Modello: C088X4 - SPAZIO - ESPRESSO - INSTANT VOLT - 50/60 HZ - March Europe Aggiornamento: March 1999

Transcript

1 Tavola :01 - Porta - Lato esterno Pag.: 1

2 Tavola :01 - Porta - Lato esterno PULSANTIERA PROFILO VERTICALE RACCORDO PROFILI CORNICE PROFILO ORIZZONTALE PROFILO VERTICALE 7 0V1303 TARGHETTA LOGO 'SPAZIO' 8 0V1102 PANNELLO FOTOGRAFICO SUPPORTO INFORMAZIONI VERSIONE SVIZZERA PORTA SUPPORTO PROFILO VERTICALE COPRIPIEDINI SUPPORTO SUPPORTO TARGHETTA PREZZI VERSIONE GERMANIA 15 0V3368 TARGHETTE PREZZI EURO TARGHETTE PRODOTTO (D) VERSIONE GERMANIA 15 0V0689 TARGHETTE PRODOTTO VERSIONE FRANCIA 15 0V3367 TARGHETTE PREZZI EURO 0.01 SOLO ITALIA 15 0V1302 TARGHETTE PRODOTTO (ITALIA) SOLO ITALIA 15 0V0897 TARGHETTE PRODOTTO 'TEDESCO' VERSIONE SVIZZERA 15 0V1394 TARGHETTE PRODOTTO (REP. CECA) 15 0V1082 TARGHETTE PRODOTTI '2' FRANCIA VERSIONE FRANCIA 15 0V1313 TARGHETTE PREZZI (ARGENTINA) VERSIONE ARGENTINA 15 0V1376 TARGHETTE PRODOTTI 'PORTOGHESE' TARGHETTA PREZZI (F) VERSIONE FRANCIA TARGHETTA PREZZI'UK' N 2 VERSIONI INGHILTERRA TARGHETTE PREZZI N 1'UK' VERSIONI INGHILTERRA 15 0V1323 TARGHETTE PRODOTTO 1 (BELGIO) VERSIONE BELGIO 15 0V1312 TARGHETTE PRODOTTO (ARGENTINA) VERSIONE ARGENTINA 15 0V1306 TARGHETTA PRODOTTO 2 (UK) VERSIONI INGHILTERRA 15 0V1305 TARGHETTA PRODOTTO 1 (UK) VERSIONI INGHILTERRA 15 0V1304 TARGHETTA PRODOTTO (SPAGNA) VERSIONE SPAGNA 15 0V1395 TARGHETTE PREZZI (REP. CECA) 15 0V1324 TARGHETTE PRODOTTO 2 (BELGIO) VERSIONE BELGIO TARGHETTA ISTRUZIONI 'EURO" PORTA SPAZIO 'NESTLE'' PANNELLO FOTOGRAFICO 'NESTLE' INTERRUTTORE FREE VEND VERSIONE GERMANIA ELEMENTO JUG FACILITIES ELEMENTO NEUTRO GRIGIO 22 0V1680 PORTA SPAZIO NESTLE' 23 0V0840 COPRIPIEDINI 'NERO' 24 0V0825 PROFILO ORIZZONTALE 'NERO' 25 0V0831 RACCORDO PROFILO 'NERO' 26 0V0824 PROFILO VERTICALE 'NERO' Pag.: 2

3 Tavola :01 - Porta - Lato esterno 27 0V0830 PROFILO CON RACCORDI 'NERO' 28 0V0823 PROFILO VERTICALE 'NERO' 29 0V1684 SUPPORTO INFORMAZIONE NESTLE' 30 0V0839 PULSANTIERA 'NERA' 31 0V1307 SUPPORTO INFORMAZIONI 32 0V1346 PANNELLO TRASPARENTE VERSIONE AUSTRALIA 33 0V1341 PORTA 'VERDE' VERSIONE AUSTRALIA 34 0V1348 COPRIPIEDINI 'VERDE' VERSIONE AUSTRALIA 35 0V1684 SUPPORTO INFORMAZIONE NESTLE' Pag.: 3

4 Tavola :02 - Porta - Lato interno Pag.: 4

5 Tavola :02 - Porta - Lato interno SERRATURA TIPO'N' PASSPARTOUT SERRATURA TONDA CHIAVISTELLO ATTUATORE MICRO PARACOLPO VANO EROGAZIONE GUIDA PER SPORTELLO SPORTELLO USCITA BICCHIERI CORNICE RECUPERO MONETE GRIGIA SQUADRETTA PER SPORTELLO REC.MO ELEMENTO DOPPIO RECUPERO MONETE SQUADRETTA FISSAGGIO CONVOGLIATORE SPORTELLO RECUPERO MONETA PERNO PER SPORTELLO 15 0V1363 CONVOGLIATORE MONETE SCIVOLO MONETE CLIP FERMO LEVA ELEMENTO DOPPIO GRIGIO LEVA INFERIORE RECUPERO MONETE TASTATORE RECUPERO MONETE MOLLA PER ATTUATORE PERNO APERTURA SELETTORE LEVA SUPERIORE RECUPERO MONETE SCIVOLO CLIP FASTEX VITE 3.9X9.5 NICHELATA SQUADRETTA FERMO MOSTRINA ELEMENTO PER INFORMAZIONE SUPP.TARGHETTA INFORMAZIONI ELEMENTO MOSTRINA INTRODUZIONE ATTUATORE LEVA APERT. SELETTORE MOLLA PER PULSANTE PULSANTE REC.MONETE GRIGIO MOSTRINA INTR. MONETE GRIGIO SEGNALE LUMINOSO ARANCIO TARGHETTA RENDIRESTO 37 0V2145 SCHEDA LED ZUCCHERO DISTANZIALE PORTALAMPADA TIPO G LAMPADA TIPO TL 8 WATT PORTA STARTER STARTER TIPO S REATTORE TIPO BPL PIASTRINA VETRINO MENU' FASCIA DISPLAY Pag.: 5

6 Tavola :02 - Porta - Lato interno VETRINO DISPLAY DISPLAY 1X16 BLU CABLAGGIO PASSACAVO OVALE DISTANZIALE SCHEDE MAGNETE PER CHIUSURA 53 0V1371 SCHEDA INTERFACCIA UTENTE MDB COLLARE TRASFORMATORE 220/24/28V50 W SOTTOMORSETTIERA MORSETTIERA A 12 POLI MORSETTIERA 3POLI CON PORTAFUSI FUSIBILE 125 MA RIT SCHEDA STABILIZZATORE 24V SCHEDA VALIDATORE EXECUTIVE DISTANZIATORE GUIDA CABLAGGIO VALIDATORI IMPUGNATURA FISSA GODRONE SCHEDA ALIMENTATORE VERSIONE GERMANIA - SVIZZERA FUSIBILE 2 AMP.5X20 RIT. VERSIONE GERMANIA - SVIZZERA PONTE DI DIODI VERSIONE GERMANIA - SVIZZERA 69 0V1382 CABLAGGIO PORTA MDB - BDV CABLAGGIO PORTA/FOTOCELLULA'BDV' VERSIONE GERMANIA - SVIZZERA CABLAGGIO JUG FACILITIES/FREE VEND VERSIONE GERMANIA - SVIZZERA SUPPORTO FOTOCELLULA VERSIONE GERMANIA - SVIZZERA SEGNALATORE LUMINOSO VERSIONE GERMANIA - SVIZZERA FOTOCELLULA VERSIONE GERMANIA - SVIZZERA 74 0V0167 SUPPORTO GETTONIERA SERRATURA RIELDA VERSIONE FRANCIA 76 0V0168 CABLAGGIO PORTA SERRATURA TIPO'N'PREFER VERSIONE SVIZZERA CHIAVE MAESTRA TIPO 'N' VERSIONE SVIZZERA SUPPORTO RIFLETTENTE VERSIONE SVIZZERA 80 0V0894 CASSONETTO GETTONIERA VERSIONE SVIZZERA 81 0V0169 COPERTURA 82 0V0826 ELEMENTO DOPPIO 'NERO' 83 0V0827 ELEMENTO INFORMAZIONI 'NERO' 84 0V0828 ELEMENTO NERO INTRODUZIONE MONETE 85 0V0829 ELEMENTO RECUPERO MONETE 'NERO' 86 0V0832 MOSTRINA INTROD. MONETE 'NERO' 88 0V0834 CORNICE RECUPERO MONETE 'NERO' 89 0V0835 PULSANTE 'NERO' 90 0V0836 CONVOGLIATORE MONETE 'NERO' 91 0V0838 SUPPORTO TARGHETTA 'NERO' 92 0V0805 SUPPORTO PULSANTIERA Pag.: 6

7 Tavola :02 - Porta - Lato interno 93 0V0822 SUPPORTO PULSANTIERA 'NERO' 94 0V1342 ELEMENTO INTRODUZIONE MONETE 'VERDE' VERSIONE AUSTRALIA 95 0V1343 ELEMENTO DOPPIO RECUPERO 'VERDE' VERSIONE AUSTRALIA 96 0V1344 ELEMENTO DOPPIO NEUTRO 'VERDE' VERSIONE AUSTRALIA 97 0V1345 ELEMENTO INFORMAZIONE 'VERDE' VERSIONE AUSTRALIA 98 0V1347 CABLAGGIO FREE/VEND VERSIONE AUSTRALIA 99 0V1593 COPERTURA Pag.: 7

8 Tavola :03 - Mobile Pag.: 8

9 Tavola :03 - Mobile MOBILE CERNIERA SUPERIORE BUSSOLA PER CERNIERA ANELLO ARRESTO X ESTERNI DA.MM RIVETTO COPERTURA SERRATURA A CILINDRO'K' CHIAVE PASSE PAR TOUT'K' CHIAVISTELLO FERMO PORTA 11 0V0540 CASSA MONETE MANIGLIA CASSA MONETE SUPPORTO SUPPORTO SUPPORTO BOCCHETTA EROGAZIONE GODRONE INSERTO FILETTATO PIEDINO SPINA DI CENTRAGGIO RINFORZO CERNIERA INFERIORE TASSELLO ISOLANTE 22 0V0171 COPERTURA SCHIENALE COPERCHIO CASSA MONETE MOLLA BLOCCAGGIO SPINOTTO D'ARRESTO 26 0V0841 MOBILE 'NERO' -NESCAFE' - Pag.: 9

10 Tavola :04 - Pannello elettrico Pag.: 10

11 Tavola :04 - Pannello elettrico 1 0V1960 SCHEDA CPU/ATTUAZIONE EPROM 512K(DA PROGRAMMARE) SCHEDA ESPANSIONE MEMORIA 4 0V2470 CONTAIMPULSI 12 VOLT CABLATO DISTANZIATORE GUIDA PORTAFUSIBILE FUSIBILE 15 A 6.3x PRESA DI CORRENTE 10 AMP SOTTOMORSETTIERA MORSETTIERA A 12 POLI MORSETTIERA 3POLI CON PORTAFUSI FUSIBILE 125 MA RIT FUSIBILE 1.25A 5X20 RIT TRASFORMATORE 15 0V3512 FILTRO DI RETE EPROM 1024K (DA PROGRAMMARE) VERSIONE GERMANIA - SVIZZERA 17 0V1858 SCHEDA CPU/ATTUAZIONE PLUS VERSIONE GERMANIA - SVIZZERA 18 0V1621 PRESA DI CORRENTE VERSIONE SVIZZERA Pag.: 11

12 Tavola :05 - Impianto elettrico Pag.: 12

13 Tavola :05 - Impianto elettrico 1 0V0900 CABLAGGIO GENERALE VERSIONE SVIZZERA 1 0V0173 CABLAGGIO GENERALE CABLAGGIO GENERALE VERSIONE INSTANT 2 0V1654 CHIAVE INTERRUTTORE INTERRUTTORE SUPPORTO INTERRUTTORE COLLARE MORSETTIERA Pag.: 13

14 Tavola :06 - Mensola caffe Pag.: 14

15 Tavola :06 - Mensola caffe MENSOLA CAFFE' COMPLETA CALDAIA CAFFE' COMPLETA ELETTROV.3 VIE 220 VOLT TUBO PISTONE RACCORDO DIRITTO 6 0V2158 TUBO POMPA/CALDAIA CAFFE' TUBO VIPLA 6X TUBO TEFLON DA MM2X DADO DI SERRAGGIO ANELLO DI SERRAGGIO NUCLEO ELETTROV.3 VIE -RUBINO CANOTTO ELETTROVALVOLA 3 VIE BOBINA 220/230 VOLT DADO GUARNIZIONE CALOTTA INFERIORE CALDAIA DADO M6X BY-PASS POMPA (12 BAR) VALVOLA NON RITORNO AMMORTIZZATORE PER POMPA SUPPORTO POMPA TUBO SILICONE 5X9'MARRONE' ANELLO BENZING QUICKLOCK BQ DA MM CONTATORE VOLUMETRICO RACCORDO A T PROTETTORE TERMICO 90 GRADI POMPA (A VIBRAZIONE) PULSANTE UNIPOLARE 29 0V1318 TERMOSTATO 125 GRADI GUARNIZIONE OR VITE M6X GUARNIZIONE OR 116 EP SONDA TEMPERATURA CALDAIA CALOTTA SUPERIORE CALDAIA GUARNIZIONE OR X RESISTENZA 1450 W TUBO TEFLON 2.5X5 (AL METRO) BUSSOLA TUBO PISTONE GUARNIZIONE OR RACCORDO PER TUBO PISTONE CABLAGGIO PASSACAVO DA.MM 12 ART FISSACAVO PASSACAVO D TUBO PER SACCH.PASTIGLIE ANELLO FERMA SACCHETTO Pag.: 15

16 Tavola :06 - Mensola caffe 48 0V1389 SUPPORTO CALDAIA Pag.: 16

17 Tavola :07 - Circuito idraulico e caldaia solubili Pag.: 17

18 Tavola :07 - Circuito idraulico e caldaia solubili MICROINTERRUTTORE GALLEGGIANTE FERMO PER SECCHIO SECCHIO QUADRO'MARRONE' FERMO DEPURATORE FERMO ANTERIORE FUSTINO ELETTROV.ENTRATA ACQUA 220V - 2.5L/MIN INTERMEDIO A GOMITO GUARNIZIONE PER RACCORDO 3/ DADO DI SERRAGGIO G 3/ NIPLO RACC.INGRESSO H CONTRODADO 1/4 G RACCORDO A T ORIENTABILE DADO DI SERRAGGIO ANELLO A TAPPO FISSACAVO AIR-BREAK COMPLETO CORPO AIR-BREAK TUBO POLITENE 6X GALLEGGIANTE RACCORDO A 90 GRADI BRACCIO X GALLEGGIANTE BIELLETTA ANELLO BENZING DA MM COPERCHIO AIR.BREAK DISPOSITIVO COMANDO MICROAIR-BREAK CLIP ARRESTO 28 0V1929 MICRO 'UL' PER AIR-BREAK CALDAIA SOLUBILI COMPLETA 30 0V1364 TERMOSTATO DI SICUREZZA 105 GRADI COPERCHIO CALDAIA SOLUBILI GUARNIZIONE RESISTENZA CORAZZATA CALDAIA SOLUBILI SQUADRETTA TUBO SILICONE 6X12'MARRONE' TUBO FISSAGGIO TERMOSTATO TERMOSTATO FERMATUBO RONDELLA ISOLANTE SQUADRETTA FISSAGGIO ELETTROVALVOLA GODRONE 43 0V0157 SONDA GUARNIZIONE SONDA GRUPPO 1 ELETTROVALVOLA GRUPPO 3 ELETTROVALVOLE Pag.: 18

19 Tavola :07 - Circuito idraulico e caldaia solubili TAPPO GUARNIZIONE TAPPO MOLLETTA ELASTICA GUARNIZIONE INTERMEDIA VITE REGOLAZIONE GUARNIZIONE VITE DI REGOLAZIONE RACCORDO PER ELETTROVAL. SOLUBILI GUARNIZIONE OR X TUBO SILICONE 6X9'MARRONE'AL METRO' BOBINA 220/230 VOLT CANOTTO PER VALVOLE ASS. NUCLEO MOBILE GUARNIZIONE A MEMBRANA TUBO SILICONE 10X16'MARRONE' FASCETTA STRINGITUBO FASCETTA STRINGITUBO DIAM FASCETTA STRINGITUBO MORSETTO CHIUSURA TUBO FILTRO ACQUA PERCONT.VOLUMETRICO RACCORDO RECUPERO CONDENSA RACCORDO A Y (DA12EST.) TUBO SILICONE MARRONE 7.5X12'AL METRO' RACCORDO A T TUBO TRASPARENTE D.14X DEPURATORE COMPLETO COPERCHIO PER DEPURATORE FILTRO DEPURATORE GUARNIZIONE COPERCHIO DEPURATORE TUBO USCITA ACQUA DEPURATORE COMPLETO CONF. 5 L. RESINE PER DEPURATORE COLLARE REGOLABILE PIASTRINA ISOLANTE MOLLA GUIDA TUBI DISPOSITIVO RISCALDANTE VERSIONE ITALIA-SPAGNA RESISTENZA VERSIONE ITALIA-SPAGNA GRUPPO 3 ELETTROVALVOLE INTERMEDIO ING.ACQUA HYP-2'D' 84 0V0729 GRUPPO 4 ELETTROVALVOLE 220V RACCORDO A Y (DA8EST.) 86 0V0895 SQUADRETTA 5 ELETTROVALVOLE VERSIONE SVIZZERA 87 0V0901 GRUPPO 5 ELETTROVALVOLE 88 0V0753 IMBOCCO ELETTROVALVOLA GUARNIZIONE 90 0V0807 CORPO ELETTROVALVOLA(PER GRUPPO ELETTROV CARTUCCIA FILTRANTE 4DH Pag.: 19

20 Tavola :07 - Circuito idraulico e caldaia solubili TERMINALE DIRITTO MASCHIO TUBO TUBO COLLEGAMENTO 96 0V1400 RACCORDO DIRITTO VERSIONE SVIZZERA Pag.: 20

21 Tavola :08 - Distributore bicchieri Pag.: 21

22 Tavola :08 - Distributore bicchieri 1 0V0483 DISTRIBUTORE BICCHIERI DIA SPAZIO CONTENITORE BICCHIERI MOTORIDUTTORE 6G/1 MIN SPINA ELASTICA 1.5X PIGNONE 6 0V1928 MICROINTERRUTTORE 'UL' GUSCIO INFERIORE ANELLO DENTATO CHIOCCIOLA D.70/ PIASTRINA SUPPORTO MICRO MICRO TIPO CHERRY PERNO LEVA AZIONAM.MICRO LEVETTA PER MICRO GUSCIO SUPERIORE SPORTELLINO CABLAGGIO DISTRIBUTORE BICCHIERI COLLARE MOTORIDUTTORE PULSANTE PASSACAVO D SUPPORTO MOTORIDUTTORE DISCO ROTAZIONE COPERTURA BICCHIERI SQUADRETTA PER FORCELLA 25 0V0923 FORCELLA BICCHIERI ( UK ) FORCELLA SCIVOLO BICCHIERI GODRONE SQUADRETTA DISTRIBUTORE BICCHIERI LEVA AGGANCIO VITE X COLLARE SOTTOTESTA MOLLA PER ATTUATORE PERNO 33 0V3658 COPERCHIO CONTENITORE BICCHIERI SQUADRETTA PERNO 36 0V0482 DISTRIBUTORE BICCHIERI DIA V1659 CHIOCCIOLA DIAM Pag.: 22

23 Tavola :09 - Distributore zucchero/palette Pag.: 23

24 Tavola :09 - Distributore zucchero/palette DISTRIBUTORE PALETTE VERSIONE INSTANT DISTRIBUTORE ZUCCHERO/PALETTE COLONNA PALETTE COLONNA PALETTE VERSIONE INSTANT PESO PER PALETTE L= SCIVOLO PALETTE ANELLO BENZING DA MM MOLLA LEVA PERNO ESPULSORE PALETTE PASSACAVO CORPO TUBO ZUCCHERO TUBO PVC 14X19(AL METRO) UGELLO ZUCCHERO MOLLA ASTA RULLINO CAMMA MICROINTERRUTTORE -UL SUPPORTO 20 0V2949 PERNO UGELLO ZUCCHERO SPINA ELASTICA 1.5X MOTORIDUTTORE 6G/1 MIN COPERCHIO PESO PER PALETTE L= V0606 GOMITO 26 0V0898 DISTRIBUTORE ZUCCHERO/PALETTE 105 mm VERSIONE SVIZZERA 27 0V3022 SCIVOLO PALETTE 105 MM COLONNA PALETTE 105 MM VERSIONE SVIZZERA 29 0V0899 DISTRIBUTORE PALETTE 105 MM Pag.: 24

25 Tavola :10 - Mixer e contenitori Pag.: 25

26 Tavola :10 - Mixer e contenitori 1 0V2174 CONTENITORE COCLEA LUNGA 1 0V2173 CONTENITORE COCLEA NORMALE 2 0V2175 CONTENITORE COCLEA LUNGA+SBATTITORE SBATTITORE CONTENITORE UGELLI MOBILI BACINELLA MOLLA FISSAGGIO BACINELLA GRIGLIA PIASTRINA PERNO FISS.POSTERIORE UGELLO CON PUNTA SQUADRETTA FISSAGGIO GRIGLIA SCHIENALE BOCCHETTA TUBO SILICONE 6X9'MARRONE'AL METRO' TUBETTO PER SERPENTINA SUPPORTO SERPENTINA SERPENTINA PER TE' IMBUTO ENTRATA POLVERI'MARRONE' IMBUTO ACQUA TAGLIATO GOMITO PER MIXER STROZZATORE CAFFE' CONVOGLIATORE PER MIXER VENTOLINA MIXER BOCCOLA DI TENUTA GUARNIZIONE GUARNIZIONE OR FLANGIA PER MIXER SOSTEGNO UGELLI SOLUBILI UGELLO IMBUTO D CASSETTO POLVERI COPERCHIO CASSETTO BOCCHETTA DIRITTA QUADRATA VERSIONE SVIZZERA CONTENITORE POLVERI COPERTURA CONVOGLIATORE LUNGO CONVOGLIATORE SINISTRO L= BOCCHETTA DIRITTA TONDA GRUPPO TARGHETTE PER CONT.SOLUBILI 37 0V2048 COPERCHIO CONTENITORE POLVERI MOLLA GANCIO DISTANZIALE RUOTA DENTATA 41 0V2173 CONTENITORE COCLEA NORMALE ANELLO BENZING DA MM PERNO PER RUOTA GUARNIZIONE OR GHIERA PER CONTENITORE Pag.: 26

27 Tavola :10 - Mixer e contenitori COCLEA LUNGA MOTODOSATORE (45 GIRI) PER CAFFE'-TE-fino a matricola n MOTODOSATORE (65 GIRI) PER LATTE - CIOCCOLATA-fino a matricola n MOTORIDUTTORE 45 G/MIN 230VOLT da matricola n MOTORIDUTTORE 65 G/MIN 230VOLT da matricola n ATTACCO TUBO VENTILATORE D TUBO DIAM MOTOFRULLATORE SOSTEGNO TUBI COLLARE PORTAGOMMA ELETTROVENTILATORE SQUADRETTA SUPPORTO VENTILATORE TUBO TRASPARENTE D.14X BACINELLA BACINELLA - INSTANT - VERSIONE INSTANT SUPPORTO MOTORIDUTTORE 12G/1 MIN SPINA ELASTICA 1.5X BIELLA RULLINO CAMMA 64 0V1931 MICROINTERRUTTORE 'UL' PIASTRINA ISOLANTE PASSACAVO DIAM MM PASSACAVO ANTISTRAPPO PERNO RUOTA X CONT FERMO ANELLO BENZING QUICKLOCK BQ DA MM MOTORIDUTTORE 45 G/MIN 230VOLT da matricola n MOTODOSATORE 45 G. PER ZUCCHERO-fino a matricola n COCLEA FISSACAVO CONVOGLIATORE DX POLVERI VERSIONE INSTANT VITE PERNO POSIZIONAMENTO TAZZA VERSIONE GERMANIA SCHIENALE BOCCHETTA (D) VERSIONE GERMANIA 78 0V0906 TARGHETTA CATARIFRANGENTE VERSIONE GERMANIA 79 0V2177 CONTENITORE COCLEA NORMALE+SBATTITORE VERSIONE GERMANIA DISCO UGELLO COPERCHIO CONTENITORE PERNO MENSOLA 84 0V0606 GOMITO TUBO PVC 14X19(AL METRO) 86 0V1604 TUBO USCITA POLVERE Pag.: 27

28 Tavola :10 - Mixer e contenitori SPINOTTO D'ARRESTO CLIP FEMMINA 89 0V1359 UGELLO CAFFE' Pag.: 28

29 Tavola :11 - Macinadosatore Pag.: 29

30 Tavola :11 - Macinadosatore MACININO MOTORE MACININO SUPPORTO RUOTA CON ALBERO SPINA ELASTICA 3X CUSCINETTO RADIALE CALOTTA ROSETTA GOMMINO VITE DI REGOLAZIONE ANELLO ARRESTO X ESTERNI DA.MM ANELLO DI TENUTA CAFFE' CUSCINETTO REGGISPINTA VENTOLA PORTAMACINA VITE TRILOBATA VITE 3.9X9.5 NICHELATA MACINA GUARNIZIONE OR PORTAMACINA ROSETTA MOLLA VITE SINISTRA CONTENITORE CAFFE' COMPLETO SERRANDA PER CONTENITORE DOSATORE CAFFE' ATTUATORE VITE TAPTITE 3X6TC CROSS ELETTROMAGNETE 220V PERNO PER LEVA PORTELLO DOSATORE CAFFE' 31 0V2082 PIASTRINA ADATTATRICE 31 0V2131 MICRO BURGESS VITE REGOLO DOSE CAFFE' LEVA PER REGOLO MOLLA ELETTROMAGNETE DOSATORE PERNO PER BIELLA 37 0V1357 COPERCHIO CONTENITORE Pag.: 30

31 Tavola :12 - Gruppo caffe Pag.: 31

32 Tavola :12 - Gruppo caffe GRUPPO CAFFE' Z TRAVERSA ANNELLO ARRESTO D ANELLO DI ARRESTO DIAM PISTONE SUPERIORE GUARNIZ.SILICONE OR FILTRO CAFFE' SCIVOLO CAFFE' CAMERA INFUSIONE RASCHIATORE SLITTA POSTERIORE BIELLA COMANDO PISTONE ANNELLO ARRESTO DIAM MANOVELLA LEVA OSCILLANTE RULLINO LEVA ROTANTE LEVA ROTANTE TIRANTE BLOCCAGGIO MANOVELLA PISTONE INFERIORE 20 0V1714 SPALLE ANTERIORE E POSTERIORE SLITTA ANTERIORE TIRANTE CON GODRONE GUARNIZIONE OR BOCCOLA CONTENIMENTO MOLLA RITORNO PISTONE GUIDA PISTONE INFERIORE CAPPUCCIO PER MOLLA MOLLA PREINFUSIONE FLANGIA PER MOLLA MICROINTERRUTTORE -UL MANOVELLA CON PERNO MOTORIDUTTORE SUPPORTO MOTORIDUTTORE Pag.: 32

33 Tavola :13 - Kit cremini "SPAZIO" Pag.: 33

34 Tavola :13 - Kit cremini "SPAZIO" CORNICE RECUPERO MONETE GRIGIA 2 0V1290 ELEMENTO PER CREMINI 3 0V1292 CONVOGLIATORE CLIP FERMO LEVA 5 0V1291 PALETTA 6 0V1296 SCIVOLO MONETE CONVOGLIATORE MONETE PIASTRINA ISOLANTE. 9 0V1927 MICROINTERRUTTORE 'UL' 10 0V1336 BOCCOLA 11 0V1297 ALBERO CON CAMME SPINA 1X8 13 0V1295 MOTORIDUTTORE 14 0V1294 MICROINTERRUTTORE PASSACAVO DA.MM 12 ART V1293 CABLAGGIO COLLARE ANCORAGGIO AUTOADESIVO 19 0V1288 PESO PER CREMINI 20 0V1289 RIDUZIONE COLONNA Pag.: 34

35 Tavola :14 - Kit gruppo Fresh-Brew Pag.: 35

36 Tavola :14 - Kit gruppo Fresh-Brew GRUPPO FRESH BREW 'TE'' COCLEA LUNGA 3 0V0166 LEVA LEVA 'SINISTRA' ANELLO ARRESTO X ESTERNI DA.MM MANOVELLA BOCCOLA CUSCINETTO ANNELLO ARRESTO DIAM V0275 MOLLA PERNO LEVA CUSCINETTO PERNO PER CUSCINETTO CAMMA ALBERO A CAMME PERNO PER LEVA ASTA MOLLA TIRANTE PERNO MOTORIDUTTORE MICROINTERRUTTORE -UL SUPPORTO INGRANAGGI RUOTA ALBERO CON RUOTA MANOVELLA CON PERNO RULLINO 29 0V0607 MOTORIDUTTORE BIELLA GLIFO PESO PER PALETTE L= SPALLA 'DESTRA E SINISTRA' LEVA 'DESTRA' ROSETTA PERNO MOLLA ANELLO BENZING PERNO STELO PISTONE PISTONE F.B GUARNIZIONE PISTONE FONDELLO PISTONE VITE OTTONE TSP M5X CAMERA INFUSIONE 46 0V0543 PROLUNGA FRESH-BREW Pag.: 36

37 Tavola :14 - Kit gruppo Fresh-Brew 47 0V0177 MOLLA PERNO PER MOLLA TUBO SILICONE 5X9'MARRONE' 50 0V0176 LEVA PORTAFILTRO COMPLETO F.B BOCCHETTA DIRITTA QUADRATA FILTRO TE' PORTASPATOLA TASSELLO SPATOLA SLITTA PORTAFILTRO COMPLETO F.B. 59 0V0343 PROLUNGA 2D0 FRESH-BREW 60 0V0342 SECCHIO (2DO FRESH-BREW) COLLARE PORTAGOMMA TUBO TRASPARENTE D.14X CASSETTO POLVERI UGELLO CON PUNTA TUBO SILICONE 6X9'MARRONE'AL METRO' CONVOGLIATORE PER MIXER GOMITO PER MIXER GUARNIZIONE OR FLANGIA PER MIXER 71 0V0896 BACINELLA MIXER IMBUTO ACQUA SENZA REGOLAZIONE'F.B.' IMBUTO POLVERI MARRONE H= IMBUTO ENTRATA POLVERI'MARRONE' DEFLETTORE PER IMBUTO H2O DEFLETTORE MARRONE'F.B.' ANELLO DEFLETTORE TAGLIATO'MARRONE' Pag.: 37

38 Tavola :15 - Connettori e terminali Pag.: 38

39 Tavola :15 - Connettori e terminali FASTON SENZA LINGUELLA TERMINALE FASTON DOP.M-F TERMINALE F.FASTIN/FASTON TERMINALI AD OCCHIELLO TERMINALE M.FASTIN/FASTON TERMINALE FASTON MASCHIO TERMINALE MASCHIO TERMINALE FEMMINA TERMINALE FEMMINA TERMINALE FASTON FEMMINA TERMINALE FEMMINA PASSO CONTATTO MASCHIO CONTATTO FEMMINA TERMINALE FEMMINA COPRIFASTON FEMMINA COPRIFASTON MASCHIO COPRIFASTON FEMMINA BLOCCHETTO P.F.6VIE C.A BLOCCHETTO P.M.6 VIE BLOCCHETTO P.F.8VIE S.A BLOCCHETTO P.M.8 VIE S/A BLOCCHETTO P.M.4 VIE BLOCCHETTO P.F.4VIE S.A BLOCCHETTO P.F.4VIE C.A BLOCCHETTO P.F.6VIE S.A BLOCCHETTO PORTAMAS.3VIE CONNETTORE P.F. 2 VIE CONNETTORE P.F. 3 VIE 29 0V0819 CONNETTORE 15VIE/R MOLEX V0818 CONNETTORE 12VIE/R MOLEX CONNETTORE PORTAMASCHIO BLOCCHETTO PORTAFEMMINA 12VIE CONNETTORE PORTAMASCHIO 34 0V0817 CONNETTORE 9 VIE/R MOLEX CONNETT.A PETT.P.F.10 VIE CONNETT.A PETT.P.F.18 VIE CONNETTORE P.F. 2 VIE P. 2.5MM. 38 0V0816 CONNETTORE 6 VIE/R MOLEX V0815 CONNETTORE 4 VIE/R MOLEX CONNETTORE P.F. STOKO A P.I. 12 VIE CONNETTORE P.F.12 VIE PASSO CONNETTORE STOKO 6 VIE P.F CONNETT.A PETT.P.F.12 VIE CONNETT.A PETT.P.F.10 VIE 45 0V0814 CONNETTORE 3 VIE/R MOLEX V0813 CONNETTORE 15VIE/P MOLEX 3191 Pag.: 39

40 Tavola :15 - Connettori e terminali CONNETTORE 4 VIE MATE-N-LOK AMP 48 0V0812 CONNETTORE 12VIE/P MOLEX CONNETTORE MPM PER CONTATORE CONNETTORE BLOCCHETTO MASCHIO 12 VIE BLOCCHETTO FEMMINA 12 VIE TERMINALE MASCHIO TERMINALE FEMMINA 55 0V0811 CONNETTORE 9 VIE/P MOLEX V0810 CONNETTORE 6 VIE/P MOLEX V0809 CONNETTORE 4 VIE/P MOLEX V0808 CONNETTORE 3 VIE/P MOLEX V0820 ESTRATTORE DI CONTATTI MOLEX Pag.: 40

41 Tavola :16 - Gruppo Caffe Z2000M Pag.: 41

42 Tavola :16 - Gruppo Caffe Z2000M Z3000 CON RISCALDATORE(IN APERTURA) TRAVERSA ANELLO D'ARRESTO D.MM ANELLO DI ARRESTO DIAM PISTONE SUPERIORE GUARNIZ.SILICONE OR FILTRO CAFFE' SCIVOLO CAFFE' 9 0V1715 CAMERA INFUSIONE CON TAPPO RASCHIATORE SLITTA POSTERIORE BIELLA COMANDO PISTONE ANNELLO ARRESTO DIAM MANOVELLA LEVA OSCILLANTE RULLINO LEVA ROTANTE LEVA ROTANTE TIRANTE BLOCCAGGIO MANOVELLA PISTONE INFERIORE 20 0V1714 SPALLE ANTERIORE E POSTERIORE SLITTA ANTERIORE TIRANTE CON GODRONE GUARNIZIONE OR BOCCOLA CONTENIMENTO MOLLA RITORNO PISTONE GUIDA PISTONE INFERIORE CAPPUCCIO PER MOLLA MOLLA PREINFUSIONE FLANGIA PER MOLLA MICROINTERRUTTORE -UL MANOVELLA CON PERNO MOTORIDUTTORE SUPPORTO MOTORIDUTTORE 34 0V1784 GUANCIA ANTERIORE 35 0V1785 GUANCIA POSTERIORE 36 0V1789 DEFLETTORE ACQUA 37 0V1788 MOLLA DI CONTATTO 38 0V1787 SUPPORTO ANELLO BENZING 40 0V1786 RESISTORE 25 WATT 110/265 V GRUPPO CAFFE' Z V1783 SUPPORTO CON RISCALDATORE Z2000M Pag.: 42