Diagnosi meno complesse. Sistema per il sonno Alice 5

Transcript

1 Diagnosi meno complesse Sistema per il sonno Alice 5

2 Il sistema polisonnografico Alice 5 fornisce ai laboratori del sonno un potente ed efficace strumento per la diagnosi dei disturbi del sonno. Il sistema Alice 5 vi aiuta a raggiungere gli obiettivi clinici attraverso funzioni personalizzabili, una linea completa di sensori e accessori, un avanzata interfaccia software, il monitoraggio continuo dell impedenza e un assistenza tecnica e clinica di grande competenza. Il sistema polisonnografico Alice 5 è conforme alle direttive AASM. Il sistema Alice 5 consente di registrare, visualizzare e stampare le informazioni ottenute dallo studio del sonno fisiologico. Caratteristiche includono: Sistema polisonnografico totalmente integrato su rete cablata Possibilità di espansione fino a 55 canali ECG di alta qualità a sei canali con PTT (Pulse Transit Time) Visualizzazione dell impedenza in tempo reale Intercom/comunicazione paziente Strumento integrato di attendibilità delle valutazioni, che agevola la formazione del personale tecnico e l acquisizione dei requisiti di accreditamento Linea completa di sensori e accessori approvati per l uso con il sistema Alice, tra cui sensori Pro-Tech, tecnologia zrip e PTAF, elettrodi, pulsossimetri e sonde

3 Soddisfa le vostre esigenze in campo tecnologico --Alice 5, indicato per l uso con pazienti di qualsiasi età, dai neonati agli adulti, semplifica l integrazione dei dispositivi del laboratorio in virtù di un consolidamento tecnologicamente avanzato che richiede non più di due cavi. Numerosi laboratori del sonno utilizzano quattro o più cavi che, dalla stanza del paziente, arrivano alla sala tecnici. La nostra integrazione è meno ingombrante perché utilizza due soli cavi e offre: Dati polisonnografici completi Dati completi sulle titolazioni Controllo sui dispositivi del laboratorio, con intercom e video tramite rete (nelle strutture attrezzate) I dati utilizzabili per l analisi del paziente vengono ricevuti senza sacrificare l output. I dati dei pazienti vengono raccolti da sensori che inviano le informazioni a un computer tramite Sleepware, un applicazione software basata su Windows che monitora, visualizza, elabora e scarica i dati polisonnografici. Per i laboratori attrezzati sono disponibili opzioni di registrazione audio e video e una funzione intercom. Capacità totale 55 canali L headbox di Alice 5 dispone di ingressi aggiuntivi neurologici e PSG e il sistema è in grado di registrare complessivamente fino a 55 canali. L headbox include un intuitiva configurazione di ingressi neurologici. In questo modo, è possibile utilizzare ingressi neurologici aggiuntivi che migliorano l efficacia delle valutazioni dei pazienti. Oltre al canale EMG dedicato per gamba sinistra/destra, sono disponibili altri due canali EMG differenziali. Gli altri canali possono essere impiegati per la misurazione EMG intercostale o dal braccio. Tenendo in considerazione gli standard emergenti e le esigenze diversificate dei laboratori, Philips Respironics offre oggi i sensori di flusso, sia quello basato sulla pressione sia quello tramite termistore, integrati nell headbox. La tecnologia di pulsossimetria Masimo, integrata nel design di Alice 5, consente di ottenere facilmente segnali di alta qualità, da pazienti di qualsiasi età. Modello Alice 5 con collegamento in rete Stanza del paziente Switch di rete Sala dei tecnici Massimo due cavi per il controllo di dati, video, audio e titolazioni

4 Verifica in tempo reale dei dati del paziente ECG di alta qualità a sei canali con PTT (Pulse Transit Time) Riconoscendo la relazione che intercorre tra sonno e cardiologia, il sistema Alice 5 è stato progettato per registrare l ECG utilizzando tre elettrodi e una messa a terra. In questo modo, è possibile registrare i segnali I e II e i canali elaborati, inclusi i segnali III avl, avr e avf. Grazie al segnale ECG di alta qualità (memorizzazione di dati fino a 500 Hz) e alla pulsossimetria Masimo, Alice 5 assicura un PPT (Pulse Transit Time) di eccellente livello. Gli arousals causano arousals subcorticali autonomici, determinando un innalzamento della pressione arteriosa segnalata dalla riduzione del PTT. Monitoraggio continuo dell impedenza Per controllare l impedenza degli elettrodi è necessario, in genere, uscire dalla schermata che contiene i dati non elaborati (raw) del paziente. Il sistema Alice 5 è provvisto di un innovativa funzione di controllo dell impedenza in tempo reale, per non farvi perdere mai di vista i dati del paziente monitorato. I tecnici del laboratorio possono verificare, in tempo reale, la qualità dei dati del paziente, grazie all indicazione continua dell impedenza/qualità del segnale per ogni canale EXG. L indicazione continua del valore numerico dell impedenza contribuisce a migliorare la qualità dei dati. Queste informazioni sono disponibili anche durante il riesame, dopo l acquisizione dei dati a scopo formativo o come strumento per il controllo qualità. Le barre colorate indicano l impedenza del segnale (EEG/EOG/EMG) o la qualità del segnale (ECG/pulsossimetria) in tempo reale. Il canale del flusso rosso mostra le apnee (assenza di flusso). Al termine di ogni apnea, si osserva un aumento progressivo (EEG) e il movimento della gamba (canali R LEMG ellemg). La traccia del PTTm indica una variazione del PTT in risposta all aumento progressivo. Indicazione dell impedenza in tempo reale/dopo l acquisizione ECG a sei elettrodi con PTT Indicazione del valore numerico dell impedenza

5 Prodotti e servizi ad alto valore aggiunto Philips Respironics è leader del settore ed offre dispositivi a prezzi competitivi, abbinati a numerosi servizi connessi al prodotto. I nostri prodotti, programmi e servizi ad alto valore aggiunto vi consentono di ottenere vantaggi a lungo termine che nascono dall efficienza operativa. Nessun contratto di assistenza annuale Garanzia di due anni su Alice 5 Garanzia di un anno su Alice LE I vantaggi dell acquisto di un sistema polisonnografico (PSG) Alice includono: Principali aggiornamenti software per l intera vita utile del sistema Il kit di avvio di sensori contribuisce a ridurre i costi di esercizio di inizio attività (altri produttori potrebbero richiedere un pagamento aggiuntivo per i sensori iniziali) Servizi di assistenza tecnica dedicati per il prodotto Licenza illimitata per l uso del software. Se la vostra attività si dovesse espandere, potreste aggiungere altre sedi senza dover pagare ulteriori costi di licenza per il software. Installazione da parte di un tecnico specializzato e training formativo direttamente da personale qualificato di Philips Respironics

6 Specifiche tecniche e informazioni per l ordine di Alice 5 Informazioni per l ordine Descrizione Stazione base Alice 5 nazionale Alimentatore comprende: Headbox Cavo di alimentazione CA Diffusori Kit di montaggio a parete dell headbox Cavo paziente Custodia per l headbox Kit microfono Tracolla per l headbox Tappetino per mouse Guida all installazione e manuale di istruzioni di Alice Stazione base Alice 5 Alimentatore internazionale Headbox comprende: Cavo di alimentazione CA Kit di montaggio a parete dell headbox Cavo paziente Custodia per l headbox Kit microfono Borsa a tracolla per l headbox Tappetino per mouse Guida all installazione e manuale di istruzioni di Alice 5 Configurazione di base consigliata per il PC: Personal computer compatibile Windows con sistema operativo Vista Business, Windows XP Professional o 2000, dotato di un unità CD-RW. Se si intende salvare file audio/video su supporti di archiviazione estraibili, si consiglia un unità DVD. Processore Intel Pentium 3 (500 mhz) o superiore, processore a 32 bit (x86) (1 GHz) per i computer con Windows Vista 512 MB di memoria di sistema, 1 GB o più per i computer con Windows Vista. Specifiche tecniche Descrizione Canali totali: 55 Ingressi analogici: 12 totali, 10 nella stazione base, 2 nell headbox Canali neurologici Numero di canali: 21 (10 a sinistra, 9 a destra, 2 di riferimento, 2 EOG) Impedenza d ingresso: 1,66 Mohm per differenziale di 3,3 Larghezza di banda: da 0,32 a 106 Hz Range segnale in ingresso: ±3,3 mv Risoluzione digitale: 16 bit Frequenza di campionamento: Hz Frequenza massima 500 Hz per EEG OEG e EMG e ECG di archiviazione: Verifica impedenza elettrodi: Onda quadra di 100 Hz con paziente Segnale di taratura: Iniezione di segnale, onda quadra da 1 Hz, 98 mvpp agli ingressi dell amplificatore Interfacce di I segnali vengono inviati, dall interfaccia paziente all headbox, tramite i cavi dei sensori. comunicazione: I dati vengono digitalizzati e filtrati, quindi inviati alla stazione base, dove vengono memorizzati su disco o trasmessi, tramite collegamento Ethernet, a un PC host. Filtri digitali filtro passa-alto da 0,5 a 100 Hz disponibili durante filtro passa-basso da 0,5 a 100 Hz l analisi: filtro blocca-banda da 50 o 60 Hz filtro anti-aliasing Caratteristiche fisiche del sistema: Stazione base Dimensioni: 35,5 cm x 12,7 cm x 31,8 cm Peso: 3,5 kg Headbox Dimensioni: 25,4 cm x 10,1 cm x 5,08 cm Peso: 700 g Philips Respironics fornisce la linea completa di sensori Pro-Tech. Per informazioni rivolgetevi al vostro rappresentante Philips Respironics.

7 Famiglia di soluzioni per il sonno Alice 5 e la nostra famiglia completa di dispositivi diagnostici portatili e da laboratorio, software, sensori e accessori sono tutti prodotti progettati con l obiettivo di semplificare il vostro lavoro e assicurare il massimo comfort ai pazienti. Alice PDx Alice PDx è un dispositivo diagnostico portatile di registrazione per lo screening dell apnea ostruttiva del sonno (OSA), il followup e la valutazione diagnostica dei disturbi cardiorespiratori nel sonno. Questo sistema per il sonno, flessibile e portatile, racchiude in sé le caratteristiche avanzate necessarie a soddisfare le esigenze attuali del laboratorio del sonno. È conforme ai criteri internazionali per quanto riguarda i requisiti relativi alle prove sui dispositivi portatili (livelli II, III e IV) e offre la possibilità di effettuare screening di base ai fini di una valutazione diagnostica avanzata. Sleepware Sleepware è un software per la diagnostica dei disturbi del sonno potente e di facile utilizzo, progettato per offrire una soluzione dati completa. Il software registra e visualizza simultaneamente i dati acquisiti da qualsiasi sistema di raccolta dati da laboratorio Alice: Alice 5, Alice LE e il nuovo sistema portatile, Alice PDx. OmniLab Advanced Il sistema di titolazione multi-mode OmniLab Advanced consente una titolazione più efficiente dei pazienti. Da oggi, potrete evitare l inconveniente di dover interrompere la terapia per trasferire i pazienti in un altra stanza o eseguire titolazioni per terapie diverse. Sei diverse modalità, comprendenti molteplici tecnologie fra cui BiPAP autosv Advanced e AVAPS, sono accessibili direttamente dal PC. In questo modo, è possibile titolare più tipi di pazienti rispetto a prima. Sensori Pro-Tech In quanto leader per lo sviluppo, la produzione e la fornitura di sensori nel settore della diagnostica dei disturbi del sonno, offriamo una linea completa di sensori Pro-Tech di alta qualità ed elevate prestazioni. I nostri sensori rilevano il flusso respiratorio, lo sforzo respiratorio, il russamento, i movimenti periodici degli arti e la posizione durante il sonno. I nostri sensori, inoltre, sono conformi alle attuali direttive AASM. Sleepware Lab Manager Sleepware Lab Manager è un sistema completo per la registrazione elettronica di dati medici, compatibile con tutti i sistemi PSG disponibili in commercio. Questo sistema di registrazione specialistico utilizza una tecnologia di database dinamica, per creare un database clinico personalizzato, con informazioni sui pazienti, programmi e scadenze, risultati PSG, tracciamento dei flussi di lavoro, misurazioni della qualità, gestione della terapia e molto altro. Alice PDx OmniLab Advanced Sensori Pro-Tech

8 Philips Healthcare fa parte del gruppo Royal Philips Electronics Per informazioni fax: Philips Respironics 1010 Murry Ridge Lane Murrysville, PA Servizio Clienti (toll free, US only) Asia Europa, Medio Oriente, Africa America Latina Nord America (toll free, US only) Respironics Europa, Medio Oriente, Africa Respironics Italia Respironics Svizzera Visitate il sito Respironics, Sleepware, PTAF, Pro-Tech, OmniLab e Alice sono marchi di fabbrica di Respironics, Inc. e delle società affiliate. Masimo è un marchio registrato di Masimo Corp. Windows è un marchio registrato di Microsoft Corporation e Intel e Pentium sono marchi registrati di Intel Corporation Koninklijke Philips Electronics N.V. Tutti i diritti riservati. Philips Healthcare si riserva il diritto di modificare le specifiche e/o cessare la fornitura di un prodotto in qualsiasi momento senza preavviso o alcun altro obbligo e non potrà essere ritenuta responsabile delle conseguenze derivanti dall uso di questa pubblicazione. ATTENZIONE: la legge federale degli USA limita la vendita di questi dispositivi ai medici o dietro prescrizione medica. Broudy KB 4/20/10 MCI PN