DAY ALL BOX PAG. 2 - ALL LIBRERIA PAG ALL COMPLEMENTI PAG. 146

Transcript

1 D A Y

2 DAY Ordine e condivisione è il concept che caratterizza il nuovo sistema di arredo ALL DAY. Il programma modulare per la zona giorno ALL DAY, curato dallo studio di progettazione Hot- Des, rappresenta la completezza per l arredo degli spazi living. ALL DAY è progettato con lo scopo di ottimizzare il numero degli elementi che lo compongono e quindi per facilitare la fase di progettazione della singola composizione. ALL DAY si sviluppa in una griglia modulare unica partendo da un elemento di base quadrato aggregabile in moduli sia in sviluppo verticale sia in orizzontale. Il programma ALL DAY condivide tutto. Elementi modulari e spalle in due spessori, utilizzati separatamente o in combinazione, consentono la realizzazione di ogni tipo di soluzione, permettendo inoltre indistintamente l impiego di ante scorrevoli e box con ante o cassettoni. Espressione di un design minimale, dalle linee pulite e dalle forme eleganti, il sistema ALL DAY, in catalogo, viene suggerito nelle versioni laccato opaco e lucido che ben si sposano con le finiture noce canaletto e rovere moro. Le ante a scorrere, oltre alla finitura laccato, possono essere caratterizzate da vetri decorati con texture nei colori bianco, sacco e nero con sottile profilo in finitura brillante; disponibile anche la versione con vetro Stop-Sol delle ante a ribalta. I ripiani nelle composizioni a spalla sono disponibili nella versione laccata in tinta oppure in quella vetro fumè; gli elementi box sono dotati di diverse alternative maniglie e di opzionali piedini a staffa in finitura brillante. Le boiserie sono disponibili in finitura laccata, noce canaletto o rovere moro; gli schienali di ALL DAY, oltre che nelle versioni laccate, noce canaletto e rovere moro, sono disponibili nella variante con specchio grigio. ALL DAY è anche tecnologia: le librerie possono essere dotate di anta scorrevole con con Tv-color Löewe 37 integrato; infine, i vani possono essere illuminati con Led a basso consumo. Order and sharing is the concept behind the new ALL DAY furnishing system. The ALL DAY modular programme for the living area has been designed by the Hot-Des Studio and is a complete collection for furnishing living areas. ALL DAY has been designed to optimise the number of elements in the collection and to make planning of each individual composition easier. ALL DAY develops in a single modular grid beginning with a square base unit which can be matched to others vertically or horizontally. The ALL DAY programme shares everything. Modular elements and shoulders in two thicknesses, used separately or combined to create a wide range of solutions and using either sliding doors or boxes with doors or large pedestals. Expression of minimal design, with clean elegant forms, the ALL DAY system is shown in the catalogue in the matt and glossy lacquered versions that match perfectly with the American Walnut or Dark Oak finishes. The sliding doors can be provided lacquered or with glass decorated with textures in white, sack and black with a narrow polished border; they are also available with the Stopsol glass folding doors. The shelves in the shoulder compositions are available lacquered in the same shade or smoky glass; the box elements have various types of handles and optional polished bracket feet. The wainscoting is available lacquered, American Walnut or Dark Oak; the ALL DAY backs are available in the lacquered, American Walnut and Dark Oak versions plus grey mirror finish. ALL DAY is also technology: the bookcases can be fitted with sliding doors, with incorporated Löewe 37 plasma TV; the compartments can also be lit with energy saving leds. ALL BOX PAG. 2 - ALL LIBRERIA PAG ALL COMPLEMENTI PAG. 146

3 ALL BOX MD HOUSE - SISTEMA GIORNO IN VERSIONE BOX: PRATICITÀ E VERSATILÀ D IMPIEGO!. DAY SYSTEM IN THE BOX VERSION: PRACTICAL AND VERSATILE TO USE! ALL BOX è un sistema di elementi costruito sulla base di una griglia modulare unica che permette lo sviluppo dei pensili sia in verticale che in orizzontale. La grande versatilità del sistema ALL BOX facilita la creazione di qualsiasi composizione, da quella più minimale a quella più complessa integrata con il sistema a spalla. Le composizioni pensili possono essere integrate alle schiene a muro, vere e proprie boiserie disponibili nelle versioni laccate opache o lucide e nelle essenze noce canaletto e rovere moro. ALL BOX viene proposto con elementi con anta battente, anta a ribalta, anta vasistas e cassettoni; le ante ed i cassettoni sono predisposti per l apertura con alternative maniglie o con il pratico push/pull; sono infine disponibili pensili a giorno di varie misure con spessore sottile, ideali per dare un tocco di originalità alle composizioni. ALL BOX is a system of elements based on a single modular grid allowing the units to be developed vertically and horizontally. ALL BOX is extremely versatile and any sort of minimal or complex composition can be created incorporating the shoulder system. The wall units can be incorporated to the back elements to create effective wainscoting available in the matt or glossy lacquered finishes or American Walnut or Dark Oak. ALL BOX is proposed with hinged doors, folding doors, transom doors and pedestals; the doors and pedestals are prepared for fitting the various different handles or the practical push-pull system; open wall units are available in various sizes with very narrow frames, which give a very original touch to the compositions. 2 3

4 ALL BOX COMP. 21 Estremamente versatile, la composizione 21 bianco lucido, oltre a dare un tocco di originalità al living, garantisce lo spazio idoneo per un angolo relax completo. In appoggio a basi basse con cassettoni con apertura push/pull, spicca l originale porta TV girevole in noce canaletto, utile per direzionare il televisore a piacere; completano la composizione l elemento complanare con ante Tris e lo schienale a muro bianco lucido. L 470,4 H 139,5 P 61 Extremely versatile, the glossy white composition 21 gives an original touch to the living area and guarantees sufficient space for a complete relaxation corner. On low bases with pedestals with push-pull opening, the original swivel TV stand in American walnut stands is used to turn the television in whatever direction you need; the composition is completed by the coplanar unit with Tris doors and glossy white back. L H D

5 ALL BOX COMP

6 8 9 ALL BOX COMP. 21

7 ALL BOX COMP

8 ALL BOX COMP. 12 Ideale per un living informale e ricercato, la composizione 12 offre un suggestivo degradè cromatico grazie ai 2 elementi con anta Tris e maniglie a barretta semibrill, personalizzati dall accostamento di pannelli colorati corda, ecrù e tortora lucido. A terra sono posizionate 3 basi affiancate con anta a ribalta corda lucido dotate di maniglie ad aletta laccate corda lucido; le basi sono rialzate da piedini a barra in finitura brillante. Vanno a completare in modo originale la composizione 12, il pensile verticale con anta battente ecrù lucido ed il curioso pensile sottile orizzontale ecrù lucido con schiena specchio grigio. L 458 H 199 P 61 Ideal for an informal, refined living area, the 12 composition gives a fascinating colour progression with the 2 units with Tris doors and semi-brill bar handles, personalised by matching panels in glossy rope, ecru and dove grey. There are 3 bases alongside each other on the floor with glossy rope folding doors with winged handles with glossy rope lacquer finish. The bases are raised off the floor by polished bar feet. The 12 composition is finished in an original way with the vertical wall unit with glossy ecru hinged door and the unusual narrow glossy ecru horizontal wall unit with grey mirror back. L 458 H 199 D

9 ALL BOX COMP

10 ALL BOX COMP. 12/A Ideale per un living informale e ricercato, la composizione 12/A offre un suggestivo degradè cromatico grazie ai 2 elemeti con anta Tris e maniglie a barretta semibrill, personalizzati dall accostamento di pannelli colorati corda, ecrù e tortora lucido. A terra sono posizionate 3 basi affiancate con anta a ribalta vetro stopsol; le basi sono rialzate da piedini a barra in finitura brillante. Vanno a completare in modo originale la composizione 12/A, il pensile verticale con anta battente ecrù lucido ed il curioso pensile sottile orizzontale ecrù lucido con schiena specchio grigio. L 458 H 199 P 61 Ideal for an informal refined living area, the 12/A composition has a fascinating colour progression with the 2 units with Tris doors and semi-brill bar handles, personalised by matching with coloured panels in glossy rope, ecru and dove grey. There are 2 bases alongside each other on the floor with folding doors with stopsol glass; the bases are raised off the ground by polished bar feet. The 12/A composition is finished in an original way with the vertical wall unit with glossy ecru hinged door and the unusual narrow glossy ecru horizontal wall unit with grey mirror back. L 458 H 199 D 61 16

11 ALL BOX COMP. 10 Minimale e molto elegante nella sua semplicità, la composizione 10 è formata da una base importante costituita da 4 ampi cassettoni con apertura push/pull bianco lucido. Elemento caratterizzante della composizione è il pensile con ante Tris che suggerisce l alternanza di pannelli lucidi e opachi donando una suggestiva vibrazione della luce nell ambiente circostante. Le ante Tris sono dotate di maniglie a barretta semibrill. L 537,6 H 192 P 61 Minimal and elegant in its simple lines, the 10 composition is formed of an important base of 4 large pedestals in glossy white with push-pull opening. The distinguishing feature of the composition is the wall unit with Tris doors with alternating glossy and matt panels, giving an attractive vibrating light into the room. The Tris doors are fitted with semi-brill bar handles. L H 192 D

12 ALL BOX COMP

13 ALL BOX COMP

14 ALL BOX COMP. 15 Semplice e lineare, la composizione 15 è caratterizzata da 3 pensili con ante a vasistas avorio lucido, da una base formata da 2 cassettoni con apertura push-pull avorio lucido e da un un pratico pensile con anta ribalta grafite lucido con maniglia a barretta semibrill sostenuto da un telaio in finitura brillante. L 403,2 H 180 P 61 Simple and linear, the 15 composition has 3 wall units with glossy ivory transom doors, with a base of 2 glossy ivory pedestals with push-pull opening and a practical wall unit with folding door in glossy graphite with a semibrill bar handle, supported by a polished frame. L H 180 D

15 26 27 ALL BOX COMP. 15

16 ALL BOX COMP. 14 Volumi verticali ed orizzontali interagiscono tra loro creando una composizione libera da schemi rigorosi e quindi adatta ad un living contemporaneo. La composizione 14 è caratterizzata da una simpatica combinazione di basi con cassettoni e pensili disposti in modo apparentemente casuale: 3 pensili orizzontali (due grigio lucido ed uno nero lucido con anta ribalta), 2 pensili verticali (rispettivamente nero lucido e grigio lucido con ante battenti), trovano il loro giusto equilibrio grazie alla pratica base formata da 3 cassettoni nero lucido con apertura push-pull. L 403,2 H 268 P 61 Vertical and horizontal volumes interact to create a free composition that is ideal for the modern living area. The 14 composition stands out for an attractive combination of bases with pedestals and wall units placed in a seemingly casual manner: 3 horizontal wall units (two glossy grey and one glossy black with folding door), 2 vertical wall units (respectively glossy black and glossy grey with hinged doors), are in perfect balance thanks to the practical base of 3 glossy black pedestals with push-pull opening. L H 268 D

17 ALL BOX COMP

18 ALL BOX COMP

19 ALL BOX COMP

20 ALL BOX COMP. 13 Sofisticata e molto lineare, la composizione 13 si presta per un living intimo ed elegante. A terra sono affiancati due cassettoni con apertura push-pull in rovere moro; in rigoroso allineamento alla base è posizionato un pensile molto importante con ante complanari Tris corda lucido e maniglie a barretta semibrill con al suo interno ripiani in vetro e, all estremità opposta, due pensili a giorno corda lucido a sviluppo orizzontale, suddivisi al loro interno da divisori e ripiani sottili. L 403,2 H 199 P 61 Sophisticated and linear, the 13 composition is ideal for an intimate, smart living area. There are two pedestals on the floor with push-pull opening in dark oak; a very important wall unit is aligned with the base with coplanar Tris doors in glossy rope and semi-brill bar handles, with glass shelves inside, and on the opposite wall two open wall units in glossy rope finish placed horizontally, divided inside by narrow partitions and shelves. L H 199 D

21 ALL BOX COMP

22 ALL BOX COMP. 02 Contraddistinta da un bel gioco di volumi e di linee rigorose, la composizione 02 esprime tutta la sua eleganza grazie all accostamento dei colori grafite lucido e ocra lucido. E costituita da 2 ampie basi con anta ribalta grafite lucido e 2 pensili ocra lucido disposti in orizzontale (con anta ribalta) e verticale (con anta con apertura push/pull), è completata da 3 pensili a giorno in versione laccata grafite lucido dallo spessore sottile. L 403,2 H 206,2 P 61 Particular for the play of volumes and lines, the 02 composition expresses all its elegance with the matched glossy graphite and glossy ochre colours. It has 2 wide bases with folding glossy graphite doors and 2 glossy ochre wall units placed horizontally (with folding doors) and vertically (with push-pull opening doors). It is completed by 3 open wall units, in glossy graphite lacquer with a very narrow frame. L H D

23 ALL BOX COMP

24 ALL BOX COMP. 01 In pieno spirito Home Office la composizione 01 dispone di un comodo piano d appoggio e schiena a muro in noce canaletto corredato da una base con 2 cassettoni con maniglia a barretta semibrill, un pensile 2 ante con apertura push-pull ed un pensile a giorno, il tutto bianco lucido. L 403,2 H 206,2 P 61 In true Home Office spirit, the 01 composition has a practical top and back in American Walnut, with a base with 2 pedestals with semi-brill bar handles, a wall unit with 2 doors and pushpull opening and an open wall unit, all in glossy white. L H D

25 46 47 ALL BOX COMP. 01

26 ALL BOX COMP. 03 Quasi a suggerire un living fresco ed informale nella composizione 03 spicca la base complanare Tris con maniglia in finitura canapa lucido con telaio di sostegno a terra in finitura brillante sovrapposto a comodi cassettoni in versione rovere moro. Il pensile a giorno canapa lucido posizionato sopra il cassettone completa la composizione rendendola ancora più funzionale. L 470 H 206,2 P 61 The 03 composition suggests cool, relaxed living and stands out for the Tris coplanar base with glossy hemp handles and a floor standing frame in glossy finish, on top of practical pedestals in dark oak finish. The glossy hemp open wall unit above the pedestal completes the composition for an even more practical result. L 470 H D

27 ALL BOX COMP

28 ALL BOX COMP. 03

29 ALL BOX COMP. 04 In tutta la sua eleganza la composizione 04 è adatta per chi desidera un living raffinato ed importante. La base con ante a ribalta nero lucido ha in appoggio una base complanare Tris noce e nero lucido sostenuta da un telaio a terra in finitura brillante. La schiena a muro in noce si sviluppa in tutta la larghezza della composizione chiusa nella sua sommità da una linea orizzontale costituita da 2 pensili con anta vasistas nero lucido ed 1 pensile sottile a giorno nero lucido con schiena specchio grigio. L 369,6 H 172,6 P 61 The extremely elegant 04 composition is ideal for a refined and important living area. The bases with glossy black folding doors have the Tris coplanar base placed on them in walnut and glossy black, held by a polished finish floor standing frame. The walnut back extends along the length of the composition and is closed at the top by a horizontal line formed of 2 wall units with glossy black transom doors and 1 narrow glossy black open wall unit with a grey mirror back. L H D

30 ALL BOX COMP

31 ALL BOX COMP. 24 Minimale, dalle geometrie pulite, leggera nella sua interezza, la composizione 24 si propone con un pensile orizzontale di base (composto da due elementi rovere moro con ante a ribalta ad apertura push-pull), con un elegante pensile nero lucido (composto da due elementi con ante vasistas), con un pensile verticale nero lucido con apertura push/pull e con un pensile verticale laccato ocra con schienali specchio grigio. L 360 H 215 P 45 Minimal with clean lines and an overall lightweight air, the composition 24 is proposed with a horizontal base wall unit (formed of two dark oak elements with folding door with push-pull opening), an elegant glossy black wall unit (formed of two elements with transom doors), with a vertical glossy black wall unit with push-pull opening and a vertical ochre lacquered wall unit with grey mirror back. L 360 H 215 D

32 ALL BOX COMP

33 ALL BOX COMP. 23 Espressione di una elegante semplicità, la composizione 23 in noce canaletto è composta da pratici elementi sospesi in costante equilibrio compositivo. Minimale ed elegante è il cassettone formato da due pensili con anta con maniglia ad incasso; originale è il gioco compositivo dei 3 pensili a giorno orizzontali dallo spessore sottile e del capiente pensile verticale con anta con apertura push/pull. L 403 H 224 P 45 Expression of elegant simplicity, the composition 23 in American walnut is formed of practical suspended units with a perfect composition balance. Minimal and elegant pedestal formed of two wall units with doors with recessed handles; original composition play of the 3 horizontal open wall units with the narrow frame and the spacious vertical wall unit with a door with pushpull opening. L 403 H 224 D

34 64 65 ALL BOX COMP. 23

35 ALL LIBRERIA MD HOUSE - SISTEMA GIORNO IN VERSIONE LIBRERIA: UNA VERA PARETE ATTREZZATA!. DAY SYSTEM IN THE BOOKCASE VERSION: A TRULY FITTED WALL! ALL LIBRERIA è un sistema di libreria a spalla creata sulla base di una griglia modulare unica la quale offre massima libertà d impiego. Con l integrazione di divisori e ripiani di due spessori diversi, sottile 12 mm e grosso 40 mm, si ottengono una serie di vani modulari dai gradevoli effetti estetici; l ampia versatilità del sistema ALL permette poi di ottenere l alloggiamento di un impianto Home theatre illuminato da una serie Led nonchè l integrazione di elementi pensili BOX utili per dare alla composizione a spalla un carattere personale al living. La libreria a spalla ALL grazie, agli accessori a disposizione, permette di ottenere vere pareti attrezzate; particolarmente innovative sono la grande anta a scorrere in vetro colorato dotata di video al plasma Löewe 37 integrato e l anta a scorrere in vetro decorato con originale texture. ALL BOOKCASE is a system of free-standing bookcases based on a single modular grid that offers total freedom of use. By incorporating the partitions and shelves of two different thicknesses, narrow 12 mm and thick 40 mm, a series of very attractive modular compartments is created; the ALL system is extremely versatile and can house a home theatre system lit by led lighting and BOX wall units to give the wall composition a very personal air in the living room. With all the available accessories the ALL bookcases can create a wide range of fitted walls; the large sliding coloured glass doors are very innovative, with an incorporated Löewe 37 plasma TV and sliding glass doors decorated with a very original texture

36 ALL LIBRERIA COMP. 8 Fiore all occhiello dell intera gamma ALL DAY, la composizione 08 è il connubio tra design e tecnologia. Particolarmente ricercata è la disposizione dei vani della libreria, in un giusto rapporto modulare tra divisori e ripiani; oltre alle due ante scorrevoli bianco opaco posizionate alla base della composizione, spicca la grande anta scorrevole con vetro bianco attrezzata con una TV al plasma Löewe 37. L 401,7 H206,2 P 35 Highlight of the entire ALL DAY range, the 08 composition is a marriage of design and technology. The layout of the bookcase compartments is very refined, with the right modular balance of partitions and shelves, with two matt white sliding doors at the base of the composition, while the large white glass sliding door stands out which houses a Löewe 37 plasma TV. L H D

37 ALL LIBRERIA COMP

38 ALL LIBRERIA COMP

39 ALL LIBRERIA COMP

40 ALL LIBRERIA COMP. 8

41 ALL LIBRERIA COMP. 9 È una libreria a spalla originale, ottima per gli amanti della funzionalità. Il design incontra la tecnologia. La caratteristica saliente della composizione 09 è la grande anta a scorrere con vetro nero attrezzata con TV al plasma Löewe 37. La libreria a spalla tortora lucido dispone di vani ricavati da un gradevole gioco di spessori tra divisori e ripiani in legno e vetro fumè; è inoltre dotata di due ante a scorrere tortora lucido posizionate alla base della libreria. L 340 H 206,2 P 35 An original wall standing bookcase ideal for lovers of practicality. Design meets technology. The distinguishing feature of the 09 composition is the large black glass sliding door which houses a Löewe 37 plasma TV. The glossy dove grey bookcase has the compartments formed of an attractive play of thicknesses between partitions and shelves in wood and smoky glass; it has two glossy dove grey sliding doors at the base of the bookcase. L 340 H D

42 ALL LIBRERIA COMP

43 ALL LIBRERIA COMP

44 ALL LIBRERIA COMP. 17 Design raffinato, essenziale nei suoi elementi, la composizione 17 è pensata per chi vuole attrezzare il proprio living in modo pratico ed accattivante. La composizione in finitura bianco lucido chiusa con 2 ante a scorrere, offre un vano molto ampio, attrezzato per ospitare una TV dalle dimensioni importanti, ed una serie di comodi vani con illuminazione interna con Led a basso consumo e ripiani in vetro. L H P 45 A refined, simple design, the 17 composition is designed to give practical and attractive style to the living area. The glossy white composition closed with 2 sliding doors, with a very spacious compartment to hold a large TV and a series of practical compartments with internal energy saving led lighting and glass shelves. L H D 45

45 ALL LIBRERIA COMP. 17

46 ALL LIBRERIA COMP. 17 Determinante è l impiego delle 2 ante a scorrere in vetro bianco personalizzate da una lieve texture in superficie; disposte a piacere per la chiusura dei vani a giorno, danno un tocco informale a tutta la composizione. The use of 2 sliding white glass doors is decisive in this composition, personalised by a delicate surface texture, placed as you wish to close the open compartments they give an informal touch to the entire composition

47 ALL LIBRERIA COMP

48 ALL LIBRERIA COMP. 20 Adatta per un target interessato alla semplicità ma con elementi di forte personalità, la composizione 20 in bianco opaco con schiena corda opaco, risalta il concept del sistema ALL DAY. La libreria è dotata di un alloggiamento per HI-FI e Home Theatre illuminato da Led a basso consumo. L intelligente gioco modulare, creato da un dialogo tra differenti spessori presenti nei divisori e nei ripiani, viene esaltato dalla presenza di 5 ante a scorrere che, disposte a piacere, contribuiscono a dare un tocco di ricercata ironia all intera composizione. L H P 35 Addressed to a target public who wants simple but distinguished features, the 20 composition in matt white with a matt rope back highlights the concept of the ALL.DAY system. The bookcase has a compartment for the hi-fi and home theatre and is lit by energy saving led lights. The intelligent modular play created by a dialogue between the different thicknesses of the partitions and shelves is highlighted by the 5 sliding doors which can be placed as you please, to give an air of refined irony to the entire composition. L H D

49 ALL LIBRERIA COMP

50 ALL LIBRERIA COMP

51 ALL LIBRERIA COMP. 26 È il top dell intera gamma del sistema ALL DAY. La composizione 26 è la congiunzione tra libreria a spalla e box. Proposta in soluzione ad angolo, la composizione è formata da una libreria a spalla bianco lucido suddivisa in vani modulari orizzontali creati da una struttura di grosso spessore sulla quale vanno a scorrere 4 pratiche ante. Ad angolo, affiancata alla libreria a spalla, è posizionata la schiena a muro in noce canaletto che fa risaltare un importante elemento formato da 3 affiancati elementi pensili bianco lucido (con anta ribalta con apertura push/pull) e 3 pensili a giorno laccati bianco lucido dallo spessore sottile e con schiena specchio grigio. L 540 H P 410 This is the top of the entire ALL DAY system. The composition 26 is a combination of wall bookcase and box. Proposed in the corner solution, the composition comprises a glossy white wall bookcase divided into horizontal modular compartments created by a thick structure that the 4 practical sliding doors are fitted into. Alongside the wall bookcase in the corner there is the back of the unit in American walnut that highlights an important element formed of 3 glossy white wall units alongside each other (with folding door with push-pull opening) and three glossy white open wall units with very narrow frames and grey mirror back. L 540 H D 410

52 ALL LIBRERIA COMP

53 ALL LIBRERIA COMP

54 ALL LIBRERIA COMP

55 ALL LIBRERIA COMP. 19 Dalla geometria semplice e ben equilibrata, la composizione 19 si contraddistingue per la libreria a spalla sospesa corda opaco e per le geometrie rigorose dei vani. Il grosso spessore dei ripiani e dei divisori contrasta elegantemente con la pulizia modulare delle ante a scorrere a sviluppo orizzontale che, posizionate a piacere, creano originali giochi volumetrici. In contrappunto alla libreria sospesa, è collocata a terra una comoda base a 2 cassettoni rovere moro con maniglia a barretta semibrill. L H 239 P 61 With its simple and well-balanced lines, composition 19 stands out for the suspended bookcase in matt rope colour and the severe lines of the compartments. The very thick shelves and partitions are an elegant contrast with the modular clean lines of the sliding horizontal doors, which can be positioned wherever you wish to create original plays on sizes. To counterbalance the suspended bookcase, there is a practical floor base with 2 pedestals in dark oak with semibrill bar handles. L H 239 D

56 ALL LIBRERIA COMP

57 ALL LIBRERIA COMP. 19/A La composizione 19/A identica alla composizione 19, viene proposta con l inserimento di una base a 2 cassettoni rovere moro con maniglia ad incasso rialzata da un basamento a barra semibrill. La pulizia modulare delle ante a scorrere a sviluppo orizzontale, in contrasto con il grosso spessore dei divisori e dei ripiani, consente la creazione di originali giochi volumetrici donando all intera composizione leggerezza e originalità. Le ante a scorrere in tutto il sistema ALL DAY, sono dotate di binari di scorrimento in tinta con l intera composizione. L H 239 P 61 Composition 19/A is identical to 19, with the inclusion of a base with 2 pedestals in dark oak with a recessed handle raised by a semibrill bar base. The modular clean lines of the sliding horizontal doors are in contrast with the thick shelves and partitions, creating original plays on sizes giving the entire composition a light and original air. The sliding doors in all the ALL DAY system have runners in the same shade as the composition. L H 239 D

58 ALL LIBRERIA COMP. 25 Polivalente ed eclettica, la composizione 25 è una delle composizioni più complete dell intero sistema giorno ALL DAY. Ispirata al rigore e alla ricchezza progettuale sa adattarsi a qualsiasi ambiente, da quello elegantemente tradizionale a quello più informale. Costituita da un grande elemento orizzontale a terra rovere moro formato da 1 base a 4 cassetti affiancata ad 1 base con elementi con ribalta (tutti con apertura push/pull), è dotata di un pratico porta TV girevole bianco lucido in appoggio. La schiena a muro rovere moro unisce idealmente gli elementi della base alla libreria a spalla sospesa in finitura canapa opaco in cui le 4 ante scorrevoli ben si inseriscono nel gioco dei vani modulari formati dai divisori e dai ripiani di grosso spessore. L 471 H 244 P 61 Multipurpose and flexible, composition 25 is one of the most complete in the entire ALL DAY system. Inspired by design rigour and richness, it can be adapted to any surroundings from the most elegant and traditional to the most relaxed and informal. Formed of a large horizontal floor unit in dark oak, comprising 1 base with 4 drawers alongside 1 base with folding elements (all with push-pull opening) and a practical glossy white swivel TV stand on top. The dark oak back perfectly joins the base elements to the suspended bookcase, with matt hemp finish, with the 4 sliding doors perfectly fitted into the play of the modular compartments formed by the partitions and thick shelves. L 471 H 244 D

59 ALL LIBRERIA COMP

60 ALL LIBRERIA COMP. 06 La composizione 06 è ideale per chi cerca un tocco di originalità e di funzionalità per la propria zona giorno. La libreria corda opaco, dotata di 3 ante a scorrere, si compenetra a 2 pensili con ante a ribalta in rovere moro in sviluppo orizzontale, sovrapposti tramite un telaio di sostegno in finitura brillante ad un cassettone con ante con apertura push/pull in rovere moro. La composizione 06 esprime tutta la versatilità del sistema ALL DAY. L H P 61 The 06 composition is ideal to give an original and practical air to the living space. The matt rope bookcase has 3 sliding doors, and fits to 2 dark oak wall units with folding doors which are placed horizontally over each other with a polished finish supporting frame and a dark oak pedestal with door with push-pull opening. The 06 composition expresses all the versatility of the ALL DAY system. L H D

61 ALL LIBRERIA COMP. 06

62 ALL LIBRERIA COMP. 18 Sobria e pratica la composizione 18 in rovere moro, grazie all anta in vetro sacco decorato con una graziosa texture in superficie, può assumere il ruolo di capiente libreria o di vano attrezzato per TV e HI-FI illuminato da Led a basso consumo. L H P 45 The sober, practical dark oak 18 composition has a sack glass door decorated with an attractive surface texture, it can be either a spacious bookcase or a fitted compartment to hold the TV and hi-fi lit by energy saving led lights. L H D

63 ALL LIBRERIA COMP

64 ALL LIBRERIA COMP. 18 L anta è realizzata con bordo sottile in finitura brillante e vetro sacco decorato in superficie con un originale texture. Grazie allo spostamento dell anta, la composizione diventa libreria composta da quattro colonne regolarmente suddivise in comodi vani oppure si trasforma in parete attrezzata per HI-FI. La colonna che ospita il vano TV illuminato da Led a basso consumo è caratterizzata da una serie di moduli di diverse dimensioni con divisori e ripiani dallo spessore sottile. The door has a narrow polished border and sack glass decorated with an original surface texture. By moving the door, the compositions becomes a bookcase formed of four columns divided into practical compartments or it becomes a fitted wall to hold the hi-fi. The column holds the TV and is lit by energy saving led lights, and is distinguished by a series of varying size modules with narrow partitions and shelves

65 ALL LIBRERIA COMP

66 ALL LIBRERIA COMP. 11 Pratica ed elegante, la composizione 11 è anche molto razionale in quanto costituita da una libreria a spalla grafite lucido che, suddivisa al suo interno da sottili divisori e ripiani in noce canaletto, dà vita ad un quadrato quasi perfetto. Sono affiancati alla libreria, una base formata da 2 capienti cassettoni in noce canaletto con maniglia ad incasso ed un importante pensile a giorno grafite lucido con divisori, ripiani e schienali in noce canaletto. Il gradevole accostamento cromatico dona all intera composizione un carattere sobrio e ricercato, ideale per un living di classe. L 427 H 206 P 61 Practical and smart, the 11 composition is very rational and formed of a wall standing bookcase in glossy graphite, divided inside by narrow partitions and shelves in American walnut, to create an almost perfect square. Alongside the bookcase there is a base formed of 2 spacious pedestals in American walnut with recessed handles, and an important open wall unit in glossy graphite with American walnut partitions, shelves and back. The attractive colour combination gives the entire composition a very sober and refined air, ideal for a classy living area. L 427 H 206 D

67 ALL LIBRERIA COMP

68 ALL LIBRERIA COMP. 05 Ottima per chi vuole crearsi un living dedicato esclusivamente al relax, la composizione 05 offre due librerie a giorno tortora lucido suddivise nel loro interno da un gioco modulare di mensole e divisori di due spessori. Nel mezzo si viene a creare uno spazio attrezzato per ospitare strumentazione HI-FI con alla base un cassettone con maniglie tortora lucido, schiena a muro in noce canaletto e pensile 2 ante con apertura push/pull tortora lucido. L H P 61 Ideal to create a totally relaxing living space, the 05 composition offers two open bookcases in glossy dove grey divided inside by a modular play of shelves and partitions in two thicknesses. A space is created in the middle to house the hi-fi, with a pedestal at the base with polished dove grey handles, back in American walnut and 2-door wall units with push-pull opening in glossy dove grey finish. L H D

69 ALL LIBRERIA COMP

70 ALL LIBRERIA COMP. 07 Spaziosa e dal design rassicurante, la composizione 07 rivela la filosofia ALL. La libreria a spalla noce chiusa con 2 ante superiori canapa lucido con apertura a vasistas e con due ante inferiori canapa lucido con apertura ribalta, offre un gradevole gioco di vani divisi da spalle e ripiani di grosso spessore, in contrasto ad un raster dal profilo sottile canapa lucido. In contrapposizione alla libreria a spalla, viene proposta una parete attrezzata raffinata e minimale costituita da una schiena a muro noce canaletto in tutta altezza con sovrapposti eleganti pensili con ante ribalta canapa lucido. L H P 61 A spacious and reassuring design, the 07 composition reveals all the ALL philosophy. The wall standing walnut bookcase has 2 top transom doors with glossy hemp finish and two bottom folding doors with glossy hemp finish, giving an attractive play of compartments divided by shoulders and thick shelves, in contrast with a narrow profile glossy hemp raster. A fitted wall is proposed to balance the bookcase with a refined and minimal design, formed of an American walnut back running the full height with elegant wall units with glossy hemp folding doors. L H D

71 ALL LIBRERIA COMP

72 ALL LIBRERIA COMP. 22 Soluzione di grande modularità, la composizione 22 bianco lucido si distingue per l estrema pulizia formale. La disposizione delle ante con apertura push-pull, crea nel centro della composizione 3 dei vani quadrati; nel vano centrale è prevista la collocazione dell home theatre e dei relativi componenti HI-FI. Accattivante è poi la suddivisione degli spazi interni dei due vani laterali in cui il gioco di spessori di divisori e ripiani contribuisce a dare leggerezza ed eleganza alla composizione. L H P 35 A very modular solution, the glossy white 22 composition stands out for the very clean lines. The position of the doors with push-pull opening creates 3 of the square compartments in the centre of the composition; the central one is for the home theatre and hi-fi components. The way the spaces are divided in the two side compartments is very attractive, where the play of thickness of the partitions and shelves helps give a light and elegant air to the composition. L H D

73 ALL LIBRERIA COMP

74 ALL LIBRERIA COMP

75 ALL COMPLEMENTI MDHOUSE COMPLEMENTI: BASI COMPLANARI, TAVOLI E SEDIE, A COMPLETAMENTO DEL SISTEMA ALL DAY.COMPLEMENTS: COPLANAR BASES, TABLES AND CHAIRS TO COMPLETE THE ALL DAY SYSTEM ALL COMPLEMENTI Le BASI COMPLANARI, dal design raffinato e prive di orpelli decorativi, si identificano come sistemi capaci di definire lo spazio, curati nei minimi dettagli e dotati di una grande versatilità estetica. Le basi complanari sono disponibili nella versione minimale caratterizzata da linee pulite integrate esclusivamente dalla importante maniglia quadrata, nella versione vintage caratterizzata dal particolare sostegno in finitura brillante, nella versione più sofisticata caratterizzata dalle ante Tris. Completano il programma, le nuove collezione di TAVOLI e SEDIE; i tavoli, caratterizzati da un design lineare, sono disponibili con gambe in essenza o in finitura brillante e con piani in essenza o laccati; le SEDIE sono disponibili in due versioni, entrambe imbottite, con gambe in essenza o in finitura brillante. ALL COMPLEMENTS The COPLANAR BASES have a very refined, frill-free design and give great definition to the space, with scrupulous care paid to the details and an extremely versatile design. The coplanar bases are available in the minimal version with clean lines integrated only by the large square handle; the vintage version has a special glossy support while the more sophisticated version has Tris doors fitted. The programme is completed by the new collections of TABLES and CHAIRS. The tables have a linear design and are available with the legs with a wood or glossy finish and wood or lacquered tops. The chairs are available in two padded versions with wood or glossy legs

76 ALL COMPLEMENTI COMP. 27 Elemento semplice e lineare utile e adattabile in qualsiasi punto del proprio living, la composizione 27 è una base con 2 ante tris complanari in finitura bianco lucido con con maniglia a barretta in tinta. L H 67.7 P 45 A simple, linear element, useful and adaptable in any part of the living area, the composition 27 is formed of a base with 2 coplanar Tris doors with glossy white finish and bar handle in the same colour. L H 67.7 D

77 ALL COMPLEMENTI COMP. 29 Dalle dimensioni contenute e dal design raffinato, la composizione 29 è costituita da 1 base con anta complanare canapa lucido e maniglia quadrata in tinta. Grazie alla sua sobrietà la composizione 29 si adatta perfettamente a qualsiasi luogo della propria abitazione. L H 67.7 P 45 With its compact size and refined design, the composition 29 is formed of 1 base with a glossy hemp coplanar door and a square handle in the same shade. Thanks to its sober lines, the composition 29 is ideal for any part of the home. L H 67.7 D

78 ALL COMPLEMENTI COMP. 31 Simpatica ed originale, la composizione 31 in noce canaletto, è caratterizzata da 2 ante complanari con maniglie a barretta semibrill e dal telaio di sostegno in finitura brillante; idonea all impiego in ogni angolo della casa, può donare all arredamento un vago richiamo vintage. L H 92 P 45 Pleasant and original, the composition 31 in American walnut is distinguished by 2 coplanar doors with semibrill bar handles and the polished supporting frame; ideal for any corner in the house it gives a slightly vintage air to the interiors. L H 92 D

79 ALL COMPLEMENTI COMP. 28 Elegante e raffinata, la composizione 28 è costituita da 2 basi con due ante canapa opaco dotate di maniglia quadrata in tinta e rialzate da un basamento in finitura brillante. La composizione 28 grazie al design lineare e rigoroso, è impiegabile in qualsiasi angolo della propria casa, anche nella zona notte. L H 74.2 P 45 Elegant and refined, the composition 28 is formed of 2 bases with 2 matt hemp doors with square handles in the same shade and raised by a polished finish base. With its linear severe design, the composition 28 can be used in any corner of the house and even in the sleeping area. L H 74.2 D

80 ALL COMPLEMENTI COMP. 30 Calda, esenziale dal design ricercato, la composizione 30 in noce canaletto è costituita da 1 base con 2 ante complanari Tris con maniglie quadrate noce. Gradevole è il gioco cromatico delle ante formate da due pannelli noce contrapposti a un pannello nero lucido. La composizione 30 è ideale per chi vuole ricreare nel proprio living un angolo caldo e accogliente. L201.6 H 67.7 P 45 Warm essential with a refined design, the composition 30 in American walnut is formed of 1 base with 2 Tris coplanar doors with square walnut handles. An attractive play of colours on the doors formed of two walnut panels offset by a glossy black panel. The composition 30 is ideal to create a warm, welcoming relaxation corner in your living area. L H 67.7 D

81 ALL COMPLEMENTI COMP. 16 Costituita da 3 colonne a giorno separate, la composizione 16 offre massima libertà per il suo impiego. In finitura noce canaletto con schiena specchio grigio, oltre a svolgere il ruolo di libreria a spalla, dà un tocco di raffinatezza e luminosità al living. L 67.2 H P 33 Formed of 3 separate open columns, the 16 composition gives total freedom of design. American walnut finish with a grey mirror back, besides being a wall-standing bookcase it gives a very refined, bright touch to the living space. L 67.2 H D

82 ALL COMPLEMENTI TAVOLO NOCE / TABLE WALNUT Il sistema giorno ALL DAY a completamento di un living contemporaneo e ricercato prevede l utilizzo di un tavolo allungabile minimale e robusto. Il piano è disponibile nelle versioni noce canaletto, rovere moro e laccato; le gambe di sotegno sono disponibili nelle versioni noce canaletto, rovere moro e finitura brillante. L 160 P 90 (si possono applicare fino a 2 prolunghe L 55) The ALL DAY living system is for modern and refined living areas, using a minimal but very strong extendible table. The top is available in American walnut, dark oak and lacquered; the legs are available in American walnut, dark oak and polished finish. L 160 P 90 (up to 2 extensions can be fitted measuring L 55)

83 ALL COMPLEMENTI TAVOLO ROVERE MORO - TABLE DARK OAK Il sistema giorno ALL DAY a completamento di un living contemporaneo e ricercato prevede l utilizzo di un tavolo allungabile minimale e robusto. Il piano è disponibile nelle versioni noce canaletto, rovere moro e laccato; le gambe di sotegno sono disponibili nelle versioni noce canaletto, rovere moro e finitura brillante. L 160 P 90 (si possono applicare fino a 2 prolunghe L 55) The ALL DAY living system is for modern and refined living areas, using a minimal but very strong extendible table. The top is available in American walnut, dark oak and lacquered; the legs are available in American walnut, dark oak and polished finish. L 160 P 90 (up to 2 extensions can be fitted measuring L 55)

84 ALL COMPLEMENTI TAVOLO ROVERE MORO / CROMATO - TABLE DARK OAK / CHROMED Il sistema giorno ALL DAY a completamento di un living contemporaneo e ricercato prevede l utilizzo di un tavolo allungabile minimale e robusto. Il piano è disponibile nelle versioni noce canaletto, rovere moro e laccato; le gambe di sotegno sono disponibili nelle versioni noce canaletto, rovere moro e finitura brillante. L 160 P 90 (si possono applicare fino a 2 prolunghe L 55). The ALL DAY living system is for modern and refined living areas, using a minimal but very strong extendible table. The top is available in American walnut, dark oak and lacquered; the legs are available in American walnut, dark oak and polished finish. L 160 P 90 (up to 2 extensions can be fitted measuring L 55). 165

85 ALL COMPLEMENTI TAVOLO ALLUNGABILE BIANCO LUCIDO / CROMATO - TABLE EXTENDIBLE GLOSSY WHITE / CHROMED Il sistema giorno ALL DAY a completamento di un living contemporaneo e ricercato prevede l utilizzo di un tavolo allungabile minimale e robusto. Il piano è disponibile nelle versioni noce canaletto, rovere moro e laccato; le gambe di sotegno sono disponibili nelle versioni noce canaletto, rovere moro e finitura brillante. L 160 P 90 (si possono applicare fino a 2 prolunghe L 55) The ALL DAY living system is for modern and refined living areas, using a minimal but very strong extendible table. The top is available in American walnut, dark oak and lacquered; the legs are available in American walnut, dark oak and polished finish. L 160 P 90 (up to 2 extensions can be fitted measuring L 55)

86 ALL COMPLEMENTI SEDIE - CHAIRS IMBOTTITA BIANCA Sedia elegante dal design raffinato rappresenta il perfetto sodalizio con il tavolo del programma ALL DAY. Disponibile nei rivestimenti previsti dal ricco campionario Tessuti & pelli, prevede la combinazione con gambe in noce canaletto o rovere moro. PADDED WHITE Elegant chair with a refined design, it is the perfect marriage with the ALL DAY programme tables. Available with the covers shown in the rich sample chart Fabric & leather, it is provided with legs in American walnut or dark oak. IMBOTTITA MORO Sedia elegante dal design raffinato rappresenta il perfetto sodalizio con il tavolo del programma ALL DAY. Disponibile nei rivestimenti previsti dal ricco campionario Tessuti & pelli, prevede la combinazione con gambe in noce canaletto o rovere moro. PADDED MORO Elegant chair with a refined design, it is the perfect marriage with the ALL DAY programme tables. Available with the covers shown in the rich sample chart Fabric & leather, it is provided with legs in American walnut or dark oak. SLITTA BIANCO Sedia elegante dal design contemporaneo, si combina sapientemente con il tavolo del programma ALL DAY. Disponibile nei rivestimenti previsti dal ricco campionario Tessuti & pelli, prevede gambe in finitura brillante. SLIDE WHITE Elegant chair with a modern design, it matches perfectly with the ALL DAY programme tables. Available with the covers shown in the rich sample chart Fabric & leather, it is provided with legs with a polished finish

87 ALL DAY DETTAGLI TECNICI - TECHNICAL DETAILS Nel sistema giorno ALL DAY le basi con cassetti con ante a ribalta sono dotate di un sistema di cassetti estraibili differenziati, utili per riporre l attrezzatura HI-FI, CD ed oggetti in genere. La finitura interna dei cassetti richiama le calde sensazioni dei tessuti. In the ALL DAY system, the bases with drawers with folding door have a different pullout drawer system, ideal for holding the hi-fi equipment, CDs or anything else. The drawer interiors recall a warm fabric feeling

88 ALL DAY FINITURE / COLORI - FINISHES / COLOURS FINITURE / FINISHED COLORI / COLOURS NOCE / WALNUT BIANCO AVORIO CANAPA CORDA ECRÙ OCRA (colore non di serie) ROVERE MORO / DARK OAK TORTORA MOKA TABACCO GRIGIO GRAFITE NERO BLU OCEANO ARANCIO ROSSO BORDEAUX PESTO I colori proposti per il sistema giorno ALL DAY sono presenti nella cartella colore MD HOUSE, ogni richiesta a campione di colori non previsti in listino prevede una maggiorazione. The proposed colours for the ALL DAY system are shown in the MD HOUSE colour chart, any requests for colours that are not included in our colour chart will be subject to a surcharge

89 ALL DAY VETRI - GLASS Le 9 varianti di frontali in vetro colorato con cornice in alluminio sono disponibili in numerosi elementi del programma. I vetri colorati con texture decorative tono su tono, sono disponibili nei colori bianco, sacco e nero. BIANCO / WHITE The 9 variants for the coloured glass fronts, with aluminium frame, are available on numerous elements in the programme. The coloured glass with decorative texture shade on shade is available in white, sack and black. SACCO / SACK NERO / BLACK

90 PROGETTO GRAFICO: ART WORK STUDIO FOTO / LOCATION: ANDREA PANCINO.COM STYLIST: ANNA DE CILIA FOTO / STUDIO: ROBERTO ZAVA PER STUDIO STEP STYLIST: STEFANIA BATTISTON FOTOLITO: GRAFICA IN STAMPA: GFP PRINTED IN ITALY. MAY 2009 SI RINGRAZIA PER LA GENTILE COLLABORAZIONE: DHESJA CARPETS. PN. ARCH. MARIO FRANZA

91 divisione design - Arredamenti M.I.R.E. s.p.a. Via Durante, Prata di Pordenone (PN) Italy Tel Fax info@mire.it -