Rif.: I Edizione: 01/08/11

Transcript

1 Rif.: I 00 Edizione: 0/08/

2

3 informa lilac - Sistema di tubazioni per acque di recupero Sistema di tubazioni destinato al trasporto di acque di recupero per uso di risciacquo, irrigazione e lavanderie escluso il trasporto di acqua potabile. Ad oggi vengono sempre più installati sistemi di raccolta di acque piovane e di recupero industriale al fine di incrementare il risparmio di acqua potabile, bene sempre più prezioso.da qui la necessità di realizzare reti di tubazione dedicate che per loro colorazione siano chiaramente identificabili per convogliamento di sola acqua non potabile. pertanto ha realizzato questo specifico sistema che presenta le stesse caratteristiche di durabilità, resistenza alla corrosione e tecnologia dei nostri collaudati sistemi fusiotherm. climatherm OT - con barriera antiossigeno Con l ulteriore sviluppo della tubazione composita climatherm faser OT, lancia sul mercato una tubazione con barriera antiossigeno conforme a quanto prescritto dalla DIN Il sistema faser OT in combinazione con il sistema di tubazioni fusiotherm include tutti gli elementi necessari per la completa realizzazione di impianti di climatizzazione e riscaldamento così come per l impiantistica. PP- R strato barriera ossigeno 4Barriera antiossigeno in accordo DIN 47264Alta resistenza agli urti 4Resistenza assoluta alla corrosione 4Minor attrito 4Resistenza agli agenti chimici 4Ottime propietà di giunzione 4Alta stabilizzazione meccanica e termica 4Alta compatibilità ambientale 4Assorbimento termico/acustico PP-R rinforzata ISO - Sistema di tubazioni faser preisolate per reti interrate Uno dei più effcienti metodi dal punto di vista energetico per il trasporto di energia termica e di raffrescamento su grandi distanze è l utilizzo di tubazioni interrate. Per ottenere le proprietà di isolamento necessarie per questo uso fornisce un sistema di tubazioni Fusiotherm ISO, climatherm ISO e climatherm OT ISO con tecnologia composita preisolato in fabbrica per realizzare linee per il trasporto di acqua potabile e per sistemi di riscaldamento e raffrescamento, che possono operare fino a 20 bar e con temperature fi no a 90 C (secondo le nostre tabelle di impiego). I sistemi di tubazioni sono preisolate in fabbrica e sono disponibili nelle dimensioni ø 32-35mm - Sistema di tubazioni composite Fusiotherm ISO SDR 7,4 - Sistema di tubazioni composite climatherm ISO SDR - Sistema di tubazioni composite climatherm OT ISO SDR L isolamento della tubazione è fatto con schiuma rigida PUR che circonda completamente il tubo di servizio, che viene poi protetto mediante una tubazione esterna in PE-HD. climasystem - Sistema a parete a secco Con il nuovo sistema di riscaldamento a parete del tipo a secco offre un prodotto che consente una veloce ed economica installazione riducendo i tempi di installazione con un evidente risparmio di costi. Sia nelle nuove costruzioni che nelle ristrutturazioni, il sistema parete a secco fornisce elevato calore tramite una eccellente quota di irradiazione termica. Si ottiene così un clima ambiente gradevole senza correnti d aria. È possibile risparmiare energia grazie al gradevole calore percepito dal corpo umano pur mantenendo le temperature ambiente più basse. La superficie esterna consiste di elementi in cartongesso arricchito con fibra dello spessore di 2,5 mm con al loro interno griglie di climasystem dotato di barriera antiossigeno. L assemblaggio si effettua fissando i moduli composti contro la parete grezza e dopo aver stuccato i giunti le pannellature possono essere tinteggiate, rivestite con carta da parati o piastrelle o intonacate o rivestite al finito. Varie misure dei moduli sono disponibili al fine di consentire un semplice montaggio alla parete o sotto il parapetto delle finestre. 4 Ampie superfici di riscaldamento controllate da semplici circuiti 4 Risparmio energetico grazie alle basse temperature di mandata 4 Installazione veloce e sicura grazie alla prefabbricazione Per maggiori informazioni telefonare al numero

4 Capitolo : Caratteristiche del Sistema Campi di impiego Installazioni di impianti per acqua potabile / tubazioni per impianti di riscaldamento e climatizzazione Fusiolen PP-R Caratteristiche del materiale Ecologia Sicurezza igienica / resistenza ai raggi UV/protezione acustica / resistenza al fuoco Resistenza al fuoco 2 / Carico di incendio Vantaggi Tipi di posa Principi di installazione Componenti del sistema / Resistenza chimica

5 Caratteristiche Campi di impiego Fusiotherm - il sistema di installazione che convince non solo per le proprietà del materiale ma anche per la sua versatilità d impiego. Reti di tubazioni per acqua potabile per impianti per acqua calda e fredda ad esempio in abitazioni civili, scuole, ospedali, alberghi, edifici pubblici, strutture sportive, costruzioni navali, ecc. Impianti di riscaldamento/condizionamento allacciamento al generatore di calore reti di distribuzione colonne montanti distribuzioni terminali collegamento scambiatori teleriscaldamento/climatizzazione Reti di distribuzione per Distribuzione con l impiego di tubazione composita Fusiotherm -faser e valvole a sfera. adduzione acqua piovana impianti ad aria compressa piscine/terme pompe di calore Reti per agricoltura e giardinaggio Trasporto acque termali Reti di tubazione per l industria, Il sistema di tubazioni Fusiotherm trova impiego nelle seguenti applicazioni: NUOVI IMPIANTI RIPARAZIONI SOSTITUZIONI -.0-

6 Caratteristiche Impianti per acqua potabile / Impianti di riscaldamento e climatizzazione Centralina di allacciamento civile, distribuzione dell acqua fredda e distribuzione dell acqua calda... Raccordi saldati e giunti di transizione permettono il collegamento di tutti i componenti della centrale termica. colonne montanti Fusiotherm - faser, la distribuzione nei piani eseguita in modo tradizionale, oppure ogni punto di presa allacciato direttamente al collettore di distribuzione... Colonne montanti e di distribuzioni in impianti di riscaldamento o climatizzazione possono essere progettate e installate utilizzando tubazioni composite Fusiotherm - faser o climatherm... fino all ultimo attacco. Il sistema di tubazioni Fusiotherm offre la possibilità di eseguire, in modo completo, le installazioni utilizzando un unico tipo di materiale ecologico. I collegamenti ad impianti di riscaldamento a radiatori o sistemi di riscaldamento radiante fino ai collettori possono essere eseguiti utilizzando tubazioni Fusiotherm o climatherm -.02-

7 Caratteristiche Fusiolen PP-R Tubazioni e raccordi Fusiotherm sono realizzati in polipropilene Fusiolen PP-R. Questo materiale si distingue, tra l altro, per il suo speciale grado di resistenza al calore e la stabilità all estrazione. Le proprietà chimiche e fisiche soddisfano le speciali esigenze del settore del riscaldamento e della distribuzione dell acqua potabile. Soprattutto, migliora le proprietà di saldatura e fusione, realizzando un unione omogenea. Caratteristiche che hanno fatto apprezzare il sistema Fusiotherm e la corrispondente materia prima Fusiolen PP-R nel mondo. Ambiente Il polipropilene Fusiolen PP-R è un materiale particolarmente rispettoso dell ambiente, è riciclabile e può anche essere smaltito in discarica, macinato e riutilizzato per diverse applicazioni p.e. parti di automobili, rivestimento di ruote, cesti per lavatrici ed ogni altro uso per casse da. Non ci sono sostanze inquinanti nel PP-R, come anche durante il processo produttivo e di smaltimento. Fusiolen PP-R - per il bene del nostro ambiente! Uso di disattivatori ioni metallici Aggiungendo speciali additivi, approvati per l uso alimentare, il rischio di danneggiare il materiale, da parte di ioni di derivazione metallica in estreme condizioni di lavoro, è sostanzialmente ridotto. Stabilizzazione alle alte temperature La stabilizzazione alle alte temperature ha incrementato la resistenza alla potenziale influenza dei picchi di temperatura entro i più alti parametri di sicurezza. I VANTAGGI IN SINTESI: RESISTENZA AI PRODOTTI CHIMICI ODORE E SAPORE NEUTRI FISIOLOGICAMENTE SICURO COMPATIBILE CON L AMBIENTE ELEVATA RESISTENZA AGLI URTI BASSO COEFFICIENTE DI RUGOSITÀ ISOLAMENTO TERMICO ED INSONORIZZANTE PERFETTAMENTE SALDABILE RESISTENTE ALLE ALTE TEMPERATURE DISATTIVATORI IONI METALLICI -.03-

8 Caratteristiche Proprietà del Materiale L acqua potabile è uno degli elementi maggiormente controllati. Gli impianti di distribuzione dell acqua potabile non devono influenzare le caratteristiche dell acqua. La scelta del giusto sistema di tubazione per il sanitario e della sua materia prima sono di grande importanza. I sistemi di tubazione Fusiotherm sono utilizzabili con tutte le differenti qualità di acqua potabile. Il sistema di tubazioni per acqua potabile, amico dell ambiente, prodotto con il Fusiolen, è fisiologicamente e microbiologicamente innocuo. Tecnicamente idoneo, lo dimostra la diffusione nel mondo da oltre 20 anni. Numerose certificazioni internazionali come: - DVGW, SKZ (Germany) - AENOR (Spain) - ÖVGW (Austria) - WRAS (UK) - SVGW (Switzerland) - NSF (USA) - KIWA (Netherlands) - ed altri Dimostrano gli elevati standard di qualità dei tubi verdi. La durata estrapolata delle tubazioni Fusiotherm supera i 50 anni. Non creano problemi temperature di picco di 00 C dovute a malfunzionamenti temporanei. Temperature permanenti tra 70 C e 90 C riducono gli anni di esercizio delle tubazioni (vedere le tabelle Sovrappressioni di esercizio ammissibili ). Usando le tubazioni Fusiotherm - climatherm, per applicazioni in impianti di riscaldamento o climatizzazione, verificare che la pressione e la temperatura siano in accordo con la tabella Sovrappressioni di esercizio ammissibili. Basarsi sulla seguente tabella per definire le condizioni di funzionamento dei tubi e dei raccordi rispetto alla pressione e alla temperatura. Questi valori si riferiscono all installazione in impianti di acqua potabile e si basano su una durata fittizia di 50 anni. Sovrappressione Tempe- Ore di di esercizio ratura esercizio annuali bar C h/a Acqua Da 0 a 0 fino a 25* 8760 fredda oscillante Acqua Da 0 a 0 fino a calda oscillante fino a * Temperatura di riferimento per rottura da scorrimento: 20 C -.04-

9 Caratteristiche Ecologia Per noi dell ecologia non è una parola priva di significato. La compatibilità ambientale del polipropilene utilizzato come materiale di base e gli additivi in esso contenuti (coloranti e stabilizzatori) è stata analizzata da laboratori indipendenti con una riconosciuta mentalità di rispetto dell ambiente. I Vantaggi Ecologici dei Sistemi fusiotherm sono: srl I-5400 Massa (MS) Telefono: info@.eu Non contengono PVC La percentuale di additivi del materiale Fusiolen PP-R è inferiore al 3 % Non contengono metalli problematici per la salute (come p.e. Cu, Pb, Ni, ecc.) Di lunga durata Riciclabili Fusiotherm -tubazioni delle serie SDR, SDR 7.4 e SDR 6 Fusiotherm -tubazioni composite faser SDR 7.4 tutti i raccordi del sistema di tubazioni Fusiotherm -.05-

10 Caratteristiche Sicurezza Igienica / Sistemi fusiotherm Tutti i componenti facenti parte dell impianto e destinati al contatto diretto con l acqua potabile sono costruiti secondo le norme DIN 988 T2. Norme che considerano il trasporto di liquidi alimentari e acque potabili con tubazioni in materiale plastico secondo le raccomandazioni del KTW Ufficio Federale della sanità. Materiale: La sicurezza igienica totale del sistema di tubazioni Fusiotherm è comprovata dai certificati rilasciati dall Istituto d Igiene di Gelsenkirchen. (Centro tecnologico per l acqua/istituto di ricerca per il DVGW). Prove continue comprovano l idoneità delle tubazioni per l acqua potabile calda e fredda (vedere capitoli e 2). Lavorazione: Il metodo di unione non richiede lavorazioni aggiuntive quali filettature o saldature. La giunzione di tubi e raccordi avviene tramite polifusione. L acqua potabile - l elemento più prezioso per la vita: L impiego sempre più diffuso del PP per confezionare generi alimentari conferma la sicurezza igienica di questo materiale. Usate Fusiotherm quale involucro ottimale per l elemento più prezioso per la vita umana - l acqua potabile. Resistenza ai raggi UV Tubazioni e raccordi in PP-R non possono essere installati (senza protezione) se soggetti alla radiazione diretta dei raggi UV. Tutte le tubazioni e i raccordi Fusiotherm e climatherm sono protetti da uno stabilizzatore agli UV per fronteggiare il trasporto e l installazione all aperto per un periodo massimo fino a 6 mesi. Protezione Acustica Il polipropilene, materiale costituente le tubazioni, possiede elevate proprietà di assorbimento acustico dei rumori causati dallo scorrimento del flusso idrico e colpi d ariete che, altrimenti, verrebbero trasmessi alle strutture di contatto. Per questo motivo la trasmissione dei rumori è sensibilmente inferiore rispetto alle tubazioni di metallo. Protezione Antincendio Le tubazioni e i raccordi Fusiotherm e climatherm rispondono all esigenze della classe antincendio B2 DIN 402 (normalmente infiammabile). Comparate a prodotti naturali quali il legno, sughero o lana, le tubazioni Fusiotherm e climatherm non producono, in caso d incendio, gas tossici. Non sussiste quindi il rischio di produzione di diossina. Contro il propagarsi del fuoco e del fumo consiglia l uso di dispositivi parafiamma. La durata di resistenza alle fiamme corrisponde alla durata minima in minuti. L entità delle misure di sicurezza indispensabili dipendono dal tipo d installazione. La determinazione dei tratti antincendio e del livello di resistenza al fuoco vanno definiti secondo le leggi in vigore nei singoli Paesi. Per informazioni rivolgersi al Genio Civile o all incaricato del reparto antincendio. Se pareti o soffitti, sottoposti a pericolo d incendio, vengono attraversati dai tubi questi devono essere equiparati allo stesso livello di resistenza al fuoco. Alle tubazioni Fusiotherm e climatherm si adattano tutti i sistemi antincendio dotati di relativa autorizzazione. raccomanda i giunti tagliafuoco Rockwool come soluzione ideale con i sistemi di tubazione Fusiotherm. Informazioni dettagliate possono essere richieste al nostro Ufficio tecnico o direttamente alla Rockwool GmbH. Per le applicazioni all aperto offre tubazioni faser composite resistenti ai raggi UV (Art.-Nr ) con uno strato protettivo agli UV in polietilene

11 Caratteristiche Carico d Incendio I valori necessari alla definizione del carico d incendio risultano dalla somma di tutti i materiali infiammabili (cavi elettrici, tubazioni, isolanti, ecc.) presenti nella zona interessata. La formula di calcolo sul calore sprigionato in caso d incendio V [kwh / m] in un tratto infiammabile dipende dalle dimensioni e dal materiale. Come base di calcolo per le tubazioni Fusiotherm - climatherm in PP-R va considerato il potere calorifico minore Hu = 2.2 kwh/kg (a norma DIN V 8230 T) come anche la massa del materiale m pipe [kg/m]. Per le tubazioni composite stabi Fusiotherm va inoltre considerata la percentuale di alluminio integrata nel materiale. In funzione del metodo di calcolo, il carico d incendio viene determinato considerando il fattore di perdita al fuoco. Questo valore è considerato come m factor nel polipropilene è di 0.8. Valori d infiammabilità V [kwh/m] per tubi Fusiotherm e climatherm. Dimensioni mm SDR SDR 7.4 SDR 6 Fusiotherm stabi tubo composito Fusiotherm faser tubo composito SDR 7.4 climatherm faser tubo composito SDR , , , , , ,08 23, ,98 35, ,65 45, ,28 74, , ,72 6, , ,64 8,64 Protezione al fuoco per sistemi di tubazione Fusiotherm Un recente progetto di legge fornisce le indicazioni per determinare le pareti antincendio per condotti a soffitto e isolante per tubazioni in prossimità delle uscite di sicurezza e vie di fuga. I requisiti, di isolamento delle tubazioni, presenti in questa bozza di legge possono essere facilmente assolti dal sistema di tubazioni Fusiotherm

12 Caratteristiche Vantaggi del sistema Questo sistema offre tutti i componenti necessari per un installazione completa, dal contatore dell acqua all ultimo punto di presa. Installazioni miste, con i problemi che comportano, appartengono al passato. Assemblaggio Fusiotherm pone fine ai danni dovuti alla corrosione. Le tubazioni Fusiotherm sono più silenziose rispetto alle tubazioni in metallo, a parità di flusso convogliato. Fusiotherm è un sistema di tubazioni che non lascia passare la luce, pertanto non sussiste il pericolo di formazione di alghe. Installazione Fusiotherm offre una tecnica di giunzione senza precedenti: collegamento del materiale mediante fusione. Convince inoltre per il suo collegamento veloce: per es. con diametro esterno di 20 mm = 8 sec. Tecnologia dei materiali compositi ha sviluppato un metodo di produzione integrando alluminio e fibra nel polipropilene; il risultato di questa tecnologia innovativa è la combinazione diretta dei componenti del materiale. Vantaggi: forma stabile del tubo; dilatazione lineare minima del materiale; carico elevato con spessore minimo della parete del tubo. Importante: non è necessario fresare i tubi utilizzando il faser. Qualità - pone la qualità al primo posto Questo modo di agire non solo si rispecchia nei marchi di qualità ottenuti a livello nazionale ed internazionale, ma soprattutto nella clientela Fusiotherm, tecnici e progettisti soddisfatti. Per ulteriori informazioni sulla qualità e certificazioni consultare il capitolo 2. Garanzia Grazie all elevato standard di qualità di questo sistema, concede 0 anni di garanzia su tutti i tubi e raccordi del sistema Fusiotherm con responsabilità del prodotto fino a 2,5 milioni di. Progettazione Per la progettazione e la realizzazione del sistema Fusiotherm sono a disposizione della clientela una serie di documenti completi per la progettazione ed esecuzione, così da semplificare il più possibile la loro attività. Per maggiori informazioni contattate il nostro ufficio tecnico al numero verde Prezzo Fusiotherm è un sistema di tubazioni costruito con materiale di alta qualità con un elevato rapporto tra costi e benefici. Tubi Fusiotherm -stabi composito/faser composito: Dilatazione lineare ridotta del 75 % rispetto ai tubi di solo PP. Portata incrementata del 20% grazie ad un ridotto spessore parete. Alta stabilità Coefficiente di dilatazione lineare quasi identico a quello dei tubi metallici, così se comparati ai soliti tubi in plastica la distanza degli staffaggi può essere aumentata riducendo il numero dei supporti. Ottimo rapporto costo-beneficio Peso inferiore Elevata resistenza agli urti Semplice, taglio e fusione! -.08-

13 Caratteristiche Tipi di posa Il sistema di tubazioni Fusiotherm è adatto a tutti i tipi di posa conosciuti: Collettori impianti di riscaldamento Distribuzioni per impianti sanitari Installazione sotto traccia Installazione a parete Esiste inoltre la possibilità costruttiva di elementi premontati per colonne montanti e distribuzioni negli appartamenti. Fusiotherm offre un gamma completa per ogni tipo d installazione. Con un ampia gamma di tubi e raccordi dal Ø6 al 250 mm e oltre 400 tipi di raccordi. Fusiotherm fornisce l ideale soluzione per ogni campo di applicazione. Installazione ad incasso -.09-

14 Caratteristiche Tipi di Posa Tutte le colonne montanti e le tubazioni di distribuzione vengono progettate ed installate secondo il metodo tradizionale.. Reti di distribuzione con tubazioni composite Per impianti in scantinati, nei singoli piani e colonne montanti realizzate con il metodo tradizionale, si consiglia l uso di tubazioni in verghe. I punti di presa possono essere allacciati con il metodo tradizionale oppure utilizzando i collettori di distribuzione Fusiotherm che permettono una realizzazione rapida dei lavori e minor tempo di montaggio. Grado elevato di premontaggio: il collettore complanare permette il montaggio a pavimento del blocco di distribuzione con tutti gli elementi come unica. -.0-

15 Caratteristiche Componenti del Sistema Il sistema di tubazioni Fusiotherm comprende: tubi in barre e/o rotoli raccordi* collegamenti a flangia collegamenti a filetto* giunti di transizione da PP-R a metallo o da metallo a PP-R selle a saldare collettori organi d intercettazione macchine per la fusione ed elettrofusione tagliatubo e spelatori dispositivi ausiliari d installazione e fissaggio * N.B.: con i ns. raccordi con filetto F si prega di non usare negli accoppiamenti filettature M coniche e di dosare la canapa quale guarnitura in modo razionale. Resistenza Chimica Grazie alle proprietà speciali del materiale Fusiotherm e climatherm i tubi e i raccordi si distinguono per un elevata resistenza chimica. Tuttavia i giunti di transizione con inserto in ottone Fusiotherm non sono adatti a tutti i fluidi. Anche le applicazioni in ambito industriale devono considerare la diversa resistenza ai prodotti chimici data dal PP-R e i rac- cordi di transizione con inserto in ottone e parti in metallo. Avviso: A richiesta è possibile avere alcuni raccordi di transizione Fusiotherm con inserto metallico in acciaio inossidabile. Richiesta di informazioni sulla resistenza chimica del sistema di tubazioni Fusiotherm e climatherm srl Ufficio Tecnico I-5400 Massa (MS) Telefono: Fax: Installatore: Ditta Responsabile Via C.A.P./Località Telefono Fax Riferimento Impianto Via Città info@fusiotherm.it Internet: Campo d impiego: Fluido trasportato C Temperatura d esercizio mbar Pressione d esercizio h/d Durata operativa % Concentrazione Condizioni ambientali C Temperatura ambiente mbar Pressione ambiente Luogo, Data / Firma Specifiche tecniche allegato non allegato Fluido trasportato Condizioni ambientali -.-

16 Capitolo 2: Controllo della qualità Leggi, norme, ordinamenti Rispetto del sistema alle normative vigenti / Sistema di gestione della qualità Controllo qualità / Controllo interno Controllo della merce in arrivo / Controlli intermedi / Controlli finali Controlli esterni / Stoccaggio/ Imballaggio / Spedizione Certificati

17 Controllo di qualità 2 Leggi / Norme / Regolamenti Progettazione e installazione di impianti sanitari e di riscaldamento utilizzando il sistema Fusiotherm. Leggi e normative vigenti a cui si è fatto riferimento:* Progettazione: TrinkwV-2000 Regol.nto per l acqua potabile EnEV DIN 988 DIN 409 DIN 838 VOB Parte C Decreto Risparmio Energetico Norme tecniche per installazione acqua potabile Protezione acustica degli edifici Installazione di gas, acqua e acqua di scarico negli edifici Direttive specifiche del sistema: Igiene Raccomandazioni KTW del Ministero Federale per la salute pubblica Valutazione sanitaria di materiali plastici e non metallici per l acqua potabile regolata dalla legge sui generi alimentari e sugli articoli di prima necessità. DVGW-Foglio di lavoro W 270 Crescita di Microrganismi nei Materiali. Usata per Applicazioni con Acqua Potabile Test e Valutazioni BS 6920 DIN 6928 DVS 2207 DVS 2208 Collegamento di tubazioni, Raccordi, Posa Saldatura materiali termoplastici Macchine ed attrezzature per la saldatura materiali termoplastici Idoneità dei prodotti non metallici nell installazione di tubazioni per acqua potabile riguardo il loro influsso sulla qualità dell acqua. Sono inoltre rispettati i decreti emanati dalle società per l approvvigionamento idrico e le leggi che regolano l uso di sostanze chimiche. Informazioni Tecniche Relativamente al solo sistema fusiotherm D.M. 74/2004 Direttive specifiche del sistema: requisiti generali di qualità, dimensioni DIN 8077 DIN 8078 DIN 6962ff Tubi in polipropilene (PP) Dimensioni Tubi in polipropilene (PP) Requisiti generali di qualità Collegamenti di tubi in polipropilene, trasporto fluidi in pressione DVGW-Fogli di lavoro SKZ-Direttive DIN EN ISO 9000 ff. DIN EN ISO 5874 ff. Sistemi di tubazioni per impianti di acqua calda e fredda; prolipropilene *(Non sono state considerate direttive regionali e nazionali.) -2.0-

18 Controllo di qualità 2 Rispetto del Sistema alle Normative vigenti Varie autorità ed istituzioni nazionali indipendenti confermano gli standard di qualità. GEPRÜFT B574 Sistema di gestione della qualità Come da schema Sistema di gestione qualità: politica QS - Elementi QS Controllo della merce in arrivo Controlli intermedi Controlli di processo Controlli finali: - controllo dimensioni - controllo superficie - contr. indice fusione - prova tensione dinamica - variazione dopo trattamento termico - omogeneità - contr. igienico e tossicologico Controllo esterno Controllo interno Controllo del sistema: Estrusione produzione tubi Merce in arrivo: materie prime, pezzi subfornitori Stoccaggio intermedio Stampaggio ad iniezione Stoccaggio finale imballaggio Sedizione ad es. SKZ, KIWA, TGM, Hygiene Institut Istruzioni sulle procedure e sull esecuzione del lavoro

19 Controllo di qualità 2 Controllo del Sistema La produzione di un sistema di tubazioni sottoposto ad un controllo di qualità comporta il controllo di tutte le fasi di lavorazione. Vanno inoltre documentati sia i risultati che i procedimenti. Questo richiede controllo della merce in arrivo controllo del processo controlli intermedi controlli e test finali I testi normativi per il controllo qualità delle tubazioni per impianti sanitari sono: Direttive DIN, Fogli di lavorazione DVGW Direttive di controllo prescritte dal SKZ (Centro della Germania meridionale per le materie plastiche) Controllo Interno Collaboratori qualificati, supportati da un laboratorio moderno e ben attrezzato, garantiscono l esecuzione perfetta di tutta una serie di controlli e vigilanza, vale a dire controllo degli strumenti di prova e misura controllo del processo e della produzione controllo della merce in arrivo controlli intermedi controllo finale e test Per tutte le prove interne vengono compilati rapporti dettagliati. Questi standards e direttive rappresentano il minimo di quanto richiesto per il controllo interno. Il rispetto di tali normative è poi verificato da istituti esterni indipendenti e specializzati. In qualità di leader e pioniere nella produzione di sistemi di tubazione in polipropilene, vanta inoltre un esperienza pluriennale nella tecnica di estrusione ed iniezione. L esperienza accumulata dagli esperti viene riscontrata dalle molteplici direttive interne dello stabilimento e del controllo del processo. Oltre ai controlli sopracitati vengono eseguiti quotidianamente nel nostro laboratorio organolettico controlli igienici secondo le direttive KTW/ DVGW

20 Controllo di qualità 2 Controlli della merce in arrivo Tutta la merce in arrivo viene sottoposta a controllo con lo scopo di definire se le materie prime ed ausiliarie soddisfano i requisiti necessari alla lavorazione. La merce non controllata o non ritenuta idonea non può essere immagazzinata, lavorata o usata durante il montaggio. Controlli Intermedi In tutte le fasi della lavorazione vengono eseguite le verifiche prescritte dal piano di controllo. Prima di iniziare la produzione vengono comunicati dal reparto di controllo qualità i valori d impostazione della macchina operatrice. Durante la lavorazione, vengono prelevati spezzoni di tubazione e raccordi da inviare ai reparti di analisi. Il laboratorio accerta immediatamente se le specifiche sono soddisfatte, ed in particolare:. i dati d impostazione degli estrusori e delle macchine ad iniezione. la rifinitura superficiale. la precisione dimensionale Ottenuto il consenso di una qualità ottimale, viene dato il via alla produzione definitiva. Per ogni tipo di produzione tali controlli vengono eseguiti giornalmente in modo da garantire la massima qualità tecnica del sistema. Controllo del Processo Controlli Finali Al termine della produzione i prodotti vengono sottoposti alle verifiche finali come previsto dal piano di controllo. I prodotti finiti vengono trasferiti in magazzino per lo stoccaggio finale solamente quando tutti i controlli richiesti sono stati completamente documentati ed i risultati finali soddisfano le aspettative di qualità della tecnica del sistema. Durante il controllo finale vengono eseguite anche prove di resistenza alla fatica per determinare se un prodotto è idoneo ad un certo impiego finale. Le prove servono sia al controllo di qualità della produzione in corso che al controllo del prodotto finito. I risultati documentano la qualità del sistema e servono ad ottimizzare il processo di produzione. La verifica finale comprende anche i seguenti procedimenti di controllo: Controllo dimensionale Rifinitura superficiale Misurazione dell indice di fusione Prova di flessione dinamica Variazione dopo il trattamento termico Omogeneità del materiale Comportamento tempo scorrimento-pressione interna Un esempio di controllo esteso del processo è, tra l altro, la misurazione ad ultrasuoni ed il rilevamento dei dati di processo durante l estrusione. Foto. Questi strumenti di misura permettono il controllo e il mantenimento delle dimensioni stabilite durante la fase di produzione. Se vengono superati o non vengono raggiunti i valori di tolleranza previsti, l apparecchiatura ad ultrasuoni comunica automaticamente la differenza al dispositivo di deviazione della linea di estrusione. In tal modo viene imballata ed immagazzinata solo merce di elevata qualità. Tutti i dati ricevuti durante la produzione vengono analizzati e documentati in una relazione. Foto

21 Controllo di qualità 2 Controllo Esterno Gli addetti preposti al controllo esterno eseguono una serie ben definita di interventi ad intervalli di tempo stabiliti. Scelgono anche gli Istituti che devono effettuare i controlli, i quali si assumono la responsabilità totale delle verifiche effettuate. Oltre alle prove esterne sui prodotti il controllo esterno deve accertarsi che: Stoccaggio/Imballaggio/Spedizione Dopo il controllo e l autorizzazione alla vendita il prodotto viene immagazzinato in appositi magazzini. Direttive interne regolano il metodo d imballaggio, stoccaggio e prelievo fino alla spedizione dei prodotti. Il personale di magazzino è responsabile del controllo periodico del materiale in magazzino. a) lo stabilimento produttore esegua il controllo interno prescritto b) la strumentazione di misura corrisponda ai requisiti richiesti c) Vengano rispettate le norme igieniche e tossicologiche riceve i certificati di controllo che attestano i risultati dei controlli eseguiti dagli Istituti esterni su campioni di tubi e raccordi. Il controllo esterno del sistema di tubazioni Fusiotherm viene eseguito in Germania e precisamente da: SKZ (Centro delle materie plastiche per la Germania meridionale di Würzburg) Istituto d Igiene di Gelsenkirchen (Hygieneinstitut Gelsenkirchen) autorizzati tra l altro, come Istituti di controllo dal DVGW (Associazione Federale per l approvvigionamento idrico e del gas )