REGISTRATORE HARD DISK DIGITALE MULTICANALE

Transcript

1 HSR-X209P HSR-X216P CHNGING REGISTRTORE HRD DISK DIGITLE MULTICNLE I registratori hard disk time lapse digitali HSR-X209P e HSR-X216P di Sony garantiscono immagini di alta qualità, un affidabilità eccezionale e una migliore flessibilità, a qualunque sistema di sorveglianza. Dotati del formato di compressione Motion-JPEG, questi registratori offrono immagini in alta risoluzione e di elevata qualità, oltre ad una notevole capacità di refresh. Con questi registratori, si possono avere tutti i vantaggi di un formato digitale immagini chiare, precise, non distorte e rapidamente accessibili. THE WY L HSR-X209P e l HSR-X216P sono registratori multi canale di alta qualità che combinano in una sola unità le funzioni di un registratore e di un multiplexer. Con la capacità multiplex integrata, è possibile registrare e monitorare in maniera indipendente un massimo di 16 ingressi per telecamera (HSR-X216P) o un massimo di 9 (HSR-X209P). Essendo dotati di una capacità hard disk maggiore, pari a 320 G (2 x 160 G), questi modelli possono prolungare sensibilmente i tempi di registrazione. Un altro vantaggio di questi registratori è la possibilità di collegarli in rete. Gli utenti possono accedere, visionare e controllare da remoto le informazioni registrate collegandosi in rete, grazie ad una scheda PC LN opzionale. Inoltre, con un adattatore di scheda PC, questi registratori sono in grado di scaricare i dati archiviati su una Memory Stick o su Memory Stick PRO TM. La notevole affidabilità di questi registratori riduce anche i costi di manutenzione grazie alla loro tecnologia hard disk non ci sono costi di trasporto del nastro e/o di assistenza alla testina rispetto ai registratori time lapse analogici. Ricchi di funzioni, questi registratori offrono possibilità di scelta e flessibilità e sono ideali per un ampia varietà di applicazioni per la sorveglianza. Caratteristiche principali Hard Disk di elevata capacità lta risoluzione e immagini di elevata qualità lta capacità di refresh Capacità multiplex integrata Capacità di collegamento in rete Funzioni di ricerca intelligente Funzioni di data storage e di backup Ricerca di immagini a velocità variabile Funzioni di registrazione e riproduzione Funzioni semplici da usare USINESS COMMUNICTES

2 Caratteristiche Hard Disk ad elevata capacità (T/TPI-5 Standard) Gli Hard Disk ad alta capacità (320 G) dell HSR-X209P e dell HSR-X216P prolungano i tempi di registrazione; 2686 ore in modalità High o 1653 ore in modalità Hyper (1 ingresso di canale, 1 immagine/s). lta risoluzione e immagini di elevata qualità Questi registratori forniscono immagini in alta risoluzione di elevata qualità utilizzando il formato di compressione Motion-JPEG. Catturano immagini in alta risoluzione di 720 x 288 pixel in modalità recording field. È possibile selezionare un equilibrio tra la qualità dell immagine e il tempo di registrazione. Sono disponibili cinque livelli di modalità di registrazione della qualità: Hyper, Super, High, Middle e Low. lta capacità di refresh Incorporando il formato di compressione Motion-JPEG, le immagini possono essere registrate ad un elevata frequenza di refresh per non perdere nessun momento. Registrazione e riproduzione in tempo reale di max. 50 fields/s Ciclo di registrazione di 27 livelli: da 50 fields/s a 1 field/30 s Capacità multiplex integrata Con la capacità multiplex integrata, è possibile registrare e monitorare in maniera indipendente un massimo di 16 ingressi per telecamera (HSR-X216P) o un massimo di 9 (HSR-X209P). Combinando in una sola unità le funzioni di un registratore digitale e di un Full Screen Schermo a 9 sezioni Option screen in modalità 9 sezioni Schermo a 4 sezioni Schermo a 16 sezioni (solo HSR-X216P) Option screen in modalità 16 sezioni (solo HSR-X216P) multiplexer, non c è bisogno di ricorrere ad un multiplexer esterno o ad un commutatore. Con questi registratori, sono disponibili le configurazioni per il monitoraggio multiplo, come full screen, schermo a 4, 9 e 16 sezioni, e le immagini live possono essere commutate in sequenza ad intervalli da 1 a 30 secondi. Oltre a queste quattro configurazioni di monitoraggio, Option Screen* nell angolo in basso a destra è in grado di riprodurre immagini live ad una velocità di 50 field/sec. Le configurazioni di monitoraggio possono essere assegnate liberamente: questo consente di creare un ambiente di monitoraggio ottimale.* * Non è possibile monitorare un immagine live in Optino Screen durante la riproduzione di immagini in Split Screen. Capacità di collegamento in rete Inserendo una scheda di rete opzionale (10 SE-T o 100 SE-TX Ethernet)* 1 nei registratori, è possibile monitorare e controllare da remoto il sistema di sorveglianza su rete TCP/IP con un PC collegato dotato di web browser* 2. I dati dell immagine sono trasferibili e scaricabili via rete. Quattro utenti (max.) possono monitorare o controllare contemporaneamente le immagini di una telecamera. Esistono tre livelli di protezione della password per modificare le funzioni di controllo: una per scorrere le immagini, una per scorrere e scaricare le immagini e una per tutti i controlli e le impostazioni. Tramite web browser, gli utenti possono visualizzare in quad, 3 x 3 e 4 x 4* 3. *1 Contattare Sony o un dealer autorizzato per le schede di rete compatibili *2 Si consiglia Internet Explorer 5.0 o superiore *3 Solo HSR-X216P Funzioni di ricerca intelligente Grazie a cinque tipi di funzioni di ricerca, si riesce ad individuare facilmente e a rivedere i segmenti richiesti: larm search, larm thumbnail search, Time/date search, rchive area search e ctivity detection search. d esempio, in modalità alarm search, vengono visualizzati sul monitor i dati riguardanti gli ultimi otto eventi di allarme. Questi dati comprendono il numero, la data, l ora dell allarme e il numero della telecamera corrispondente. Inoltre, è possibile visualizzare nella zona di preview un immagine in formato ridotto di uno specifico evento. Con la funzione ctivity search, gli utenti possono cercare gli eventi di allarme nelle immagini registrate in precedenza sull hard disk.

3 HSR-X209P Data Storage multiplo e ackup Tre aree di storage sull HDD L HDD dei registratori si divide in tre aree: un area normal recording, un area alarm recording e un area archive. La capacità di registrazione per le aree normal e alarm recording può essere decisa in base alle esigenze e le immagini registrate in queste aree possono essere copiate nell area archive recording. È possibile archiviare un massimo di immagini nell area archive recording. Varie funzioni di ackup I dati copiati nell area archivi dell HDD possono essere salvati facilmente su vari supporti. Una slot integrata per scheda di PC collocata sul pannello frontale consente di scaricare le immagini su una memory stick o su una memory stick PRO utilizzando un adattatore per scheda di PC. Inoltre, i dati possono essere salvati su DDS-2/3* o CD-R* con una scheda* SCSI opzionale tramite la slot per scheda PC posizionata sul pannello posteriore. * Contattare Sony o un dealer autorizzato per DDS-2/3, CD-Rom o schede SCSI compatibili. Ricerca di immagini a velocità variabile L HSR-X209P e l HSR-X216P sono dotati di una funzione di ricerca a velocità variabile silenziosa. Utilizzare il jog/shuttle dial sul pannello frontale per attivare le funzioni di ricerca. Capacità di collegamento in rete Funzione di ricerca intelligente Configurazione del sistema FUNZIONMENTO MULTIPLO DI TELECMERE FUNZIONMENTO IN RETE (applicazione LN) PC Monitor RS-232C HSR-X209P/X216P Uscita monitor HSR-X209P/X216P SCHED Lan INGRESSO VIDEO (coassiale) USCIT MONITOR Monitor INGRESSO VIDEO (coassiale) LN Ethernet 10/100aseT PC Max. 16 telecamere Monitor Max. 16 telecamere PC

4 Dimensioni Unità: mm Pannelli posteriori 420 HSR-X209P HSR-X216P ltre caratteristiche Video Loss larm Viene visualizzato un messaggio video loss sul monitor quando il segnale di una telecamera viene perso durante la registrazione, il monitoraggio o la riproduzione di immagini registrate. Cursore di zona :36:00 HI-0.12 SEC Zoom digitale 2x La funzione di zoom digitale 2x ingrandisce un area specifica di un immagine. Interfaccia RS-232C/RS-485 Le interfacce RS-232C e RS-485 mettono in comunicazione il registratore con i PC, facilitando il monitoraggio remoto, il playback, le impostazioni di stato e la preconfigurazione dei parametri. Protezione in caso di mancanza di corrente In caso di mancata corrente, si attiva una batteria al litio-ione che mantiene in memoria l ora e le modalità di configurazione per 30 giorni. Due livelli di sicurezza (livello utente/amministratore) Impostando le password è possibile attivare due livelli di sicurezza: Livello utente per riprodurre le immagini Livello amministratore per riprodurre e registrare Funzione HDD Mirroring I registratori sono dotati di due hard-disk integrati (160 G x 2). La funzione mirroring consente di registrare gli stessi dati su entrambi gli hard disk. Pannello di controllo video e telemetrico HSR-DCT Pannello di controllo video e telemetrico Il nuovo HSR-DCT di Videotec è il pannello di eccellenza per performance e design ergonomico. Un display grafico retroilluminato da 320 x 240 pixel con touch screen supporta l operatore nel controllo di tutte le funzioni dell HSR-X209P/X216P. È possibile customizzare fino a 30 user site maps associandoli a 40 chiavi (macro-command) per ogni map. Con il joystick triassiale si può controllare la velocità variabile del Pan & Tilt ed interfacciarsi con le telecamere dome* ad alta velocità più comuni. * Contattare Sony o un dealer autorizzato per le dome compatibili. Lingue disponibili Inglese, francese, spagnolo e tedesco.

5 HSR-X216P Funzioni di registrazione e riproduzione Timer Recording La funzione Timer Recording si attiva settimanalmente o quotidianamente, con otto impostazioni del timer (max). larm Recording Le impostazioni flessibili della funzione larm Recording garantiscono un elevato livello di funzionalità durante gli eventi di allarme. Quando il registratore rileva un allarme generato internamente dal sensore integrato ctivity Detection o dall ingresso esterno dell allarme, oppure da entrambi, si commuta automaticamente in modalità alarm recording. Modalità ONLY: quando il registratore riceve un segnale di allarme, continua a registrare le immagini della telecamera che ha rilevato l evento di allarme. Modalità SW: questa modalità dà la priorità al ciclo di registrazione della telecamera che ha rilevato l evento di allarme. Modalità Pre-alarm: le immagini registrate precedentemente all evento di allarme sono archiviate sull hard disk e possono essere riprodotte in modalità pre-alarm. Questa modalità serve a verificare come sono avvenuti gli eventi di allarme. È possibile impostare il tempo di pre-allarme tra 5 secondi e 15 minuti. Pre-reverse Play (Riproduzione durante la registrazione) La funzione di Pre-reverse Play consente di visualizzare le immagini registrate in precedenza senza dover fermare la registrazione. Impostando anticipatamente il tempo di prereverse (da 1 a 99 minuti) sul menu, questi registratori riproducono immediatamente le immagini premendo un semplice pulsante durante la registrazione. Questa funzione fornisce un eccezionale flessibilità operativa. Quattro modalità di registrazione preimpostate Potendo scegliere tra quattro modalità di registrazione dei programmi, questi registratori offrono la flessibilità di selezionare il numero desiderato di ingressi della telecamera e la velocità di registrazione.* Registrando con una particolare modalità, è possibile recuperarla facilmente. Queste modalità sono utilizzabili contemporaneamente con le due modalità timer recording e alarm recording. * La modalità di registrazione programmi supporta una velocità massima di registrazione di 25 fields/s. Registrazione e riproduzione audio ad un solo canale La registrazione e la riproduzione audio ad un canale sono disponibili nella gamma tra 8.3 e 50 fields/s. Funzione di ctivity Detection Un sensore di rilevamento attività riconosce i cambiamenti nell illuminazione. Il sensore si basa su una suddivisione 10 x 16 del monitor; sono selezionabili dieci livelli di sensibilità. Se viene rilevato un cambiamento di luminosità nell area assegnata, si attiva l allarme. Il sistema consente all utente di impostare l allarme per iniziare la registrazione su attivazione. Una funzione di ricerca rilevazione delle attività permette all utente di cercare il materiale registrato in base alle scene nelle quali si è rilevato un cambiamento nell illuminazione. Modalità e L allarme viene attivato quando si rileva un oggetto in movimento dal punto al punto. Nessun allarme llarme inserito Modalità ONLY Modalità SW Ingresso Cancellazione CM1 CM2 CM3 CM4 CM2 CM2 CM2 CM2 CM2 CM2 CM5 CM6 CM7 CM8 Registrazione normale Registrazione Registrazione normale dell allarme (solo) Ingresso Cancellazione Modalità ad Si attiva l allarme quando viene rilevato lo spostamento di un oggetto dal punto al punto. CM1 CM2 CM3 CM4 CM2 CM5 CM2 CM6 CM2 CM7 CM5 CM8 CM9 CM10 Registrazione dell allarme (SW) Modalità pre-allarme* Ingresso allarme Cancellazione allarme Registrazione normale Tempo di pre-allarme (max. 15 minuti) larm recording Registrazione normale Nessun allarme llarme inserito * Quando la modalità di pre-allarme è impostata su ON, la velocità di registrazione normale/prea-allarme è fissata a 12.5 fields/s.

6 SPECIFICHE TECNICHE HSR-X209P HSR-X216P GENERLI Peso 7,0 kg Dimensioni (L x x P) 420 x 96 x 376 mm limentazione C V ±10%, 50/60 Hz ±10% Consumo 37 W 38 W Temperatura di funzionamento 5 a 40 C Umidità di esercizio Inferiore allo 80% Capacità dell HDD integrato 320 G VIDEO Ingresso 9 canali, VS, VS (NC), 1.0 Vp-p, 75 Ω, non bilanciato 16 canali, VS, VS (NC), 1.0 Vp-p, 75 Ω, non bilanciato Uscita 9 canali, VS, VS (NC), 1.0 Vp-p, 75 Ω, non bilanciato 16 canali, VS, VS (NC), 1.0 Vp-p, 75 Ω, non bilanciato Uscita monitor 2 canali, VS, VS (NC), 1.0 Vp-p, 75 Ω, non bilanciato 1 canale, S-VIDEO (Mini DIN 4-pin) Compressione video Motion-JPEG Modalità qualità dell immagine Hyper 52 K/picture Super 44 K/picture High 32 K/picture Mid 24 K/picture Low 17 K/picture Risoluzione dell immagine 720 x 288 pixel (Modalità Field) Risoluzione orizzontale Più di 500 linee TV (Modalità Hyper) Rapporto S/N 48 d (typical, modalità Hyper) UDIO Ingresso MIC Ingresso di linea Uscita di linea Rapporto S/N Distorsione 1 canale Monoauricolare (Mini jack), -60 ds, 10 kω, non bilanciato 1 canale Monoauricolare (Phono jack), -8 ds, 27 kω, non bilanciato 1 canale Monoauricolare (Phono jack), -8 ds, 600 kω, non bilanciato 40 d (tipico) Inferiore al 4% a 1kHz INGRESSO/USCIT DELL LLRME E DEL CONTROLLO RS-232C D-sub 9 pin RS-485 (, ) RJ-11 Ingresso allarme Normal open (Low active), x 9 Normal open (Low active), x 16 Uscita dell allarme del sensore, x 9, x 16 R1/R2 Terminale push-lock Tutto Uscita allarme Uscita alarm reset Normal open (Low active) Uscita non rec Uscita Warning Uscita disk full Usicta alarm full CCESSORI IN DOTZIONE Cavo di alimentazione C (1), Connessione del cavo di alimentazione (1), Nucleo in ferrite (1), Kit di montaggio a rack (1), Manuale operativo (1) CCESSORI OPZIONLI MS-8/16/32/64/128 Memory Stick; MSX-256/512/1G Memory Stick PRO; MSC-PC2 Memory Stick daptor; MSC-PC3 Memory Stick/Memory Stick PRO daptor TEMPO DI REGISTRZIONE 1 Ingresso di canale 9 Ingressi di canale (HSR-X209P) 16 Ingressi di canale (HSR-X216P) Qualità dell'immagine LOW MID HIGH SUPER HYPER 17 K/field 24 K/field 32 K/field 44 K/field 52 K/field Rapporto di compressione 1/22.5 1/15.3 1/11.3 1/8.0 1/6.0 Velocità Intervalli HSR-X209P HSR-X216P di registrazione di registrazione Velocità Intervalli Velocità Intervalli Ore Giorni Ore Giorni Ore Giorni Ore Giorni Ore Giorni (field/sec) (sec) di registrazione di registrazione di registrazione di registrazione (field/sec) (sec) (field/sec) (sec) , , , , , , , , , , Queste tabelle mostrano solo 6 livelli dei 27 del ciclo di registrazione. La registrazione audio può funzionare nelle modalità evidenziate qui sopra. Condizione: l'1% dell'hdd è impostato come area di archivio mentre il rimanente 99% è impostato come area di registrazione normale. Sony Italia S.p.. usiness Europe Division - Professional Services and Customers Via Galileo Galilei, Cinisello alsamo (Mi) Tel Fax bpe.italia@eu.sony.com SONY USINESS EUROPE Sony è un marchio registrato di Sony Corporation, Giappone. Caratteristiche e specifiche sono soggette a cambiamento senza preavviso. Pesi e misure sono approssimativi. HSR-X209P/X216P/IT-13/06/2003