SISTEMI DIGITALI MULTIFUNZIONE. Manuale operatore per la scansione remota

Transcript

1 SISTEMI DIGITALI MULTIFUNZIONE Manuale operatore per la scansione remota

2 2009 KYOCERA MITA CORPORATION Tutti i diritti sono riservati

3 Prefazione Vi ringraziamo per aver acquistato i Sistemi digitali multifunzione in a colori. Questa guida spiega come richiamare i lavori di scansione utilizzando il driver di scansione remota. Informazioni sui simboli contenuti nel manuale Simboli utilizzati nel manuale Nel manuale si utilizzano i seguenti simboli per evidenziare delle informazioni importanti; leggere attentamente tali informazioni prima di utilizzare il Sistema. AVVERTENZA ATTENZIONE Hinweis Segnala una situazione di potenziale rischio che, se non evitata, potrebbe causare lesioni gravi a persone e danneggiare o incendiare apparecchiature o beni. Segnala una situazione di potenziale rischio che, se non evitata, può causare ferite alle persone, danni parziali alla macchina o ad oggetti nelle vicinanze oppure perdite di dati. Riporta delle informazioni alle quali fare attenzione quando si utilizza il Sistema. Il manuale riporta, inoltre, le seguenti informazioni che potrebbero aiutare l'utente nell'utilizzo del Sistema: Suggerimento Segnala informazioni utili sulle modalità di funzionamento del Sistema. Segnala le pagine contenenti informazioni sull'operazione in corso. Consultare queste pagine all'occorrenza. Schermate Le schermate riportate nel manuale possono differire da quelle visualizzate dal Sistema in funzione dell'ambiente in uso e degli accessori opzionali installati. Il manuale riporta le schermate inerenti l'utilizzo di carta di formato A/B. Se si utilizza carta di formato LT, le schermate o l'ordine dei pulsanti possono differire. Marchi di fabbrica Il nome ufficiale di Windows 2000 è Microsoft Windows 2000 Operating System. Il nome ufficiale di Windows XP è Microsoft Windows XP Operating System. Il nome ufficiale di Windows Vista è Microsoft Windows Vista Operating System. Il nome ufficiale di Windows Server 2003 è Microsoft Windows Server 2003 Operating System. Il nome ufficiale di Windows Server 2008 è Microsoft Windows Server 2008 Operating System. Microsoft, Windows, Windows NT, i nomi commerciali e i nomi di altri prodotti Microsoft sono marchi di fabbrica della Microsoft Corporation negli USA e negli altri paesi. Apple, AppleTalk, Macintosh, Mac, Mac OS, Safari, TrueType, e LaserWriter sono marchi di fabbrica della Apple Inc. negli USA e negli altri paesi. Adobe, Adobe Acrobat, Adobe Reader, Adobe Acrobat Reader, e PostScript sono marchi di fabbrica di Adobe Systems Incorporated. Mozilla, Firefox e il logo Firefox sono marchi di fabbrica o marchi di fabbrica depositati di Mozilla Foundation negli USA e negli altri paesi. IBM, AT e AIX sono marchi di fabbrica della International Business Machines Corporation. NOVELL, NetWare e NDS sono marchi di fabbrica di Novell, Inc. Altri nomi di società o di prodotti riportati nel presente manuale sono marchi di fabbrica delle rispettive società. Prefazione 1

4

5 SOMMARIO Prefazione... 1 Capitolo 1 INTRODUZIONE Caratteristiche e Funzioni... 6 Requisiti del Sistema... 7 Capitolo 2 OPERAZIONI PRINCIPALI Acquisizione dei documenti con il driver di scansione remota Collegamento la stessa serie MFP Capitolo 3 FUNZIONI UTILI E CONFIGURAZIONI Modifica delle Impostazioni di scansione Scheda [Impostazioni pagina] Scheda [Impostazioni immagine] Scheda [Impostazioni colore] Acquisizione di originali su più MFP della stessa serie Registrazione di MFP della stessa serie addizionali Commutazione tra connessioni Modifica delle impostazioni di rilevamento sulla rete Modifica delle Impostazioni SNMP Capitolo 4 SOLUZIONE DEI PROBLEMI Errori del driver Remote Scan Impossibile trovare la macchina Impossibile collegarsi agli MFP trovati mediante il rilevamento locale Impossibile acquisire i lavori di scansione INDICE ANALITICO SOMMARIO 3

6

7 1.INTRODUZIONE Questo capitolo presenta il driver di scansione remota. Caratteristiche e Funzioni... 6 Requisiti del Sistema... 7

8 1 INTRODUZIONE Caratteristiche e Funzioni Questo driver permette di acquisire dei documenti da un computer client con Sistema operativo Windows collegato ad una rete TCP/IP. Si possono caricare e aprire i lavori di scansione in un'applicazione compatibile TWAIN. P.9 OPERAZIONI PRINCIPALI Originali Connessione su rete TCP/IP Esegue la scansione da remoto mediante HS Remote Scan Driver Importa le immagini acquisite nell applicazione compatibile TWAIN Windows 2000 Windows XP Windows Vista Windows Server 2003 Windows Server 2008 Per ottenere i migliori risultati, si possono regolare le numerose impostazioni di scansioni disponibili. Per i dettagli, vedere la seguente sezione: P.15 FUNZIONI UTILI E CONFIGURAZIONI 6 Caratteristiche e Funzioni

9 1 INTRODUZIONE Requisiti del Sistema Il driver di scansione remota richiede i seguenti ambienti operativi: Sistemi operativi supportati Windows 2000 con Service Pack 4 Windows XP Service Pack 1/Service Pack 2/Service Pack 3 Windows Vista Service Pack 1 Windows Server 2003 Service Pack 1/Service Pack 2 Windows Server 2008 Service Pack 1 Software Applicazione compatibile TWAIN Microsoft Internet Explorer 5.5 Service Pack 2 o successivo (in ambienti IPv4) Microsoft Internet Explorer 5.5 Service Pack 2 o successivo (in ambienti IPv6) Memoria consigliata Documenti a colori a 400 dpi: 256 MB Documenti in B/N a 600 dpi: 256 MB Documenti a colori a 600 dpi: 512 MB Rete TCP/IP Hinweis Il driver di scansione remota può essere utilizzato solo in ambiente Windows. Per poter utilizzare il driver di scansione remota, si richiede l'attivazione del servizio di rete SNMP. Il servizio di rete SNMP può essere abilitato in COMMAND CENTER. Per un eventuale aiuto, rivolgersi all'amministratore. Per le istruzioni di installazione, consultare la Guida all'installazione dei software. Requisiti del Sistema 7

10

11 2.OPERAZIONI PRINCIPALI Questo capitolo descrive le operazioni principali del driver di scansione remota. Acquisizione dei documenti con il driver di scansione remota Collegamento la stessa serie MFP... 11

12 2 OPERAZIONI PRINCIPALI Acquisizione dei documenti con il driver di scansione remota Con il driver di scansione remota, si possono acquisire da remoto, sul proprio computer, gli originali inseriti nell'mfp. I lavori di scansione vengono caricati in un'applicazione compatibile TWAIN. Acquisizione dei documenti con il driver di scansione remota Posizionare gli originali. Per ulteriori informazioni, consultare la Guida alla copiatura. Aprire l'applicazione compatibile TWAIN. Dal menu [File], selezionare la periferica da utilizzare per la scansione degli originali. Selezionare Driver Remote Scan HS. Hinweis 4 Il metodo di selezione della periferica varia in funzione dell'applicazione TWAIN in uso. Dal menu [File], selezionare il menu di scansione degli originali. Si apre la finestra di dialogo "Driver Remote Scan HS". Hinweis 5 Il menu di scansione degli originali varia un funzione dell'applicazione TWAIN in uso. La prima volta che si esegue l'applicazione Driver Remote Scan, si apre la finestra di dialogo Rilevamento locale. In tal caso, ricercare l'mfp della stessa serie sulla rete e configurare la connessione. P.11 Collegamento la stessa serie MFP Modificare i parametri di scansione come necessario e fare clic su [Scan]. Il Sistema inizia ad acquisire gli originali. Al termine dell'acquisizione, i lavori di scansione verranno visualizzati nell'applicazione. (Durante la scansione degli originali, il pannello a sfioramento del Sistema visualizza il messaggio Scansione e trasferimento in esecuzione). Hinweis Per maggiori informazioni sui parametri di scansione, vedere la seguente sezione: P.16 Modifica delle Impostazioni di scansione 10 Acquisizione dei documenti con il driver di scansione remota

13 2 OPERAZIONI PRINCIPALI Collegamento la stessa serie MFP Quando si utilizza il driver Remote Scan e si accede per la prima all'mfp della stessa serie, si apre la finestra di dialogo Rilevamento locale. In questo caso, è possibile ricercare automaticamente in rete l'mfp della stessa serie oppure inserire manualmente l'indirizzo IP del multifunzione. P.11 Ricerca automatica degli MFP P.12 Immissione manuale di indirizzi IP Hinweis Per ricercare l'mfp della stessa serie in ambiente SNMPv1/v2, all'mfp della stessa serie deve essere assegnato public come nome di community. Per un eventuale aiuto, rivolgersi all'amministratore. Suggerimento Le seguenti procedure si possono utilizzare anche per la registrazione di altri MFP della stessa serie. Se si desidera utilizzare più MFP della stessa serie per la scansione remota degli originali, selezionare [Dispos.] > [Rilevamento] sulla finestra di dialogo "Driver Remote Scan HS e seguire questa procedura per registrare altri MFP della stessa serie. P.20 Registrazione di MFP della stessa serie addizionali Ricerca automatica degli MFP 1 Fare clic su [Avvio rilevamento]. La funzione di rilevamento locale individua l'mfp della stessa serie sulla rete. Suggerimenti Per interrompere il processo, fare clic su [Interrompi rilevamento]. È possibile che la ricerca non trovi delle periferiche allocate su segmenti di rete diversi. Se non si riesce a trovare l'mfp della stessa serie, ricercarla manualmente con [Sel. manuale]. P.12 Immissione manuale di indirizzi IP Se alla rete sono collegati molti client, la ricerca può richiedere del tempo. In questo caso, affinare i criteri di ricerca in [Avanzato]. P.21 Modifica delle impostazioni di rilevamento sulla rete Hinweis La funzione di rilevamento locale non riesce a rilevare gli MFP della stessa serie su una rete IPX/SPX. Il mancato rilevament odegli MFP ricercati può essere ascrivibile alle impostazioni SNMP. In tal caso, controllare e/o modificare le impostazioni sulla finestra di dialogo Impostazionni SNMP. Per maggiori informazioni, consultare la sezione: P.22 Modifica delle Impostazioni SNMP Collegamento la stessa serie MFP 11

14 2 OPERAZIONI PRINCIPALI 2 Dall'elenco delle periferiche rilevate, selezionare il nome del proprio MFP della stessa serie e fare clic su [OK]. Il driver Remote Scan si collega all'mfp della stessa serie selezionato e visualizza la finestra Driver Remote Scan HS". Immissione manuale di indirizzi IP 1 Fare clic su [Sel. manuale]. Si apre la finestra di dialogo Selezione manuale. 12 Collegamento la stessa serie MFP

15 2 OPERAZIONI PRINCIPALI 2.OPERAZIONI PRINCIPALI 2 Definire le seguenti voci come richiesto e fare clic su [OK]. IPv4 Indirizzo IP - Selezionare questa opzione per ricercare la periferica utilizzando l'indirizzo IPv4. Se si sceglie questo criterio, immettere l'indirizzo IPv4 dell'mfp della stessa serie. IPv6 Indirizzo IP - Selezionare questa opzione per ricercare la periferica utilizzando l'indirizzo IPv6. Se si sceglie questo criterio, immettere l'indirizzo IPv6 dell'mfp della stessa serie. Nome - Immettere il nome dell'mfp della stessa serie. Ubicazione - Specificare l'ubicazione dell'mfp della stessa serie. [Impostazioni SNMP] - Fare clic su questo pulsante per controllare e/o modificare le impostazioni SNMP. Hinweis 3 Inserire le informazioni nei campi [Nome] e [Indirizzo IP]. La periferica specificata al punto 2 viene aggiunta all'elenco. Selezionare il nome dell'mfp della stessa serie aggiunto e fare clic su [OK]. Il driver Remote Scan si collega all'mfp della stessa serie selezionato e visualizza la finestra Driver Remote Scan HS". Hinweis Il mancato rilevamento degli MFP ricercati può essere ascrivibile alle impostazioni SNMP. In tal caso, controllare e/o modificare le impostaizoni sulla finestra di dialogo Impostazioni SNMP. Per maggiori informazioni, consultare la sezione: P.22 Modifica delle Impostazioni SNMP Collegamento la stessa serie MFP 13

16

17 3.FUNZIONI UTILI E CONFIGURAZIONI Questo capitolo descrive le funzioni utili e le impostazioni del driver di scansione remota. Modifica delle Impostazioni di scansione Scheda [Impostazioni pagina]...17 Scheda [Impostazioni immagine]...18 Scheda [Impostazioni colore]...19 Acquisizione di originali su più MFP della stessa serie Registrazione di MFP della stessa serie addizionali...20 Commutazione tra connessioni...20 Modifica delle impostazioni di rilevamento sulla rete Modifica delle Impostazioni SNMP...22

18 3 FUNZIONI UTILI E CONFIGURAZIONI Modifica delle Impostazioni di scansione Si possono modificare i parametri di scansione sulla finestra di dialogo "Driver Remote Scan HS. Questa finestra presenta tre schede: Impostazioni pagina, Impostazioni immagine e Impostazioni colore. Di seguito vengono descritti i componenti della finestra di dialogo ) Barra dei menu Si possono selezionare le funzioni dei seguenti menu: [File]: - Impostazioni pagina - Fare clic su questo menu per visualizzare la scheda [Impostazioni pagina]. - Impostazioni immagine - Fare clic su questo menu per visualizzare la scheda [Impostazioni immagine]. - Impostazioni colore - Fare clic su questo menu per visualizzare la scheda [Impostazioni colore]. - Scan - Fare clic su questo menu per avviare la scansione remota e acquisire l'immagine. - Chiudi - Fare clic su questo menu per chiudere il driver Remote Scan. [Modifica]: - Reset impostazioni - Fare clic su questo menu per ripristinare le impostazioni predefinite. [Dispos.]: - Rilevamento - Fare clic per aggiungere un nuovo MFP della stessa serie da collegare; si apre la finestra di dialogo Rilevamento locale. P.20 Registrazione di MFP della stessa serie addizionali - Sel. HS - Fare clic per modificare la periferica target per il richiamo dei lavori di scansione. P.20 Commutazione tra connessioni [Guida]: - Guida - Fare clic per visualizzare la guida in linea. - Informazioni su - Fare clic per visualizzare le informazioni sulla versione. 2) Schede [Impostazioni pagina]/[impostazioni immagine]/[impostazioni colore] Su queste tre schede si possono specificare le varie impostazioni di scansione. P.17 Scheda [Impostazioni pagina] P.18 Scheda [Impostazioni immagine] P.19 Scheda [Impostazioni colore] 3) [Scan] Fare clic su questo comando per avviare la scansione remota e acquisire l'immagine. 4) [Annulla] Fare clic su questo comando per uscire dal driver Remote Scan. 5) Barra di stato La barra di stato sulla parte inferiore della finestra di dialogo mostra lo stato della comunicazione e l'indirizzo IP dell'mfp della stessa serie collegato. 16 Modifica delle Impostazioni di scansione

19 3 FUNZIONI UTILI E CONFIGURAZIONI 3.FUNZIONI UTILI E CONFIGURAZIONI Scheda [Impostazioni pagina] Sulla scheda [Impostazioni pagina] si possono configurare i seguenti parametri: (Le impostazioni predefinite sono quelle sottolineate) ) Formato Originale Selezionare il formato degli originali da acquisire. - Auto - Scegliere questa opzione per attivare il rilevamento automatico del formato dell'originale. - Originali Formati misti - Scegliere questa opzione per acquisire originali in formati misti. - Seleziona Formato originale - Scegliere questa opzione per specificare manualmente il formato dell'originale. Se si sceglie questa opzione, selezionare il formato dell'originale dall'elenco a discesa. 2) Scansione in Fronte/Retro Specificare l'acquisizione di un originale solo fronte o fronte-retro. Questo parametro è selezionabile quando gli originali sono inseriti nell'alimentatore con inversione automatica degli originali. - Solo fronte - Scegliere questa opzione per acquisire solo la pagina frontale degli originali. - 2 facciate/libro - Scegliere questa opzione per acquisire entrambe le facciate degli originali nella stessa direzione. - 2 facciate/calendario - Scegliere questa opzione per acquisire entrambe le facciate degli originali con il fronte orientato normalmente e il retro ruotato di 180 gradi. 3) Angolo di rotazione Selezionare l'angolo di rotazione se si desidera modificare l'orientamento delle scansioni. 4) Modo colore Selezionare il modo colore per la scansione. 5) Modo originale Per il modo originale sono disponibili le seguenti opzioni: - Immagine stampata - Scegliere questa opzione per acquisire gli originali come immagini stampate. - Testo - Selezionare questa opzione per acquisire originali composti da testo. - Foto - Scegliere questa opzione per acquisire originali che contengono foto stampate su carta fotografica. - Testo/Foto - Selezionare questa opzione per acquisire originali che contengono sia testo che foto. 6) Risoluzione Selezionare la risoluzione di scansione. Modifica delle Impostazioni di scansione 17

20 3 FUNZIONI UTILI E CONFIGURAZIONI Scheda [Impostazioni immagine] Sulla scheda [Impostazioni immagine] si possono definire i seguenti parametri: (Le impostazioni predefinite sono quelle sottolineate) ) Esposizione Imposta l'esposizione per la scansione. - Auto - Scegliere questa opzione per impostare automaticamente l'esposizione appropriata per la scansione. - Manuale - Scegliere questa opzione per impostare manualmente l'esposizione. Se si sceglie questa opzione, impostare un valore compreso tra -5 (minimo) e +5 (massimo) ad incrementi di 1, utilizzando la barra di scorrimento. 2) Regolazione fondo Imposta il contrasto per il colore di fondo per la scansione. Scegliere un valore compreso tra -4 (minimo) e +4 (massimo) ad incrementi di 1, utilizzando la barra a scorrimento. 3) Nitidezza Impostare questo parametro per intensificare o attenuare i contorni delle scansioni. Scegliere un valore compreso tra - 4 (più tenue) e +4 (intenso) ad incrementi di 1, utilizzando la barra a scorrimento. 4) Contrasto Imposta il contrasto delle scansioni. Scegliere un valore compreso tra -4 (minimo) e +4 (massimo) ad incrementi di 1, utilizzando la barra a scorrimento. 18 Modifica delle Impostazioni di scansione

21 3 FUNZIONI UTILI E CONFIGURAZIONI 3.FUNZIONI UTILI E CONFIGURAZIONI Scheda [Impostazioni colore] Sulla scheda [Impostazioni colore] si possono definire i seguenti parametri: 1 2 1) Saturazione Imposta la saturazione delle scansioni. Scegliere un valore compreso tra -3 (più tenue) e +3 (più intenso) ad incrementi di 1, utilizzando la barra a scorrimento. 2) Regolazione RGB Imposta la densità di rosso (R), verde (G) e blu (B) nelle immagini acquisite. Scegliere un valore compreso tra -4 (minimo) e +4 (massimo) ad incrementi di 1, utilizzando la barra a scorrimento. Modifica delle Impostazioni di scansione 19

22 3 FUNZIONI UTILI E CONFIGURAZIONI Acquisizione di originali su più MFP della stessa serie Registrazione di MFP della stessa serie addizionali Se alla rete sono collegati più MFP della stessa serie, è possibile ricercare sulla rete le connessioni addizionali. La registrazione di MFP della stessa serie addizionali nel driver Remote Scan permette di richiamare i lavori di scansione da molteplici MFP. Per aggiungere una nuova connessione, fare clic sul menu [Dispos.] e selezionare [Rilevamento]. Si apre la finestra di dialogo Rilevamento locale sulla quale si possono registrare degli MFP della stessa serie addizionali collegati alla rete. Per i dettagli, vedere la seguente sezione: P.11 Collegamento la stessa serie MFP Suggerimento Dopo aver collegato degli MFP addizionali, è possibile modificare l'mfp target selezionando [Dispos.] > [Sel. HS]. P.20 Commutazione tra connessioni Commutazione tra connessioni Se sono stati registrati più MFP della stessa serie, l'utente può selezionare un altro MFP per il richiamo dei propri lavori di scansione. Commutazione tra connessioni 1 Fare clic sul menu [Dispos.] e scegliere [Sel. HS]. 2 Si apre la finestra Seleziona dispositivo. Selezionare la periferica da collegare e fare clic su [OK]. L'MFP della stessa serie selezionato diventa la periferica target. 20 Acquisizione di originali su più MFP della stessa serie

23 3 FUNZIONI UTILI E CONFIGURAZIONI Modifica delle impostazioni di rilevamento sulla rete Quando si utilizza per la prima volta il driver Remote Scan e si collega la vostra macchina desiderato, oppure quando si registra un MFP della stessa serie addizionale, occorre ricercare l'mfp target sulla rete. P.11 Collegamento la stessa serie MFP P.20 Registrazione di MFP della stessa serie addizionali Se alla rete sono collegati molti client, la ricerca può richiedere del tempo. In questo caso, è possibile affinare i criteri di ricerca sulla finestra di dialogo Impostazioni di Rilevamento. Il mancato rilevamento una stessa serie MFP ricercato può essere ascrivibile alle impostazioni di Rete SNMP configurate per l MFP. In tal caso, aprire la finestra di dialogo Impostazioni SNMP, quindi verificare e/o modificare le impostazioni. P.22 Modifica delle Impostazioni SNMP Hinweis Per informazioni dettagliate sulle impostazioni di Rete SNMP configurate la vostra macchina rivolgersi all amministratore. Per accedere alla finestra di dialogo Impostazioni di Rilevamento, selezionare [Avanzato] sulla finestra di dialogo Rilevamento locale. Si apre la finestra Impostazioni di Rilevamento sulla quale si possono configurare le seguenti impostazioni: 1 2 1) Periferica Fare clic sul pulsante freccia per aprire l'elenco a discesa e attivare le caselle degli MFP della stessa serie che si desidera ricercare. 2) Rete Attiva Trova TCP/IP Selezionare questa opzione per ricercare gli MFP della stessa serie collegati a una rete TCP/IP. L'opzione è disponibile solo quando sul computer client è installato il protocollo TCP/IP. Quando si seleziona questa voce occorre anche specificare le condizioni di ricerca dettagliate per gli MFP della stessa serie collegati alla rete. - Trova subnet locale - Selezionare questa opzione per ricercare gli MFP della stessa serie nella subnet locale. - Specificare una gamma - Selezionare questa opzione per ricercare gli MFP della stessa serie entro un intervallo specifico di indirizzi IPv4 o IPv6. Se si sceglie questa voce, selezionare IPv4 o IPv6 e digitare gli indirizzi IP nei campi [Da] e [A]. 3) [Impostazioni SNMP] Fare clic su questo pulsante per controllare e/o modificare le impostazioni SNMP. P.22 Modifica delle Impostazioni SNMP Modifica delle impostazioni di rilevamento sulla rete 21

24 3 FUNZIONI UTILI E CONFIGURAZIONI Modifica delle Impostazioni SNMP In caso di mancato rilevamento degli MFP della stessa serie è probabile che l inconveniente sia riconducibile alle impostazioni SNMP. Accertarsi che le impostazioni SNMP sulla finestra di dialogo Impostazioni SNMP siano corrette e, se necessario, modificarle. Per accedere a questa schermata fare clic su [Impostazioni SNMP] sulla finestra di dialogo Selezione manuale ( P.12) o Impostazioni di Rilevamento ( P.21). Hinweis Per informazioni dettagliate sulle impostazioni di Rete SNMP configurate sull MFP della stessa serie rivolgersi all amministratore ) Versione Controllare che sull MFP della stessa serie sia installata la versione SNMP corretta e selezionare le seguenti opzioni: - V1/V2 - Selezionare questa opzione per abilitare SNMPv1 e v2. - V3 - Selezionare questa opzione per abilitare SNMPv3. - V1/V2/V3 (solo per la finestra di dialogo Impostazioni di Rilevamento) - Selezionare questa opzione per abilitare SNMPv1, v2 e v3. Hinweis Per rilevare l MFP della stessa serie in un ambiente di rete SNMPv1/v2, il nome della read community SNMP assegnata al Sistema deve essere public. Rivolgersi all amministratore per richiedere assistenza. 2) SNMP V3 Se è abilitato il protocollo SNMPv3, utilizzare il pulsante di controllo per specificare il metodo di autenticazione utenti. File ID utente - Fare clic su [Sfoglia] e specificare il file ID utente. Nome utente/password - Selezionare questa opzione per utilizzare nome utente e password. Quando si specifica questa opzione, immettere o selezionare le seguenti voci: - Nome utente - Protocollo di autenticazione - Password di autenticazione - Protocollo Privacy - Password Privacy Hinweis Se si sceglia di abilitare SNMPv3, rivolgersi all amministratore della rete per reperire informazioni sulla modalità di autenticazione degli utenti. Per le voci Nome utente, Passwor di di autenticazione e Password Privacy si possono utilizzare fino a 32 caratteri alfanuberici a un byte. 3) [Predefiniti] Fare clic su questo pulsante per ripristinare i valori predefiniti di tutte le impostazioni. 22 Modifica delle impostazioni di rilevamento sulla rete

25 4.SOLUZIONE DEI PROBLEMI Questo capitolo spiega come risolvere gli eventuali problemi che si possono verificare. Errori del driver Remote Scan Impossibile trovare la macchina...24 Impossibile collegarsi agli MFP trovati mediante il rilevamento locale...24 Impossibile acquisire i lavori di scansione...24

26 4 SOLUZIONE DEI PROBLEMI Errori del driver Remote Scan Questa sezione descrive gli errori più comuni che si possono verificare quando si utilizza il driver Remote Scan, suggerendo anche le contromisure da adottare per risolvere i problemi. Se il problema persiste anche dopo aver seguito queste istruzioni, annotare il nome del programma utilizzato, la funzione che si stava tentando di eseguire o che è stata eseguita, gli eventuali messaggi di errore e contattare il rivenditore di fiducia per richiedere assistenza. P.24 Impossibile trovare la macchina P.24 Impossibile collegarsi agli MFP trovati mediante il rilevamento locale P.24 Impossibile acquisire i lavori di scansione Suggerimento Per altri problemi, vedere il file LEGGIMI del driver Remote Scan. Impossibile trovare la macchina Descrizione del problema: Impossibile rilevare l'mfp della stessa serie con la funzione di Rilevamento locale. Azione correttiva: 1. Controllare che l'mfp della stessa serie e il computer siano collegati correttamente alla rete TCP/IP. 2. Se l'mfp della stessa serie è collegato ad una subnet diversa da quella del computer, controllare che l'impostazione del gateway predefinito sia configurata correttamente. Impossibile collegarsi agli MFP trovati mediante il rilevamento locale Descrizione del problema: La funzione di rilevamento locale ha rilevato l MFP ma il collegamento non è stato possibile. Azione correttiva: 1. Se si utilizza il protocollo IPv4, accertarsi di avere installato Microsoft Internet Explorer 5.5 SP2 o successivo. Se si utilizza il protocollo IPv6, accertarsi di avere installato Microsoft Internet Explorer 7.0 SP2 o successivo. 2. Controllare che le impostazioni Proxy di Microsoft Internet Explorer siano correttamente impostate per consentire il collegamento all'mfp. 3. Controllare che Microsoft Internet Explorer non si trovi in modalità fuori linea. Se è fuori linea, commutarlo nel modo in linea. 4. Controllare che le impostazioni SNMP configurate siano corrette. P.22 Modifica delle Impostazioni SNMP 5. Controllare che l'mfp della stessa serie sia correttamente collegato alla rete. Suggerimento Il problema di collegamento può anche essere dovuto al fatto che vi sono troppi computer che tentano di collegarsi simultaneamente. Riprovare più tardi. Impossibile acquisire i lavori di scansione Descrizione del problema: Impossibile acquisire le scansioni utilizzando il driver Remote Scan. Azione correttiva: Se l'mfp della stessa serie non è pronto per la scansione remota, non si possono eseguire scansioni utilizzando il driver Remote Scan. La funzione di scansione remota non può essere eseguita in presenza delle seguenti condizioni: Si è verificato un inceppamento carta sull'mfp della stessa serie. Si è verificato un errore di richiesta assistenza sull'mfp della stessa serie. È in corso un lavoro di copiatura, scansione, invio fax o impostazione funzioni utente sull'mfp della stessa serie. È aperta una copertura. Gli originali sono posizionati sull'alimentatore con inversione automatica degli originali mentre è aperto. 24 Errori del driver Remote Scan

27 INDICE ANALITICO A Angolo di rotazione...17 [Annulla]...16 Attiva Trova TCP/IP...21 Specificare una gamma...21 Trova subnet locale...21 Authentication Password...22 B Barra dei menu...16 [Dispos.]...16 [File]...16 [Guida]...16 [Modifica]...16 Barra di stato...16 C Commutazione tra connessioni...20 Contrasto...18 D [Dispos.] Rilevamento...16 Sel. HS...16 E Errori...24 Esposizione...18 Auto...18 Manuale...18 F [File] Chiudi...16 Impostazioni colore...16 Impostazioni immagine...16 Impostazioni pagina...16 Scan...16 File ID utente...22 Formato Originale...17 Formato originale Auto...17 Originali Formati misti...17 Seleziona formato originale...17 Modo originale Foto Immagine stampata Testo Testo/Foto N Nitidezza Nome Nome utente Nome utente/password P Password Privacy Periferica Protocollo di autenticazione Protocollo Privacy R Registrazione di MFP della stessa serie addizionali Regolazione fondo Regolazione RGB Requisiti del Sistema... 7 Rete Rilevamento locale Risoluzione S Saturazione [Scan] Scansione in Fronte/Retro facciate/calendario facciate/libro Solo fronte SNMP V U Ubicazione V V1/V V1/V2/V V Versione G [Guida] Guida...16 Informazioni su...16 I Impostazioni colore...19 Impostazioni di rilevamento...21 Impostazioni di scansione...16 Impostazioni immagine...18 Impostazioni pagina...17 [Impostazioni SNMP]...22 Impostazioni SNMP... 13, 22 IPv IPv M Modo colore...17 INDICE ANALITICO 25

28

29

30 Prima edizione