DATI PERSONALI. Ho 35 anni [sposato, 1 figlio e 1 figlia], sono nato a Vercelli (VC) e risiedo a Bolzano(BZ). FORMAZIONE

Transcript

1 Alessandro Vietti Libera Università di Bolzano Via Dante Bolzano Tel Alessandro.Vietti@unibz.it DATI PERSONALI Ho 35 anni [sposato, 1 figlio e 1 figlia], sono nato a Vercelli (VC) e risiedo a Bolzano(BZ). FORMAZIONE Università di Torino Ottobre 1993 Ottobre 1998 Laurea in Scienze della Comunicazione (110 e lode) Tesi di laurea in Linguistica generale (relatori: prof. G. Berruto, prof.ssa F. Cuturi) Università di Pavia Novembre 2000 Aprile 2004 Dottorato di ricerca in Linguistica Dissertazione dal titolo Italiano di peruviane: la formazione di una varietà etnica, supervisione: prof. G. Berruto, prof.ssa M. Chini, prof.ssa P. Molinelli, prof.ssa A. Giacalone Ramat RICERCA E DIDATTICA Università di Torino Settembre 1999 Ottobre 2000 Dipartimento di Scienze del linguaggio Borsa di studio post-laurea Universität Bern Ottobre 2002 Febbraio 2003 Institut für italienische Sprache und Literatur Visiting PhD student Attività didattica: Lingue in contatto (Proseminar) Universität Bern Ottobre 2003 Febbraio 2004 Institut für italienische Sprache und Literatur Assistente Attività didattica: Grammatica storica dell italiano (Proseminar) Università di Bergamo Febbraio 2004 Febbraio 2005 Dipartimento di Scienze dei linguaggi, della comunicazione e degli studi culturali Assegno di ricerca post-dottorato (L-LIN/01) Ricerca: progetto Come l immigrato cambia l italiano: rete sociale e sviluppo delle varietà etniche Didattica: relazioni e seminari all interno del corso di Sociolinguistica (prof.ssa Molinelli) Libera Università di Bolzano Febbraio 2005 Settembre

2 Ricercatore a progetto > Ricercatore a tempo determinato Ricerca: selezione di codice in Alto Adige Didattica: Introduction to Linguistics (esercitazione) (in inglese) Libera Università di Bolzano Ottobre oggi Ricercatore di ruolo in Glottologia e linguistica (L-LIN/01) Ricerca attuale: modelli di repertori linguistici, reti sociali e multilinguismo nel contesto universitario (progetto europeo DYLAN), fonetica sperimentale (analisi acustica e tecniche di Ultrasound Tongue Imaging): studio delle varietà di italiano e tedesco parlate in Alto Adige (progetto di ateneo BW5033: Phonetic systems in interaction), contatto linguistico tra italiano e dialetto tirolese nella Bassa Atesina Didattica: Introduction to Linguistics (corso, esercitazione) (in inglese) Introduzione alla linguistica (esercitazione) , , Sociolinguistica dell italiano , , Sociolinguistica dell italiano. Fonetica e fonologia dell italiano (nuovo ordinamento) PROGETTI DI RICERCA FINANZIATI Università di Torino Giugno - Settembre 1999 Dipartimento di Scienze del linguaggio Giugno Settembre 2000 Collaborazione scientifica Progetto cofinanziato dal MURST Linguistica acquisizionale: sintassi, discorso e percorsi di formazione dell italiano lingua seconda (prof.ssa Giacalone Ramat) Attività: raccolta di dati e trascrizione Università di Pavia Gennaio 2001 Gennaio 2002 Dipartimento di Linguistica Progetti Giovani Ricercatori, responsabile scientifico del progetto di ricerca Costituzione di un corpus di materiali linguistici per ricerche di sociolinguistica urbana nell Italia settentrionale. Attività: raccolta di dati di parlato spontaneo di immigrati Università di Torino Ottobre 2001 Novembre 2002 Dipartimento di Scienze del linguaggio Addottorando Progetto cofinanziato dal MIUR Lingua nazionale e dialetto in Italia all inizio del Terzo Millenio (prof. G. Berruto) Attività: analisi quantitativa della selezione di codice in Piemonte orientale (Dal Negro Vietti 2006) Libera Università di Bolzano Ottobre 2006 Ricercatore Progetto UE (VI programma quadro) Language dynamics and the management of diversity Attività: raccolta dati sul multilinguismo in contesto universitario Libera Università di Bolzano Marzo 2009 Giugno 2010 Responsabile del progetto di ateneo Phonetic systems in interaction: Instrumental phonetics description of rhotics in South-Tyrolean Italian. All interno del progetto di ricerca è stata attivata una collaborazione con lo Speech Science Research Centre della Queen Margaret University Edinburgh (J. Scobbie e E. Lawson) per apprendere 2

3 l Ultrasound Tongue Imaging (UTI), una tecnica di analisi dell articolazione dei suoni linguistici. PUBBLICAZIONI Vietti A., 1999, L identità multipla degli immigrati: un indagine etnosociolinguistica, «Rivista Italiana di Dialettologia», 23: Vietti A., 2001, Problemi e metodi della ricerca sul campo, «Rivista Italiana di Dialettologia», 25: Vietti A., 2002, Analisi dei reticoli sociali e comportamento linguistico di parlanti plurilingui, in P. Molinelli, S. Dal Negro (a cura di), Comunicare nella torre di Babele. Repertori plurilingui in Italia oggi, Carocci, Roma: Vietti A., 2003, Come costruire una intervista ecologica : per una interpretazione contestualizzata dei dati, in A. Valentini, P. Molinelli, P. Cuzzolin, G. Bernini (a cura di), Ecologia linguistica - Atti del XXXVI Congresso della Società di Linguistica Italiana (Bergamo, settembre 2002), Bulzoni, Roma: Vietti A., 2003, L italiano quotidiano dell immigrato bilingue, «Scuola e Città», 3: Vietti A., 2004, Italiano di peruviani: tendenze verso una varietà mista, in F. Broggi, G. Nicoli, L. Pescia, T. Stein (a cura di), Percorsi incrociati. Studi di letteratura e linguistica italiana, Atti del Dies Romanicus Turicensis (Zurigo, 23 maggio 2003), Insula, Leonforte (En): Vietti A., 2005, Approcci quantitativi nell analisi della variazione sociolinguistica: il caso di GOLDVARB 2001, «Linguistica e Filologia», 20: Vietti A., 2005, Come gli immigrati cambiano l italiano. L italiano di peruviane come varietà etnica, Franco Angeli, Milano. Dal Negro S. / Vietti A., 2006, The interplay of dialect and the standard in anonymous street dialogues: patterns of variation in northern Italy, «Language Variation and Change», 18, 2: Vietti A., 2006, Andiamos a Italia: apprendimento e contatto nell italiano di ispanofoni, in F. Bosc, C. Marello (a cura di), Formare insegnanti di italiano a stranieri. Un esperienza di collaborazione fra università e scuola, Loescher, Torino: Vietti A., 2007, Quale italiano parlano gli immigrati? Imparare una lingua o ricrearne una propria, in M. Chini, P. Desideri, M.E. Favilla, G. Pallotti (eds.), Imparare una lingua: recenti sviluppi teorici e proposte applicative Atti del VI Congresso internazionale dell AItLA (Napoli 9-10 febbraio 2006), Guerra, Perugia: Vietti A., 2008, Contesti d uso in repertori linguistici complessi. Tentativi di descrizione multidimensionale dei dati della Survey Ladins, in G. Iannàccaro, V. Dell Aquila (eds.), Survey Ladins, Atti del convegno (Vigo di Fassa ), «Mondo Ladino», 31: Vietti A., 2008, Scelta di codice in contesti comunicativi incerti. Il caso delle richieste di indicazioni stradali in Alto Adige / Südtirol, «Vox Romanica», 67, Vietti A., 2009, Contatto e variazione nell italiano di immigrati. La formazione di una varietà etnica, «Studi italiani di linguistica teorica e applicata», XXXVIII, 1,

4 Vietti A., in stampa, Selezione di codice in contesto bilingue: un indagine quantitativa in Alto Adige / Südtirol, in Atti del XLI Congresso Società di Linguistica Italiana, Pescara settembre Vietti A., in stampa, Multilinguismo in interazione: descrizione dell uso di più lingue in interazioni verbali tra studenti universitari, Atti convegno BiMU 2007 Spreafico L., Vietti A., in stampa, Sistemi fonetici in contatto. La variabilità di /r/ nell italiano di tedescofoni altoatesini, in Atti del convegno sulla comunicazione parlata, Napoli Vietti A. / Spreafico L. / Romano A., in stampa, Tempi e modi di conservazione delle r italiane nei frigoriferi CLIPS, in La dimensione temporale del parlato, Atti del convegno AISV, Zurigo 2009 Vietti A., in stampa, Italiano e spagnolo a contatto: immigrazione e varietà etnica, in Atti del convegno L immigrazione ispanofona in Italia: repertori linguistici e identità, Milano marzo Vietti A., in stampa, Comunità alloglotte: tedesca, in R. Simone, Enciclopedia della lingua Italiana Treccani. WORKING PAPERS Franceschini R., Spreafico L., Veronesi D., Vietti A., 2007, Research Team UNIBZ REPORT 1 (months 0-6), I working paper progetto DYLAN. Spreafico L., Varcasia C., Veronesi D., Vietti A., Franceschini R., 2008, An example of data analysis, II working paper progetto DYLAN. RELAZIONI A CONVEGNI Contatto e variazione nell italiano di stranieri: la formazione di una varietà etnica (relatore invitato), Giornata di studi Plurilinguismo e immigrazione nella società italiana. Repertori, usi linguistici e fenomeni di contatto 30/11/2007, Università di Pavia Patterns of language choice (relatore invitato), Language and Communication Technology Colloquia, 08/03/2007, Libera Università di Bolzano Analysis of the role of multilingual institutions of higher education and its influence on the language practices of individual speakers, in particular with regard to their adoption of multilingual communication practices, con Franceschini R., Spreafico L., Veronesi D.; Meeting DYLAN 20-22/05/2007, Basel Analizzare la variazione linguistica. Introduzione all'uso di VARBRUL (relatore invitato), Seminario Dottorato in Linguistica 28/06/2007, Università di Verona Multinguismo in interazione: descrizione dell uso di più lingue in interazioni verbali tra studenti universitari, Convegno Internazionale Bi- and Multilingual Universities /09/2007, Libera Università di Bolzano Selezione di codice in contesto bilingue: un indagine quantitativa in Alto Adige / Südtirol, XLI Congresso Società di Linguistica Italiana Alloglossie e comunità alloglotte nell Italia contemporanea. Teorie, applicazioni e descrizioni, prospettive 27-29/09/2009, Pescara 4

5 Multilingual practices at the Free University of Bozen-Bolzano. How to define the role of contextual factors?, con Spreafico L., Varcasia C., Veronesi D., Franceschini R., Meeting DYLAN 16-18/04/2008, Lyon Phonetic variation of /r/ in a language contact context: The case of South Tyrol Italian (poster), con L. Spreafico, Convegno Internazionale Laboratory Phonology 11 Phonetic detail in the lexicon 30/06-02/07/2008, Wellington Tempi e modi di conservazione delle /r/ italiane nei frigoriferi del corpus CLIPS (poster), con L. Spreafico e A. Romano, Convegno Associazione Italiana di Scienze della Voce 4-6/02/09, Zurich Sistemi fonetici in contatto: La variabilità di /r/ nell'italiano di tedescofoni altoatesini (poster), con L. Spreafico, Convegno Comunicazione parlata 23-26/02/09, Napoli Italiano e spagnolo a contatto: immigrazione e varietà etnica (relatore invitato), Convegno L immigrazione ispanofona in Italia: repertori linguistici e identità 19-20/03/09, Milano 5