Successo assicur ato. 4. E LASTICI, NASTRI E PASSAMANERIE 2016

Transcript

1 Successo assicur ato. 4. E LSTICI, NSTRI E PSSMNERIE 2016

2 Successo assicur ato. Indice B Baby elastico Battitacco Battitacco, da applicare con ferro caldo Boa C Cinghia per zaini/borse Cintura elastica a Y Cintura elastica antiscivolo Cintura elastica rinforzata Cordoncino Cordoncino elastico Cordoncino in cotone Cordoncino in raso Cordoncino per anorak Cordoncino per parka E Elastico con asole Elastico decorativo Elastico dentato Elastico di materiale naturale Elastico fino Elastico lavabile Elastico lavabile per bambini Elastico per ballerine Elastico per boxer Elastico per cinture jersey Elastico per pigiami Elastico piatto Elastico Sport Elastico trasparente Elastico tubolare Elastico vellutato * = Nuovo * * F Fascetta Fettuccia di cotone Fettuccia di cotone extra resistente Fettuccia di cotone resistente Filo cerato Filo da cucire elastico Filo da cucire trasparente Filo di lino Filo per imbastiture Frange con piume I Infilanastri per nastri ed elastici 28 M Marabù 74 N Nastri di tulle 68 Nastri di velluto 40 Nastro all uncinetto, scamosciato 70 Nastro cordonato 42 Nastro elastico extra soffice 12 Nastro elastico per cinture 18 Nastro elastico per rifiniture 22 Nastro elastico per salopette 18 Nastro elastico resistente 16 Nastro elastico soffice 14 Nastro elastico Twist per bambini 8 Nastro fluorescente 46 Nastro in feltro 70 Nastro in raso 52-53, 64 Nastro in similpelle 36 Nastro in vernice 70 Nastro laccio per appendere 36 * * P Passamaneria a fiori Passamaneria a frange Passamaneria a pompons Passamaneria con paillettes Passamaneria con strass Passamaneria in broccato Passamaneria Jacquard Passamaneria pelliccia imitazione Passamanerie Pistagna Pizzo a tombolo Pizzo con smerlo ricamato Pizzo per biancheria intima R Rete elastica lavabile 20 S Sbieco - Lurex & Organza Sbieco di cotone Sbieco di raso - Duchesse Sbieco elastico Soutache Spalline elastiche Spighetta Strick elastic Stringhe a cordoncino Stringhe piatte Stringhe rotonde Super elastico lavabile T Treccia Treccia di fili da cucire Treccia di fili da rammendo Treccia, scamosciata

3 rgomenti 1. Elastici e accessori 4 2. Nastri e passamanerie 30 Nastri non elastici 32 Fili 58 Passamanerie 60 3

4 Successo assicur ato. Elastici trecciati Sorprendentemente elastico. Garanzia di qualità. Gli elastici di Prym e i relativi accessori sono di altissima qualità. Il tradizionale disegno a zig-zag presente in molti prodotti è da sempre garante di qualità impeccabile. Grazie all impiego esclusivo di materie prime di prima qualità e all attenta combinazione di fibre e gomma di qualità testata, gli elastici di Prym non temono lo stress Il filo dorato a zig-zag caratterizza i nostri elastici trecciati. Questi elastici si assottigliano se sottoposti a estensione. I fili in gomma sono affiancati e distribuiti uniformemente (ad esempio, l elastico lavabile). Elastici tessuti I nastri elastici tessuti presentano fili di trama e di ordito. I fili sono disposti longitudinalmente e trasversalmente rispetto alla direzione del nastro. La larghezza del nastro rimane invariata se il nastro viene esteso. nche in questo caso i fili in gomma sono distribuiti uniformemente gli uni accanto agli altri sulla larghezza (ad esempio, il nastro elastico). né i carichi gravosi. nche nel lavaggio ad alta temperatura non perdono le loro straordinarie caratteristiche, sono resistenti all usura e alla deformazione. Così soddisfano i più svariati requisiti di tutti i settori del taglio e del cucito. Certificato Oeko-Tex. Gli elastici Prym soddisfano i requisiti massimi in fatto di sostenibilità ambientale, tollerabilità della pelle e durata. Ne è testimone il simbolo del fiore spesso Nastri lavorati a maglia/all uncinetto Per tessuti pregiati e leggeri sono disponibili i nastri elastici lavorati a maglia/all uncinetto (ad esempio, il nastro elastico soffice). Elastici intrecciati Nei nastri intrecciati i fili in gomma sono disposti al centro, avvolti da fili tessili particolarmente morbidi. Sono impiegati nel baby elastico e nei cordoncini elastici. presente nella colonna dei prodotti fabbricati secondo gli standard Oeko-Tex. I processi produttivi rispettano l ambiente e le risorse e sono controllati regolarmente da enti indipendenti. Estensibilità Questo simbolo fornisce informazioni sull estensibilità dei diversi nastri in gomma. Le percentuali indicano in che misura il nastro può estendersi rispetto alla sua lunghezza originaria. 4

5 Elastici e accessori 5

6 Elastici, nastri e passamanerie Elastici e accessori Descrizione Misura Colore Elastico lavabile duttile, robusto, impiego universale trecciato 5 mm 58 % PES 42 % ED Simboli manut. 9cTbπ m 12 mm 59 % PES 41 % ED 5m m m % PES 30 % ED 25 m m % PES 35 % ED 25 m m m 58 % PES 42 % ED Super elastico lavabile duttile, estensibilità elevata, anche sotto forte sollecitazione 7 mm 59 % PES 41 % ED 6 1m cTbπ 25 m m trecciato % PES 28 % ED 25 mm m Illus mm 5m m B

7 Elastici e accessori IV mm 7 mm m 12 mm 67 x 115 mm 25 mm 7 mm B 67 x 115 mm 7

8 Elastici, nastri e passamanerie Elastici e accessori Descrizione Misura Colore Elastico fino altamente elastico, indicato per passanti stretti trecciato 3,5 mm 53 % PES 47 % ED Elastico piatto particolarmente piatto, non si nota sotto gli indumenti aderenti trecciato 6 mm 72 % PES 28 % ED Elastico Sport molto robusto, resistente al sudore e all umido trecciato 8,5 mm 72 % PES 28 % ED Elastico lavabile per bambini Simboli manut. 9cTbπ 9cTbπ 9cTbπ 9cTbπ Illus. 5m m B 5m C 5m D 3m E 5m F 2m G aderente, super morbido, non irrita la pelle, adatto per chi è particolaremente sensibile alla pressione trecciato 5 mm 57 % PES 43 % ED Baby elastico 9cTbπ intrecciato extramorbido, adatto per chi è particolaremente sensibile alla pressione sovra intrecciato 4,5 mm 52 % ED 48 % PES Nastro elastico Twist trecciato 6,5 mm tricolore 72 % PES 28 % ED Elastico tubolare duttile e robusto, consente di inserire anche un cordoncino trecciato 8 7,5 mm 68 % PES 32 % ED 9cTbπ 6cTbπ

9 Elastici e accessori IV ,5 mm mm ,5 mm x 115 mm B 67 x 115 mm C 67 x 115 mm 5 mm ,5 mm ,5 mm D 67 x 115 mm E 67 x 115 mm F 67 x 115 mm 7,5 mm G 67 x 115 mm 9

10 Elastici, nastri e passamanerie Elastici e accessori Descrizione Misura Colore Elastico di materiale naturale Simboli manut. 9cTbπ Illus. duttile, in pura fibra naturale, non irrita la pelle, adatto per chi soffre di allergie trecciato 5 mm naturale 68 % CO 32 % ED Elastico per ballerine per sostituire il nastro elastico in scarpette da ballerina trecciato 7 mm 60 % PES 40 % ED Elastico con asole duttile e forte, per regolare il girovita in capi per bambini e gestanti tessuto 12 mm 60 % PES 40 % ED Elastico con asole e 3 bottoni duttile e forte, per regolare il girovita in capi per bambini e gestanti tessuto 12 mm 60 % PES 40 % ED Elastico con asole duttile, morbido, per regolare il girovita in capi per bambini e gestanti tessuto 18 mm 58 % PES 40 % ED 2 % EL 6ctbπ 6ctbπ 6ctbπ 6cTbπ m B 3m m m 25 mm naturale lavorato a maglia C % PES 41 % ED Elastico vellutato con asole 6cTbπ morbido al tatto, duttile, robusto; per regolare il girovita in capi per bambini e gestanti tessuto 15 mm % P 28 % PES 23 % ED 1m D

11 Elastici e accessori IV mm mm B 67 x 93 mm 12 mm x 115 mm 12 mm mm / mm mm C 67 x 115 mm D 67 x 93 mm

12 Elastici, nastri e passamanerie Elastici e accessori Descrizione Misura Colore Elastico per pigiami altamente elastico, morbido, duttile tessuto 93 % P 7 % EL Nastro elastico extra soffice Simboli manut. 4ctbP 6cTbP 2m Illus altamente elastico; la larghezza resta costante durante l allungamento; non si arrotola tessuto 12 m 63 % PES 37 % ED 2m mm 66 % PES 34 % ED % PES 38 % ED B

13 Elastici e accessori IV x 93 mm m mm B 67 x 115 mm 13

14 Elastici, nastri e passamanerie Elastici e accessori Descrizione Misura Colore Nastro elastico soffice robusto; da infilare o da cucire, impiego universale lavorato a maglia 15 mm 57 % PES 43 % ED Simboli manut. 6cTbπ rotolo 50 m rotolo 50 m 1m rotolo 50 m 1m rotolo 50 m m rotolo 50 m % PES 31 % ED % PES 43 % ED % PES 31 % ED % PES 43 % ED mm mm mm mm mm mm Illus B

15 Elastici e accessori IV mm / / x 93 mm 25 mm 35 mm 40 mm 60 mm 80 mm 100 mm B 67 x 115 mm 15

16 Elastici, nastri e passamanerie Elastici e accessori Descrizione Misura Colore Nastro elastico resistente robusto; da infilare o da cucire, impiego universale tessuto 15 mm 72 % PES 28 % ED 18 mm 66 % PES 34 % ED Simboli manut. 6cTbπ rotolo 100 m m % PES 28 % ED bobina 25 m rotolo 50 m m blu marino marrone bobina 25 m rotolo 50 m rotolo 50 m rotolo 50 m mm mm mm mm Illus

17 Elastici e accessori 15 mm IV mm blu marino 67 x 93 mm marrone 25 mm 35 mm 40 mm 50 mm 17

18 Elastici, nastri e passamanerie Elastici e accessori Descrizione Misura Colore Cintura elastica a Y con doppio bordo, per orlare la biancheria tessuto 25 mm 79 % CO 21 % ED naturale 60 % PES 40 % ED Elastico per boxer morbido, da infilare o da cucire tessuto Nastro elastico per salopette forte, robusto, per bretelle di salopette o abiti da lavoro tessuto 35 mm 76 % PES 24 % ED Nastro elastico per cinture forte, robusto, indeformabile, da cucire a vista tessuto 60 mm 70 % PES 30 % ED Simboli manut. 6ctbπ 4ctbP 6cTbπ 6cTbπ 1m ,5 m B m cm morbido; indeformabile, da cucire a vista giallo Nastro elastico per cinture 38 mm Illus. tessuto 50 % P 35 % EL 15 % PES 4ctbp arancio verde limone verde turchese rosa scuro blu lilla grigio C D

19 Elastici e accessori C 25 mm 67 x 93 mm 67 x 115 mm mm B 67 x 93 mm D 67 x 115 mm 35 mm / IV mm

20 Elastici, nastri e passamanerie Elastici e accessori Descrizione Misura Colore Cintura elastica antiscivolo Simboli manut. 6cTbπ Illus con fili di gomma applicati su un solo lato, impedisce ai capi di abbigliamento di scivolare tessuto 25 mm 53 % ED 45 % PES 2 % P 1,2 m Rete elastica lavabile leggero, duttile adatto in particolare per stoffe fini tessuto 25 mm 46 % P 33 % PES 21 % ED 25 mm 53 % P 27 % PES 20 % EL 40 mm Elastico trasparente 6cTbp 2m m B cTbp morbido per stoffe e supporti trasparenti e sottili da infilare o da trapuntare m trasparente 100 % PUR Elastico decorativo elastico decorativo per body, top, biancheria da notte da cucire 12 mm % CV 17 % ED 8 % CO 6cTbP 3m C 2m D

21 Elastici e accessori / mm / mm mm IV x 93 mm B 67 x 115 mm C 67 x 93 mm D mm 67 x 115 mm m 21

22 Elastici, nastri e passamanerie Elastici e accessori Descrizione Misura Colore Spalline elastiche spalline elastiche per reggiseni, body e sottovesti; satinato 15 mm nudo 79 % P 21 % ED Elastico dentato Simboli manut. 6cTbπ 6cTbπ 80 cm Illus elastico dentato per biancheria, reggiseni, slip, mutandine, sottanine, bordi di calze m 84 % P 16 % EL Nastro elastico per rifiniture per la bordare maniche e scollature di biancheria e T-Shirt 15 mm 86 % P 14 % EL 80 % P 20 % EL grigio 86 % P 14 % EL Elastico per cinture jersey 6ctbP 2m B m 3c π C ctbP 6cTbp morbido e duttile, con rinforzi laterali, adatto in particolare per tessuti di jersey tessuto % PES 29 % ED 12 % P 1m % PES 29 % ED 11 % P D

23 Elastici e accessori IV mm B 67 x 93 mm m 67 x 93 mm C 67 x 93 mm D 67 x 93 mm mm /

24 Elastici, nastri e passamanerie Elastici e accessori Descrizione Misura Colore Elastico vellutato robusto, morbido al tatto utilizzabile come guarnizione o supporto tessuto 15 mm 51 % PES 33 % ED 16 % P Simboli manut. 6cTbπ 1m m m mm Illus m Cintura elastica rinforzata 6cTbπ forte, robusto, indeformabile, con rinforzi laterali; poco estensibile, utilizzabile come guarnizione tessuto 25 mm 68 % PES 32 % ED m B

25 Elastici e accessori IV mm 67 x 93 mm 25 mm 25 mm /321 B 67 x 93 mm 25

26 Elastici, nastri e passamanerie Elastici e accessori Descrizione Misura Colore Fascetta Simboli manut. 6cT bπ Illus. forte, robusto, le parti senza elastico consentono di trapuntare uniformemente la guarnizione interna tessuto naturale 25 mm 80 % PES 20 % ED naturale naturale 1m 40 mm naturale m naturale mm naturale 35 mm m naturale Strick elastic 6ct bp altamente elastico, fine; filo di accompagnamento per maglieria e lavori all uncinetto; aiuta a rendere i capi indeformabili 200 m 26 trasparente 100 % EL 1 pezzo B

27 Elastici e accessori IV mm x 93 mm 35 mm 40 mm 50 mm B 57 x 93 mm 27

28 Elastici, nastri e passamanerie Elastici e accessori Descrizione Misura Colore Cordoncino elastico altamente elastico; per cappelli, maschere, perline e lavori manuali intrecciato Ø 1.5 mm 55 % ED 45 % PES marrone grigio argento oro oro 80 % ED 20 % ME 55 % ED 45 % PES 80 % ED 20 % ME Cordoncino elastico robusto cordoncino da passanti per abbigliamento anche per lavori manuali intrecciato Ø 2,5 mm 60 % ED 40 % PES Simboli manut. 4ct bp 3m m #c π 4ct bp Illus #c π 4ct bp m blu marino grigio B 50 m olivastro blu marino marrone grigio Infilanastri per nastri ed elastici assortiti 28 6, 12, 18 mm plastica 3 pezzi C

29 Elastici e accessori IV / / x 93 mm /047 Ø 1,5 mm / / / / /202 B 67 x 93 mm / Ø 2,5 mm C 57 x 185 mm 29

30 Successo assicur ato. 30

31 Nastri e passamanerie 31

32 Elastici, nastri e passamanerie Nastri non elastici Misura Colore Fettuccia di cotone per tutti gli usi 5 mm m 100 % CO Simboli manut. 9 6 ct p colorato pezzetta 5m naturale m 15 mm 5m pezzetta m 3m pezzetta m pezzetta 3m naturale 40 mm naturale 25 mm pezzetta m Illus naturale naturale

33 Nastri e passamanerie Nastri non elastici IV mm m naturale 15 mm 67 x 93 mm 25 mm 40 mm 33

34 Elastici, nastri e passamanerie Nastri non elastici Fettuccia di cotone resistente Descrizione soffice, robusto, per rinforzare cuciture ed orli 100 % CO Simboli manut. 96cT p colorato pezzetta è composto dal codice del prodotto e dal codice colore complementare Esempio Fettuccia 15 mm, da 30 m in (00) danno il Larghezza m 15 mm Codice del prodotto N. Colore 30 m 5m 30 m 5m 5m 30 m 3m 3m 30 m 2,5 m naturale vino marrone scuro 46 abete 54 blu 57 blu marino 02 grigio 00 m 15 mm 34

35 IV 2016 Nastri e passamanerie Nastri non elastici Fettuccia cotone extra resistente Descrizione per rinforzare cuciture ed orli 100 % CO 6ctBp Simboli manut. rotolo è composto dal codice del prodotto e dal codice colore complementare Esempio Fettuccia m, rotolo da 50 m in (3) danno il Larghezza m 15 mm 25 mm 50 m 50 m 50 m 50 m 50 m Codice del prodotto N. Colore 0 1 naturale 2 blu marino 3 m 15 mm 25 mm Misura Colore Cordoncino in cotone Simboli manut. 9cT p Illus extra morbido, particolarmente idoneo per l abbigliamento dei bambini 5 mm 100 % CO 5m pezzetta m mm 67 x 93 mm 35

36 Elastici, nastri e passamanerie Nastri non elastici Misura Colore Nastro in similpelle Simboli manut. c π Illus nastro per chiusure intrecciate o come decorazione di camicie, top, maniche, pantaloni e accessori 4 mm 50 % PUR 50 % PES marrone 2m marrone 30 m Nastro laccio per appendere per gonne, pantaloni, giacche 8 mm grigio 100 % PES 6cTbf Battitacco Descrizione per rinforzare e proteggere l orlo interno die pantaloni 100 % PES Simboli manut. pezzetta 3x1m pezzetta ctbp è composto dal codice del prodotto a quattro cifre e dal codice colore a due cifre complementare Esempio Nastro 17 mm, da 30 m in (00) danno il Larghezza 17 mm 16 mm Codice del prodotto N. Colore 30 m 1,25 m 1,25 m 2,40 m * marrone medio 57 blu marino 03 grigio medio 01 grigio scuro 00 * Battitacco, 36 da applicare con ferro caldo * B

37 Nastri e passamanerie Nastri non elastici IV /931 4 mm / x 93 mm 8 mm /180 B 67 x 93 mm 17 mm x 93 mm 16 mm x 115 mm 37

38 Elastici, nastri e passamanerie Nastri non elastici Misura Colore Cordoncino per anorak Simboli manut. 4ctbp Illus. colorato, non sbiadisce al sole, resistente all acqua, non assorbente, ad impiego universale Ø 3 mm 100 % PN 1,5 m blu marino pezzetta 3m naturale giallo marrone blu marino grigio m blu marino Cordoncino per parka 4ctbp colorato, non sbiadisce al sole, resistente all acqua, non assorbente, ad impiego universale Ø 4 mm 1,5 m blu marino pezzetta 3m naturale giallo bordeaux marrone blu marino grigio % PN 25 m naturale blu marino grigio B

39 Nastri e passamanerie Nastri non elastici B 67 x 93 mm naturale giallo marrone blu marino grigio IV 2016 Ø 3 mm naturale giallo bordeaux marrone blu marino grigio 67 x 93 mm Ø 4 mm 39

40 Elastici, nastri e passamanerie Nastri non elastici Misura Colore Cordoncino in raso per decorare, ornare e impacchettare Ø 2 mm 100 % P $c π pezzetta 4m marrone scuro verde scuro blu marino argento oro Cordoncino colorato, non sbiadisce al sole, ad impiego universale Ø m Simboli manut. 100 % CO ct p bobina 25 m marrone blu marino Nastro di velluto Descrizione nastro per decorare, ornare e impacchettare 100 % PES 4c bp Simboli manut. rotolo è composto dal codice del prodotto a quattro cifre e dal codice colore a due cifre complementare Esempio Nastro 9 mm, rotolo da 5 m in (00) danno il Larghezza 9 mm 16 mm 22 mm Codice del prodotto N. Colore scuro 25 marrone scuro 46 abete 57 blu marino m 5m 5m Illus.

41 Nastri e passamanerie Nastri non elastici IV 2016 Ø 2 mm abete scuro blu marino marrone scuro Ø m 22 mm 41

42 Elastici, nastri e passamanerie Nastri non elastici Nastro cordonato Descrizione nastro per decorare, ornare e impacchettare 100 % PES 3ctbp Simboli manut. rotolo pezzetta vedere tabella Larghezza 16 mm 26 mm 38 mm 20 m 3m m 3m m 3m crema giallo rosa rosa antico rosa scuro lilla viola blu chiaro blu acciaio blu scuro verde chiaro verde arancio bordeaux marrone grigio mm Illustrazione mm 38 mm

43 Nastri e passamanerie Nastri non elastici blu scuro crema verde chiaro giallo verde rosa arancio rosa antico rosa scuro bordeaux lilla viola marrone blu chiaro grigio blu acciaio IV

44 Elastici, nastri e passamanerie Nastri non elastici Misura Colore Cinghia per borse morbida, stabile; per borse, borse da viaggio, zaini e cinture 100 % CO giallo 3m Illus rosa scuro marrone scuro olivastro blu marino grigio chiaro resistente, indeformabile per zaini, tasche e cinture 3c π arancio Cinghia per zaini 25 mm Simboli manut. 100 % PP 4ctbπ marrone blu marino mm mm

45 Nastri e passamanerie Nastri non elastici IV x 340 mm mm 40 mm 50 mm

46 Elastici, nastri e passamanerie Nastri non elastici Descrizione Misura Colore Nastro fluorescente come elemento di sicurezza su abbigliamento sportivo o per bambini adesivo argento 50 mm argento 65 % PES 35 % CO argento/ giallo neon da applicare con ferro caldo Misura argento Colore oro $c Bπ Simboli manut. 40 % PES 37 % LU 23 % P 4ctbp per applicazioni decorative argento 3c p Sbieco Lurex piegatura: 40/ 100 % PUR Simboli manut. argento 1,2 m cm ,2 m pezzetta ,5 m m oro c bp per rifinire tessuti trasparenti, fini e sottili, per cuciture interne, ad esempio su maglieria bouclé e tessuti pregiati piegatura: 40/ 100 % PES 30 m Sbieco elastico 4c bπ per molteplici usi: bordi e decorazioni su abbigliamento, in particolare di tessuti in jersey; caratteristica peculiare: si usa per bordare parti curve (es. scollature) piegatura: 40/ % CO Sbieco organza Illus. 25 m Illus.

47 Nastri e passamanerie Nastri non elastici IV mm / x 185 mm piegatura: 40/ / /920 piegatura: 40/ piegatura: 40/

48 Elastici, nastri e passamanerie Sbieco di cotone Descrizione sbieco per molteplici usi: bordi e decorazioni su abbigliamento, biancheria da tavola e da letto; caratteristica peculiare: si usa per bordare parti curve (es. scollature) 100 % CO Larghezza 12 mm Piegatura 24/12 mm 6cT p Simboli manut. 40/ 60/ Codice del prodotto N. Colore 30 m 30 m 3,5 m 3m 30 m 3,5 m perla 12 naturale 11 vaniglia 31 limone 32 giallo 20 oro 81 rosa med. 79 rosa pastel 82 rosa antico 63 rosa 30 arancio mora 73 bordeaux 76 ruggine 77 terracotta 24 nocciola 13 sabbia 14 pietra 23 marrone medio 25 marrone scuro 12 mm Davanti Illustrazione 48 Dietro Davanti Dietro

49 Nastri e passamanerie Nastri non elastici Esempio Sbieco, da 30 m in (00) danno il è composto dal codice del prodotto a quattro cifre e dal codice colore a due cifre complementare pezzetta 12 mm 24/12 mm 40/ 60/ IV 2016 Larghezza Piegatura 30 m 30 m 3,5 m 3m 30 m 3,5 m Codice del prodotto N. Colore 44 kaki 41 mela 42 erba 43 verde 45 muschio 91 verde militare 46 abete 50 turchese 38 turchese scuro 64 orchidea lilla 62 lilla 60 viola 52 blu chiaro 88 celeste 53 blu jeans 54 blu 55 blu savoia 57 blu marino 02 grigio 05 antracite 00 Davanti Dietro Illustrazione 49

50 Elastici, nastri e passamanerie Sbieco di raso Duchesse Descrizione bordi e decorazioni su abbigliamento, biancheria da tavola e da letto; caratteristica peculiare: si usa per bordare parti curve (es. scollature); lucido, di alta qualità 100 % PES 6ctbp Simboli manut. Larghezza Piegatura 40/ 60/ Codice del prodotto N. Colore 30 m 3,5 m 30 m perla 12 naturale 11 vaniglia 34 giallo sole 17 albicocca chiaro 86 rosa 85 rosa antico 30 arancio scuro 72 mora 95 champagne miele 27 oro metallico 24 nocciola 23 marrone medio 25 marrone scuro Illustrazione Davanti 50

51 Nastri e passamanerie Nastri non elastici Esempio Sbieco, da 30 m in (00) danno il è composto dal codice del prodotto a quattro cifre e dal codice colore a due cifre complementare pezzetta 40/ 60/ IV 2016 Larghezza Piegatura 30 m 3,5 m 30 m Codice del prodotto N. Colore 92 olivastro 49 turchese chiaro 43 verde 46 abete 63 rosa scuro 64 lilla orchidea 62 lilla 60 viola 52 celeste 59 acciaio 07 blu colomba 55 blu savoia 57 blu marino 04 grigio argento 06 argento 02 grigio arcobaleno Illustrazione Dietro 51

52 Elastici, nastri e passamanerie Nastro in raso Descrizione nastro per decorare, ornare e impacchettare 100 % PES Larghezza 3 mm 6 mm m 15 mm 25 mm 6ctBp Simboli manut. 38 mm 50 mm Codice del prodotto N. Colore 50 m 25 m 4m 25 m 4m 25 m 3m 25 m 3m 25 m 3m 25 m 3m perla 31 limone 32 giallo 20 oro 97 oro antico 80 rosa chiaro 83 rosa 85 rosa antico 84 albicocca 30 arancio scuro 73 bordeaux sabbia 28 caramello 23 marrone medio 25 marrone scuro 40 menta 42 erba 43 verde 94 olivastro chiaro 3 mm Illustrazione 52 6 mm m 15 mm

53 Nastri e passamanerie Nastri non elastici Esempio Nastro 15 mm, rotolo da 25 m in (00) danno il rotolo è composto dal codice del prodotto a quattro cifre e dal codice colore a due cifre complementare pezzetta m 15 mm 25 mm 38 mm IV 2016 Larghezza 3 mm 6 mm 50 mm 50 m 25 m 4m 25 m 4m 25 m 3m 25 m 3m 25 m 3m 25 m 3m Codice del prodotto N. Colore 46 abete 48 turchese chiaro 50 turchese 63 rosa scuro 62 lilla 66 lilla scuro 65 viola chiaro 60 viola 93 blu caraibi 52 blu chiaro 59 acciaio 54 blu 55 blu savoia 57 blu marino 06 argento 02 grigio giallo neon 36 verde neon 69 arancio neon 87 rosa neon 25 mm 38 mm 50 mm 53

54 Elastici, nastri e passamanerie Nastri non elastici Misura Colore marrone 100 % CO Illus. Stringhe piatte di cotone, per una migliore tenuta 60 cm x 4 mm 75 cm x 8 mm 90 cm x 8 mm 120 cm x 8 mm 150 cm x 8 mm 180 cm x 8 mm 2 pezzi marrone scuro marrone/ marrone blu marino marrone blu marino Stringhe piatte può essere accorciato a piacere, per sigillare i capi usare un accendino m 100 % PES 5m Stringhe a cordoncino di cotone, per una migliore tenuta 60 cm x Ø 5 mm 75 cm x Ø 5 mm 90 cm x Ø 5 mm 120 cm x Ø 5 mm 54 marrone 100 % CO 2 pezzi marrone marrone marrone B

55 Nastri e passamanerie Nastri non elastici IV 2016 marrone 4 mm scuro marrone/ 44 x 140 mm marrone blu marino 8 mm m cm cm cm cm marrone cm cm B Ø 5 mm cm 44 x 140 mm 55

56 Elastici, nastri e passamanerie Nastri non elastici Misura Colore marrone 100 % CO Illus. Stringhe rotonde di cotone, per una migliore tenuta 45 cm x Ø 3 mm 60 cm x Ø 3 mm 75 cm x Ø 3 mm 90 cm x Ø 3 mm 120 cm x Ø 3 mm 150 cm x Ø 5 mm 56 2 pezzi scuro marrone blu marino marrone marrone marrone marrone

57 Nastri e passamanerie Nastri non elastici IV 2016 scuro marrone blu marino Ø 3 mm 44 x 140 mm cm cm cm cm cm cm cm 57

58 Elastici, nastri e passamanerie Fili Misura Colore Filo da cucire trasparente Simboli manut. 9cT p Illus. per cuciture invisibili; da inserirer nella bobine della macchina da cucire No. 70 chiaro 100 % P scuro 200 m Filo da cucire elastico 4ctbp altamente elastico; per cuciture elastiche e lavorazioni a punto smock; per fasce e girocollo di pullover trappo larghi; da utilizzare sulla bobina della macchina da cucire; intrecciato Ø 0.5 mm naturale 50 % EL 50 % P 20 m sabbia marrone blu medio blu marino grigio chiaro Treccia di fili da cucire con ago ed infilaago 60 cm 100 % PES Treccia di fili da rammendo con ago ed infilaago 50 cm 55 % WO; 45 % P Filo di lino 6c bp 3ctbp 4c Bp B 1 pezzo C 1 pezzo D 2 pezzi E filato a prova di strappo, p.e. per cucire bottoni su indumenti da lavaro 20 m 100 % lino marrone blu scuro grigio Filo per imbastiture per imbastire i tessuti senza alcuna difficoltà 200 m naturale 100 % CO Filo cerato particolarmente resistente alla rottura, ideale per impunture % PES 32 % cera 6c Bp Wc π 1 pezzo F 20 m G

59 Nastri e passamanerie Fili 57 x 93 mm B IV 2016 Ø 0,5 mm 57 x 93 mm C 57 x 140 mm E x 140 mm D 57 x 140 mm F 57 x 140 mm G 57 x 93 mm 59

60 Elastici, nastri e passamanerie Passamanerie Misura Colore Pizzo con smerlo ricamato ricamo traforato, come guarnizione di gonne e camicette 100 % CO 22 mm Simboli manut. 6c p bobina 27,6 m mm mm Pizzo a tombolo 6cT p come guarnizione di abbigliamento per bambini, gonne e camicette, ma anche per copritavolo ecc. m 45 mm 55 mm % CO bobina 25 m rosa celeste lana rosa , pizzo , inserto , pizzo , inserto Illus.

61 Nastri e passamanerie Passamanerie 22 mm IV mm mm m mm mm

62 Elastici, nastri e passamanerie Passamanerie Misura Colore Pizzo per biancheria intima per guarnire e decorare biancheria intima 12 mm 100 % PES 22 mm 28 mm Simboli manut. 3c bp bobina 25 m Passamaneria a fiori 3c bp per decorare abbigliamento per bambini, shirt alla moda, gonne ecc. 15 mm rosa/ lilla/ 90 % CV 10 % CO bobina 25 m blu/ Passamaneria 3c bp come guarnizione per blazer e gonne; nella sezione bricolage per tovaglie, paralumi, ecc. 13 mm 15 mm 60 % CV 40 % CO lana vino 85 % CV 15 % CO % CV 50 % WO 50 % PN c bp bobina 25 m marrone grigio Treccia da applicare su giacche, tailleur e molto altro ancora per bordare giacche e giubbotti Treccia m 25 m crema 30/15 mm bobina oro 100 % ME 3c bp bobina 25 m Illus.

63 Nastri e passamanerie Passamanerie IV mm mm mm 15 mm mm mm /15 mm m

64 Elastici, nastri e passamanerie Passamanerie Misura Colore Passamaneria con paillettes per decorare abiti da cerimonia, camice, abiti in genere 6 mm argento oro 12 mm 3c p bobina 25 m blu savoia madreperla argento argento oro 58 % PVC 42 % PES % PVC 15 % PN 10 % PES 5 % P argento oro % PVC 18 % PN 14 % PES per decorare abiti da cerimonia, camice, abiti in genere argento oro 55 % PVC 35 % PN 10 % PUR Passamaneria con paillettes scintillante per decorare abiti da cerimonia, camice, abiti in genere 15 mm Passamaneria con paillettes elastica 25 mm oro 15 mm 93 % PVC 7 % PES Simboli manut. argento oro 70 % PVC 15 % PN 10 % PES 5 % P Nastro in raso con paillettes 3c p 3c p 3c π bobina 25 m bobina 25 m come guarnizione per abbigliamento; nel bricolage per paralumi, cuscini e molto altro ancora m % PES bobina arancio blu marino Illus.

65 Nastri e passamanerie Passamanerie IV mm 12 mm 15 mm mm mm m 65

66 Elastici, nastri e passamanerie Passamanerie Misura Colore Passamaneria Jacquard come guarnizione per tailleur 25 mm /oro /oro 35 mm giallo/marrone /blu 70 % PES 30 % ME come guarnizione per abiti folcloristici e tailleur 100 % PES blu 25 mm c bp bobina 25 m argento 60 % CO 40 % ME 100 % CO 3c bp 6c p bobina 25 m blu royal Pistagna, in similpelle da cucire su scolli oppure come orlatura 65 % P 35 % PUR Pistagna, scamosciata da cucire su scolli oppure come orlatura naturale 12 mm oro 12 mm 25 m da cucire su scolli oppure come orlatura m bobina Pistagna 6 mm 3c bp 80 % PES 20 % CO Passamaneria Jacquard per costumi m Simboli manut. cammello 60 % CV 40 % PES 3c p 3c p bobina bobina Illus.

67 Nastri e passamanerie Passamanerie IV mm mm m mm mm m mm 67

68 Elastici, nastri e passamanerie Passamanerie Misura Colore Nastro di tulle per fiocchi, decorazioni da tavolo, mazzi di fiori ecc. 100 mm 100 % PES giallo bobina 50 m plastica Passamaneria in broccato come guarnizione di uniformi e tailleur argento oro 44 % C 36 % CO 20 % PES c p 3c bp bobina argento oro bobina 25 m oro % CO 35 % C 25 % PES % C 24 % CO 21 % PES Soutache per decorare uniformi e tailleur 3 mm argento oro oro anticato argento oro anticato per decorare abiti da cerimonia, camice, abiti in genere m Wc π Passamaneria con strass, una fila 5 mm Simboli manut. 60 % CO 40 % ME c bp bobina 50 m Illus.

69 Nastri e passamanerie Passamanerie IV mm m mm 69

70 Elastici, nastri e passamanerie Passamanerie Misura Colore Spighetta Simboli manut. 6cT p per decorare abiti, per abbellire capi di abbigliamento, tailleur e accessori di arredamento 11 mm 100 % CO 50 m verde blu blu marino argento 100 % ME oro Nastro all uncinetto, scamosciato decorazione per abiti trendy 15 mm 65 % P 35 % PUR 14 mm grigio 55 % P 30 % PUR 15 % PES Treccia, scamosciata ctbπ 3c p m bobina c p particolare decorativo per guarnire, creare, impreziosire o completare abiti trendy 7 mm scuro 60 % CV 40 % PES Nastro in vernice per decorare abiti e accessori alla moda 100 % PES Nastro in feltro da cucire su giacche, abiti folk o come guarnizione trendy 70 grigro 100 % PES Wc π 3c p bobina bobina bobina Illus.

71 Nastri e passamanerie Passamanerie IV mm mm mm 7 mm 71

72 Elastici, nastri e passamanerie Passamanerie Misura Colore Passamaneria a frange Simboli manut. 3c p come guarnizione per abiti in genere, gonne, shirts e tailleur o nel bricolage per cuscini, paralumi e molto altro ancora 60 mm 100 % CV arancio marrone come guarnizione per tailleur / 100 % PN Passamaneria a frange - Lurex come guarnizione per tailleur 50 mm 25 m Passamaneria a frange 65 mm bobina argento oro 50 % PES 35 % CO 15 % P Passamaneria a frange 3c bp c p c p bobina 12 m bobina 25 m in simil pelle scamosciata; come guarnizione per tailleur o nel bricolage per cuscini, paralumi e molto altro ancora 40 mm % CV 30 % PES 30 % PN bobina 12 m Illus.

73 Nastri e passamanerie Passamanerie IV mm mm mm 40 mm 73

74 Elastici, nastri e passamanerie Passamanerie Misura Colore Passamaneria pelliccia imitazione decorazione per paralumi, berretti, scialli, guanti, ecc. m 100 % PES grigio Simboli manut. 3c p bobina Passamaneria a pompons come guarnizione di tessuti, tailleur e articoli decorativi 100 % PN Wc π bobina 12,5 m Boa per decorare tailleur e come accessorio 100 % piume Wc π bobina 1,80 m Marabù per decorare tailleur e come accessorio 100 % piume bobina per decorare abiti in genere e shirts alla moda 74 Wc π blu savoia Frange con piume 80 mm fagiano 100 % piume Wc π bobina 3m Illus.

75 Nastri e passamanerie Passamanerie IV 2016 m mm 75

76 Fatevi ispirare da Pr ym! Postfach 1740, D Stolberg D CH Tel.: +49(0) 24 02/14 04 Fax: +49(0) 24 02/ Mail: vertrieb@prym-consumer.com International: Tel.: /14 04 Fax: / Mail: sales@prym-consumer.com Print No I Prym Consumer Europe GmbH