Bonded Abrasives. Precisi dischi da taglio e da sbavo per diversi materiali

Transcript

1 Bonded Abrasives Precisi dischi da taglio e da sbavo per diversi materiali 1

2 sia Abrasives la vostra soluzione per superfici perfette Molti materiali nascondono un segreto. La loro vera bellezza non si vede. Soltanto una levigatura professionale rivela ciò che si nasconde al loro interno. sia Abrasives da oltre 135 anni è impegnata nella realizzazione di superfici perfette. «Finished by sia Abrasives» l ultima passata è quella che fa la differenza per i più svariati materiali: il legno ottiene la sua incredibile colorazione, le eccezionali venature o i vivi contrasti, la pelle colpisce per le delicate nuance, le lenti a contatto garantiscono la messa a fuoco ottimale, il metallo brilla nella sua massima perfezione, il marmo sviluppa la sua robusta e fine varietà e le plastiche o i rivestimenti difficili diventano sinonimo di funzionalità ed estetica. Noi mettiamo a vostra disposizione le nostre collaudate soluzioni per il trattamento delle superfici, grazie ai validi prodotti sia per le vostre applicazioni specifiche.

3 Informazioni sui prodotti 6 9 siacut siagrind 13 Bonded Abrasives sia Abrasives 4 5 Informazioni sulle serie 8 9 Controllo dei dischi 14 15

4 sia Abrasives L azienda sia Abrasives, con sede a Frauenfeld, in Svizzera, è una delle aziende leader a livello mondiale nella fornitura di sistemi di levigatura innovativi. L azienda sviluppa, produce e distribuisce sistemi di levigatura completi per il trattamento di superfici di qualsiasi tipo, studiati per rispondere alle esigenze e alle applicazioni più specifiche. La levigatura diventa così tecnologia delle superfici. sia Abrasives impiega in tutto il mondo circa 1310 collaboratori ed è presente in più di 80 Paesi con partner locali. Prodotti di qualità svizzera Una scelta accurata di materie prime eccellenti, impianti di fabbricazione e confezionamento moderni e tecnologie di produzione avanzate garantiscono prodotti di altissimo livello. Gli abrasivi sia vengono costantemente migliorati, sulla base delle rigorose esigenze degli utenti e delle dettagliate analisi delle materie prime. Essi costituiscono perciò pregiati prodotti svizzeri di qualità e precisione, creati all insegna di un solo motto: impegno per superfici perfette. Oltre 135 anni di comp 4

5 Abrasivi innovativi Abrasivi rigidi Precisi dischi da taglio dalle prestazioni ai massimi livelli ed efficienti dischi da sbavo per applicazioni sui metalli più diversi. Abrasivi flessibili Abrasivi flessibili tradizionali e sistemi di levigatura per la lavorazione impegnativa delle superfici di tutti i materiali. Abrasivi in tessuto non tessuto Prodotti in tessuto non tessuto per lavori di preparazione e pulizia e per la strutturazione, prevalentemente per applicazioni su metallo. Abrasivi con materiale espanso Spugne abrasive in un grande assortimento di forme e di gradi di durezza per il trattamento di precisione di legno, stucchi e vernici. etenza nella levigatura 5

6 Informazioni sui prodotti D I C F B A G G F H E I Informazioni sul disco A Descrizione del prodotto 1. Lettera Grana: A = ossido di alluminio C = carburo di silicio ZA = corindone allo zirconio / ossido di alluminio B C Dimensioni Diametro x spessore x foratura in millimetri e in pollici Codifica cromatica in base ai materiali 2. Cifra Misura grana secondo standard: FEPA 42-1: = coarse = medium = fine 3. Lettera Durezza: K P = morbido Q S = medio T X = duro D E Codice di ordinazione Tutti gli articoli sono riportati a partire da pagina 10 Identificazione di prodotto esente da ferro, zolfo e cloro (< 0,1 %) 4. Lettere Legante: B = resina sintetica F = rinforzato con fibra di vetro 5. Forma del disco 41 = disco da taglio piano 42 = disco da taglio a centro depresso 27 = disco da sbavo a centro depresso 29 = disco da sbavo semiflessibile 6

7 Informazioni sui prodotti Impiego del disco F Velocità massime Velocità di lavoro massime ammesse secondo EN in m/s e giri/min: H Indicazioni di sicurezza Attenersi all indicazione di sicurezza Diametro: Velocità: 80 m/s 76 mm / 3" giri/min 100 mm / 4" giri/min 115 mm / 4,5" giri/min 125 mm / 5" giri/min 150 mm / 6 " giri/min 180 mm / 7" giri/min 230 mm / 9" giri/min 300 mm / 12" giri/min 350 mm / 14" giri/min 400 mm / 16" giri/min Indossare protezioni acustiche Indossare una protezione per gli occhi Indossare una mascherina antipolvere Indossare guanti protettivi 100 m/s 76 mm / 3" giri/min 100 mm / 4" giri/min 115 mm / 4,5" giri/min 125 mm / 5" giri/min 150 mm / 6 " giri/min 180 mm / 7" giri/min 230 mm / 9" giri/min 300 mm / 12" giri/min 350 mm / 14" giri/min 400 mm / 16" giri/min Indossare un grembiule di sicurezza Non ammesso per levigatura laterale Non utilizzare se danneggiato Controllo dei dischi G Data di scadenza Da utilizzare entro: data di produzione + 3 anni 1. Lettera V Data di scadenza 2. Cifra 01 = 1 trimestre 04 = 2 trimestre 07 = 3 trimestre 10 = 4 trimestre 3. Cifra Anno di produzione I Identificazione delle normative di pertinenza EN Normativa europea Informazioni riguardo al test di sicurezza EN condotto nel nostro Centro Collaudi sono riportate a partire da pagina 14 ANSI B7.1:2000 osa American National Standards Institute Organisation for the Safety of Abrasives 7

8 Informazioni sulle serie Panoramica delle serie Materiale siacut Qualità siagrind Qualità Metallo / acciaio 8912 blue line 8913 yellow line INOX e metallo / acciaio blue line yellow line blue line yellow line Ghisa 8943 yellow line Alluminio 8953 yellow line Pietra 8962 blue line Numero di serie 1. Cifra Linea di prodotti 8 = Bonded Abrasives 2. Cifra Tipo di grana 9 = ossido di alluminio 3. Cifra Materiale 1 = metallo / acciaio 2 = INOX 3 = INOX e-metallo / acciaio 4 = ghisa 5 = alluminio 6 = pietra 4. Cifra Livello di qualità 2 = blue line Qualità professionale 3 = yellow line Qualità industriale 8

9 Informazioni sulle serie siacut Precisi dischi da taglio dalle prestazioni ai massimi livelli I dischi da taglio siacut si distinguono per la lunga durata e le precise caratteristiche di taglio. La loro composizione personalizzata (grana, legante, struttura e forma), abbinata alla produzione in moderni impianti, sono le colonne portanti della nostra completa gamma di prodotti per tutte le applicazioni. Spessore del disco Da 1,0 a 2,0 mm Vantaggi Massima velocità di taglio Lavoro confortevole, con ridotta pressione di contatto Ridotta formazione di bave Taglio freddo, ridotti scolorimenti da calore Lunga durata Applicazioni Tubi, profili e lamiere a pareti sottili Barre Materiali pieni Superfici piane in ferro Da 2,5 a 3,2 mm Massima durata Massima stabilità Elevata velocità di taglio Materiali pieni Superfici piane in ferro Tubi Profili Lamiera Barre siagrind Efficienti dischi da sbavo per diverse applicazioni su metallo I dischi da sbavo siagrind si distinguono per le elevatissime prestazioni di lavorazione, la lunga durata e la praticità d impiego. Spessore del disco Da 4,0 a 7,0 mm Vantaggi Elevata asportazione Lunga durata Lavoro confortevole Impiego universale su metallo e INOX Applicazioni Sbavatura Preparazione di cordoni di saldatura Lavorazione di cordoni di saldatura Lavorazione di saldature ad angolo Spianatura Levigatura di spigoli 9

10 Prodotti sia Abrasives siacut Precisi dischi da taglio dalle prestazioni ai massimi livelli Metallo / acciaio 8912 siacut Diametro Spessore Foratura Specifica Codice di Unità di Qualità: blue line ,6 3/32 25,40 1 A 36 S-BF Tipo: medium Forma: piana troncatrice pneumatica ,2 1/8 25,40 1 A 36 S-BF INOX e metallo / acciaio 8932 siacut Diametro Spessore Foratura Specifica Codice di Unità di Qualità: blue line ,0 3/64 10,00 3/8 A 46 S-BF Tipo: medium Forma: piana ,0 3/64 16,00 5/8 A 60 S-BF smerigliatrice ad angolo a /2 1,0 3/64 22,23 7/8 A 60 S-BF ,5 3/32 A 24/30 S-BF ,0 3/64 22,23 7/8 A 60 S-BF ,6 1/16 A 46 T-BF ,5 3/32 A 24/30 S-BF ,6 1/16 22,23 7/8 A 46 T-BF ,6 1/16 22,23 7/8 A 46 T-BF ,8 1/16 22,23 7/8 A 46 T-BF

11 Prodotti sia Abrasives INOX e metallo / acciaio 8933 siacut Diametro Spessore Foratura Specifica Codice di Unità di Qualità: yellow line ,0 3/64 16,00 5/8 A 60 X-BF Tipo: duro Forma: piana /2 1,0 3/64 22,23 7/8 A 60 X-BF smerigliatrice ad angolo a 90 1,6 1/16 A 46 X-BF ,5 3/32 A 30 U-BF ,0 3/64 22,23 7/8 A 60 X-BF ,6 1/16 A 46 X-BF ,5 3/32 A 30 U-BF ,2 1/8 A 30 U-BF ,6 1/16 22,23 7/8 A 46 X-BF ,0 5/64 A 36 U-BF ,0 5/64 22,23 7/8 A 36 U-BF ,5 3/32 A 30 U-BF ,0 1/8 A 30 U-BF Qualità: yellow line Tipo: duro Forma: a centro depresso smerigliatrice ad angolo a /2 1,0 3/64 22,23 7/8 A 60 X-BF ,5 3/32 A 30 U-BF ,0 3/64 22,23 7/8 A 60 X-BF ,5 3/32 A 30 U-BF ,6 1/16 22,23 7/8 A 46 X-BF ,0 1/8 22,23 7/8 A 30 U-BF

12 Prodotti sia Abrasives siacut Precisi dischi da taglio dalle prestazioni ai massimi livelli Ghisa 8943 siacut Diametro Spessore Foratura Specifica Codice di Unità di Qualità: yellow line /2 1,0 3/64 22,23 7/8 A 60 X-BF Tipo: duro Forma: piana 1,6 1/16 A 46 X-BF smerigliatrice ad angolo a ,0 3/64 22,23 7/8 A 60 X-BF ,6 1/16 A 46 X-BF Alluminio 8953 siacut Diametro Spessore Foratura Specifica Codice di Unità di Qualità: yellow line Tipo: morbido Forma: piana smerigliatrice ad angolo a ,0 3/64 22,23 7/8 A 60 N-BF Pietra 8962 siacut Diametro Spessore Foratura Specifica Codice di Unità di Qualità: blue line /12 2,5 3/32 22,23 7/8 C 30 S-BF Tipo: medium Forma: piana smerigliatrice ad angolo a ,0 1/8 22,23 7/8 C 30 S-BF

13 Prodotti sia Abrasives siagrind Efficienti dischi da sbavo per diverse applicazioni su metallo Metallo / acciaio 8913 siagrind Diametro Spessore Foratura Specifica Codice di Unità di Qualità: yellow line ,0 5/32 22,23 7/8 A 24 X-BF Tipo: duro Forma: a centro depresso smerigliatrice ad angolo a ,0 1/4 22,23 7/8 A 24 X-BF INOX e metallo / acciaio 8932 siagrind Diametro Spessore Foratura Specifica Codice di Unità di Qualità: blue line ,0 1/4 16,00 5/8 A 24/30 S-BF Tipo: medium Forma: a centro depresso /2 6,0 1/4 22,23 7/8 A 24/30 S-BF smerigliatrice ad angolo a ,0 1/4 22,23 7/8 A 24/30 S-BF ,4 1/4 22,23 7/8 A 24/30 S-BF ,0 1/4 22,23 7/8 A 24/30 S-BF ,5 1/4 22,23 7/8 A 24/30 S-BF siagrind Diametro Spessore Foratura Specifica Codice di Unità di Qualità: yellow line ,0 5/32 22,23 7/8 A 24 V-BF Tipo: duro Forma: a centro depresso smerigliatrice ad angolo a ,0 5/32 22,23 7/8 A 24 V-BF

14 Controllo dei dischi Centro di collaudo Nel reparto Ricerca e Sviluppo di sia Abrasives viene costantemente verificata la qualità dei prodotti: possiamo così garantire per i nostri dischi da taglio e da sbavo una sicurezza e una concorrenzialità costantemente elevate. Perché sottoponiamo a verifiche i nostri dischi da taglio e da sbavo? Per assicurare il rispetto delle norme di sicurezza Per assicurare l uniforme mantenimento dei requisiti di produzione Per controllare la produzione di serie Per valutare i prodotti concorrenti in appositi test comparativi Test di sicurezza secondo EN Test di scoppio Test di carico laterale su uno / tre punti Al fine di garantirne la sicurezza, un disco da taglio o da sbavo viene sottoposto a diverse procedure di test. Nel test di scoppio, i dischi sottoposti alla prova devono resistere ad un certo fattore di esplosione, abbinato al diametro e superiore alla velocità massima di lavoro. I dischi taglio e da sbavo sia Abrasives adempiono ai più severi standard qualitativi e di sicurezza, come da norma europea EN 12413; inoltre, ci atteniamo alle prescrizioni di sicurezza osa (Organizzazione per la Sicurezza degli Abrasivi): tutti i nostri dischi da taglio e da sbavo sono, quindi, dotati di certificazione osa. 14

15 Controllo dei dischi Test prestazionali Le prestazioni di un disco da taglio vengono verificate con un apposito test manuale, impiegando una smerigliatrice ad angolo su acciaio inossidabile, acciaio da costruzione, alluminio, pietra o ghisa. Tre diversi strumenti di misura rilevano l usura dei dischi e la velocità di taglio. Il test viene successivamente ripetuto con gli stessi pezzi e valutato sotto il profilo statistico. Taglio Sbavatura Le prestazioni di un disco da sbavo vengono verificate con un apposito robot semiautomatico, su acciaio inossidabile e acciaio da costruzione. Prima e dopo il test vengono rilevati il peso del disco da sbavo e quello del materiale, in modo da valutare la capacità di asportazione e il logoramento del disco. 15