Resa [W/m 2 di superficie reale del pannello] Area [m 2 ] Componenti. 1 Lastra di cartongesso da 15 mm

Transcript

1 0032/3 OHSS Dti tecnici Dimensione tui: Ø 8 x 1 mm Spessore totle dei pnnelli: 45 mm Pnnelli rdinti in clsse -s1,d0 per l rezione l fuoco (EN ), cioè clsse 1 (D.M. 26 giugno 1984). Mterili Lstr pnnello: crtongesso Tuzioni: mterile plstico d Ø 8 x 1 mm, con rrier ntiossigeno Strto isolnte: EPS Tppi di protezione: mterile plstico Rese nominli In rffrescmento (secondo EN14240): 47,2 W/m² con T cqu-miente 10 K. In riscldmento (secondo EN14037): 62,4 W/m² con T cqu-miente 15 K. GKS 2.0 Descrizione I pnnelli dell serie GKS 2.0, sviluppti per l instllzione di impinti rdinti controsoffitto per riscldmento e rffrescmento, sono costituiti d un lstr in crtongesso d 15 mm, un ttivzione termic e uno strto isolnte in polistirene espnso sinterizzto (EPS) d 30 mm, per uno spessore complessivo pri 45 mm. L ttivzione termic è costituit d uno o due circuiti idrulici relizzti medinte tuo in Pex d 8 x 1 mm con rrier ntiossigeno, posto in un pposito lloggimento ricvto sul lto superiore dell lstr in crtongesso. Sui pnnelli rdinti d 0,72 m 2 e 1,2 m 2 viene relizzto un solo circuito, mentre sui pnnelli rdinti d 2,4 m 2 vengono relizzti due circuiti idrulici. I diversi formti dei pnnelli conferiscono modulrità e flessiilità l sistem; i pnnelli non ttivti, privi di circuiti idrulici, consentono il completmento delle superfici rdinti con gli elementi strutturli limitrofi. Le connessioni del pnnello ll rete di distriuzione sono quindi relizzte con tuzioni 8 x 1 mm. Res [W/m 2 di superficie rele del pnnello] T cqu-miente [K] Legend Riscldmento Rffrescmento Not. Rese secondo prove in cmer termosttic. Le rese sono riferite ll superficie rele del pnnello. Versioni e codici odice Descrizione Dimensione [mm] Kv Peso [kg] re [m 2 ] omponenti KS120Y200 ttivo 2 circuiti 1200 x ,1 30 2,4 KS60Y200 ttivo 1 circuito 600 x ,1 15 1,2 KS60Y120 ttivo 1 circuito 600 x ,12 9 0,72 KS120X300 Inttivo per compenszione 1200 x ,4 Not. Il pnnello 1200x1000 mm è otteniile tglindo in due il pnnello KS120Y200. I due circuiti sono completmente seprti. vvertenz. In fse di tglio del pnnello KS120Y200 fre ttenzione l disegno riportto sull superficie del crtongesso. 3 Legend Lstr di crtongesso d 15 mm 2 Tuzioni in mterile plstico d Ø 8 x 1 mm, con rrier ntiossigeno 3 Strto isolnte in EPS d 30 mm 4 Tppi di protezione 1

2 0032/3 OHSS Sistem di collegmento e distriuzione L portt di progetto, per ogni singolo circuito interno, è pri l/h e determin un perdit di crico di circ 2000 mm c.. su ogni circuito. Tle portt grntisce che l cqu circoli nelle tuzioni di collegmento d un velocità superiore quell critic e quindi riesce trscinre eventuli olle d ri presenti ll interno delle tuzioni stesse. ollegndo in prllelo n.2 pnnelli KS120Y200 e n.1 pnnello KS60Y200, per esempio, si otterree un perdit di crico sull rete di distriuzione (relizzt con 10 m di tuzione d 20 x 2 mm in multistrto) di circ 150 mm c.., ossi di un ordine di grndezz inferiore quell clcolt su ogni pnnello. MNDT KS120Y200 R151P063 R151P053 R165P004 RITORNO R151P063 R151P053 R165P004 Per il collegmento dei pnnelli, è previsto l utilizzo di tuzioni in multistrto Ø 20 x 2 mm non preisolte (in verghe) o preisolte (in rotoli) e di rccordi d innesto rpido serie R in mterile plstico. Per eventuli prti non preisolte dovrà essere previsto un deguto isolmento termico. Not. ttenzione, con i rccordi d innesto rpido serie R in mterile plstico non è richiesto l impiego delle ussole di rinforzo R900. Prescrizioni per l pos in oper L instllzione dei pnnelli prefricti soffitto deve essere eseguit medinte un orditur con profili zincti cui i moduli devono essere fissti con viti di lunghezz minim di 7 cm. Le viti devono essere posizionte esttmente metà tr le trcce del tuo disegnte sul pnnello, prestndo ttenzione non dnneggire i tui con le viti; il psso indictivo è di 20 cm. Il fissggio dei pnnelli ll orditur può vvenire si longitudinlmente che trsverslmente, come indicto di seguito. 20 cm L instllzione soffitto di un impinto rdinte richiede l relizzzione di un struttur portnte controsoffitto oppure in derenz. Se l ppliczione è eseguit in derenz l soffitto, i profili zincti sono pplicti direttmente l soffitto con orditur singol, con vlore di intersse in funzione del senso di pos longitudinle o trsversle. Not. E consigliile l instllzione controsoffitto come riportto nelle immgini seguire rispetto ll instllzione in derenz, in qunto con quest ultim configurzioni è possiile l insturrsi di fessurzioni nelle stuccture. vvertenz. In cntiere provvedere llo stoccggio in luogo sciutto ed l ripro dl sole e dlle intemperie e movimentre i pnnelli con cutel sollevndoli dl lto più lungo senz rusche flessioni. 2

3 0032/3 OHSS Orditur metllic singol 1/3 100 Distnz mssim sospensioni [mm] Intersse tr i profili portnti [mm] 900 pos longitudinle: 300 o 400 / pos trsversle: 500 Orditur metllic doppi con profilo sctto 1/3 100 c 100 c c c Distnz mssim sospensioni [mm] Intersse mssim orditur primri [mm] Intersse mssim orditur secondri c [mm] pos longitudinle: 300 o 400 / pos trsversle: 500 Specilmente nelle instllzioni d ingomro ridotto, tr le file di pnnelli possono essere lsciti degli spzi di rispetto di circ cm per consentire il pssggio delle dorsli di collegmento. E ene inoltre che i tui che fuoriescono di singoli pnnelli rdinti sino ftti pssre sopr i montnti per evitre schiccimenti. L superficie ttiv deve svilupprsi lscindo un distnz di circ 3 5 mm dlle preti perimetrli. ome per i normli controsoffitti è ene prevedere dei giunti di diltzione ogni 15 m 2. Inoltre per consentire l ispezionilità dell impinto è ene che l distnz tr le lstre sospese ed il sovrstnte soffitto si di lmeno 10 cm. Un volt complett l ppliczione dei pnnelli prefricti ll orditur metllic, l chiusur dell superficie rdinte deve vvenire con i pnnelli di compenszione, non ttivi, solo dopo ver effettuto l prov di tenut (come riportto nell specific tecnic Gicomini 0415IT). I pnnelli rdinti possono essere pplicti nche prete medinte orditur metllic similmente lle ppliczioni soffitto. Relizzndo un orditur singol i profili metllici sono pplicti direttmente ll prete con un intersse di cm fissndoli ll struttur medinte pposite viti, come sopr descritto, lscindo sempre un spzio tecnico di cm tr due file di pnnelli rdinti necessrio l pssggio delle linee di collegmento. Le zone necessrie l pssggio dei tui di collegmento non devono essere pnnellte; il tmponmento, l rstur e l stucctur devono essere eseguiti dopo il colludo dell impinto. hiusur dell superficie rdinte ompletto il collegmento idrulico e l prov di tenut (come descritto nell specific tecnic 0415IT), l superficie rdinte deve essere chius con pnnelli di compenszione non ttivi e i giunti di diltzione devono essere previsti secondo le indiczioni in uso per le controsoffittture. onclus l pos e complett l superficie rdinte, si può procedere ll stucctur e rstur finle. Prim di pssre ll finitur finle dell prete con pittur murri si procede ll stesur di un fondo di colore inco coprente per uniformre l superficie e regolrizzre l ssorimento dell pittur stess. 3

4 0032/3 OHSS Dimensioni KS120Y200 KS60Y200 KS120X300 KS60Y120 H H H H L L L L odice L [mm] H [mm] Spessore [mm] KS120Y KS60Y KS60Y KS120X Testi di cpitolto KS120X300 Pnnello in crtongesso di tipo inttivo. ostituito d un lstr in crtongesso d 15 mm ed uno strto di isolmento termico d 30 mm in polistirene espnso sinterizzto (EPS). Per completmento del controsoffitto relizzto con i pnnelli ttivi KS60 e KS120. Dimensioni 1200x2000x45 mm. Superficie 2,4 m². KS60Y120 Pnnello in crtongesso di tipo ttivo. ostituito d un lstr in crtongesso d 15 mm ed uno strto di isolmento termico d 30 mm in polistirene espnso sinterizzto (EPS). ttivzione costituit d un circuito idrulico in tuo PEX d 8 x 1 mm con rrier ntiossigeno. Dimensioni 1200x600x45 mm. Superficie 0,72 m². KS120Y200 Pnnello in crtongesso di tipo ttivo. ostituito d un lstr in crtongesso d 15 mm ed uno strto di isolmento termico d 30 mm in polistirene espnso sinterizzto (EPS). ttivzione costituit d due circuiti idrulici in tuo PEX d 8 x 1 mm con rrier ntiossigeno. Dimensioni 1200x2000x45 mm. Superficie 2,4 m². Il pnnello è divisiile in oper in due lstre di dimensioni 1200x1000 mm (1,2 m²). K60SY200 Pnnello in crtongesso di tipo ttivo. ostituito d un lstr in crtongesso d 15 mm ed uno strto di isolmento termico d 30 mm in polistirene espnso sinterizzto (EPS). ttivzione costituit d un circuito idrulico in tuo PEX d 8 x 1 mm con rrier ntiossigeno.. Dimensioni 600x2000x45 mm. Superficie 1,2 m². 4

5 0032/3 OHSS R151P053 R102P009 R122P009 R151P063 R102P R122P R151P Descrizione Rccordi di giunzione di tipo push-fitting, con tenut fluidic ll interno del tuo, dotti di ionett di connessione l tuo. I rccordi presentno i seguenti vntggi: fcilità di inserimento nel tuo; non dnneggimento del tuo d prte dei sistemi di loccggio; grnzi di tenut fluidic grzie ll zione del doppio O-ring e del guidtuo, che mntiene l circolrità del tuo nche in presenz di crichi lterli; fcilità di scollegmento in cso di modifiche ll impinto, grzie l sistem ionett semplice ed univoco; non necessitno dell uso di ussole di rinforzo R900. Versioni e codici odice Misur Descrizione R102P009 Ø 20 x 2 mm Rccordo diritto R122P009 Ø 20 x 2 mm Rccordo curvo 90 R151P053 R151P063 odici di completmento odice Ø 20 x 2 mm + 1 uscit Ø 8 x 1 mm Ø 20 x 2 mm + 2 uscite Ø 8 x 1 mm Rccordo T con singol uscit per tuo in Pex Rccordo T con doppi uscit per tuo in Pex Descrizione Dti tecnici ollegmento ttcchi principli: tuo multistrto Ø 20 x 2 mm ollegmento ttcchi secondri: tuo in Pex Ø 8 x 1 mm Temperture di trsporto ed immgzzinmento: Temperture di esercizio: min -15 se cqu con glicole mx 80 in continuo 2 r mx 120 per picchi Pressioni di esercizio: min 0 r mx 8 r tempertur miente Pressione di scoppio: > 25 r Mterili orpo rccordi: nylon 6,6 cricto con fir di vetro l 30 % resistente ll idrolisi Pinzett: cciio inossidile O-ring: EPDM perossidico rtteristiche e componenti degli ttcchi Sistem revettto TTO SEONDRIO 10 R165P001 Tppo per rccordo rpido Ø 8 x 1 mm R165P004 R211P001 R30P001 OOL ON O-RING PINZETT TERMINLE ON IONETT R51P001 OOL ON O-RING PINZETT DISTNZILE DOPPIO O-RING Tppo per rccordo rpido Ø 20 x 2 mm Dim per tuo Ø 20, 10, 8 mm Kit di ricmio per rccordo rpido Ø 20 x 2 mm (tuo multistrto) Kit di ricmio per rccordo rpido Ø 8 x 1 mm (tuo Pex) 4 TTO PRIMRIO TTO PRIMRIO - TUO Ø 20 x 2 mm 1 Terminle ionett 2 Guid-tuo sldto ultrsuoni 3 Distnzile 4 Doppio O-ring 5 Pinzett 6 O-ring di tenut su occol TTO SEONDRIO - TUO Ø 8 x 1 mm 7 Terminle ionett 8 Guid-tuo 9 Distnzile e pinzett TERMINLE ON IONETT 10 Doppio O-ring 5

6 0032/3 OHSS Instllzione del tuo sugli ttcchi principli (multistrto Ø 20 x 2 mm) ollegmento del tuo 1) Tglire il tuo multistrto perpendicolrmente ll sse medinte pposit tglierin. Scollegmento del tuo 1) Ruotre in senso ntiorrio il terminle ionett medinte pposit chive inglese. 2) Preprre l estremità del tuo, crendo con un ttrezzo clirtore/ svstore, un doppio smusso (interno ed esterno) ed un dimetro interno non ovlizzto ed in tollernz. 2) Scollegre il terminle ionett. 3) Togliere l pinzett dl tuo medinte tronchese. 3) Segnre sul tuo l profondità di inserimento richiest, medinte pposit dim R211P001. Per Ø 20: fondo cors = 39 mm TUO FONDO ORS 4) Inserire ll interno del corpo il kit di ricmio R30P001, con il seguente ordine: occol con O-ring ingrssto con grsso siliconico; pinzett in cciio inox, con l piegtur dei dentini rivolt verso il corpo. 4) Inserire il tuo nel rccordo fino fondo cors, verificndo che il segno indicto nell precedente fse si filo dell test del rccordo. Per Ø 20: forz di inserimento = 6 16 kg OOL ON O-RING PINZETT TERMINLE ON IONETT 5) Ricollegre il terminle ionett, ruotndo in senso orrio medinte pposit chive inglese. vvertenz. Sospendere immeditmente l instllzione se: l inserimento del tuo non è gevole le forze di inserimento non rientrno nei cmpi indicti il tuo non si inserisce per l lunghezz richiest Un volt complett l instllzione si consigli di colludre l impinto come descritto nell specific tecnic Gicomini 0415IT. vvertenz. Lo smontggio dei rccordi per lo scollegmento deve essere effettuto solo d personle qulificto. 6

7 0032/3 OHSS Instllzione del tuo sugli ttcchi secondri (Pex Ø 8 x 1 mm) ollegmento del tuo 1) Tglire il tuo in Pex, perpendicolrmente ll sse medinte pposit tglierin. Scollegmento del tuo 1) Ruotre in senso ntiorrio il terminle ionett medinte pposit chive inglese. 2) Segnre sul tuo l profondità di inserimento richiest, medinte pposit dim R211P001. Per Ø 8: fondo cors = 22 mm 2) Scollegre il terminle ionett. TUO FONDO ORS 3) Togliere l pinzett dl tuo medinte tronchese. 3) Inserire il tuo nel rccordo fino fondo cors, verificndo che il segno indicto nell precedente fse si filo dell test del rccordo. Per Ø 8: forz di inserimento = 4 8 kg vvertenz. Sospendere immeditmente l instllzione se: l inserimento del tuo non è gevole le forze di inserimento non rientrno nei cmpi indicti il tuo non si inserisce per l lunghezz richiest 4) Inserire ll interno del corpo il kit di ricmio R51P001, con il seguente ordine: occol; pinzett in cciio inox, con l piegtur dei dentini rivolt verso il corpo; distnzile; doppio O-ring, ingrssto con grsso siliconico. OOL ON O-RING PINZETT DISTNZILE DOPPIO O-RING TERMINLE ON IONETT 5) Ricollegre il terminle ionett, ruotndo in senso orrio medinte pposit chive inglese. vvertenz. Lo smontggio dei rccordi per lo scollegmento deve essere effettuto solo d personle qulificto. 7

8 0032/3 OHSS Dimensioni Ø odice [mm] [mm] [mm] Ø [mm] R102P ch Ø Testi di cpitolto Rccordi R in mterile plstico Rccordi d innesto rpido in mterile plstico (diritti, curvi 90, T), con tenut fluidic ll interno del tuo, dotti di ionett di connessione l tuo. orpo rccordi in nylon 6,6 cricto con fir di vetro l 30 % resistente ll idrolisi. Pinzett in cciio inossidile. O-ring in EPDM perossidico. ollegmento ttcchi principli: tuo multistrto Ø 20 x 2 mm. ollegmento ttcchi secondri (dove presenti): tuo in Pex Ø 8 x 1 mm. Temperture di esercizio: min -15 se cqu con glicole; mx 80 in continuo 2 r; mx 120 per picchi. Pressioni di esercizio: min 0 r; mx 8 r tempertur miente. Pressione di scoppio > 25 r. E D odice [mm] [mm] [mm] D [mm] E [mm] Ø [mm] R122P , ,5 35 F G Ø D E odice [mm] [mm] [mm] D [mm] E [mm] F [mm] G [mm] Ø [mm] R151P ,5 35 F G Ø D I E odice [mm] [mm] [mm] D [mm] E [mm] F [mm] G [mm] I [mm] Ø [mm] R151P , R165P001 R165P004 odice [mm] [mm] [mm] R165P R165P ,5 45 ltre informzioni Per ulteriori informzioni consultre il sito o contttre il servizio tecnico: ' * consulenz.prodotti@gicomini.com Quest comuniczione h vlore indictivo. Gicomini S.p.. si riserv il diritto di pportre in qulunque momento, senz prevviso, modifiche per rgioni tecniche o commercili gli rticoli contenuti nell presente comuniczione. Le informzioni contenute in quest comuniczione tecnic non esentno l utilizztore dl seguire scrupolosmente le normtive e le norme di uon tecnic esistenti. Gicomini S.p.. Vi per lzo, Sn Murizio d Opglio (NO) Itly 8