Guida avanzata. 1 2 Rapporti ed elenchi. Funzioni del dispositivo. - Trasmissione e ricezione. - Copia. - Stampa (solo L120) Funzioni fax avanzate ITA

Transcript

1 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei Guida avanzata ITA Funzioni del dispositivo - Trasmissione e ricezione - Copia - Stampa (solo L0) Leggere attentamente la presente Guida prima di utilizzare il dispositivo. opo averla letta, riporre la Guida in un luogo sicuro per poterla consultare in seguito. Come utilizzare questa Guida

2 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei Manuali per il dispositivo Impostazione del dispositivo e installazione del software escrizione delle funzioni Manutenzione e risoluzione dei Funzioni di base Impostazioni del dispositivo Specifiche apporti ed elenchi Guida all'avvio Guida di base Guida avanzata (questo manuale) C-OM C-OM Installazione del driver Stampa Guida al software (solo L0) C-OM C-OM Indica che il manuale viene fornito in formato PF nel C-OM accluso. Per visualizzare i manuali in formato PF, è richiesto l'utilizzo di Adobe eader/adobe Acrobat eader. Qualora Adobe eader/adobe Acrobat eader non fosse installato sul computer in uso, può essere scaricato dal sito Web di Adobe Systems Incorporated. Canon ha impiegato notevoli risorse per assicurare che questi manuali del dispositivo siano privi di inesattezze e omissioni. Tuttavia, dal momento che Canon migliora costantemente i suoi prodotti, se si desidera conoscere le caratteristiche esatte di un articolo, contattare Canon. Il dispositivo illustrato potrebbe essere leggermente diverso da quello in dotazione. i

3 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei Funzioni del dispositivo Selezione di un destinatario con un solo tasto Selezione veloce a un tasto Guida di base Selezione di un destinatario con un codice a tre cifre icerca di destinatari in un elenco AAAAA BBBBB CCCCC Selezione da elenco pag. - iselezione in caso di linea occupata Invio di un documento a un'ora prestabilita Trasmissione temporizzata pag. - Invio di un documento in risposta alla richiesta di un destinatario Selezione codificata Guida di base iselezione pag. - Trasmissione polling pag. - Selezione di più destinatari con un solo tasto Invio di un documento a più destinatari icezione di documenti in memoria senza stamparli Selezione di gruppo Guida di base Trasmissione pag. - icezione in memoria pag. -8 ii

4 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei ifiuto di documenti da numeri di telefono non registrati icezione con restrizioni pag. -9 Invio di un documento da ritrasmettere ad altri fax Avvio della funzione di rilancio pag. - egolazione del livello di densità delle immagini acquisite ensità Guida di base egolazione del livello di densità delle immagini acquisite A Livello di ingrandimento Guida di base A Selezione di una modalità di scansione in base alla qualità dell'immagine da acquisire ABC ABC ABC ABC Qualità dell'immagine Guida di base iii

5 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei Funzioni del dispositivo...ii Come utilizzare questa Guida... vii... - Funzioni di selezione... - Selezione da elenco... - iselezione... - Selezione tramite centralino... - Selezione tonale temporanea Funzioni di ricezione Impostazione della modalità di ricezione icezione in memoria icezione con restrizioni icezione remota iv

6 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei Modalità fax aggiuntive... - Trasmissione... - Trasmissione temporizzata... - Trasmissione polling... - icezione polling... - Avvio della funzione di rilancio... - Annullamento della prenotazione... - Annullamento di lavori Verifica dello stato dei lavori e del dispositivo... - Verifica e stampa dei risultati di trasmissione/ricezione... - Stampa di rapporti ed elenchi... - Verifica dei conteggi di stampa e acquisizione... - apporti ed elenchi... - dei rapporti e degli elenchi... - Stampa automatica di rapporti... - EPOT ISULT. TX... - EPOT ISULT. X... - EPOT ATTIVITÀ... - v

7 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei isoluzione dei... - Problemi di carattere generale... - Problemi di alimentazione della carta... - Problemi di trasmissione e ricezione... - Problemi di trasmissione... - Problemi di ricezione Problemi di copiatura Problemi con il telefono... - Problemi di stampa Glossario vi

8 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei Come utilizzare questa Guida Uso della pagina iniziale apporti ed elenchi isoluzione dei Guida avanzata TONA Indietro ITA itorna all'ultima pagina aperta. Visualizza la pagina precedente o successiva. itorna alla pagina iniziale. Funzioni del dispositivo - Trasmissione e ricezione - Copia - Stampa (solo L0) Leggere attentamente la presente Guida prima di utilizzare il dispositivo. opo averla letta, riporre la Guida in un luogo sicuro per poterla consultare in seguito. Come utilizzare questa Guida Visualizza la pagina "Come utilizzare questa Guida". Collegamenti rapidi all'elenco delle funzioni del dispositivo, agli argomenti di ciascun capitolo, al sommario e all'indice analitico. vii

9 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei Uso dell'elenco degli argomenti dei capitoli apporti ed elenchi isoluzione dei TONA Indietro Funzioni di selezione... - Selezione da elenco... - iselezione... - Selezione tramite centralino... - Selezione tonale temporanea Funzioni di ricezione Impostazione della modalità di ricezione icezione in memoria icezione con restrizioni icezione remota Modalità fax aggiuntive... - Trasmissione... - Trasmissione temporizzata... - Trasmissione polling... - icezione polling... - Avvio della funzione di rilancio... - Annullamento della prenotazione itorna all'ultima pagina aperta. Visualizza la pagina precedente o successiva. itorna alla pagina iniziale. del capitolo. Collegamenti rapidi all'elenco delle funzioni del dispositivo, agli argomenti di ciascun capitolo, al sommario e all'indice analitico. viii

10 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei I simboli che seguono sono usati nei manuali del dispositivo e indicano avvertenze, precauzioni e consigli da tenere presente durante l'utilizzo dell'unità. AVVETENZA La mancata osservanza di questa avvertenza può causare la morte o lesioni gravi. ATTENZIONE Spiega come evitare azioni che potrebbero causare lesioni o danni al dispositivo. NOTA Spiega le restrizioni all'uso del dispositivo e fornisce istruzioni per il superamento di alcune difficoltà minori. Questo manuale utilizza caratteri tipografici diversi per evidenziare i tasti e le informazioni visualizzate sul display LC: I tasti da premere appaiono tra parentesi quadre: [Stop/ipristino]. Le informazioni nel display LC vengono visualizzate tra parentesi angolari: <POSIZIONAE OCUM.>. ix

11 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei Funzioni di selezione... - Selezione da elenco... - iselezione... - Selezione tramite centralino... - Selezione tonale temporanea Funzioni di ricezione Impostazione della modalità di ricezione icezione in memoria icezione con restrizioni icezione remota Modalità fax aggiuntive... - Trasmissione... - Trasmissione temporizzata... - Trasmissione polling... - icezione polling... - Avvio della funzione di rilancio... - Annullamento della prenotazione

12 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei Annullamento di lavori

13 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei Funzioni di selezione Il dispositivo dispone delle seguenti funzioni di selezione: selezione da elenco, riselezione, selezione tramite centralino e selezione tonale temporanea. Selezione da elenco La selezione da elenco consente di ricercare un determinato destinatario registrato nel dispositivo. È una funzione utile quando si perde traccia del tasto di selezione veloce o del codice di selezione codificata corrispondente al destinatario desiderato. È possibile scorrere tutti i destinatari registrati nel dispositivo (ELENCA) o ricercarne uno in particolare in base al nome (CECA). Elenco di tutti i destinatari. Premere il tasto [Elenco]. Se alla selezione veloce non corrisponde alcun destinatario, viene visualizzato <NON EGISTATO!>.. Utilizzare [Sinistra/estra] per selezionare <ELENCA>, quindi premere [OK].. Utilizzare [Su/Giù] per individuare il destinatario desiderato. I destinatari vengono elencati nell'ordine dei tasti di selezione veloce (da 0 a ) e dei codici di selezione codificata (da 00 a 00). Se a un tasto di selezione veloce o un codice di selezione codificata non corrisponde alcun destinatario, il relativo numero di fax non viene visualizzato.. Premere [Avvio] per avviare la selezione del destinatario visualizzato. Premere [Stop/ipristino], quindi [OK] per annullare la trasmissione del fax. icerca di un destinatario. Premere il tasto [Elenco]. Se alla selezione veloce non corrisponde alcun destinatario, viene visualizzato <NON EGISTATO!>.. Utilizzare [Sinistra/estra] per selezionare <CECA>, quindi premere [OK].. Utilizzare i tasti numerici per immettere le prime lettere del nome del destinatario fino a un massimo di 0, quindi premere [OK]. Es: CECA->>CANON_ OK= [A] Al termine della ricerca, il numero dei destinatari che corrisponde alle lettere immesse viene visualizzato tra parentesi. Premere [OK] per eseguire una nuova ricerca. -

14 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei. Utilizzare [Su/Giù] per individuare il destinatario desiderato.. Premere [Avvio] per avviare la selezione del destinatario visualizzato. Premere [Stop/ipristino], quindi [OK] per annullare la trasmissione del fax. iselezione È possibile effettuare la riselezione manualmente o automaticamente. Per la riselezione automatica, è possibile impostare il numero di volte in cui il dispositivo effettua la riselezione e la durata dell'intervallo tra i diversi tentativi. iselezione manuale. Premere [iselezione/pausa P] per ricomporre l'ultimo numero selezionato con i tasti numerici. Per annullare la riselezione manuale, premere [Stop/ipristino], quindi [OK].. Utilizzare i tasti numerici per immettere il numero di tentativi di riselezione che verranno effettuati dal dispositivo, quindi premere [OK]. Es: 6. Utilizzare i tasti numerici per immettere la durata dell'intervallo (in minuti) tra i tentativi di riselezione, quindi premere [OK]. Es: VOLTE= (-0) SI=OK INTEVAL= min(-99) SI=OK 7. Premere [Stop/ipristino] per ritornare in modalità di attesa. iselezione automatica. Premere il tasto [Menu].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare <SETTAGGI TX?>, quindi premere [OK].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare < ISELEZ. AUTOM.?>, quindi premere [OK].. Utilizzare [Sinistra/estra] per selezionare <ON>, quindi premere [OK]. -

15 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei Selezione tramite centralino Se il dispositivo è collegato a un PBX, registrare il tasto [] in modo da poter accedere facilmente alla linea esterna. egistrazione del tasto []. Premere il tasto [Menu].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare <SETTAGGI COM.?>, quindi premere [OK].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare < PSTN/PBX?>, quindi premere [OK].. Utilizzare [Sinistra/estra] per selezionare <PBX>, quindi premere [OK].. Utilizzare i tasti numerici per immettere il prefisso (fino a 0 cifre), quindi premere [OK]. Es: N. PEFISSO=_ SI=OK 6. Premere [Stop/ipristino] per ritornare in modalità di attesa. Selezione mediante il pulsante []. Premere [] per accedere alla linea esterna.. Utilizzare i tasti numerici per immettere il numero di fax. Es: =_ SUB= (TX=AVVIO) -

16 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei Selezione tonale temporanea Se il dispositivo è impostato per la selezione a impulsi, attenersi alla procedura indicata di seguito per passare alla selezione tonale e utilizzare i servizi informativi (ad esempio, di banche, compagnie aeree, hotel). NOTA Per poter conversare con l'interlocutore, è necessario che al dispositivo sia collegato il microtelefono opzionale o un telefono.. Premere [Aggancio]. È anche possibile sollevare il ricevitore.. Utilizzare i tasti numerici per selezionare il servizio informativo richiesto.. Quando il messaggio registrato del servizio di informazioni risponde alla chiamata, premere il tasto [ ] per impostare la selezione tonale. Se è stato premuto [Aggancio] al punto, è possibile sollevare il ricevitore per parlare con la persona contattata.. Usando i tasti numerici, digitare i numeri richiesti dal servizio informativo.. Al termine dell'operazione, premere [Aggancio] per chiudere la chiamata. Se è stato sollevato il ricevitore, riagganciarlo per chiudere la chiamata. La selezione tonale viene disattivata quando si interrompe la telefonata. -6

17 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei Funzioni di ricezione È possibile impostare la modalità di ricezione adatta alle proprie esigenze. Il dispositivo dispone anche delle seguenti funzioni di ricezione: ricezione in memoria, ricezione con restrizioni e ricezione remota. Impostazione della modalità di ricezione Per scegliere la modalità più adatta alle proprie esigenze, vedere "Impostazione del dispositivo per l'invio di documenti" nella Guida all'avvio.. Premere il tasto [Menu].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare <SETTAGGI X?>, quindi premere [OK].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare < MOO X?>, quindi premere [OK].. Utilizzare [Sinistra/estra] per selezionare la modalità di ricezione, quindi premere [OK]. <FAX/TEL>: il dispositivo si predispone automaticamente per la ricezione di chiamate fax e telefoniche. Per le impostazioni opzionali, vedere "FAX/TEL: impostazioni opzionali" a pag. -7. <MANUALE>: è necessario ricevere i documenti manualmente. <SOLO FAX>: tutte le chiamate in arrivo vengono gestite come chiamate fax e le chiamate vocali vengono scollegate. <Segr.>: i documenti vengono ricevuti automaticamente e i messaggi vocali vengono registrati. Per le impostazioni opzionali, vedere "Segr.: impostazioni opzionali" a pag. -8. NOTA Per <FAX/TEL> e <MANUALE>, verificare che il microtelefono opzionale o un telefono esterno sia collegato al dispositivo. Se si seleziona <Segr.>, verificare che la segreteria telefonica sia collegata al dispositivo.. Premere [Stop/ipristino] per ritornare in modalità di attesa. FAX/TEL: impostazioni opzionali Se necessario, modificare le impostazioni opzionali come segue: <IMPOS. ATTESA SQUILLO>: utilizzare i tasti numerici per immettere il tempo di attesa della tonalità fax (da 0 a 0 secondi) prima che il dispositivo inizi a squillare. Premere il tasto [OK]. <IMP. U. SQUILLO F/T>: utilizzare i tasti numerici per immettere la durata dello squillo (da 0 a secondi). Premere il tasto [OK]. <IMPOS. OPEAZ. EFAULT>: utilizzare [Sinistra/estra] per selezionare l'azione predefinita del dispositivo al termine dello squillo, quindi premere [OK]. <ICEZIONE>: il dispositivo tenta di ricevere il documento. <ISCONN.>: il dispositivo interrompe la chiamata. -7

18 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei Segr.: impostazioni opzionali Se necessario, modificare le impostazioni opzionali come segue: <IMPOS. OA CONT. SEG>: utilizzare i tasti numerici per immettere il tempo di attesa (da 0 a 0 secondi) del dispositivo prima che la segreteria telefonica collegata riceva la chiamata. Premere il tasto [OK]. <IMP. TEMPO ILEV. FAX>: utilizzare i tasti numerici per immettere il tempo (da 0 a 70 secondi) per cui il dispositivo tenta di rilevare la tonalità fax. Premere il tasto [OK]. icezione in memoria Il dispositivo riceve automaticamente i fax in memoria quando la stampa è disattivata in determinate condizioni (ad esempio, se la carta o il toner si sono esauriti). È anche possibile impostare il dispositivo per ricevere i fax in memoria per un certo periodo di tempo con eventuale protezione da password.. Premere il tasto [Menu].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare <SETTAGGI X?>, quindi premere [OK].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare < MOO X MEMOIA?>, quindi premere [OK].. Utilizzare [Sinistra/estra] per selezionare <ON>, quindi premere [OK].. Utilizzare i tasti numerici per immettere l'ora di inizio della ricezione in memoria (formato ore), quindi premere [OK]. Se non si desidera impostare l'ora, premere [OK] senza immettere alcun numero e passare al punto 7. Es: 6. Utilizzare i tasti numerici per immettere l'ora di fine della ricezione in memoria (formato ore), quindi premere [OK]. Es: 7. Utilizzare i tasti numerici per immettere una password di quattro cifre, quindi premere [OK]. Se non è richiesta alcuna password, premere [OK] senza immettere numeri. Es: TEMPO ATTIVAZ.=_: TEMPO ISATT.=09:00 SI=OK PASSWO= SI=OK 8. Premere [Stop/ipristino] per ritornare in modalità di attesa. -8

19 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei ilascio della ricezione in memoria. Premere il tasto [Menu].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare <SETTAGGI X?>, quindi premere [OK].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare < MOO X MEMOIA?>, quindi premere [OK].. Utilizzare [Sinistra/estra] per selezionare <OFF>, quindi premere [OK].. Se necessario, utilizzare i tasti numerici per immettere una password di quattro cifre, quindi premere [OK]. Se non è richiesta alcuna password, passare al punto 6. Es: PASSWO= SI=OK 6. Premere [Stop/ipristino] per ritornare in modalità di attesa. icezione con restrizioni È possibile limitare le chiamate fax in entrata solo ai numeri registrati sul dispositivo per la selezione veloce. Questa funzione è utile per eliminare le chiamate indesiderate. NOTA È necessario che il numero di fax del mittente sia registrato nel dispositivo e corrisponda a quello impostato per la selezione veloce. Se si immette una pausa o uno spazio nelle ultime quattro cifre di un numero fax registrato per la selezione veloce, non è possibile ricevere chiamate provenienti da quel numero.. Premere il tasto [Menu].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare <SETTAGGI X?>, quindi premere [OK].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare <7 ICEZ. LIMITATA?>, quindi premere [OK].. Utilizzare [Sinistra/estra] per selezionare <ON>, quindi premere [OK].. Premere [Stop/ipristino] per ritornare in modalità di attesa. icezione remota La ricezione remota consente di utilizzare un telefono esterno collegato al dispositivo per ricevere fax manualmente. Questa funzione può essere utile quando il dispositivo non si trova nelle vicinanze o è al momento utilizzato da un altro utente. -9

20 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei egistrazione dell'i per la ricezione remota Attenersi alla seguente procedura per modificare l'i predefinito per la ricezione remota ().. Premere il tasto [Menu].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare <SETTAGGI X?>, quindi premere [OK].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare <8 ICEZIONE EMOTA?>, quindi premere [OK].. Utilizzare [Sinistra/estra] per selezionare <ON>, quindi premere [OK].. Utilizzare i tasti numerici per immettere un I di ricezione remota di due cifre (da 00 a 99), quindi premere [OK]. 6. Premere [Stop/ipristino] per ritornare in modalità di attesa. icezione remota di un fax. Quando si riceve una chiamata, sollevare il ricevitore.. Immettere l'i di ricezione remota di due cifre sulla tastiera per iniziare la ricezione.. Al termine della ricezione, riagganciare il ricevitore. -0

21 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei Modalità fax aggiuntive Il dispositivo dispone delle seguenti modalità fax aggiuntive: trasmissione, trasmissione temporizzata, trasmissione polling, ricezione polling, avvio della funzione di rilancio e annullamento della prenotazione. Trasmissione La trasmissione consente di inviare lo stesso documento a più destinatari.. Caricare un documento.. Premere due volte [Add. Mode/Modalità aggiuntiva].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare < BOACAST?>, quindi premere [OK].. Utilizzare i tasti numerici, il tasto di selezione veloce, il codice di selezione codificata o la selezione da elenco per immettere un destinatario, quindi premere [OK]. Se si immettono i destinatari tramite i pulsanti numerici, è possibile impostare un subindirizzo e/o una password (fino a 0 cifre).. ipetere il punto precedente per immettere tutti i destinatari richiesti (fino a ), quindi premere [Avvio]. Se si utilizzano i tasti numerici, è possibile immettere un massimo di 6 destinatari. 6. Premere nuovamente [Avvio] per avviare la trasmissione. Premere [OK] per visualizzare i destinatari immessi prima di premere [Avvio]. Trasmissione temporizzata La trasmissione temporizzata consente di avviare la trasmissione a un'ora specificata. È possibile combinare altre funzioni fax mediante la trasmissione temporizzata.. Caricare un documento.. Premere due volte [Add. Mode/Modalità aggiuntiva].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare < TIME TX?>, quindi premere [OK]. -

22 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei. Utilizzare i tasti numerici per immettere l'ora di trasmissione (formato ore), quindi premere [OK]. Es: TIME=0:00 SI=OK. Utilizzare i tasti numerici per immettere un destinatario oppure premere [Add. Mode/ Modalità aggiuntiva] per specificare la funzione fax che si desidera avviare all'ora specificata. < BOACAST>: trasmissione < POLLING X>: ricezione polling < INIZIO ILANC.>: avvio della funzione di rilancio 6. Se necessario, premere [Giù] e utilizzare i tasti numerici per immettere il subindirizzo (fino a 0 cifre). Se non è richiesto alcun subindirizzo, passare al punto 8. Trasmissione polling La trasmissione polling consente di inviare un documento in risposta alla richiesta del dispositivo del destinatario.. Caricare un documento.. Premere due volte [Add. Mode/Modalità aggiuntiva].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare < POLLING TX?>, quindi premere [OK]. Es: SUB=_ PW= (TX=AVVIO) 7. Se necessario, premere [Giù] e utilizzare i tasti numerici per immettere la password (fino a 0 cifre). Se non è richiesta alcuna password, passare al punto 8. Es: PW=678_ (TX=AVVIO) 8. Premere [Avvio] per acquisire il documento per la trasmissione temporizzata. -

23 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei. Utilizzare [Sinistra/estra] per selezionare <SINGOLO> o <MULTI>, quindi premere [OK]. <SINGOLO>: il documento viene cancellato dopo l'invio al destinatario. <MULTI>: il documento viene conservato in memoria fino all'eliminazione manuale.. Utilizzare i tasti numerici per immettere un subindirizzo di quattro cifre, quindi premere [OK]. Se non è richiesto alcun subindirizzo, passare al punto 7. Es: 6. Utilizzare i tasti numerici per impostare una password di quattro cifre. Se non è richiesta alcuna password, passare al punto 7. Es: SUBINIIZZO=_ PASSWO=67_ 7. Premere il tasto [Avvio]. icezione polling La ricezione polling consente di prelevare i documenti conservati nei dispositivi remoti per il polling.. Premere due volte [Add. Mode/Modalità aggiuntiva].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare < POLLING X?>, quindi premere [OK].. Utilizzare i tasti numerici, il tasto di selezione veloce, il codice di selezione codificata o la selezione da rubrica per immettere un destinatario, quindi premere [OK]. È possibile impostare un subindirizzo e/o una password (fino a 0 cifre). Questa funzione sovrascrive l'eventuale subindirizzo e/o password registrati nei codici o tasti di selezione veloce specificati.. ipetere il punto precedente per immettere tutti i destinatari richiesti (fino a ), quindi premere [Avvio]. Se si utilizzano i tasti numerici, è possibile immettere un massimo di 6 destinatari.. Premere nuovamente [Avvio] per iniziare il polling dei documenti remoti. Premere [OK] per visualizzare i destinatari immessi prima di premere [Avvio]. -

24 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei Avvio della funzione di rilancio L'avvio della funzione di rilancio consente di inviare un documento a un dispositivo remoto (stazione di rilancio), che a sua volta lo invia ad altre destinazioni. La gestione del documento dopo la ricezione presso la stazione di rilancio varia a seconda della funzione registrata nella stazione del subindirizzo.. Caricare un documento.. Premere due volte [Add. Mode/Modalità aggiuntiva].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare < INIZIO ILANC.?>, quindi premere [OK].. Utilizzare i tasti numerici, il tasto di selezione veloce, il codice di selezione codificata o la selezione da elenco per specificare la stazione di rilancio, quindi premere [OK].. Utilizzare i tasti numerici per modificare o immettere il subindirizzo della stazione di rilancio (fino a 0 cifre), quindi premere [OK]. Es: 6. Utilizzare i tasti numerici per modificare o immettere la password (fino a 0 cifre). Se non è richiesta alcuna password, passare al punto 7. Es: SUBINIIZZO=_ SI=OK PASSWO=678_ (TX=AVVIO) 7. Premere il tasto [Avvio]. -

25 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei Annullamento della prenotazione È possibile annullare l'invio di lavori contenuti in memoria.. Premere due volte [Add. Mode/Modalità aggiuntiva].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare <6 CANCELL. PENOTAZ?>, quindi premere [OK].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare il lavoro che si desidera annullare, quindi premere [OK]. <MEMOIA>: documenti in memoria <TIME>: trasmissione temporizzata <B-CAST>: trasmissione <POLL-TX>: trasmissione polling <POLL-X>: ricezione polling <ILANC.>: avvio della funzione di rilancio Premere [estra] per visualizzare il lavoro.. Premere [OK] per confermare l'annullamento del lavoro. -

26 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei Annullamento di lavori Consente di annullare un lavoro in corso (invio, ricezione o copia) nel modo seguente. Per annullare l'invio di lavori prenotati in memoria, vedere "Annullamento della prenotazione" a pag. -.. Premere il tasto [Stop/ipristino].. Per l'invio o la ricezione di lavori, premere [OK] per confermare l'annullamento del lavoro. Premere [C/Cancella] se non si desidera annullare il lavoro. NOTA Per l'invio o la copia di lavori, rimuovere i documenti non acquisiti dall'af. Se il dispositivo si trova in modalità di attesa della copia e si desidera annullare un lavoro fax, premere [Stop/ipristino] per ritornare alla modalità fax precedente. Non è possibile utilizzare il dispositivo per annullare i lavori di stampa inviati da un computer. Per informazioni sulla modalità di annullamento dei lavori di stampa inviati da un computer, vedere il Capitolo, "Stampa", nella Guida al software. -6

27 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei Verifica dello stato dei lavori e del dispositivo... - Verifica e stampa dei risultati di trasmissione/ricezione...- Stampa di rapporti ed elenchi... - Verifica dei conteggi di stampa e acquisizione

28 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei Verifica dello stato dei lavori e del dispositivo Il monitor di stato consente di visualizzare e stampare i risultati di trasmissione e ricezione, rapporti ed elenchi, nonché di verificare i conteggi di stampa e acquisizione. Verifica e stampa dei risultati di trasmissione/ricezione. Premere [Stato].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare <ISULTATO TX/X?>, quindi premere [OK]. Se in memoria non è presente alcun risultato di trasmissione/ricezione, viene visualizzato <NESS.>.. Utilizzare [Su/Giù] per visualizzare il risultato di trasmissione/ricezione desiderato. Vengono visualizzate le seguenti voci: Numero di transazione (da 60 a 0, dal più recente al meno recente) ata e ora Tipo di transazione (TX o X) Nome o numero di fax del destinatario Esito della transazione (OK o NG). Se necessario, premere [Avvio] per stampare il risultato della trasmissione/ricezione. Se non è necessario stampare il risultato, premere [Stop/ipristino] per ritornare in modalità di attesa. -

29 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei Stampa di rapporti ed elenchi Per informazioni su ciascun rapporto o elenco, vedere " dei rapporti e degli elenchi" a pag. -.. Premere [Stato].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare <STAMPA EPOT?>, quindi premere [OK].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare il rapporto o l'elenco richiesto, quindi premere [OK]. <EPOT ISULT. TX?>: rapporto dei risultati di trasmissione <EPOT ISULT. X?>: rapporto dei risultati di ricezione <EPOT ATTIVITÀ?>: rapporto attività <ELENCO ATI MEMO.?>: elenco dei dati in memoria <STAMPA IMMAG. MEM.?>: stampa dell'immagine in memoria <ELEN. SEL. TASTO?>: elenco della selezione veloce a un tasto <ELENCO SEL. CO.?>: elenco della selezione codificata <ELENCO SEL. GUP.?>: elenco della selezione di gruppo <STATO MACCHINA?>: elenco dello stato del dispositivo Se la memoria non contiene informazioni importanti, viene visualizzato <NESS.>. Verifica dei conteggi di stampa e acquisizione. Premere [Stato].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare <CONTATOE?>, quindi premere [OK].. Utilizzare [Su/Giù] per visualizzare i conteggi di stampa e acquisizione (fino a 6 pagine).. Al termine dell'operazione, premere [OK].. Premere [Stop/ipristino] per ritornare in modalità di attesa. -

30 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei apporti ed elenchi dei rapporti e degli elenchi... - Stampa automatica di rapporti... - EPOT ISULT. TX... - EPOT ISULT. X... - EPOT ATTIVITÀ

31 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei dei rapporti e degli elenchi Il dispositivo può generare i rapporti e gli elenchi riportati di seguito. Per ulteriori informazioni sulla stampa manuale di rapporti ed elenchi, vedere "Stampa di rapporti ed elenchi" a pag. -. apporto/elenco EPOT ISULT. TX EPOT ISULT. X EPOT ATTIVITÀ ELENCO ATI MEMO. STAMPA IMMAG. MEM. escrizione Visualizza il risultato della trasmissione. È possibile impostare la stampa automatica. Visualizza il risultato della ricezione. È possibile impostare la stampa automatica. Visualizza le ultime 60 transazioni di trasmissione e ricezione. È possibile impostare la stampa automatica. Visualizza l'elenco dei lavori prenotati registrati in memoria. Visualizza le informazioni e la prima pagina di un lavoro prenotato. ELENCO SELEZIONE VELOCE TASTO ELENCO SEL. CO. ELENCO SEL. GUP. LISTA STATO MACCHINA EPOT PESO Visualizza l'elenco dei nomi e numeri di fax dei destinatari registrati per la selezione veloce a un tasto. Visualizza inoltre l'elenco dei subindirizzi, se impostato. Visualizza l'elenco dei nomi e numeri di fax dei destinatari registrati per la selezione codificata. Visualizza inoltre l'elenco dei subindirizzi, se impostato. Visualizza l'elenco dei nomi e numeri di fax dei destinatari registrati per la selezione di gruppo. Visualizza l'elenco delle impostazioni correnti del dispositivo. Visualizza l'elenco dei documenti eliminati dalla memoria in seguito a un'interruzione di corrente. Questo rapporto non può essere stampato manualmente. -