Guida avanzata. 1 2 Rapporti ed elenchi. Funzioni del dispositivo. - Trasmissione e ricezione. - Copia. - Stampa (solo L120) Funzioni fax avanzate ITA

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Guida avanzata. 1 2 Rapporti ed elenchi. Funzioni del dispositivo. - Trasmissione e ricezione. - Copia. - Stampa (solo L120) Funzioni fax avanzate ITA"

Transcript

1 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei Guida avanzata ITA Funzioni del dispositivo - Trasmissione e ricezione - Copia - Stampa (solo L0) Leggere attentamente la presente Guida prima di utilizzare il dispositivo. opo averla letta, riporre la Guida in un luogo sicuro per poterla consultare in seguito. Come utilizzare questa Guida

2 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei Manuali per il dispositivo Impostazione del dispositivo e installazione del software escrizione delle funzioni Manutenzione e risoluzione dei Funzioni di base Impostazioni del dispositivo Specifiche apporti ed elenchi Guida all'avvio Guida di base Guida avanzata (questo manuale) C-OM C-OM Installazione del driver Stampa Guida al software (solo L0) C-OM C-OM Indica che il manuale viene fornito in formato PF nel C-OM accluso. Per visualizzare i manuali in formato PF, è richiesto l'utilizzo di Adobe eader/adobe Acrobat eader. Qualora Adobe eader/adobe Acrobat eader non fosse installato sul computer in uso, può essere scaricato dal sito Web di Adobe Systems Incorporated. Canon ha impiegato notevoli risorse per assicurare che questi manuali del dispositivo siano privi di inesattezze e omissioni. Tuttavia, dal momento che Canon migliora costantemente i suoi prodotti, se si desidera conoscere le caratteristiche esatte di un articolo, contattare Canon. Il dispositivo illustrato potrebbe essere leggermente diverso da quello in dotazione. i

3 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei Funzioni del dispositivo Selezione di un destinatario con un solo tasto Selezione veloce a un tasto Guida di base Selezione di un destinatario con un codice a tre cifre icerca di destinatari in un elenco AAAAA BBBBB CCCCC Selezione da elenco pag. - iselezione in caso di linea occupata Invio di un documento a un'ora prestabilita Trasmissione temporizzata pag. - Invio di un documento in risposta alla richiesta di un destinatario Selezione codificata Guida di base iselezione pag. - Trasmissione polling pag. - Selezione di più destinatari con un solo tasto Invio di un documento a più destinatari icezione di documenti in memoria senza stamparli Selezione di gruppo Guida di base Trasmissione pag. - icezione in memoria pag. -8 ii

4 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei ifiuto di documenti da numeri di telefono non registrati icezione con restrizioni pag. -9 Invio di un documento da ritrasmettere ad altri fax Avvio della funzione di rilancio pag. - egolazione del livello di densità delle immagini acquisite ensità Guida di base egolazione del livello di densità delle immagini acquisite A Livello di ingrandimento Guida di base A Selezione di una modalità di scansione in base alla qualità dell'immagine da acquisire ABC ABC ABC ABC Qualità dell'immagine Guida di base iii

5 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei Funzioni del dispositivo...ii Come utilizzare questa Guida... vii... - Funzioni di selezione... - Selezione da elenco... - iselezione... - Selezione tramite centralino... - Selezione tonale temporanea Funzioni di ricezione Impostazione della modalità di ricezione icezione in memoria icezione con restrizioni icezione remota iv

6 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei Modalità fax aggiuntive... - Trasmissione... - Trasmissione temporizzata... - Trasmissione polling... - icezione polling... - Avvio della funzione di rilancio... - Annullamento della prenotazione... - Annullamento di lavori Verifica dello stato dei lavori e del dispositivo... - Verifica e stampa dei risultati di trasmissione/ricezione... - Stampa di rapporti ed elenchi... - Verifica dei conteggi di stampa e acquisizione... - apporti ed elenchi... - dei rapporti e degli elenchi... - Stampa automatica di rapporti... - EPOT ISULT. TX... - EPOT ISULT. X... - EPOT ATTIVITÀ... - v

7 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei isoluzione dei... - Problemi di carattere generale... - Problemi di alimentazione della carta... - Problemi di trasmissione e ricezione... - Problemi di trasmissione... - Problemi di ricezione Problemi di copiatura Problemi con il telefono... - Problemi di stampa Glossario vi

8 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei Come utilizzare questa Guida Uso della pagina iniziale apporti ed elenchi isoluzione dei Guida avanzata TONA Indietro ITA itorna all'ultima pagina aperta. Visualizza la pagina precedente o successiva. itorna alla pagina iniziale. Funzioni del dispositivo - Trasmissione e ricezione - Copia - Stampa (solo L0) Leggere attentamente la presente Guida prima di utilizzare il dispositivo. opo averla letta, riporre la Guida in un luogo sicuro per poterla consultare in seguito. Come utilizzare questa Guida Visualizza la pagina "Come utilizzare questa Guida". Collegamenti rapidi all'elenco delle funzioni del dispositivo, agli argomenti di ciascun capitolo, al sommario e all'indice analitico. vii

9 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei Uso dell'elenco degli argomenti dei capitoli apporti ed elenchi isoluzione dei TONA Indietro Funzioni di selezione... - Selezione da elenco... - iselezione... - Selezione tramite centralino... - Selezione tonale temporanea Funzioni di ricezione Impostazione della modalità di ricezione icezione in memoria icezione con restrizioni icezione remota Modalità fax aggiuntive... - Trasmissione... - Trasmissione temporizzata... - Trasmissione polling... - icezione polling... - Avvio della funzione di rilancio... - Annullamento della prenotazione itorna all'ultima pagina aperta. Visualizza la pagina precedente o successiva. itorna alla pagina iniziale. del capitolo. Collegamenti rapidi all'elenco delle funzioni del dispositivo, agli argomenti di ciascun capitolo, al sommario e all'indice analitico. viii

10 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei I simboli che seguono sono usati nei manuali del dispositivo e indicano avvertenze, precauzioni e consigli da tenere presente durante l'utilizzo dell'unità. AVVETENZA La mancata osservanza di questa avvertenza può causare la morte o lesioni gravi. ATTENZIONE Spiega come evitare azioni che potrebbero causare lesioni o danni al dispositivo. NOTA Spiega le restrizioni all'uso del dispositivo e fornisce istruzioni per il superamento di alcune difficoltà minori. Questo manuale utilizza caratteri tipografici diversi per evidenziare i tasti e le informazioni visualizzate sul display LC: I tasti da premere appaiono tra parentesi quadre: [Stop/ipristino]. Le informazioni nel display LC vengono visualizzate tra parentesi angolari: <POSIZIONAE OCUM.>. ix

11 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei Funzioni di selezione... - Selezione da elenco... - iselezione... - Selezione tramite centralino... - Selezione tonale temporanea Funzioni di ricezione Impostazione della modalità di ricezione icezione in memoria icezione con restrizioni icezione remota Modalità fax aggiuntive... - Trasmissione... - Trasmissione temporizzata... - Trasmissione polling... - icezione polling... - Avvio della funzione di rilancio... - Annullamento della prenotazione

12 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei Annullamento di lavori

13 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei Funzioni di selezione Il dispositivo dispone delle seguenti funzioni di selezione: selezione da elenco, riselezione, selezione tramite centralino e selezione tonale temporanea. Selezione da elenco La selezione da elenco consente di ricercare un determinato destinatario registrato nel dispositivo. È una funzione utile quando si perde traccia del tasto di selezione veloce o del codice di selezione codificata corrispondente al destinatario desiderato. È possibile scorrere tutti i destinatari registrati nel dispositivo (ELENCA) o ricercarne uno in particolare in base al nome (CECA). Elenco di tutti i destinatari. Premere il tasto [Elenco]. Se alla selezione veloce non corrisponde alcun destinatario, viene visualizzato <NON EGISTATO!>.. Utilizzare [Sinistra/estra] per selezionare <ELENCA>, quindi premere [OK].. Utilizzare [Su/Giù] per individuare il destinatario desiderato. I destinatari vengono elencati nell'ordine dei tasti di selezione veloce (da 0 a ) e dei codici di selezione codificata (da 00 a 00). Se a un tasto di selezione veloce o un codice di selezione codificata non corrisponde alcun destinatario, il relativo numero di fax non viene visualizzato.. Premere [Avvio] per avviare la selezione del destinatario visualizzato. Premere [Stop/ipristino], quindi [OK] per annullare la trasmissione del fax. icerca di un destinatario. Premere il tasto [Elenco]. Se alla selezione veloce non corrisponde alcun destinatario, viene visualizzato <NON EGISTATO!>.. Utilizzare [Sinistra/estra] per selezionare <CECA>, quindi premere [OK].. Utilizzare i tasti numerici per immettere le prime lettere del nome del destinatario fino a un massimo di 0, quindi premere [OK]. Es: CECA->>CANON_ OK= [A] Al termine della ricerca, il numero dei destinatari che corrisponde alle lettere immesse viene visualizzato tra parentesi. Premere [OK] per eseguire una nuova ricerca. -

14 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei. Utilizzare [Su/Giù] per individuare il destinatario desiderato.. Premere [Avvio] per avviare la selezione del destinatario visualizzato. Premere [Stop/ipristino], quindi [OK] per annullare la trasmissione del fax. iselezione È possibile effettuare la riselezione manualmente o automaticamente. Per la riselezione automatica, è possibile impostare il numero di volte in cui il dispositivo effettua la riselezione e la durata dell'intervallo tra i diversi tentativi. iselezione manuale. Premere [iselezione/pausa P] per ricomporre l'ultimo numero selezionato con i tasti numerici. Per annullare la riselezione manuale, premere [Stop/ipristino], quindi [OK].. Utilizzare i tasti numerici per immettere il numero di tentativi di riselezione che verranno effettuati dal dispositivo, quindi premere [OK]. Es: 6. Utilizzare i tasti numerici per immettere la durata dell'intervallo (in minuti) tra i tentativi di riselezione, quindi premere [OK]. Es: VOLTE= (-0) SI=OK INTEVAL= min(-99) SI=OK 7. Premere [Stop/ipristino] per ritornare in modalità di attesa. iselezione automatica. Premere il tasto [Menu].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare <SETTAGGI TX?>, quindi premere [OK].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare < ISELEZ. AUTOM.?>, quindi premere [OK].. Utilizzare [Sinistra/estra] per selezionare <ON>, quindi premere [OK]. -

15 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei Selezione tramite centralino Se il dispositivo è collegato a un PBX, registrare il tasto [] in modo da poter accedere facilmente alla linea esterna. egistrazione del tasto []. Premere il tasto [Menu].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare <SETTAGGI COM.?>, quindi premere [OK].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare < PSTN/PBX?>, quindi premere [OK].. Utilizzare [Sinistra/estra] per selezionare <PBX>, quindi premere [OK].. Utilizzare i tasti numerici per immettere il prefisso (fino a 0 cifre), quindi premere [OK]. Es: N. PEFISSO=_ SI=OK 6. Premere [Stop/ipristino] per ritornare in modalità di attesa. Selezione mediante il pulsante []. Premere [] per accedere alla linea esterna.. Utilizzare i tasti numerici per immettere il numero di fax. Es: =_ SUB= (TX=AVVIO) -

16 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei Selezione tonale temporanea Se il dispositivo è impostato per la selezione a impulsi, attenersi alla procedura indicata di seguito per passare alla selezione tonale e utilizzare i servizi informativi (ad esempio, di banche, compagnie aeree, hotel). NOTA Per poter conversare con l'interlocutore, è necessario che al dispositivo sia collegato il microtelefono opzionale o un telefono.. Premere [Aggancio]. È anche possibile sollevare il ricevitore.. Utilizzare i tasti numerici per selezionare il servizio informativo richiesto.. Quando il messaggio registrato del servizio di informazioni risponde alla chiamata, premere il tasto [ ] per impostare la selezione tonale. Se è stato premuto [Aggancio] al punto, è possibile sollevare il ricevitore per parlare con la persona contattata.. Usando i tasti numerici, digitare i numeri richiesti dal servizio informativo.. Al termine dell'operazione, premere [Aggancio] per chiudere la chiamata. Se è stato sollevato il ricevitore, riagganciarlo per chiudere la chiamata. La selezione tonale viene disattivata quando si interrompe la telefonata. -6

17 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei Funzioni di ricezione È possibile impostare la modalità di ricezione adatta alle proprie esigenze. Il dispositivo dispone anche delle seguenti funzioni di ricezione: ricezione in memoria, ricezione con restrizioni e ricezione remota. Impostazione della modalità di ricezione Per scegliere la modalità più adatta alle proprie esigenze, vedere "Impostazione del dispositivo per l'invio di documenti" nella Guida all'avvio.. Premere il tasto [Menu].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare <SETTAGGI X?>, quindi premere [OK].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare < MOO X?>, quindi premere [OK].. Utilizzare [Sinistra/estra] per selezionare la modalità di ricezione, quindi premere [OK]. <FAX/TEL>: il dispositivo si predispone automaticamente per la ricezione di chiamate fax e telefoniche. Per le impostazioni opzionali, vedere "FAX/TEL: impostazioni opzionali" a pag. -7. <MANUALE>: è necessario ricevere i documenti manualmente. <SOLO FAX>: tutte le chiamate in arrivo vengono gestite come chiamate fax e le chiamate vocali vengono scollegate. <Segr.>: i documenti vengono ricevuti automaticamente e i messaggi vocali vengono registrati. Per le impostazioni opzionali, vedere "Segr.: impostazioni opzionali" a pag. -8. NOTA Per <FAX/TEL> e <MANUALE>, verificare che il microtelefono opzionale o un telefono esterno sia collegato al dispositivo. Se si seleziona <Segr.>, verificare che la segreteria telefonica sia collegata al dispositivo.. Premere [Stop/ipristino] per ritornare in modalità di attesa. FAX/TEL: impostazioni opzionali Se necessario, modificare le impostazioni opzionali come segue: <IMPOS. ATTESA SQUILLO>: utilizzare i tasti numerici per immettere il tempo di attesa della tonalità fax (da 0 a 0 secondi) prima che il dispositivo inizi a squillare. Premere il tasto [OK]. <IMP. U. SQUILLO F/T>: utilizzare i tasti numerici per immettere la durata dello squillo (da 0 a secondi). Premere il tasto [OK]. <IMPOS. OPEAZ. EFAULT>: utilizzare [Sinistra/estra] per selezionare l'azione predefinita del dispositivo al termine dello squillo, quindi premere [OK]. <ICEZIONE>: il dispositivo tenta di ricevere il documento. <ISCONN.>: il dispositivo interrompe la chiamata. -7

18 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei Segr.: impostazioni opzionali Se necessario, modificare le impostazioni opzionali come segue: <IMPOS. OA CONT. SEG>: utilizzare i tasti numerici per immettere il tempo di attesa (da 0 a 0 secondi) del dispositivo prima che la segreteria telefonica collegata riceva la chiamata. Premere il tasto [OK]. <IMP. TEMPO ILEV. FAX>: utilizzare i tasti numerici per immettere il tempo (da 0 a 70 secondi) per cui il dispositivo tenta di rilevare la tonalità fax. Premere il tasto [OK]. icezione in memoria Il dispositivo riceve automaticamente i fax in memoria quando la stampa è disattivata in determinate condizioni (ad esempio, se la carta o il toner si sono esauriti). È anche possibile impostare il dispositivo per ricevere i fax in memoria per un certo periodo di tempo con eventuale protezione da password.. Premere il tasto [Menu].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare <SETTAGGI X?>, quindi premere [OK].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare < MOO X MEMOIA?>, quindi premere [OK].. Utilizzare [Sinistra/estra] per selezionare <ON>, quindi premere [OK].. Utilizzare i tasti numerici per immettere l'ora di inizio della ricezione in memoria (formato ore), quindi premere [OK]. Se non si desidera impostare l'ora, premere [OK] senza immettere alcun numero e passare al punto 7. Es: 6. Utilizzare i tasti numerici per immettere l'ora di fine della ricezione in memoria (formato ore), quindi premere [OK]. Es: 7. Utilizzare i tasti numerici per immettere una password di quattro cifre, quindi premere [OK]. Se non è richiesta alcuna password, premere [OK] senza immettere numeri. Es: TEMPO ATTIVAZ.=_: TEMPO ISATT.=09:00 SI=OK PASSWO= SI=OK 8. Premere [Stop/ipristino] per ritornare in modalità di attesa. -8

19 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei ilascio della ricezione in memoria. Premere il tasto [Menu].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare <SETTAGGI X?>, quindi premere [OK].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare < MOO X MEMOIA?>, quindi premere [OK].. Utilizzare [Sinistra/estra] per selezionare <OFF>, quindi premere [OK].. Se necessario, utilizzare i tasti numerici per immettere una password di quattro cifre, quindi premere [OK]. Se non è richiesta alcuna password, passare al punto 6. Es: PASSWO= SI=OK 6. Premere [Stop/ipristino] per ritornare in modalità di attesa. icezione con restrizioni È possibile limitare le chiamate fax in entrata solo ai numeri registrati sul dispositivo per la selezione veloce. Questa funzione è utile per eliminare le chiamate indesiderate. NOTA È necessario che il numero di fax del mittente sia registrato nel dispositivo e corrisponda a quello impostato per la selezione veloce. Se si immette una pausa o uno spazio nelle ultime quattro cifre di un numero fax registrato per la selezione veloce, non è possibile ricevere chiamate provenienti da quel numero.. Premere il tasto [Menu].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare <SETTAGGI X?>, quindi premere [OK].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare <7 ICEZ. LIMITATA?>, quindi premere [OK].. Utilizzare [Sinistra/estra] per selezionare <ON>, quindi premere [OK].. Premere [Stop/ipristino] per ritornare in modalità di attesa. icezione remota La ricezione remota consente di utilizzare un telefono esterno collegato al dispositivo per ricevere fax manualmente. Questa funzione può essere utile quando il dispositivo non si trova nelle vicinanze o è al momento utilizzato da un altro utente. -9

20 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei egistrazione dell'i per la ricezione remota Attenersi alla seguente procedura per modificare l'i predefinito per la ricezione remota ().. Premere il tasto [Menu].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare <SETTAGGI X?>, quindi premere [OK].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare <8 ICEZIONE EMOTA?>, quindi premere [OK].. Utilizzare [Sinistra/estra] per selezionare <ON>, quindi premere [OK].. Utilizzare i tasti numerici per immettere un I di ricezione remota di due cifre (da 00 a 99), quindi premere [OK]. 6. Premere [Stop/ipristino] per ritornare in modalità di attesa. icezione remota di un fax. Quando si riceve una chiamata, sollevare il ricevitore.. Immettere l'i di ricezione remota di due cifre sulla tastiera per iniziare la ricezione.. Al termine della ricezione, riagganciare il ricevitore. -0

21 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei Modalità fax aggiuntive Il dispositivo dispone delle seguenti modalità fax aggiuntive: trasmissione, trasmissione temporizzata, trasmissione polling, ricezione polling, avvio della funzione di rilancio e annullamento della prenotazione. Trasmissione La trasmissione consente di inviare lo stesso documento a più destinatari.. Caricare un documento.. Premere due volte [Add. Mode/Modalità aggiuntiva].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare < BOACAST?>, quindi premere [OK].. Utilizzare i tasti numerici, il tasto di selezione veloce, il codice di selezione codificata o la selezione da elenco per immettere un destinatario, quindi premere [OK]. Se si immettono i destinatari tramite i pulsanti numerici, è possibile impostare un subindirizzo e/o una password (fino a 0 cifre).. ipetere il punto precedente per immettere tutti i destinatari richiesti (fino a ), quindi premere [Avvio]. Se si utilizzano i tasti numerici, è possibile immettere un massimo di 6 destinatari. 6. Premere nuovamente [Avvio] per avviare la trasmissione. Premere [OK] per visualizzare i destinatari immessi prima di premere [Avvio]. Trasmissione temporizzata La trasmissione temporizzata consente di avviare la trasmissione a un'ora specificata. È possibile combinare altre funzioni fax mediante la trasmissione temporizzata.. Caricare un documento.. Premere due volte [Add. Mode/Modalità aggiuntiva].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare < TIME TX?>, quindi premere [OK]. -

22 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei. Utilizzare i tasti numerici per immettere l'ora di trasmissione (formato ore), quindi premere [OK]. Es: TIME=0:00 SI=OK. Utilizzare i tasti numerici per immettere un destinatario oppure premere [Add. Mode/ Modalità aggiuntiva] per specificare la funzione fax che si desidera avviare all'ora specificata. < BOACAST>: trasmissione < POLLING X>: ricezione polling < INIZIO ILANC.>: avvio della funzione di rilancio 6. Se necessario, premere [Giù] e utilizzare i tasti numerici per immettere il subindirizzo (fino a 0 cifre). Se non è richiesto alcun subindirizzo, passare al punto 8. Trasmissione polling La trasmissione polling consente di inviare un documento in risposta alla richiesta del dispositivo del destinatario.. Caricare un documento.. Premere due volte [Add. Mode/Modalità aggiuntiva].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare < POLLING TX?>, quindi premere [OK]. Es: SUB=_ PW= (TX=AVVIO) 7. Se necessario, premere [Giù] e utilizzare i tasti numerici per immettere la password (fino a 0 cifre). Se non è richiesta alcuna password, passare al punto 8. Es: PW=678_ (TX=AVVIO) 8. Premere [Avvio] per acquisire il documento per la trasmissione temporizzata. -

23 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei. Utilizzare [Sinistra/estra] per selezionare <SINGOLO> o <MULTI>, quindi premere [OK]. <SINGOLO>: il documento viene cancellato dopo l'invio al destinatario. <MULTI>: il documento viene conservato in memoria fino all'eliminazione manuale.. Utilizzare i tasti numerici per immettere un subindirizzo di quattro cifre, quindi premere [OK]. Se non è richiesto alcun subindirizzo, passare al punto 7. Es: 6. Utilizzare i tasti numerici per impostare una password di quattro cifre. Se non è richiesta alcuna password, passare al punto 7. Es: SUBINIIZZO=_ PASSWO=67_ 7. Premere il tasto [Avvio]. icezione polling La ricezione polling consente di prelevare i documenti conservati nei dispositivi remoti per il polling.. Premere due volte [Add. Mode/Modalità aggiuntiva].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare < POLLING X?>, quindi premere [OK].. Utilizzare i tasti numerici, il tasto di selezione veloce, il codice di selezione codificata o la selezione da rubrica per immettere un destinatario, quindi premere [OK]. È possibile impostare un subindirizzo e/o una password (fino a 0 cifre). Questa funzione sovrascrive l'eventuale subindirizzo e/o password registrati nei codici o tasti di selezione veloce specificati.. ipetere il punto precedente per immettere tutti i destinatari richiesti (fino a ), quindi premere [Avvio]. Se si utilizzano i tasti numerici, è possibile immettere un massimo di 6 destinatari.. Premere nuovamente [Avvio] per iniziare il polling dei documenti remoti. Premere [OK] per visualizzare i destinatari immessi prima di premere [Avvio]. -

24 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei Avvio della funzione di rilancio L'avvio della funzione di rilancio consente di inviare un documento a un dispositivo remoto (stazione di rilancio), che a sua volta lo invia ad altre destinazioni. La gestione del documento dopo la ricezione presso la stazione di rilancio varia a seconda della funzione registrata nella stazione del subindirizzo.. Caricare un documento.. Premere due volte [Add. Mode/Modalità aggiuntiva].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare < INIZIO ILANC.?>, quindi premere [OK].. Utilizzare i tasti numerici, il tasto di selezione veloce, il codice di selezione codificata o la selezione da elenco per specificare la stazione di rilancio, quindi premere [OK].. Utilizzare i tasti numerici per modificare o immettere il subindirizzo della stazione di rilancio (fino a 0 cifre), quindi premere [OK]. Es: 6. Utilizzare i tasti numerici per modificare o immettere la password (fino a 0 cifre). Se non è richiesta alcuna password, passare al punto 7. Es: SUBINIIZZO=_ SI=OK PASSWO=678_ (TX=AVVIO) 7. Premere il tasto [Avvio]. -

25 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei Annullamento della prenotazione È possibile annullare l'invio di lavori contenuti in memoria.. Premere due volte [Add. Mode/Modalità aggiuntiva].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare <6 CANCELL. PENOTAZ?>, quindi premere [OK].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare il lavoro che si desidera annullare, quindi premere [OK]. <MEMOIA>: documenti in memoria <TIME>: trasmissione temporizzata <B-CAST>: trasmissione <POLL-TX>: trasmissione polling <POLL-X>: ricezione polling <ILANC.>: avvio della funzione di rilancio Premere [estra] per visualizzare il lavoro.. Premere [OK] per confermare l'annullamento del lavoro. -

26 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei Annullamento di lavori Consente di annullare un lavoro in corso (invio, ricezione o copia) nel modo seguente. Per annullare l'invio di lavori prenotati in memoria, vedere "Annullamento della prenotazione" a pag. -.. Premere il tasto [Stop/ipristino].. Per l'invio o la ricezione di lavori, premere [OK] per confermare l'annullamento del lavoro. Premere [C/Cancella] se non si desidera annullare il lavoro. NOTA Per l'invio o la copia di lavori, rimuovere i documenti non acquisiti dall'af. Se il dispositivo si trova in modalità di attesa della copia e si desidera annullare un lavoro fax, premere [Stop/ipristino] per ritornare alla modalità fax precedente. Non è possibile utilizzare il dispositivo per annullare i lavori di stampa inviati da un computer. Per informazioni sulla modalità di annullamento dei lavori di stampa inviati da un computer, vedere il Capitolo, "Stampa", nella Guida al software. -6

27 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei Verifica dello stato dei lavori e del dispositivo... - Verifica e stampa dei risultati di trasmissione/ricezione...- Stampa di rapporti ed elenchi... - Verifica dei conteggi di stampa e acquisizione

28 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei Verifica dello stato dei lavori e del dispositivo Il monitor di stato consente di visualizzare e stampare i risultati di trasmissione e ricezione, rapporti ed elenchi, nonché di verificare i conteggi di stampa e acquisizione. Verifica e stampa dei risultati di trasmissione/ricezione. Premere [Stato].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare <ISULTATO TX/X?>, quindi premere [OK]. Se in memoria non è presente alcun risultato di trasmissione/ricezione, viene visualizzato <NESS.>.. Utilizzare [Su/Giù] per visualizzare il risultato di trasmissione/ricezione desiderato. Vengono visualizzate le seguenti voci: Numero di transazione (da 60 a 0, dal più recente al meno recente) ata e ora Tipo di transazione (TX o X) Nome o numero di fax del destinatario Esito della transazione (OK o NG). Se necessario, premere [Avvio] per stampare il risultato della trasmissione/ricezione. Se non è necessario stampare il risultato, premere [Stop/ipristino] per ritornare in modalità di attesa. -

29 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei Stampa di rapporti ed elenchi Per informazioni su ciascun rapporto o elenco, vedere " dei rapporti e degli elenchi" a pag. -.. Premere [Stato].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare <STAMPA EPOT?>, quindi premere [OK].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare il rapporto o l'elenco richiesto, quindi premere [OK]. <EPOT ISULT. TX?>: rapporto dei risultati di trasmissione <EPOT ISULT. X?>: rapporto dei risultati di ricezione <EPOT ATTIVITÀ?>: rapporto attività <ELENCO ATI MEMO.?>: elenco dei dati in memoria <STAMPA IMMAG. MEM.?>: stampa dell'immagine in memoria <ELEN. SEL. TASTO?>: elenco della selezione veloce a un tasto <ELENCO SEL. CO.?>: elenco della selezione codificata <ELENCO SEL. GUP.?>: elenco della selezione di gruppo <STATO MACCHINA?>: elenco dello stato del dispositivo Se la memoria non contiene informazioni importanti, viene visualizzato <NESS.>. Verifica dei conteggi di stampa e acquisizione. Premere [Stato].. Utilizzare [Su/Giù] per selezionare <CONTATOE?>, quindi premere [OK].. Utilizzare [Su/Giù] per visualizzare i conteggi di stampa e acquisizione (fino a 6 pagine).. Al termine dell'operazione, premere [OK].. Premere [Stop/ipristino] per ritornare in modalità di attesa. -

30 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei apporti ed elenchi dei rapporti e degli elenchi... - Stampa automatica di rapporti... - EPOT ISULT. TX... - EPOT ISULT. X... - EPOT ATTIVITÀ

31 TONA apporti ed elenchi isoluzione dei dei rapporti e degli elenchi Il dispositivo può generare i rapporti e gli elenchi riportati di seguito. Per ulteriori informazioni sulla stampa manuale di rapporti ed elenchi, vedere "Stampa di rapporti ed elenchi" a pag. -. apporto/elenco EPOT ISULT. TX EPOT ISULT. X EPOT ATTIVITÀ ELENCO ATI MEMO. STAMPA IMMAG. MEM. escrizione Visualizza il risultato della trasmissione. È possibile impostare la stampa automatica. Visualizza il risultato della ricezione. È possibile impostare la stampa automatica. Visualizza le ultime 60 transazioni di trasmissione e ricezione. È possibile impostare la stampa automatica. Visualizza l'elenco dei lavori prenotati registrati in memoria. Visualizza le informazioni e la prima pagina di un lavoro prenotato. ELENCO SELEZIONE VELOCE TASTO ELENCO SEL. CO. ELENCO SEL. GUP. LISTA STATO MACCHINA EPOT PESO Visualizza l'elenco dei nomi e numeri di fax dei destinatari registrati per la selezione veloce a un tasto. Visualizza inoltre l'elenco dei subindirizzi, se impostato. Visualizza l'elenco dei nomi e numeri di fax dei destinatari registrati per la selezione codificata. Visualizza inoltre l'elenco dei subindirizzi, se impostato. Visualizza l'elenco dei nomi e numeri di fax dei destinatari registrati per la selezione di gruppo. Visualizza l'elenco delle impostazioni correnti del dispositivo. Visualizza l'elenco dei documenti eliminati dalla memoria in seguito a un'interruzione di corrente. Questo rapporto non può essere stampato manualmente. -

FAX-L280/L200. Leggere attentamente prima di iniziare! Guida Introduttiva ITALIANO

FAX-L280/L200. Leggere attentamente prima di iniziare! Guida Introduttiva ITALIANO FAX-L280/L200 Guida Introduttiva Leggere attentamente prima di iniziare! Le pagine seguenti sono state tratte dal Libretto d Istruzioni per FAX-L280/L200 per agevolarvi nell installazione e nell utilizzo

Dettagli

MODEL MX-FX12 KIT DI ESPANSIONE FAX GUIDA OPERATIVA

MODEL MX-FX12 KIT DI ESPANSIONE FAX GUIDA OPERATIVA MODEL MX-FX KIT DI ESPANSIONE FAX GUIDA OPERATIVA Nota Il presente manuale (funzione fax) descrive i modelli MX-B0 e MX-B0D con alimentatore a passo singolo inverso (RSPF) (MX-RP), unità di alimentazione

Dettagli

FAX-B155. Libretto di Istruzioni

FAX-B155. Libretto di Istruzioni FAX-B155 Libretto di Istruzioni Note introduttive Prima di proseguire nella lettura, Vi suggeriamo di leggere l elenco di simboli, termini e abbreviazioni usati nel presente Libretto di Istruzioni. Un

Dettagli

EPSON AcuLaser CX11 Series Guida d uso generale Sommario Componenti del prodotto Informazioni fondamentali per l esecuzione di copie

EPSON AcuLaser CX11 Series Guida d uso generale Sommario Componenti del prodotto Informazioni fondamentali per l esecuzione di copie Sommario Componenti del prodotto Vista anteriore.............................................................. 3 Vista posteriore............................................................. 3 All interno

Dettagli

Guida di base ITA. Quali sono le funzioni di questo dispositivo? Prima di utilizzare il dispositivo. Gestione dei documenti. Supporti di stampa

Guida di base ITA. Quali sono le funzioni di questo dispositivo? Prima di utilizzare il dispositivo. Gestione dei documenti. Supporti di stampa Guida di base Quali sono le funzioni di questo dispositivo? Prima di utilizzare il dispositivo Gestione dei documenti Supporti di stampa Trasmissione dei documenti Ricezione dei documenti Esecuzione di

Dettagli

Guida di riferimento. 1 Documenti e carta 2 Invio e ricezione. 3 Copia 4 Stampa (Solo FAXL160) 5 6 Manutenzione 7 Risoluzione dei problemi

Guida di riferimento. 1 Documenti e carta 2 Invio e ricezione. 3 Copia 4 Stampa (Solo FAXL160) 5 6 Manutenzione 7 Risoluzione dei problemi Guida di riferimento Stampa (Solo FAXL0) Leggere attentamente la presente Guida prima di utilizzare il dispositivo. opo averla letta, riporre la Guida in un luogo sicuro per poterla consultare in seguito.

Dettagli

MultiPASS TM C20 GUIDA RAPIDA. Guida di riferimento rapido

MultiPASS TM C20 GUIDA RAPIDA. Guida di riferimento rapido F A C S I M I L E S MultiPASS TM C20 Guida di riferimento rapido GUIDA RAPIDA Le pagine che seguono sono tratte dal Libretto di Istruzioni di MultiPASS Desktop Manager per Windows e dal Libretto di Istruzioni

Dettagli

GUIDA PER UTENTI AVANZATI

GUIDA PER UTENTI AVANZATI GUIDA PER UTENTI AVANZATI MFC-7360N MFC-7460DN MFC-7860DW Non tutti i modelli sono disponibili in tutti i paesi. Versione 0 ITA Guide dell utente Quale manuale? Qual e' il contenuto? Dove si trova? Sicurezza

Dettagli

Canon FAX-L400. Guida fax

Canon FAX-L400. Guida fax Canon FAX-L400 Guida fax Utilizzo della documentazione Con la macchina è inclusa la documentazione indicata di seguito. Questa documentazione è stata realizzata per garantire l'utilizzo appropriato della

Dettagli

FAX 1195L Guida per utenti avanzati

FAX 1195L Guida per utenti avanzati FAX 1195L Guida per utenti avanzati Prima di utilizzare il prodotto, leggere attentamente il presente manuale e conservarlo in un posto sicuro in caso di riferimenti futuri. Per un uso corretto e sicuro,

Dettagli

Guida per utenti avanzati

Guida per utenti avanzati Guida per utenti avanzati FAX-2840 FAX-2845 FAX-2940 Non tutti i modelli sono disponibili in tutti i paesi. Versione 0 ITA Contenuto e ubicazione delle Guide utente Nome della Guida Contenuto Ubicazione

Dettagli

Risoluzione dei problemi relativi ai fax. Domande frequenti sulle funzioni fax... 2. Risoluzione dei problemi di invio dei fax...

Risoluzione dei problemi relativi ai fax. Domande frequenti sulle funzioni fax... 2. Risoluzione dei problemi di invio dei fax... 1 di Domande frequenti sulle funzioni fax............. 2 Risoluzione dei problemi di invio dei fax.......... 3 Risoluzione dei problemi di ricezione dei fax....... 5 Errori di invio dei fax...........................

Dettagli

GUIDA ALLE FUNZIONI FAX

GUIDA ALLE FUNZIONI FAX q PRINT q COPY q SCAN q FAX FAX SYSTEM (X) TASKalfa 1801 TASKalfa 2201 GUIDA ALLE FUNZIONI FAX Convenzioni sulla sicurezza utilizzate in questa guida La Guida alle funzioni fornisce all'utente le istruzioni

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. BROTHER MFC-J6920DW http://it.yourpdfguides.com/dref/5515412

Il tuo manuale d'uso. BROTHER MFC-J6920DW http://it.yourpdfguides.com/dref/5515412 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di BROTHER MFC-J6920DW. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso BROTHER

Dettagli

FAX Option Type 3045. Manuale del fax Istruzioni per l uso

FAX Option Type 3045. Manuale del fax <Funzioni di base> Istruzioni per l uso FAX Option Type 3045 Istruzioni per l uso Manuale del fax 1 2 3 4 5 Nozioni Introduttive Invio di un fax Uso delle funzioni di Internet Fax Programmazione Risoluzione dei problemi Leggere

Dettagli

Guida di installazione rapida

Guida di installazione rapida FAX-2820 FAX-2920 Prima di poter utilizzare l apparecchio, è necessario predisporne i componenti. Leggere questa Guida di impostazione rapida per garantire una corretta predisposizione all'uso. Guida di

Dettagli

Guida utente fax NPD4212-00 IT

Guida utente fax NPD4212-00 IT NPD4212-00 IT Avviso sui diritti d autore Non è consentito riprodurre, conservare in un sistema di recupero dati o trasmettere in nessun modo e mediante nessun mezzo di tipo meccanico, adibito a fotocopiatura,

Dettagli

Business Communications Manager Scheda funzioni del telefono

Business Communications Manager Scheda funzioni del telefono Business Communications Manager Scheda funzioni del telefono 2002 Nortel Networks P0935989 Versione 02 Pulsanti Il pulsante Funzione del telefono Business Series Terminal (serie T) è rappresentato da

Dettagli

Sistema di voice mail Cisco Unity Express 3.2 Manuale dell'utente per funzioni avanzate

Sistema di voice mail Cisco Unity Express 3.2 Manuale dell'utente per funzioni avanzate Sistema di voice mail Cisco Unity Express 3.2 Manuale dell'utente per funzioni avanzate Revisione: 18.03.08, Prima pubblicazione: 05.11.07 Ultimo aggiornamento: 18.03.08 In questo manuale vengono fornite

Dettagli

Guida di base. Serie ITA. Quali sono le funzioni di questa macchina? Prima di utilizzare la macchina. Gestione dei documenti. Supporti di stampa

Guida di base. Serie ITA. Quali sono le funzioni di questa macchina? Prima di utilizzare la macchina. Gestione dei documenti. Supporti di stampa Serie Guida di base Quali sono le funzioni di questa macchina? Prima di utilizzare la macchina Gestione dei documenti Supporti di stampa Trasmissione dei documenti (solo MF3240) Ricezione dei documenti

Dettagli

Hi-Pro 832 Hotel GUIDA RAPIDA

Hi-Pro 832 Hotel GUIDA RAPIDA Hi-Pro 832 Hotel GUIDA RAPIDA 7IS-80376 29/06/2015 SOMMARIO FUNZIONI ALBERGHIERE... 3 Richiamo funzioni tramite menu... 3 Check-in... 3 Costi... 4 Cabine... 4 Stampe... 5 Sveglia... 6 Credito... 6 Stato

Dettagli

Altre opzioni Optralmage

Altre opzioni Optralmage di Personalizzazione delle impostazioni............ 2 Impostazione manuale delle informazioni sul fax......... 5 Creazione di destinazioni fax permanenti................ 7 Modifica delle impostazioni di

Dettagli

FAX Option Type 3030. Manuale del fax Istruzioni per l uso

FAX Option Type 3030. Manuale del fax <Funzioni avanzate> Istruzioni per l uso FAX Option Type 3030 Istruzioni per l uso Manuale del fax 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Modo trasmissione Verifica e annullamento dei file di trasmissione Informazioni di comunicazione Altre

Dettagli

SmartBase MPC600F/400 Guida Fax

SmartBase MPC600F/400 Guida Fax Canon SmartBase MPC600F/400 Guida Fax Questa apparecchiatura è conforme ai requisiti essenziali della Direttiva CEE 1999/5/EC. Si dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti EMC della direttiva

Dettagli

FLIP.T102. TELEFONO DI SISTEMA VoIP PER IL SISTEMA TELEFONICO FLIP. MANUALE D USO

FLIP.T102. TELEFONO DI SISTEMA VoIP PER IL SISTEMA TELEFONICO FLIP. MANUALE D USO TELEFONO DI SISTEMA VoIP PER IL SISTEMA TELEFONICO FLIP. MANUALE D USO Avvertenze e Sommario FLIP.T102 AVVERTENZE DESTINAZIONE D'USO I telefoni di sistema FLIP.T102 sono apparecchi VoIP progettati per

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. HP OFFICEJET 5740 http://it.yourpdfguides.com/dref/5735841

Il tuo manuale d'uso. HP OFFICEJET 5740 http://it.yourpdfguides.com/dref/5735841 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di HP OFFICEJET 5740. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,

Dettagli

PC-D320/PC-D340/FAX-L400

PC-D320/PC-D340/FAX-L400 CanonP-D340/FAX-L400 PC-D320/PC-D340/FAX-L400 Guida di installazione ITALIANO Leggere questa guida Grazie per avere acquistato uno dei modelli Canon PC-D320/PC-D340/FAX-L400. Affinché la macchina sia pronta

Dettagli

Fax Connection Unit Type D Istruzioni per l'uso

Fax Connection Unit Type D Istruzioni per l'uso Fax Connection Unit Type D Istruzioni per l'uso Per un uso corretto e sicuro, leggere le Informazioni sulla sicurezza riportate nel manuale "Leggere prima di iniziare" prima di utilizzare la macchina.

Dettagli

Guida Interfaccia Utente Remota

Guida Interfaccia Utente Remota Guida Interfaccia Utente Remota Leggere questa guida prima di utilizzare il prodotto. Terminata la lettura, conservare la guida in un luogo sicuro per eventuali consultazioni. ITA ir2022/ir2018 Guida Interfaccia

Dettagli

Risoluzione dei problemi di copia. Problemi frequenti e soluzioni... 2. Messaggi di stato relativi alla modalità Copia... 5

Risoluzione dei problemi di copia. Problemi frequenti e soluzioni... 2. Messaggi di stato relativi alla modalità Copia... 5 Risoluzione dei problemi 1 frequenti e soluzioni................... 2 Messaggi di stato relativi alla modalità Copia...... 5 Messaggi di errore relativi alla modalità Copia..... 6 di frequenti e soluzioni

Dettagli

Guida di installazione rapida

Guida di installazione rapida FAX-355 FAX-360 FAX-460 Guida di installazione rapida Prima di poter utilizzare l'apparecchio è necessario impostare l'hardware. Leggere questa Guida di installazione rapida per la procedura di impostazione

Dettagli

Telefono Sirio lassico

Telefono Sirio lassico GUIDA USO Telefono Sirio lassico 46755H Aprile 2013 3 Indice INTRODUZIONE...1 CARATTERISTICHE TECNICHE E FUNZIONALI...1 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE...1 INSTALLAZIONE...2 DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO...3

Dettagli

Guida alle funzioni fax

Guida alle funzioni fax Guida alle funzioni fax FS-1128MFP Convenzioni sulla sicurezza utilizzate in questa guida Leggere questa guida prima di utilizzare il fax. Conservarla nelle vicinanze del sistema in modo da poterla facilmente

Dettagli

Manuale del fax. Istruzioni per l uso

Manuale del fax. Istruzioni per l uso Istruzioni per l uso Manuale del fax 1 2 3 4 5 6 Trasmissione Impostazioni di invio Ricezione Modifica/Conferma di informazioni di comunicazione Fax via computer Appendice Prima di utilizzare il prodotto

Dettagli

Risoluzione dei problemi

Risoluzione dei problemi Istruzioni per l uso Risoluzione dei problemi 1 2 3 4 5 6 7 8 Quando la macchina non funziona nel modo corretto Risoluzione dei problemi relativi alla funzione di copia Risoluzione dei problemi quando

Dettagli

GUIDA ALLE FUNZIONI. TASKalfa 181/221 FS-1300D

GUIDA ALLE FUNZIONI. TASKalfa 181/221 FS-1300D GUIDA ALLE FUNZIONI FS-1100 FAX SYSTEM R TASKalfa 181/221 FS-1300D AVVISO La presente Guida di funzionamento contiene informazioni per l'utilizzo di FAX System che si riferiscono sia alla versione in pollici

Dettagli

DUE NUOVI FAX LASER CANON DA TAVOLO

DUE NUOVI FAX LASER CANON DA TAVOLO i DUE NUOVI FAX LASER CANON DA TAVOLO i-sensys FAX L-140 e i-sensys FAX L-160 sono perfetti per i piccoli e medi uffici grazie al modem Super G3, ad una memoria di grande capacità e all elegante design

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. PANASONIC DPC266 http://it.yourpdfguides.com/dref/2734551

Il tuo manuale d'uso. PANASONIC DPC266 http://it.yourpdfguides.com/dref/2734551 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di PANASONIC DPC266. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso PANASONIC

Dettagli

SISTEMA MULTIFUNZIONE DIGITALE

SISTEMA MULTIFUNZIONE DIGITALE MODELLO: MX-B83 SISTEMA MULTIFUNZIONE DIGITALE Guida di apprendimento rapido Trasmissione fax Uso delle funzione fax. Tenere questo manuale a portata di mano e consultarlo in caso di necessità. Trasmissione

Dettagli

AMICO SPORT. Manuale di istruzioni - Italiano

AMICO SPORT. Manuale di istruzioni - Italiano AMICO SPORT Manuale di istruzioni - Italiano 1 1. Descrizione Telefono 2 2. Iniziare a utilizzare 1. Rimuovere il coperchio della batteria. 2. Inserire la batteria nel suo vano. Rivolgere i tre punti in

Dettagli

Guida informativa. CD Software e documentazione. Pagine della Guida. Sito Web Lexmark. Altre lingue. Istruzioni di installazione

Guida informativa. CD Software e documentazione. Pagine della Guida. Sito Web Lexmark. Altre lingue. Istruzioni di installazione Guida informativa Pagina 1 di 1 Guida informativa Esistono diverse pubblicazioni che illustrano l MFP e le relative funzioni. In questa sezione vengono fornite informazioni relative alle pubblicazioni

Dettagli

Telefono di sistema serie DT300/DT700. Guida rapida di riferimento

Telefono di sistema serie DT300/DT700. Guida rapida di riferimento Telefono di sistema serie DT300/DT700 Guida rapida di riferimento Uso del telefono Visualizzazione di un esempio di layout A causa della flessibilità che contraddistingue il sistema, i codici di selezione

Dettagli

2014 Electronics For Imaging. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da quanto

2014 Electronics For Imaging. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da quanto 2014 Electronics For Imaging. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da quanto previsto in Avvisi legali. 23 giugno 2014 Indice 3 Indice...5

Dettagli

Guida dell utente DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815. Non tutti i modelli sono disponibili in tutti i paesi. Versione 0 ITA

Guida dell utente DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815. Non tutti i modelli sono disponibili in tutti i paesi. Versione 0 ITA Guida dell utente DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815 Non tutti i modelli sono disponibili in tutti i paesi. Versione 0 ITA Numeri Brother IMPORTANTE Per assistenza tecnica e operativa, chiamare il numero

Dettagli

QUESTO APPARECCHIO FUNZIONA CON UNA LINEA PSTN ANALOGICA A DUE FILI DOTATA DI CONNETTORE ADEGUATO

QUESTO APPARECCHIO FUNZIONA CON UNA LINEA PSTN ANALOGICA A DUE FILI DOTATA DI CONNETTORE ADEGUATO MANUALE UTENTE QUESTO APPARECCHIO FUNZIONA CON UNA LINEA PSTN ANALOGICA A DUE FILI DOTATA DI CONNETTORE ADEGUATO INFORMAZIONI SULLA VALIDITÀ Toshiba informa che questo prodotto può presentare problemi

Dettagli

SMSSHOW MANAGER V. 3-104

SMSSHOW MANAGER V. 3-104 SMSSHOW MANAGER V. 3-104 Software per la gestione del sistema informativo InfoCOM-SMS Guida all suo SMSSHOW Manager V 3.104 1 Guida all uso S MS S H O W M AN A G E R V. 3. 1 0 4 Guida all uso Elettronica

Dettagli

FAX 1190L Guida software dell utente

FAX 1190L Guida software dell utente FAX 90L Guida software dell utente Prima di utilizzare il prodotto, leggere attentamente il presente manuale e conservarlo in un posto sicuro in caso di riferimenti futuri. Per un uso corretto e sicuro,

Dettagli

Orchid Telecom DX900. Manuale d Uso

Orchid Telecom DX900. Manuale d Uso Orchid Telecom DX900 Manuale d Uso Indice Accessori & Contenuto 2 Installazione 2 Montaggio a Parete 2 Caratteristiche 3 Tasti di Funzione 4 Impostazioni Menu Principale 7 Impostazioni 8 - Lingua 8 - Prefisso

Dettagli

Messaggi di errore... 16 Problemi e soluzioni... 16

Messaggi di errore... 16 Problemi e soluzioni... 16 Guida fax Configurazione del fax Introduzione a FAX Utility (solo Windows)... 3 Informazioni sull'alimentazione elettrica... 3 Collegamento di un telefono o di una segreteria telefonica... 3 Verifica della

Dettagli

FAX 1190L Guida dell utente

FAX 1190L Guida dell utente FAX 1190L Guida dell utente Prima di utilizzare il prodotto, leggere attentamente il presente manuale e conservarlo in un posto sicuro in caso di riferimenti futuri. Per un uso corretto e sicuro, leggere

Dettagli

Istruzioni per l uso. Telefono Portatile DECT. N. modello KX-TCA175

Istruzioni per l uso. Telefono Portatile DECT. N. modello KX-TCA175 Istruzioni per l uso Telefono Portatile DECT N. modello KX-TCA175 Si ringrazia la gentile clientela per l'acquisto di un telefono portatile DECT Panasonic. Leggere questo manuale attentamente prima di

Dettagli

Guida utente B01 T01. Telefono cordless SIP. Modello n. KX-TGP500. Modello n. KX-TGP550

Guida utente B01 T01. Telefono cordless SIP. Modello n. KX-TGP500. Modello n. KX-TGP550 Guida utente Telefono cordless SIP Modello n. KX-TGP500 B01 Modello n. KX-TGP550 T01 Il modello illustrato è il modello KX-TGP500. Il modello illustrato è il modello KX-TGP550. Grazie per aver acquistato

Dettagli

Guida dello scanner. Istruzioni per l uso

Guida dello scanner. Istruzioni per l uso Istruzioni per l uso Guida dello scanner 1 2 3 4 5 6 Invio tramite E-mail dei file di scansione Invio dei file di scansione tramite la funzione Scan to Folder Recapito di file di scansione Utilizzo della

Dettagli

Opzione FAX Tipo 2500. Manuale del fax. Istruzioni per l uso

Opzione FAX Tipo 2500. Manuale del fax. Istruzioni per l uso Opzione FAX Tipo 2500 Istruzioni per l uso Manuale del fax 1 2 3 4 5 6 Trasmissione Impostazioni invio Ricezione Modifica/Verifica delle informazioni sulle comunicazioni Fax tramite computer Appendice

Dettagli

GUIDA DELL'UTENTE. FAX-T104 Serie FAX-T106 Serie

GUIDA DELL'UTENTE. FAX-T104 Serie FAX-T106 Serie GUIDA DELL'UTENTE FAX-T104 Serie FAX-T106 Serie Per chiamare il servizio assistenza clienti Si prega di completare le seguenti informazioni a titolo di riferimento futuro: Numero modello: FAX-T104, FAX-T106

Dettagli

3 USO DELL APPARECCHIO

3 USO DELL APPARECCHIO 3 USO DELL APPARECCHIO 21 Chi è CHI E *65# 4 GHI 21# *43# #43# *43# SMS# USO DEI SERVIZI TELEFONICI SPECIALI DI TELECOM ITALIA ED INVIO E RICEZIONE DEI MESSAGGI SMS, FAX E-MAIL 4 Chi è CHI E' 3 DEF *65#

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. KONICA MINOLTA BIZHUB 163 http://it.yourpdfguides.com/dref/586742

Il tuo manuale d'uso. KONICA MINOLTA BIZHUB 163 http://it.yourpdfguides.com/dref/586742 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di KONICA MINOLTA BIZHUB 163. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso

Dettagli

Descrizione dell apparecchio

Descrizione dell apparecchio Descrizione dell apparecchio 1 Cavo di alimentazione con spina 2 Coperchio del vano per la carta e dell appoggia documenti 3 Appoggia carta 4 Estensione dello sportello 5 Sportello per il caricamento della

Dettagli

GUIDA BREVE PER L'UTILIZZO DEI SERVIZI DISPONIBILI SUGLI APPARECCHI COLLEGATI AL NUOVO SISTEMA TELEFONICO VOIP

GUIDA BREVE PER L'UTILIZZO DEI SERVIZI DISPONIBILI SUGLI APPARECCHI COLLEGATI AL NUOVO SISTEMA TELEFONICO VOIP GUIDA BREVE PER L'UTILIZZO DEI SERVIZI DISPONIBILI SUGLI APPARECCHI COLLEGATI AL NUOVO SISTEMA TELEFONICO VOIP Mod. IP TOUCH 4018 Mod. IP TOUCH 4038 TASTI PRINCIPALI: TASTO FUNZIONE RIAGGANCIA VIVAVOCE

Dettagli

Gigaset DE700 IP PRO Panoramica

Gigaset DE700 IP PRO Panoramica Gigaset DE700 IP PRO Panoramica 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 Tasto viva voce Attivare/disattivare l altoparlante 2 Tasto auricolare Eseguire la chiamata tramite auricolare 3 Tasto Mute Attivare/disattivare

Dettagli

UFFICIO TUTTOCOMPRESO

UFFICIO TUTTOCOMPRESO Manuale Servizi Sistema Telefonico UFFICIO TUTTOCOMPRESO Indice 1. Chiamate Esterne ed Interne... 3 1.1 Chiamata interna IP Phone 12/24D... 3 1.2 Chiamata esterna IP Phone 12/24D... 3 1.3 Chiamata interna

Dettagli

PEGASO SMS PEGASO MEMO. Servizio SMS

PEGASO SMS PEGASO MEMO. Servizio SMS PEGASO SMS PEGASO MEMO Servizio SMS REALIZZATO/PUBBLICATO/PRODOTTO DA: Olivetti S.p.A. con unico azionista Gruppo Telecom Italia Direzione e coordinamento di Telecom Italia S.p.A. Stampato in Italia. Codice

Dettagli

Motorola D210 series Telefono cordless digitale

Motorola D210 series Telefono cordless digitale Allegro_CID TADbook Page 1 Monday, January 21, 2008 2:18 PM Motorola D210 series Telefono cordless digitale Allegro_CID TADbook Page 2 Monday, January 21, 2008 2:18 PM Benvenuti Introduzione alla segreteria

Dettagli

Guida Rapida. Vodafone MiniStation

Guida Rapida. Vodafone MiniStation Guida Rapida Vodafone MiniStation Nella scatola trovi: 1 Alimentatore per il collegamento elettrico 1 Vodafone MiniStation 5 2 Cavi telefonici per collegare i tuoi apparecchi fax e pos alla MiniStation

Dettagli

GILDA. Manuale di istruzioni-italiano

GILDA. Manuale di istruzioni-italiano GILDA Manuale di istruzioni-italiano GILDA è un telefono cordless progettato per il collegamento alla rete telefonica analogica. La tecnologia digitale standard DECT (GAP) offre una qualità audio eccellente.

Dettagli

Guida Interfaccia Utente Remota

Guida Interfaccia Utente Remota Guida Interfaccia Utente Remota Leggere questa guida prima di iniziare ad utilizzare il prodotto. Terminata la lettura, conservare la guida in un luogo sicuro per eventuali consultazioni. ITA imagerunner

Dettagli

innovaphone IP222 / IP232

innovaphone IP222 / IP232 Istruzioni per l uso innovaphone IP222 / IP232 Versione 11 R1 [110896] Stato Account Nome Data, ora Commuta pagina Presenza Informazioni App Display IP222 innovaphone AG Böblinger Str. 76 71065 Sindelfingen

Dettagli

Servizi dell Assistenza Clienti HP

Servizi dell Assistenza Clienti HP Servizi dell Assistenza Clienti HP Grazie per aver acquistato questo prodotto. Insieme al prodotto, si riceverà una serie di servizi di supporto della Hewlett-Packard e dei suoi partner che consentiranno

Dettagli

Manuale dell'applicazione SMS

Manuale dell'applicazione SMS Manuale dell'applicazione SMS Copyright 1998-2002 Palm, Inc. Tutti i diritti riservati. Graffiti, HotSync e Palm OS sono marchi registrati di Palm, Inc.. Il logo HotSync, Palm e il logo Palm sono marchi

Dettagli

Modem e rete locale (LAN)

Modem e rete locale (LAN) Modem e rete locale (LAN) Guida per l'utente Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Le sole garanzie

Dettagli

ITALIANO ITALIANO. Sommario. Pagina. Manuale istruzioni STGSM16A. Pag. 2

ITALIANO ITALIANO. Sommario. Pagina. Manuale istruzioni STGSM16A. Pag. 2 0.0. Caratteristiche tecniche Sommario Pagina.0. escrizione...3 2.0. Installazione... 3.0. Collegamenti...5.0. ccensione...6 5.0....6 5.. Principali voci del menù...7 5.2. numeri telefonici per messaggi

Dettagli

1 Introduzione. Indice. 1 Introduzione... 1. 6 Il fax... 17

1 Introduzione. Indice. 1 Introduzione... 1. 6 Il fax... 17 1 Introduzione Indice 1 Introduzione... 1 Vista dell apparecchio...2 Panoramica dell apparecchio...2 Panoramica delle funzioni...3 Impostazione dei tasti...4 2 Installazione... 5 Collocazione...5 Collegamento...5

Dettagli

Per utenti Windows XP

Per utenti Windows XP Per utenti Windows XP Funzionamento combinato PC e apparecchio Prima di iniziare Se necessario, acquistare il cavo di interfaccia idoneo all utilizzo previsto con questo apparecchio (parallelo o USB).

Dettagli

FLIP.20. SISTEMA TELEFONICO VoIP GUIDA ALL USO CON TELEFONI BCA

FLIP.20. SISTEMA TELEFONICO VoIP GUIDA ALL USO CON TELEFONI BCA FLIP.20 SISTEMA TELEFONICO VoIP GUIDA ALL USO CON TELEFONI BCA Sommario FLIP.20 - BCA SOMMARIO USO DEI TELEFONI ANALOGICI... 3 RISPONDERE AD UNA CHIAMATA... 3 EFFETTUARE UNA CHIAMATA... 4 SOSPENDERE, PARCHEGGIARE

Dettagli

MANUALE DELL'UTENTE DEL SISTEMA DI CASELLA VOCALE

MANUALE DELL'UTENTE DEL SISTEMA DI CASELLA VOCALE 7 MANUALE DELL'UTENTE DEL SISTEMA DI CASELLA VOCALE Chiedere assistenza all'amministratore per compilare queste informazioni. Indicare il numero di telefono dell'azienda e il numero del supervisore automatico,

Dettagli

L apparecchio SIRIO. è stato progettato e costruito per essere usato in collegamento alla rete telefonica analogica PSTN nazionale.

L apparecchio SIRIO. è stato progettato e costruito per essere usato in collegamento alla rete telefonica analogica PSTN nazionale. INTRODUZIONE Telecom Italia vi ringrazia di aver scelto Sirio., un telefono per casa ed ufficio dotato di numerose funzioni avanzate quali: - Visualizzazione e memorizzazione di nome - numero chiamante

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. OLIVETTI FAX-LAB 310 SMS http://it.yourpdfguides.com/dref/2432254

Il tuo manuale d'uso. OLIVETTI FAX-LAB 310 SMS http://it.yourpdfguides.com/dref/2432254 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di OLIVETTI FAX-LAB 310 SMS. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,

Dettagli

Manuale d'uso del telefono Polycom IP450

Manuale d'uso del telefono Polycom IP450 SERVIZIO TELEFONICO INTEGRATO D'ATENEO luglio 2010 Manuale d'uso del telefono Polycom IP450 Sommario SCHEMA... 3 FUNZIONALITÀ DI BASE DEL TELEFONO... 4 EFFETTUARE UNA CHIAMATA... 4 RISPONDERE... 4 TERMINARE

Dettagli

FAX-L380 Guida per l'utente

FAX-L380 Guida per l'utente FAX-L380 Guida per l'utente Documentazione per la macchina La documentazione redatta per questa macchina è costituita dai manuali elencati di seguito. Se ne consiglia la consultazione per ottenere informazioni

Dettagli

GUIDA DELL UTENTE IN RETE

GUIDA DELL UTENTE IN RETE Funzioni di Internet Fax e Fax su server GUIDA DELL UTENTE IN RETE MFC-9460CDN MFC-9465CDN MFC-9560CDW Per ottenere informazioni di base sulla rete e sulle funzionalità di rete avanzate della macchina

Dettagli

Guida alla funzione di trasmissione e Fax

Guida alla funzione di trasmissione e Fax Guida alla funzione di trasmissione e Fax Leggere questa guida prima di utilizzare il prodotto. Terminata la lettura, conservare la guida in un luogo sicuro per eventuali consultazioni. ITA 0 Ot ir2030/ir2025/

Dettagli

PagePro 1390 MF Guida fax

PagePro 1390 MF Guida fax PagePro 1390 MF Guida fax 4558-9564-01D 1800795-005B Grazie Grazie per aver acquistato una PagePro 1390 MF. La vostra scelta è stata eccellente. La PagePro 1390 MF è stata progettata e costruita per prestazioni

Dettagli

Sistemi di comunicazione Ascotel IntelliGate A150 A300 2025 2045 2065. Aastra 5370 / Aastra 5370ip Istruzioni per l'uso

Sistemi di comunicazione Ascotel IntelliGate A150 A300 2025 2045 2065. Aastra 5370 / Aastra 5370ip Istruzioni per l'uso Sistemi di comunicazione Ascotel IntelliGate A150 A300 2025 2045 2065 Aastra 5370 / Aastra 5370ip Istruzioni per l'uso Elementi di comando e visualizzazione Elementi di comando e visualizzazione Elementi

Dettagli

Printer/Scanner Unit Type 2500. Manuale dello scanner. Istruzioni per l uso

Printer/Scanner Unit Type 2500. Manuale dello scanner. Istruzioni per l uso Printer/Scanner Unit Type 2500 Istruzioni per l uso Manuale dello scanner 1 2 3 4 5 6 Invio tramite E-mail dei file di scansione Invio dei file di scansione tramite la funzione Scan to Folder Recapito

Dettagli

Guida introduttiva del fax

Guida introduttiva del fax Guida introduttiva del fax Aprile 2009 www.lexmark.com Sommario INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLE NORME DI SICUREZZA...3 Introduzione...4 Ricerca di informazioni aggiuntive sulla stampante...4 Esplorazione

Dettagli

combinatore telefonico GSM + PSTN combinatore telefonico GSM

combinatore telefonico GSM + PSTN combinatore telefonico GSM www.protexitalia.it combinatore telefonico GSM + PSTN & combinatore telefonico GSM manuale Skorpion Dual Com (articolo SKRDCM) & manuale Skorpion Gsm (articolo SKRGSM) versione 30 luglio 2008 PROTEX Italia

Dettagli

FAX-8070P MFC-9070 MANUALE DELL OPERATORE

FAX-8070P MFC-9070 MANUALE DELL OPERATORE FAX-8070P MFC-9070 MANUALE DELL OPERATORE QUESTO APPARECCHIO È PROGETTATO PER FUNZIONARE CON UN CAVO PSTN A DUE POLI DOTATO DI IDONEO CONNETTORE. INFORMAZIONI SULLE APPROVAZIONI Brother informa che questo

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. SAMSUNG SF-5100PI http://it.yourpdfguides.com/dref/471947

Il tuo manuale d'uso. SAMSUNG SF-5100PI http://it.yourpdfguides.com/dref/471947 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di SAMSUNG SF-5100PI. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,

Dettagli

Sistemi di telecomunicazione Ascotel IntelliGate Ascotel Office 25 Istruzioni per l'uso

Sistemi di telecomunicazione Ascotel IntelliGate Ascotel Office 25 Istruzioni per l'uso Sistemi di telecomunicazione Ascotel IntelliGate Ascotel Office 25 Istruzioni per l'uso ascom 1 2 3 4 Elementi di comando e visualizzazione Elementi di comando e visualizzazione 11 12 13 14 1 2 3 4 7 10

Dettagli

STI202 MODULO SEGRETERIA TELEFONICA PER IL TELEFONO XF-PHONE TI242 MANUALE D INSTALLAZIONE ED USO

STI202 MODULO SEGRETERIA TELEFONICA PER IL TELEFONO XF-PHONE TI242 MANUALE D INSTALLAZIONE ED USO STI202 MODULO SEGRETERIA TELEFONICA PER IL TELEFONO XF-PHONE TI242 MANUALE D INSTALLAZIONE ED USO Sommario Modulo STI202 SOMMARIO PRESENTAZIONE... 3 CARATTERISTICHE... 4 INSTALLAZIONE... 5 LOCALIZZAZIONE

Dettagli

Dynamic balance. www.develop.eu. Guida Fax. ineo+ 25

Dynamic balance. www.develop.eu. Guida Fax. ineo+ 25 Dynamic balance www.develop.eu Guida Fax ineo+ 25 Grazie Grazie per avere acquistato una ineo+ 25. La vostra scelta è stata eccellente. Il presente Manuale d'uso illustra le procedure operative e le precauzioni

Dettagli

Sistemi di comunicazione Ascotel IntelliGate

Sistemi di comunicazione Ascotel IntelliGate Sistemi di comunicazione Ascotel IntelliGate A150 A300 2025 2045 2065 Aastra 5360 / Aastra 5360ip Istruzioni per l'uso Elementi di comando e visualizzazione Elementi di comando e visualizzazione Elementi

Dettagli

HP 600 Serie Fax. Guida per l utente

HP 600 Serie Fax. Guida per l utente HP 600 Serie Fax Guida per l utente HP 600 Serie Fax Guida per l utente Numero di catalogo: CB846-90004 Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni contenute nel presente

Dettagli

Modem e rete locale (LAN)

Modem e rete locale (LAN) Modem e rete locale (LAN) Guida per l'utente Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Le sole garanzie

Dettagli

BRAVO 30 LCD Manuale istruzioni - Italiano

BRAVO 30 LCD Manuale istruzioni - Italiano BRAVO 30 LCD Manuale istruzioni - Italiano 1 INTRODUZIONE Grazie per l acquisto di questo nuovo telefono grandi tasti dotato di molteplici funzioni. Questo manuale vi sarà utile per familiarizzarvi con

Dettagli

Mod. 1372. Sch. 1372/312 MANUALE D USO, PROGRAMMAZIONE E INSTALLAZIONE DS 1372-001E LBT 7945

Mod. 1372. Sch. 1372/312 MANUALE D USO, PROGRAMMAZIONE E INSTALLAZIONE DS 1372-001E LBT 7945 Mod. 1372 DS 1372-001E LBT 7945 MANUALE D USO, PROGRAMMAZIONE E INSTALLAZIONE Sch. 1372/312 INDICE GENERALITÀ... 5 1 Il centralino Agorà 2...6 2 Configurazione...7 2.1 Tipi di apparecchi...7 2.2 Tipi di

Dettagli

FAX-L220/L295 Guida per l'utente

FAX-L220/L295 Guida per l'utente Canon FAX-L220/L295 Guida per l'utente IMPORTANTE! Gli acquirenti del modello FAX-L295 sono pregati di leggere l'appendice B del presente manuale, prima di procedere con la lettura degli altri capitoli.

Dettagli