Listino Prezzi / Price List Hz

Transcript

1 Listino Prezzi / Price List - 5 Hz

2

3 SOMMARIO / INDEX Elettropompe con convertitore di frequenza elettronico CPS Electric pumps equipped with CPS Frequency Changer 5 Hz CPS/VLR CPS/MULTINOX-VE CPS/DHI CPS/DHR CPS/MULTINOX CPS/MAX CPS/MULTINOX-A CPS/JET CPS RU ELETTROPOMPA VLR COMPLETA DI INVERTER VLR PUMP EQUIPPED WITH INVERTER ELETTROPOMPA MULTINOX-VE COMPLETA DI INVERTER MULTINOX-VE PUMP EQUIPPED WITH INVERTER ELETTROPOMPA DHI COMPLETA DI INVERTER DHI PUMP EQUIPPED WITH INVERTER ELETTROPOMPA DHR COMPLETA DI INVERTER DHR PUMP EQUIPPED WITH INVERTER ELETTROPOMPA MULTINOX COMPLETA DI INVERTER MULTINOX PUMP EQUIPPED WITH INVERTER ELETTROPOMPA MAX COMPLETA DI INVERTER MAX PUMP EQUIPPED WITH INVERTER ELETTROPOMPA MULTINOX-A COMPLETA DI INVERTER MULTINOX-A PUMP EQUIPPED WITH INVERTER ELETTROPOMPA JET COMPLETA DI INVERTER JET PUMP EQUIPPED WITH INVERTER GRUPPI DI SOLLEVAMENTO CON INVERTER INVERTER CONTROLLED BOOSTER SETS VLR VLRI VLRX Elettropompe di superficie / Surface pumps ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTICELLULARI VERTICALI VERTICAL MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTICELLULARI VERTICALI VERTICAL MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTICELLULARI VERTICALI IN ACCIAIO INOX AISI VERTICAL MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS IN AISI STAINLESS STEEL 8 ACCESSORI VLR / VLRX / VLRI ACCESSORIES VLR / VLRX / VLRI MULTINOX VE SSCX DHR / DHR 9 DHI MCX MULTINOX MAX MULTINOX A JET GIUNTI E FLANGE CONNECTIONS AND FLANGES ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTICELLULARI VERTICALI VERTICAL MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MONOBLOCCO MONOGIRANTE CLOSE-COUPLED, SINGLE-IMPELLER CENTRIFUGAL PUMP ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTICELLULARI ORIZZONTALI HORIZONTAL MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTICELLULARI ORIZZONTALI MULTISTAGE HORIZONTAL CENTRIFUGAL PUMPS ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTICELLULARI ORIZZONTALI IN ACCIAIO INOX AISI MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS IN AISI STAINLESS STEEL ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTICELLULARI ORIZZONTALI MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTICELLULARI ORIZZONTALI MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTICELLULARI AUTODESCANTI SELF-PRIMING MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTICELLULARI ORIZZONTALI AUTOADESCANTI SELF-PRIMING MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE AUTOADESCANTI IN GHISA SELF-PRIMING CAST IRON JET PUMPS 9

4 SOMMARIO / INDEX JETINOX NRM NRB NRI CM CB EP Elettropompe di superficie / Surface pumps ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE AUTOADESCANTI IN ACCIAIO INOX SELF-PRIMING STAINLESS STEEL JET PUMPS ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE NORMALIZZATE MONOBLOCCO - POLI E POLI CLOSE-COUPLED CENTRIFUGAL PUMPS. AND POLES ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE NORMALIZZATE BASE GIUNTO - POLI E POLI CENTRIFUGAL PUMPS WITH BASE-PLATE AND COUPLING. AND POLES ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE NORMALIZZATE AD ASSE NUDO BARESHAFT END-SUCTION CENTRIFUGAL PUMPS ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE ORIZZONTALI MONOGIRANTI HORIZONTAL SINGLE-STAGE CENTRIFUGAL PUMPS ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE BIGIRANTI TWIN IMPELLER CENTRIFUGAL PUMPS ELETTROPOMPE PERIFERICHE PERIPHERAL PUMPS 5 Hz PRATIKA Elettropompe per pozzi aperti e trivellati / Pumps for open and drilled wells ELETTROPOMPA SOMMERGIBILE MULTISTADIO MULTISTAGE CENTRIFUGAL SUBMERSIBLE PUMPS FOR CLEAR WATER 8 DOMINATOR DOMINATOR 5 ELETTROPOMPE SOMMERSE MULTISTADIO MONOBLOCCO SUBMERSIBLE MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS FOR CLEAN WATER ELETTROPOMPE SOMMERSE 5 MULTISTADIO MONOBLOCCO SUBMERSIBLE MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS FOR CLEAR WATER 9 9 SCM PLUS ELETTROPOMPE SOMMERSE CENTRIFUGHE MULTISTADIO DA MULTISTAGE CENTRIFUGAL SUBMERSIBLE PUMPS COMPLETE WITH MOTOR SCM HF IDRAULICHE SCM SCM PUMP ENDS MOTORI " " MOTORS SA IDRAULICHE SA " SA " PUMP ENDS MOTORI " " MOTORS ELETTROPOMPE SOMMERSE CENTRIFUGHE MULTISTADIO DA MULTISTAGE CENTRIFUGAL SUBMERSIBLE PUMPS COMPLETE WITH MOTOR POMPE SOMMERSE SENZA MOTORE PUMP-ENDS MOTORI ELETTRICI PER ELETTROPOMPE SOMMERSE SUBMERSIBLE MOTORS ELETTROPOMPE SOMMERSE CENTRIFUGHE MULTISTADIO MULTISTAGE SUBMERSIBLE PUMPS COMPLETE WITH MOTOR POMPE SOMMERSE SENZA MOTORE PUMP-ENDS MOTORI ELETTRICI PER ELETTROPOMPE SOMMERSE ELECTRIC MOTORS Ø FOR SUBMERSIBLE PUMPS ACCESSORI / ACCESSORIES 8

5 SOMMARIO / INDEX Elettropompe per drenaggio e fognatura / Sump, sewage and effluent pumps 5 Hz DP GEYSER PUMP SIMER DPC DRENOX ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER DRENAGGIO ACQUE CHIARE SUBMERSIBLE PUMP FOR DRAINING CLEAR WATER 9 POMPA SOMMERSA VOLTS A BATTERIA V DC POWERED SUBMERSIBLE UTILITY PUMP ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER DRENAGGIO ACQUE CHIARE SUBMERSIBLE PUMP FOR DRAINING CLEAR WATER 9 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER DRENAGGIO ACQUE CHIARE SUBMERSIBLE PUMP FOR DRAINING CLEAR WATER 5 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI IN ACCIAIO INOX PER DRENAGGIO ACQUE CHIARE SUBMERSIBLE SUMP PUMPS FOR DRAINING CLEAR WATER 5 9 DPV OMNIA ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER DRENAGGIO ACQUE SPORCHE SUBMERSIBLE PUMP FOR DRAINING DIRTY WATER ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI IN ACCIAIO INOX PER ACQUE SPORCHE SUBMERSIBLE STAINLESS STEEL SUMP PUMPS FOR DIRTY WATER 5 5 BIOX PRIOX MINIVORT P MINIVORT PP VACUSYSTEM ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER ACQUE SPORCHE SUBMERSIBLE SUMP PUMPS FOR DIRTY WATER ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI IN ACCIAIO INOX PER ACQUE CARICHE SUBMERSIBLE EFFLUENT VORTEX PUMPS FOR DIRTY WATER 5 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI IN GHISA PER ACQUE CARICHE SUBMERSIBLE SEWAGE PUMPS WITH VORTEX IMPELLER ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI IN GHISA PER ACQUE CARICHE SUBMERSIBLE SEWAGE PUMPS WITH VORTEX IMPELLER STAZIONI DI SOLLEVAMENTO PER ACQUE CARICHE MINI COLLECTION AND PUMPING STATIONS FOR WASTE WATER SWIMMEY ELETTROPOMPE AUTOADESCANTI PER PISCINA CON PREFILTRO SELF-PRIMING PUMPS FOR SWIMMING POOLS WITH PREFILTER 5 MCP ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTICELLULARI PER LA PULIZIA DEL FONDO DELLE PISCINE MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS FOR OPERATIONS WITH SWIMMING POOL CLEANERS 55 VERSAILLES ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER FONTANE E GIOCHI D ACQUA SUBMERSIBLE PUMPS FOR FOUNTAINS AND WATER FEATURES 55 RAINFLOW PGA-DELTA OIL SISTEMA DI CONTROLLO E MONITORAGGIO DI IMPIANTI DI RACCOLTA ACQUA PIOVANA BOOSTER SYSTEM FOR HARVESTED RAINWATER ELETTROPOMPE PER TRAVASO GASOLIO SELF-PRIMING LIQUID RING PUMPS FOR DIESEL TRANSFER 5 5 VASI DI ESPANSIONE EXPANSION TANKS FLUSSCONTROL FLUSSCONTROL BASIC Accessori / Accessories MATERIALE COMPOSITO - ACCIAIO INOX - ACCIAIO VERNICIATO COMPOSITE MATERIAL - STAINLESS STEEL - PAINTED STEEL DISPOSITIVI DI CONTROLLO ELETTRONICI ELECTRONIC CONTROL AND PROTECTION DEVICES 57 QUADRI ELETTRICI GAMMA DI QUADRI PER POMPE MONOFASE E TRIFASE CONTROL PANELS CONTROL PANELS FOR SINGLE AND THREE PHASE PUMPS ACCESSORI ACCESSORIES PRESSOSTATI, MANOMETRI, FLESSIBILI, VALVOLE, GALLEGGIANTI, FILTRI PRESSURE SWITCHES, PRESSURE GAUGES, FLEXIBLE PIPES, VALVES, FLOAT SWITCHES, FILTERS 5

6 SOMMARIO / INDEX Gruppi di pressione / Booster sets 5 Hz AUTOJET ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE AUTOADESCANTI CON DISPOSITIVO ELETTRONICO DI COMANDO BOOSTER SET WITH ELECTRONIC CONTROL AND PROTECTION DEVICE 7 AUTOMAX ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTICELLULARI AUTOADESCANTI CON DISPOSITIVO ELETTRONICO DI COMANDO BOOSTER SET WITH ELECTRONIC CONTROL AND PROTECTION DEVICE 7 A-DHR ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTICELLULARI CON DISPOSITIVO ELETTRONICO DI COMANDO BOOSTER SET WITH ELECTRONIC CONTROL AND PROTECTION DEVICE 7 WATERPRESS CPS- AUTOCLAVI AD UNA POMPA PER USO DOMESTICO BOOSTER SET WITH ONE PUMP GRUPPI DI PRESSIONE CON DUE ELETTROPOMPE A VELOCITA VARIABILE TWIN PUMP BOOSTER SETS - VARIABLE SPEED 7 7 FREQUENCY CHANGER PRESSOMAT SENSORMAT GRUPPI DI PRESSIONE A VELOCITÀ MODULATA BOOSTER SETS WITH VARIABLE SPEED GRUPPI DI PRESSIONE PER USO RESIDENZIALE BOOSTER SET WITH TWO PUMPS GRUPPI DI PRESSIONE PER USO COMMERCIALE ED INDUSTRIALE BOOSTER SETS FOR COMMERCIAL AND INDUSTRIAL APPLICATIONS Elettropompe di circolazione / Circulating pumps RSE RCE - RCE RCED - RCED SR RS RSD RX - RB RC - RC RCD - RCD RTE - RTE RTED - RTED RT - RT RTD - RTD AL - AL CIRCOLATORI ELETTRONICI CIRCULATING PUMPS, ELECTRONICALLY CONTROLLED CIRCOLATORI ELETTRONICI CIRCULATING PUMPS, ELECTRONICALLY CONTROLLED CIRCOLATORI ELETTRONICI GEMELLARI TWIN HEAD CIRCULATING PUMPS, ELECTRONICALLY CONTROLLED CIRCOLATORI PER IMPIANTI DOMESTICI CIRCULATING PUMPS FOR DOMESTIC APPLICATIONS CIRCOLATORI PER IMPIANTI RESIDENZIALI CIRCULATING PUMPS FOR CIVIL SYSTEMS CIRCOLATORI GEMELLARI PER IMPIANTI RESIDENZIALI TWIN HEAD CIRCULATING PUMPS CIRCOLATORI PER IMPIANTI SANITARI CIRCULATING PUMPS FOR DOMESTIC WATER CIRCOLATORI PER IMPIANTI CIVILI CIRCULATING PUMPS FOR CIVIL SYSTEMS CIRCOLATORI GEMELLARI PER IMPIANTI CIVILI TWIN HEAD CIRCULATING PUMPS ELETTROPOMPE ELETTRONICHE IN-LINE IN-LINE PUMPS, ELECTRONICALLY CONTROLLED ELETTROPOMPE ELETTRONICHE GEMELLARI IN-LINE IN-LINE TWIN PUMPS, ELECTRONICALLY CONTROLLED ELETTROPOMPA IN-LINE PER IMPIANTI CIVILI "IN LINE" ELECTRIC PUMPS FOR CIVIL SYSTEMS ELETTROPOMPA IN-LINE GEMELLARE PER IMPIANTI CIVILI TWIN HEAD CIRCULATING PUMPS ELETTROPOMPA IN-LINE PER IMPIANTI INDUSTRIALI "IN-LINE" ELECTRIC PUMPS FOR INDUSTRIAL SYSTEMS ALD - ALD ACCESSORI ACCESSORIES ELETTROPOMPA IN-LINE GEMELLARE PER IMPIANTI INDUSTRIALI IN-LINE TWIN HEAD CIRCULATING PUMPS BOCCHETTONI - CONTROFLANGE PIPE UNIONS AND COUNTERFLANGES GUIDA ALLA SCELTA DEI BOCCHETTONI E CONTROFLANGE HOW TO CHOOSE PIPE UNIONS AND COUNTERFLANGES 7

7 ELETTROPOMPA VLR COMPLETA DI INVERTER VLR PUMP EQUIPPED WITH INVERTER CPS/VLR Temp. liquido: -5 C a + C Pressione max d'esercizio: fino a bar (v. documentazione tecnica) Grado di protezione: IP 55 Set point: Liquid temp.: -5 C to + C Max operating pressure: up to bar (ref. to technical literature) Protection class: IP 55 Set point: P Volt Amp. Q L/' m /h,,,8, 5, 8,8 7, 5 75,5 N7 CPS/VLR B- A,75 ~, , N77 CPS/VLR B- A,5, ~, , N75 CPS/VLR -8 A,5 ~, m.c.a m.c.w. N7 CPS/VLR - A,75 ~ 5, ,.9, N7 CPS/VLR 8- A,5 ~, , ELETTROPOMPA MULTINOX-VE COMPLETA DI INVERTER MULTINOX-VE PUMP EQUIPPED WITH INVERTER CPS/MULTINOX-VE Temp. liquido: max 5 C Pressione max d'esercizio: 9 bar Grado di protezione: IP Set point: Liquid temp.: max 5 C Max operating pressure: 9 bar Protection class: IP Set point: P Volt Amp. Q L/' m /h,, 8, 8,8 N7 CPS/MULTINOX-VE / N7 CPS/MULTINOX-VE /5,9,5, ~ 8,7, ~, N7 CPS/MULTINOX-VE /8,5,75 ~ m.c.a. m.c.w. 5,7, 7,,5, 9, 58 5, 5, 5,8,8 9, 8 7,, 55,,9,.7, ELETTROPOMPA DHI COMPLETA DI INVERTER DHI PUMP EQUIPPED WITH INVERTER CPS/DHI Temp. liquido: max 9 C Pressione max d'esercizio: bar Grado di protezione: IP 5 - Set point: Liquid temp.: max 9 C Max operating pressure: bar Protection class: IP 5 - Set point: P Volt Amp. Q L/' m /h,,,8, 5, 8,8 7, N79 CPS/DHI 7 N78 CPS/DHI 5,5,5,9 ~,,9 ~, m.c.a. m.c.w ,.58, 5

8 ELETTROPOMPA DHR COMPLETA DI INVERTER DHR PUMP EQUIPPED WITH INVERTER CPS/DHR Temp. liquido: max 9 C Pressione max d'esercizio: bar (temp.liquido 5 ) Grado di protezione: IP 5 Set point: Liquid temp.: max 9 C Max operating pressure: bar (liquid temp. 5 ) Protection class: IP 5 Set point: P Volt Amp. Q L/' m /h,, 8,8 7, 9,, 5, N77 CPS/DHR -5 N7 CPS/DHR 9-,7,5,9 ~ 9,, ~,5 m.c.a. m.c.w. N7 CPS/DHR 9-,,8 ~ 5, , , 89,., ELETTROPOMPA MULTINOX COMPLETA DI INVERTER MULTINOX PUMP EQUIPPED WITH INVERTER CPS/MULTINOX Temp. liquido: max 5 C Pressione max d'esercizio: 9 bar Grado di protezione: IP Set point: Liquid temp.: max 5 C Max operating pressure: 9 bar Protection class: IP Set point: P Volt Amp. Q L/' m /h,,, 8,8 N7 CPS/MULTINOX 8/8,75 N7 CPS/MULTINOX /,55 ~,5,,9 ~ 8,5 m.c.a. m.c.w , 7, ELETTROPOMPA MAX COMPLETA DI INVERTER MAX PUMP EQUIPPED WITH INVERTER CPS/MAX Temp. liquido: max 5 C Pressione max d'esercizio: 7 bar Grado di protezione: IP Set point: Liquid temp.: max 5 C Max operating pressure: 7 bar Protection class: IP Set point: P Volt Amp. Q L/' m /h,,, 8,8 N7 CPS/MAX 8/ N7 CPS/MAX /,,75 ~ 7,9 ~ 8,5 m.c.a. m.c.w , 7,

9 ELETTROPOMPA MULTINOX-A COMPLETA DI INVERTER MULTINOX-A PUMP EQUIPPED WITH INVERTER CPS/MULTINOX-A Temp. liquido: max 5 C Pressione max d'esercizio: 9 bar Grado di protezione: IP Set point: Liquid temp.: max 5 C Max operating pressure: 9 bar Protection class: IP Set point: P Volt Amp. Q L/' m /h,, 8, 8,8 N7 CPS/MULTINOX - A /,5 N75 CPS/MULTINOX - A /5,9,, ~ ~ 8,7, m.c.a. m.c.w. 5 58,7 5,, 5, 7,,5, 5,8,8 9, 95, N7 CPS/MULTINOX - A /8,5,75 ~ 8 7,, 55,,9, 7, ELETTROPOMPA JET COMPLETA DI INVERTER JET PUMP EQUIPPED WITH INVERTER CPS/JET Temp. liquido: max 5 C Pressione max d'esercizio: bar Grado di protezione: IP Set point: GRUPPI DI SOLLEVAMENTO CON INVERTER INVERTER CONTROLLED BOOSTER SETS CPS RU Liquid temp.: max 5 C Max operating pressure: bar Protection class: IP Set point: L/' P Volt Amp. Q m /h N79 CPS/JET, ~,5 m.c.a , 5,,,8, 5, 7, Temperatura del liquido:-5 C a + C Grado di protezione: IP55 Pressione max d'esercizio: bar Liquid temperature: -5 C to + C Protection class: IP55 Max operating pressure: bar Avviamento Starting Kw Prestazioni / Performances Q = m /h H - max UI5 CPS-VLRB/ RU Frequenza variabile,75, -, , Variable frequency H = metri meters UI5 CPS-VLRB/ RU Frequenza variabile Variable frequency,, -, -., UI5 CPS-VLR/ RU Frequenza variabile Variable frequency,, - 7, , UI5 CPS-VLR/8 RU Frequenza variabile Variable frequency,5, - 7, , CPS Gruppi di pressione con due elettropompe a velocità variabile Twin pump booster sets - variable speed vedi pag. 7 see pag. 7 7

10 ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTICELLULARI VERTICALI VERTICAL MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS VLR B Temp. liquido: -5 C a + C Pressione max d'esercizio: /5 bar (v. documentazione tecnica) Grado di protezione: IP 55 Liquid temp.: -5 C to + C Max operating pressure: /5 bar (ref. to technical literature) Protection class: IP 55 - Le VLR B versione A sono complete di controflange ovali GAS - Per le VLR B versione F controflange tonde opzionali - VLR B version A : complete with gas oval counterflanges - VLR B version F : round counterflanges on request C OD. Volt Amp. µf. Q L/' 5 P m /h,,,8, EA EA EA EA EA EA EA5 EA5 EA EA EA7 EA7 EA9 EA9 EA EA EA EA EA5 EA5 VLR B - / A M VLR B - / A T VLR B - A M VLR B - A T VLR B - A M VLR B - A T VLR B - 5 A M VLR B - 5 A T VLR B - A M VLR B - A T VLR B - 7 A M VLR B - 7 A T VLR B - 9 A M VLR B - 9 A T VLR B - A M VLR B - A T VLR B - A M VLR B - A T VLR B - 5 A M VLR B - 5 A T,5,7,5,7,75,55,75,55,5,5,75,75,,,5,5 ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V,8,7-,,8,7-,,,-,5,,-,5 5,5-5,5-7,9,5-, 7,9,5-,,5,-,5,5,-,5 EA8 VLR B - 8 F T, ~ V 8,5-, EA VLR B - F T, ~ V 8,5-, EA VLR B - F T ~ V,-, ,5, , 58, 585, 57, 8, 8,,, 77, 95, 75, 79, 89, 8, 99, 85,.,.5,.59,.9,.,.7,.55, VLR Temp. liquido: -5 C a + C Pressione max d'esercizio: /5 bar (v. documentazione tecnica) Grado di protezione: IP 55 Liquid temp.: -5 C to + C Max operating pressure: /5 bar (ref. to technical literature) Protection class: IP 55 - Le VLR versione A sono complete di controflange ovali / GAS - Per le VLR versione F controflange tonde opzionali - VLR version A : complete with / gas oval counterflanges - VLR version F : round counterflanges on request L/' 8 C OD. P Volt Amp. µf. Q m /h,,,8 7,,8,5, ,7- EA EA EA EA EA EA EA5 EA5 EA EA EA7 EA7 EA8 EA8 VLR - A M VLR - A T VLR - A M VLR - A T VLR - A M VLR - A T VLR - 5 A M VLR - 5 A T VLR - A M VLR - A T VLR - 8/7 A M VLR - 8/7 A T VLR - 8 A M VLR - 8 A T,75,5,5 ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V EA VLR - A T, ~ V 8,5-,9 89 EA EA EA EA9 EA9 EA EA EA EA EA EA VLR - A T VLR - A T VLR - A T VLR - 9 F T VLR - 9 F T VLR - F T VLR - F T VLR - F T VLR - F T VLR - F T VLR - F T,75,,,5,5, ~ V ~ V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V 8,,-,5 5,5-7,9,5-, 7,9,5-,,5,-,5,5,-,5 8,5-,9,-,7,-8, 8,-,8,-8, 8,-,8 9,-,,-8,5 9,-,,-8,5 5,5, ~ V,-, , 589,, 7, 7, 75, 87, 8, 95, 859, 95, 898,.,.7,.,.8,.585,.,.78,.8,.,.7,

11 ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTICELLULARI VERTICALI VERTICAL MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS VLR 8 C OD. P Volt Amp. µf. Q L/' m /h ,5 EA EA EA EA EA EA VLR 8 - A M VLR 8 - A T VLR 8 - A M VLR 8 - A T VLR 8 - A M VLR 8 - A T,75,5,,5 ~ V ~ V ~ V 5,5-,9 7,9,5-,,5,-,5 5, , 88, 99, 98,.55,.88, EA5 VLR 8-5 A T, ~ V 8,5-, , Temp. liquido: -5 C a + C Pressione max d'esercizio: /5 bar (v. documentazione tecnica) Grado di protezione: IP 55 Liquid temp.: -5 C to + C Max operating pressure: /5 bar (ref. to technical literature) Protection class: IP 55 - Le VLR 8 versione A sono complete di controflange ovali / GAS - Per le VLR 8 versione F controflange tonde opzionali - VLR 8 version A : complete with / gas oval counterflanges - VLR 8 version F : round counterflanges on request EA VLR 8 - A T, ~ V 8,5-,9 EA8 VLR 8-8 A T ~ V,-,7 8 EA EA EA EA EA EA EA EA EA8 EA8 EA EA VLR 8 - A T VLR 8 - A T VLR 8 - A T VLR 8 - A T VLR 8 - F T VLR 8 - F T VLR 8 - F T VLR 8 - F T VLR 8-8 F T VLR 8-8 F T VLR 8 - F T VLR 8 - F T ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V,-8, 8,-,8,-8, 8,-,8 9,-,,-8,5 9,-,,-8,5,8-,,-8,,8-,,-8, ,.79,.7,.88,.8,.5,.959,.5, VLR L/' 5 5 P Volt Amp. Q m /h 5 8 EA VLR - / F T, ~ V 8,5-,9 5 99, EA VLR - F T ~ V,-, , EA EA VLR - F T ~ V ~ 9 V,-8, 8,-,8 5 9., EA5 EA5 VLR - 5 F T ~ V ~ 9 V 9,-,,-8, , Temp. liquido: -5 C a + C Pressione max d'esercizio: 5 bar (v. documentazione tecnica) Grado di protezione: IP 55 Liquid temp.: -5 C to + C Max operating pressure: 5 bar (ref. to technical literature) Protection class: IP 55 EA EA EA7 EA7 EA8 EA8 EA EA EA EA EA EA VLR - F T VLR - 7 F T VLR - 8 F T VLR - F T VLR - F T VLR - F T ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V 9,-,,-8,5,8-,,-8,,8-,,-8,,-,,-,,-,,-, 8,-8, 8,-, ,.9,.9,.77,.97,.7, Flange DN 5 PN5 ( con diametro di passaggio di 5 mm ) controflange opzionali. EA EA VLR - F T 5 ~ V ~ 9 V 8,-8, 8,-, , Counterflanges DN 5 PN 5 ( with 5mm diameter bore ) Counterflanges on request. 9 9

12 ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTICELLULARI VERTICALI VERTICAL MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS VLR L/' 5 7 P Volt Amp. Q m /h E VLR -, ~ V 8, E5 VLR - ~ 9 V 8, 5 7 E9 VLR - ~ 9 V, E VLR - ~ 9 V, E7 VLR -5 5 ~ 9 V E VLR - 5 ~ 9 V E5 VLR -7 5 ~ 9 V E9 VLR -8 5 ~ 9 V E VLR ,5 ~ 9 V E7 VLR - ~ 9 V E VLR - ~ 9 V E5 VLR - ~ 9 V E9 VLR - ~ 9 V E5 VLR - ~ 9 V ,.9,.8,.,.,.555,.5,.5, 5., 5., 5.8,.5, 7., 7., Flange DN 5 PN5 controflange opzionali. Counterflanges DN 5 PN 5 Counterflanges on request. Temp. liquido: - C a + C Pressione max d'esercizio: 5 bar (v. documentazione tecnica) Grado di protezione: IP 55 Liquid temp.: - C to + C Max operating pressure: 5 bar (ref. to technical literature) Protection class: IP 55 VLR L/' 5 P Volt Amp. Q m /h E7 VLR - F T ~ 9 V 5,8,8,8,7 7, 9,, 5.99, E7 VLR - F T 5 ~ 9 V 55,7 5,5 5, 7, 8,9, 7.9, E7 VLR - F T 5 8,5 ~ 9 V 8,7 8 77,7 7 5, 5 5.5, E7 VLR - F T ~ 9 V , 8.5, E75 VLR -5 F T ~ 9 V , 5.77, E7 VLR - F T 5 7 ~ 9 V , E77 VLR -7 F T 5 ~ 9 V , E78 VLR -8 F T 5 ~ 9 V , Flange DN PN o 5 (secondo modello) Flanges DN PN or 5 (depending on model) Temp. liquido: - C a + C Pressione max d'esercizio: 5 bar (v. documentazione tecnica) Grado di protezione: IP 55 Liquid temp.: - C to + C Max operating pressure: 5 bar (ref. to technical literature) Protection class: IP 55

13 ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTICELLULARI VERTICALI IN ACCIAIO INOX AISI VERTICAL MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS IN AISI STAINLESS STEEL VLRI B P EB EB EB EB EB EB EB5 EB5 EB EB EB7 EB7 EB9 EB9 EB EB EB EB EB5 EB5 VLRI B- / A M VLRI B- / A T VLRI B- A M VLRI B- A T VLRI B- A M VLRI B- A T VLRI B- 5 A M VLRI B- 5 A T VLRI B- A M VLRI B- A T VLRI B- 7 A M VLRI B- 7 A T VLRI B- 9 A M VLRI B- 9 A T VLRI B- A M VLRI B- A T VLRI B- A M VLRI B- A T VLRI B-5 A M VLRI B-5 A T,5,5,75,75,5,5,7,7,55,55,75,75,,,5,5 L/' 5 Volt Amp. µf. Q m /h,,,8,, 8 7 ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V,8,7-,,8,7-,,,-,5,,-,5 5,5-5,5-7,9,5-, 7,9,5-,,5,-,5,5,-,5 5 5,5, , 57, 9, 8, 7, 95, 79, 77, 8, 788, 97, 9, 977, 9,., 98,.8,.,.,.7, Versione A bocche in line con flange ovali / GAS. Controflange ovali / GAS. Version "A": in line ports with " / gas oval flanges. "/ gas oval counterflanges. Temp. liquido: -5 C a + C Pressione max d'esercizio: 5 bar (v. documentazione tecnica) Grado di protezione: IP 55 Liquid temp.: -5 C to + C Max operating pressure: 5 bar (ref. to technical literature) Protection class: IP 55 VLRI P EB EB EB EB EB EB EB5 EB5 EB EB EB7 EB7 EB8 EB8 EB VLRI - A M VLRI - A T VLRI - A M VLRI - A T VLRI - A M VLRI - A T VLRI - 5 A M VLRI - 5 A T VLRI - A M VLRI - A T VLRI - 8/7 A M VLRI - 8/7 A T VLRI - 8 A M VLRI - 8 A T VLRI - A T,5,7,75,55,75,5,,5,,,5,,5 ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V,, ~ V Volt Amp. µf,7,7 -,,, -,5 5,5-7,9,5 -, 7,9,5 -,,5, -,5,5, -,5 8,5 -,9 5,5,5 L/' Q m /h 8,,,8, 7, , 7, 78, 77, 89, 79, 95, 859, 95, 89, 98, 99,.7,.9,.7, EB VLRI - A T,, ~ V 8,5 -, , EB VLRI - A T,, ~ V, -, , EB VLRI - A T,, ~ V, -, , Versione A bocche in line con flange ovali / GAS. Controflange ovali / GAS. Version "A": in line ports with " / gas oval flanges. "/ gas oval counterflanges. Temp. liquido: -5 C a + C Pressione max d'esercizio: 5 bar (v. documentazione tecnica) Grado di protezione: IP 55 Liquid temp.: -5 C to + C Max operating pressure: 5 bar (ref. to technical literature) Protection class: IP 55

14 ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTICELLULARI VERTICALI IN ACCIAIO INOX AISI VERTICAL MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS IN AISI STAINLESS STEEL VLRI B P L/' Volt Amp. µf. Q m /h 5,,,8,, Temp. liquido: -5 C a + C Pressione max d'esercizio: 5 bar (v. documentazione tecnica) Grado di protezione: IP 55 Liquid temp.: -5 C to + C Max operating pressure: 5 bar (ref. to technical literature) Protection class: IP 55 Versione F : bocche in line con flange tonde. Controflange opzionali. Version "F": in line ports with round flanges. Counterflanges on request. EB EB EB EB EB EB EB5 EB5 EB EB EB7 EB7 EB9 EB9 EB EB EB EB EB5 EB5 EB8 EB EB VLRI B- / F M VLRI B- / F T VLRI B- F M VLRI B- F T VLRI B- F M VLRI B- F T VLRI B- 5 F M VLRI B- 5 F T VLRI B- F M VLRI B- F T VLRI B- 7 F M VLRI B- 7 F T VLRI B- 9 F M VLRI B- 9 F T VLRI B- F M VLRI B- F T VLRI B- F M VLRI B- F T VLRI B-5 F M VLRI B-5 F T VLRI B-8 VLRI B- VLRI B- F T F T F T,5,5,75,75,5,5,7,7,55,55,75,75,,,5,5,, ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V,8,7-,,8,7-,,,-,5,,-,5 5,5-5,5-7,9,5-, 7,9,5-,,5,-,5,5,-,5 8,5-,9 8,5-,9,-,7 5 5,5, , 57, 9, 8, 7, 95, 79, 77, 8, 788, 97, 9, 977, 9,., 98,.8,.,.,.7,.8,.,.7, VLRI Temp. liquido: -5 C a + C Pressione max d'esercizio: 5 bar (v. documentazione tecnica) Grado di protezione: IP 55 Liquid temp.: -5 C to + C Max operating pressure: 5 bar (ref. to technical literature) Protection class: IP 55 Versione F : bocche in line con flange tonde. Controflange opzionali. Version "F": in line ports with round flanges. Counterflanges on request. P EB EB EB EB EB EB EB5 EB5 EB EB EB7 EB7 EB8 EB8 EB EB EB EB EB9 EB9 EB EB EB EB EB EB VLRI - F M VLRI - F T VLRI - F M VLRI - F T VLRI - F M VLRI - F T VLRI - 5 F M VLRI - 5 F T VLRI - F M VLRI - F T VLRI - 8/7 F M VLRI - 8/7 F T VLRI - 8 F M VLRI - 8 F T VLRI - VLRI - VLRI - VLRI - F T F T F T F T VLRI -9 F T VLRI -9 F T VLRI - F T VLRI - F T VLRI - F T VLRI - F T VLRI - F T VLRI - F T,5,75,55,5,5,7,75,, ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V,5 ~ V,5 ~ V, ~ V, ~ V ~ V ~ V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V Volt Amp. µf Q L/',8,7-,,-,5 5,5-7,9,5-, 7,9,5-,,5,-,5,5,-,5 8,5-,9 8,5-,9,-,7,-,7,-8, 8,-,8,-8, 8,-,8 9,-,,-8,5 5,5,5 m /h 8, , , , , ~ V 9,-, ~ 9 V,-8,5 78, 7, 78, 77, 89, 79, 95, 859, 95, 89, 98, 99,.7,.9,.7,.7,.7,.78,.89,.998,.5,.9,

15 ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTICELLULARI VERTICALI IN ACCIAIO INOX AISI VERTICAL MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS IN AISI STAINLESS STEEL VLRI 8 C OD. P Volt Amp. µf. Q L/' m /h ,5 EB EB EB EB EB EB VLRI 8 - F M VLRI 8 - F T VLRI 8 - F M VLRI 8 - F T VLRI 8 - F M VLRI 8 - F T,75,5,,5 ~ V ~ V ~ V 5,5-7,9,5-,,5,-,5 5, , 975,.9,.,.7,.97, EB5 VLRI 8-5 F T, ~ V 8,5-, , EB VLRI 8 - F T, ~ V 8,5-, , Temp. liquido: -5 C a + C Pressione max d'esercizio: 5 bar (v. documentazione tecnica) Grado di protezione: IP 55 Liquid temp.: -5 C to + C Max operating pressure: 5 bar (ref. to technical literature) Protection class: IP 55 Versione F : bocche in line con flange tonde. Controflange opzionali. Version "F": in line ports with round flanges. Counterflanges on request. EB8 EB EB EB EB EB EB EB EB EB8 EB8 EB EB VLRI 8-8 F T VLRI 8 - F T VLRI 8 - F T VLRI 8 - F T VLRI 8 - F T VLRI 8 - F T VLRI 8 - F T VLRI 8 - F T VLRI 8 - F T VLRI 8-8 F T VLRI 8-8 F T VLRI 8 - F T VLRI 8 - F T ~ V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V,-,7,-8, 8,-,8,-8, 8,-,8 9,-,,-8,5 9,-,,-8,5,8-,,-8,,8-,,-8, ,.88,.5,.9,.78,.55,.7, VLRI L/' 5 5 P Volt Amp. Q m /h 5 8 EB VLRI - /F T, ~ V 8,5-,9 5.9, EB VLRI - F T ~ V,-, , Temp. liquido: -5 C a + C Pressione max d'esercizio: 5 bar (v. documentazione tecnica) Grado di protezione: IP 55 Liquid temp.: -5 C to + C Max operating pressure: 5 bar (ref. to technical literature) Protection class: IP 55 EB EB EB5 EB5 EB EB EB7 EB7 EB8 EB8 EB EB EB EB EB EB EB EB VLRI - F T VLRI - 5 F T VLRI - F T VLRI - 7 F T VLRI - 8 F T VLRI - F T VLRI - F T VLRI - F T VLRI - F T ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V,-8, 8,-,8 9,-,,-8,5 9,-,,-8,5,8-,,-8,,8-,,-8,,-,,-,,-,,-, 8,-8, 8,-, 8,-8, 8,-, ,.89,.7,.5,.,.5,.,.9,.5, Versione F : bocche in line con flange tonde. Controflange opzionali. Version "F": in line ports with round flanges. Counterflanges on request.

16 ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTICELLULARI VERTICALI IN ACCIAIO INOX AISI VERTICAL MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS IN AISI STAINLESS STEEL VLRX B Versione A bocche in line con flange ovali / GAS. Complete di controflange ovali / GAS. Version "A": in line ports with " / gas oval flanges. "/ gas oval counterflanges. P EC VLRX B- / A M EC VLRX B- / A T EC VLRX B- A M EC VLRX B- A T EC VLRX B- A M EC VLRX B- A T EC5 VLRX B- 5 A M EC5 VLRX B- 5 A T EC VLRX B- A M EC VLRX B- A T EC7 VLRX B- 7 A M EC7 VLRX B- 7 A T EC9 VLRX B- 9 A M EC9 VLRX B- 9 A T EC VLRX B- A M EC VLRX B- A T EC VLRX B- A M EC VLRX B- A T EC5 VLRX B-5 A M EC5 VLRX B-5 A T,5,5,75,75,5,5,7,7,55,55,75,75,,,5,5 L/' 5 Volt Amp. µf. Q m /h,,,8,, ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V,8,7-,,8,7-,,,-,5,,-,5 5,5-5,5-7,9,5-, 7,9,5-,,5,-,5,5,-,5 5 5,5, Temp. liquido: -5 C a + C Pressione max d'esercizio: 5 bar (v. documentazione tecnica) Grado di protezione: IP , 75, 798, 78, 8, 8, 9, 89, 9, 97,.88,.5,.,.59,.7,.,.7,.9,.5,., Liquid temp.: -5 C to + C Max operating pressure: 5 bar (ref. to technical literature) Protection class: IP 55 VLRX P EC EC EC EC EC EC EC5 EC5 EC EC EC7 EC7 EC8 EC8 VLRX - A M VLRX - A T VLRX - A M VLRX - A T VLRX - A M VLRX - A T VLRX - 5 A M VLRX - 5 A T VLRX - A M VLRX - A T VLRX - 8/7 A M VLRX - 8/7 A T VLRX - 8 A M VLRX - 8 A T,5,75,55,5,5,7,75,,,5,5 L/' Volt Amp. µf Q m /h ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V,8,7-,,-,5 5,5-7,9,5-, 7,9,5-,,5,-,5,5,-,5 5,5,5 8,,,8, 7, , 88, 859, 8, 95, 9,.5, 989,.87,.,.,.9,.,.57, EC VLRX - A T, ~ V 8,5-, , EC VLRX - A T, ~ V 8,5-, , EC VLRX - A T ~ V,-, , EC VLRX - A T ~ V,-, , Versione A bocche in line con flange ovali / GAS. Complete di controflange ovali / GAS. Version "A": in line ports with " / gas oval flanges. "/ gas oval counterflanges. Temp. liquido: -5 C a + C Pressione max d'esercizio: 5 bar (v. documentazione tecnica) Grado di protezione: IP 55 Liquid temp.: -5 C to + C Max operating pressure: 5 bar (ref. to technical literature) Protection class: IP 55

17 ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTICELLULARI VERTICALI IN ACCIAIO INOX AISI VERTICAL MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS IN AISI STAINLESS STEEL VLRX B P Volt Amp. L/' µf. Q m /h 5,,,8,, Temp. liquido: -5 C a + C Pressione max d'esercizio: 5 bar (v. documentazione tecnica) Grado di protezione: IP 55 Liquid temp.: -5 C to + C Max operating pressure: 5 bar (ref. to technical literature) Protection class: IP 55 Versione F : bocche in line con flange tonde. Controflange opzionali Version F : in line ports with round flanges. Counterflanges on request. EC EC EC8 EC EC VLRX B- / F M VLRX B- / F T EC EC EC EC EC5 EC5 EC EC EC7 EC7 EC9 EC9 EC EC EC EC EC5 EC5 VLRX B- VLRX B- VLRX B- VLRX B- VLRX B- 5 VLRX B- 5 VLRX B- VLRX B- VLRX B- 7 VLRX B- 7 VLRX B- 9 VLRX B- 9 VLRX B- VLRX B- VLRX B- VLRX B- VLRX B-5 VLRX B-5 F M F T F M F T F M F T F M F T F M F T F M F T F M F T F M F T F M F T VLRX B-8 VLRX B- VLRX B- F T F T F T,5,5,75,75,5,5,7,7,55,55,75,75,,,5,5,, ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V,8,7-,,8,7-,,,-,5,,-,5 5,5-5,5-7,9,5-, 7,9,5-,,5,-,5,5,-,5 8,5-,9 8,5-,9,-,7 5 5,5, , 75, 798, 78, 8, 8, 9, 89, 9, 97,.88,.5,.,.59,.7,.,.7,.9,.5,.,.588,.89,.5, VLRX Temp. liquido: -5 C a + C Pressione max d'esercizio: 5 bar (v. documentazione tecnica) Grado di protezione: IP 55 Liquid temp.: -5 C to + C Max operating pressure: 5 bar (ref. to technical literature) Protection class: IP 55 Versione F : bocche in line con flange tonde. Controflange opzionali version F : in line ports with round flanges. Counterflanges on request. P EC EC EC EC EC EC EC5 EC5 EC EC EC7 EC7 EC8 EC8 EC EC EC EC EC9 EC9 EC EC EC EC EC EC VLRX - F M VLRX - F T VLRX - F M VLRX - F T VLRX - F M VLRX - F T VLRX - 5 F M VLRX - 5 F T VLRX - F M VLRX - F T VLRX - 8/7 F M VLRX - 8/7 F T VLRX - 8 F M VLRX - 8 F T VLRX - VLRX - VLRX - VLRX - F T F T F T F T VLRX -9 F T VLRX -9 F T VLRX - F T VLRX - F T VLRX - F T VLRX - F T VLRX - F T VLRX - F T,5,75,5,5,7 ~ V,55 ~ V,75 ~ V, ~ V, ~ V,5 ~ V,5 ~ V, ~ V, 5 Volt Amp. µf Q L/' ~ V ~ V ~ V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V,8,7-,,-,5 5,5-7,9,5-, 7,9,5-,,5,-,5,5,-,5 8,5-,9 8,5-,9,-,7,-,7,-8, 8,-,8,-8, 8,-,8 9,-,,-8,5 5,5,5 m /h 8, , , , , ,-, ,-8,5 8, 88, 859, 8, 95, 9,.5, 989,.87,.,.,.9,.,.57,.7,.57,.97,.,.8,.98,.7,.55,

18 ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTICELLULARI VERTICALI IN ACCIAIO INOX AISI VERTICAL MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS IN AISI STAINLESS STEEL VLRX 8 C OD. P Volt Amp. µf. Q L/' m /h ,5 EC EC EC EC EC EC VLRX 8 - F M VLRX 8 - F T VLRX 8 - F M VLRX 8 - F T VLRX 8 - F M VLRX 8 - F T,75,5,,5 ~ V ~ V ~ V 5,5-7,9,5-,,5,-,5 5, ,.,.5,.8,.,.7, EC5 VLRX 8-5 F T, ~ V 8,5-, , EC VLRX 8 - F T, ~ V 8,5-, , Versione F : bocche in line con flange tonde. Controflange opzionali EC8 EC EC EC EC EC EC EC EC EC8 EC8 EC EC VLRX 8-8 F T VLRX 8 - F T VLRX 8 - F T VLRX 8 - F T VLRX 8 - F T VLRX 8 - F T VLRX 8 - F T VLRX 8 - F T VLRX 8 - F T VLRX 8-8 F T VLRX 8-8 F T VLRX 8 - F T VLRX 8 - F T ~ V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V,-,7,-8, 8,-,8,-8, 8,-,8 9,-,,-8,5 9,-,,-8,5,8-,,-8,,8-,,-8, ,.5,.,.,.,.7,.87, Version F : in line ports with round flanges. Counterflanges on request. Temp. liquido: -5 C a + C Pressione max d'esercizio: 5 bar (v. documentazione tecnica) Grado di protezione: IP 55 Liquid temp.: -5 C to + C Max operating pressure: 5 bar (ref. to technical literature) Protection class: IP 55 VLRX L/' 5 5 P Volt Amp. Q m /h 5 8 EC VLRX - /F T, ~ V 8,5-,9 5.57, EC VLRX - F T ~ V,-, , EC EC VLRX - F T ~ V ~ 9 V,-8, 8,-, , EC5 EC5 VLRX - 5 F T ~ V ~ 9 V 9,-,,-8, , EC EC VLRX - F T ~ V ~ 9 V 9,-,,-8, , EC7 EC7 EC8 EC8 EC EC VLRX - 7 F T VLRX - 8 F T VLRX - F T 5 ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V,8-,,-8,,8-,,-8,,-,,-, ,.77,.59, EC EC VLRX - F T 5 ~ V ~ 9 V,-,,-, , EC EC VLRX - F T 5 ~ V ~ 9 V 8,-8, 8,-, 8 7.7, Versione F : bocche in line con flange tonde. Controflange opzionali. EC EC VLRX - F T 5 ~ V ~ 9 V 8,-8, 8,-, , Version "F": in line ports with round flanges. Counterflanges on request. Temp. liquido: -5 C a + C Pressione max d'esercizio: 5 bar (v. documentazione tecnica) Grado di protezione: IP 55 Liquid temp.: -5 C to + C Max operating pressure: 5 bar (ref. to technical literature) Protection class: IP 55

19 ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTICELLULARI VERTICALI IN ACCIAIO INOX AISI VERTICAL MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS IN AISI STAINLESS STEEL VLRX B P HP kw Volt Amp. L/' µf. Q m /h 5,,,8,, Temp. liquido: -5 C a + C Pressione max d'esercizio: 5 bar (v. documentazione tecnica) Grado di protezione: IP 55 Liquid temp.: -5 C to + C Max operating pressure: 5 bar (ref. to technical literature) Protection class: IP 55 Attacchi per giunto victaulic /. / couplings for VICTAULIC joint EC EC EC EC EC EC EC5 EC5 EC EC EC7 EC7 EC9 EC9 EC EC EC EC EC5 EC5 EC8 EC EC VLRX B- / V M VLRX B- / V T VLRX B- V M VLRX B- V T VLRX B- V M VLRX B- V T VLRX B- 5 V M VLRX B- 5 V T VLRX B- V M VLRX B- V T VLRX B- 7 V M VLRX B- 7 V T VLRX B- 9 V M VLRX B- 9 V T VLRX B- V M VLRX B- V T VLRX B- V M VLRX B- V T VLRX B-5 V M VLRX B-5 V T VLRX B-8 VLRX B- VLRX B- V T V T V T,5,5,75,75,5,5,7,7,55,55,75,75,,,5,5,, ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V,8,7-,,8,7-,,,-,5,,-,5 5,5-5,5-7,9,5-, 7,9,5-,,5,-,5,5,-,5 8,5-,9 8,5-,9,-,7 5 5,5, , 75, 797, 78, 8, 8, 9, 889, 9, 97,.88,.5,.,.59,.7,.,.7,.9,.5,.,.578,.89,.5, VLRX Temp. liquido: -5 C a + C Pressione max d'esercizio: 5 bar (v. documentazione tecnica) Grado di protezione: IP 55 Liquid temp.: -5 C to + C Max operating pressure: 5 bar (ref. to technical literature) Protection class: IP 55 Attacchi per giunto victaulic /. / couplings for VICTAULIC joint P EC EC EC EC EC EC EC5 EC5 EC EC EC7 EC7 VLRX - V M VLRX - V T VLRX - V M VLRX - V T VLRX - V M VLRX - V T VLRX - 5 V M VLRX - 5 V T VLRX - V M VLRX - V T VLRX - 8/7 V M VLRX - 8/7 V T EC8 VLRX - 8 V M EC8 VLRX - 8 V T EC EC EC EC VLRX - VLRX - VLRX - VLRX - V T V T V T V T EC9 VLRX -9 V T EC9 VLRX -9 V T EC VLRX - V T EC VLRX - V T EC VLRX - V T EC VLRX - V T EC VLRX - V T EC VLRX - V T,5,7,75,55,5,5,75,,,5,5,, L/' Volt Amp. µf Q m /h ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V,8,7-,,-,5 5,5-7,9,5-, 7,9,5-,,5,-,5,5,-,5 8,5-,9 8,5-,9,-,7,-,7,-8, 8,-,8,-8, 8,-,8 9,-,,-8,5 9,-,,-8,5 5,5,5 8,,,8, 7, , 88, 859, 85, 95, 9,.5, 989,.87,.,.,.8,.,.57,.,.57,.97,.9,.8,.8,.97,.98,.7,.7,.55,.55, 7 7

20 ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTICELLULARI VERTICALI IN ACCIAIO INOX AISI VERTICAL MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS IN AISI STAINLESS STEEL VLRX 8 C OD. P Volt Amp. µf. Q L/' m /h ,5 EC EC EC EC EC EC VLRX 8 - V M VLRX 8 - V T VLRX 8 - V M VLRX 8 - V T VLRX 8 - V M VLRX 8 - V T,75,5,,5 ~ V ~ V ~ V 5,5-7,9,5-,,5,-,5 5, ,.,.5,.8,.,.7, EC5 VLRX 8-5 V T, ~ V 8,5-, , Versione V : con attacchi per giunto victaulic Version V : with couplings for VICTAULIC joint EC VLRX 8 - V T, ~ V 8,5-, EC8 VLRX 8-8 V T ~ V,-, EC EC EC EC EC EC EC EC EC8 EC8 EC EC VLRX 8 - V T VLRX 8 - V T VLRX 8 - V T VLRX 8 - V T VLRX 8 - V T VLRX 8 - V T VLRX 8 - V T VLRX 8 - V T VLRX 8-8 V T VLRX 8-8 V T VLRX 8 - V T VLRX 8 - V T ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V Temp. liquido: -5 C a + C Pressione max d'esercizio: 5 bar (v. documentazione tecnica) Grado di protezione: IP 55,-8, 8,-,8,-8, 8,-,8 9,-,,-8,5 9,-,,-8,5,8-,,-8,,8-,,-8, ,.89,.5,.,.,.,.7,.87, Liquid temp.: -5 C to + C Max operating pressure: 5 bar (ref. to technical literature) Protection class: IP 55 VLRX P Volt Amp. L/' 5 5 Q m /h 5 8 EC VLRX - / V T, ~ V 8,5-,9 5.57, EC VLRX - V T ~ V,-, , Versione V : con attacchi per giunto victaulic Version V : with couplings for VICTAULIC joint EC EC EC5 EC5 EC EC EC7 EC7 EC8 EC8 EC EC EC EC EC EC EC EC VLRX - V T VLRX - V T VLRX - 5 V T VLRX - 5 V T VLRX - V T VLRX - V T VLRX - 7 V T VLRX - 7 V T VLRX - 8 V T VLRX - 8 V T VLRX - V T VLRX - V T VLRX - V T VLRX - V T VLRX - V T VLRX - V T VLRX - V T VLRX - V T ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V ~ V ~ 9 V Temp. liquido: -5 C a + C Pressione max d'esercizio: 5 bar (v. documentazione tecnica) Grado di protezione: IP 55,-8, 8,-,8 9,-,,-8,5 9,-,,-8,5,8-,,-8,,8-,,-8,,-,,-,,-,,-, 8,-8, 8,-, 8,-8, 8,-, ,.8,.,.59,.77,.59,.75,.7,.889, Liquid temp.: -5 C to + C Max operating pressure: 5 bar (ref. to technical literature) Protection class: IP

21 ACCESSORI VLR / VLRX / VLRI ACCESSORIES VLR / VLRX / VLRI GIUNTI VICTAULIC / VICTAULIC CONNECTIONS DESCRIZIONE DESCRIPTION MATERIALE MATERIAL DIMENSIONI / DIMENSIONS X Y Z ATTACCO CONNECTION ZA9 GHISA /, 5, CAST IRON ZA9 Giunto victaulic / Victaulic connections 87 8, 5, FLANGE CIRCOLARI / ROUND FLANGES D8KKK B798KKK B797KKK ZB989 B75KKK B75KKK ZB99 B798KKK ZB95 ZA8 ZB9 ZB9 B S DESCRIZIONE DESCRIPTION D Coppia di flange circolari completa di bulloni e guarnizioni Kit including round flanges, bolts and gaskets F MATERIALE MATERIAL ACCIAIO STEEL ACCIAIO INOX AISI STAINLESS STEEL AISI Nº Fori D fori foro B / B Hole ext. int. Hole No. D Hole PN NORMA Filett. a sald. SPEC D S F Threaded. To be welded 8 / - UNI EN DN UNI EN / - UNI EN DN5 UNI EN UNI EN / - N/A DN UNI EN DN5 5 UNI EN DN 5 UNI EN 9-99, / - 5 / - N/A, 5 - N/A, N/A 8,, 5,, 5, 7, 79, 9, 9, 9, FLANGE OVALI / OVAL FLANGES DESCRIZIONE DESCRIPTION MATERIALE MATERIAL ext. D ext. A int. S D fori D Hole F foro B B Hole Filett. Threaded. ZC7 Coppia di flange ovali completa di bulloni e guarnizioni Kit including oval flanges, bolts and gaskets S F GHISA CAST IRON , ZC9 B A GHISA CAST IRON /, ZC8 D GHISA CAST IRON 8 75 / 5, ZA85 Coppia di flange ovali completa di bulloni e guarnizioni Kit including oval flanges, bolts and gaskets ACCIAIO INOX stampato AISI STAINLESS STEEL stamped AISI / 8, 9

22 ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTICELLULARI VERTICALI VERTICAL MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS MUL TINOX-VE Temp. liquido: max 5 C Pressione max d'esercizio: 9 bar (Multinox-VE /: bar) (Multinox-VE /: bar) Grado di protezione: IP Liquid temp.: max 5 C Max operating pressure: 9 bar (Multinox-VE /: bar) (Multinox-VE /: bar) Protection class: IP MULTINOX / T VE N9-B N9-B N9-B N9-B MULTINOX VE / M MULTINOX VE / T MULTINOX VE /5 M MULTINOX VE /5 T P (out) HP kw,5,, HP P (in),9,7,, N9-B MULTINOX VE /8 T,,7,, kw,,,8,7 Volt Amp. µf. Q ~ V ~ V ~ V ~ V N98-B MULTINOX VE /5 M, ~ V 9,5 5 57,,5 5, 5, 5,8,8 N95-B MULTINOX VE /5 T,8, ~ V 7,-, 97, ~ V N97-B MULTINOX VE /9 T,5,9,8,8 ~ V 9,5-78, 7,8, 5,, 57,, -, 8,5 5,7-, 8,7-5 5 L/' m /h,, 8, 8,8,7, 7,,5,,9,8,8 8, 7,, 55,,9, 5, 5,, 9, 5, N99 MULTINOX VE / T,5,,, ~ V -5, 9, 8,8, 9,, N9 MULTINOX VE / 5, 5,,8 ~ V,9-8,7, 8,5 8 5,7 7, ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MONOBLOCCO MONOGIRANTE IN ACCIAIO INOX AISI CLOSE-COUPLED, SINGLE-IMPELLER CENTRIFUGAL PUMP IN AISI STAINLESS STEEL SSCX Temp. liquido: max 9 C Pressione max d'esercizio: 8 bar Grado di protezione: IP 55 Liquid temp.: max 9 C Max operating pressure: 8 bar Protection class: IP 55 N SSCX /M N SSCX /T N SSCX /8M N SSCX /8T L/' 8 P (out) P (in) Volt Amp. µf. Q m /h,,,8 7, 9,,5,5,75,55,75,5,5 9,5,5 ~ V,-,8,75,, ,5 ~ V,-,8 N5 SSCX /M,5,85,5, N SSCX /T,,8,,5 ~ V N7 SSCX /M,5,9, N8 SSCX /T ~ V N9 SSCX /8M,5,,,55 N SSCX /8T,,5,5 ~ V,9,8-,,7 5-,9 7, 5,-, 5 5 5, ,5 9 7,5 9,5 9, 8, 9, 5, 9, 75, 97, 8, 97, 8, N-VQQ SSCX /M VITON SIC, N-VQQ SSCX /T VITON SIC, N-VQQ SSCX /8M VITON SIC, N-VQQ SSCX /8T VITON SIC, N5-VQQ SSCX /M VITON SIC 8, N-VQQ SSCX /T VITON SIC, N7-VQQ SSCX /M VITON SIC 5, N8-VQQ SSCX /T VITON SIC 8, N9-VQQ SSCX /8M VITON SIC 5, N-VQQ SSCX /8T VITON SIC 8,

23 ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTICELLULARI ORIZZONTALI IN ACCIAIO INOX AISI HORIZONTAL MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS IN AISI STAINLESS STEEL DHR / Temp. liquido: max 9 C Pressione max d'esercizio: bar (temp.liquido 5 ) bar (temp.liquido 9 ) Grado di protezione: IP 5 Liquid temp.: max 9 C Max operating pressure: bar (liquid temp. 5 ) bar (liquid temp. 9 ) Protection class: IP 5 L/' 5 8 P (out) P (in) Volt Amp. µf. Q m /h,,,8,,,8 E9 DHR - M,7,5,,5,, E9 DHR - T,7,5 ~ / V,9- - 5,5 9 E95 DHR -5 M,,75,5,5,7,5 E95 DHR -5 T,,75 ~ / V,5-,8-9,5 9,5,5 E9 DHR - M,8,,9,5,5,7 E9 DHR - T,78,58 ~ / V,-, - 7,5 E9 DHR - M,,8,7,5 m.c.a.,7,5 E9 DHR - T,5,78 ~ / V,-,5 - m.c.w.,5,5 8 E9 DHR - M,,,5,95,7 E9 DHR - T,, ~ / V,-, -, 9 5 E95 DHR -5 M,8,5 5,8,,9 E95 DHR -5 T,, ~ / V,5-, E9 DHR - M,5, 7,7,5,5, E9 DHR - T,,5 ~ / V 5,9-, ,, 7, 7 5 5, 5, 5, 5,,,,,,, 7, 7, 8, 8, ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTICELLULARI ORIZZONTALI MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS DHR 9 Temp. liquido: max 9 C Pressione max d'esercizio: bar (temp.liquido 5 ) bar (temp.liquido 9 ) Grado di protezione: IP 5 Liquid temp.: max 9 C Max operating pressure: bar (liquid temp. 5 ) bar (liquid temp. 9 ) Protection class: IP 5 E95 E95 E95 E95 E95 E95 E955 E955 E95 DHR9 - M DHR9 - T DHR9 - M DHR9 - T DHR9 - M DHR9 - T DHR9-5 M DHR9-5 T DHR9 - T L/' 8 P (out) P (in) Volt Amp. µf. Q m /h,,8,87,5,,5 8,5,87,5,,9 ~ V -,7,7,95,88,,7,95,8,5 ~ V, -,5,7,,,8 8,7,,5, ~ V 5, -,5,,95,,5,,8 ~ V, -,5 5,5 5 8,5 7, 9,, 5,,, 9,,5,5 5,8, 5, 9, ,,55,9,5,5 ~ V 7,9 -,5 55,7 9, 8,8,, 5, 9, 9,, 9,, 9, 8, 7,, 5,

24 ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTICELLULARI IN ACCIAIO INOX AISI MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS IN AISI STAINLESS STEEL DHI Temp. liquido: max 9 C Pressione max d'esercizio: bar Grado di protezione: IP 5 Liquid temp.: max 9 C Max operating pressure: bar Protection class: IP 5 L/' P (out) P (in) Volt Amp. µf. Q m /h,,,8, 5, 8,8 7, N N7 N N8 N N9 N N N N N5 N DHI M DHI T DHI M DHI T DHI 7 M DHI 7 T DHI M DHI T DHI M DHI T DHI 5 M DHI 5 T,75,55,,75, ~ V,5 -, 5,,75,,95, ~ V,5 -, 5,5,9,5, 5, ~ V, -,,75,55,,75,5 ~ V,8 -,,,75,,, ~ V,5 -,,5,9,7,5 5,9,5 ~ V, -, ,, 58,, 7, 5, ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTICELLULARI MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS MCX Temp. liquido: max 5 C Pressione max d'esercizio: 7 bar Grado di protezione: IP Liquid temp.: max 5 C Max operating pressure: 7 bar Protection class: IP N8-B MCX 8/ M N-B MCX 8/ T N9-B MCX 8/8 M N5-B MCX 8/8 T N-B MCX 8/ M N-B MCX 8/ T L/' P (out) P (in) Volt Amp. µf. Q m /h,9,5,,5,8, 5 ~ V -,,75,55,75,,,8 ~ V ~ V,-,5,8,9-,7,5 m.c.a. m.c.w. 5 57, 8 5, 8, 7 7 8,8,5 8, 7, 9, N-B MCX / M N7-B MCX / T N-B MCX /8 M N8-B MCX /8 T N-B MCX / M N9-B MCX / T L/' 8 P (out) P (in) Volt Amp. µf. Q m /h,,,,8,5,5,75,55,,8 8 ~ V,9-,7,75,5,, m.c.a. ~ V,-, m.c.w ,,9,7,5 5,8 ~ V,5-55 8, 5, 7, P (out) HP P (in) kw Volt Amp. µf. Q L/' m /h,,, 8, 8,8 N-B MCX / M N7-B MCX / T N8-B MCX /5 M N9-B MCX /5 T N-B MCX /5 M N-B MCX /5 T,,,,5,9,,7,,,8,,7,,8, ~ V ~ V ~ V, -, 8,5 5,7-, 9,5 7,-, 5 5 m.c.a. m.c.w.,7,9 5,,,8 5, 7,,8,5 8, 5,8,,8, 8,,

25 ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTICELLULARI ORIZZONTALI MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS MULTINOX Temp. liquido: max 5 C Pressione max d'esercizio: 9 bar Grado di protezione: IP Liquid temp.: max 5 C Max operating pressure: 9 bar Protection class: IP P (out) P (in) Volt Amp. µf. Q L/' m /h,,, 8,8 N87-B N89-B N88-B N8-B MULTINOX 8/M MULTINOX 8/T MULTINOX 8/8M MULTINOX 8/8T N8-B MULTINOX 8/M N8-B MULTINOX 8/T N858-B MULTINOX /8M N85-B MULTINOX /8T N859-B MULTINOX /M N85-B MULTINOX /T,,5,9,5,,5,9,5 ~ V,-,,75,55,,8,8,75,55,,8 ~ V,7-,,,75,5,,,75,5, ~ V -,8,,75,,,7,,75,5, ~ V,-,9,,9,7,5 5,9,,9,7,5 ~ V,5-,5, , 7, 9, 5, 7, ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTICELLULARI AUTODESCANTI SELF-PRIMING MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS MAX Temp. liquido: max 5 C Pressione max d'esercizio: 7 bar Grado di protezione: IP Liquid temp.: max 5 C Max operating pressure: 7 bar Protection class: IP N5-B N57-B MAX 8/8 M MAX 8/8 T N5 MAX 8/8 C* N5-B MAX 8/ M N58-B MAX 8/ T L/' P (out) P (in) Volt Amp. µf. Q m /h,75,55,75,,8,,5 ~ V,-,5 m.c.a. 5,8 m.c.w. ~ V,9-,7 57 * Versione completa di cavo, spina schuko, manico e interruttore / Version equipped with cable, schuko plug, handle and switch,, 8, 7 8, , 5,, L/' P (out) P (in) Volt Amp. µf. Q m /h N55-B MAX /8 M,75,5,, N59-B MAX /8 T ~ V,-, N5-B MAX / M m.c.a. 5,8 m.c.w. N5-B MAX / T,,9,7,5 ~ V, * N59-B MAX / C 5,8 * Versione completa di cavo, spina schuko, manico e interruttore / Version equipped with cable, schuko plug, handle and switch,,, 8,8 8, 9,,

26 ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MULTICELLULARI SELF-PRIMING MULTISTAGE CENTRIFUGAL PUMPS MULTINOX-A Temp. liquido: max 5 C - Pressione max d'esercizio: 9 bar Grado di protezione: IP - Liquid temp.: max 5 C - Max operating pressure: 9 bar Protection class: IP - Potenza resa L/' P (out) P (in) Volt Amp. µf. Q m /h,, 8, 8,8 N8A-B N8A-B N8A-B N8A-B MULTINOX-A / M MULTINOX-A / T MULTINOX-A /5 M MULTINOX-A /5 T,,,,9,,7,,,8,,7 ~ V ~ V, -, ~ V 8,5 ~ V 5,7-, N8A7 MULTINOX-A /5 M, ~ V 9,5 5,5 N8A5-B MULTINOX-A /5 T,8, ~ V 7,-, 5,7,9 5,,,8 5, 7,,8,,5 8, 5,8,,8 5, 5,, 9, 58, 97, N8A-B MULTINOX-A /8 T,,7,, ~ V 8,-,8 7,, 55,,9, 5, ELETTROPOMPE AUTOADESCANTI IN GHISA SELF-PRIMING CAST IRON PUMPS JET Temp. liquido: max 5 C - Pressione max d'esercizio: bar Grado di protezione: IP - Liquid temp.: max 5 C - Max operating pressure: bar Protection class: IP - L/' 5 P (out) P (in) Volt Amp. µf. Q m /h,,,8, N78 NEWJET / M,5,7,8, ~ V 8 8 8, N75 NEWJET 5/ M,5,7,8, ~ V 8 m.c.a., m.c.w. N758 NEWJET /5 M,75,55,,8 ~ V,5 8, ELETTROPOMPE AUTOADESCANTI IN GHISA SELF-PRIMING CAST IRON PUMPS JET Temp. liquido: max 5 C - Pressione max d'esercizio: bar Grado di protezione: IP - Liquid temp.: max 5 C - Max operating pressure: bar Protection class: IP - N7 N7 N755 N75 N78 N78 N7 N7 N78 N78 JET M JET T JET 8 M JET 8 T JET 8 M O * JET 8 T O * JET M JET T JET M O * JET T O * * Versione con girante in ottone / Version with brass impeller L/' 5 5 P (out) P (in) Volt Amp. µf. Q m /h,,,8,,,8,,75 ~ V,5,5,75, ~ V,-,,,9,7 ~ V, 8 ~ V,9-, 8 5, ~ V,5,5 ~ V,-, 8 7,5, ~ V ~ V 5,8-, ~ V 5,,8,5, ~ V,8-, 7 7, 5 5 5, 59, 75, 77, 9,

27 ELETTROPOMPE AUTOADESCANTI IN GHISA SELF-PRIMING CAST IRON PUMPS JET Temp. liquido: max 5 C Pressione max d'esercizio: bar (modello -: bar) Grado di protezione: IP Liquid temp.: max 5 C Max operating pressure: bar (model -: bar) Protection class: IP N75 N75 N75 N75 N755 N758 N759 JET /5 M JET /5 T JET /8 M JET /8 T JET /8 T JET /5 M JET /5 T P (out),5,,5,5 P (in),,7,7, Volt Amp. µf. Q ~ V ~ V ~ V 8, 5,- 9,8,-,,,,5 ~ V 7,9-,7,5,8-,9 5 L/' m /h 5 8,,,,,8 7,8 9, , 58 9, ,5,5,5 5 8,7, 7, 5, 7, 7,, 7, 7, N75 JET / T,,,5 ~ V 7,9-, 59 55, 5 7,,5, ELETTROPOMPE AUTOADESCANTI IN ACCIAIO INOX SELF-PRIMING STAINLESS STEEL PUMPS JETINOX Temp. liquido: max 5 C Pressione max d'esercizio: bar Grado di protezione: IP Liquid temp.: max 5 C Max operating pressure: bar Protection class: IP JETINOX 7/5 L/' 5 P (out) P (in) Volt Amp. µf. Q m /h,,,8,, 7, 8,8 N79 JETINOX 5/ M,5,7,8, N757 JETINOX /5 M,75,55,,8 ~ V 8 ~ V,5 8 5, 7, N77 JETINOX 7/5 M,95,7,, ~ V,5 8,5 5,5 7 N78 JETINOX 9/ M,,75,8, ~ V, , 5, N75 JETINOX 9/5 M,,9,5 ~ V , * N79 JETINOX /5 C,75,55,,8 ~ V,5 8 8, * N79 JETINOX 7/5 C,95,7,, ~ V,5 8,5 5,5 7, * N789 JETINOX 9/ C,75,8, ~ V, , * Versione completa di cavo, spina schuko, manico e interruttore / Version equipped with cable, schuko plug, handle and switch 5

28 ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE NORMALIZZATE MONOBLOCCO - POLI CLOSE-COUPLED CENTRIFUGAL PUMPS ( Poles) NRM Temp. liquido: - C + C Pressione max d'esercizio: bar Grado di protezione: IP 55 Liquid temp.: - C + C Max operating pressure: bar Protection class: IP 55 NRM 5X P (out) HP kw Volt Amp. X V Q L/' m /h AT7 NRM 5XX5C,75 /,/,9,5,5,5,5, 9, AT75 NRM 5XX5B,5 /,/,, ,5,5 AT77 NRM 5XX5A,5 /,/,,5,5 8,5,5 AT7 NRM 5XXC,7 / 7,7/, 8,5 8,5 5 AT7 NRM 5XXB / /,,5,5 9,5 AT75 NRM 5XXA / /, 8 7 5,5,5 AT79 NRM 5XXC / 5,/8,8 AT7 NRM 5XXC 8 7,5 5 9,5 5 AT7 NRM 5XXB / 9,5/, AT7 NRM 5XXB, 55 5, ,5 8 5 AT7 NRM 5XXA /,/,5 8,5, AT7 NRM 5XXA,5, ,5,5 5,5 8 5, 7,, 7, 7, 7, 89, 989,.8, NRM 5X L/' P (out) Amp. Volt X V Q m /h 5, AT75 NRM 5XX5C,5 /,/, 5, 5,,8,5 9 7 AT77 NRM 5XX5B,7 / 7,7/, 9 8,8 8,5,5,5, 5 AT79 NRM 5XX5A / /,,5,,5,5 9 7 AT7 NRM 5XXB / /, 9,5 9 8,5 5,5 8 AT75 NRM 5XXA / 5,/8,8,5,5,5,5 9 7 AT7 AT79 NRM 5XXA NRM 5XXC / 8,8 9,5/, 5,5 9 7 AT75 AT75 NRM 5XXC NRM 5XXB 8,5, /,,/, ,5 7 AT75 AT75 NRM 5XXB NRM 5XXA /,5 /7, 5 5 5, AT75 AT757 NRM 5XXA NRM 5XX5D,5 / 7, 9/,5 9 8,5 8, AT758 AT7 NRM 5XX5D NRM 5XX5C 7,5, , 5 AT7 NRM 5XX5B , , , 8, 77, 77, 89,.8,.95,.8,.,.78,.89,

29 ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE NORMALIZZATE MONOBLOCCO - POLI CLOSE-COUPLED CENTRIFUGAL PUMPS ( Poles) NRM 5X5 P (out) HP kw Volt Amp. X V Q L/' m /h AT75 NRM 5X5X5C,7 / 7,7/, 7,5 5 9 AT77 NRM 5X5X5B / /,,5 9,5 9 8,,8 AT79 AT77 NRM 5X5X5A NRM 5X5X5A / 5,/8,8 8,8 5, 5,5,5,5,5 8 AT77 NRM 5X5XB / 9,5/,,5,5,5 9,5 9 8,5 AT77 NRM 5X5XB, AT775 NRM 5X5XA / /7, AT77 NRM 5X5XA 7, 7,5 5,5,5,5 9 AT779 AT78 NRM 5X5XB NRM 5X5XB,5 / 9/,5, ,5 7 AT78 NRM 5X5XA 7, ,5, 5 AT78 AT788 NRM 5X5X5D NRM 5X5X5C 5 5 8, , ,5 9 78, , , 5 AT79 NRM 5X5X5B 5 9 9,8 9, , 7, 87,.57,.8,.7,.79,.98,.9,.87, NRM 8X5 L/' P (out) Amp. Volt X V Q m /h AT79 NRM 8x5X5C / 5,/8,8 7, 7,5,5 9 AT79 NRM 8x5X5C 8,8 AT795 NRM 8x5X5B / 9,5/,,8,, 9,5 9 7,5 AT79 NRM 8x5X5B, AT797 NRM 8x5X5A 8,5, /,/,5 5,8,,,5,5 9 9 AT798 NRM 8x5X5A,5 AT7 NRM 8x5XC / 9/,5,5 AT7 NRM 8x5XC,5,5, 9,5 9,5,5 AT7 NRM 8x5XB 7,5 7,5,,5 7 9 AT78 NRM 8x5XA 5,8,5 9,5 8 9 AT7 NRM 8x5XD 5,5,5 9,5 AT7 NRM 8x5XC 5 8, ,5 8,5,5,5 9,5 5 AT7 NRM 8x5XB ,5 AT7 NRM 8x5X5D 5, AT7 NRM 8x5X5C AT7 NRM 8x5X5B ,.,.5,.5,.,.8,.95,.9,.9,.8,., 5.59, NRM X8 P (out) Volt L/' Amp. X V Q m /h AT77 AT78 AT7 AT7 AT7 AT78 AT7 AT7 AT7 NRM X8XD NRM X8XD NRM X8XC NRM X8XB NRM X8XD NRM X8XC NRM X8XB NRM X8XA NRM X8X5D,5 7, , / 9/,5, ,5 8,5 5 8,5 8 7,5,5 8,5,,5,8 9,5 8,5 7 5,5 8 7,5, , ,.89,.98,.7,.9,., 5.8, 5.7, 7