M a r c Bloch, A pologia d e lla storia o m e stiere di storico, T o rino, Einaudi,
|
|
- Amerigo Martina
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 M a r c Bloch, A pologia d e lla storia o m e stiere di storico, T o rino, Einaudi, settima edizione p. VII In t r o d uzione di Gi ro l amo Arn al di " E r a v a m o n e l g i u g n o , p r o p r i o i l g i o r n o, s e b e n r i c o r d o, d e l l ' i n g r e s s o d e i T e d e s c h i a P a r i g i. N e l g i a r d i n o n o r m a n n o i n c u i i l n o s t r o S t a t o M a g g i o r e, p r i v o d i t r u p p e, s i c u l l a v a n e l l ' o z i o, n o i r i m u g i n a v a m o l e c a u s e d e l d i s a s t r o. " D o b b i a m o d u n q u e c r e d e r e c h e l a s t o r i a c i h a i n g a n n a t i? ", m o r m o r ò u n o d i n o i " ( 1 ). N e g l i a n n i f r a l e d u e g u e r r e, i l p r o f e s s o r e M a r c B l o c h e r a s t a t o t r o p p o i m p e g n a t o n e l r i c e r c a r e e n e l l ' i n s e g n a r e l a s t o r i a, p r i m a a S t r a s b u r g o, p o i ( d a l ) a P a r i g i, p e r s o f f e r m a r s i a p r e s t a r e a s c o l t o a l l e v o c i, c h e d i t a n t o i n t a n t o s i l e v a v a n o c o n t r o l a s t o r i a. S e m p r e c h e q u e l l e v o c i, a s c o l t a t e d i s t r a t t a m e n t e, n o n r i u s c i s s e r o g r a d i t e a c h i, d a l l e p a g i n e d e l l e " A n n a l e s ", s t a v a c o m b a t t e n d o c o n L u c i e n F e b v r e l a b a t t a g l i a p e r u n a s t o r i a " p l u s l a r g e e t p l u s h u m a i n e ", c o n t r o u n a s t o r i a e d e g l i s t o r i c i ( l ' " h i s t o i r e - b a t a i l l e ", g l i " h i s t o r i e n s h i s t o r i s a n t s " ), c h e - e s s i s ì - s e m b r a v a n o m e r i t a r e a p p i e n o i l d i l e g g i o s b r i g a t i v o d i u n P a u l V a l é r y ( 2 ). M a o r a c h e a P a r i g i e r a n o a r r i v a t i i T e d e s c h i, e c h e i l c a p i t a n o B l o c h e r a s t a t o m e s s o n e l l e c o n d i z i o n i d i n o n p o t e r e n é s e r v i r e, i n a r m i, i l p r o p r i o P a e s e, n é t o r n a r e a g l i s t u d i e a l l ' i n s e g n a m e n t o, q u e i v e c c h i d u b b i e n e g a z i o n i t r o v a v a n o n e l l a v e r s i o n e i m p r o v v i s a t a d i u n c o m m i l i t o n e u n a f o r z a d i p e r s u a s i o n e n u o v a, c o n t r o l a q u a l e n o n b a s t a v a p i ù l a c osci e nza d el 1 M. B L O C H, A p o l o g i a d e l l a s t o r i a o M e s t i e r e d i s t o r i c o, p C f r. L. F E B V R E, V e r s u n e a u t r e h i s t o i r e, i n " R e v u e d e m é t a p h y s i q u e e t d e m o r a l e ", L V I I I ( ), r a c c o l t o i n C o m b a t s p o u r l ' h i s t o i r e, P a r i s , P ( e i n i t a l i a n o, n e l v o l u m e S t u d i s u R i f o r m a e R i n a s c i m e n t o e a l t r i s c r i t t i s u p r o b l e m i d i m e t o d o e d i g e o g r a f i a s t o r i c a, T o r i n o , p
2 VIII m o l t o e b u o n o l a v o r o s t o r i c o c o m p i u t o, i n d i r e z i o n i c h e s e m b r a v a n o e s c l u d e r e a p r i o r i i l r i s c h i o d e l t r a d i m e n t o - a l m e n o n e l s e n s o s c o p e r t o e d i n g e n u o, c h e e r a i l s o l o p r e s e n t e a c h i f o r m u l a v a l a d o m a n d a ( 1 ). L ' e p i s o d i o d e l " g i a r d i n o n o r m a n n o " e v o c a i l c l i m a p a r t i c o l a r e i n c u i i l B l o c h p r o b a b i l m e n t e e b b e p e r l a p r i m a v o l t a l ' i d e a d i u n ' A p o l o g i a d e l l a s t o r i a, i d e a - o c c o r r e d i r l o s u b i t o - c h e n o n f u m a i r e a l i z z a t a, a n c h e s e i l l i b r o p o s t u m o e i n c o m p i u t o d a l q u a l e p r o v i e n e l a c i t a z i o n e, e a l q u a l e i l B l o c h l a v o r ò d a l m a g g i o a l m a r z o , r e c a s u l f r o n t e s p i z i o, a c c a n t o a l t i t o l o v e r a m e n t e p e r t i n e n t e e l e g i t t i m o d i M e s t i e r e d i s t o r i c o, l ' a l t r o t i t o l o, c h e a v r e b b e f o r s e t r o v a t o u n a g i u s t i f i c a z i o n e n e l l a p a r t e d e l l i b r o c h e n o n f e c e i n t e m p o a s c r i v e r e ( 2 ). M a l a r i s o n a n z a c h e q u e l l a d o m a n d a c i r c a i l p r e s u n t o t r a d i m e n t o d e l l a s t o r i a - s i i n t e n d a : s t o r i a e s t o r i o g r a f i a a d u n t e m p o, p e r n o n i n t r o d u r r e s u r r e t t i z i a m e n t e d i s t i n z i o n i c h e n o n g l i e r a n o f a m i l i a r i - t r o v ò p e r u n m o m e n t o n e l l ' a n i m o d e l B l o c h, a l p u n t o d i i n d u r l o a p o r s i i l p r o b l e m a d i u n a r i s p o s t a, c i r i p o r t a a d u n a l t r o s u o p r o g e t t o, m a t u r a t o n e i p r i m i m e s i d i g u e r r a e r i m a s t o e s s o p u r e i n t e r r o t t o. N e l s e t t e m b r e d e l , s u b i t o d o p o l a m o b i l i t a z i o n e, m e n t r e s i t r o v a v a a M o l s h e i m i n A l s a z i a, e g l i a v e v a c o m i n c i a t o a s c r i v e r e u n a " s t o r i a d e l l a s o c i e t à f r a n c e s e n e l q u a d r o d e l l a c i v i l t à e u r o p e a ", d i c u i r e s t a n o s o l o l ' i n t r o d u z i o n e d i c a r a t t e r e m e t o d o l o g i c o, i l p r i m o c a p i t o l o e l a d e d i c a a H e n r i P i r e n n e : i l q u a l e, v e n t i d u e a n n i p r i m a, " a l t e m p o i n c u i i l s u o p a e s e combatteva 1. I l B l o c h a v e v a g i à r a c c o n t a t o l o s t e s s o e p i s o d i o, c o n q u a l c h e d e t t a g l i o i n p i ù, n e l l ' E t r a n g e d é f a i t e ( c i t. q u i d i s e g u i t o, p p ). S o l o c h e, i n q u e s t o c a s o, s i a f f a c c i a v a s e n z ' a l t r o l ' i p o t e s i c h e i l g i o v a n e u f f i c i a l e inten desse riferirsi all' insegnamento d ella s toria c o m e e ra p raticato n e lla S c u o l a d i g u e r r a d a l l a q u a l e e r a a p p e n a u s c i t o. E d i f a t t i i l B l o c h p o t e v a r i b a t t e r e s u b i t o : " q u e l l ' i n s e g n a m e n t o n o n e r a l a s t o r i a. E s s o, i n r e a l t à, s i c o l l o c a v a a g l i a n t i p o d i d e l l a s c i e n z a c h e c r e d e v a d i r a p p r e s e n t a r e ". N e l l ' i n t r o d u z i o n e a l M e s t i e r e d i s t o r i c o, l ' a n e d d o t o è r a c c o n t a t o i n m o d o d a d a r e a l l a d o m a n d a u n s i g n i f i c a t o e u n a r i s o n a n z a m o l t o p i ù v a s t i. 2 I l s e n s o d i q u e s t a a f f e r m a z i o n e s a r à c h i a r i t o p i ù a v a n t i. P e r o r a b a s t i d i r e c h e i l d o p p i o t i t o l o s o t t o i l q u a l e l ' o p e r a è s t a t a p u b b l i c a t a, n o n è d e l B l o c h, m a n a s c e d a l l a g i u s t a p p o s i z i o n e d i d u e t i t o l i d i v e r s i, a l t e r n a t i v i, a t t e s t a t i d a l l e c a r t e l a s c i a t e d a l l ' a u t o r e : c f r. C. - E. P E R S I N, L ' o e u v r e h i s t o r i q u e d e M a r c B l o c h, i n " R e v u e h i s t o r i q u e ", ( ), 1 7 2, n o t a 2 e F E B V R E, V e r s u n e a u t r e h i stoire, ci t., pp
3 I X a f i a n c o d e l m i o p e r i l d i r i t t o e l a c i v i l t à, s c r i s s e i n p r i g i o n i a u n a s t o r i a d 'Europa" ( 1 ). D u r a n t e l a s u a i n t e r a v i t a d i s t u d i o s o, M a r c B l o c h n o n a v e v a f a t t o p r a t i c a m e n t e a l t r o c h e l a v o r a r e i n t o r n o a l g r a n d e t e m a s i n t e t i z z a t o n e l t i t o l o d i q u e s t o u l t i m o l i b r o n o n s c r i t t o. M a s o l o d i r a d o e g l i e r a u s c i t o d a i l i m i t i c r o n o l o g i c i d e l m e d i o e v o ( 2 ), e n o n a v e v a m a i a v u t o l ' o c c a s i o n e d i a f f r o n t a r e t a l e a r g o m e n t o c omplessivamente, c on tutti i r i schi d i c om p rom issione politico-i d eologica c h el a c o s a c o m p o r t a v a. O r b e n e, a n c h e p e r c h é i l B l o c h, t r o v a n d o s i p e r f o r z a d i n e c e s s i t à a n o n d i s p o r r e d e i f e r r i d e l m e s t i e r e, s i e r a i n f i n e r i s o l t o a t e n t a r e q u e s t o d i s c o r s o p i ù a m p i o, e l o a v e v a i m p o s t a t o e p o r t a t o a v a n t i f r a s é e s é d u r a n t e i m e s i d e l l a " d r ô l e d e g u e r r e " ; q u a n d o, n e l l a p r i m a v e r a - e s t a t e d e l , s o p r a v v e n n e i l c r o l l o d e l l a " s o c i e t à f r a n c e s e " e d e l l e i s t i t u z i o n i c h e l a r e g g e v a n o, e u n a m i n a c c i a m o r t a l e p a r v e i n c o m b e r e s u l l a " c i v i l t à e u r o p e a ", i l c o n t r a c c o l p o c h e n e s e g u ì e b b e l a v i r t ù d i r a g g i u n g e r e i n l u i, d i l à d a l l a s f e r a, d i r e t t a m e n t e i n t e r e s s a t a, d e l s o l d a t o e d e l c i t t a d i n o, l a z o n a, c h e e r a s t a t a t e n u t a f i n o a l l o r a g e l o s a m e n t e a l r i p a r o, d e l l a s u a " " c o s c i e n z a p r o f e s s i o n a l e " d i p r o f e s s o r e d i s t o r i a " ( 3 ). I l p r o p o s i t o d i s c r i v e r e u n 'Ap ologia d el l a storia n a s c ev a in queste p a rt i colari ssime c i r co stanz e. M a, u n a v o l t a c h e, s f u g g i t o f o r t u n o s a m e n t e a l l a c a t t u r a d a p a r t e d e i T e d e s c h i, i l B l o c h p o t è r a g g i u n g e r e i s u o i a G u é r e t ( C r e u s e ) e t r o v a r v i p e r u n m o m e n t o i l r a c c o g l i m e n t o n e c e s s a r i o p e r r i m e t t e r s i a t a v o l i n o, i l p r o p o s i t o d i d i f e n d e r e l a s t o r i a d a i s u o i n e g a t o r i v e c c h i e n u o v i, r i p r e n d e n d o i n c h i a v e a g g i o r n a t a i l d i s c o r s o s u F r a n c i a e d E u r o p a, o s c r i v e n d o u n ' a p e r t a p r o f e s s i o n e d i f e d e n e l p r o p r i o l a v o r o, f u p r o v v i s o r i a m e n t e a c c a n t o n a t o e c e d e t t e i l c a m p o d i f r o n t e a u n n u o v o i n d i f f e r i b i l e i m p e g n o, a l c u i e s p l e t a m e n t o - c h e a v r e b b e c o s t i t u i t o u n d o v e r e c i v i l e p e r 1 C f r. F E B V R E, C o m e s i p r e s e n t a v a n o i m a n o s c r i t t i d e l " M e s t i e r e d i s t o r i c o ", p P a s s a n d o d a S t r a s b u r g o a P a r i g i i l B l o c h l a s c i ò l ' i n s e g n a m e n t o d e l l a s t o r i a m e d i e v a l e p e r q u e l l o d i s t o r i a e c o n o m i c a. M a, n o n o s t a n t e c i ò, e g l i è r i m a s t o s em pre fondamentalmen te, un m e dievalista. L ' e s p r e s s i o n e è d i D. C a n t i m o r i, c h e l a u s a a p r o p o s i t o d e l D r o y s e n ( c f r. S o m m a r i o d i i s t o r i c a, F i r e n z e, S. d., p. 8 9 ).
4 X c h i u n q u e a l t r o - e g l i s i s e n t i v a p a r t i c o l a r m e n t e a b i l i t a t o d a l p r o l u n g a t o e s e r c i z i o d e l " m e s t i e r e d i s t o r i c o " : m e t t e r e p e r i s c r i t t o ( e s u b i t o, p o i c h é " u n a t e s t i m o n i a n z a v a l e s o l t a n t o s e f i s s a t a n e l l a s u a f r e s c h e z z a " ) c i ò c h e a v e v a v i s t o c o n i s u o i o c c h i s u l f r o n t e N o r d, d a l 1 0 m a g g i o i n p o i. " S c r i v e r e e i n s e g n a r e l a s t o r i a : q u e s t o è i l m i o m e s t i e r e d a c i r c a t r e n t a q u a t t r ' a n n i. U n m e s t i e r e c h e m i h a p o r t a t o a s f o g l i a r e u n a g r a n q u a n t i t à d i d o c u m e n t i d i e t à d i v e r s e, p e r f a r e, q u a n t o m e g l i o m i f o s s e p o s s i b i l e, l a c e r n i t a d e l v e r o e d e l f a l s o ; e, a n c h e, a g u a r d a r e e a d o s s e r v a r e m o l t o. H o i n f a t t i s e m p r e p e n s a t o c h e i l m e s t i e r e d i s t o r i c o c o n s i s t a - c o m e d i c e v a i l m i o m a e s t r o P i r e n n e - n e l l ' i n t e r e s s a r s i a l l a " v i t a ". L a p a r t i c o l a r e a t t e n z i o n e c h e n e l l e m i e o p e r e h o d e d i c a t o a l l e c o s e r u r a l i h a r a f f o r z a t o i n m e l a c o n v i n z i o n e c h e s e n o n c i s i c h i n a s u l p r e s e n t e è i m p o s s i b i l e c a p i r e i l p a s s a t o : a d u n o s t o r i c o d e l l e c a m p a g n e, d u e b u o n i o c c h i p e r c o n t e m p l a r e l a f o r m a d e i c a m p i s o n o indispen sabili quanto u na c e rt a a ttitudine a l e ggere v e c c hi t esti i ndecifrabili. Q u e s t e s t e s s e a b i t u d i n i d i c r i t i c a, d i o s s e r v a z i o n e e, s p e r o, d i o n e s t à, h o c e r c a t o d i a p p l i c a r l e a l l o s t u d i o d e i t r a g i c i e v e n t i d i c u i m i s o n o t r o v a t o a d e s s e r e u n m o d e s t i s s i m o a t t o r e... L a p r o f e s s i o n e d a m e s c e l t a è d i s o l i t o c o n s i d e r a t a f r a l e m e n o a v v e n t u r o s e. M a l a m i a s o r t e - i n c i ò c o m u n e a q u e l l a d i q u a s i t u t t a l a m i a g e n e r a z i o n e - m i h a g e t t a t o p e r d u e v o l t e, a v e n t u n ' a n n i d ' i n t e r v a l l o, f u o r i d i q u e l l e s t r a d e p a c i f i c h e " ( 1 ). S e l ' e s e r c i z i o d e l " m e s t i e r e d i s t o r i c o " m e t t e v a i n c o n d i z i o n e d i e s e r c i t a r e b e n e q u e l l o d i t e s t i m o n e, c i ò v o l e v a i m p l i c i t a m e n t e a n c h e d i r e c h e, d o p o t u t t o, l a s t o r i a a q u a l c o s a s e r v i v a. M a i l t o n o a p o l o g e t i c o d e l b r a n o c i t a t o n o n d e v e t r a r r e i n i n g a n n o : l ' " a p o l o g i a d e l l a s t o r i a " e r a d i f f e r i t a a t e m p i m i g l i o r i ; q u e l t a n t o c h e n e v e n i v a a n t i c i p a t o q u i, l o e r a s o l o i n f u n z i o n e d i i n d i r e t t a a p o l o g i a d e l l e c a p a c i t à d i c r i t i c a e d i o s s e r v a z i o n e d i c u i e r a d o t a t o i l t estimone volontario d el l a "strana d isfatta", per a vven tura, uno stori c o. C e r t o, s a r e b b e d i f f i c i l e n e g a r e c h e, s o p r a t t u t t o n e l p r i - 1 B L O C H, L ' é t r a n g e d é f a i t e, t é m o i g n a g e é c r i t e n , P a r i s , p. 2 2.
5 X I m o c a pitolo d ell'etrange d é f aite, c h e s i intitola P r es en t azione del t e stimone,u n a p a r t e s i a p u r e p i c c o l a n o n v a d a f a t t a a l g u s t o d e l l e p l a i s a n t e r i e s p r o f e s s i o n a l i, m a s e m p r e c o n u n f o n d o i n e l i m i n a b i l e d i s e r i e t à e d i a utoco n vinzione c h e f a p e nsare a c erti t oni pseudo s ch e rzosi d e lla co nvers azione d e l n o s t r o F e d e r i c o C h a b o d : " g l i s t o r i c i... p o t r a n n o f o r s e t r o v a r e q u a l c h e v a n t a g g i o n e l l o s f o g l i a r e - s e r i u s c i r a n n o a s c o p r i r l o - q u e s t o p r o c e s s o v e r b a l e d e l l ' a n n o " ( 1 ). L ' i n c e r t e z z a s u l f u t u r o d e s t i n o d i q u e s t e p a g i n e p o t e v a i n f a t t i e s s e r e i n q u e l m o m e n t o u n s e n t i m e n t o b e n r e a l e, e s o l o c h i i n v i t a s u a n o n a b b i a m a i s v o l t o a t t i v i t à d i r i c e r c a e n o n a b b i a m a i p e r d u t o u n p a c c h e t t o d i s c h e d e o u n q u a d e r n o d i a p p u n t i, p u ò m e r a v i g l i a r s i c h e M a r c B l o c h, s c r i v e n d o n e l l u g l i o - s e t t e m b r e , c o n t u t t o q u e l l o c h e e r a a c c a d u t o e m i n a c c i a v a d i a c c a d e r e i n F r a n c i a e n e l m o n d o, s i s o f f e r m a s s e a r i m p i a n g e r e c o s ì a - c e r b a m e n t e l a d i s t r u z i o n e, o p e r a t a c o n l e s u e s t e s s e m a n i a S t e e n w e r k n e i d i n t o r n i d i L i l l à, d u r a n t e i l r i p i e g a m e n t o v e r s o D u n k e r q u e, d i " q u e l c a r o q u a d e r n o v e r d e ", i n c u i a v e v a a n n o t a t o, g i o r n o p e r g i o r n o, l a s t o r i a d e l s u o s e r v i z i o p r e s s o l o s t a t o m a g g i o r e d e l l a I a r m a t a ( 2 ). E n o n è u n c a s o c h e, p r o p r i o i n s e d e d i d i c h i a r a z i o n e d e l l o " s t a t o c i v i l e " d e l t e s t i m o n e, a b b i a t r o v a t o l a s u a c o l l o c a z i o n e n a t u r a l e u n a d e l l e p a g i n e p i ù a l t e e r i v e l a t r i c i d i s é c h e i l B l o c h c i a b b i a l a s c i a t e : " S o n o e b r e o. S e n o n d i r e l i g i o n e - c h e n o n p r a t i c o a f f a t t o, c o m e n e s s u n ' a l t r a r e l i g i o n e, d e l r e s t o -, a l m e n o d i n a s c i t a. N o n n e t r a g g o m o t i v o n é d i o r g o g l i o n é d i v e r g o g n a, e s s e n d o - a l m e n o l o s p e r o - u n o s t o r i c o a b b a s t a n z a s e r i o d a n o n i g n o r a r e c h e l e p r e d i s p o s i z i o n i r a z z i a l i s o n o u n m i t o e c h e l a s t e s s a n o z i o n e d i r a z z a p u r a è u n ' a s s u r d i t à p a r t i c o l a r m e n t e f l a g r a n t e q u a n d o, c o m e i n q u e s t o c a s o, s i p r e t e n d e d i a p p l i c a r l a a c i ò c h e i n r e a l t à f u u n g r u p p o d i c r e d e n t i r e c l u t a t i a s u o t e m p o i n t u t t o i l m o n d o m e d i t e r - 1 L ' E t r a n g e d é f a i t e c i t., p C f r. a n c h e p U n ' a l t r a t i p i c a m anifestazione d ello stes so a tteg giamento p sico logico è c o stituita d al co m m ento d e l B l o c h a l l a s u a a s s e g n a z i o n e, i n u n d a t o m o m e n t o, p r e s s o u n " 2 e b u r e a u " : "... c e q u i, l e 2 e b u r e a u é t a n t c h a r g é d e s r e n s e i g n e m e n t s, n e p a r a i s - s a i t p a s, o n l ' a v o u e r a, p o u r u n h i s t o r i e n, u n t r o p m a u v a i s e m p l o i " ( i b i d., p. 2 6 ; c f r. a n c h e p ).
6 X I I r a n e o, t u r c o - c a z a r o e s l a v o. N o n r i v e n d i c o m a i l a m i a o r i g i n e s a l v o c h e i n u n c a s o : q u a n d o m i t r o v o d i f r o n t e a u n a n t i s e m i t a. F o r s e c o l o r o c h e s i o p p o r r a n n o a l l a mia t e stimonianz a, c e r c h e r an no d i s minuirl a q u alifi c a ndomi "met e c o ". A c o s t o r o r i s p o n d e r ò - s e n z a a g g i u n g e r e a l t r o - c h e i l m i o b i s n o n n o f u s o l d a t o n e l ; c h e m i o p a d r e, n e l , p r e s t ò s e r v i z i o i n S t r a s b u r g o a s s e d i a t a e c o n i s u o i d u e f r a t e l l i a b b a n d o n ò v o l o n t a r i a m e n t e l ' A l s a z i a n a t a l e q u a n d o f u a n n e s s a a l I I R e i c h ; c h e s o n o s t a t o e d u c a t o n e l c u l t o d i q u e l l e t r a d i z i o n i p a t r i o t t i c h e d i c u i g l i i s r a e l i t i d e l l ' e s o d o a l s a z i a n o f u r o n o s e m p r e i p i ù a c c e s i c u s t o d i e, i n f i n e, c h e l a F r a n c i a, d a c u i c e r t u n i o g g i c o s p i r e r e b b e r o v o l e n t i e r i p e r e s p e l l e r m i - e f o r s e, c h i s s à, v i r i u s c i r a n n o -, r e s t e r à p e r m e, q u a l u n q u e c o s a s u c c e d a, l a p a t r i a d a c u i n o n s a p r e i s r a d i c a r e i l m i o c u o r e " ( 1 ). S o n o q u i a n t i c i p a t i i m o t i v i e s s e n z i a l i d e l t e s t a m e n t o s p i r i t u a l e c h e M a r c B l o c h r e d a s s e a C l e r m o n t - F e r r a n d n e l m a r z o d e l l ' a n n o s e g u e n t e : " J ' a f f i r m e d o n c, s ' i l l e f a u t, f a c e a l a m o r t, q u e j e s u i s n e J u i f... E t r a n g e r a t o u t f o r m a l i s m e c o n f e s s i o n n e l c o m m e a t o u t e s o l i d a r i t é p r é t e n d u m e n t r a c i a l e, j e m e s u i s s e n t i, d u r a n t m a v i e e n t i è r e, a v a n t t o u t e t t r è s s i m p l e m e n t F r a n ç a i s " ( 2 ). M a l e a n a l o g i e d i c o n t e n u t o e d i t o n o n o n d e v o n o f a r e p e r d e r e d i v i s t a l a d i v e r s i t à d e l l e o c c a s i o n i c h e h a n n o p r e s i e d u t o a l l a r i p e t u t a f o r m u l a z i o n e d i q u e s t i p e n s i e r i. A n c h e s e n o n r i s u l t a - p e r q u a n t o i o s a p p i a - c h e, n e l m a r z o d e l , a C l e r m o n t - F e r r a n d, d o v e e r a t o r n a t o a d i n s e g n a r e, n e i q u a d r i d e l l a s u a v e c c h i a U n i v e r s i t à d i S t r a s b u r g o s f o l l a t a i n A l v e r n i a, M a r c B l o c h s t e s s e g i à m e d i t a n d o i l p a s s a g g i o a l l a c l a n d e s t i n i t à e a l l a R e s i s t e n z a, c h e s a r e b b e a v v e n u t o s o l o d o p o u n a l t r o a n n o e m e z z o d i a t t i v i t à a c c a d e m i c a p r e s s o l ' U n i v e r s i t à d i M o n t p e l l i e r, e d o p o c h e i T e d e s c h i e b b e r o i n v a s a a n c h e l a F r a n c i a d i V i c h y, è d a r i t e n e r s i c h e c i ò c h e s t a v a a c c a d e n d o a g l i e b r e i n e l l e d u e F r a n c e f o s s e f a t t o p e r r e n d e r l o a s s a i p e n s o s o d e l l a p r o p r i a s o r t e. M e n t r e i n v e c e, n e l l a p a g i n a d e l , l a p e r s e c u z i o n e a n t i s e m i t a è p r o s p e t t a t a a n c o r a c o m e u n ' i p o - 1 L ' é t r a n g e d é f a i t e c i t., p p I b i d., p
7 XIII t e s i r e l a t i v a m e n t e r e m o t a, e l a d u p l i c e p r o f e s s i o n e d i f e d e ( c o m e e b r e o e c o m e f r a n c e s e ) è r e s a n o n g i à " d i f r o n t e a l l a m o r t e ", m a i n f a c c i a a q u a n t i, r i f i u t a n d o l o s p i r i t o d e l l a s u a t e s t i m o n i a n z a s u l l a d i s f a t t a d i p o c h i m e s i p r i m a, a v r e b b e r o c e r c a t o i n f u t u r o d i s c r e d i t a r l a, a d d u c e n d o c o m e p r e t e s t o c h e c h i l ' a v e v a d e t t a t a n o n e r a n e m m e n o u n f r a n c e s e. E u n a d e l l e t a n t e n o t a z i o n i a u t o b i o g r a f i c h e c h e c o s t e l l a n o i l M e s t i e r e d i s t o r i c o, m o s t r a c o m e i l s e n s o d i i n s i c u r e z z a n u t r i t o d a l t e s t i m o n e, i s r a e l i t a d i n a s c i t a, c i r c a l a r e l i a b i l i t y c h e i c o m p a t r i o t i n o n c o r r e l i g i o n a r i s a r e b b e r o s t a t i d i s p o s t i a c o n c e d e r e a l l a s u a t e s t i m o n i a n z a, n o n f o s s e u n o s p u n t o o c c a s i o n a l e, m a a v e s s e r a d i c i l o n t a n e. N e l p a r a g r a f o d e d i c a t o a l l a N o m e n c l a t u r a, i l B l o c h, c o n u n o d i q u e i c a r a t t e r i s t i c i s c i v o l a m e n t i d a u n t e m a a l l ' a l t r o, c h e t a l v o l t a s c o n c e r t a n o i l l e t t o r e c h e s i a a b i t u a t o a p o r s i i n u n m o d o p i ù " s c o l a s t i c o " i p r o b l e m i d e l l a c o n o s c e n z a s t o r i c a, p a s s a a p a r l a r e d e l p r o b l e m a d e l p e r i o d i z z a m e n t o e, i n p a r t i c o l a r e, d i d u e f o r m e d i s c a n s i o n e d e l t e m p o, o d i c l a s s i f i c a z i o n e d e i f a t t i s t o r i c i, c h e, c o n l e d o v u t e r i s e r v e, g l i s e m b r a n o p i ù l e g i t t i m e d e l l e a l t r e : " G e n e r a z i o n e " e " c i v i l t à ". E, a p p u n t o a p r o p o s i t o d e l l a p e r i o d i c i t à i r r e g o l a r e d e l l e g e n e r a z i o n i e d e l l a d i f f i c o l t à d i s t a b i l i r e " i p u n t i i n c u i l a c u r v a c a m b i a d i r e z i o n e ", i l B l o c h s c r i v e : " I o h o a p p a r t e n u t o a l l a S c u o l a n o r m a l e, d o v e l e d a t e d i e n t r a t a o f f r o n o c o m o d i p u n t i d i r i f e r i m e n t o. M o l t o p r e s t o m i s o n o r i c o n o s c i u t o, s o t t o m o l t i p u n t i d i v i s t a, p i ù v i c i n o a i c o r s i c h e m i a v e v a n o p r e c e d u t o c h e a q u e l l i c h e m i s e g u i r o n o q u a s i i m m e d i a t a m e n t e. I m i e i c o m p a g n i e d i o c i c o l l o c a v a m o a l l ' e s t r e m o l i m i t e d i q u e l l a c h e s i p o t r e b b e, c r e d o, c h i a m a r e l a g e n e r a z i o n e d e l " c a s o D r e y - f u s ". L ' e s p e r i e n z a d e l l a v i t a n o n h a s m e n t i t o quell'impressione" (1).I l c o n t e s t o i n c u i è i n s e r i t a, d a a q u e s t a d i s t a c c a t a n o t a z i o n e d i c a r a t t e r e a u t o b i o g r a f i c o i l v a l o r e d i u n a c o n s t a t a z i o n e d i f a t t o. M o l t o p r o b a b i l m e n t e, u n ' i n d a g i n e s u l l e " A n n a l e s " e l a p o l i t i c a a v r e b b e q u i u n o d e i s u o i p u n t i d i p a r t e n z a o b b l i g a t i. S o l o q u e s t a c o n c l a m a t a e c i v i l m e n t e n o b i l e o r i g i n e " f i n e O ttocento" del l a fisionomia di Bloch 1 C f r. p
8 XIV p o l i t i c o s p i e g a i n f a t t i, d a u n l a t o, l a s u a a s s o l u t a i m p e r m e a b i l i t à a i v e l e n i i d e o l o g i c i d e l n u o v o s e c o l o e, d a l l ' a l t r o, i l r i t a r d o, p e r n o i a l t r i m e n t i i n c o n c e p i b i l e, c o n i l q u a l e - s t a n d o a l m e n o a L u c i e n F e b v r e, c h e p a r l a a n c h e p e r s é - e g l i a v v e r t ì c i ò c h e s i s t a v a p r e p a r a n d o i n E u r o p a : " B l o c h n o n h a m a i f a t t o p o l i t i c a. I o m i c h i e d o c o m e u n v e r o s t o r i c o p o t r e b b e f a r n e... A p a r t i r e d a l 1936, c o minciammo a preo c c uparci seri am e nte degli av v enimenti pubblici. Monaco f u, p e r l u i c o m e p e r m e, l a g r a n d e c a t a s t r o f e c h e a n n u n c i a v a i l d e s t i n o " ( 1 ). M a q u e s t o s t o r i c o c h e n o n a m a v a s p o r c a r s i c o n l a p o l i t i c a, e c h e u n g i o r n o s a r e b b e a r r i v a t o a r i m p r o v e r a r s e l o a p e r t a m e n t e ( 2 ), p r o p r i o g r a z i e a q u e l l a l o n t a n a o r i g i n e " d r e y f u s a r d a " h a s e m p r e a v u t o u n ' i d e a, l i m i t a t a q u a n t o s i v u o l e, m a a l t e m p o s t e s s o c o n c r e t a e p r e c i s a, d e l l a i n s o s t i t u i b i l e f u n z i o n e d i e d u c a z i o n e c i v i l e, c o n n e s s a n o n t a n t o c o n l a s t o r i o g r a f i a, i n t e s a c o m e s t o c k d i p r o d o t t i f i n i t i d e s t i n a t i a l c o n s u m o i n t e l l e t t u a l e n o n i m p o r t a s e d a p a r t e d i p o c h i o d i m o l t i, q u a n t o p i u t t o s t o c o n l ' e s e r c i z i o d e l " m e s t i e r e d i s t o r i c o ", p r a t i c a t o d a l 1 F E B V R E, M a r c B l o c h e t S t r a s b o u r g c i t., p U n d o c u m e n t o i n t e r e s s a n t e s u g l i s v i l u p p i d e l l ' o p p o s i z i o n e i n t e l l e t t u a l e d i B l o c h a l n a z i s m o è c o s t i t u i t o d a l l a s e r i e d i r a s s e g n e c r i t i c h e d i l i b r i t e d e s c h i d i s t o r i a m e d i e v a l e, a p p a r s e s u l l a " R e v u e h i s t o r i q u e " d a l a l B L O C H, L ' é t r a n g e d é f a i t e c i t., p p : " J ' a p p a r t i e n s a u n e g é n é r a t i o n q u i a m a u v a i s e c o n s c i e n c e... N o u s a v o n s c r a i n t l e h e u r t d e l a f o u l e... N o u s a v o n s p r é f é r é n o u s c o n f i n e r d a n s l a c r a i n t i v e q u i é t u d e d e n o s a t e l i e r s ". C f r. a n c h e p : s i a m o s t a t i " b u o n i o p e r a i ", m a n o n s e m p r e, f o r s e, " b u o n i c i t t a d i n i ". A p r o p o s i t o d i c i ò c h e s i d i c e v a p i ù s o p r a n e l t e s t o, è s i n g o l a r e c h e, i n q u e s t o " e s a m e d i c o s c i e n z a d e l f r a n c e s e " i n c u i t r o v a i l s u o n a t u r a l e " p r o l u n g a m e n t o " l a " t e s t i m o n i a n z a d e l s o l d a t o " ( i b i d., p. 6 6 ), B l o c h a c c e n n i d u e v o l t e a l l ' " a f f a i r e D r e y f u s " c o m e a u n o s c i a g u r a t o " m a l i n t e s o " c h e h a p e r m e s s o a l l a d e s t r a f r a n c e s e d i c a m b i a r e l e c a r t e i n t a v o l a, c o n f o n d e n d o m i l i t a r i s m o e p a t r i o t t i s m o ( i b i d., p ), c o n l a c o n s e g u e n z a d i c r e a r e u n a b i s s o d i i n co mp r en sione f ra le forze " a utentica m en t e liber ali, d isinteressate e umanamen t e progres sive", e u n " gruppo professionale" c o m e l' es e rcito,d e p o s i t a r i o d i " c o s ì a l t i v a l o r i m o r a l i " : i l c h e, c e r t o, n o n e r a a c c a d u t o p e r c o l p a d e l l e p r i m e ( i b i d., p p ). I l B l o c h d e l l ' " e s a m e d i c o s c i e n z a " è t u t t o n e l l a c o m p l e s s a a r t i c o l a z i o n e d i q u e s t o g i u d i z i o, t i p i c o d i c h i, c o n l ' i n t i m a s o d d i s f a z i o n e c h e s i p r o v a q u a n d o s i v e d e c h e i c o n t i t o r n a n o, s o t t o l i n e a v a a l t r o v e l a c i r c o s t a n z a p e r c u i, d i t u t t o u n g r u p p o d i m i n a t o r i d e i d i p a r t i m e n t i d e l N o r d, d u r a n t e l a g u e r r a d e l , i l s o l o c h e a v e s s e d a t o p r o v a d i v i l t à i n c o m b a t t i m e n t o e r a s t a t o u n n o t o " c r u m i r o " d e i t e m p i d i p a c e ( i b i d., p ) ; e d e r a i n g e n e r e c o n v i n t o c h e d u e c a t e g o r i e d i F r a n c e s i n o n p o t e s s e r o c o m p r e n d e r e l a s t o r i a d e l l o r o p a e s e : " c e u x q u i r e f u s e n t d e v i b r e r a u s o u v e n i r d u s a c r e d e R e i m s ; c e u x q u i l i s e n t s a n s e m o t i o n l e r é c i t d e l a f ê t e d e l a F é d é r a t i o n " ( I b i d., p ).
9 X V l o s t u d i o s o i n l a b o r a t o r i o e i l l u s t r a t o d a l p r o f e s s o r e d a l l a c a t t e d r a, n e i s u o i t o u r s d e m a i n e s s e n z i a l i ( " f a i r e l e t r i d u v r a i e t d u f a u x " ), a n c h e a p u b b l i c i n o n p r o p r i a m e n t e s p e c i a l i z z a t i, c o m e l a s c o l a r e s c a d e l l i c e o d i A m i e n s, i n n a n z i a l l a q u a l e i l B l o c h, c h e i n s e g n a v a i n q u e l l a s c u o l a n e l , f e c e l ' e l o g i o d e l l o " s p i r i t o c r i t i c o " ( "... c ' e s t l a p r o p r e t é d e l ' i n t e l l i g e n c e. L e p r e m i e r d e v o i r, c ' e s t d e s e l a v e r " ), u n a b i t o m e n t a l e c h e s i a c q u i s t a s t u d i a n d o l a s t o r i a, e c h e a i u t a a d o r i e n t a r s i n o n s o l o f r a l e t e s t i m o n i a n z e d e l p a s s a t o, m a a n c h e f r a q u e l l e d e l p r e s e n t e, e c h e s a r e b b e s t a t o q u i n d i p a r t i c o l a r m e n t e i n d i s p e n s a b i l e a q u a n t i, f r a i s u o i g i o v a n i a s c o l t a t o r i, f o s s e r o d i v e n t a t i m a g i s t r a t i o a v e s s e r o u n g i o r n o s e d u t o i n u n a g i u r i a p o p o l a r e ( 1 ). E, p r o p r i o a l l a f i n e d e l l a s u a c a r r i e r a d i s t u d i o s o e d i c i t t a d i n o, i n u n a d e l l e p o c h e p a g i n e d e l M e s t i e r e d i s t o r i c o i n c u i i l d i s c o r s o s i s p o s t a d a l p r o b l e m a d i g r a n l u n g a d o m i n a n t e d e l l a " l e g i t t i m i t à " d e l l a c o n o s c e n z a s t o r i c a a q u e l l o d e l l a s u a " u t i l i t à ", i l v e c c h i o m o t i v o v e r r à a n c o r a u n a v o l t a r i p r e s o, e, i n u n ' e p o c a " p l u s q u e j a m a i s e x p o s é e a u x t o x i n e s d u m e n - s o n g e e t d u f a u x b r u i t ", r i p r o p o s t o l ' e s e m p i o d e i g r a n d i p a d r i f o n d a t o r i d e l l a c r i t i c a s t o r i c a, d a R i c h a r d S i m o n, c h e a v e v a s a p u t o e s e r c i t a r e l ' a c u m e d e l s u o i n g e g n o n o n s o l o n e l l ' e s e g e s i d e l l a S c r i t t u r a, m a a n c h e n e l l a d i f e s a d i a l c u n i i n n o c e n t i a c c u s a t i d i d e l i t t o r i t u a l e, a i B o l l a n d i s t i e a i M a u r i n i, c h e c o n l ' a f f i n a m e n t o a p p o r t a t o a l l ' a r t e d i d i r i g e r e u t i l m e n t e i l d u b b i o a v e v a n o a p e r t o l a s t r a d a a l s u c c e s s i v o p r o g r e s s o d e lle proced ure giudiziari e ( 2 ). C o n u n g e s t o c h e, v a l u t a t o d a u n p u n t o d i v i s t a p e r s o n a l e, e r a, i n s i e m e, d i g i u s t i f i c a t a p r e s u n z i o n e e d i a m m i r e v o l e c o r a g g i o c i v i l e, m a c h e r i v e l a v a soprattutto una sal d a 1 B L O C H, C r i t i q u e h i s t o r i q u e e t c r i t i q u e d u t é m o i g n a g e, i n " A n n a l e s E. S. C. ", 5 ( ), 8. M a d i l à d i q u e s t e o c c a s i o n i d ' i m p i e g o p a r t i c o l a r i, l o s p i r i t o c r i t i c o c h e s i a c q u i s t a e s e r c i t a n d o l a c r i t i c a d e l l e t e s t i m o n i a n z e, è c e l e b r a t o a n z i t u t t o i n s e s t e s s o : " l ' e s p r i t c r i t i q u e n ' e ù t - i l p a s p o u r l u i q u e d ' è t r e, e n f a c e d e l'iner tie s atisfaite d' elle-mème, l' e ffort, la fatigue, l'incertitude s u r l e r e s u l t a t, q u ' i l m é r i t e r a i t, p a r c e l a s e u l, n o t r e a d m i r a t i o n e t n o t r e r e s p e c t " ( i b i d., p. 3 ). 2 C f r. p p C f r. a n c h e R é f l e x i o n s d ' u n h i s t o r i e n, p. 4 4, n o t a 1, c i t. q u i d i s e g u i t o, d o v e, a p r o p o s i t o d e l l a v o r o d i u n o p s i c o l o g o s u " t e s t i m o n i a n z e d i b a m b i n i i n u n p r o c e s s o d i g r a n d e r i s o n a n z a ", i l B l o c h s c r i v e c h e, u t i l i t à p e r l o s t o r i c o a p a r t e, s i l e g g o n o c o n p i a c e r e d e l l e p a g i n e c h e m o s t r a n o " c o m m e n t d e s a i n e s m é t h o d e s c r i t i q u e s p e u v e n t s a u v e r u n e t ê t e i n n o c e n t e ".
10 XVI f e d e n el l 'effi c a ci a f o rm at iva d ei m et odi t radizional i d ella "scienz a s tori c a ",M a r c B l o c h a c c e t t a v a d u n q u e c h e l a t e s t i m o n i a n z a c h e s i e r a a f f r e t t a t o a s t e n d e r e s u c i ò c h e a v e v a v i s t o n e l m a g g i o - g i u g n o , c o n l a s p e r a n z a c h e v e n i s s e u n g i o r n o u t i l i z z a t a d a v a n t i a u n t r i b u n a l e c h e p o t e v a a n c h e n o n e s s e r e q u e l l o d e l l a s t o r i a, f o s s e p r e s a a m i s u r a d e l l e a t t i t u d i n i d i c r i t i c a, d i o s s e r v a z i o n e e d i o n e s t à i n t e l l e t t u a l e d i c u i i l t e s t i m o n e s t e s s o e r a d o t a t o. M a i l t e s t i m o n e e r a, a p p u n t o, u n o s t o r i c o, c h e, v e n e n d o a c o n t a t t o c o n u n c a m p i o n a r i o d i s i t u a z i o n i u m a n e q u a l e l ' " o r c o d e l l a l e g g e n d a " n o n a v r e b b e p o t u t o d e s i d e r a r e p i ù r i c c o ( 1 ) f i n i v a c o l t r o v a r e t r o p p e o c c a s i o n i d i r i f l e s s i o n e s u l m e s t i e r e p r a t i c a t o n e i g i o r n i d i p a c e, p e r r i d u r s i a r e l e g a r e i n s e c o n d o p i a n o, c o m e p u r o d a t o a n a g r a f i c o, c i t a t o a g a r a n z i a d e l p o s s e s s o d i q u e l l e t a l i a t t i t u d i n i, u n a p a r t e c o s ì e s s e n z i a l e d i s é. A n c o r a p r i m a, p e r c i ò, d i i n i z i a r e l a r e d a z i o n e d i q u e l " m e m e n t o d i u n a r t i g i a n o " c h e s a r e b b e a n c h e s t a t o i l s u o u l t i m o l i b r o, n e l l ' a t t o s t e s s o d i c o m p i e r e i l m e s t i e r e d i t e s t i m o n e a s s e g n a t o g l i d a l l e c i r c o s t a n z e, l a m o l t e p l i c i t à d e l l e e s p e r i e n z e e d e g l i i n c o n t r i c h e s i e r a n o s u c c e d u t i f r a i l s e t t e m b r e d e l e i l g i u g n o d e l ' 4 0, i n u n c l i m a c o s ì r a d i c a l m e n t e d i v e r s o d a i " p a i s i b i l e s c h e m i n s " d e l l a v i t a d i b i b l i o t e c a e d i f a c o l t à, s p i n g e v a B l o c h a i n t e n s i f i c a r e l a r i f l e s s i o n e s u i p r o b l e m i d e l l a c o n o s c e n z a s t o r i c a i n g e n e r a l e, g a r a n t e n d o a l l a l o r o t r a t t a z i o n e u n r e s p i r o e u n nutrimento di r i ferimenti a n al o gi c i, c he s a r e bbero stati impen sabili n e lle o p e r o s e m a e g u a l i g i o r n a t e d i S t r a s b u r g o e d i P a r i g i. V e n u t a l ' o r a d e l l e c o n f e s s i o n i p e r s o n a l i, l ' a r t i g i a n o d i c h i a r e r à c h e g l i è s e m p r e p i a c i u t o m e d i t a r e s u l s u o l a v o r o q u o t i d i a n o ( 2 ). N o n c ' è r a g i o n e d i n o n c r e d e r g l i ; m a r e s t a i l f a t t o c h e - a p a r t e i l d i s c o r s o t e n u t o a g l i s t u d e n t i d e l l i c e o d i A m i e n s p r o p r i o n e i g i o r n i f r a S a r a j e v o e l ' u l t i m a t u m a l l a S e r b i a, c o s ì s o r p r e n d e n t e m e n t e r e m o t o, n e l l a s u a e s a l t a z i o n e d e i v a l o r i m o r a l i e c i v i l i d e l l a " c r i t i q u e d u t é m o i g n a g e ", d a l l e a n g o s c e d e l l ' o r a - i p r i n c i p a l i i n t e r v e n t i m e t o d o l o g i c i e x p r o f e s s o d e l B l o c h, d a l s a g g i o d e l s u l l e 1 C f r. p. 4 1 : " I l b u o n o s t o r i c o s o m i g l i a a l l ' o r c o d e l l a f i a b a : l à d o v e f i u t a c a r n e u m a n a, l à s a c h e è l a s u a p r e d a ". 2 C f r. p. 3 5.
11 XVII " f a l s e n o t i z i e d i g u e r r a " ( 1 ) a d a l c u n e p a g i n e d e l l ' E t r a n g e d é f a i t e, a l M e s t i e r e d i s t o r i c o, s o n o c o l l e g a t i i n u n m o d o o n e l l ' a l t r o c o n m o m e n t i n e i q u a l i, p e r c a u s a d i f o r z a m a g g i o r e, e g l i e r a s t a t o c o s t r e t t o a d i n t e r r o m p e r e q u el s uo amat o "l a voro quotidian o ".I n u n o d e i p a s s i d e l l ' E t r a n g e d é f a i t e c h e a b b i a m o r i p o r t a t i p e r e s t e s o, a c o m m e n t o d e l l ' i m m a g i n e d e l l o s t o r i c o c h e n o n s i l i m i t a a l e g g e r e " v e c c h i t e s t i i n d e c i f r a b i l i ", m a e s e r c i t a l a p r o p r i a c a p a c i t à d i o s s e r v a z i o n e s u l p r e s e n t e, s o n o c i t a t i, d a u n l a t o, i l d e t t o d i P i r e n n e, s e c o n d o c u i i l p r i m o d o v e r e d i u n o stori co c o nsiste n e ll'interessarsi alla "vita", e, d a ll'altro, l 'esempio d el B l o c h m e d e s i m o, c h e t a n t o b u o n f r u t t o a v e v a p o t u t o t r a r r e d a l l ' o s s e r v a z i o n e d e l l a f o r m a d e i c a m p i, c o s ì c o m e è o g g i, n e l c o r s o d e l l e s u e r i c e r c h e d i s t o r i a d e l l ' a g r i c o l t u r a m e d i e v a l e. N e l p a r a g r a f o d e l M e s t i e r e d i s t o r i c o c h e s i i n titola C om p rendere il passato m ed iante il p r e s ente, r itornan o, n ell'ordine,s i a i l d e t t o s i a l ' e s e m p i o ( 2 ). O r a, s e è f u o r i d i s c u s s i o n e i l p e s o c h e H e n r i P i r e n n e h a a v u t o n e l l a f o r m a z i o n e d e l B l o c h e, i n g e n e r e, n e l l ' e s p e r i e n z a d e l l e " A n n a l e s " ( m a l ' a n e d d o t o c h e c u l m i n a n e l l a d i c h i a r a z i o n e d ' a m o r e a l l a " v i t a " d a p a r t e d e l l o s t o r i c o b e l g a, n o n è a l l ' a l t e z z a n é d e l p r o t a g o n i s t a, n é d i c h i l o r i f e r i s c e ) ; s e è a r c i n o t o c h e l a s v o l t a i m p r e s s a d a l B l o c h a g l i s t u d i d i s t o r i a a g r a r i a m e d i e v a l e, c o n l e f a m o s e c o n f e r e n z e t e n u t e a d O s l o n e l , f u r e s a i n p a rt e p o ssibile p ro prio d a ll'utilizzazione del p a es a ggio ru r al e c o m e fo nte s t o r i c a ( 3 ), è p e r ò a n c h e v e r o c h e, i n s e d e d i t r a t t a z i o n e d e l p r o b l e m a d e l r a p p o r t o f r a p r e s e n t e e p a s s a t o ( l a v i a m a e s t r a d e l l a s t o r i a! ), g l i e s e m p i d el l 'attenzione prestat a, r i spettivam e nte, d al P i renne al munici pio, nuovo, di S t o c c o l m a, e d a l B l o c h a i c a m p i a p e r t i, s t r e t t i e d a l l u n g a t i d e l N o r d e d e l l ' E s t d e l l a Francia, ri sultan o poco 1 B L O C H, R é f l e x i o n s d ' u n h i s t o r i e n s u r l e s f a u s s e s n o u v e l l e s d e l a g u e r r e, i n M é l a n g e h i s t o r i q u e s, P a r i s , I, p p ( m a q u e s t o s a g g i o f u d a p p r i m a p u b b l i c a t o s u l l a " R e v u e d e s y n t h è s e h i s t o r i q u e " d e l ). 2 C f r. p p C f r. B L O C H, L e s c a r a c t è r e s o r ì g i n a u x d e l ' h i s t o i r e r u r a l e f r a n ç a i s e, P a r i s , I, p p. X I - X V. P e r l a s i t u a z i o n e d e g l i s t u d i d i s t o r i a a g r a r i a p r i m a d e l l a r i v o l u z i o n e o p e r a t a d a l B l o c h, c f r. F E B V R E, M a r c B l o c h e t S t r a s b o u r g c i t., p : " c ' é t a i t l e t e m p s... o ù l e s p a y s a n s n e l a b o u r a i e n t j a m a i s q u e d e c a r t u l a i r e s - a v e c u n n o t a i r e p o u r u n i q u e a u x i l i a i r e ".
12 XVIII e l o q u e n t i, t a n t o p i ù c h e l e f o r m e d e i c a m p i i n q u e s t i o n e n o n a p p a r t e n e v a n o n e m m e n o, i n s e n s o s t r e t t o, a l l a s f e r a d e l " p r e s e n t e ", m a e r a n o " f o n t i r e s i d u a l i ", c i o è t r a c c e d e l p a s s a t o, c h e l o s t o r i c o r i c o n o s c e v a c o m e t a l i, i s o l a n d o l e d a l c o n t e s t o d e l p r e s e n t e, i n c u i s i t r o v a v a n o i m m e r s e. M a, n e l l a s t e s s a p a g i n a d e l M e s t i e r e d i s t o r i c o, f r a P i r e n n e a S t o c c o l m a e i c a m p i l u n g h i, a s p e z z a r e i l c i r c o l o d i u n a " v i t a " c h e e r a p u r s e m p r e v i t a d i s t u d i o ( l i b r i, c o n g r e s s i, c o l l e g h i... ), i n t e r v e n i v a l a g u e r r a, q u e l l a v i n t a e l ' a l t r a, a l m e n o provvisoriam ente, perduta: "Avevo l etto più volte, a v evo s p es so n a r r ato r acconti d i g u e r r a e d i b a t t a g l i e. M a c o n o s c e v o d a v v e r o, n e l s i g n i f i c a t o p i e n o d e l v e r b o " c o n o s c e r e "... c h e c o s a s o n o l ' a c c e r c h i a m e n t o p e r u n e s e r c i t o, l a d i s f a t t a p e r u n p o p o l o? " ( 1 ). D i g u e r r e e d i b a t t a g l i e i l B l o c h, n e i s u o i l i b r i, n e a v e v a, i n r e a l t à, r a c c o n t a t e b e n p o c h e, e a n c h e q u e s t e, t e n d e n z i a l m e n t e, s o l o p e r d i m o s t r a r e c h e, v i n t e o p e r s e, n o n a v e v a n o c a m b i a t o n u l l a ( 2 ). I l r i f i u t o d e l l a "histoire-bat aille" l o a v e v a t ro v ato c onsacrato a ddiri ttura già n e l La n glois-s e i g n o b o s ( 3 )! E p p u r e, p a r a d o s s a l m e n t e, l a s o l a v e r a e s p e r i e n z a d i v i t a v i s s u t a f u p e r l u i, a d u e r i p r e s e ( d e l l a t e r z a, q u e l l a d e l l a R e s i s t e n z a, n o n r e s t a n o p u r t r o p p o d o c u m e n t i s i g n i f i c a t i v i ) ( 4 ), u n ' e s p e r i e n z a d i v i t a d i g u e r r a ; e d è p r o p r i o d a q u e s t a r i p e t u t a e s p e r i e n z a, p i ù s u b i t a c h e c e r c a t a, n o n o s t a n t e l a c i v etteri a di farsi 1 C f r. p C f r. R é f l e x i o n s d ' u n h i s t o r i e n c i t., p. 4 5 : l a g u e r r a d e l ' 1 4 f u " u n e s o r t e d e v a s t e e x p é r i e n c e n a t u r e l l e... u n e i m m e n s e e x p é r i e n c e d e p s y c h o l o g i e s o c i a l e, d ' u n e r i c h e s s e i n o u ì e ", q u a l e n o n s i s a r e b b e m a i p o t u t a p rodurre artifici almente n ei l aboratori d e gli p sicologi; " grossissement" d ei t r a t t i d e l l a v i t a s o c i a l e, c o m e s e v e n i s s e r o v i s t i a t t r a v e r s o u n a l e n t e, i n s e g u i t o a l l a g u e r r a. C f r. a n c h e i b i d., p. 5 7 : l a g u e r r a è s t a t a " u n ' i m m e n s a es p erienza di p sicologia c ollet tiva" ; c onsolarsi d ei s uoi orrori, f el icitandosi d e l s u o i n t e r e s s e s p e r i m e n t a l e, s a r e b b e d i c a t t i v o g u s t o ; m a p o i c h é h a a v u t o l u o g o, c o n v i e n e u s a r e i s u o i i n s e g n a m e n t i p e r i l p r o g r e s s o d e l l a s c i e n z a storica. 2 T i p i c h e, a q u e s t o r i g u a r d o, l e c o n s i d e r a z i o n i d e l B l o c h s u l l e " v e r e " c a u s e d e l r a l l e n t a m e n t o d e l l e i n c u r s i o n i u n g a r e n e l l a s e c o n d a m e t à d e l s e c o l o x, i n c o n t r a p p o s i z i o n e a l l ' e c c e s s i v a i m p o r t a n z a c h e s i è v o l u t a d a r e a l l a b a t t a g l i a s u l L e d i d e l : c f r. B L O C H, L a s o c i é t é f é o d a l e ( t r a d. i t., L a s o c i e t à f e u d a l e, T o r i n o ', p p. 2 3 s g g. ). 3 C f r. c. - v. L A N G L O I S - c. S E I G N O B O S, I n t r o d u c t i o n a u x é t u d e s h i s t o r i q u e s, P a r i s , p A l c u n i s c r i t t i d e l p e r i o d o c l a n d e s t i n o ( ) s o n o p u b b l i c a t i i n a p p e n d i c e a l l ' E t r a n g e d é f a i t e c i t., p p M a n o n r e c a n o n e s s u n a t r a c c i a d i u n a r i f l e s s i o n e m e t o d o l o g i c a d e l B l o c h i n c o n n e s s i o n e c o l n u o v o t i p o d i g u e r r a c h e stava combattendo.
13 XIX p a s s a r e p e r u n " g u e r r i e r o " ( 1 ), c h e i l B l o c h t r a s s e l e o c c a s i o n i e l o s t i m o l o s i a p e r v e r i f i c a r e s p e r i m e n t a l m e n t e, s u l c a m p o, s i a p e r a f f i n a r e e, e n t r o c e r t i l i m i t i, s i s t e m a r e c o n c e t t u a l m e n t e i c r i t e r i d i c u i e r a s o l i t o s e r v i r s i s t u d i a n d o l a s t o r i a d e l l a s o c i e t à m e d i e v a l e, s e n z a p e r q u e s t o i m p a n c a r s i a s p e c i a l i s t a d i m e t o d o l o g i a - " u n a s o r t a d i s p e c i a l i z z a z i o n e, i c u i t e c n i c i s o n o d e t t i " f i l o s o f i " " ( 2 ) : è s o l o d a n o i c h e a u n c e r t o p u n t o i p r o f e s s o r i d i s t o r i a h a n n o c r e d u t o d i p o t e r s i t u t t i r i s v e g l i a r e f i l o s o f i! -, m a v i n c e n d o l a r i t r o s i a a d i b a t t e r e l e f o r m e, o l t r e c h e i c o n t e n u t i, d e l l a r i c e r c a s t o r i c a, c a r a t t e r i s t i c a d e l g r u p p o c h e f a c e v a c a p o a l l e " A n n a l e s " ( 3 ). I l c o l l e g a m e n t o c h e c i è s e m b r a t o d i p o t e r c o g l i e r e f r a r i f l e s s i o n e m e t o d o l o g i c a t u t t i i l i v e l l i e d e s p e r i e n z a d i v i t a d i g u e r r a i n B l o c h, t r o v a u n a s i g n i f i c a t i v a c o n f e r m a d o c u m e n t a r i a i n a l c u n e s c h e d e d e l d o s s i e r r e l a t i v o a u n s u o v e c c h i o c o r s o d i i n t r o d u z i o n e a l l o s t u d i o d e l l a s t o r i a m e d i e v a l e ( a n n o a c c a d e m i c o ) : i n u n a d i e s s e, i n u n e l e n c o d i l i b r i d a c o n s u l t a r e i n b i b lioteca, accanto ai p r ev e dibili C el l arius, Lo e s c h er, d om Calmet, Mabillon, V o s s i u s, t r o v i a m o i l l i b r o s u l l a P s i c o l o g i a d e l s o l d a t o d i H u o t e V o i v e n e l ; i n u n 'altra, c ome p r ima es em plificazione d ella distinzione c an onica f r a f o nti n a r r a t i v e e f o n t i d o c u m e n t a r i e, s o n o c i t a t i, r i s p e t t i v a m e n t e, i t r e v o l u m i d i H a n o t a u x s u l l a S t o r i a d e l l a g u e r r a e u n o r d i n e d i o p e r a z i o n i ( 4 ). P r e s c i n d e n d o p e r i l m o m e n t o d a l l e R é f l e x i o n s s u r l e s f a u s s e s n o u v e l l e s d e l a g u e r r e, è a l l ' E t r a n g e d é f a i t e c h e o c c o r r e r i f a r s i, l e g a t a a l s u c c e s s i v o M e s t i e r e d a v i n c o l i m o l t o p i ù s t r e t t i c h e n o n q u e l l i, e v i d e n t i, c h e d i s c e n d o n o d a l l ' a n a l o g i a d e l l e c o n d i z i o n i d i v i t a e d e g l i s t a t i d ' a n i m o i n c u i e n t r a m b i i l i b r i s o n o s t a t i p e n s a t i e s c r i t t i ( 5 ). " U n a s i n g o l a r e l e g g e s t o r i c a s e m b r a r e g o l a r e i r a p p o r t i d e g l i S t a t i c o n i l o r o c a p i m i l i t a r i. S e v i t t o r i o s i, q u e s t i u l - 1 B L O C H, L ' E t r a n g e d é f a i t e c i t., p C f r. p P e r q u e s t o p u n t o c f r. F E B V R E, V e r s u n e a u t r e h i s t o i r e c i t., p p e p a s s i m ( t r a d. i t. c i t., p p ). 4 L e c a r t e d i M a r c B l o c h s o n o c o n s e r v a t e a l l ' E ' c o l e n o r m a l e s u p é r i e u r e. 5 U n p o ' t r o p p o s b r i g a t i v a m e n t e i l F e b v r e ( C o m b a t s c i t., p , n o t a 2 ) s c r i v e c h e, " e n d e h o r s d e s o e u v r e s p r o p r e m e n t h i s t o r i q u e s ", i l B l o c h h a l a s c i a t o l'étrange défaite.
14 XX t i m i s o n o q u a s i s e m p r e t e n u t i l o n t a n i d a l p o t e r e ; s e v i n t i, l o r i c e v o n o d a l l e m a n i d e l p a e s e c h e n o n h a n n o s a p u t o f a r t r i o n f a r e... S o b e n e c h e i n q u e s t e r i u s c i t e ( d e i g e n e r a l i s c o n f i t t i ) n o n t u t t o è s p o n t a n e o. E s s e n o n d i m e n o c o r r i s p o n d o n o a u n a s o r t a d i p s i c o s i d e l l ' a f f e t t i v i t à c o l l e t t i v a. A g l i o c c h i d e i p o p o l i v i n t i, q u e l l e u n i f o r m i, c o s p a r s e d i s t e l l e e d i m e d a g l i e, s i m b o l i z z a n o, c o n i s a c r i f i c i c o m p i u t i s u i c a m p i d i b a t t a g l i a, l e g l o r i e d e l p a s s a t o e, f o r s e, d e l l ' a v v e n i r e... P a r l a v o o r o r a d i " c o m a n d o ". A p p e n a l a p a r o l a m i è u s c i t a d a l l a p e n n a, l o s t o r i c o c h e è i n m e s i s c a n d a l i z z a d i a v e r l a s c r i t t a. P e r c h é l ' a b b i c c ì d e l n o s t r o m e s t i e r e c o n s i s t e n e l f u g g i r e q u e s t i g r a n d i n o m i a s t r a t t i p e r c e r c a r e d i s t a b i l i r e, d i e t r o d i e s s i, l e s o l e r e a l t à c o n c r e t e, c h e s o n o g l i u o m i n i. G l i e r r o r i d e l c o m a n d o f u r o n o, f o n d a m e n t a l m e n t e, q u e l l i d i u n g r u p p o u m a n o... Q u a n d o, a d o c c h i c h i u s i, s f o g l i o i m i e i r i c o r d i, u n a g a l l e r i a d i f i g u r e n e ttam ente i ndividualizzat e s fi lano d av a nti al l a m ia m emoria... Cionondimen o, in u n g r u p p o u m a n o, g l i u o m i n i n o n s o n o t u t t o. A m a g g i o r r a g i o n e l e l o r o p a r t i c o l a r i t à t e n d o n o a s t e m p e r a r s i, d a l m o m e n t o c h e a p p a r t e n g o n o a u n a c o m u n i t à f o r t e m e n t e c o s t i t u i t a... N e l c o r p o d e l l a n a z i o n e, g l i a m b i e n t i d e g l i u f f i c i a l i d i c a r r i e r a c o s t i t u i s c o n o g i à u n a p i c c o l a s o c i e t à b e n c a r a t t e r i z z a t a : p e r m o l t e s o p r a v v i v e n z e, c e r t o l a p i ù a d a t t a a r e s t i t u i r e a l l a n o s t r a c i v i l t à, r e l a t i v a m e n t e l i v e l l a t a, l ' i m m a g i n e d i q u e l l o c h e f u, n e l l a v e c c h i a F r a n c i a, l a n o z i o n e n o n t a n t o d i c l a s s e q u a n t o d i " o r d i n e "... A l l ' i n t e r n o d e l l ' e s e r c i t o, i l m o n d o d e g l i u f f i c i a l i d i s t a t o m a g g i o r e s i c o n f i g u r a, a s u a v o l t a, c o m e u n a c o llettività n otev olmente o mogenea..." ( 1 ). L'operazione d i t a glio e di r i c u c i t u r a c u i a b b i a m o s o t t o p o s t o l e p r i m e p a g i n e d e l l a " d e p o s i z i o n e d i u n v i n t o ", n o n c h é l e s o t t o l i n e a t u r e d i s i n g o l e f r a s i, s e s e r v o n o f o r s e a m e t t e r e a n u d o l a c o m p l e s s a s t r u t t u r a d e l d i s c o r s o, n e l a s c i a n o c a d e r e l e p a r t i a n c h e l e t t e r a r i a m e n t e p i ù v a l i d e, c h e s o n o p o i i r i t r a t t i r a p i d a m e n t e a b b o z z a t i d i u f f i c i a l i d i s t a t o m a g g i o r e, i n c o n t r a t i d a l B l o c h n e l c o r s o d e l s u o s e r v i z i o p r e s s o l a I a r m a t a. M a l a p a g i n a a r b i t r a r i a e d a r t i f i c i o s a c h e n e è r i s u l t a t a, s e l e t t a a r i s c o n t r o d e l l ' o p e r a p r o p r i a m e n t e s t o r i c a d i 1 B L O C H, L ' E t r a n g e d é f a i t e c i t., p p
15 XXI B l o c h, c o n s e n t e d i v e d e r e a l c u n i d e i m o t i v i c o n d u t t o r i d i q u e s t a s o t t o p o s t i a u n c o n f r o n t o, s i a r e c i p r o c o c h e c o n l a r e a l t à c i r c o s t a n t e, d a l q u a l e n o n è e s e n t e u n p r o p o s i t o, m a g a r i i n c o n s a p e v o l e, d i v e r i f i c a e d i a u t o c r i t i c a. D a p p r i m a u n a l e g g e s t o r i c a, s i a p u r e f o r m u l a t a c o n t u t t a l a p r u d e n z a d e l c a s o, e, a s piegazione di e s s a, l 'enunci azione di una c ostan t e della psicologi a c o llettiva; poi il momento del d ubbio, l 'erompere i mprovviso d ell'esigenz a i ndividualizzante( " l e s s e u l e s r é a l i t é s c o n c r è t e s,... l e s h o m m e s " ) ; i n f i n e, d i l à d a l l e f i g u r e d i s i n g o l i c h e, s o l e, s i s t a g l i a v a n o n e l l a m e m o r i a d i B l o c h q u a n d o r i p e n s a v a a q u e i g i o r n i, i l g r a d u a l e, i n e v i t a b i l e r i t o r n o d e l l a s p i n t a a d a - s t r a r r e d a q u e l l a " g a l l e r i a " d i v o l t i c i ò c h e s e r v i v a a f o r m a r e l a n o z i o n e d i u n a " c o l l e t t i v i t à n o t e v o l m e n t e o m o g e n e a " c o m e e r a i l c o r p o d e g l i u f f i c i a l i d i s t a t o m a g g i o r e. A l l 'i nterno di u n p en siero co sì a rt i colato, r i es c e diffi ci le p r e ndere s enz 'altro p e r b u o n a l ' a f f e r m a z i o n e d e l B l o c h c h e " l o s t o r i c o c h e e r a i n l u i " s i s c a n d a l i z z a s s e a l l a s o l a i d e a d i t r a s g r e d i r e a l l a l e g g e n u m e r o u n o d e l s u o m e s t i e r e c o n s i s t e n t e n e l r i f u g g i r e d a l l e a s t r a z i o n i, q u a n d o c i ò c h e a v e v a d a t o u n t i m b r o p a r t i c o l a r e a l s u o m o d o d i e s e r c i t a r l o e r a s t a t o f r a l ' a l t r o p r o p r i o i l t e n t a t i v o d i a l l a r g a r e i l d o m i n i o d e l l a s t o r i a m e d i a n t e l ' u s o d i c o n c e t t i g e n e r a l i z z a n t i, c h ' e g l i s i e r a s e m p r e s f o r z a t o d i r e n d e r e i l p i ù p o s s i b i l e a d e r e n t i a l l a v a r i e t à d e i f e n o m e n i, m a a p a t t o c h e f o s s e r o a n z i t u t t o a d e g u a t i a c o g l i e r e e a d e f i n i r e r e a l t à c o l l e t t i v e, s i a p s i c o l o g i c h e s i a s o c i a l i, f i n o a l l o r a t r a s c u r a t e d a l l a s t o r i o g r a f i a ( 1 ). I l p a s s o c h e a b b i a m o c i t a t o s t a s e m m a i a d i - 1 C f r. p " P e r c h é a v e r p a u r a d e l l e p a r o l e? N e s s u n a s c i e n z a p o t r e b b e f a r e a m e no d e ll'astrazione... F u n este sareb ber o s oltanto l e cl assificazioni c h e si f o n d a s s e r o s u f a l s e a n a l o g i e. E ` c o m p i t o d e l l o s t o r i c o m e t t e r e c o n t i n u a m e n t e a l l a p r o v a l e p r o p r i e,... e, s e d e l c a s o, r i v e d e r l e ". C f r. a n c h e R é f l e x i o n s d ' u n h i s t o r i e n c i t., p. 4 2 : " l e s s o l u t i o n s p a r t i c u l i è r e s n ' a u r o n t d e b a s e s é r i e u s e q u e s i e l l e s s ' i n s p i r e n t d e p r i n c i p e s g é n é r a u x " ( d e t t o a p r o p o s i t o d e l l ' o p p o r t u n i t à, p e r g l i s t o r i c i, d i t e n e r e c o n t o d e i r i s u l t a t i c u i è a p p r o d a t a l a " psicologia d ella t es timo nianza"). C aratteristica, nel m e d e simo o rdine d i i d e e, l a d i f e s a, i n p o l e m i c a c o n L. F e b v r e, d e l m e t o d o d e i s o c i o l o g i, c h e t e n d o n o a s t u d i a r e u n d e t e r m i n a t o f e n o m e n o a t t r a v e r s o i l t e m p o e l o s p a z i o : d o p o t u t t o, i l p r o c e d i m e n t o a n a l i t i c o, m a l g r a d o i s u o i p e r i c o l i, è c o m u n e a l l a m a g g i o r p a r t e d e l l e s c i e n z e ; e p o i s o n o d a v v e r o c o s ì g r a n d i i p e r i c o l i d e l l o s c h e m a t i s m o e d e l l ' a s t r a z i o n e? ( c f r. l a r e c e n s i o n e a L. F E B V R E - L. B A T A I L L O N, L a t e r r e e t l ' é v o l u t i o n h u m a i n e, a p p a r s a n e l l a " R e v u e h i s t o r i q u e ", c x l v ( ), p p s g.
16 XXII m o s t r a r e c h e l a t e n s i o n e f r a l e d u e o p p o s t e e n o n s e m p r e c o n c i l i a b i l i e s i g e n z e e r a r i m a s t a v i v a n e l B l o c h f i n o a l l a f i n e, e c h e, p o s t o d i f r o n t e a u n g r a n d e t e a t r o d i s perimentazione um ana c o m e l a guerra, e r a l 'esigenza i n dividualizzan t e c h e f i n i v a c o n l ' a p p a r i r g l i p r i o r i t a r i a e a d d i r i t t u r a c o s t i t u t i v a d e l s u o m e s t i e r e d i s t o r i c o ( 1 ). M a s a r e b b e u n e r r o r e c o n c e n t r a r e l ' a t t e n z i o n e s u i p a s s i d e l l ' E t r a n g e d é f a i t e ( u n a l t r o l o v e d r e m o f r a p o c o ), n e i q u a l i i l B l o c h l a s c i a t r a s p a r i r e l a s u a p o s i z i o n e c i r c a i l r a p p o r t o f r a l a " c o n o s c e n z a s t o r i c a " e d a l t r e p o s s i b i l i f o r m e d i c o n o s c e n z a : a n c h e p e r c h é q u e s t o è p r o p r i o i l p u n t o c h e e g l i i n t e n d e v a e s plici t am ente r i servare alla m editaz ione dei "filosofi" ( 2 ). A ltrettanto r a p p r e s e n t a t i v e d e l t i p o d i r e l a z i o n e c h e v e n i v a a s t a b i l i r s i, n e i d u e s e n s i, f r a m o d u l i s t o r i o g r a f i c i, b e n n o t i a c h i a b b i a u n a q u a l c h e f a m i l i a r i t à c o n l ' o p e r a d e l B l o c h, e d e s p e r i e n z e d i v i t a d i g u e r r a, s o n o l a p a g i n a i n c u i e g l i d e n u n c i a l ' i n c a p a c i t à d e i c o m a n d i, s i a d e l l a p r i m a, s i a d e l l a s e c o n d a g u e r r a m o n d i a l e,, a c a l c o l a r e c o n e s a t t e z z a i l t e m p o c h e c i m e t t e v a u n o r d i n e a r a g g i u n g e r e c o l o r o c h e d o v e v a n o e s e g u i r l o ( 3 ) ; o l ' a l t r a d o v e, r i b a d i t o c h e l a n o z i o n e d i d i s t a n z a è c a m b i a t a r a d i c a l m e n t e n e l g i r o d e i p r i m i d e c e n n i d e l s e c o l o x x, n o t a c o m e g l i s p e t t a t o r i d i t a l e i m p r o v v i s o m u t a m e n t o n o n n e a v e s s e r o a v u t o c o s c i e n z a f i n o a l m o m e n t o i n c u i, p e r e s s e r t o r n a t i, p e r v i a d e l l a c r i s i d e i t r a s p o r t i c o n n e s s a c o n l a g u e r r a, a 1 I l P e r r i n ( L ' O e u v r e h i s t o r i q u e c i t., p p ) o s s e r v a c h e L e s r o i s t h a u m a t u r g e s e L ' E t r a n g e d é f a i t e, p e r e s s e r e l e o p e r e i n c u i è p i ù p r e s e n t e l a d i m e n s i o n e d e l l a " s t o r i a p o l i t i c a ", s o n o a n c h e l e o p e r e i n c u i B l o c h f a p i ù p o sto a ll'"individuo". N el l'et range d éf aite è d a rico rdare, a q u e sto riguardo,u n a d e l l e p a g i n e f i n a l i ( p ), d o v e s i a f f e r m a c h e n o n è v e r o c h e t u t t o, n e l l a s o c i e t à e n e l l a n a t u r a, s i a i l r i s u l t a t o d i " f o r c e s m a s s i v e s " : " a d e p t e s d e s s c i e n c e s d e l ' h o m m e o u s a v a n t s d e l a b o r a t o i r e s, p e u t - é t r e f ù m e s - n o u s a u s s i d é t o u r n é s d e l ' a c t i o n i n d i v i d u e l l e p a r u n e s o r t e d e f a t a l i s m e, i n h é r e n t a l a p r a t i q u e d e n o s d i s c i p l i n e s " ; u n o d e i v e r i p r o g r e s s i d e l l a n o s t r a c i v i l t à s arebbe i nfatti l'aumentata c o nsapevolez za c ollet tiva (g l i s tessi s c a mbi e c o n o m i c i n o n o b b e d i s c o n o a l l e s t e s s e l e g g i, a s e c o n d a c h e i c o r s i d e i p r e z z i s i a n o, o n o, c o n o s c i u t i d a i p a r t e c i p a n t i ) ; e q u e s t a c o n s a p e v o l e z z a è f a t t a d i c o s c i e n z e i n d i v i d u a l i c h e a g i s c o n o l e u n e s u l l e a l t r e : " s e f o r m e r u n e i d è e c l a i r e d e s b e s o i n s s o c i a u x e t s ' e f f o r c e r d e l a r é p a n d r e, c ' e s t i n t r o d u i r e u n g r a i n d e l e v a i n n o u v e a u, d a n s l a m e n t a l i t é c o m m u n e ; c ' e s t s e d o n n e r u n e c h a n c e d e l a m o d i f i e r u n p e u e t, p a r s u i t e, d ' i n c l i n e r, e n q u e l q u e m e s u r e, l e c o u r s d e s événements". 2 C f r. p B L O C H, L ' é t r a n g e d é f a i t e c i t., p p
17 XXIII c o n d i z i o n i s i m i l i a q u e l l e i n i z i a l i, e r a n o s t a t i m e s s i i n g r a d o d i m i s u r a r n e r e t r o s p e t t i v a m e n t e l ' e n t i t à ( 1 ) ; o l ' a l t r a a n c o r a, i n c u i i l B l o c h f a u n p a r a g o n e f r a g l i e f f e t t i d i d i s t r u z i o n e c a u s a t i, r i s p e t t i v a m e n t e, d a u n c a n n o n e g g i a m e n t o e d a u n b o m b a r d a m e n t o a e r e o, p e r a r r i v a r e a l l a c o n c l u s i o n e c h e d a l p u n t o d i v i s t a m a t e r i a l e e s s i p r e s s a p p o c o s i e q u i v a l e v a n o, m a c h e i l b o m b a r d a m e n t o a e r e o d e s t a v a f r a i s o l d a t i u n p a n i c o m o l t o m a g g i o r e, a n c h e p e r c h é a d e s s o a n d a v a a s s o c i a t a l ' i m m a g i n e, i n t o l l e r a b i l e, d e l l o s c e m p i o d e l c o r p o o l t r e l a m o r t e ( 2 )... R i c o r d i c o n s o l i d a t i d e l l a p r i m a g u e r r a m o n d i a l e, i m p r e s s i o n i a n c o r a b r u c i a n t i d e l l a s e c o n d a, e f r a q u e s t e e q u e l l i v e n t i f e r t i l i s s i m i a n n i p a s s a t i a t a v o l i n o : è d i f f i c i l e d i r e f i n o a c h e p u n t o f o s s e r o s t a t e l e e s p e r i e n z e d e l ' a s u g g e r i r e t e m i e a n g o l a t u r e d i r i c e r c a p e r i l v e n t e n n i o, e s e o r a n o n s i a n o i n v e c e i t o p o i d e l l a s t o r i o g r a f i a d e l l e " A n n a l e s " a p o r s i c o m e c r i t e r i d i i n t e r p r e t a z i o n e d e g l i e v e n t i d e l I n u n c a s o c o m e n e l l ' a l t r o, i l m o m e n t o d e l l ' e s p e r i e n z a d e l l a v i t a d i g u e r r a v e n i v a a c o i n c i d e r e n e l B l o c h c o n q u e l l o d e l l a r i f l e s s i o n e m e t o d o l o g i c a s u l " m e s t i e r e d i s t o r i c o ( 3 ), i s u o i l i m i t i a t t u a l i, l e s u e p o s s i b i l i t à a n c o r a i n g r a n p a r t e i n e s p l o r a t e. N e l l a n o t a s c r i t t a i n m a r g i n e a l M e s t i e r e d i s t o r i c o, L u c i e n F e b v r e, s u l l a b a s e d i u n a p p u n t o t r o v a t o f r a l e c a r t e d i B l o c h, f a q u a l c h e c o n s i d e r a z i o n e s u i c a p i t o l i d e l M e s t i e r e c h e i l B l o c h a v e v a p r e v i s t i, i n p i ù d i q u e l l i c h e p o s s e d i a m o : " D o b b i a m o r i m p i a n g e r e v i v a m e n t e l a m a n c a n z a d i n o t e p i ù p r e c i s e e p a r t i c o l a r e g g i a t e d i B l o c h s u q u e s t e u l t i m e p a r t i d e l s u o l i b r o c h e s a r e b b e r o s t a t e f r a l e p i ù o r i g i n a l i. C o n o s c o b e n e i l s u o p e n s i e r o - c h e c o i n c i d e c o n i l m i o - s u i p r o b l e m i d i s c u s s i n e l c a p i t o l o v i, m a n o n c i s i a m o m a i i n t r a t t e n u t i, i n v e c e, s u q u e l p r o b l e m a d e l l a p r e v i s i o n e, c h e c o n m o l t o d i s c e r n i m e n t o e o r i g i n a l i t à B l o c h s i r i p r o m e t t e v a d i t r a t t a r e a l l a f i n e d e l l ' o p e r a, e c h e s a r e b - 1 L ' é t r a n g e d é f a i t e c i t., p L e p r i v a z i o n i h a n n o a g i t o c o m e " u n e m a c h i n e a r e m onter le t e mp s". 2 I b i d., p p N o n o c c o r r e p e r ò p e n s a r e, c o n i l B l o c h, c h e H i t l e r a b b i a d o v u t o p e r q u e s t o c o n s u l t a r e d e g l i p s i c o l o g i ( i b i d., p. 8 2 ). L a p r o p e n s i o n e a d a r e c r e d i t o a l l e v o c i c h e c o r r e v a n o i n p r o p o s i t o è u n s i n g o l a r e r i f l e s s o d e l l a f i d u c i a u n p o ' i n g e n u a d e l B l o c h n e l r i c o r d o a g l i e s p e r t i d i " s c i e n z e u m a n e ", a n c h e p e r c i ò c h e r i g u a r d a l a s t o r i o g r a f i a.
18 X X I V b e f o r s e s t a t o i l p i ù s t r e t t a m e n t e p e r s o n a l e d i t u t t o l ' i n s i e m e " ( 1 ). D i q u e s t o c a p i t o l o s u l l a " p r e v i s i o n e " e s i s t e i n r e a l t à u n a s p e c i e d i a b b o z z o, i n u n a p a g i n a d e l l ' E t r a n g e d é f a i t e, c h e d e v e e s s e r e s f u g g i t a a l F e b v r e. " L ' a r t e m i l i t a r e a p p a r t i e n e a q u e l g e n e r e d i t e c n i c h e a l l e q u a l i n o n è c onsentita l a s p erimen t azione d iretta". Qu es t a v i en e p e r ci ò sostituita co n e s e m p i t r a t t i d a l l a s t o r i a d e l p a s s a t o. B i s o g n a v a, d u n q u e, a d d o s s a r e a l l a s t o r i a l a r es ponsabilità d elle d e bolezze d ella p reparazione strat e gica d e lla Fran c ia a l l a v i g i l i a d e l l a s e c o n d a g u e r r a m o n d i a l e? ( A q u e s t o p u n t o, i l B l o c h i n s e r i s c e l a p r i m a v e r s i o n e d e l l ' a n e d d o t o d e l g i o v a n e u f f i c i a l e, f r e s c o d i s t u d i, c h e, n e i g i o r n i d e l l a d i s f a t t a, s i d o m a n d a v a s e b i s o g n a v a c r e d e r e c h e " l a s t o r i a c i a v e sse i n gannati"). M a l 'insegnam en to di storia militare i mpartito n ella S cu ola d i g u e r r a e f o n d a t o s u l l a p r e m e s s a c h e l a g u e r r a d e l a v r e b b e r i p e t u t o q u e l l e c o m b a t t u t e d a N a p o l e o n e, e c h e l a g u e r r a d e l s a r e b b e s t a t a c o m e q u e l l a d e l , n o n h a n u l l a a c h e v e d e r e c o n l a s t o r i a, c h e è, p e r s u a n a t u r a, u n a " s c i e n z a d e l c a m b i a m e n t o " : " e s s a s a e d i n s e g n a c h e d u e a v v e n i m e n t i n o n s i r i p r o d u c o n o m a i n e l l a s t e s s a i d e n t i c a f o r m a, p e r c h é l e c o n d i z i o n i n o n c o i n c i d o n o m a i e s a t t a m e n t e ". T u t t a v i a, n o n c ' è d u b b i o c h e l a s t o r i a - r i c o n o s c e a n c h e, n e l l ' e v o l u z i o n e u m a n a, " e l e m e n t i, s e n o n p e r m a n e n t i, a l m e n o d u r e v o l i ", e c h e a m m e t t e, " d a u n a c i v i l t à a l l ' a l t r a, c e r t e r i p e t i z i o n i, s e n o n n e i s i n g o l i t r a t t i, a l m e n o n e l l e g r a n d i l i n e e d i s v i l u p p o ". C o s i c c h é, " e s s a p u ò c i m e n t a r s i n e l t e n t a t i v o d i p e n e t r a r e l ' a v v e n i r e ; e l l e n ' e s t p a s, j e c r o i s, i n c a p a b l e d ' y p a r v e n i r ". M a l a s u a l e z i o n e n o n è " c h e i l p a s s a t o r i c o m i n c i, c h e c i ò c h e è s t a t o i e r i p o s s a e s s e r e d o m a n i. E s a m i n a n d o c o m e i e r i è s t a t o d i v e r s o d a l l ' a l t r o i e r i, e p e r c h é, e s s a t r o v a, i n q u e s t o r a f f r o n t o, l a p o s s i b i l i t à d i p r e v e d e r e i n c h e s e n s o i l d o m a n i, a s u a v o l t a, s i o p p o r r à a l i ' i e r i... P o c o i m p o r t a c h e l a n a t u r a p r o p r i a d e l s u o o g g e t t o l e i m p e d i s c a d i m o d i f i c a r e a s u o p i a c e r e g l i e l e m e n t i d e l r e a l e, c o m e s o n o i n g r a d o d i f a r e l e d i s c i p l i n e s perimentali. Per 1 C f r. p I l c a p i t o l o V I ( n o n v i i, c o m e è s c r i t t o n e l l ' o r i g i n a l e p e r u n e v i d e n t e r e f u s o, p o i c h é i l c a p i t o l o v i i e r a q u e l l o d e s t i n a t o a l l a " p r e v i s i o n e " ) a v r e b b e d o v u t o a v e r e c o m e t i t o l o L ' e x p l i c a t i o n e n h i s t o i r e.
19 XXV s c o p r i r e i r a p p o r t i c h e l e g a n o l e v a r i a z i o n i d e i f e n o m e n i c o n q u e l l e, s p o n t a n e e, d e i f a t t o r i, l ' o s s e r v a z i o n e e l ' a n a l i s i l e s o n o s t r u m e n t i s u f f i c i e n t i. P e r t a l e v i a, e s s a c o g l i e l e r a g i o n i d e l l e c o s e e d e i l o r o m u t a m e n t i. E l l e e s t, e n u n m ot, a uthentiquement une s ci e n ce d 'ex p é ri en c e, p oich é, m e dian te lo studio d e lle r e a l t à, c h e u n o s f o r z o d i c o m p r e n s i o n e e d i c o n f r o n t o l e c o n s e n t e d i d e c o m p o r r e, l a s t o r i a r i e s c e a s c o p r i r e s e m p r e m e g l i o g l i a n d i r i v i e n i p a r a l l e l i d e l l a c a u s a e d e ll'effet to" ( 1 ).L a p o l e m i c a c o n t r o l a p s e u d o s t o r i a i n s e g n a t a n e l l a S c u o l a d i g u e r r a - l a s t o r i a c h e p r e t e n d e v a c h e l a g u e r r a d i d o m a n i f o s s e e g u a l e a q u e l l a d i i e r i e c h e a v e v a q u i n d i i n g a n n a t o i l g i o v a n e u f f i c i a l e d e l g i a r d i n o n o r m a n n o, r e n d e n d o s i a l t e m p o stesso i ndirettam e nte r e sponsabile d ella s c onfi tta d el l a Fran c i a -, a ttraverso u n c u r i o s o c a p o v o l g i m e n t o d i p r o s p e t t i v e, c o n d u c e v a c o s ì a l l a s c o p e r t a d i u n a n u o v a d i m e n s i o n e d e l l a r i c e r c a s t o r i c a, v o l t a n o n p i ù a l p a s s a t o m a a l f u t u r o. E r a, i n s o s t a n z a, l a c a r t a d e c i s i v a d a f a r v a l e r e c o n t r o i n e g a t o r i d e l l a l e g i t t i m i t à e d e l l ' u t i l i t à d e l l a s t o r i a, e n o n a c a s o i l B l o c h a v r e b b e v o l u t o r i s e r v a r e a l l a T r a t t a z i o n e d i q u e s t o p u n t o i l c a p i t o l o f i n a l e d e l l i b r o c h e m i s e i n c a n t i e r e u n a v o l t a f i n i t a L ' é t r a n g e d é f a i t e, e c h e, g r a z i e s o p r a t t u t t o a l c a p i t o l o s u l l a " p r e v i s i o n e ", a v r e b b e a v u t o i t i t o l i n e c e s s a r i p e r p r e s e n t a r s i c o m e u n a " a p o l o g i a d e l l a s t o r i a ". S e l a s t o r i a c o n s e n t i v a d i p e n e t r a r e i l f u t u r o, v o l e v a d i r e c h e e s s a e r a u n a s c i e n z a s p e r i m e n t a l e c o m e l e a l t r e : i l B l o c h c h e a v e v a i n s e g u i t o q u e s t a c e r t e z z a p e r t u t t a l a v i t a, v i a p p r o d a v a o r a, i n c i r c o s t a n z e s t r a o r d i n a r i e, e p e r u n s o l o m o m e n t o. G i u n t o a l l a f i n e d e l l ' " e s a m e d i c o s c i e n z a " i n c u i c u l m i n a l a t e s t i m o n i a n z a s u l l a " s t r a n a d i s f a t t a " d e l g i u g n o , i l " v e c c h i o s t o r i c o " s i d o m a n d a v a c o m e s i s a r e b b e s v o l t a, d o m a n i, l a l i b e r a z i o n e ( s i s a r e b b e r o v i s t e f r a z i o n i d i t e r r i t o r i o l i b e r a r s i l ' u n a d o p o l ' a l t r a? o p p u r e u n g o v e r n o a u t o n o m o c o s t i t u i r s i d a q u a l c h e p a r t e? o p p u r e c i s a r e b b e s t a t a u n a s o l l e v a z i o n e g e n e r a l e? ) ; m a l e i m m a g i n i g l i s i a f f o l l a v a n o n e l l a m e n t e s e n z a c h e l a s u a " p o v e r a s c i e n z a " g l i d e s s e l a p o s s i b i l i t à d i p r i v i l e g i a r e u n ' e - 1 B L O C H, < L ' é t r a n g e d é f a i t e, c i t., p
20 XXVI v e n t u a l i t à p i u t t o s t o c h e u n ' a l t r a ( 1 ). R i a f f i o r a v a i m p l i c i t a m e n t e i l d u b b i o s u l l ' u t i l i t à d e l l a s t o r i a ; e r a c o m e t o r n a r e p u n t o e d a c a p o. I l d i s c o r s o a n d a v a t u t t o r i p r e s o, m a q u e s t a v o l t a e x c a t h e d r a, e - c o m e o g g i s u o l d i r s i - a m o n t e. " " P a p à, s p i e g a m i a c h e s e r v e l a s t o r i a ". C o s ì, p o c h i a n n i o r s o n o, u n r a g a z z o c h e m i è m o l t o v i c i n o, i n t e r r o g a v a s u o p a d r e, u n o s t o r i c o ". I n t r o d u c e n d o l '"ingenua c u ri osità del giovinetto" a f a r da c o ntrap punto all'"angosci a d e l l ' u o m o m a t u r o " ( e r a, c o s t u i, l ' u f f i c i a l e c h e s i s e n t i v a i n g a n n a t o d a l l a s t o r i a, c o l q u a l e a b b i a m o g i à f a t t o c o n o s c e n z a ) ( 2 ), i l B l o c h, c h e c o m i n c i a v a a s t e n d e r e, n e l l a p r i m a v e r a d e l , i l M e s t i e r e d i s t o r i c o, p r e n d e v a s u b i t o l e d e bite d istanz e d al l e sollecitazioni t ro ppo v ive d el l 'at tual ità. R itorn an do q u a l c h e t e m p o d o p o s u q u e s t ' e s o r d i o, s e n t ì a n c h e i l b i s o g n o d i f a r e p r e s e n t e i n u n a n o t a c h e, c o l d a r e p e s o a l l a r i c h i e s t a d i q u e l g i o v i n e t t o, e g l i e r a e n t r a t o i n p o l e m i c a, g i à f i n o d a l l ' i n i z i o e s e n z a e s s e r s e l o p r o p o s t o e s p l i c i t a m e n t e, c o n l ' I n t r o d u c t i o n a u x é t u d e s h i s t o r i q u e s d e l L a n g l o i s e S e i g n o b o s, i q u a l i, i n u n ' a v v e r t e n z a p o s t a i n t e s t a a l l a l o r o o p e r a, s u c u i n e l f r a t t e m p o g l i e r a c a p i t a t o d i f e r m a r e l ' a t t e n z i o n e, a v e v a n o s t e s o u n a l i s t a d i " p r o b l e m i o z i o s i ", c h e c o m p r e n d e v a a n c h e l a d o m a n d a : " a c h e c o s a s e r v e l a s t o r i a? " E ` s i g n i f i c a t i v o c h e B l o c h, p u r d i c h i a r a n d o n e l l a s t e s s a s e d e c h e i l s u o M e s t i e r e d i s t o r i c o " ( 3 ) p e r i l f a t t o d i m u o v e r s i s u d i u n a l t r o p i a n o e d i e s s e r e i n a l c u n e s u e p a r t i m o l t o m e n o s v i l u p p a t o ", n o n p r e t e n d e v a d i s o s t i t u i r e i l v e c c h i o m a n u a l e, l o t e n esse p e rò m at e ri al m ente p r es e nte m e ntre s criveva, p o nendosi an c h e i l p r oblema d i c o m e s i s a r e b b e c o l l o c a t a d i f r o n t e a d e s s o l ' o p e r a c u i s t a v a a t t e n d e n d o. L'avere t r a scu r at o ques to punto d i ri f erimen to, a p e rt a mente dich iarato d a l l ' a u t o r e, h a c o n t r i b u i t o a m e t t e r e i n p a r t e f u o r i s t r a d a a l c u n i d e i r e c e n s o r i i t a l i a n i d e l M e s t i e r e ( 4 ). 1 L ' é t r a n g e d é f a i t e c i t., p C f r. p p. 2 3 e C f r. p. 2 3, n o t a 1. 4 L e d u e r e c e n s i o n i i t a l i a n e c h e m i s o n o p o l e m i c a m e n t e p r e s e n t i s o n o q u e l l e d i R. F r a n c h i n i ( " L o s p e t t a t o r e i t a l i a n o ", 4 [ ], p p ) e d i P. R o s s i ( L e g i t t i m i t à e i n s i c u r e z z a d e l l a c o n o s c e n z a s t o r i c a, e s t r. d a " G i o r -
d a v i d e s e b a s t i a n
d a v i d e s e b a s t i a n s e l e c t e d w o r k s 2 0 0 2-2 0 0 9 w w w. d a v i d e s e b a s t i a n. c o m i n f o @ d a v i d e s e b a s t i a n. c o m D a v i d e S e b a s t i a n ( 1 9 8
DettagliS i g n o r V i c e M i n i s t r o p e r l U n i v e r s i t à, A u t o r i t à, M a g n i f i c i R e t t o r i, c a r i C o l - l e g h i, c a r i S t u d e n t i, S i g n o r e e S i g n o r i, r i
DettagliB A N D O D I G A R A D A P P A L T O D I L A V O R I
B A N D O D I G A R A D A P P A L T O D I L A V O R I S E Z I O N E I ) : A M M I N I ST R A Z I O N E A G G I U D I C A T R I C E I. 1 ) D e n o m i n a z i o ne, i n d ir i z z i e p u n t i d i c o
DettagliS e t t i m o R a p p o r t o s u l s e r v i z i o c i v i l e i n It a l i a. Im p a t t o s u c o l l e t t i v i t à e v o l o n t a r i R a p p o r t o f i n a l e D i c e m b r e 2 0 0 4 R I N G
DettagliP R E S I D E N Z A DEL PRESIDENTE ROSARIO BOCCIA
CITTÀ DI CASTELFRANCO EMILIA PROVINCIA DI MODENA CONSIGLIO COMUNALE Seduta del P R E S I D E N Z A DEL PRESIDENTE ROSARIO BOCCIA I l P r e s i d e n t e i n v i t a i l S e g r e t a r i o G e n e r a
DettagliPROVINCIA DI VERONA RENDICONTO ESERCIZIO 2012 ELENCO DEI RESIDUI ATTIVI E PASSIVI DISTINTI PER ANNO DI PROVENIENZA
PROVINCIA DI VERONA RENDICONTO ESERCIZIO 2012 ELENCO DEI RESIDUI ATTIVI E PASSIVI DISTINTI PER ANNO DI PROVENIENZA 1 2 RIEPILOGO GENERALE RESIDUI ATTIVI CONSERVATI 3 4 Pgm. CPA0099R ***-----------------------------------------------------------***
DettagliDIECI ANNI DI SICUREZZA Il ruolo del coordinatore alla luce dei nuovi adempimenti normativi ed alle modifiche al D.LGS 494/96 Dibattito e confronto
1 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DettagliC O M U N E D I GO R GO N ZOLA C O M U N I C A ZIONI DEL SINDACO E D E L P R E S I D E N T E D E L C O N S I G L I O C O M U N A L E
C O M U N E D I GO R GO N ZOLA P. N. 1 O. d. G. - C. C. D E L 8 GENNAIO 2009 C O M U N I C A ZIONI DEL SINDACO E D E L D E L C O N S I G L I O C O M U N A L E S c u s a t e, p o s s i a m o p r e n d e
DettagliÍÒ Ú Ö Ø ³ Ð ËØÙ ÒÓÒ Ö Þ Å Ò Ê Þ ÓÒ Ð ¹ È ÖØ ÁÁ ½º Ù Ø Ñ Ø Ö Ð Ô ÒØ ÓÑÓ Ò Ã Ã Ù Ù Ð ÐÙÒ ÞÞ Ð Ñ Ñ Å Ö Ô ØØ Ú Ñ ÒØ ÓÒÓ Ð Ø Ò Ã Ò ÑÓ Ó Ó Ø ØÙ Ö ÙÒ³ÙÒ Ø ÒÓÒ ÓÑÓ Ò ÐÙÒ ÞÞ ¾Ðº ÁÐ ÔÙÒØÓ Ñ Ó Ã ³ Ú ÒÓÐ ØÓ ÓÖÖ Ö
DettagliC O M U N E D I GO R GO N ZOLA C O M U N I C A ZIONI DEL SINDACO E D E L P R E S I D E N T E D E L C O N S I G L I O C O M U N A L E
C O M U N E D I GO R GO N ZOLA P. N. 1 O. d. G. - C. C. D E L 2 0 L U G L I O 2 0 0 9 C O M U N I C A ZIONI DEL SINDACO E D E L D E L C O N S I G L I O C O M U N A L E Bu o n a s e r a a t u t t i. La
DettagliINDICE ( $ 1 $ ( +. 0 & % 2 + % & %! + ' # 0 '. / + '! '! " ## %.. 1 & + #.. & +.... #. " + + ) * % # $ ' ( - $ % & '
ÍÆÁÎ ÊËÁÌ ÄÁ ËÌÍ Á Á ÊÇÅ ÌÇÊ Î Ê Ì ÇÄÌ Á Ë Á Æ Å Ì Å ÌÁ À ÁËÁ À Æ ÌÍÊ ÄÁ Ì ËÁ Á Ä ÍÊ ÁÆ ÁËÁ Ä Ñ ÓÒ È Å Ä Ô Ø Ó ÖÚ Ø Ú Ðг ÔÔ Ö ØÓ ÔÖ Ñ Ö ÙÐØ Ø Ê Ð ØÓÖ ÈÖÓ º È Ö ÓÖ Ó È ÓÞÞ ÓØغ Å ÖÓ ÓÐ ÒÓ Ä ÙÖ Ò Î Ð Ö
DettagliÐÙÒ ÚÓÐÙÑ ÙÐÐ Å Ò ÉÙ ÒØ Ø ÙÖ ÄÙ Ö Ò ¹ Ò ÎÓÐÙÑ Ö ØØ Ö ØØ Ó Ñ ÒÙ Ð ½º ÎÎ Å Ò ÕÙ ÒØ Ø Í Æ Æ ½ ¹ËÅ˹ ¾º Ö Ð Ý Ä ÕÙ ÒØ Ø Ý Î Ò Àº Ï Ñ ÒÒ Ò ÐÐ Ó ½ ¹ ͹ º ÓÖ Ò Â Ñ º Ò Ö ÐÐ Ë Ò Ý º Ê Ð Ø Ú Ø ÕÙ ÒØÙÑ Ñ ¹ Ò Å¹
DettagliIl tuo nuovo dizionario di inglese e di francese
I P Z P Z G! F! D T U -,,, ù. (. ): - - FS S D,. :, ; ' -, ù,.. P.:, I' Z A,,., ;, S, FS A,.. 1 :, I' 2 () :, 3 ( ) : ',. 1 ( ) :?, I?;, I 2 ( ) :,.. : ', ; '?, '?;?,?;?,? S!! :, I'. (, )... S:, I' S;,
DettagliL A S E D A Z I O N E P A L L I A T I V A : S o m à K a t i a
L A S E D A Z I O N E P A L L I A T I V A : R U O L O D E L L I N F E R M I E R E D O M I C I L I A R E S o m à K a t i a I l c o m p i t o p r i m a r i o d e l l e t i c a s a r à a l l o r a q u e l
DettagliCasa della salute Progetto per la medicina del territorio
Casa della salute Progetto per la medicina del territorio CASA DELLA SALUTE PROGETTO PER LA MEDICINA DEL TERRITORIO CASA DELLA SALUTE 1 PROGETTO PER LA MEDICINA DEL TERRITORIO 2 S E Z I O N E 1 P R E ME
DettagliF 2. q 2. u R12 F 1. q 1
¾ ÇÆ Å ÆÌÁ Á Ì ÇÊÁ Á ÁÊ ÍÁÌÁ Ä ÌÌÊÁ Á ¾ ÓÒ Ñ ÒØ Ø ÓÖ ÖÙ Ø Ð ØØÖ ÙÐØ ÑÓ ÓÖÒ Ñ ÒØÓ ÆÓÚ Ñ Ö ¾¼¼¼µ ÁÒ ÕÙ ØÓ Ô ØÓÐÓ Ú Ò ÓÒÓ Ö Ñ Ø Ð Ö Ò ÞÞ Ð ØØÖ ÓÒ Ñ ÒØ Ð º Ä Ø ÓÖ Ö¹ Ù Ø Ð ØØÖ ÔÙ Ó Ö Ö Ú Ø Ô ÖØ Ö ÐÐ ØÖ ØØ
DettagliMAI PIÙ SOLI...insieme ci riusciamo! Un anno insieme: t tanti f
MA Ù OL! U : à www V M w F A @ ò @ ATHL ET OLYM EAL A A THLE T 0 1 E AL O T L G Y M ì 9 01! V A A O y È E à A T A A Oy 01 O M 1 à 50 1 8 q 0 A F - q à ù - V B A Oy MA OL Ù TEAT O A A T F L L ì 10 X L L
DettagliSviluppo Lazio S.p.A.
Sviluppo Lazio S.p.A. Bilancio al 31 dicembre 2012 1 BILANCIO CIVILISTICO AL 31.12.2012 2 PARTECIPANTI AL CAPITALE REGIONE LAZIO C.C.I.A.A. DI ROMA 3 ORGANI SOCIALI Consiglio di Amministrazione PRESIDENTE
DettagliÔ ØÓÐÓ Ê ÙÐØ Ø Ô Ö Ñ ÒØ Ð ÓÑ ÑÔ Ñ ÒØ ÑÓ ØÖ ØÓ Ò Ô ØÓÐ ÔÖ ÒØ Ð ÅÊÁ ÔÙ Ó Ö ÚÓÐÑ ÒØ ÑÔ Ø Ò Ð ØÙ ÙÒÞ ÓÒ Ð Ö Ö Ð ÓÒ ÒØ Ò Ó ÙÒ³ ÑÔ ÐØ Ô Ö Ñ Ø ÑÓÐ Þ ÓÒ º ÁÒ Ô ÖØ ÓÐ Ö Ð ÒÓ ØÖ ØØ Ú Ø Ô Ö Ñ ÒØ Ð Ø Ø Ö ÚÓÐØ Ðг
DettagliC O N S O R Z I O D I B O N I F I C A D I P I A C E N Z A ( P I A C E N Z A - T E L 0 5 2 3 4 6 4 8 1 1 )
emilia-romagna in bonifica di consorzi dei iniziative delle Programma Apertura e visite guidate agli impianti idrovori, irrigui, alle casse d espansione, mostre fotografiche, convegni, simulazioni di alluvioni,
DettagliÐÑ Å Ø Ö ËØÙ ÓÖÙÑ ¹ ÍÆÁÎ ÊËÁÌü ÄÁ ËÌÍ Á Á ÇÄÇ Æ Ð ÓÖ ØÓ Ô Ö Ð ÓÖ Ó ÁÒØ Ö Þ ÓÒ È Ö ÓÒ ¹ ÓÑÔÙØ Ö ÓÖ Ó Ä ÙÖ Å ØÖ Ð Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÈÊÇÈÇËÌ Á ÁÆÌ ÊÎ ÆÌÇ ÀÌÌÈ»»ÏÏϺÌÊÁÈ ÎÁËÇʺÁÌ» ËØÙ ÒØ Ë ÑÓÒ Ò Æ ÓÐ ÓÒ ÈÖÓ Ó Î Ø
DettagliÔÔÙÒ Ð ÓÖÓ ÁÒÖÓÙÞÓÒ ÈÖÓ ÐÓÖ ÁÒ ÈÖÓÐ ÓÒÞÓÒ ÐÖ º ÁÐ Ó ÖÓ º¾ ÁÐ Ó ÒÖÐ º ÖÙÞÓÒ ÓÒÞÓÒ ¾ Å ÓÒÞÓÒ ÐÖ ¾º ÒÞÓÒ ÔÖÓÔÖ ¾º¾ ÖÙÞÓÒ Ñ ÓÒÞÓÒ ÈÖÓ Ó º ÖÙÞÓÒ ÒÓ ÑÒÓÒÐ ÓÖÑ ÒÞ ÃÓÐÑÓÓÖÓÚ º ÍÒ ÑÔÓ Ð ÑÓÓ ÖÓÛÒÒÓ Ó ÔÖÓÓ ÏÒÖ ÈÖÓÐ
DettagliL ARTE DA ASSAGGIARE progetto realizzato da Silvia Bosio per la manifestazione «E se... la storia fosse cibo» progettata da Francesco Marino
L ARTE DA ASSAGGIARE zz S B z «E b» F M N b ; z ù à ( bzzz) z bb L XIX zzz ' zz D z ù à 'O bà ' z L OTTOCENTO A XIX XX z Gà 1748 W C ù zz q é F S C By ò z ù N 1802 N A ò b z Cq' L P zzz z N''800 b 20%
DettagliINTERFACCIA DTE/DCE P1 P2 P3 LIVELLO PACCHETTO LIVELLO TRAMA DTE LIVELLO FISICO DCE M LIVELLO FISICO LIVELLO TRAMA LIVELLO PACCHETTO DTE A PACCHETTO
ÊÌÁ Á ÌÄ Åº ÑÓÒ ÅÖ Ò º ÆÖ ÔÔÙÒØ ÞÓÒ ÓÒ ÓÒØÖÙØ ÒÖ ÒÓ ÙÓ ØØ ÊÒØÓ ÄÓ ÒÓ Å ÅÓ ÒØÓÒÓ ÆÙ ½¾ ÄÓ ØÒÖ º¾ º½ ÁÒØÖÓÙÞÓÒ Á ÁÌÌ ÓÑØØÓ ÓÒ ÙØÚÓ ÁÒØÖÒÞÓÒ ÔÖ ÌÓÒ ÌÖ µ ³ÓÖÒÓ ØÓÖ¹ ÑÒØ ÔÖÔÓ ØÓ ÒÞÓÒ ØÒÖ ÔÖ ØÑ ÖØ ØÓÑÙÒÞÓÒ ØØ
DettagliL A S E D A Z I O N E P A L L I A T I V A : R U O L O D E L M E D I C O D I M E D I C I N A G E N E R A L E. D r. S a n d y F u r l i n i
L A S E D A Z I O N E P A L L I A T I V A : R U O L O D E L M E D I C O D I M E D I C I N A G E N E R A L E D r. S a n d y F u r l i n i 1 N o n s o m m i n i s t r e r ò a n e s s u n o, n e p p u r e
DettagliÁÈÊÌÁÅÆÌÇ Á ÁÆÆÊÁ ÊÇÆÍÌÁ ËÈÁÄ ÈÓÐØÒÓ ÌÓÖÒÓ ÈÖÓÚ ÐÓÖØÓÖÓ ÔÔÙÒØ ÔÖ Ð ÐÐÚ ÁÒÒÖ ÖÓ ÔÞÐ Ð ÈÓÐØÒÓ ÌÓÖÒÓ ÊÓÑÙÐÓ ÊÍÇÌÇÄÇ ¾ ÊÓÑÙÐÓ ÊÙÓØÓÐÓ ¹ ÈÖÓÚ ÐÓÖØÓÖÓ ÁÒ ½ ÈÖÓÚ ØÖÞÓÒ ½º½ ØÖØØÓ ÐÐ ÒÓÖÑ ËÌÅ ¼ º º º º º º º º
DettagliL o r e n z o B e n a t t i
1 L o r e n z o B e n a t t i S. r. l. a c a p i t a l e u n i t a r i o e r i d u z i o n e o b b l i g a t o r i a p r o b l e m i d i c o m p a t i b i l i t à SOMMARIO: 1. La (o le) s.r.l. a capitale
DettagliMaster s = = A @ A @ A @
Master s = = = A@ A@A@ = A@ A@ A@ = == >== = ò == = A@ = = = = A@ A@ Aà@A@A @ é @@ = A= @ A=@Aé@ = = A@A@A à=@ = = A @ A @ A @ A @A@A@ = A@ A@ A=à@ A@ è= A @ A @ A@ A @ A @ A @ A =@ A@A@ A@ A@A@A@ A@ @@
DettagliT A B E L L A P E R S O N A L E T I P O E C O N T R A T T I D I L A V O R O
CAPITOLATO SPECIALE D'APPALTO PER L'AFFIDAMENTO ALL'ESTERNO DELLE ATTIVITA' DI GESTIONE PRESENZE, ELABORAZIONE PAGHE, CONSEGUENTI ADEMPIMENTI PREVIDENZIALI, FISCALI E CONTABILI E SERVIZIO DI CONSULENZA.
DettagliAF 1 RITIRATO 26,1 26 2A AL 1 18,2 RITIRATO 25,7 26 3A AL 1 30,2 30 2A AL 0 RITIRATO 23,7 24 5A
1 10538950 AB 1 18 22,1 22 2A 2 10425074 AB 0 3 10561116 AB 0 RITIRATO 4 10498984 AC 0 5 10574752 AF 1 RITIRATO 26,1 26 2A 6 10568818 AL 1 7 10503657 AL 1 18,2 RITIRATO 25,7 26 3A 8 10521184 AL 0 9 10539026
DettagliE P E R LA R E D A Z I O N E D E L P E P ( P i a n o d i e m e rg e n z a
AU TOR ITÀ PORT UA L E A P P A LTO P E R L ' A F F I DA M E N TO D E L LA R EV I S I O N E D E L R I S P ( R a p p o r t o i n t e g r a t o d i s i c u re z z a p o r t u a l e ) E P E R LA R E D A Z
DettagliCORSO DI LAUREA IN SCIENZE DELLA COMUNICAZIONE
UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI CAGLIARI FACOLTÀ DI STUDI UMANISTICI CORSO DI LAUREA IN SCIENZE DELLA COMUNICAZIONE IL LINGUAGGIO DELLA DANZA CLASSICA E IL METODO RUSSO VAGANOVA: MODALITÀ COMUNICATIVE NELLA
DettagliU n po z z o art e s i a n o (fora g e) per l ap p r o v v i g i o n a m e n t o di ac q u a pot a b i l e.
In m o l ti pa e s i po c o svil u p p a t i, co m p r e s o il M al i, un a dell a pri n c i p a l i ca u s e di da n n o alla sal u t e e, in ulti m a ista n z a, di m o r t e, risi e d e nell a qu al
DettagliC O M U N E D I GO R GO N ZOLA C. C. D E L 2 7 N O V E M B R E 2 0 0 8
C O M U N E D I GO R GO N ZOLA C. C. D E L 2 7 N O V E M B R E 2 0 0 8 C O M U N I C A ZIONI DEL SINDACO E D E L D E L C O N S I G L I O C O M U N A L E G e n t i l m e n t e p r e n d e t e t u t t i
Dettagli¼»»»²»æͪ± ½«ò Ý º» ݱ¼ ½±² æ ² ± ±µ
Ô»» л éí𻽱³ ± ïðð³ ² ²«²¹ ± ²± ² ± «²» ±½»¼ л ïð³ ±² ¼ ² ²»½» ±½±²ª»» ½±¼ ½» ² ß¹»² ¼»»»²»æͪ± ½«ò Ý º» ݱ¼ ½±² æ ² ± ±µ ÐÛÎÍßÐÛÎÒÛÜ Ð G òº ² ²»ò¹±ªò ò ¹»²»²»ò ÊßÔÛÒÌ Òß ÝÑÒÌÛ ÐËÒÌ ÔÊÛÒÛÎÜT ßÝÝÛÍÍÑÑÒÔ
DettagliSALUTE E SICUREZZA SUI LUOGHI DI LAVORO
SALUTE E SICUREZZA SUI LUOGHI DI LAVORO C O R S O D I F O R M A Z I O N E P E R A D D E T T I A L L A C O N D U Z I O N E E M A N U T E N Z I O N E D E G L I I M P I A N T I E L E T T R I C I P E I / P
DettagliC O M U N E D I GO R GO N ZOLA C O N S I G L I E R E C A R R O Z ZA FE D E R I C O. ( P r o c e d e a l l ' a p p e l l o n o m i n a l e ).
C O M U N E D I GO R GO N ZOLA P. N. 1 O. d. G. - C. C. D E L 1 9 M A G GI O 2 0 0 8 C O N V A L I D A D E GLI ELETTI A L L A C A R I C A D I S I N D A C O E D I C O N S I GLIER E C O M U N A L E E C O
DettagliAUTOR ITÀ PORT UA LE D I VE N E Z I A
I «_,]; AUTOR ITÀ PORT UA LE IL PR ES ID EN TE D EL L 'A U TORI TA ' POR TUA L E D I ENEZ IA IS TO I l C o d i c e d e l l a N a v i g a z i o n e e d i l R e l a t i vo R e g o l a m e n t o d i e s e
DettagliUniversità degli Studi di Napoli Federico II. Biblioteca di Area Scienze Politiche
Università degli Studi di Napoli Federico II Biblioteca di Area Scienze Politiche Università degli Studi di Napoli Federico II Biblioteca di Area Scienze Politiche c uriosando in Bibl i oteca Spunti tematici
DettagliS v i l u p p o e s i m u l a z i o n e d i d i s p o s i t i v i p e r i f e r i c i
S v i l u p p o e s i m u l a z i o n e d i d i s p o s i t i v i p e r i f e r i c i I n q u e s t o c a p i t o l o v i e n e i m p o s t a t o i l p r ob l e m a d a r i s ol v e r e c o n q u e s t
DettagliListino Prezzi
Listino Prezzi 2014.02 100 01-18 256 61,00 100 DIM 01-18 256 84,00 101 01-18 256 56,00 101 DIM 01-18 256 79,00 102 01 244 49,00 102 TR 244 60,00 103 256 21,00 103 DIM 01-18 256 30,00 104 01-18 256 98,00
DettagliMarcello Borghetti. X Congresso Territoriale. Coesione e sviluppo; Costruire insieme la società delle persone. Relazione del Segretario Generale
X Congresso Territoriale UIL Cesena 21 marzo 2018 Coesione e sviluppo; Costruire insieme la società delle persone Relazione del Segretario Generale UIL Cesena Marcello Borghetti Se vi toccasse di fare
Dettagliл ½±³» 8 ½ ²± ³ « ³ ²±² ª @ ½«²»ºº» ± «±½½«±²» λ² 8 Ð ± Ý ¹ ± ³³» ± Ó ½ ±²²» ¼» ݱ² ¹ ± Ô ¾¾ ³± ³» ± @» ½» ± ± º»»² «½ ó
ÛÝÑÒÑÓ ß Î» «¾¾ ½ ÓÛÎÝÑÔÛÜT îç ÑÌÌÑÞÎÛ îðïì ç ª± ± Ô ²» ª л ½±³» 8 ½ ²± ³ «º ª± @ ± ±»¹ ²¼ ³»» ¼«½»²¼±¹ ½± ³ ²±² ª @ ½«²»ºº» ± «±½½«±²» λ² 8 Ð ± Ý ¹» ª±»»¼» ±» º± ± ³³» ± Ó ½ ±²²» Ý ³«±æ»½½±» ½ 7²±²
DettagliD e t er m i n a zi o n e diri g e n zial e
SETTORE CE NTRALE U N ICA DI COM MITTE NZA --- CE NTRALE U N ICA DI COM MITTE NZA D e t er m i n a zi o n e diri g e n zial e R e g i s tr o G e n e r al e N. 4 2 0 d e l 1 2 / 0 6 / 2 0 1 8 Regist ro
DettagliPROSPETTO DEI DATI SINTETICI RISULTANTI AL SISTEMA ALLA DATA DI EFFETTUAZIONE D C: TRASFERIMEN TI PROVINCIALI A: TRASFERIMENT LITA' IN ENTRATA DA
PROSPETTO DEI DATI SINTETICI RISULTANTI AL SISTEMA ALLA DATA DI EFFETTUAZIONE D SCUOLA PRIMARIA ANNO SCOLASTICO DI RIFERIMENTO : 2017/18 PROVINCIA TIPO POSTO B: A: TRASFERIMENT DISPONIBI I PROVINCIALI
DettagliÊÌÁ Á ÌÄ Åº ÑÓÒ ÅÖ Ò º ÆÖ ÔÔÙÒØ ÐÐ ÐÞÓÒ ÓÒ ÓÒØÖÙØ ÒÖ ÒÓ ÐÙÓ ØØ ÊÒØÓ ÄÓ ÒÓ ÅÐ ÅÓ ÒØÓÒÓ ÆÙ ÈÖÓØÓÓÐÐ Ò ØÖ ÈÖÑ ÖÚÖ Ò ÕÙÐ ØØÐÓ ÔÖÓØÓÓÐÐ ÐÙÒ ÐÚÐÐ ÐгÖØØØÙÖ ÇËÁ ÙØÐ ¹ ÖÚÖ ÙÒ ÐÓÖØÑÓ ÒÖÐ ÙØÐÞÞØÓ Ò ÚÖ ÐÚÐÐ ÔÖ Ð
DettagliCorso di estimo D. Esercitazione 1
Corso di estimo D ESERCITAZIONE PROGETTUALE STIMA DEL COSTI E DEI TEMPI Esercitazione 1 Obiettivo: rendere esecutivo ed appaltabile un progetto già elaborato dallo studente in corsi di progettazione/ tecnologia
DettagliNOVALJAESTATE2019 BUSGT+ 7NOTTI INAPPARTAMENTO
NOVALJAESTATE2019 BUSGT+ 7NOTTI INAPPARTAMENTO SOLE,MAREEMOVIDA CROAZIA(Isoladi Pag) NOVALJA: sole, mareedivertimento giovane Si p u ò p a ssa r e la g i o r n a t a a l m a r e, m a n g i a n d o q u
Dettagli- da non diffondere o riprodurre senza autorizzazione degli autori -
U L O SSERVATORIO DELLE DON AZ ION I P RIVATE IN ITALIA Il potenziale di crescita delle donazioni delle im prese. no scenario q u antitativ o O t t o b r e 2 0 0 5 - da non diffondere o riprodurre senza
DettagliVITA DA PENSIONATO DEL LEGIONARIO TULLIUS STRABAUZIOR
VITA DA PENSIONATO DEL LEGIONARIO TULLIUS STRABAUZIOR I L L E G I O N A R I O T U L L I U S S T R A B A U Z I O R D O P O AV E R P R E S TAT O S E R V I Z I O N E L L E S E R C I T O R O M A N O P E R
DettagliPRIMARIA: TRASFERIMENTI INTERPROVINCIALI
AG AN - COMUNE 8 8 109 EH - SOST. MINORATI PSICOFISICI 2 2 192 IL - LINGUA INGLESE 1 1 201,5 ZJ - CORSI DI ISTR. PER ADULTI 1 1 115 AL AN - COMUNE 3 27 EH - SOST. MINORATI PSICOFISICI 1 89 AN AN - COMUNE
DettagliAU TO R I TÀ PORT UA L E D I V E N E Z I A
AUTORITÀ PORT UA LE D I VEN E Z IA A P PA LTO D E I LAVO R I P E R LA CO ST R U Z I O N E D E L LA DA R S E N A N O R D E D E L M A R G I N AM E N TO S U D T E R M I N A L A U TO ST RA D E D E L MA R E
Dettagli... E N T R A I N G E N E R A L B OX
CATALOGO 02-18 SP L A M I G L I O R E P R O D U Z I O N E I T A L I A N A CARO CLIENTE SEI I L BEN VEN UTO IN GENERALBOX, TI RINGRAZIAMO P ER L INTERESSAMENTO AI NOSTRI P RODOTTI, CHE CI VE DONO OGNI GIORNO
DettagliOltre 1500 nuove parole o significati e 1000 schede con sfumature di significato
O DELLA LIANA O 1500 1000 2900 1700 N DVD-R: A, G V,, Z 2012, T-B (1865-1879) A C Z2012 VOCABOLARIO DELLA LINGUA ITALIANA N Z 2012 1965].. B. /. / [.,. J.-B. B (1774-1862) 1971]... (.) Uà à, 10. SIMB.
DettagliLa Ma d d a l e n a. riflette in se l i n t e r a p e n i s ol a e in u n c e r t o
m e d o r o La Ma d d a l e n a. La Ma d d a l e n a è, p e r c o s i d i r e, u n m i c r o c o sm o a u t o s u f f i c i e n t e, s t a c c a t o c o n il s u o a r c i p el a g o dalla Sa r d e g
DettagliT R I BU N A L E D I T R E V IS O A Z I E N D A LE. Pr e me s so
1 T R I BU N A L E D I T R E V IS O BA N D O P E R L A C E S S IO N E C O M P E TI TI V A D EL C O M P E N D I O A Z I E N D A LE D E L C O N C O R D A T O PR EV E N T I V O F 5 Sr l i n l i q u i da z
Dettagli3. CORSI DI FOTOGRAFIA 4. CORSI IN PISCINA 6. CONCERTI 7. VIAGGIO INTORNO AL VIAGGIO 8. CAPANNA BLU APPIANO GENTILE 10.
SETTORE INSERZIONI ATTENZIONE... P A G. 2 1. SIATE MOLTO SINTETICI 2. COMOTALCO??? ENJOY YOURSELF P A G. 6 3. CORSI DI FOTOGRAFIA 4. CORSI IN PISCINA 5. CORSO PER SOMELIER I LIVELLO SCUOTI P A G. 8 SGUARDI
DettagliMinistero dell'istruzione dell'università e della ricerca Dipartimento per l istruzione Direzione generale per il personale scolastico Ufficio V
ALLEGATO "1" - a nota prot. n 8887 del 23/11/2012 Personale ATA - Stima cessazioni beneficiari triennio aa.ss. 13/14-14/15-1^ posizione economica (seq. contr.le 25/07/08) Abruzzo AQ AA 15 AT 7 CS 52 AQ
DettagliAUTORITÀ PORT UA L E D I VEN E Z I A
AUTORITÀ PORTUALE D I EN E Z l A A P PA LTO D E I LAO R I P E R LA COST R U Z I O N E D E L LA DA R S E N A N O R D E D E L M A R G I N AM E N TO S U D - T E R M I N A L A U TOST RA D E D E L MAR E E P
DettagliP a r m a e P i a c e n z a
F o n d i t o r e E p o c a S e d e f o n d e r i a N o t e A l e s s i B IB L IO G R A F IA : S c a r a b e l l i Z u n t i ; E n r i c o D a l l ' O l i o. La campana grossa della torre della piazza,
DettagliT e l. 0 5 2 2 8 4 6 2 3 5 C e l l 3 3 5 6 0 7 3 0 7 8
I M P R E S A E D I L E M O N T I S. R. L. 42013 C a s a l g r a n d e RE T e l. 0 5 2 2 8 4 6 2 3 5 C e l l 3 3 5 6 0 7 3 0 7 8 -------------------------------------------------- ------- I N T E R V E
DettagliD e t er m i n a zi o n e diri g e n zial e
SETTORE CE NTRALE U N ICA DI COM MITTE NZA --- CE NTRALE U N ICA DI COM MITTE NZA D e t er m i n a zi o n e diri g e n zial e R e g i s tr o G e n e r al e N. 6 0 9 d e l 1 2 / 0 7 / 2 0 1 9 Regist ro
Dettagli1 3INFORMAZIONI PER SONALI E SPERIENZA LAVORATIVA. F a x - 6Ļ1 T i p o di a zi e n d a o s e tt o r e T u ri s m o
1 3INFORMAZIONI PER SONALI N o m e A n n a H a li n a H y z a I n diriz z o V i a S a n d r o P e r ti ni 5 0 - Q U A R T U C C I U T el ef o n o C e ll ul a r e: 3 4 0 6 8 1 3 2 6 3 F a x - E-m a il a
DettagliCozzo D a c ia VITAE IN FORMATO EUROPEO. E-mail CURRICULUM. Nome. Indirizzo. Telefono. Fax. Nazionalità. Italiana. Data di nascita
CURRICULUM VITAE IN FORMATO EUROPEO I n f o r m a z io n i pe r s o n a l i Nome Indirizzo Cozzo D a c ia Telefono Fax E-mail Nazionalità Italiana Data di nascita E s p e r ie n z a l a v o r a t iv a
Dettaglihttp://photofinish.blogosfere.it/2009/04/mostre-mostre-e-ancora-mostre.html
Pagina 1 di 5 Blow Photofinish up sul mondo della fotografia AP R 0 9 8 Mo s tre, m o s t re e a n c o ra m o s t re! Pu b b lic a t o d a Fra n c e s c a D e Me is a lle 1 2 :3 3 in Mo s t re Si intitola
DettagliLO SPAZIO GIURIDICO EUROPEO TRA SOVRANITÀ E DIRITTI FONDAMENTALI. Democrazia, valori e rule o f lato nell Unione al tempo della crisi
FRANCESCA FERRARO LO SPAZIO GIURIDICO EUROPEO TRA SOVRANITÀ E DIRITTI FONDAMENTALI Democrazia, valori e rule o f lato nell Unione al tempo della crisi E ditoriale Scientifica IN D IC E Préface d i H e
DettagliCOMUNE di TONARA. (Provincia di Nuoro) Viale della Regione, 8 078463823 078463246 ( C.M. n.12) - P.iva 00162960918
COMUNE di TONARA (Provincia di Nuoro) Viale della Regione, 8 078463823 078463246 ( C.M. n.12) - P.iva 00162960918 DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA MUNICIPALE N. 88 Prot. n. 4956 del 14-07-2009 OGGETTO: Indirizzi
Dettaglite re, s u l p ro p rio te rrito rio, l e s e rc iz io d e ll a ttiv ità d i te c -
1 7 D IC EM B RE 2 0 0 4 B OLLETTINO UF F IC IALE D ELLA REGIONE M ARC H E ANNO X X X V N. 1 3 3 Deliberazione n. 1408 del 23/11/2004. Lege 26/10/1995 n. 447, art. 2, commi 6, 7, 8 - D.P.C.M. 3 1/03 /1998.
DettagliA Due ALTO, e TENORE.
S A L M O V I G E S I M O - S E C O N D O A Due ALTO, e TENORE. Dominus regit me &c. S è il Si gno re mio Pa sto re Andante. S è il Si gno re mio Pa sto re s ei mi reg ge qual suo greg ge di che te mer
DettagliBOLLETTINO FITOSANITARIO n 1 DEL 25/07/2016
R egol ament o CE 61 1 /2 01 4 A zi one 2 /c Di most raz ione Pr at i ca di t ecni che alt er nat ive al l i mpi ego di pr odot t i chi mi ci per l a l ot t a al l a mosca dell oli vo, nonché pr oget ti
DettagliÈÖÓÚ Ö ØØ Ð ¾ Ë ØØ Ñ Ö ¾¼¼¾ ½º ÍÒ ØÖ Ô Ò ÙÒ ÙÖÚ Ö Ó ½ ¼ Ѻ Ë Ô Ò Ó ÙÒ³ ÙØÓÑÓ Ð Ð ÔÙ Ó «ÖÓÒØ Ö ÐÐ Ú ÐÓ Ø Ñ Ñ ½¾¼ ÃÑ» ÒÞ Ò Ö ÐÓÐ Ð Ó Æ ÒØ ØØÖ ØÓ ØÖ Ð³ ÐØÓ Ð ÖÙÓØ º Ë ÓÒ Ö ÔÓ ÙÒ ÓÒ ÙØÓÑÓ Ð ÓÑÔÐ Ø Ñ ÒØ ÒØ
DettagliD e t er m i n a zi o n e diri g e n zial e
SETTORE CE NTRALE U N ICA DI COM MITTE NZA --- CE NTRALE U N ICA DI COM MITTE NZA D e t er m i n a zi o n e diri g e n zial e R e g i s tr o G e n e r al e N. 2 2 2 d e l 2 6 / 0 3 / 2 0 1 9 Regist ro
DettagliI CAM PI DI CONCENTRAM ENTO. Di Giulia, Franc esc a, Lea
I CAM PI DI CONCENTRAM ENTO Di Giulia, Franc esc a, Lea QUAN DO SON O N ATI I CAM PI DI CON CENTRAM EN TO? I c a mp i d i c onc entra mento non furono inventa ti d a i ted esc hi. I p rimi c a mp i in
DettagliRELAZIONE TRA CONVENZIONI DI SEGRETERIA E COMUNI
RELAZIONE TRA IONI DI SEGRETERIA E Quadro riepilogativo delle convenzioni di segreteria aggregati per regione. La tabella successiva ed i grafici 1 e 2 rappresentano il peso numerico delle convenzioni
DettagliBENEFICIARIO FINALITA' DEL BENEFICIO DISPOSIZIONE DI LEGGE determine 2015 importo CAPITOLO 302. Regolamento Distrettuale C.C.
ANNO 2015 - AREA POLITICHE SOCIALI - SOGGETTI:PERSONE GIURIDICHE PUBBLICHE O PRIVATE BENEFICIARIO FINALITA' DEL BENEFICIO DISPOSIZIONE DI LEGGE determine 2015 importo CAPITOLO 302 BA. VA. CA. GI. Contributo
DettagliNome e Cognome Indirizzo Telefono Cellulare E-mail Nazionalità Data di nascita Codice Fiscale
IN F O R M A Z IO N I P E R S O N A L I Nome e Cognome Indirizzo Telefono Cellulare E-mail Nazionalità Data di nascita Codice Fiscale V a le n tin a B e c c h i E S P E R IE N Z E L A V O R A T IV E D
Dettagligestion e ripresen tate nuovo Regola mento IPT tutela venditor e nuovo Regola mento IPT succes sione ereditar ia agevol azioni disabil i
Provincia % maggiora zione tasso interesse modico valore 2688 cc.nuo vo tutela venditor e nuovo gestion e ripresen tate nuovo agevol azioni disabil i succes sione ereditar ia atti societ ari veicoli ecocompati
DettagliMiserere a 4 voci, Organo ad libitum WoO 7 Nr. 4
Miserere a 4 voci, Organo ad libitum WoO 7 Nr. 4 Psalm 50 (Vulgata) Sorano Grave Grave 1. Tutti Joseh Gabriel Rheinberger (1839-1901) Alto Mi se re re Mi se re re me i De us se Tenore Mi se re re me i
DettagliSCHEMA DI CONTRATTO PER L AFFITTO DI UN CHIOSCO/BAR - PUNTO VENDITA DI PRODOTTI TIPICI E RELATIVE PERTINENZE IN LOCALITÀ CANDÀTEN, IN COMUNE DI SEDICO
SCHEMA DI CONTRATTO PER L AFFITTO DI UN CHIOSCO/BAR - PUNTO VENDITA DI PRODOTTI TIPICI E RELATIVE PERTINENZE IN LOCALITÀ CANDÀTEN, IN COMUNE DI SEDICO Art. 1 Oggetto 1. L Ente parco na zi on a le Do lo
DettagliG " F G G G G G G B B G G G G G G G 1 G G G G G G G G G 3G
Baritono Sostenuto ( 44) LA PIIA NEL PINE Melologo per Baritono e Pianoforte B B Parole di ABRIELE D'ANNUNZI Musica di LUII IRENINI Pianoforte 3 p 1 1 B B 3 5 mp a-ci. 1 Sul-le so-glie del bo-sco non o
DettagliSigma brochure ita ok A :24 Pagina 2 Extra Terrestre.
Extra Terrestre. Extra Terrestre. F rac arro R iv o lu z io n a le A n ten n e Terrestri. Con S ig m a. D a lla p rep a ra z io n e tec n o lo g ic a ac q u is ita in 7 5 a n n i d i sto ria e d all im
DettagliR AEI AD R ES AT B EN EFICIAR ILOR. Li c e u l t e o r e t ic A le xa n d r u V la h u t a
R AEI AD R ES AT B EN EFICIAR ILOR Li c e u l t e o r e t ic A le xa n d r u V la h u t a VIZIU N E S COA L A PR IN CIPA L U L FA CT OR DE E DU CA T IE M IS IU N E A E DU CA T IE PE N T R U T OT I! O S
DettagliCorso di laurea in Informatica. Graduatoria II selezione A.A. 2017/2018
Corso di laurea in Informatica Graduatoria II selezione A.A. 2017/2018 1 Co. Ma. 13/02/1995 37,50 18,75 AMMESSO 2 Ma. Lo. 21/11/1997 32,50 20,00 AMMESSO 3 Pu. Lu. Si. Gi. 28/11/1988 31,00 16,75 AMMESSO
DettagliL E C A S S E T T E G E N E R A L B OX, C O N T I N U A N D O N E L L A L O R O
L A M I G L I O R E P R O D U Z I O N E E U R O P E A C A R O C L I E N T E S E I I L B E N V E N U T O I N G E N E R A L B OX, T I R I N G R A Z I A M O P E R L I N T E R E S S A M E N T O A I N O S T
DettagliD e t er m i n a zi o n e diri g e n zial e
SETTORE G 2 - COM U NICAZIO NE --- COM U NICAZIO NE D e t er m i n a zi o n e diri g e n zial e R e g i s tr o G e n e r al e N. 6 4 5 d e l 0 3 / 0 9 / 2 0 1 8 Regist ro d el S ettore N. 4 d el 2 9/08/2018
DettagliP E R LA G E S TIO N E D E L R IS C H IO C LIN IC O N E LLE A Z IE N D E
I P O C T C O M E E LE M E N TO FO N D A M E N TA LE P E R LA G E S TIO N E D E L R IS C H IO C LIN IC O N E LLE A Z IE N D E A C C R E D ITA TE A LL E C C E LLE N Z A : E V ID E N Z E D I U N E S P E
DettagliLa guerra di Piero. . œ. la la la [ecc.] la la la [ecc.] la la la [ecc.] la la la [ecc.] > œ œ œ. Strofa. œ œ œ œ œ œ. œ œ# œ œ œ bœ.
F De André (19) arm - e E Appiani (200) Intro Andante Œ [ecc] Œ Œ [ecc] # Œ [ecc] [ecc] # F Stroa # Dor- Fer ma mi se - pol-to in un cam -po di gra - no non è - -ti Pie - ro, er - ma - ti a - des - so
Dettagliassunta con i po ten' delconslgi 'o Comunale n. 69 del 2 0. 03. 2 01 1
C O M U N E D I C H I O G G IA REGOLAMENTO PER L "APPLICAZIONE DELLA TAR FA DI IGL NE AMB1-ENTALE Approvato con deli'bera delcommissario STR IORDINARIO assunta con i po ten' delconslgi 'o Comunale n. 69
DettagliՀԱՍՏԱՏՎԱԾ Է ԵՊԲՀ ԳԻՏԱԿՈՈՐԴԻՆԱՑԻՈՆ ԽՈՐՀՐԴԻ ՆԻՍՏՈՒՄ
ˆ ` `. `.., ˆ.. ˆ,,.. N 5 _6 2 01. (5- - 4 )6 36 44) -4,6 ) ) - 4 ;)1 4). 32 4 4 +6;6 3 4 - -, - ) 2 6 )-) 6;);3 4 º Æ )4)- - 4 66 ) 3) 2 )64) ;8) 4 æ,, - «) 2)4 -) 6 36 4% B64)- - 4 049 4), 46 3 4 ;)1
Dettagli...,,,,... NUOVI INTERVENTI PER LA SALVAGUARD1A CONVENZIONI REP DEL E REP DEL LEC E N.
E L. C O N A P P R E V I S I O N E D E S C R I Z I O N E...............,,,,..... MINISTERO DE1 LAVORI PUBBLICI MAGISTRATO ALLE ACQUE NUOVI INTERVENTI PER LA SALVAGUARD1A DI VENEZIA CONVENZIONI REP. 7025
Dettaglii i i: i I i i!i!, i i i
S I D RA D red g i n g, M a r i n e & E n v i ro n m e n ta l C o n t ra ct o r i i i: i I i i!i!, i i i P ro g ett a e d e s e g u e d a p i ù d i 3 0 a n n i o p e re m a r i tt i m e i n I t a l i a
Dettagliwriters A cura di Nando, Milena, paul, manish, Alessandra, claudio, Ivana
L kk zlab w A N, M,, h, A,, Iv S T v 156, fz L 285/97 C R VII F 4 f D h,, z ò z 3, h ò f b. F q ù, è f fh ( b), f,. D f : h 3 b. S h. f 5 f!! kj F 3 S z v, h. T b z q, h hé y v ù. S f f, b b b h h h f,
DettagliIST PROF INDUSTRIA E ARTIGIANATO DE AMICIS ROMA - RMRI05000Q. P r o t. n. : 7416 dat a, 08/ 1 1/
IST PROF INDUSTRIA E ARTIGIANATO DE AMICIS ROMA - RMRI05000Q P r o t. n. : 7416 dat a, 08/ 1 1/ 2 01 6 O gget t o : c ont r a t t o i ndi v i dua l e d i l a v o r o a t e m p o det e r m i nat o s t i
DettagliREGIONE CODICE PROVINCIA MESE PRESENTAZIONE NUMERO DOMANDE ACCOLTE
REGIONE CODICE PROVINCIA MESE PRESENTAZIONE NUMERO DOMANDE ACCOLTE ABRUZZO AQ mar-19 3.190 ABRUZZO AQ apr-19 608 ABRUZZO AQ mag-19 0 ABRUZZO CH mar-19 3.441 ABRUZZO CH apr-19 672 ABRUZZO CH mag-19 0 ABRUZZO
DettagliModello 2/B/SG UNEP. Registro delle spese prenotate a debito. (articolo 161, lettera b), DPR 30 maggio 2002, n. 115)
Modello 2/B/SG UNEP Registro delle spese prenotate a debito (articolo 161, lettera b), DPR 30 maggio 2002, n. 115) 1 NOTE ESPLICATIVE SUL REGISTRO DELLE SPESE PRENOTATE A DEBITO DA PORRE IN USO PRESSO
Dettagli1. COMOTALCO??? 10. SPORTELLO LAVORO
SETTORE INSERZIONI ATTENZIONE!!! CREATTIVITA ENJOY YOURSELF SCUOTI SGUARDI E ASCOLTI A.A.A. cercati LUNGIMIRANZA CIAK FORMATI QUI E LA' STAI CONNESSO ASSOCIAZIONI E VOLONTARIATO pag. 2 pag. 3 pag. 4 pag.
Dettaglichiarimento e cogliamo l occasione per porgere distinti saluti.
Alle ditte Clienti Loro sedi Parma, 16 giugno 2014 Oggetto: informativa n. 11 Oggetto: Adempimenti e scadenze del mese di giugno La presente per informarvi in merito a: Adempimenti e scadenze. Certi di
DettagliIl Direttore del Servizio Gestione Sud. Determinazione n L
Ente Acque della Sardegna Ente Abbas de Sardigna Il Direttore del Servizio Gestione Sud Determinazione n L del Oggetto : Approvazione dei documenti di gara per l'affidamento dei "Lavori di fornitura e
DettagliCORRERÓ DA TE FRANCESCA MI GUARDI E MI CONOSCI^ TI CHINI SU DI ME^ LA CAREZZA DI UN PADRE^ UN SORRISO D AMORE^ LA TUA GRAZIA CHE CRESCE ^ IN ME
CORRERÓ A TE FRANCESCA MI UARI E MI CONOSCI^ TI CHINI SU I ME^ LA CAREZZA I UN PARE^ UN SORRISO AMORE^ LA TUA RAZIA CHE CRESCE ^ IN ME FRANCESCA + JENNIFER CONTROCANTO SEI TU CHE MI HAI CERCATO^ VENENO
Dettagli