Vi ringraziamo per l aiuto che ci date a riempire i piatti vuoti delle persone bisognose
|
|
- Baldassare Corti
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Vi ringraziamo per l aiuto che ci date a riempire i piatti vuoti delle persone bisognose Progetti 2013
2 Indice dei progetti Preventivo Progetto Nome Pagina CHF 137'900 Progetto 1 Costi di magazzino e distribuzione della Piattaforma della Svizzera italiana pagina 3 CHF Progetto 2 Padrinato di un Centro di distribuzione pagine 4-5 Ubicazione dei nostri 8 Centri di distribuzione pagina 6 CHF Progetto 3 a) Nuovo veicolo frigorifero pagina 7 CHF Progetto 3 b) Veicolo frigorifero sostitutivo pagina 7 CHF 12'000 Progetto 3 c) Padrinato annuo per carburante pagina 7 CHF Progetto 4 a) Muletti e carrelli elevatori pagina 8 CHF Progetto 4 b) Ampliamento del magazzino di Cadenazzo pagina 8 CHF Progetto 5 Potenziamento della logistica dei prodotti surgelati pagina 9 (10 contenitori refrigeranti da CHF 550 l uno) Preventivo 2013 pagina 10 Panoramica di Tavolino Magico pagina 11 2
3 Progetto n. 1 Tavolino Magico nella Svizzera italiana Situazione di partenza Dal 2006 Tischlein deck dich è attivo nella Svizzera italiana con il nome di Tavolino Magico e utilizza un magazzino a Cadenazzo, in posizione ideale dal punto di vista logistico. È a partire da qui che i responsabili, fra Martino Dotta, Klaus Stocker e Seo Arigoni, organizzano la raccolta e la distribuzione dei generi alimentari. In tutto si avvalgono annualmente di 250 collaboratori volontari, nonché di 80 persone del programma occupazionale. Nel 2012, Tavolino Magico ha distribuito oltre 336 tonnellate di cibo negli otto Centri di distribuzione: Bellinzona, Biasca, Caslano, Chiasso, Locarno, Lugano, Mendrisio e Quartino e a 13 istituzioni sociali. Questo corrisponde quasi a 1,7 milioni di pasti da 200 grammi ciascuno. Ogni settimana possono approfittare di quest offerta circa bisognosi. I due responsabili della Piattaforma Ticino: fra Martino Dotta e Klaus Stocker Descrizione del progetto Tavolino Magico non riesce a coprire le spese d esercizio per il magazzino, il trasporto e l organizzazione della raccolta dei generi alimentari con i soli contributi della Svizzera italiana. Per poter pareggiare i conti nel 2013 mancano 137'900 franchi, che stiamo cercando di raccogliere tramite offerte e padrinati. Obiettivi Consolidamento della piattaforma distributiva nella Svizzera italiana Potenziamento della rete di distribuzione in Ticino e nel Moesano Raccolta di offerte di generi alimentari della regione Aumento del coinvolgimento della popolazione della Svizzera italiana Scarico dei generi alimentari raccolti Vantaggi La suddivisione in regioni rende sotto molti aspetti Tavolino Magico più flessibile, economico e ecologico. I donatori di prodotti della regione offrono i loro generi alimentari, sapendo che questi andranno a beneficio dei bisognosi della regione. Inoltre è data la possibilità di lavorare per Tavolino Magico a parecchie persone inserite nei programmi occupazionali. Su richiesta, mettiamo volentieri a disposizione il preventivo dettagliato per il Troverete ulteriori informazioni sul sito Il veicolo con cella frigorifera Leone ha una capacità di oltre 870 kg. 3
4 Padrinato di un Centro di distribuzione Situazione di partenza In Svizzera, finiscono annualmente al macero quasi 2 milioni di tonnellate di cibo perfettamente commestibile. Si tratta di prodotti vicini alla data di scadenza, provenienti da eccedenze di produzione o da errori nella catena logistica, oppure semplicemente con imballaggi difettosi. Contemporaneamente, nella nostra nazione vivono sotto il limite di sussistenza fra le e le persone. È qui che s inserisce l organizzazione non-profit Tavolino Magico con la sua attività ecologica, economica e sociale. La nostra Associazione raccoglie i generi alimentari in eccesso e li distribuisce a persone bisognose in 82 Centri, ubicati in 19 cantoni svizzeri e nel Principato del Liechtenstein. Distribuzione di cibo a Locarno I Centri di distribuzione di Tavolino Magico sono aperti per un ora la settimana. Durante questo tempo, volontari consegnano cibo a persone bisognose, beneficiarie di una sua Carta acquisti. In questo modo, riusciamo ad aiutare settimanalmente persone in difficoltà finanziaria, nell intera Svizzera. Descrizione del progetto Il padrinato di un Centro di distribuzione dura un anno e corrisponde a CHF Questo importo permette a Tavolino Magico di raccogliere, immagazzinare, preparare e fornire i generi alimentari di un Centro di distribuzione. Per poter garantire a lungo termine il mantenimento di un Centro di distribuzione per le persone in difficoltà di una determinata regione, il padrinato ideale richiede un impegno annuo di CHF sull arco di tre anni. Accettiamo però volentieri anche padrinati parziali. Un beneficiario del Centro di distribuzione di Locarno alla consegna del cibo Obiettivi Mantenimento degli 8 Centri di distribuzione nella Svizzera italiana Ampliamento della rete di distribuzione in Ticino e Moesano Aiuto alimentare semplice e diretto a un numero crescente di bisognosi Obiettivi per il 2013 Se durante l anno in corso riusciremo a recuperare le tonnellate di generi alimentari pianificate, faremo risparmiare alle persone bisognose di tutta la Svizzera costi di acquisto per circa CHF 12,25 milioni (base di calcolo: CHF 5 al kg). Partendo da un preventivo complessivo di CHF 2,6 milioni, questo significa che il valore di ogni franco offerto viene quintuplicato a favore dei nostri beneficiari. 4
5 Progetto n. 2 Possibili contropartite offerte da Tavolino Magico Segnalazione sulla pagina internet di Tavolino Magico Menzione nel nostro resoconto annuale (a partire da donazioni di CHF 5 000) Documento incorniciato per il padrino Documento formato A3 appeso nel Centro di distribuzione Rapporto conclusivo sul Centro di distribuzione Dati riassuntivi 2012 Per Centro di distribuzione Prestazione totale Tavolino Magico kg 2'300'000 kg Generi alimentari distribuiti annualmente '500'000 Numero di pasti da 200 grammi '700 Numero di bisognosi aiutati Numero di volontari attivi 1 81 Responsabili e sostituti dei Centri di distribuzione 1 81 Locali di Comuni, Chiese e istituzioni a disposizione gratuita CHF CHF 11,5 mio. Risparmio annuale per i beneficiari Costi per un Centro di distribuzione I costi di un Centro di distribuzione possono essere suddivisi così: in percentuale Ricerca e assistenza dei volontari 4 % Trasporto di generi alimentari tramite disoccupati / prestatori di Servizio civile 4 % Trasporto di generi alimentari tramite società partner 4 % Manutenzione, carburante e ammortamenti del parco veicoli 11 % Assicurazioni e tasse del parco veicoli 3 % Costi per le Piattaforme Grigioni, Ticino, Vallese/Chablais e Svizzera centrale (intese come elementi del sistema nazionale di distribuzione di generi alimentari) 14 % Magazzino a Winterthur: affitto e manutenzione 10 % Magazzino a Winterthur: stipendi 12 % Ufficio a Winterthur: telefono, cancelleria, soft e hardware 4 % Comunicazione con benefattori, donatori di prodotti, partner e opinione pubblica 6 % Gestione progetti e coordinamento 26 % Gestione della qualità (ISO 9001:2008) 2 % Totale 100 % Su alla rubrica Dove operiamo trovate l elenco dei nostri Centri di distribuzione nella Svizzera italiana. Su la lista completa è alla rubrica Unsere Abgabestellen. 5
6 Ubicazione dei nostri Centri di distribuzione Cantone Comune Luogo Apertura Padrinato TI Bellinzona Ex-Casa d'italia TI Biasca Ex-Ostello comunale TI Caslano Salone parrocchiale San Cristoforo TI Chiasso Oratorio parrocchiale TI Locarno Centro S. Antonio Prenotato TI Lugano Padiglione Conza TI Mendrisio Centro Cristiano TI Quartino Oratorio San Nicolao
7 Progetto n. 3 Nuovi veicoli frigorifero per una crescente rete di distribuzione Situazione di partenza Il mantenimento della nostra organizzazione logistica di distribuzione richiede per il 2013 tre ulteriori veicoli frigorifero: due per la Piattaforma della Svizzera italiana e uno per quella di Zurigo/Svizzera orientale. Dato che per quest anno sono già pianificate otto/dieci nuove aperture, dobbiamo far fronte alle necessità della crescita della rete di Centri di distribuzione. Descrizione del progetto Un furgone arriva a percorrere km durante gli anni di servizio, trasporta circa di kg di prodotti e ha una capacità di kg. I veicoli sono costruiti appositamente secondo le nostre necessità. Abbiamo bisogno di tre veicoli frigorifero della marca VW Coolmax, che costano franchi, didascalia e IVA incluse. Il furgone Gabriel ha una capacità di kg a) Veicolo nuovo per Cadenazzo CHF b) Veicolo d occasione per Cadenazzo CHF c) Padrinato annuo per il carburante CHF Obiettivi Raccogliere nuove quantità di prodotti Consegnare generi alimentari a un numero sempre maggiore di Centri di distribuzione Sostenere un numero crescente di persone bisognose Per questo veicolo frigorifero d occasione stiamo ancora cercando uno sponsor Vantaggi Un parco veicoli adatto alle nostre necessità ci permette di organizzare in modo ottimale il nostro lavoro. Questo significa che possiamo effettuare in maniera efficiente e veloce la raccolta di generi alimentari presso i donatori e la consegna ai Centri di distribuzione. Possibili contropartite di Tavolino Magico Scriviamo con molto piacere il suo nome sul veicolo. Su richiesta, forniamo le offerte e la documentazione tecnica. Il nostro Max è in servizio nella regione Zurigo/Svizzera orientale 7
8 Progetto n. 4 Acquisto di nuovi muletti e carrelli elevatori per i magazzini di Winterthur e Cadenazzo Situazione di partenza Al magazzino centrale di Tavolino Magico a Winterthur sono consegnate annualmente tonnellate di generi alimentari ciò corrisponde a circa palette. Queste sono immagazzinate dopo la consegna e messe nel percorso di commissionamento per la preparazione delle consegne. Per l organizzazione della merce sono indispensabili nuovi muletti e carrelli elevatori (transpallet). Descrizione del progetto a) La merce consegnata nei nostri magazzini di Winterthur e Cadenazzo aumenta continuamente. Per poterla gestire al meglio, dobbiamo procurarci due nuovi muletti e un nuovo carrello elevatore. I rispettivi costi ammontano a CHF e CHF b) Per il potenziamento del magazzino a Cadenazzo necessitiamo di ulteriori spazi. I costi per questo ampliamento ammontano a franchi. Collaboratore del programma occupazionale Obiettivi Garanzia dell attività dei magazzini a Winterthur e Cadenazzo Sostituzione dei vecchi muletti e carrelli elevatori Miglioramento delle condizioni di lavoro nei nostri magazzini Vantaggi Due muletti nuovi e un carrello elevatore ci aiuteranno ad amministrare in modo ancora più efficiente i generi alimentari e contribuiranno sensibilmente al miglioramento della sicurezza sul lavoro. Possibili contropartite di Tavolino Magico Ovviamente iscriviamo con piacere il vostro nome come benefattore su muletti e carrelli elevatori. Su richiesta, inviamo volentieri un offerta dettagliata di muletti e carrelli elevatori. 8
9 Progetto n. 5 Potenziamento della logistica dei prodotti surgelati Situazione di partenza Le quantità di prodotti surgelati offerte a Tavolino Magico sono in aumento. Per essere conformi alla legge svizzera sulle derrate alimentari, non è permesso interrompere la catena del freddo. I prodotti sono raccolti surgelati, immagazzinati nei congelatori e consegnati ai Centri di distribuzione in contenitori refrigeranti. Descrizione del progetto Ci capita spesso di dover rifiutare prodotti surgelati di buona qualità, perché ci mancano i mezzi necessari per trasportarli in modo corretto. Si tratta in particolare dei appositi contenitori refrigeranti. I surgelati sono consegnati ai Centri di distribuzione in appositi contenitori refrigeranti Tavolino Magico desidera migliorare questa situazione al più presto. Cerchiamo donatori che ci permettano di procurarci gli utensili necessari per avere una logistica di refrigerazione ottimale. In particolare ci mancano 10 grandi contenitori refrigeranti da CHF 550 l uno, compresa l applicazione della didascalia. Calcoliamo un investimento complessivo per un ammontare di CHF Obiettivi Accettare la maggior quantità possibile di surgelati Trattare in modo corretto i prodotti surgelati, conformemente alla legge sulle derrate alimentari Contenitori refrigeranti pieni Vantaggi I generi alimentari offertici stanno passando sempre di più dai prodotti essiccati a quelli surgelati o freschi. Disponendo degli utensili necessari per trattare i surgelati, saremo in grado di accettare queste donazioni alimentari, trasportandole e immagazzinandole correttamente e consegnandole ai nostri beneficiari. Possibili contropartite di Tavolino Magico Citiamo con piacere il suo nome come benefattore sui contenitori refrigeranti. 9
10 Preventivo complessivo 2013 Entrate Franchi (Valuta in CHF) Contributo simbolico di CHF 1 da parte dei beneficiari 165'000 Offerte di privati 100'000 Offerte confermate da fondazioni e fondi 600'000 Offerte da enti ecclesiali 85'000 Sponsoring aziendali 365'000 Offerte dal settore pubblico 15'000 Offerte di associazioni 85'000 Offerte in natura di aziende e settore pubblico 469'100 Entrate cassa 8'000 Altre entrate 9'000 Totale Ricavi 1'901'100 Uscite Franchi (Valuta in CHF) Stipendi per direzione, coordinamento e amministrazione -658'000 Stipendi magazzino -316'000 Compensi Servizio civile/autisti -108'300 Lavori di terzi, formazione e aggiornamento -11'000 Spese volontari e programma occupazionale -111'500 Piattaforme e centri di distribuzione -387'000 Manutenzione, riparazioni e ricambi -36'604 Affitti e infrastruttura per magazzini e uffici -221'500 Costi di trasporto imprese associate -103'000 Carburante mezzi di trasporto propri -99'000 Manutenzione/riparazioni mezzi di trasporto propri -114'000 Assicurazioni e tasse mezzi di trasporto propri (compresa franchigia) -80'500 Licenze e contributi Software -25'610 Materiale di cancelleria, spese postali e telefoniche, supporto EDP -65'000 Certificazione ISO e altre prestazioni di terzi -61'000 Spese per raccolta fondi -31'000 Comunicazione, pubblicità, eventi -118'400 Spese di viaggio e rappresentanza -22'000 Altre spese -5'000 Interessi e spese bancarie -1'902 Ammortamenti installazioni e veicoli -75'000 Totale Costi -2'651'316 Risultato Operativo -750'216 Ulteriori donazioni necessarie da parte di fondazioni e fondi 750'216 10
11 Panoramica di Tavolino Magico Chi siamo Tavolino Magico (in tedesco: Tischlein deck dich) è un associazione apolitica e aconfessionale. Viviamo di prodotti offerti e ci finanziamo grazie a contributi di aziende e fondazioni e ad altre donazioni. Coop, Howeg e la Fondazione Ernst Göhner sostengono Tavolino magico in qualità di partner. Cosa facciamo Tavolino Magico risolve problemi in maniera intelligente e creativa. Sfruttiamo i punti deboli per trasformarli in vantaggi. Tavolino Magico distribuisce direttamente a persone bisognose generi alimentari di qualità ineccepibile e prodotti di uso quotidiano, in modo efficiente, economico, sicuro ed equo. I nostri donatori di prodotti 580 aziende del settore alimentare ci aiutano attivamente, fornendoci gratuitamente prodotti non più vendibili, ma di qualità ineccepibile. Si tratta di prodotti vicini alla data di scadenza, provenienti da eccedenze di produzione o da errori nella catena logistica, oppure semplicemente con un imballaggio danneggiato. I nostri volontari volontari operano per Tavolino Magico e distribuiscono generi alimentari qualitativamente ineccepibili ai nostri beneficiari in 88 Centri di distribuzione. I nostri beneficiari In Svizzera, quasi il 10% della popolazione vive con il minimo di sussistenza, o al di sotto di esso. Con il nostro aiuto alimentare siamo in grado di raggiungere settimanalmente persone in difficoltà finanziaria, aiutandole ad alleviare la pressione sul loro modesto bilancio familiare. Le Carte acquisto di Tavolino Magico Per poter ritirare il cibo in uno dei nostri Centri di distribuzione, è necessario essere in possesso di una Carta acquisto di Tavolino Magico. Essa è emessa dai Servizi sociali preposti, dopo attento esame della situazione finanziaria. Dato che la domanda è maggiore di quello che possiamo offrire, non possiamo garantire una Carta acquisto a tutti quelli che possono averne diritto. I nostri Centri di distribuzione Siamo presenti nell intera Svizzera e in tutte le regioni linguistiche. Abbiamo Centri di distribuzione in 82 luoghi (88 calcolando anche i 6 Centri di distribuzione della nostra organizzazione partner vallesana, Tables du Rhônes). Nel 2013 sono previste dalle 8 alle 10 nuove aperture. 11
12 Vi ringraziamo di cuore per il vostro interesse! Insieme a voi possiamo riempire i piatti delle persone bisognose e salvare ulteriore cibo dal macero. Visitateci sul sito oppure telefonateci per maggiori informazioni. Il nostro conto per donazioni: CCP (IBAN: CH ) 12
Rotta verso il successo con la bihlership
Rotta verso il successo con la bihlership Facciamo rotta insieme verso il successo, con una partnership forte, caratterizzata da competenza, rispetto e fiducia reciproca e che noi definiamo bihlership.
DettagliPronti per il futuro. Risparmiando e investendo. Tutto sulla vostra pianificazione della previdenza e del patrimonio.
Pronti per il futuro. Risparmiando e investendo. Tutto sulla vostra pianificazione della previdenza e del patrimonio. Pronti per il futuro. Per realizzare i desideri. È bello avere un obiettivo. Ancor
DettagliPerspectiva: previdenza professionale con lungimiranza. Fondazione collettiva per la previdenza professionale
Perspectiva: previdenza professionale con lungimiranza Fondazione collettiva per la previdenza professionale Un futuro sereno grazie a Perspectiva Sfruttare completamente le opportunità di rendimento e
DettagliNOVARTIS. L assicurazione malattia svizzera in esclusiva per i collaboratori di NOVARTIS PER LA MIGLIORE MEDICINA. OGGI E DOMANI.
NOVARTIS L assicurazione malattia svizzera in esclusiva per i collaboratori di NOVARTIS PER LA MIGLIORE MEDICINA. OGGI E DOMANI. Assicurazione di base L assicurazione malattia obbligatoria in Svizzera.
DettagliScegliete i fondi d investimento più adatti
Scegliete i fondi d investimento più adatti Un investimento intelligente soddisfa sempre le vostre esigenze i vostri obiettivi. Affidatevi ai nostri fondi d investimento per la previdenza libera e vincolata.
DettagliInsieme per una migliore assicurazione.
Insieme per una migliore assicurazione. Cassa di compensazione / Cassa assegni familiari / Previdenza professionale PROMEA 1 Assicurazioni sociali PROMEA. Con lo scopo di poter mettere a disposizione un
DettagliCOMUNIC@CTION INVIO SMS
S I G e s t S.r.l S e d e l e g a l e : V i a d e l F o r n o 3 19125 L a S p e z i a T e l e f o n o 0187/284510/15 - F a x 0187/525519 P a r t i t a I V A 01223450113 COMUNIC@CTION INVIO SMS GUIDA ALL
DettagliBeira, Università Cattolica del Mozambico. Con noi per formare nuovi medici.
Beira, Università Cattolica del Mozambico. Con noi per formare nuovi medici. Beira/ Università Cattolica del Mozambico Con il tuo sostegno puoi aiutarci a realizzare il sogno di tanti giovani mozambicani
DettagliLinee direttive dell Associazione Provinciale di Soccorso Croce Bianca - Bolzano
Linee direttive dell Associazione Provinciale di Soccorso Croce Bianca - Bolzano Siamo la principale associazione di soccorso della Provincia di Bolzano. Chi siamo? Siamo un organizzazione non profit con
DettagliRapporto finanziario sulla gestione. Le FFS nel 2014.
P 30. Le FFS nel 2014. Rispetto all esercizio precedente il risultato consolidato delle FFS è aumentato di CHF 134,7 mio, portandosi a CHF 372,9 mio. Oltre all incremento del ricavo d esercizio, in crescita
DettagliPrevidenza professionale sicura e a misura
Previdenza professionale sicura e a misura Nella previdenza professionale la sicurezza delle prestazioni che garantiamo nel futuro è il bene più prezioso per Lei e per noi. Di conseguenza agiamo coscienti
DettagliDALLA PARTE DEGLI ALTRI OPERATORI ECONOMICI. La nostra risposta alle esigenze della tua attività.
DALLA PARTE DEGLI ALTRI OPERATORI ECONOMICI La nostra risposta alle esigenze della tua attività. LA BANCA COME TU LA VUOI DALLA PARTE DEGLI ALTRI OPERATORI ECONOMICI La nostra risposta alle esigenze della
Dettagli«Insieme per costruire il Vallese di domani»
«Insieme per costruire il Vallese di domani» «Business Valais, al servizio degli imprenditori» Business Valais riunisce all interno di un unica realtà tutti coloro che operano nell ambito della promozione
DettagliMetrohm Care Contracts. Proteggete il vostro investimento in modo intelligente
Metrohm Care Contracts Proteggete il vostro investimento in modo intelligente Metrohm Care Contracts il servizio, la sicurezza e molto altro ancora 02 Al responsabile di laboratorio viene richiesto di
DettagliI FATTORI CHIAVE NELLA RELAZIONE CON GLI ENTI NO PROFIT IL CASO BANCO ALIMENTARE LA LOTTA ALLO SPRECO ALIMENTARE: SOLUZIONI E APPROCCI DI FILIERA
I FATTORI CHIAVE NELLA RELAZIONE CON GLI ENTI NO PROFIT IL CASO BANCO ALIMENTARE LA LOTTA ALLO SPRECO ALIMENTARE: SOLUZIONI E APPROCCI DI FILIERA CHI SIAMO LA RETE BANCO ALIMENTARE SI COMPONE DI 21 ORGANIZZAZIONI
DettagliPanoramica sulla trasparenza Assicurazione vita collettiva 2005
Panoramica sulla trasparenza Assicurazione vita collettiva 2005 Dati salienti Assicurazione vita collettiva 2 Dati salienti Assicurazione vita collettiva Conto d esercizio ramo vita collettiva Svizzera
DettagliEntusiasmo? «Cogliere le opportunità di rendita e trarne vantaggio.» Helvetia LPP Invest. Ottimizzare il rendimento per la previdenza professionale.
Entusiasmo? «Cogliere le opportunità di rendita e trarne vantaggio.» Helvetia LPP Invest. Ottimizzare il rendimento per la previdenza professionale. La Sua Assicurazione svizzera. 1/8 Helvetia LPP Invest
DettagliDEKORA Kosmetik GmbH
Regolamenti per la giornata dedicata a promozioni e trucco Gentilissima cliente, egregio cliente, la DEKORA Kosmetik è il fornitore esclusivo di prodotti ARTDECO, Misslyn e ANNY in Svizzera. Lei in qualità
DettagliL attenzione verso i collaboratori e la loro formazione, perché l azienda non cresce se i collaboratori restano indietro.
1 Chi siamo Mericom è una delle più consolidate realtà nell ambito delle vendite, del marketing e della comunicazione. Siamo sul mercato con successo da 15 anni e abbiamo realizzato grandi progetti anche
DettagliProgetto In.Volo. Iniziativa per il Volontariato in Lombardia
Progetto In.Volo. Iniziativa per il Volontariato in Lombardia Le organizzazioni di volontariato in Lombardia La Lombardia è la regione italiana che detiene il maggior numero di organizzazioni iscritte
DettagliStrategia della Fondazione svizzera per la promozione dell allattamento al seno
Strategia della Fondazione svizzera per la promozione dell allattamento al seno Scopo della Fondazione La persegue quale scopo la promozione dell allattamento in Svizzera, in particolare mediante un informazione
DettagliUNO CONTRO UNO: ECOPED E RIDOMUS LO RENDONO FACILE. Gestione Completa dell Uno Contro Uno
UNO CONTRO UNO: ECOPED E RIDOMUS LO RENDONO FACILE Gestione Completa dell Uno Contro Uno Il Decreto Uno contro Uno (D.M. 65/2010) obbliga distributori, centri di assistenza ed installatori al ritiro gratuito
DettagliEntusiasmo? «Ho voce in capitolo sul mio denaro.» Helvetia Piano di garanzia. Ottimizzare garanzia e rendimento in modo individuale.
Entusiasmo? «Ho voce in capitolo sul mio denaro.» Helvetia Piano di garanzia. Ottimizzare garanzia e rendimento in modo individuale. La Sua Assicurazione svizzera. Ecco come funziona le garanzie. Costruire
DettagliFour C Network. Il Diamante.
L azienda Four C si occupa di importazione di diamanti naturali che poi certifica nel suo laboratorio tramite gemmologi ufficiali I.G.I. (International Gemological Institute) Il nostro network si basa
DettagliMANUALE DELLA QUALITÀ Pag. 1 di 6
MANUALE DELLA QUALITÀ Pag. 1 di 6 INDICE GESTIONE DELLE RISORSE Messa a disposizione delle risorse Competenza, consapevolezza, addestramento Infrastrutture Ambiente di lavoro MANUALE DELLA QUALITÀ Pag.
DettagliExport Development Export Development
SERVICE PROFILE 2014 Chi siamo L attuale scenario economico nazionale impone alle imprese la necessità di valutare le opportunità di mercato offerte dai mercati internazionali. Sebbene una strategia commerciale
DettagliCentri di distribuzione
Centri di distribuzione Informazioni importanti in breve gennaio 2015 Pagina 1 di 11 Indice Pagina Introduzione / La selezione dei Volontari 3 Linee guida 4 Arredo / Sistemazione della merce sui tavoli
Dettaglilibertà di spedire più efficienza meno costi!
spedizioni su misura libertà di spedire più efficienza meno costi! www.deliveryfvg.it filosofia aziendale DELIVERYFVG ha scelto un sistema di lavoro che sfrutta a pieno i vantaggi della piccola azienda,
Dettagliorganizzazioni di volontariato
Il bilancio sociale per le organizzazioni di volontariato Modena, 1 Ottobre 2009 Bilancio sociale Cosa ci viene in mente? Rendere conto Perché fare un bilancio? La relazione di fiducia Ti dico chiaramente
DettagliArcobaleno aziendale.
Arcobaleno aziendale. La scelta giusta per la sua azienda. www.arcobaleno.ch Cos è arcobaleno aziendale, come funziona? Arcobaleno aziendale è uno degli strumenti a disposizione delle aziende e dei loro
DettagliDALLA PARTE DEGLI ALTRI OPERATORI ECONOMICI. La nostra risposta alle esigenze della tua attività.
DALLA PARTE DEGLI ALTRI OPERATORI ECONOMICI La nostra risposta alle esigenze della tua attività. LA BANCA COME TU LA VUOI DALLA PARTE DEGLI ALTRI OPERATORI ECONOMICI La nostra risposta alle esigenze della
Dettaglipartecipazione al rendimento trasparente
Realizzate il vostro obiettivo di risparmio a colpo sicuro. Assicurazione risparmio con partecipazione al rendimento trasparente Desiderate costituire un capitale di risparmio importante, per finanziare
DettagliMisure volte a gettare le fondamenta per un avvenire sicuro della CPE
Risposte alle domande più frequenti (FAQ) Misure volte a gettare le fondamenta per un avvenire sicuro della CPE 1. Dal 2014, l aliquota di conversione legale LPP all età di 65 anni è del 6,8%. È ammissibile
DettagliTrasforma l energia del sole in energia produttiva
Trasforma l energia del sole in energia produttiva Un servizio Upgrading Services Upgrading Services progetta, installa e gestisce impianti fotovoltaici per aziende su tutto il territorio nazionale. Fornisce
DettagliLa carta dei servizi al cliente
La carta dei servizi al cliente novembre 2013 COS E LA CARTA DEI SERVIZI La Carta dei Servizi dell ICE Agenzia si ispira alle direttive nazionali ed europee in tema di qualità dei servizi e rappresenta
DettagliPillole di eventi di fundraising
Pillole di eventi di fundraising Forlì, 11-12 settembre 2014 Mara Garbellini IL POTERE DEGLI EVENTI: TOCCARE CON MANO LA TUA ORGANIZZAZIONE Gli eventi sono occasioni reali, tangibili per donare e per partecipare
DettagliCandidata/o: Cognome e nome:.. Dipartimento dell educazione, della cultura e dello sport Cantone Ticino Direzione dei Corsi per Adulti
Candidata/o: Cognome e nome:.. Dipartimento dell educazione, della cultura e dello sport Cantone Ticino Direzione dei Corsi per Adulti ESAME CANTONALE DI CONTABILITÀ II CORSO (Sabato, 17 maggio 2008) TEMPO
Dettaglileaders in engineering excellence
leaders in engineering excellence engineering excellence Il mondo di oggi, in rapida trasformazione, impone alle imprese di dotarsi di impianti e macchinari più affidabili e sicuri, e di più lunga durata.
DettagliClientela commerciale Panoramica sui conti
Clientela commerciale Panoramica sui conti Panoramica sui nostri conti e sulle nostre carte PAGAMENTI Conto indicato per Conto d affari (conto corrente) Il conto di base per esigenze aziendali Conto Euro
DettagliPERCHE SCEGLIERE IL SOLARE TERMICO PER GLI ALBERGHI
PERCHE SCEGLIERE IL SOLARE TERMICO PER GLI ALBERGHI Produrre acqua calda sanitaria con il sole EmpowEr your future. Indice degli argomenti I costi energetici Cos è un impianto solare termico Perchè scegliere
DettagliINNESCHIAMO LA SCINTILLA
PREVIDENZA PROFESSIONALE INNESCHIAMO LA SCINTILLA AIUTO INIZIALE PER START-UP TUTTO RUOTA ATTORNO A VOI Vogliamo essere la migliore assicurazione di previdenza in Svizzera. Questa è la visione che ci guida.
DettagliPrendi il vantaggio di un Servizio Originale
Prendi il vantaggio di un Servizio Originale 2 Electrolux Service L importanza di essere originali Electrolux significa moderna tecnologia, design orientato al futuro, eccellente qualità, elevate prestazioni.
DettagliINFORMAZIONI PER I PARTNER DI VENDITA DOMANDE E RISPOSTE CHE COSA CAMBIA CON LA NUOVA IMMAGINE DEL MARCHIO?
INFORMAZIONI PER I PARTNER DI VENDITA DOMANDE E RISPOSTE CHE COSA CAMBIA CON LA NUOVA IMMAGINE DEL MARCHIO? L 11 settembre 2014 Pax ha lanciato la nuova immagine del suo marchio. Essa comporta alcuni cambiamenti
DettagliCondividere i bisogni per condividere il senso della vita
Condividere i bisogni per condividere il senso della vita L Associazione ONLUS La Luna Banco di Solidarietà di Busto Arsizio è stata costituita all inizio dell anno 2010, è iscritta al registro delle ONLUS
DettagliVoi cercate nuovi clienti. Noi ve li facciamo trovare.
Quando nel traffico volete raggiungere il più velocemente possibile la vostra meta, prendete l autostrada. Per tutti coloro che vogliano trovare nuovi clienti, questa autostrada si chiama Techpilot. Perché
DettagliOgni azienda ha la necessità di conoscere il proprio sistema dei costi sia per controllare la situazione esistente che per verificare il
Ogni azienda ha la necessità di conoscere il proprio sistema dei costi sia per controllare la situazione esistente che per verificare il raggiungimento degli obiettivi avendo come fine il mantenimento
DettagliBilancio 2007 dell Associazione di Volontariato Casa di Zaccheo ONLUS
dell Associazione di Volontariato Casa di Zaccheo ONLUS Elenco dei Soci aggiornato all 8 febbraio 2008...2 Cariche sociali all 8 febbraio 2008...2 Consenso al trattamento dei dati personali...2 Lettera
DettagliÈ TEMPO DI CREARE UN CAPOLAVORO
È TEMPO DI CREARE UN CAPOLAVORO TIMERAISER. COS È? Un asta su opere d arte con un inversione di ruoli: le offerte non sono fatte in denaro ma in ore di tempo da dedicare a un organizzazione non profit.
DettagliAmmodernamento degli impianti del freddo
Programma Freddo climacompatibile della Fondazione per la protezione del clima e la compensazione di CO₂ KliK Ammodernamento degli impianti del freddo Approfittate ora dei sussidi! Scegliete di ammodernare
DettagliL upi in breve. Centro svizzero di competenza e coordinazione per la prevenzione degli infortuni. upi Ufficio prevenzione infortuni
L upi in breve Centro svizzero di competenza e coordinazione per la prevenzione degli infortuni upi Ufficio prevenzione infortuni 1 Il nostro profilo. 2 L Ufficio prevenzione infortuni L upi, fondato nel
DettagliLa mostra fotografica del WFP Italia «Tutto Sulla Sua Testa»
La mostra fotografica del WFP Italia «Tutto Sulla Sua Testa» Cosa fa il WFP Chi sono i beneficiari interviene nelle emergenze umanitarie le vittime di guerre e di disastri naturali promuove lo sviluppo
DettagliPiattaforma Parma. per l impresa che dona prodotti. Parma, 14 giugno 2013. Comune di Parma
Piattaforma Parma per l impresa che dona prodotti Parma, 14 giugno 2013 Comune di Parma IL PROGETTO Piattaforma Parma è, prima di tutto, un iniziativa condivisa dalla città e dai suoi principali rappresentanti,
DettagliSTARTUP PACK IL SUCCESSO NON PUÒ ASPETTARE
STARTUP PACK IL SUCCESSO NON PUÒ ASPETTARE Siamo un network di professionisti al servizio di Startup e PMI che vogliano rendere creativa ed efficace la propria immagine attraverso progetti di comunicazione
DettagliAvete domande in merito alla registrazione, al reporting annuale o alla banca dati?
Commissione federale delle poste PostCom Domande frequenti La rubrica FAQ è un inventario regolarmente aggiornato di domande che ci vengono poste frequentemente. Prima di contattare il servizio di assistenza,
Dettaglitntswisspost.com +41 800 55 55 55 2016-01-25 TNT SWISS POST AG SERVIZI Su misura per le vostre esigenze THE PEOPLE NETWORK 1/12
tntswisspost.com +41 800 55 55 55 2016-01-25 TNT SWISS POST AG Su misura per le vostre esigenze THE PEOPLE NETWORK 1/12 TNT SWISS POST AG AFFIDABILITÀ DEI Tra il 2014 e il 2017, in quanto a puntualità,
Dettaglipremi Allegato informativo sui premi del 2016
premi Allegato informativo sui premi del 2016 5 domande a Roland Lüthi Responsabile del settore Clienti privati del Gruppo Visana Perché i premi degli assicuratori malattie aumenteranno anche nel 2016?
DettagliRendiamo più redditizio ogni franco di previdenza per voi ed i vostri collaboratori.
Rendiamo più redditizio ogni franco di previdenza per voi ed i vostri collaboratori. Esperienza, competenza e impegno per le PMI In qualità di una delle maggiori Fondazioni collettive indipendenti sviluppiamo
DettagliEmergenza Alimentare Lombardia 11 Maggio 2014
Emergenza Alimentare Lombardia 11 Maggio 2014 La Mission La Rete Banco Alimentare recupera le eccedenze dalla filiera agroalimentare, dalla grande distribuzione organizzata e dalla ristorazione collettiva
DettagliData. Copyright UBS e IFJ Institut für Jungunternehmen, San Gallo. Progetto / azienda. Indirizzo di contatto. Autore
Progetto / azienda Indirizzo di contatto Autore Data Copyright UBS e IFJ Institut für Jungunternehmen, San Gallo Il Business Plan Introduzione Il Business Plan è un importante e utile ausilio per ogni
DettagliSoftware per Helpdesk
Software per Helpdesk Padova - maggio 2010 Antonio Dalvit - www.antoniodalvit.com Cosa è un helpdesk? Un help desk è un servizio che fornisce informazioni e assistenza ad utenti che hanno problemi nella
DettagliIl sistema dei prezzi delle tracce. Chi paga quanto per l infrastruttura ferroviaria?
Il sistema dei prezzi delle tracce. Chi paga quanto per l infrastruttura ferroviaria? FFS Infrastruttura, luglio 2015 Il prezzo della traccia copre circa il 40 percento delle spese infrastrutturali. Mediante
DettagliUN CORDIALE BENVENUTO DAL SUO PARTNER PER IL LEASING BMW FINANCIAL SERVICES.
BMW Financial Services Piacere di guidare UN CORDIALE BENVENUTO DAL SUO PARTNER PER IL LEASING BMW FINANCIAL SERVICES. CONGRATULAZIONI. Grazie mille per la fiducia da lei riposta in BMW Financial Services
DettagliToolCare La gestione utensili di FRAISA NUOVO
ToolCare La gestione utensili di FRAISA NUOVO [ 2 ] Più produttivi con ToolCare 2.0 Il nuovo sistema di gestione degli utensili Un servizio di assistenza che conviene Qualità ottimale, prodotti innovativi
DettagliEMERGENCY DAY 2013: CARATTERISTICHE GENERALI
CHI SIAMO Emergency è un'associazione italiana indipendente e neutrale, nata per offrire cure medicochirurgiche gratuite e di elevata qualità alle vittime delle guerre, delle mine antiuomo e della povertà.
DettagliBellinzona, mercoledì 19 ottobre 2011. Comunicato stampa. Lo sportello bancario è ancora più moderno: grazie a BancaStato SelfNet Mobile
Bellinzona, mercoledì 19 ottobre 2011 Comunicato stampa Lo sportello bancario è ancora più moderno: grazie a BancaStato SelfNet Mobile BancaStato sbarca su Apple App Store SelfNet, la soluzione di Internet
DettagliAlternanza scuola lavoro: che cosa significa
Alternanza scuola lavoro: che cosa significa È una modalità didattica realizzata in collaborazione fra scuole e imprese per offrire ai giovani competenze spendibili nel mercato del lavoro e favorire l
DettagliCreare una Rete Locale Lezione n. 1
Le Reti Locali Introduzione Le Reti Locali indicate anche come LAN (Local Area Network), sono il punto d appoggio su cui si fonda la collaborazione nel lavoro in qualunque realtà, sia essa un azienda,
DettagliPRESTAZIONI efficienti Linde ECO Mode. Linde Material Handling
PRESTAZIONI efficienti Linde ECO Mode Linde Material Handling Una delle maggiori aziende di veicoli al mondo: L unica domanda quale versione Vi Linde PERFORMANCE Mode. Garantisce al carrello la piena
DettagliUNA FIRMA PER LA VISTA
UNA FIRMA PER LA VISTA PARLIAMO DI TRAPIANTO DI CORNEA In Italia la donazione degli organi è regolamentata dalla legge n. 91 del 1999 Tutti siamo potenziali donatori. Basta dare la propria disponibilità
DettagliSupply Intelligence. Informazioni rapide e approfondite sui fornitori potenziali
Supply Intelligence Informazioni rapide e approfondite sui fornitori potenziali Ancora in alto mare? Le forniture, specialmente se effettuate a livello globale, possono rivelarsi un vero e proprio viaggio
DettagliSoluzioni integrate per l installazione di impianti GPL e Metano
Soluzioni integrate per l installazione di impianti GPL e Metano Via G. Di Vittorio 2/C 10098 Rivoli TO Tel 011/0015770 Fax 011/0015779 greta@gretasrl.it info@gretasrl.it www.gretasrl.it Greta la nostra
DettagliCASSA MALATI. Assicurazione di base
CASSA MALATI Assicurazione di base Tutte le persone che vivono in Svizzera devono stipulare un assicurazione contro le malattie e gli infortuni. L assicurazione di base è obbligatoria per tutti, indipendentemente
DettagliNella Vostra Azienda c è una flotta di autoveicoli indispensabile per la Vostra attività? Vorreste ottimizzarne l utilizzo, generare dei risparmi,
Nella Vostra Azienda c è una flotta di autoveicoli indispensabile per la Vostra attività? Vorreste ottimizzarne l utilizzo, generare dei risparmi, incrementarne la resa ma pensate che sia necessario un
DettagliCalcolo del Valore Attuale Netto (VAN)
Calcolo del Valore Attuale Netto (VAN) Il calcolo del valore attuale netto (VAN) serve per determinare la redditività di un investimento. Si tratta di utilizzare un procedimento che può consentirci di
Dettagli1 Il calcolo anticipato della rendita informa sulle rendite
3.06 Stato al 1 o gennaio 2007 Calcolo anticipato della rendita Informazioni sulla rendita futura 1 Il calcolo anticipato della rendita informa sulle rendite AVS/AI a cui si avrà verosimilmente diritto.
DettagliNOI CON. Il nostro impegno e le nostre prestazioni per voi. Gli uffici regionali di collocamento e le casse di disoccupazione.
NOI CON VIi VOi Il nostro impegno e le nostre prestazioni per voi. Gli uffici regionali di collocamento e le casse di disoccupazione. Una campagna dell Assicurazione contro la disoccupazione in collaborazione
DettagliFRANCHISING DI: commercializzazione prodotti Erogazione di servizi produzione. Licenza commerciale o esercizio di vicinato
SCHEDA PROGETTO E PROFILO RICHIESTO PER L AVVIO DELL INIZIATIVA Le informazioni riportate in questo documento sono fornite dal franchisor e costruite sull analisi storica dell andamento dei punti vendita.
DettagliModifiche principali al programma Adobe Open Options NOVITÀ! DISPONIBILITÀ ESCLUSIVA DEL SOFTWARE ADOBE ACROBAT ELEMENTS
Adobe Open Options Domande frequenti Modifiche principali al programma Adobe Open Options NOVITÀ! SCONTO SPECIALE PER ORDINI CLP HIGH-VOLUME DEL SOFTWARE ADOBE ACROBAT NOVITÀ! DISPONIBILITÀ ESCLUSIVA DEL
DettagliEdiSoftware S.r.l. La Soluzione che stavi cercando EdiSoftware EdiSoftware gruppo di esperti Soluzione Gestionale Soluzione Gestionale
EdiSoftware S.r.l. Soluzioni Gestionali dal 1995 Migliaia di utenti utilizzano ogni giorno i nostri applicativi per portare al successo aziende come la tua La Soluzione che stavi cercando Scegli EdiSoftware
Dettagliuno o due passi Per ottenere una o più prestazioni sociali per lei e la sua famiglia
Per ottenere una o più prestazioni sociali per lei e la sua famiglia si rechi alla cancelleria del suo comune di domicilio, che la informerà sulle prestazioni sociali cantonali. Non dovrà compilare nessun
DettagliOrdinanza sugli aiuti finanziari per la custodia di bambini complementare alla famiglia
Ordinanza sugli aiuti finanziari per la custodia di bambini complementare alla famiglia 861.1 del 9 dicembre 2002 (Stato 1 febbraio 2015) Il Consiglio federale svizzero, visto l articolo 9 della legge
Dettaglicaldamente raccomandato
caldamente raccomandato Domotec AG Haustechnik Lindengutstrasse 16 CH-4663 Aarburg T 062 787 87 87 Domotec SA Technique domestique Croix-du-Péage CH-1029 Villars-Ste-Croix T 021 635 13 23 Domotec SA Impiantistica
DettagliModello di pianificazione tasse a copertura dei costi. Yves Quirin
Modello di pianificazione tasse a copertura dei costi Yves Quirin Indice della presentazione Costi investimento smaltimento acque reflue nei Grigioni Costi investimento per acquedotti nei Grigioni Esigenze
DettagliIntroduzione al Private Equity Strumenti di capitale di rischio per la PMI
Introduzione al Private Equity Strumenti di capitale di rischio per la PMI Rimini, 11 ottobre 2013 Raffaele de Courten 1 ARGOMENTI TRATTATI Cosa fanno gli operatori di Private Equity? Quali sono gli obiettivi
DettagliFONDAZIONE ZANETTI ONLUS
FONDAZIONE ZANETTI ONLUS LINEE GUIDA PER RICHIEDERCI UN SOSTEGNO PER IL 2016 (Le richieste devono pervenire entro e non oltre il 30 ottobre 2015) FONDAZIONE ZANETTI ONLUS Linee guida per la presentazione,
DettagliTutto sulla Banca WIR
Tutto sulla Banca WIR 1 2 Al servizio del ceto medio e delle PMI La Banca WIR soc. cooperativa, istituita nel 1934 con sede principale a Basilea, si considera quale banca del ceto medio operativa in tutta
DettagliVivere meglio ed aiutare il proprio territorio
ORGANIZZARSI PER VIVERE MEGLIO Conoscere GAŠ-web per: Gestire al meglio un Gruppo di Acquisto ottimizzare le risorse a disposizione risparmiare il proprio tempo Vivere meglio ed aiutare il proprio territorio
DettagliEurocompany Group. Il nostro lavoro, il vostro successo certificato.
Eurocompany Group Eurocompany Group è un'azienda dinamica che ha fatto della rapidità e flessibilità d'intervento la sua filosofia di successo, grazie alla collaborazione di professionisti molto qualificati
DettagliAttività federale di marketing
Attività federale di marketing Gestione e certificazione delle sponsorizzazioni Il Feedback Web Nel piano di sviluppo della propria attività di marketing, la FIS ha adottato il sistema Feedback Web realizzato
DettagliTerzo Valore. Insieme per dare risorse nuove al Terzo Settore. Vietata la riproduzione
Terzo Valore Insieme per dare risorse nuove al Terzo Settore Terzo Valore Terzovalore.com è la piattaforma internet dove le organizzazioni nonprofit, clienti di Banca Prossima, possono presentare i propri
DettagliL acquisto di una proprietà di abitazioni mediante i fondi della previdenza professionale. Promozione della proprietà di abitazioni
L acquisto di una proprietà di abitazioni mediante i fondi della previdenza professionale Promozione della proprietà di abitazioni Promozione della proprietà di abitazioni L acquisto di una proprietà di
DettagliLA CASSA DI DISOCCUPAZIONE OCS
LA CASSA DI DISOCCUPAZIONE OCS LE VOSTRE DOMANDE, LE NOSTRE RISPOSTE. www.ocsv.ch 1 COSA FARE SE PERDO IL MIO IMPIEGO? Sono stato licenziato o il mio contratto si è concluso Non perdete tempo : prima intraprenderete
DettagliOfferte di finanziamento per clienti privati
Offerte di finanziamento per clienti privati 1 Indice Principi di finanziamento pagina 2 Finanziamenti con l avere previdenziale pagina 3 Ammortamento e risparmio fiscale pagina 4 Offerta di crediti pagina
DettagliWERBETURBO.NET Mercato annunci per annunci privati & commerciali
La quota annuale di 8,00 Euro offre questo! Il primo shop sconti & network sociale, in combinazione con un portale di pubblicità e guadagno, che crea aumentando un reddito passivo fino a 1.476,15 al mese
DettagliEntusiasmo? «Le vostre merci in buone mani.» Assicurazioni Trasporti Helvetia. Qualsiasi sia il suo progetto, noi siamo al suo fianco.
Entusiasmo? «Le vostre merci in buone mani.» Imfeld Peter Lottatore federale Assicurazioni Trasporti Helvetia. Qualsiasi sia il suo progetto, noi siamo al suo fianco. La Sua Assicurazione svizzera. 1/8
DettagliIn questa lezione abbiamo ricevuto in studio il Dott. Augusto Bellon, Dirigente Scolastico presso il Consolato Generale d Italia a São Paulo.
In questa lezione abbiamo ricevuto in studio il Dott. Augusto Bellon, Dirigente Scolastico presso il Consolato Generale d Italia a São Paulo. Vi consiglio di seguire l intervista senza le didascalie 1
DettagliConsorzio Elettra s.r.l. info@consorzioelettra.it www.consorzioelettra.it. 203/C - 59100 Prato (PO). 59100 Prato (PO)
Consorzio Elettra s.r.l. info@consorzioelettra.it www.consorzioelettra.it Sede legale: Sede Amministrativa: Via Francesco Ferrucci Via di Gonfienti 4 Interporto Edificio A 203/C - 59100 Prato (PO). 59100
DettagliIl futuro del lavoro è arrivato. Your time, our technologies
Il futuro del lavoro è arrivato Your time, our technologies CHI SIAMO Arca24 è un azienda informatica specializzata nel settore delle risorse umane. Grazie all esperienza HR dei suoi creatori, realizza
DettagliE il momento di iniziare: le fondamenta del fundraising
ENGAGEDin propone corsi di formazione per le organizzazioni che vogliono avviare o sviluppare la propria attività di raccolta fondi attraverso la crescita delle proprie competenze, la discussione di casi
DettagliCi prendiamo cura della vostra energia
Ci prendiamo cura della vostra energia Non esistono condizioni ideali in cui scrivere, studiare, lavorare o riflettere, ma è solo la volonta`, la passione e la testardaggine a spingere un uomo a perseguire
Dettagli