Since 1982 ISSN X Datalignum

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Since 1982 ISSN-0393-330X Datalignum"

Transcript

1 Datalignum Since 1982 Datalignum.com.Ltd - Canterbury (UK) International ISSN X TM Datalignum May /August The Furniture Industry in the Province of Monza-Brianza. Pagnoni Impianti: a history of presses. The market speaks Chiyoda (again). Häfele: excellence and top quality. Hymmen Group: the longest laminate flooring panel in the world. Sistemi: tools for woodworking machinery. Kastamonu Entegre: investment of 700 million USD for opening 6 new factories. 15,00 = 13.00

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13 Datalignum Magazine aimed at promoting advertising and informing its readers on the wood and timber industry, featuring raw materials and accessories, tools and machines for woodworking and furniture manufacture as well as the marketing and distribution of these products. Periodico monografico di marketing, promozione, pubblicità, cultura ed informazione del settore legno, materie prime materiali ed accessori, utensili e macchinari per la lavorazione del legno e per la fabbricazione dei mobili, nonché il commercio e la distribuzione di tutti questi prodotti. CONTENTS 2 Pagnoni Impianti : A history of presses 6 The Furniture Industry in the Province of Monza-Brianza 44 Häfele: excellence and top quality 46 Mion & Mosole: Industrial Extraction Systems 47 Weinig at Xylexpo, new impetus for solid wood processing 50 Essetre: Techno Fast 52 Pessa Impianti: production of flakes and fibers, chipping and flaking lines, mainly used in the particleboard, MDF and OSB industry and in the wood composite products industry 54 Kastamonu: investment of 700 million USD for opening 6 new factories 56 Homag: The complete BMG 300 Venture series 59 Hymmen Group: The longest laminate flooring panel in the world 62 Fantoni Group is Bluesound27 64 Sistemi: tools for woodworking machinery 66 The market speaks Chiyoda (again) 68 VAM Group: technology, innovation, quality and service, in the production of components for furniture 70 Description of the CD-Rom included with the book and of the example of the table listing product categories 75 Linea Diretta Established in 1982 N. 248 May/August 2012 Publishing House: Datalignum.com Ltd CEO: Pietro Stroppa Director: Silvia Büchi Graph: Roberto Cimarosa Contributors: Diego Bassetti, Francesco Macina, Loredana Roveda, Luisa Sims, Ilaria Stroppa. Printed in Italy Circulation: copies Subscription price 2012 One copy = 15,00. Abroad: one copy = 15,00. European subscription (3 copies/year) = 40,00. Overseas subscription to Datalignum (3 copies/year) = 70,00. Copyright Datalignum.com.Ltd International rights reserved. Reproduction by any person or body by whatever means including photocopies, s, fax, transcribing, any photographic means, etc. is strictly prohibited and any breach of copyright will be prosecuted at law. TM Datalignum.com Ltd 12, Dover Street Canterbury CT1 3HD United Kingdom Tel Telefax Sales Office in Italy: Datalignum Srl Casella Postale Milano Tel r.a. Fax

14 Pagnoni Impianti A HISTORY OF PRESSES Nonostante la società Pagnoni Impianti possa contare su più di un secolo e mezzo di storia, non è sulla semplice ripetizione di quanto già realizzato che questa Azienda basa la propria filosofia. Al contrario, l innovazione e la ricerca di nuovi mercati, in termini sia merceologici sia geografici, è alla base di una strategia commerciale seguita ormai da anni. Leader mondiale nel campo delle linee di pressatura, sono numerosi i settori in cui Pagnoni Impianti si propone oggi come valido fornitore di macchinari e know-how tanto per società che muovono i primi passi sul mercato quanto per realtà aziendali già consolidate e affermate. Nobilitazione rapida del pannello Dal 2004, anticipando una tendenza poi seguita dai principali concorrenti europei, Pagnoni Impianti ha realizzato linee per la nobilitazione rapida del pannello con carte melaminiche e fenoliche specificamente studiate per i paesi economicamente emergenti. Le linee standard Smartline e Selecta (formato del pannello da 1220 mm x 2440 mm 4 x 8 - a 2150 mm x 4300 mm 7 x 14 con capacità produttiva da 70 a 85 pannelli/ora) hanno trovato in questi anni largo impiego in diversi mercati, tra cui spiccano il Medioriente e l area exsovietica (12 impianti installati). Smartline e Selecta sono linee realizzate con le tecnologie più attuali pur considerando l utilizzo di personale non altamente qualificato, un ridotto investimento iniziale e bassi costi di gestione. Oggi, assecondando la richiesta di maggiore capacità produttiva da parte dei Clienti dell area BRIC e dei grandi gruppi internazionali, Pagnoni Impianti propone sul mercato Pagnoni Gemina, una nuova linea per la nobilitazione rapida in grado di processare due pannelli per ciclo a 120 cicli per ora (capacità produttiva pari quindi a 240 pannelli/ora). Pagnoni Gemina, capace di rispondere alle necessità dei produttori più esigenti, si affianca a Smartline e Selecta mantenendone le caratteristiche vincenti: macchinari di alta qualità e di esclusiva produzione italiana con un lay-out standard per la riduzione dei costi di investimento. Although Pagnoni Impianti can rely on more than one and a half centuries of history, the philosophy of the company is not based on the simple repetition on what has already been done. On the contrary, innovation and the search for new markets intended as new areas and products have been the backbone of the company s commercial strategy in recent years. A world leader in the production of pressing lines, Pagnoni Impianti is a reliable and valuable supplier of machinery and know-how for companies starting up businesses as well as for the most expert and established enterprises. Short-cycle lamination Since 2004, anticipating a trend which was also followed by main European competitors, Pagnoni Impianti has developed lines for the short cycle lamination of boards with melamine and phenolic resins particularly designed for economically emerging countries. Smartline and Selecta (board size from 1220 mm x 2440 mm 4 x 8 - to 2150 mm x 4300 mm 7 x 14 with production capacity from 70 to 85 boards/hour) are standard press lines which have been greatly employed in a wide range of markets in recent years, most notably the Middle East and ex-ussr countries (12 installed lines).smartline and Selecta are designed and manufactured according to the most up-to-date technologies although they 2 Datalignum 248

15 Nella pagina accanto, pressa da nobilitazione rapida per pannello doppio. In alto, Michele, Giorgio, Barbara e Aldo Pagnoni davanti a una pressa da HPL nelle officine Pagnoni. In basso, Montaggio di una pressa monovano da MDF. Laminati plastici HPL Forte dell esperienza accumulata in oltre 40 anni con la fornitura di impianti ai maggiori gruppi europei, Pagnoni Impianti può vantare oggi la leadership mondiale nella realizzazione di linee per la produzione di laminati plastici HPL. L approfondita conoscenza del settore ha permesso alla ditta monzese di sviluppare la linea Farline: un impianto chiavi in mano, disponibile in diversi formati, i cui punti di forza sono l affidabilità, il prezzo accessibile e il rapidissimo tempo di start-up. Ben due linee Farline sono state installate negli ultimi dodici mesi in Russia e Turchia. Linee di pressatura per la produzione di pannelli a base legno Le linee di pressatura con pressa monovano per la produzione di pannelli in truciolare, MDF e OSB sono da anni tra i prodotti di punta della Pagnoni Impianti. La novità in questo settore è rappresentata dalla richiesta del mercato di pannelli leggeri, ecocompatibili e dalle alte proprietà isolanti. Pagnoni Impianti ha ricevuto l ordine da parte di un Cliente italiano per la realizzazione di un impianto pilota per la produzione di pannelli a bassa densità a base di canapa, la cui messa in marcia è prevista per Maggio Al fine di poter assicurare alla propria clientela il controllo assoluto dei parametri di produzione, Pagnoni Impianti ha sviluppato un nuovo software di calibrazione elettronica della fase di pressatura. do not need highly skilled operators; furthermore they foresee a small starting investment and low operating costs. Today, to comply with the requests of greater output capacities coming from customers of the BRIC countries and from some major international groups, Pagnoni Impianti is launching Pagnoni Gemina, a new line for short-cycle lamination of boards able to process 2 boards per cycle at 120 cycles per hour (production capacity equal to 240 panels/hour).pagnoni Gemina, able to meet the needs of the most discerning customers along with Smartline and Selecta, maintains their winning characteristics: high quality machinery that is exclusively made in Italy with a standard lay-out for the reduction of investment costs. HPL decorative laminates Thanks to its 40-years of experience gained with the provision of facilities to the major European groups, Pagnoni Impianti can today boast the world leadership in constructing and manufacturing press lines for HPL decorative laminates. The in-depth industry knowledge enables Pagnoni Impianti to develop Farline: a turn-key, available in various formats, whose strengths are reliability, affordability and rapid start-up time. Over the past 12 months two Farline s have been installed: one in Russia and one in Turkey. 248 Datalignum 3

16 In questa pagina, la pressa continua Pagnoni Easylam. Questo software, già installato su due impianti in Svizzera e su una linea in Italia, consente di gestire in maniera differenziata la pressione nei cilindri garantendo la massima qualità dei pannelli a bassa, media e alta densità. Prodotti speciali La pressa continua a doppio nastro d acciaio Easylam, disponibile nelle due versioni a 3 kg/cm2 e 8 kg/cm2 e in innumerevoli formati, è una macchina rivoluzionaria nella placcatura del pannello e nell ampio campo dei composite panel. Una pressa continua Easylam è installata nel laboratorio dello stabilimento di Aicurzio (Monza) a disposizione dei Clienti interessati a testarne le incredibili potenzialità. Pagnoni Impianti è inoltre attiva nella realizzazione di impianti per la produzione di Cement Bonded Particle Board. Anche in questo settore la capacità di fornire impianti completi, dalla gestione del truciolo e del cemento alla finitura del pannello, risulta un valido supporto offerto da Pagnoni Impianti ai propri Clienti. Ricerca e sviluppo Software di disegno in 2D e 3D di ultima generazione, analisi agli elementi finiti, simulazione termica a computer: la ricerca parte dall ottimizzazione della progettazione attraverso gli strumenti più evoluti, ma non si ferma qui. Nel 2012 Pagnoni Impianti ha infatti stipulato un contratto con la facoltà di Ingegneria dell Università di Bologna, l ateneo più antico al mondo, per lo sviluppo di tecnologie innovative nel campo del risparmio energetico negli impianti termici integrati alle linee di pressatura. Pressing lines for the production of wood-based panels Pressing lines with single-opening press for the production of particleboard, MDF and OSB have always been among the key products of Pagnoni Impianti. The attraction in this field is represented by the market demand of lightweight, eco-friendly products with remarkable insulation properties. Pagnoni Impianti was entrusted by an Italian customer to realize a pilot plant for the production of low density boards made of hemp, whose start-up is scheduled for May In order to ensure total control of production parameters to its Customers, Pagnoni Impianti has developed a new software for the electronic gauging during the pressing phase. This software, already operating on two lines in Switzerland and on one line in Italy, allows the control and management of pressure into the cylinders in different ways to guarantee the utmost quality of low, medium and high density boards. Special products The double steel belt continuous press Easylam, available in the two versions (3 kg/cm2 or 8 kg/cm2) and several sizes, is a piece of revolutionary machinery for panel veneering and the wide field of the composite panels. A continuous press Easylam has been installed in the laboratory by the facilities of Aicurzio (Monza), which is available for Customers interested in testing the potentialities of this equipment. Pagnoni Impianti is also committed in manufacturing plants for the production of Cement Bonded Particle Board. Also in this sector, the ability to supply a turn-key plant, from the handling of the wood-chips and cement to the finishing of the final panel, is a valuable support offered to its Customers by Pagnoni Impianti. Research & Development Last generation 2D and 3D design softwares, finite elements analysis, thermal simulation: the research begins with the optimization of the engineering design through the most valued tools... But it does not stop here. In 2012 Pagnoni Impianti has made a deal with the Faculty of Engineering of the University of Bologna, the oldest athenaeum in the world, for the development of innovative technologies in the energy conservation field to be applied on the thermal units integrated to the pressing lines. 4 Datalignum 248

17

18 The Furniture Industry in the Province of Monza-Brianza Pietro Stroppa

19 Nella pagina accanto, divano Altopiano di produzione Zanotta. In basso, mobili in stile Annibale Colombo. Continuiamo la serie di ricerche sulla struttura delle industrie del mobile in Italia e dopo La provincia di Pesaro-Urbino pubblicata sul precedente numero 246 Settembre 2011 di Datalignum, in questo numero parliamo della provincia di Monza-Brianza. La produzione del mobile in Italia è nata artigianalmente in Brianza già agli inizi del 1800 quando, soprattutto nella nobiltà si avvertiva l esigenza di arredare le lussuose dimore con mobili di pregio. Da una tradizione di tipo rurale, nell arco degli anni, l artigiano passava alla specializzazione produttiva dell intaglio, della lucidatura e laccatura, delle decorazioni, del rivestimento con tessuto, della tornitura, del serramento e di quanto era necessario alla casa e all arredamento della medesima. Parallelamente si sviluppavano le ricerche e la vendita di materiali, quali il legname e gli accessori necessari. Non c è dubbio che il mobile d arte e quello in stile prodotto in Brianza caratterizzato ben 200 anni di storia passata. Tra le aziende di questa tradizione ne citiamo alcune che sono un esempio per la loro elevata qualità e la tradizione artigiana mobiliera. Colombo Mobili di Meda, essendo stata fondata nel 1863 è oggi alla sesta generazione e tramanda la sua passione con amore artigianale per lo stile classico e le Boiseries. Colombo Stile, nasceva nel 1886 a Meda, ed è l esempio della produzione del mobile d Arte fatto a mano. Il desiderio di innovazione trova rapida realizzazione, fin dagli anni 50, nella collaborazione anche con gli architetti Carlo Rampazzi e Maurizio Chiari per la progettazione anche di arredamenti per hotel e ristoranti. Campanelli di Desio è stata fondata nel 1919 ed ha radici nel passato per creare pezzi unici ed inconfondibili. Our series of research into the structure of the furniture industry in Italy continues, and following on from The Province of Pesaro-Urbino, the report published in issue 246 of Datalignum (September 2011), this time we will be taking a look at the province of Monza-Brianza. The story of furniture manufacture in Italy began with a craft industry in Brianza that was already active in the early 19th century, when the noble classes in particular felt the need to enhance their luxurious residences with fine furniture. Initially a rural tradition, over the years this craft industry began to specialise in carving, polishing and lacquering, as well as decorations, upholstery, turning, door and window frames and everything else necessary for the home and for home furnishings. At the same time, research progressed, as did the sale of materials, such as timber and the necessary accessories. It is clear that the Artistic and Classic Furniture produced in Brianza has defined a succession of eras over two centuries of history. It is worth mentioning a number of firms born of this tradition, since they are an example of excellent quality and craft-made furnishing tradition. Colombo Mobili of Meda, founded in 1863, can now boast six generations of lovingly hand-crafted wood panelling and classic-style furnishings. Colombo Stile was founded in 1886 in Meda, and is a fine example of handmade artistic furniture, and the firm s desire for innovation rapidly took shape, from the 1950s onwards, in the collaboration with the architects Carlo Rampazzi and Maurizio Chiari, who also worked on designing furnishings for hotels and restaurants. Campanelli of Desio, founded in 1919, has roots that go back a long way in the creation of unique, unmistakable pieces. 248 Datalignum 7

20 In questa pagina, da sinistra a destra, il French Commode di CG Cappelletti e la seduta Armchair di Colombo Stile. Fino a qualche anno fa, quando si parlava di Brianza si intendeva l area geografica al confine tra le due provincie del nord di Milano e del Sud di Como. Per Como la città di riferimento del mobile è sempre stata Cantù con la sua produzione artistica e dove già alla metà del 1800 venne creata una scuola d arte per il mobile. Nella provincia di Milano la città di riferimento era Lissone, dove nel 1830 venne costituita la scuola di disegno ed intaglio, poi sostituita con l istituto professionale per l industria e l artigianato (IPSIA). Chi scrive questo testo ha avuto il primo contatto con l industria del mobile dell allora Brianza nel Settembre 1967 ed ha seguito in tutti questi anni le evoluzioni e le involuzioni del settore. La nefasta decisione di costituire la nuova provincia di Monza-Brianza, poiché non c era nessuna necessità di una nuova provincia, dal momento che è la terza più piccola d Italia e conta abitanti su di un area di 405,49 Km2. Diventata operativa nel Giugno 2009, ne ha ridisegnato i confini ed oggi i Comuni della Provincia sono 55 ed esattamente: Agrate Brianza, Aicurzio, Albiate, Arcore, Barlassina, Bellusco, Bernareggio, Besana Brianza, Biassono, Bovisio Masciago, Briosco, Brugherio, Burago Molgora, Busnago, Campadara, Caponago, Carate Brianza, Carnate, Cavenago Brianza, Ceriano Laghetto, Cesano Maderno, Cogliate, Concorezzo, Cornate d Adda, Correzzana, Desio, Giussano, Lazzate, Lensate sul Seveso, Lesmo, Limbiate, Lissone, Macherio, Meda, Mezzago, Misinto, Monza, Muggiò, Nova Milanese, Ornago, Renate, Roncello, Ronco Briantino, Seregno, Seveso, Sovico, Sulbiate, Triuggio, Usmate Velate, Varedo, Vedano al Lambro, Veduggio con Colzago, Verano Brianza, Villasanta e Vimercate. Until a few years ago, the term Brianza referred to the geographical area on the border straddling the north of the province of Milan and the south of the province of Como. The centre of the furnishing industry in Como has always been Cantù, where artistic furniture has traditionally been produced and where a school of art for furniture making was already in existence as early as the mid-19th century, while in the province of Milan, furniture making was centred in Lissone, where a design and carving school was founded in 1830, later to be replaced with IPSIA, the professional institute for industry and crafts. My first dealings with the furniture industry of what was then the Brianza area date back to September In the years since, I have paid close attention to the changing fortunes and misfortunes of the sector. The decision to create a new province of Monza- Brianza the third-smallest in Italy, with a population of 854,000 and an area of km2 appears to have been not only a useless, but positively damaging move. The new province became operative in June 2009, and today is made up of a total of 55 municipalities: Agrate Brianza, Aicurzio, Albiate, Arcore, Barlassina, Bellusco, Bernareggio, Besana Brianza, Biassono, Bovisio Masciago, Briosco, Brugherio, Burago Molgora, Busnago, Campadara, Caponago, Carate Brianza, Carnate, Cavenago Brianza, Ceriano Laghetto, Cesano Maderno, Cogliate, Concorezzo, Cornate d Adda, Correzzana, Desio, Giussano, Lazzate, Lensate sul Seveso, Lesmo, Limbiate, Lissone, Macherio, Meda, Mezzago, Misinto, Monza, Muggiò, Nova Milanese, Ornago, Renate, Roncello, Ronco Briantino, Seregno, Seveso, Sovico, Sulbiate, Triuggio, Usmate Velate, Varedo, 8 Datalignum 248

21 In basso, le sedute Kaleidos disegnate da M. De Lucchi per Caimi Brevetti. Nel contesto della Comunità Economica Europea, costituita il 9 Maggio 1950, dove tra i tanti ordinamenti positivi si decideva l abolizione delle provincie e non solo in Italia, l aver costituito una nuova Monza-Brianza è stata una iniziativa politica che non ha portato nessun vantaggio concreto, ma ha solo sviluppato il clientelismo, il parassitario, l aumento delle tasse, dei costi di gestione per le aziende per i cittadini ed una notevole burocrazia che ha spesso ostacolato anche lo sviluppo industriale dell area. Il discorso sarebbe lungo e complesso e non rientra nei nostri scopi specifici, ma è evidente che anche nel caso della nuova provincia i politici hanno dimostrato incompetenza, nessuna visione del futuro e la totale mancanza di conoscenza della realtà produttiva e commerciale del luogo. In linee generali la dinamica di sviluppo del settore, iniziata nel 1950, non si è sviluppata equamente in tutta Italia, e quello che ha fatto e che fa ancora la differenza, è il carattere Vedano al Lambro, Veduggio con Colzago, Verano Brianza, Villasanta and Vimercate. One of the many positive aspects of the European Economic Community, set up on 9 May 1950, was the resolve to abolish the Provinces, both in Italy and in other countries, and the set-up of a new one, such as Monza-Brianza is a merely political manoeuvre that has brought no concrete advantages; all it has done is foment mutual back-scratching and freeloading and increase running costs, taxes and red tape for both businesses and individual citizens, thus often also standing in the way of industrial development in the area. This is a long, complex story, too wide an issue to be dealt with in this more specific article; but it is clear that the new province is yet another example of the ineptitude demonstrated by politicians, devoid as they are of any kind of vision of the future and of the most elementary knowledge of the local manufacturing and commercial situation.

22 Una foto della serie di mobili da ufficio LOOP disegnata dallo Studio Perin & Topan e prodotta da IVM di Lissone. degli imprenditori, il loro modo di pensare, di esprimersi, di guardare lontano, di essere curiosi per i nuovi materiali, le nuove tecnologie, di accettare le innovazioni e, naturalmente volere fortemente lo sviluppo della propria azienda. In quel periodo in tutta Italia operavano aziende artigianali, che con il boom economico di quegli anni iniziarono ad assumere, nell arco degli anni, una dimensione ed una struttura industriale. Naturalmente esistono anche industrie che hanno fatto l identità del mobile italiano nel mondo con i loro progetti di design e la qualità dei loro mobili. Alle industrie della Brianza, già dagli anni 50, va riconosciuto il merito di aver capito l importanza del design, della pubblicità e della comunicazione attraverso la stampa, le fiere e gli showroom. Le prime iniziative in questo senso furono prese da industrie che ancora oggi esistono e ne citiamo alcune: - Boffi Spa di Lentate sul Seveso (viene fondata da Piero Boffi nel 1947) e si avvale ancora oggi della collaborazione di designer di fama internazionale. Broadly speaking, the development of the sector, which began in the Fifties, did not proceed at the same pace all over Italy. What made and indeed continues to make the difference was the character of the entrepreneurs, their way of thinking, their ability to express themselves and their farsightedness, their curious approach to new materials and new technologies, their ability to take on board innovation and, of course, their keen desire to make their businesses grow. At that time there were craft businesses operating throughout Italy. Thanks to the economic boom of those years, those businesses gradually began taking on an industrial dimension and structure. Naturally, there are also a number of companies that have left their mark on the identity of Italian furniture throughout the world, thanks to the quality of their design projects and the pieces they produce. It must be acknowledged that the companies in Brianza were among the first, as early as the 1950s, to have understood the importance of design, of advertising and of communication, through the press, trade fairs and showrooms. 10 Datalignum 248

23 In basso, il soggiorno Powell prodotto da Minotti. - Cassina Spa nasce nel L azienda, fondata a Meda da Cesare e Umberto Cassina, inaugurava nell Italia degli anni 50 l industrial design. - Molteni & C. Spa, è stata fondata nel 1934 a Giussano, da Angelo e Giuseppina Molteni. Da allora tante cose sono cambiate: la produzione, oggi industriale; la distribuzione, oggi internazionale; la capacità d'innovazione ed il fondamentale assetto competitivo. Una cosa è rimasta tuttavia invariata: la Qualità. Il Gruppo Molteni è fra i leader mondiali nel settore dell'arredo e del design, testimone del Made in Italy in oltre 60 Paesi, ed ha sempre collaborato con designer italiani e internazionali come Norman Foster+Partners, Jean Nouvel, Alvaro Siza, Aldo Rossi, Pier Luigi Cerri, Michele De Lucchi, Rodolfo Dordoni, Ferruccio Laviani, Luca Meda, Dante Bonuccelli, Bruno Reichlin, Afra e Tobia Scarpa, Hannes Wettstein, Patricia Urquiola, YabuPushelberg, Arik Levy, Monica Armani, Cini Boeri. Il design, l applicazione di materiali innovativi e la diversificazione produttiva sono sempre stati la chiave del successo di un azienda ed un esempio di questo concetto è espresso nella produzione della TreP & TrePiù, che da produttore di porte ha esteso la sua gamma The first companies to take action in this direction are still in existence today, and include the following: - Boffi Spa of Lentate sul Seveso (founded by Piero Boffi in 1947), which continues to work alongside designers of international renown. - Cassina Spa, founded in 1927 in Meda by Cesare and Umberto Cassina, which gave rise to industrial design in Italy in the 1950s. - Molteni & C. Spa, founded in 1934 in Giussano by Angelo and Giuseppina Molteni. Much has changed since then: production, now on an industrial scale; distribution, now on an international scale; the ability to innovate and a competitive structure, which is essential. One thing, however, has remained unchanged: quality. The Molteni Group is a world leader in the field of furnishing and design, epitomising Italian-made quality in over 60 countries, and has always worked with Italian and international designers, such as Norman Foster+Partners, Jean Nouvel, Alvaro Siza, Aldo Rossi, Pier Luigi Cerri, Michele De Lucchi, Rodolfo Dordoni, Ferruccio Laviani, Luca Meda, Dante Bonuccelli, Bruno Reichlin, Afra and Tobia Scarpa, Hannes Wettstein, Patricia Urquiola, YabuPushelberg, Arik Levy, Monica Armani and Cini Boeri. 248 Datalignum 11

24 In basso, un soggiorno prodotto da Biesse. anche alle pareti mobili ed alle armadiature. Un bell esempio di utilizzo di materiali innovativi è quello dell industria Mast 3.0 che ha introdotto la fibra di carbonio nel mondo dell'arredamento con mobili innovativi in cui la tradizione si coniuga con il design. Mast 3.0 vuole dare vita all arredamento del futuro con alta qualità in una produzione artigianale. C è anche il risvolto della medaglia che mostra il carattere diffidente dell imprenditore brianzolo naturalmente questa è una considerazione generale dalla quale gli imprenditori illuminati sono esclusi poco propenso ad accettare le innovazioni tecniche ed i nuovi materiali. L imprenditore brianzolo è quello che non ti fa spiegare le caratteristiche di un prodotto, ma ti chiede subito Cusa l è ch el custa? La nostra convinzione è che il solo prezzo non è sufficiente a definire le caratteristiche di un prodotto, e che ciò che costa poco, vale anche e sempre poco! Così le innovazioni, spesso rifiutate dai signori della Brianza, sono state invece accettate dagli industriali delle altre zone d Italia, che si sono avvantaggiati sui lombardi. Anche per questa ragione, dalla metà del 1980 è iniziato il declino della Brianza, che è stato lento ed ha visto molte aziende chiudere per non poter competere con la concorrenza di mobilieri delle Regioni Veneto, Friuli, Marche ed anche esteri, e l Ikea è oggi un esempio per tutti. Molte aziende si sono riconvertire da produttori a rivenditori e questo spiega lo sviluppo delle tante esposizioni, particolarmente sulla Superstrada Nuova Valassina, sulla Superstrada 35 Milano-Lentate sul Seveso e sulla Statale 44 bis. Design, the application of innovative materials and the diversification of production have always been the key to the success of a business, and this concept is exemplified in the range produced by TreP & TrePiù, which has branched out from doors into mobile walls and wardrobe systems. A fine example of the use of innovative materials is provided by Mast 3.0, which has introduced carbon fibre into the world of furnishings, producing original pieces that are a perfect blend of tradition and design. The aim of Mast 3.0 is to create the furniture of the future with the high quality characteristic of craft production. On the other side of the coin we can observe the diffidence typical of Brianza businessmen this is a generalisation, of course, which does not take account of the odd enlightened entrepreneur and their reluctance to take on board technical innovation and new materials. The Brianza businessman is the type that rather than getting you to explain the characteristics of a product comes straight out with How much is it? Our conviction is that price alone is an insufficient indication of the characteristics of a product, and that if something doesn t cost much it s never worth much! This is why innovations that were often rejected in Brianza have been accepted by industrialists elsewhere in Italy, thus giving them an advantage over the Lombards. This is another reason for the long decline of the Brianza area, which began in the mid-80s and has witnessed the closure of many firms, because they were unable to compete with those in the Veneto, Friuli and Marche regions, and also with those from abroad, where today Ikea is an example for all. Many companies have moved out of manufacturing furniture into the business of selling it, which explains the spread of so many showrooms, especially on the Nuova Valassina and 35 Milano-Lentate sul Seveso dual carriageway and the SS 44 bis trunk road. The situation on markets changes and the furniture distribution industry has also felt and indeed continues to feel the effects of the 12 Datalignum 248

ACCESSORI MODA IN PELLE

ACCESSORI MODA IN PELLE ACCESSORI MODA IN PELLE LEMIE S.p.a. Azienda - Company Produzione - Manufacturing Stile - Style Prodotto - Product Marchi - Brands 5 9 13 15 17 AZIENDA - COMPANY LEMIE nasce negli anni settanta come

Dettagli

MORE IS BETTER. SALONE INTERNAZIONALE DEL MOBILE 2013 CONTRACT DIVISION

MORE IS BETTER. SALONE INTERNAZIONALE DEL MOBILE 2013 CONTRACT DIVISION MORE IS BETTER. SALONE INTERNAZIONALE DEL MOBILE 2013 CONTRACT DIVISION _3 CHATEAU D AX TORNA AL SALONE INTERNAZIONALE DEL MOBILE DI MILANO 2013 PRESENTANDO MORE IS BETTER, UN NUOVO CONCETTO DI VIVERE

Dettagli

CI PRENDIAMO C URA DEI TUOI SOGNI.

CI PRENDIAMO C URA DEI TUOI SOGNI. CI PRENDIAMO C URA DEI TUOI SOGNI. We take care of your dreams. Il cuore della nostra attività è la progettazione: per dare vita ai tuoi desideri, formuliamo varie proposte di arredamento su disegni 3D

Dettagli

E LA CASA IN BRIANZA RESTA UN INVESTIMENTO

E LA CASA IN BRIANZA RESTA UN INVESTIMENTO AZIENDA SPECIALE DELLA CAMERA DI COMMERCIO DI MILANO - ORGANIZZAZIONE DI SERVIZI PER IL MERCATO IMMOBILIARE tel. 039/2807511 039/2807521 Primi segnali di ribasso anche per il segmento industriale: il prezzo

Dettagli

Solutions in motion.

Solutions in motion. Solutions in motion. Solutions in motion. SIPRO SIPRO presente sul mercato da quasi trent anni si colloca quale leader italiano nella progettazione e produzione di soluzioni per il motion control. Porsi

Dettagli

NUOVA APERTURA PER GIORGETTI STUDIO

NUOVA APERTURA PER GIORGETTI STUDIO SHOWROOM NUOVA APERTURA PER GIORGETTI STUDIO NEW OPENING FOR GIORGETTI STUDIO a cura di Valentina Dalla Costa Quando si dice un azienda che guarda al futuro. Giorgetti è un eccellenza storica del Made

Dettagli

up date basic medium plus UPDATE

up date basic medium plus UPDATE up date basic medium plus UPDATE Se si potesse racchiudere il senso del XXI secolo in una parola, questa sarebbe AGGIORNAMENTO, continuo, costante, veloce. Con UpDate abbiamo connesso questa parola all

Dettagli

HIGH PRECISION BALLS. 80 Years

HIGH PRECISION BALLS. 80 Years HIGH PRECISION BALLS 80 Years 80 ANNI DI ATTIVITÀ 80 YEARS EXPERIENCE ARTICOLI SPECIALI SPECIAL ITEMS The choice to look ahead. TECNOLOGIE SOFISTICATE SOPHISTICATED TECHNOLOGIES HIGH PRECISION ALTISSIMA

Dettagli

Italian handmade furnishing

Italian handmade furnishing 2006 2007 Italian handmade furnishing Azienda Company Armonia e contrasto : da queste due cose nasce la bellezza (F. Vatel) La creazione di interni è un arte che cerca di fondere nel migliore dei modi

Dettagli

Painting with the palette knife

Painting with the palette knife T h e O r i g i n a l P a i n t i n g K n i v e s Dipingere con la spatola Painting with the palette knife Made in Italy I t a l i a n M a n u f a c t u r e r La ditta RGM prende il nome dal fondatore

Dettagli

ISAC. Company Profile

ISAC. Company Profile ISAC Company Profile ISAC, all that technology can do. L azienda ISAC nasce nel 1994, quando professionisti con una grande esperienza nel settore si uniscono, e creano un team di lavoro con l obiettivo

Dettagli

COMUNICATO STAMPA. Conversano, 10 luglio 2014. Prosegue Windows of the World, la rubrica di Master ideata per

COMUNICATO STAMPA. Conversano, 10 luglio 2014. Prosegue Windows of the World, la rubrica di Master ideata per COMUNICATO STAMPA Conversano, 10 luglio 2014 Dott. Pietro D Onghia Ufficio Stampa Master m. 328 4259547 t 080 4959823 f 080 4959030 www.masteritaly.com ufficiostampa@masteritaly.com Master s.r.l. Master

Dettagli

Direzione Regionale della Lombardia

Direzione Regionale della Lombardia Prot. 2009/96544 Direzione Regionale della Lombardia Attivazione della Direzione Provinciale di Monza e della Brianza Competenza territoriale per la registrazione degli atti notarili e degli atti emessi

Dettagli

LA STORIA STORY THE COMPANY ITI IMPRESA GENERALE SPA

LA STORIA STORY THE COMPANY ITI IMPRESA GENERALE SPA LA STORIA ITI IMPRESA GENERALE SPA nasce nel 1981 col nome di ITI IMPIANTI occupandosi prevalentemente della progettazione e realizzazione di grandi impianti tecnologici (termotecnici ed elettrici) in

Dettagli

Jewellery in silver sterling 925 Made in Italy

Jewellery in silver sterling 925 Made in Italy Jewellery in silver sterling 925 Made in Italy I gioielli Cavaliere si distinguono per l artigianalità della produzione. Ideazione, progettazione e prototipazione di ogni singola creazione avvengono all

Dettagli

pacorini forwarding spa

pacorini forwarding spa pacorini forwarding spa Pacorini Silocaf of New Orleans Inc. Pacorini Forwarding Spa nasce a Genova nel 2003 come punto di riferimento dell area forwarding e general cargo all interno del Gruppo Pacorini.

Dettagli

Marmor. www.marmoritaly.com

Marmor. www.marmoritaly.com Marmor è un azienda specializzata nella lavorazione e trasformazione di marmi e graniti. Presente sul mercato dal 1988 rappresenta per il settore un punto di riferimento per la produzione di lavori per

Dettagli

Scritto da DEApress Lunedì 14 Aprile 2014 12:03 - Ultimo aggiornamento Martedì 26 Maggio 2015 09:34

Scritto da DEApress Lunedì 14 Aprile 2014 12:03 - Ultimo aggiornamento Martedì 26 Maggio 2015 09:34 This week I have been walking round San Marco and surrounding areas to find things that catch my eye to take pictures of. These pictures were of various things but majority included people. The reason

Dettagli

PRESENTAZIONE AZIENDALE ATTIVITA E SERVIZI TECNOLOGIE PERSONALE OBIETTIVI ESPERIENZE

PRESENTAZIONE AZIENDALE ATTIVITA E SERVIZI TECNOLOGIE PERSONALE OBIETTIVI ESPERIENZE PRESENTAZIONE AZIENDALE ABOUT US ATTIVITA E SERVIZI ACTIVITY AND SERVICES TECNOLOGIE TECHNOLOGIES PERSONALE TEAM OBIETTIVI OBJECTIVI ESPERIENZE PRESENTAZIONE AZIENDALE B&G s.r.l. è una società di progettazione

Dettagli

XIA XYLEXPO INNOVATION AWARDS,

XIA XYLEXPO INNOVATION AWARDS, Buongiorno Ci candidiamo a XIA XYLEXPO INNOVATION AWARDS, perché crediamo che la ricerca tecnologica e la continua innovazione siano una strada imprescindibile per raggiungere risultati soddisfacenti.

Dettagli

INDICE nuovi prodotti abbigliamento pelletteria new products clothing leather

INDICE nuovi prodotti abbigliamento pelletteria new products clothing leather Catalogo generale Le chiusure, sono presenti sul mercato della pelletteria dalla nascita del prodotto e sono contraddistinte dalla famosa scatola marrone. Il marchio e la qualità, non necessitano di particolare

Dettagli

E-Business Consulting S.r.l.

E-Business Consulting S.r.l. e Rovigo S.r.l. Chi siamo Scenario Chi siamo Missione Plus Offerti Mercato Missionedi riferimento Posizionamento Metodologia Operativa Strategia Comunicazione Digitale Servizi Esempidi consulenza Clienti

Dettagli

NOVAITALY by MELPORT NOVAITALY STUDIO DI PROGETTAZIONE E REALIZZAZIONE INTERIOR DESIGN AND REALIZATION OFFICE ARCHITETTURA - ARREDAMENTO

NOVAITALY by MELPORT NOVAITALY STUDIO DI PROGETTAZIONE E REALIZZAZIONE INTERIOR DESIGN AND REALIZATION OFFICE ARCHITETTURA - ARREDAMENTO NOVAITALY by MELPORT DESIGNER Giacomo Melpignano STUDIO DI PROGETTAZIONE E REALIZZAZIONE INTERIOR DESIGN AND REALIZATION OFFICE ARCHITETTURA - ARREDAMENTO GENERAL CONTRACTOR - INDUSTRIAL DESIGN 1 2 NOVAITALY

Dettagli

software & consulting

software & consulting software & consulting Chi siamo Nimius è un azienda con una forte specializzazione nella comunicazione on-line che opera nel settore dell IT e che intende porsi, mediante la propria offerta di servizi

Dettagli

Uno stile che viene dalla tradizione. A style coming from tradition.

Uno stile che viene dalla tradizione. A style coming from tradition. Uno stile che viene dalla tradizione. A style coming from tradition. Since 1975 Nata nel 1975 dalla passione della famiglia Pasi per l arredamento d alta tradizione italiana, la Francesco Pasi Srl fa della

Dettagli

SEGATO ANGELA. Progettazione, costruzioni stampi per lamiera Stampaggio metalli a freddo conto terzi

SEGATO ANGELA. Progettazione, costruzioni stampi per lamiera Stampaggio metalli a freddo conto terzi SEGATO ANGELA Progettazione, costruzioni stampi per lamiera Stampaggio metalli a freddo conto terzi Designing and manufacturing dies for sheet metal and metal forming for third parties. Segato Angela,

Dettagli

Quasi mezzo secolo di allestimenti ci hanno reso il partner ideale per il vostro stand. Ecco perchè:

Quasi mezzo secolo di allestimenti ci hanno reso il partner ideale per il vostro stand. Ecco perchè: Quasi mezzo secolo di allestimenti ci hanno reso il partner ideale per il vostro stand. Ecco perchè: Nearly half a century of productions have made us the ideal partner for your booth.that s way: 45 anni

Dettagli

CHI SIAMO. italy. emirates. india. vietnam

CHI SIAMO. italy. emirates. india. vietnam italy emirates CHI SIAMO india vietnam ITALY S TOUCH e una società con sede in Italia che offre servizi di consulenza, progettazione e realizzazione di opere edili complete di decori e arredi, totalmente

Dettagli

ARTIGIANALITà TECNOLOGICA HIGH-TECH CRAFTSMANSHIP

ARTIGIANALITà TECNOLOGICA HIGH-TECH CRAFTSMANSHIP 64 ARTIGIANALITà TECNOLOGICA HIGH-TECH CRAFTSMANSHIP Erika Giangolini Anche se ormai siamo nell era digitale, in molti settori, il saper fare artigiano e il lavoro manuale sono ancora alla base delle produzioni

Dettagli

New, Classic & Old, History, Concept car, Meeting Day, Lifestyle, for fans and members in the world

New, Classic & Old, History, Concept car, Meeting Day, Lifestyle, for fans and members in the world MercedesRoadster.IT New, Classic & Old, History, Concept car, Meeting Day, Lifestyle, for fans and members in the world Newspaper supplement Emmegi Magazine Independent unaffiliated / funded by Daimler

Dettagli

Allestimenti Fiere Exhibition Stand Design & Construction

Allestimenti Fiere Exhibition Stand Design & Construction Allestimenti Fiere Exhibition Stand Design & Construction Way Out srl è un impresa d immagine e comunicazione a servizio completo dedicata alle piccole e medie industrie. Dal 1985 presenti sul mercato

Dettagli

THINKING DIGITAL SYNCHRONIZING WITH THE FUTURE PENSIERO DIGITALE: SINCRONIZZARSI COL FUTURO

THINKING DIGITAL SYNCHRONIZING WITH THE FUTURE PENSIERO DIGITALE: SINCRONIZZARSI COL FUTURO THINKING DIGITAL SYNCHRONIZING WITH THE FUTURE PENSIERO DIGITALE: SINCRONIZZARSI COL FUTURO A STEP FORWARD IN THE EVOLUTION Projecta Engineering developed in Sassuolo, in constant contact with the most

Dettagli

On Line Press Agency - Price List 2014

On Line Press Agency - Price List 2014 On Line Press Agency - Price List Partnerships with Il Sole 24 Ore Guida Viaggi, under the brand GVBusiness, is the official publishing contents supplier of Il Sole 24 Ore - Viaggi 24 web edition, more

Dettagli

Ccoffeecolours. numero 49 marzo / aprile 2011. edizione italiano /english. t h e i t a l i a n c o f f e e m a g a z i n e

Ccoffeecolours. numero 49 marzo / aprile 2011. edizione italiano /english. t h e i t a l i a n c o f f e e m a g a z i n e Ccoffeecolours t h e i t a l i a n c o f f e e m a g a z i n e numero 49 marzo / aprile 2011 edizione italiano /english P r o f e s s i o n i s t i d e l c a f f e Sirai e Fluid-o-Tech: l eccellenza italiana

Dettagli

HOTEL SPADARI AL DUOMO via Spadari, 11 20123 Milano Tel: +39.02.72002371 Fax: +39.02.861184 e.mail: reservation@spadarihotel.com

HOTEL SPADARI AL DUOMO via Spadari, 11 20123 Milano Tel: +39.02.72002371 Fax: +39.02.861184 e.mail: reservation@spadarihotel.com HOTEL SPADARI AL DUOMO via Spadari, 11 20123 Milano Tel: +39.02.72002371 Fax: +39.02.861184 e.mail: reservation@spadarihotel.com It all began with a small building in the heart of Milan that was in need

Dettagli

COMPANY PROFILE. tecnomulipast.com

COMPANY PROFILE. tecnomulipast.com COMPANY PROFILE tecnomulipast.com PROGETTAZIONE E REALIZZAZIONE IMPIANTI INDUSTRIALI DAL 1999 Design and manufacture of industrial systems since 1999 Keep the faith on progress that is always right even

Dettagli

Liberi di... Immediately takes care of the client, creating a special feeling since the first meeting aimed to investigate the customer needs.

Liberi di... Immediately takes care of the client, creating a special feeling since the first meeting aimed to investigate the customer needs. Liberi di... Il rapporto tra la Immediately ed i propri clienti nasce dal feeling, dalla complicità che si crea in una prima fase di analisi e d individuazione dei risultati da raggiungere. La libertà

Dettagli

Construction OF. mould s Made in italy

Construction OF. mould s Made in italy COSTRUZIONE STAMPI AD INIEZIONE PER MATERIE PLASTICHE Construction OF INJECTION MOULDS FOR PLASTIC MATERIALS mould s Made in italy COSTRUZIONE STAMPI AD INIEZIONE PER MATERIE PLASTICHE Italtechnology S.r.l.

Dettagli

TANTI STILI UNA PASSIONE - SEVERAL STYLES ONE PASSION. Company Profi le

TANTI STILI UNA PASSIONE - SEVERAL STYLES ONE PASSION. Company Profi le TANTI STILI UNA PASSIONE - SEVERAL STYLES ONE PASSION Company Profi le DAL 1969 Since 1969 La Spaziale S.p.A. è stata fondata nel 1969 da persone con una esperienza realizzata sin dal 1947 nel settore

Dettagli

Rinnova la tua Energia. Renew your Energy.

Rinnova la tua Energia. Renew your Energy. Rinnova la tua Energia. Renew your Energy. Dai vita ad un nuovo Futuro. Create a New Future. Tampieri Alfredo - 1934 Dal 1928 sosteniamo l ambiente con passione. Amore e rispetto per il territorio. Una

Dettagli

Sezione 1 / Section 1. Elementi d identità: il marchio Elements of identity: the logo

Sezione 1 / Section 1. Elementi d identità: il marchio Elements of identity: the logo Sezione 1 / Section 1 2 Elementi d identità: il marchio Elements of identity: the logo Elements of identity: the logo Indice 2.01 Elementi d identità 2.02 Versioni declinabili 2.03 Versioni A e A1, a colori

Dettagli

REGISTRATION GUIDE TO RESHELL SOFTWARE

REGISTRATION GUIDE TO RESHELL SOFTWARE REGISTRATION GUIDE TO RESHELL SOFTWARE INDEX: 1. GENERAL INFORMATION 2. REGISTRATION GUIDE 1. GENERAL INFORMATION This guide contains the correct procedure for entering the software page http://software.roenest.com/

Dettagli

trama series design RedCreative

trama series design RedCreative trama series design RedCreative Enrico Pellizzoni Company Experiencing the potentialities of hard and soft leather: this is the core of Enrico Pellizzoni, a company that can boast a long tradition in high

Dettagli

produzione filtri per oleodinamica idrosanitaria ed applicazioni industriali GENERAL CATALOG

produzione filtri per oleodinamica idrosanitaria ed applicazioni industriali GENERAL CATALOG produzione filtri GENERAL CATALOG per oleodinamica idrosanitaria ed applicazioni industriali Born to create filtering systems for liquids and gas present in systems or machinery, by studying them down

Dettagli

CHI SIAMO ABOUT US. Azienda giovane fresca e dinamica ottiene immediatamente un ottimo successo conseguendo tassi di crescita a doppia cifra

CHI SIAMO ABOUT US. Azienda giovane fresca e dinamica ottiene immediatamente un ottimo successo conseguendo tassi di crescita a doppia cifra CHI SIAMO Nel 1998 nasce AGAN, societa specializzata nei servizi di logistica a disposizione di aziende che operano nel settore food del surgelato e del fresco. Azienda giovane fresca e dinamica ottiene

Dettagli

U Corso di italiano, Lezione Quindici

U Corso di italiano, Lezione Quindici 1 U Corso di italiano, Lezione Quindici U Buongiorno, anche in questa lezione iniziamo con qualche dialogo formale M Good morning, in this lesson as well, let s start with some formal dialogues U Buongiorno,

Dettagli

A Solar Energy Storage Pilot Power Plant

A Solar Energy Storage Pilot Power Plant UNIONE DELLA A Solar Energy Storage Pilot Power Plant DELLA Project Main Goal Implement an open pilot plant devoted to make Concentrated Solar Energy both a programmable energy source and a distribution

Dettagli

SOLUZIONI PER IL FUTURO

SOLUZIONI PER IL FUTURO SOLUZIONI PER IL FUTURO Alta tecnologia al vostro servizio Alta affidabilità e Sicurezza Sede legale e operativa: Via Bologna, 9 04012 CISTERNA DI LATINA Tel. 06/96871088 Fax 06/96884109 www.mariniimpianti.it

Dettagli

Tutte le fotografie presenti in catalogo hanno valore cromatico puramente indicativo. Essenze e formati possono variare. All the pictures of this

Tutte le fotografie presenti in catalogo hanno valore cromatico puramente indicativo. Essenze e formati possono variare. All the pictures of this T E C N O L O G I A L A S E R L A S E R T E C H N O L O G Y Tutte le fotografie presenti in catalogo hanno valore cromatico puramente indicativo. Essenze e formati possono variare. All the pictures of

Dettagli

GCE. Edexcel GCE Italian(9330) Summer 2006. Mark Scheme (Results)

GCE. Edexcel GCE Italian(9330) Summer 2006. Mark Scheme (Results) GCE Edexcel GCE Italian(9330) Summer 006 Mark Scheme (Results) Unit Reading and Writing Question Answer Testo.. B B C - A 4 Testo. a. passione che passione b. attrae c. sicuramemte d. favorito ha favorito

Dettagli

La passione per il proprio lavoro, la passione per l'innovazione e la ricerca

La passione per il proprio lavoro, la passione per l'innovazione e la ricerca La passione per il proprio lavoro, la passione per l'innovazione e la ricerca tecnologica insieme all'attenzione per il cliente, alla ricerca della qualità e alla volontà di mostrare e di far toccar con

Dettagli

Il figlio di Giovanni, Simone entra giovanissimo in fornace ed è oggi tra i più affermati e richiesti maestri vetrai muranesi.

Il figlio di Giovanni, Simone entra giovanissimo in fornace ed è oggi tra i più affermati e richiesti maestri vetrai muranesi. L azienda nasce negli anni 70 nell isola di Murano a Venezia, fondata da Giovanni Cenedese che, grazie al suo ricco bagaglio di esperienza tecnica e artistica, porta presto l azienda a distinguersi per

Dettagli

ESPERIENZA. Alla base della filosofia aziendale di METAL CLEANING c è la volontà di fornire alla clientela sempre e ovunque il meglio.

ESPERIENZA. Alla base della filosofia aziendale di METAL CLEANING c è la volontà di fornire alla clientela sempre e ovunque il meglio. METAL CLEANING spa, nasce nel 1978 come azienda per la produzione di sgrassature chimiche elettrolitiche per l industria galvanica. Il continuo interesse e le tendenze di mercato ci hanno spinto a dare

Dettagli

Settori Applicativi Field of Application

Settori Applicativi Field of Application ERIMAKI Brochure_23 Luglio_okDEFINITIVO_Layout 1 23/07/12 12.51 Pagina 1 Settori Applicativi Field of Application Trattamento Plastica Plastic treatment Legno e Vetro Wood and glass Stoccaggio Storage

Dettagli

MULTI APARTMENT LEMA. Multi apartment

MULTI APARTMENT LEMA. Multi apartment MULTI APARTMENT LEMA Multi apartment LEMA 1 Portfolio PORTFOLIO Today Lema has hundreds of prestigious creations worldwide: a portfolio full of exclusive projects that required high levels of planning,

Dettagli

Italian Lifestyle, Italian Manufactury

Italian Lifestyle, Italian Manufactury Italian Lifestyle, Italian Manufactury Una realtà industriale con un anima artigianale Un azienda nata nel 1960 nel cuore di un territorio, la Brianza, che, da generazioni, genera realtà produttive fra

Dettagli

ITALTRONIC SUPPORT XT SUPPORT XT

ITALTRONIC SUPPORT XT SUPPORT XT SUPPORT XT 289 CARATTERISTICHE GENERALI Norme EN 60715 Materiale Blend (PC/ABS) autoestinguente GENERAL FEATURES Standard EN 60715 Material self-extinguishing Blend (PC/ABS) Supporti modulari per schede

Dettagli

Corsi di Laurea Magistrale/ Master Degree Programs

Corsi di Laurea Magistrale/ Master Degree Programs Corsi di Laurea Magistrale/ Master Degree Programs Studenti iscritti al I anno (immatricolati nell a.a. 2014-2015 / Students enrolled A. Y. 2014-2015) Piano di studi 17-27 Novembre 2014 (tramite web self-service)

Dettagli

PROSPETTO DEI SERVIZI PUBBLICITARI OFFERTI DA JULIET ART MAGAZINE CLIENT SPECS FOR JULIET ART MAGAZINE ADVERTISING SERVICES

PROSPETTO DEI SERVIZI PUBBLICITARI OFFERTI DA JULIET ART MAGAZINE CLIENT SPECS FOR JULIET ART MAGAZINE ADVERTISING SERVICES Juliet Art Magazine è una rivista fondata nel 1980 e dedicata all arte contemporanea in tutte le sue espressioni. Dal 2012, è anche e una rivista online con contenuti indipendenti. Juliet Art Magazine

Dettagli

Unbounce Optimization

Unbounce Optimization Unbounce Optimization Alberto Mucignat Milano, 01 dicembre 2015 Doralab - Experience Design Company User Intelligence User Experience Design Business value 2 3 Full stack UX design Architettura dell informazione

Dettagli

This document shows how.

This document shows how. Security policy GTS è impegnata a garantire alti standard di sicurezza per le spedizioni dei propri clienti. Il presente documento illustra le principali misure adottate. GTS commits itself to guarantee

Dettagli

Conferenza stampa Assemblea AVIS Provinciale di Monza e della Brianza 23 Marzo 2013

Conferenza stampa Assemblea AVIS Provinciale di Monza e della Brianza 23 Marzo 2013 Conferenza stampa Assemblea AVIS Provinciale di Monza e della Brianza 23 Marzo 2013 SOCI Al 31 dicembre 2012 i Soci Donatori Attivi delle Avis Comunali della Provincia di Monza e Brianza sono n. 24.621

Dettagli

Donati. Sansepolcro Italy

Donati. Sansepolcro Italy T U S C A N Y Sansepolcro Italy T U S C A N Y 4 5 donati: una storia italiana Tre generazioni di passione, competenza e professionalità hanno fatto della nostra azienda un punto di riferimento nel settore

Dettagli

1 1 0 /2 0 1 4. 0 n news

1 1 0 /2 0 1 4. 0 n news news n. 04 10/2011 VICO MAGISTRETTI KITCHEN ISPIRATION VIVO MAGIsTReTTI KITCHen IsPIRATIOn news Il nostro rapporto con il "Vico" è durato per più di quarant anni. era iniziato verso la metà degli anni

Dettagli

TECNOROBOT. Official Integrator FANUC Robotics A NEW DIMENSION IN INDUSTRIAL ROBOTICS

TECNOROBOT. Official Integrator FANUC Robotics A NEW DIMENSION IN INDUSTRIAL ROBOTICS TECNOROBOT Official Integrator FANUC Robotics A NEW DIMENSION IN INDUSTRIAL ROBOTICS 2 la società / the company Tecnorobot è una moderna società attiva dal 1993, nella ricerca, sviluppo, produzione e vendita

Dettagli

Luigi Scordamaglia Inalca Jbs CEO

Luigi Scordamaglia Inalca Jbs CEO Luigi Scordamaglia Inalca Jbs CEO Group s overview CREMONINI SPA Fatturato consolidato al 31/12/2007: 2.482,4 mln LEADERSHIP DI MERCATO 40%* Produzione 1.041,2 mln 42%* Distribuzione 1.064,7 mln 1 nelle

Dettagli

1 / S o l i d v a l u e S News Milano/ 14

1 / S o l i d v a l u e S News Milano/ 14 Solid values News Milano/14 Solid values Sipa, da sempre attenta alle tendenze del living contemporaneo, in occasione del Salone del Mobile di Milano presenta la sua nuova collezione. Si tratta di una

Dettagli

Storia. Soul Fashion Srl

Storia. Soul Fashion Srl Storia SF L azienda ed il primo marchio Sonia Fortuna nascono per amore e passione dell eclettica Sonia Gonnelli, che nel 1985 costituì l omonima ditta individuale Sonia Fortuna, dando sfogo al suo estro

Dettagli

Soul Fashion srl Company Profile

Soul Fashion srl Company Profile Soul Fashion srl Company Profile azienda Soul Fashion srlè un azienda giovane e fortemente motivata, focalizzata nel realizzare una linea di abbigliamento incentrata su forme, colori, tessuti e dettagli

Dettagli

VANONCINI PIETRO & C. s.n.c.

VANONCINI PIETRO & C. s.n.c. VANONCINI PIETRO & C. s.n.c. VANONCINI PIETRO & C. s.n.c. Né pieno, né vuoto...... semplicemente inutile sarà lo spazio, se non pensato nella sua funzionalità. Neither full nor empty...... space will be

Dettagli

Contract Tailor Made. Luxury Complements

Contract Tailor Made. Luxury Complements Contract Tailor Made Luxury Complements Il cuoio è la nostra passione. Rudi Rabitti, brand of AMS srl, nasce negli anni 70. La costante ricerca dell eccellenza unisce alle tecniche tradizionali l utilizzo

Dettagli

MISSIONE IMPRENDITORIALE A SINGAPORE-

MISSIONE IMPRENDITORIALE A SINGAPORE- MISSIONE IMPRENDITORIALE A SINGAPORE- MISSIONE 20/24 IMPRENDITORIALE OTTOBRE 2012 IN BRASILE- SAN PAOLO 14/17 OTTOBRE 2012 Il Consorzio Camerale per l Internazionalizzazione, la Camera di commercio di

Dettagli

wooden floor industry

wooden floor industry wooden floor industry prefiniti massicci / prefinished solid floors E con grande piacere che il Parchettificio Garbelotto vi presenta un esclusivo e nuovo prodotto completamente realizzato senza l utilizzo

Dettagli

ijliii МЯ ЬМЗЫЭЬ MOTORI ETTRICI

ijliii МЯ ЬМЗЫЭЬ MOTORI ETTRICI ijliii МЯ ЬМЗЫЭЬ MOTORI ETTRICI La nostra azienda opera da oltre 25 anni sul mercato della tranciatura lamierini magnetid e pressofusione rotori per motori elettrici: un lungo arco di tempo che ci ha visto

Dettagli

U Corso di italiano, Lezione Dodici

U Corso di italiano, Lezione Dodici 1 U Corso di italiano, Lezione Dodici U Al telefono M On the phone U Al telefono D Pronto, Hotel Roma, buongiorno. F Hello, Hotel Roma, Good morning D Pronto, Hotel Roma, buongiorno. U Pronto, buongiorno,

Dettagli

Indice. Contents. Alcuni nostri clienti 1 Radici profonde, rami robusti 2 Perché scegliere noi 5 Terra, cielo e mare 6 Un partner affidabile 9

Indice. Contents. Alcuni nostri clienti 1 Radici profonde, rami robusti 2 Perché scegliere noi 5 Terra, cielo e mare 6 Un partner affidabile 9 Indice Alcuni nostri clienti 1 Radici profonde, rami robusti 2 Perché scegliere noi 5 Terra, cielo e mare 6 Un partner affidabile 9 Contents Some of our clients 1 Deep roots, strong branches 2 Why choose

Dettagli

NATURA COLLECTION, THE WOOD ESSENCE

NATURA COLLECTION, THE WOOD ESSENCE NATURA COLLECTION, THE WOOD ESSENCE ROVERE OAK NATURA COLLECTION, L ESSENZA DEL LEGNO SOLO IL BELLO DEL LEGNO MASSICCIO NUOVA VITA AL LEGNO: NATURA COLLECTION È UN CONCEPT INNOVATIVO CHE UNISCE DESIGN,

Dettagli

KLAPP, design Steffen Kehrle Sedia pieghevole / folding chair

KLAPP, design Steffen Kehrle Sedia pieghevole / folding chair KLAPP, design Steffen Kehrle Sedia pieghevole / folding chair Salone Internazionale del Mobile 2014, Milano Padiglione / pavilion 12, stand C16 KLAPP: un applauso alla sedia pieghevole Sedie con le carte

Dettagli

User Guide Guglielmo SmartClient

User Guide Guglielmo SmartClient User Guide Guglielmo SmartClient User Guide - Guglielmo SmartClient Version: 1.0 Guglielmo All rights reserved. All trademarks and logos referenced herein belong to their respective companies. -2- 1. Introduction

Dettagli

ITALTRONIC CBOX CBOX

ITALTRONIC CBOX CBOX 61 Contenitori per la Building Automation Materiale: PC/ABS autoestinguente Colore: Grigio scuro È un nuovo sistema PER L EQUIPAGGIAMENTO DI APPARECCHIATURE ELETTRONICHE su scatole elettriche a parete

Dettagli

Energia libera s.r.l via Sergente Luigi Cosentino,1 95049 Vizzini (CT) Italy Tel./Fax +39 0933067103 info@solargroupcostruzioni.it

Energia libera s.r.l via Sergente Luigi Cosentino,1 95049 Vizzini (CT) Italy Tel./Fax +39 0933067103 info@solargroupcostruzioni.it IL SOLE è IL NOSTRO FUTURO La passione per lo sviluppo e la diffusione delle energie rinnovabili, a favore di una migliore qualità della vita, ci guida nel nostro cammino. Il nostro desiderio è quello

Dettagli

collection Giò Pagani wallpaper collection Life! collection Think Tank collection Big Brand

collection Giò Pagani wallpaper collection Life! collection Think Tank collection Big Brand collection 12 collection Life! collection Giò Pagani wallpaper collection Think Tank collection Big Brand Wall&Decò is a creative project in continuous ferment able to express styles, trends and evocative

Dettagli

Informazioni su questo libro

Informazioni su questo libro Informazioni su questo libro Si tratta della copia digitale di un libro che per generazioni è stato conservata negli scaffali di una biblioteca prima di essere digitalizzato da Google nell ambito del progetto

Dettagli

Usage guidelines. About Google Book Search

Usage guidelines. About Google Book Search This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project to make the world s books discoverable online. It has

Dettagli

Specialisti della cottura dal 1972. Cooking specialists since 1972

Specialisti della cottura dal 1972. Cooking specialists since 1972 IT - EN Specialisti della cottura dal 1972 Cooking specialists since 1972 Da 40 anni MBM sviluppa e produce attrezzature per la ristorazione professionale, creando soluzioni che rendono più facile ed effi

Dettagli

WELCOME. Go to the link of the official University of Palermo web site www.unipa.it; Click on the box on the right side Login unico

WELCOME. Go to the link of the official University of Palermo web site www.unipa.it; Click on the box on the right side Login unico WELCOME This is a Step by Step Guide that will help you to register as an Exchange for study student to the University of Palermo. Please, read carefully this guide and prepare all required data and documents.

Dettagli

La Sua banca dovrá registrare il mandato di addebito nei propri sistemi prima di poter iniziare o attivare qualsiasi transazione

La Sua banca dovrá registrare il mandato di addebito nei propri sistemi prima di poter iniziare o attivare qualsiasi transazione To: Agenti che partecipano al BSP Italia Date: 28 Ottobre 2015 Explore Our Products Subject: Addebito diretto SEPA B2B Informazione importante sulla procedura Gentili Agenti, Con riferimento alla procedura

Dettagli

brand implementation

brand implementation brand implementation brand implementation Underline expertise in reliable project management reflects the skills of its personnel. We know how to accomplish projects at an international level and these

Dettagli

Il mercato degli. Orientamento e prospettive del mercato degli immobili di Monza e Brianza. Immobili d impresa

Il mercato degli. Orientamento e prospettive del mercato degli immobili di Monza e Brianza. Immobili d impresa Il mercato degli immobili d impresa Orientamento e prospettive del mercato degli immobili di Monza e Brianza Giugno 2014 Immobili d impresa Report coordinato e realizzato da: Con la collaborazione di:

Dettagli

Abstract Women Collection

Abstract Women Collection Abstract collection Head: J 271 Mod.: 3919 Body Col.: 287 Glossy White 2 Head: J 269 Body Col.: Glossy Black Mod.: 3965 3 Head: J 250 Mod.: 3966 Body Col.: 287 Glossy White 4 Head: J 248 Body Col.: 287

Dettagli

Le funzioni di gestione dell impresa: il marketing (2)

Le funzioni di gestione dell impresa: il marketing (2) Le funzioni di gestione dell impresa: il marketing (2) dott. Matteo Rossi La politica del prodotto Assume un ruolo centrale e prioritario nelle scelte di marketing. Appare caratterizzata da un elevato

Dettagli

Ino-x. design Romano Adolini

Ino-x. design Romano Adolini Ino-x design Romano Adolini Nuovo programma placche Ino-x design Romano Adolini OLI, importante azienda nel panorama nella produzione di cassette di risciacquamento, apre al mondo del Design. Dalla collaborazione

Dettagli

Prova finale di Ingegneria del software

Prova finale di Ingegneria del software Prova finale di Ingegneria del software Scaglione: Prof. San Pietro Andrea Romanoni: Francesco Visin: andrea.romanoni@polimi.it francesco.visin@polimi.it Italiano 2 Scaglioni di voto Scaglioni di voto

Dettagli

Sever Maison rappresenta un nuovo concetto e una nuova proposta, nell ambito delle forniture Contract.

Sever Maison rappresenta un nuovo concetto e una nuova proposta, nell ambito delle forniture Contract. INTERIOR DESIGN Sever Maison rappresenta un nuovo concetto e una nuova proposta, nell ambito delle forniture Contract. L esperienza di una squadra giovane e dinamica con la volontà di esaudire le esigenze

Dettagli

Servizi innovativi per la comunicazione Innovative communication services

Servizi innovativi per la comunicazione Innovative communication services Servizi innovativi per la comunicazione Innovative communication services ECCELLENZA NEI RISULTATI. PROGETTUALITÀ E RICERCA CONTINUA DI TECNOLOGIE E MATERIALI INNOVATIVI. WE AIM FOR EXCELLENT RESULTS

Dettagli

NOTIZIE DALLA SCOZIA

NOTIZIE DALLA SCOZIA pag 10 English Edition PERIODICO DI INFORMAZIONE N. 22 - Giugno 2013 La IMPER ITALIA Spa ha ospitato il 6 marzo 2013 il nostro Distributore Scozzese MOY MATERIALS (NORTHERN). Rappresentato da Mr. DAVID

Dettagli

Engineering & technology solutions

Engineering & technology solutions Engineering & technology solutions www.aerresrl.it AERRE ENGINEERING & TECHNOLOGY SOLUTIONS Aerre rappresenta l evoluzione di una grande esperienza quarantennale, nel settore dell oleodinamica e della

Dettagli

La domotica è un lusso. been easier.

La domotica è un lusso. been easier. La domotica è un lusso. ra Domotic has never been easier. La domotica èra un lusso. BLUE è la domotica della semplicità, dell evoluzione tecnologica capace di trasformare prodotti ed impianti in opportunità

Dettagli

Mettetevi comodi. Il gruppo NewsSstem torna protagonista di UP Bergamo e lo fa per presentare il nuovo e prestigioso TAKE IT EASY.

Mettetevi comodi. Il gruppo NewsSstem torna protagonista di UP Bergamo e lo fa per presentare il nuovo e prestigioso TAKE IT EASY. UP n 8.qxp:UP n 6 SETTEMBRE.qxp 27-09-2011 12:46 Pagina 6 di Giovanni Volpe foto Chiara Isner Matera - Michele Maggioni Mettetevi comodi Il gruppo NewsSstem torna protagonista di UP Bergamo e lo fa per

Dettagli

THE BEAUTY OF COLORS THE RESISTANCE OVER TIME

THE BEAUTY OF COLORS THE RESISTANCE OVER TIME THE BEAUTY OF COLORS THE RESISTANCE OVER TIME NESSUNO TOLSE MAI UNA PIETRA SENZA CHE LA POLVERE NON GLI VOLASSE NEGLI OCCHI NOBODY HAS EVER MOVED A STONE WITHOUT HAVING DUST FLYING IN HIS EYES I Nostri

Dettagli