; di Testo nella disposizione del pdf. L'assemblea generale, Dichiarazione sull'eliminazione della Violenza Contro le Donne

Transcript

1 Dichiarazione sull'eliminazione della violenza contro le donne ; di Testo nella disposizione del pdf Affermato da risoluzione 48/104 dell'assemblea generale del 20 dicembre 1993 L'assemblea generale, Riconoscendo l'esigenza urgente dell'applicazione universale alle donne dei diritti e dei principi riguardo Si noti che quei diritti e principi sono incastonati in strumenti internazionali, compresi la dichiarazione un Riconoscendo che l'efficace esecuzione della convenzione sull'eliminazione di tutte le forme di distinzio Interessato che la violenza contro le donne è un ostacolo al successo dell'uguaglianza, dello sviluppo e L'affermazione della quella violenza contro le donne costituisce una violazione dei diritti e delle libertà fo Riconoscendo che la violenza contro le donne è una manifestazione dei rapporti storicamente disuguali Interessato che alcuni gruppi di donne, quali le donne che appartengono ai gruppi minoritari, donne indi Ricordando la conclusione nel paragrafo 23 dell'annesso a risoluzione 1990/15 di Social ed economico Ricordando anche risoluzione 1991/18 di Social ed economico del Consiglio del 30 maggio 1991, in où 1 / 6

2 Accogliendo favorevolmente il ruolo che i movimenti delle donne stanno svolgendo nell'attenzione aume Allarmato che le occasioni affinchè le donne realizzino l'uguaglianza legale, sociale, politica ed econom Convinto che alla luce di quanto sopra ci sia un'esigenza di una definizione precisa e completa della vio Afferma solennemente la seguente dichiarazione sull'eliminazione della violenza contro le donne e solle L'articolo 1 Allo scopo di questa dichiarazione, il termine violenza contro le donne significa tutto l'atto della violenz L'articolo 2 La violenza contro le donne sarà capita per comprendere, ma per non essere limitata a, il seguente: (a) La violenza fisica, sessuale e psicologica che accade nella famiglia, compreso il carattere avariato, a (b) violenza fisica, sessuale e psicologica che accade all'interno della comunità generale, compreso la v (c) violenza fisica, sessuale e psicologica perpetrata o perdonata dalla condizione, dovunque accada. L'articolo 3 Le donne sono autorizzate al godimento ed alla protezione uguali di tutti i diritti dell'uomo e libertà fonda (a) La destra a vita; 2 / 6

3 (b) la destra ad uguaglianza; (c) la destra a libertà ed a sicurezza della persona; (d) la destra uguagliare protezione secondo la legge; (e) la destra essere esente da tutte le forme di distinzione; (f) la destra all'più alto livello raggiungibile di salute fisica e mentale; (g) la destra ad appena e stati di lavoro favorevoli; (h) la destra non essere sottoposto a tortura, o l'altro trattamento o punizione crudele, inumano o di deg L'articolo 4 Le condizioni dovrebbero condannare la violenza contro le donne e non dovrebbero invocare alcun'abitu (a) Consideri, dove ancora non hanno agito in tal modo, ratificando o aderendo alla convenzione sull'eli (b) astensione dall'aggancio nella violenza contro le donne; (c) la dovuta diligenza di esercitazione da evitare, studia e, in conformità con legislazione nazionale, pu (d) si sviluppa sanzioni penali, civili, labour ed amministrative nell'ordinamento giuridico interno per puni 3 / 6

4 (e) considera la possibilità di sviluppare i piani d'azione nazionali per promuovere la protezione delle do (f) sviluppa, in un senso completo, i metodi di preventivo e tutte quelle misure di una natura giuridica, po (g) il lavoro da accertarsi, nella massima misura possibile fattibile alla luce delle loro risorse disponibili e (h) include nelle risorse sufficienti dei bilanci pubblici per le loro attività relative all'eliminazione della viol (i) Appronti le misure per accertarsi che gli agenti delle forze dell'ordine ed i funzionari responsabili dell' (j) adotta tutte le misure adatte, particolarmente nel campo di formazione, per modificare i modelli socia (k) Promuova la ricerca, raccolga i dati e compili le statistiche, particolarmente riguardo alla violenza do (l) Adotti le misure orientate verso l'eliminazione della violenza contro le donne che sono particolarment (m) Includa, nella presentazione dei rapporti quanto basta sotto gli strumenti relativi di diritti dell'uomo d (n) Incoraggi lo sviluppo della guida di riferimento adatta ad aiutare nell'esecuzione dei principi disposti (o) Riconosca il ruolo importante del movimento e delle organizzazioni non governative delle donne univ (p) Faciliti ed aumenti il lavoro del movimento e delle organizzazioni non governative delle donne e coop 4 / 6

5 (q) Incoraggi le organizzazioni regionali intergovernative di cui sono membri per comprendere l'eliminaz L'articolo 5 Gli organi e le agenzie specializzate del sistema delle Nazioni Unite dovrebbero, all'interno dei loro rispe (a) Cooperazione internazionale e regionale adottiva con vista alla definizione delle strategie regionali p (b) promuove le riunioni ed i seminari allo scopo di generazione e sollevare della consapevolezza fra tu (c) coordinazione e scambio adottivi all'interno del sistema delle Nazioni Unite fra i corpi di trattato di dir (d) include nelle analisi pronte dalle organizzazioni e dagli enti del sistema delle Nazioni Unite delle tend (e) incoraggia la coordinazione fra le organizzazioni ed i corpi del sistema delle Nazioni Unite a compre (f) promuove la formulazione della guida di riferimento o dei manuali per quanto riguarda la violenza con (g) considera l'emissione dell'eliminazione della violenza contro le donne, come adatto, nel compimento (h) coopera con le organizzazioni non governative nell'affrontare l'emissione della violenza contro le don L'articolo 6 Niente nella dichiarazione attuale interesserà tutta la misura che è favorevole all'eliminazione della viole 5 / 6

6 6 / 6