Guida alla cerimonia di consegna dei diplomi e degli attestati del Seminario e dell Istituto

Transcript

1 Guida alla cerimonia di consegna dei diplomi e degli attestati del Seminario e dell Istituto La cerimonia di consegna dei diplomi e degli attestati offre l occasione di rendere onore all impegno degli studenti del Seminario e dell Istituto e ai risultati da loro conseguiti. Essa offre, inoltre, un opportunità per incoraggiare gli studenti a proseguire la loro istruzione religiosa. Questa guida aiuterà i dirigenti di palo e di rione a programmare e a svolgere la cerimonia in modo appropriato. Linee guida generali La cerimonia di consegna dei diplomi e degli attestati del Seminario dovrebbe essere svolta a livello di palo. La cerimonia di consegna dei diplomi e degli attestati dell Istituto può essere svolta a livello di palo o di multipalo. Può anche essere svolta congiuntamente alla cerimonia del Seminario, se si vuole. I dirigenti di palo stabiliscono quale opzione si adatta meglio alle proprie circostanze. Se si decide di non svolgere la cerimonia dell Istituto, i diplomi possono essere consegnati agli studenti dai loro rispettivi vescovi nel corso di una riunione o in un incontro individuale. Un membro della presidenza di palo presiede alla cerimonia. La cerimonia dovrebbe essere organizzata da un membro della presidenza di palo o da un sommo consigliere incaricato, assistito dal rappresentante di S&I assegnato al palo. La durata suggerita della cerimonia è di un ora circa. Come qualificarsi per ottenere i riconoscimenti Gli studenti si qualificano per ottenere i riconoscimenti (1) soddisfacendo il requisito relativo alla frequenza, (2) completando le letture assegnate per il corso, (3) superando le verifiche di apprendimento e (4) ricevendo l approvazione ecclesiastica. Gli studenti che non hanno soddisfatto i primi tre requisiti possono svolgere dei compiti di recupero. Firmando il diploma o l attestato, il rappresentante di S&I certifica che lo studente ha soddisfatto i requisiti didattico-religiosi. La firma del presidente di palo certifica che lo studente ha ricevuto l approvazione ecclesiastica richiesta. Approvazione ecclesiastica Il vescovo o uno dei suoi consiglieri può rilasciare le approvazioni ecclesiastiche nell ambito delle regolari interviste programmate con i giovani e i giovani adulti, che dovrebbero essere condotte con sufficiente anticipo da consentire agli studenti di avere il tempo di lavorare con il vescovo per risolvere eventuali problemi di dignità. Il vescovo o uno dei suoi consiglieri approvano la dignità dello studente seguendo le linee guida relative alle interviste ai giovani (vedere Manuale 1 Presidenti di palo e vescovi [2010], 7.1.7). Seminario: l approvazione viene completata ogni anno per qualunque studente di Seminario desideri ricevere un completamento o il diploma. Istituto: l approvazione viene completata prima della cerimonia per qualunque studente di Istituto desideri ricevere il diploma. Per preservare la riservatezza, le informazioni sulla dignità di uno studente in possesso dei vescovi devono essere comunicate soltanto al presidente di palo e non al personale S&I. Se il vescovo richiede ulteriore tempo dopo la cerimonia di consegna dei diplomi e degli attestati per risolvere questioni legate alla dignità, il diploma o l attestato fornito da S&I deve essere dato al vescovo perché lo consegni allo studente in forma privata. 1

2 La dignità degli studenti non appartenenti alla Chiesa può essere approvata dal vescovo responsabile dell area geografica in cui vivono o dal clero della loro confessione. Adattamenti per gli studenti del Seminario con necessità speciali possono continuare a ottenere e a ricevere gli attestati annuali di frequenza o di completamento per gli anni aggiuntivi di Seminario frequentati fino all età di 21 anni, dopodiché sono incoraggiati a frequentare l Istituto. Gli studenti con disabilità e quelli interessati da circostanze speciali che hanno già ricevuto il Diploma Attestati e diploma del Seminario Tutti gli studenti di Seminario possono qualificarsi per ricevere uno dei seguenti riconoscimenti annuali. Requisiti Tipo Conferito a: frequenza Studenti che soddisfano il requisito di frequenza al Seminario per l attuale corso di studio ma che non hanno soddisfatto gli ulteriori requisiti. Frequenza Lettura Verifica Raccomandazione Sì No No No completamento Diploma Studenti che soddisfano tutti i requisiti previsti per l attuale corso di studio. Studenti che ottengono gli attestati di completamento di tutti e quattro i corsi di studio: Libro di Mormon, Dottrina e Alleanze e storia della Chiesa, Nuovo Testamento e Antico Testamento. (Nota: agli studenti che ricevono il diploma verrà anche consegnato l completamento dell ultimo anno del Seminario). Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Attestati e diploma di Istituto Tipo Conferito a: È richiesta l approvazione ecclesiastica frequenza completamento del corso di studio Studenti che soddisfano il requisito di frequenza relativo a un corso di Istituto ma che non hanno soddisfatto gli ulteriori requisiti. Questi attestati possono essere consegnati in classe alla fine di un quadrimestre, in occasione di un attività organizzata dall Istituto o nel corso della cerimonia di consegna dei diplomi e degli attestati. Studenti che hanno completato un corso dell Istituto in un quadrimestre. Questi attestati possono essere consegnati in classe alla fine di un quadrimestre, in occasione di un attività organizzata dall Istituto o nel corso della cerimonia di consegna degli attestati e dei diplomi. No No 2

3 Diploma d Istituto Studenti che hanno completato almeno quattordici crediti, compresi tutti i corsi obbligatori. I diplomi possono essere consegnati in occasione della cerimonia a livello di palo o di multipalo oppure possono essere dati agli studenti dai loro rispettivi vescovi nel corso di una riunione o in un incontro individuale. Sì Nota: i programmi del Campus dell Istituto di Religione possono scegliere di svolgere un attività apposita per rendere onore agli studenti alla fine di un quadrimestre. In queste occasioni non vengono consegnati diplomi. Se si sceglie di svolgerli, questi eventi devono essere tenuti in modo tale da essere complementari al programma dei pali che scelgono di svolgere la cerimonia di consegna degli attestati e dei diplomi e da non sovrapporsi a essi. Preparazione per la cerimonia di consegna dei diplomi e degli attestati I dirigenti del sacerdozio di palo devono stabilire la data, l orario e il luogo in cui tenere la cerimonia e coordinare il programma con il rappresentante di S&I. Le date della cerimonia devono essere quindi riportate nel calendario del palo e dei rioni. Ove possibile, la cerimonia dovrebbe svolgersi in edifici di proprietà della Chiesa in grado di accogliere il numero di partecipanti previsti. Tutti i costi legati all utilizzo di altre strutture devono essere minimi e pagati dal palo. La struttura che verrà utilizzata dovrà essere prenotata non appena la data e il luogo della cerimonia saranno stati approvati dalla presidenza del palo. Al fine di assicurarsi che gli studenti abbiano abbastanza tempo per completare tutti i requisiti relativi ai crediti e di lasciare ai programmi il tempo necessario per preparare i riconoscimenti, la cerimonia dovrebbe essere tenuta dopo la conclusione dell anno scolastico (se un palo desidera tenere la cerimonia prima della fine dell anno scolastico, il rappresentante di S&I fornirà l elenco provvisorio dei riconoscimenti da consegnare, ma non consegnerà quelli effettivi se non al termine dell anno scolastico). Prima della cerimonia, il rappresentante di S&I invierà un Rapporto per il vescovo sulla cerimonia di consegna dei diplomi e degli attestati nel quale vengono elencati gli studenti che hanno soddisfatto i requisiti. I dirigenti del sacerdozio dovranno verificare la dignità dei candidati prima di consegnare i diplomi e gli attestati di completamento del Seminario. Il rappresentante di S&I preparerà i diplomi e gli attestati affinché il presidente di palo possa approvarli e firmarli. Anche le copertine dei diplomi saranno fornite da S&I. I pali devono provvedere alle altre spese, tra cui la stampa dei programmi. Programmazione della cerimonia Invitate tutti gli studenti a partecipare alla cerimonia, a prescindere dall anno di frequenza o dall età. Anche i genitori, i familiari e altri giovani dovrebbero essere invitati e incoraggiati a partecipare. Coinvolgete gli studenti nella fase di programmazione e durante tutto il corso della cerimonia. Assegnate gli incarichi per i discorsi e i numeri musicali con largo anticipo. Incoraggiate gli studenti che interverranno dal pulpito a parlare delle benedizioni che hanno ricevuto nella loro vita frequentando il Seminario o l Istituto ed esortate tutti i giovani a trarre il massimo vantaggio da questi programmi. Stampate i programmi da distribuire ai partecipanti. Un membro della presidenza del palo che presiede deve approvare il programma finale prima che questo venga stampato. Il rappresentante S&I può prestare assistenza, se richiesta. Consegna dei diplomi e degli attestati agli studenti I diplomi e gli attestati di completamento del Seminario devono essere preventivamente preparati secondo l ordine in cui verranno consegnati. 3

4 I diplomi e gli attestati possono essere consegnati agli studenti da un membro della presidenza di palo. I vescovi o i loro consiglieri possono essere invitati a congratularsi con gli studenti delle loro unità nel momento in cui questi ricevono il diploma o l attestato. Anche gli insegnanti del Seminario possono essere invitati a partecipare alla consegna. I dirigenti del sacerdozio possono adattare queste raccomandazioni in base alle necessità locali. Riconoscimenti del Seminario Tipo Modalità suggerita di consegna frequenza completamento per gli studenti che non hanno completato l ultimo anno di Seminario Invitate gli studenti che hanno conseguito un attestato di frequenza, indipendentemente dall anno, ad alzarsi perché possano ricevere il riconoscimento che meritano. Questi attestati vengono consegnati agli studenti dal loro vescovo in un momento successivo. Invitate gli studenti che non hanno completato l ultimo anno di Seminario e che hanno conseguito un completamento ad alzarsi perché possano essere chiamati per nome. Questi attestati vengono consegnati agli studenti dal loro vescovo in un momento successivo. completamento e Diploma per gli studenti che hanno completato il loro ultimo anno di Seminario Invitate gli studenti che hanno completato il loro ultimo anno di Seminario e che hanno conseguito un completamento o il Diploma a salire sul pulpito perché possano essere chiamati per nome e ricevere il proprio attestato e il proprio diploma. Riconoscimenti dell Istituto Tipo Modalità suggerita di consegna Diploma d Istituto Invitate gli studenti che hanno conseguito il Diploma d Istituto a salire sul pulpito perché possano essere chiamati per nome e ricevere il proprio diploma. Nota: gli attestati di frequenza e quelli di completamento vengono consegnati allo studente al termine del quadrimestre dal rappresentante del programma di Istituto. In base alle necessità locali, questi attestati possono essere consegnati in classe alla fine di un quadrimestre, in occasione di un attività organizzata dall Istituto o nel corso della cerimonia di consegna dei diplomi e degli attestati. Se si decide di consegnarli in occasione della cerimonia, si potrebbe chiedere agli studenti che li ricevono di alzarsi perché possano essere chiamati per nome, ma di solito non si dovrebbe invitarli a salire sul pulpito. 4

5 Schema suggerito per il programma stampato Musica di preludio Benvenuto Inno di apertura Preghiera di apertura Intervento sulla partecipazione al programma del Seminario o dell Istituto di Religione Oratore (uno o più studenti) Numero musicale Oratore (uno o più studenti) Breve intervento del rappresentante di S&I Intervento di un membro della presidenza del palo presiedente Presentazione degli studenti che ricevono attestati di frequenza e attestati di completamento Consegna degli attestati di completamento (studenti del Seminario che hanno completato il loro ultimo anno del programma), attestati di completamento del corso (Istituto) e diplomi di Seminario e di Istituto Inno di chiusura Nomi che è opportuno inserire nel programma stampato: Presidenza di area (se pertinente) Presidenza di missione (se pertinente) Presidenze di palo Vescovati o presidenze di ramo Consiglio della Chiesa per l istruzione* Commissario del Sistema Educativo della Chiesa* Amministratore dei Seminari e degli Istituti di Religione* Direttore di area dei Seminari e degli Istituti di Religione* Responsabili del Seminario, direttori dell Istituto o coordinatori (se pertinente)* Insegnanti del Seminario e dell Istituto (se pertinente)* Membri del comitato studentesco del Seminario o dell Istituto (se pertinente)* Ciascuno studente a cui verrà consegnato un diploma o un attestato *Il rappresentante di S&I fornirà questi nomi. Preghiera di chiusura Musica di postludio Per ulteriori informazioni, contattare il proprio rappresentante di S&I oppure direttamente la Divisione servizi informativi: Seminaries and Institutes of Religion Information Services Division 50 East North Temple Street Salt Lake City, UT SI-Information@ldschurch.org 2008, 2015 by Intellectual Reserve, Inc. Tutti i diritti riservati. Testo inglese approvato: 9/15. Approvato per la traduzione: 9/15. Traduzione di A Guide to Seminary and Institute Graduation. Italian. PD