RIF-ove OBAVIJESTI 2013.

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "RIF-ove OBAVIJESTI 2013."

Transcript

1 Nakladnik: HZ RIF Zagreb J. Gotovca 1/II RIF-ove OVIJESTI Neoporezivi iznosi naknada Primjeri obračuna plaća i drugog dohotka Stope poreza na dohodak i osobni odbici Područja posebne državne skrbi Obvezne evidencije pri korištenju automobila oprinosi za obvezna osiguranja ohodovni cenzus za doplatak za djecu nevnice za službeni put u inozemstvo Međunarodni ugovori o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja Međunarodni ugovori o socijalnom osiguranju Odluke HGK i HOK o dopuštenim gubicima Stope amortizacije Predujmovi poreza, doprinosi, naknade i članarine Uplatni računi i stope prireza Kamate odatak uz RIF br TISKNI Poštarina plaćena u pošti Zagreb

2 SRŽJ 1. Plaće i naknade Neoporezivi iznosi naknada, potpora, nagrada, dnevnica i otpremnina Naknade korisnika državnog proračuna Plaće - osnovice i stope doprinosa Minimalna plaća Porez na dohodak Stope poreza na dohodak Stope prireza na dohodak od kapitala Osobni odbici Osnovice za obračun plaća u državnim i javnim službama za g Preračunavanje neto iznosa plaće na bruto plaću Formule za preračunavanje Primjeri izračuna neto iznosa na bruto iznos plaće Koeficijenti za preračunavanje neto na bruto dohodak od nesamostalog rada (plaće) bez utjecaja osobnog odbitka Naknade plaće zbog bolovanja Naknada plaće na teret poslodavca Naknada plaće na teret HZZO-a Naknada plaće zbog bolovanja koje je posljedica ozljede na radu, odnosno profesionalne bolesti Naknada plaće zbog bolovanja koje je posljedica rane, ozljede ili bolesti koja je neposredna posljedica sudjelovanja u omovinskom ratu Naknada plaće zbog komplikacija u trudnoći, korištenja rodiljnog i roditeljskog dopusta rugi dohodak Koeficijenti za preračunavanje neto iznosa na bruto iznos drugog dohotka Primjeri obračuna drugog dohotka rugi dohodak - obveza doprinosa i poreza na dohodak po stopi 25% rugi dohodak - porez po stopi 25% te pripadajaći prirez, a oslobođene su plaćanja doprinosa rugi dohodak - porez po stopi 25% (uvećano za prirez), uz 30% priznatih izdataka i bez obveze obračuna doprinosa Naknade za autorsko djelo Naknada za umjetničko autorsko djelo Ovlaštene strukovne umjetničke udruge i ovlaštene agencije Područja posebne državne skrbi i brdsko planinska područja Obvezne evidencije pri korištenju osobnih automobila Sati rada po mjesecima lagdani i neradni dani u godini oprinosi za obvezna osiguranja Osnovice, stope i obveznici uplate doprinosa za obvezna osiguranja za godinu Stope doprinosa iz plaće i na plaću od do godine Najniže osnovice za obračun doprinosa u razdoblju do g Šifrarnik za popunjavanje R-Sm obrasca Službeni put u inozemstvo nevnice za službeni put u inozemstvo Posebni doprinos za ostvarivanje zdravstvene zaštite u inozemstvu ohodovni cenzus za doplatak za djecu ohodak od imovine po osnovu najma ili zakupa nekretnina i pokretnina Međunarodni ugovori Ugovori o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja koji su u primjeni Ugovori o socijalnom osiguranju koji su u primjeni...28

3 13. Odluke o porezno dopuštenim gubicima s naslova kala, rastepa, kvara i loma Odluke Hrvatske gospodarske komore Odluke Hrvatske obrtničke komore Stope amortizacije Stope amortizacije za trgovačka društva i obrtnike Stope ispravka vrijednosti dugotrajne imovine proračuna i proračunskih korisnika te neprofitnih organizacija Predujmovi poreza, doprinosi, naknade i članarine Predujmovi poreza na dohodak od samostalne djelatnosti Predujmovi poreza na dobit Članarina i doprinos Hrvatskoj gospodarskoj komori oprinos Hrvatskoj obrtničkoj komori Spomenička renta oprinos za šume Članarina turističkim zajednicama Razredi turističkih mjesta Uplatni računi poreza, doprinosa i ostalih javnih davanja Plaće zaposlenih osoba odatni doprinos za staž osiguranja koji se računa s povećanim trajanjem Plaće zaposlenih u stranim predstavništvima i međunarodnim organizacijama Službeni put u inozemstvo Poduzetnička plaća Obrtnici i slobodna zanimanja oprinosi na drugi dohodak Porez i prirez na drugi dohodak Porez na dobit Porez na dobit po odbitku ohodak od kapitala Porez na dodanu vrijednost Članarina i doprinos HGK oprinos HOK Članarina turističkim zajednicama Spomenička renta Naknada za korištenje općekorisne funkcije šuma Uplatni računi i stope prireza po općinama/gradovima Porez i prirez na dohodak (stupac 2.) - Porez na dobit (stupac 3.) - Spomeničku renta po stopi na ukupan prihod (stupac 4.) - Članarinu turističkim zajednicama (stupac 5.) - Porez na potrošnju (stupac 6.) - Stope prireza i šifre općina za I obrazac i RS-m obrazac (stupci 7. do 10.) 18. Kamate Kamate za zajmove između povezanih osoba Kamate na kredite i zajmove zaposlenicima i drugim fizičkim osobama Kamate na kredite i zajmove koje fizičke osobe odobravaju pravnim osobama Kamate na kredite i zajmove određenih pravnih osoba Stope zateznih kamata i eskontna stopa Porezni status zateznih kamata Metodologija obračuna zateznih kamata Pregled stopa zateznih kamata od do godine Relativne kamatne stope za: zatezne kamate 12 i 15% - eskontnu stopu 7% - kamatu 3% Ove obavijesti obuhvaćaju izmjene propisa objavljene zaključno u Narodnim novinama broj 144/12. Priredila: mr. sc. Miljenka utvarić Grafičko oblikovanje i prijelom: Željka Pervan i Miljenka Stanković

4 1. Plaće i naknade RIF-ove OVIJESTI 1.1. Neoporezivi iznosi naknada, potpora, nagrada, dnevnica i otpremnina Red. br. Naknade, potpore ili nagrade Odredba Zakona o porezu na dohodak 1 ili Pravilnika o porezu na dohodak 2 Neoporezivi iznosi (u kunama) NKNE RNIIM Troškovi prijevoza na posao i s posla (mjesni i/ili međumjesni) Naknada za uporabu privatnog automobila u službene svrhe (za loko vožnju i za korištenje privatnog automobila na službenom putu) POTPORE RNIIM čl. 13. st. 2. t. 3. Pravilnika čl. 13. st. 2. t. 5. Pravilnika u visini stvarnih izdataka prema cijeni mjesečne odnosno pojedinačne prijevozne karte javnog prijevoza 2,00 kn/km 1. Potpore zbog bolovanja dužeg od 90 dana (godišnje) čl. 13. st. 2. t. 9. Pravilnika 2.500,00 kn 2. Potpora zbog invalidnosti radnika (godišnje) čl. 13. st. 2. t. 6. Pravilnika 2.500,00 kn Potpora za slučaj smrti člana uže obitelji radnika (bračnog čl. 13. st. 2. t. 8. Pravilnika 3.000,00 kn 3. druga, roditelja, roditelja bračnog druga, djece, drugih predaka i potomaka u izravnoj liniji) 4. Potpora za slučaj smrti radnika, osim potpora koje poslodavci ispaćuju djeci radnika, a koje se smatraju neoporezivim primicima u ukupnom iznosu čl. 13. st. 2. t. 7. Pravilnika 7.500,00 kn Napomena: ko se isplaćuje potpora obitelji za slučaj smrti radnika iznad neoporezivog iznosa od kuna taj iznos podliježe obvezi obračuna samo poreza na dohodak (drugi dohodak) bez obveze obračuna doprinosa (prema čl st. 1. t. 7. Zakona o doprinosima, Nar. nov., br. 84/08., 152/08., 94/09., 18/11., 22/12. i 144/12.), osim potpora djeci koje su neoporezive u ukupnom iznosu. NKNE TROŠKOV SLUŽENOG PUT I TERENSKI OTK RNIIM 1. Troškovi prijevoza na službenom putu čl. 13. st. 2. t. 1. Pravilnika u visini stvarnih troškova 2. Troškovi noćenja na službenom putu čl. 13. st. 2. t. 2. Pravilnika u visini stvarnih troπkova bez ograničenja kategorije hotela 3. nevnice u zemlji za službeno putovanje (u mjesto udaljeno najmanje 30 km) koje traje više od 12 sati dnevno. Za službeno putovanje u zemlji koja traju više od 8, a manje od 12 sati, neoporezivi dio dnevnice iznosi do 85,00 kn. čl. 13. st. 2. t. 13. Pravilnika 170,00 kn, 4. nevnice u inozemstvu čl. 13. st. 2. t. 14. Pravilnika do propisanog iznosa za korisnike državnog proračuna Odluka Nar. nov., br. 8/ Terenski dodatak u zemlji (dnevno) - za udaljenost najmanje čl. 13. st. 2. t. 15. Pravilnika 170,00 kn 30 km 6. Terenski dodatak u inozemstvu (dnevno) čl. 13. st. 2. t. 16. Pravilnika 250,00 kn 7. Pomorski dodatak (dnevno) čl. 13. st. 2. t. 17. Pravilnika 250,00 kn Pomorski dodatak na brodovima međunarodne plovidbe čl. 13. st. 2. t. 18. Pravilnika ,00 kn (dnevno) 9. Naknada za odvojeni život (mjesečno) čl. 13. st. 2. t. 19. Pravilnika 1.600,00 kn OTPREMNINE RNIIM 1. Otpremnine prilikom odlaska u mirovinu čl. 13. st. 2. t. 20. Pravilnika 8.000,00 kn 2. Otpremnina zbog poslovno i osobno uvjetovanih otkaza ugovora o radu prema Zakonu o radu (za svaku navršenu godinu rada kod tog poslodavca) čl. 13. st. 2. t. 21. Pravilnika 1 Nar. nov., br. 177/04., 73/08., 80/10., 114/11., 22/12. i 144/12. 2 Nar. nov., br. 95/05., 96/06., 68/07., 146/08., 2/09., 9/09. - ispravak, 146/09., 123/10., 137/11. i 61/ ,00 kn 8.000,00 kn za invalide rada SIJEČNJ RaËunovodstvo i financije 3

5 RIF-ove OVIJESTI Red. br. Naknade, potpore ili nagrade NGRE I ROVI RNIIM 1. Jubilarne nagrade: - za 10 godina radnog staža - za 15 godina radnog staža - za 20 godina radnog staža - za 25 godina radnog staža - za 30 godina radnog staža - za 35 godina radnog staža - za 40 godina i svakih narednih 5 godina radnog staža Odredba Zakona o porezu na dohodak ili Pravilnika o porezu na dohodak čl. 13. st. 2. t. 12. Pravilnika Neoporezivi iznosi (u kunama) 1.500,00 kn 2.000,00 kn 2.500,00 kn 3.000,00 kn 3.500,00 kn 4.000,00 kn 5.000,00 kn 2. Prigodna nagrada radniku (godišnje) čl. 13. st. 2. t. 11. Pravilnika 2.500,00 kn 3. ar radniku u naravi (godišnje) čl. 16. stavak 3 t. 7. Pravilnika 400,00 kn 4. ar djetetu (radnika) do 15 godina starosti (godišnje) čl. 13. st. 2. t. 10. Pravilnika 600,00 kn 5. Potpora za novorođeno dijete radnika (do visine jedne proračunske jedinice prema posebnom propisu) čl. 13. st. 2. t. 22. Pravilnika 3.326,00 kn 6. Premije dobrovoljnog mirovinskog osiguranja koje poslodavac uplaćuje u korist svojeg radnika, uz njegov pristanak STIPENIJE 1. Stipendije (učenicima srednje škole i redovnim studentima - mjesečno) 2. Stipendija koja se dodjeljuje studentima za izvrsna postignuća čl. 10. t. 17. Zakona čl. 45. st. 1. t. 3. Pravilnika o 500,00 kn mjesečno odnosno 6.000,00 kn godišnje 1.600,00 kn čl. 45. st. 1. t. 3. Pravilnika 4.000,00 kn 3. Stipendije iz proračuna EU čl. 10. t. 13. Zakona u ukupnom iznosu isplate 4. Stipendije na javnim natječajima koje isplaćuju zaklade, fundacije, ustanove i druge institucije, koje djeluju u skladu s posebnim propisima, osnovane s namjenom stipendiranja čl. 10. t. 18. Zakona u ukupnom iznosu isplate STIPENIJE, NGRE I NKNE ŠPORTŠIM Športske stipendije, koje se prema posebnim propisima 1. isplaćuju športašima za njihovo športsko usavršavanje čl. 45. st. 1. t. 4. Pravilnika 1.600,00 kn (mjesečno) 2. Naknade športašima amaterima, prema posebnim propisima (mjesečno) čl. 45. st. 1. t. 6. Pravilnika 1.600,00 kn 3. Nagrade za športska ostvarenja (godišnje) čl. 45. st. 1. t. 5.Pravilnika ,00 kn PRIMII UČENIK I STUENT 1. Primici učenika i studenata za rad preko ovlaštenih posrednika (godišnje) čl. 45. st. 1. t. 2. Pravilnika ,00 kn 2. Nagrade učenicima za vrijeme praktičnog rada (mjesečno) čl. 45. st. 1. t. 1. Pravilnika 1.600,00 kn OSTLE POTPORE I ROVNJ Potpore koje djeci u slučaju smrti roditelja isplaćuju pravne čl. 9. st. 2. t Zakona u ukupnom iznosu isplate 1. i fizičke osobe te jedinice lokalne i područne (regionalne) samouprave na temelju svojih općih akata i čl Zakona o doprinosima (Nar. nov., br. 84/ /12.) 2. arovanja za zdravstvene potrebe čl. 9. st. 1. t. 9. Zakona čl. 6. st. 6. Pravilnika o visine stvarno nastalih izdataka za tu namjenu NPOMENE: ISPLTE RNIIM Iznose naknada, potpora i nagrada koji su navedeni u prethodnoj tablici, poslodavac može isplatiti bez obveze obračuna poreza i doprinosa samo radnicima. Kada poslodavac radnicima isplaćuje naknade koje prelaze neoporezive iznose, razlika se smatra primitkom od nesamostalnog rada, odnosno plaćom na koju treba obračunati porez na dohodak i doprinose. ISPLTE OSOM KOJE NISU U RNOM ONOSU ko se naknade, potpora i nagrada isplaćuju osobama koje nisu u radnom odnosu kod isplatitelja ukupna se svota smatra primitkom od kojeg se utvrđuje drugi dohodak (čl. 44. st. 20. Pravilnika o porezu na dohodak), sa iznimkom neprofitnih organizacija. ISPLTE U NEPROFITNIM ORGNIZIJM Neprofitne organizacije (uključivo i proračunski korisnici), mogu osobama koje nisu u radnom odnosu neoporezivo isplatiti: - naknade troškova službenog putovanja (troškove prijevoza, noćenja, dnevnice te naknadu za upotrebu privatnog automobila na službenom putu) ako te osobe službeno putuju za potrebe tih organizacije i pod uvjetom da ne ostvaruju naknadu za rad (dohodak po osnovi nesamostalnog rada ili drugi dohodak, čl. 10. t. 11. Zakona o porezu na dohodak i čl. 7. st. 5. Pravilnika o porezu na dohodak). Iznimno, neprofitne organizacije i proračunski korisnici mogu neoporezivo isplatiti troškove noćenja i prijevoza na službenom putovanju i osobama koje primaju naknadu za rad pod uvjetom da račun za noćenje i prijevoz glasi na neprofitnu organizaciju odnosno proračunskog korisnika. OVEZ ISPLTE N ŽIRORČUN Iako se radi o neoporezivim iznosima, stipendije, športske stipendije, nagrade za športska ostvarenja obvezno se isplaćuju na žiro-račun primatelja. Izuzete su nagrade učenicima za vrijeme praktičnog rada koje se mogu isplatiti u gotovini. SIJEČNJ Naknade korisnika državnog proračuna Osnovica Osnovica za obračun naknada, potpora i otpremnina za mirovinu iznosi 3.326,00 (proračunska osnovica), sukladno čl. 20. Zakona o izvršavanju ržavnog proračuna RH za g. (Nar. nov., br. 139/12.). Jubilarna nagrada Prema čl. 69. Temeljnog kolektivnog ugovora za službenike i namještenike u javnim službama (Nar. nov., br. 141/12.) o visini osnovice za isplatu jubilarnih nagrada Vlada Republike Hrvatske i sindikati javnih službi pregovarat će svake godine u postupku donošenja Prijedloga ržavnog proračuna s time da ako se dogovor ne postigne, osnovica za jubilarnu nagradu iznosi najmanje 1.800,00 kuna neto. Prema odatku I. Temeljnom kolektivnom ugovoru za službenike i namještenike u javnim službama (Nar. nov., br. 141/12.), osnovica za isplatu jubilarne nagrade u godini iznosi 500,00 kuna Prema odatku I. Kolektivnom ugovoru za državne službenike i namještenike (Nar. nov., br. 89/12.) osnovica za isplatu jubilarne nagrade u godini iznosi 900,00 kuna 4 RaËunovodstvo i financije

6 nevnice, terenski dodatak i druge naknade Prema Odluci o visini dnevnice za službeno putovanje u zemlji i visini naknada za državne dužnosnike, suce i druge pravosudne dužnosnike te ostale zaposlene koji se financiraju iz sredstava državnog proračuna, a čija prava nisu uređena kolektivnim ugovorima (Nar. nov., br. 117/12.), proračunskim korisnicima i izvanproračunskim fondovima koji se financiraju iz sredstava državnog proračuna, određuju se sljedeći iznosi naknada: Visina naknade Iznos u kn nevnice za službeni put u 150,00 dnevno zemlji Troškovi noćenja prema priloženom računu Naknada troškova za korištenje 2,00 po prijeđenom km privatnog automobila u službene svrhe Terenski dodatak (isključuje pravo na dnevnicu i naknadu za odvojeni život od obitelji) Naknada za odvojeni život od obitelji (isključuje pravo na dnevnicu za obavljanje službenih poslova u mjestu prebivališta obitelji) 150,00 dnevno 1.000,00 mjesečno (iznimno, ako je po odobrenju nadležnog tijela, osiguran smještaj na teret državnog proračuna, naknada iznosi 50% propisane naknade) Prema odatku I. Temeljnom kolektivnom ugovoru za službenike i namještenike u javnim službama (Nar. nov., br. 141/12.), visina dnevnica za službena putovanja u zemlji u godini iznosi 150,00 kuna. Prema članku 65., terenski dodatak utvrđuje se u visini koja radniku pokriva povećane troškove života zbog boravka na terenu. Puni iznos terenskog dodatka isplaćuje se na način kako je to utvrđeno za državna tijela pa on za godinu iznosi 150,00 kuna. Prema odatku I. Kolektivnom ugovoru za državne službenike i namještenike (Nar. nov., br. 89/12.), visina dnevnica za službena putovanja u zemlji i visina terenskog dodatka u godini iznosi 150,00 kuna Plaće Osnovice za obračun doprinosa u g. - doprinosi se obračunavaju prema stvarno isplaćenoj plaći koja ne može biti manja od minimalne plaće koja za razdoblje od 1. lipnja 2012 do 31. svibnja iznosi 2.814,00 kn. Najniža mjesečna osnovica ,45 kn - ako je iznos isplaćene plaće (ili naknade bolovanja) u određenim slučajevima manji od najniže osnovice za obračun doprinosa, iste treba obračunati na iznos najniže mjesečne osnovice koja za godinu iznosi 2.753,45 kn - prema Naredbi o iznosima osnovica za obračun doprinosa za obvezna osiguranja za godinu (Nar. nov., br. 132/12.). Najviša mjesečna osnovica ,00 kn - na iznos plaće koja je veća od najviše mjesečne osnovice ne obračunava se doprinos za mirovinsko osiguranje (I. i II. stup) RIF-ove OVIJESTI - primjenjuje se samo prilikom obračunavanja mjesečne plaće za određeni mjesec - ne može se primijeniti pri isplati bonusa, naknada, nagrada, otpremnina itd. Najviša godišnja osnovica ,00 kn - primjenjuje se samo za doprinos za mirovinsko osiguranje za I. stup. Stope doprinosa oprinosi iz plaće: - za mirovinsko osiguranje 20% - I. stup 15% - II. stup 5% oprinosi na plaću: - za zdravstveno osiguranje 13% - za zaštitu zdravlja na radu 0,5% - za zapošljavanje i doprinos za poticanje zapošljavanja 1,7% osoba s invaliditetom ili 1,6 + 0,1% ili 1,6 + 0,2% oprinos za poticanje zapošljavanja osoba s invaliditetom Poslodavci koji zapošljavaju do 19 radnika plaćaju doprinos za zapošljavanje po stopi 1,7%. Poslodavci koji zapošljavaju 20 i više radnika imaju obvezu plaćanja posebnog doprinosa za poticanje zapošljavanja osoba s invaliditetom pa doprinos za zapošljavanje obračunavaju po stopi 1,6%, te doprinos za poticanje zapošljavanja osoba s invaliditetom po stopi 0,1%. Poslodavac koji podliježe obvezi zapošljavanja invalida, a nije zaposlio odgovarajući broj osoba s invaliditetom poseban doprinos za zapošljavanje invalida plaća po stopi 0,2%. Prema Zakonu o profesionalnoj rehabilitaciji i zapošljavanju osoba s invaliditetom (Nar. nov., br. 143/02. i 33/05.) poslodavci koji podliježu obvezi zapošljavanja osoba s invaliditetom su: tijela državne uprave, tijela sudbene vlasti i druga državna tijela, tijela jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave, javne službe, izvanproračunski fondovi te pravne osobe u vlasništvu ili u pretežitom vlasništvu RH. Staž osiguranja s povećanim trajanjem Na plaće radnika kojima se staž računa s povećanim trajanjem pored mirovinskog doprinosa 20%, poslodavac je obvezan uplatiti i povećani doprinos za mirovinsko osiguranje na istu osnovicu po sljedećim stopama: Za 12 mj. staža priznaje se Ukupna stopa doprinosa Stope doprinosa za radnike u I. stupu Oslobođenje od plaćanja doprinosa na plaću Stope doprinosa za radnike u II. stupu 14 mjeseci 4,86 % 3,61 % 1,25 % 15 mjeseci 7,84 % 5,83 % 2,01 % 16 mjeseci 11,28 % 8,39 % 2,89 % 18 mjeseci 17,58 % 13,07 % 4,51 % a) prema Zakonu o doprinosima (Nar. nov., br. 85/ /12.), poslodavci koji zaposle radnika kojemu je to prvo zapošljavanje oslobođeni su godinu dana plaćanja doprinosa na plaću (čl. 20. st. 2. Zakona). RaËunovodstvo i financije 5 SIJEČNJ 2013.

7 RIF-ove OVIJESTI b) prema Zakonu o poticanju zapošljavanja (Nar. nov., br. 57/12. i 120/12.), poslodavci koji zaposle: - nezaposlenu osobu koja nema više od jedne godine evidentiranog staža u zvanju za koje se obrazovala, a u evidenciji nezaposlenih osoba vodi se duže od 30 dana ako se zapošljava na temelju ugovora o radu, - dugotrajno nezaposlenu osobu koja se kao nezaposlena osoba vodi neprekidno duže od dvije godine te se zapoš ljava na temelju ugovora o radu, imaju pravo na olakšicu u obliku oslobođenja od obveze plaćanja doprinosa na osnovicu u trajanju od dvije godine (doprinos za zdravstveno osiguranje, doprinos za zaštitu na radu i doprinos za zapošljavanje i za zapošljavanje osoba s invaliditetom) Minimalna plaća Zakonom o minimalnoj plaći (Nar. nov., br. 67/08.) od 1. srpnja godine propisana je minimalna plaća kao najniži mjesečni iznos bruto plaće koji pripada radniku za rad u punom radnom vremenu. Visina minimalne plaće utvrđuje se jednom godišnje, u lipnju tekuće godine te se njezin porast veže uz realan rast P-a iz prethodne godine prema objavi ržavnog zavoda za statistiku. Razdoblje Minimalna bruto plaća - u kunama Minimalna bruto plaća za tekstilnu, drvnoprerađivačka i kožarsko-obućarsku industriju - u kunama Objava u Narodnim novinama 1. srpnja svibnja , ,65 (0,94) 67/ lipnja svibnja , ,44 (0,96) 65/ lipnja svibnja , ,58 (0,97) 66/ lipnja svibnja , ,72 (0,98) 58/ lipnja svibnja , ,00 60/ Porez na dohodak Stope poreza na dohodak Stope poreza na dohodak Mjesečna porezna osnovica 12% do 2.200,00 kn 25% iznad 2.200,00 kn do 8.800,00 kn (tj. daljnjih 6.600,00 kn) 40% iznad 8.800,00 kn Godišnja porezna osnovica za g. Stopa do ,00 kuna 12% od ,00 do ,00 kuna, tj. na razliku od kuna 25% iznad ,00 kuna 40% Stope poreza na dohodak od kapitala Vrsta dohotka od kapitala Stopa poreza na dohodak - ividende i udjeli u dobiti na temelju udjela u kapitalu koji su ostvareni u razdoblju od 1. siječnja i isplaćene nakon 1. ožujka % - Izuzimanje imovine i korištenje usluga na teret dobiti tekućeg razdoblja 40% - Primici po osnovi kamata 40% - Udjeli u dobiti po osnovi dodjele i opcijske kupnje dionica 25% Osobni odbici Osobni odbitak Faktor osobnog odbitka Svota osobnog odbitka Mjesečno od Osnovni osobni odbitak 1, Uzdržavani član (supružnici, roditelji, roditelji supružnika, unuci, bake i djedovi) 0, Prvo dijete 0, rugo dijete 0, Treće dijete 1, Četvrto dijete 1, Peto dijete 1, Šesto dijete 2, Sedmo dijete 3, Za svako daljnje dijete faktor se povećava 0,8, 0,9 itd. Za djelomičnu invalidnost (poreznog obveznika ili uzdržavanog člana) 0, Za 100% invalidnost (poreznog obveznika ili uzdržavanog člana) 1, Umirovljenici - visina mirovine a najviše (najmanje 2.200) Područje posebne državne skrbi I. skupina II. skupina III. skupina rdsko-planinska područja Napomene: 1. Ne smatraju se uzdržavanim članovima uže obitelji i uzdržavanom djecom osobe čiji oporezivi primici, primici na koje se ne plaća porez i drugi primici koji se u smislu Zakona o porezu na dohodak ne smatraju dohotkom, prelaze iznos od ,00 kuna godišnje. 2. Pri obračunu plaće za osobe s prebivalištem na području posebne državne skrbi i brdsko-planinskom području primjenjuje se osnovni osobni odbitak, a povećani osobni odbici propisani za navedena područja ostvaruju se tek podnošenjem godišnje prijave poreza na dohodak. SIJEČNJ Osnovice za obračun plaća u državnim i javnim službama za g. Osnovica Propis ržavni službenici i namještenici 5.108,84 kn Odluka o visini osnovice za obračun plaće za državne službenike i namještenike (Nar. nov., br. 40/09.) Javne službe 5.108,84 kn Odluka o visini osnovice za obračun plaće u javnim službama (Nar. nov., br. 40/09.) ržavni dužnosnici 4.630,14 kn Odluka o visini osnovice za obračun plaće državnih dužnosnika (Nar. nov., br. 83/09.) Suci i drugi nositelji pravosudnih 4.873,83 kn Odluka o visini osnovice za obračun plaće sudaca i drugih pravosudnih dužnosnika dužnosti (Nar. nov., br. 40/09.) 6 RaËunovodstvo i financije

8 RIF-ove OVIJESTI 1.7. Preračunavanje neto iznosa plaće na bruto plaću Kod preračunavanja neto iznosa plaće na bruto iznos, mogu se koristiti formule dane u nastavku. Za preračunavanje treba izabrati formulu prema kriteriju za izbor formule ovisno o: - neto iznosu plaće, - iznosu osobnog odbitka (osnovni osobni odbitak uvećan za uzdržavane članove), - stopi prireza te - najvišoj osnovici za obračun doprinosa za mirovinsko osiguranje. 4. porez 12%, 25% i 40% Kriterij za izbor formule: NTO > Oo ,14 x Pr 37761,6 x ( x Pr) + (100 + Pr) x ( x Oo) NTO < x NTO - (100 + Pr) x ( x Oo) TO = x Pr 5. porez 12%, 25% i 40% (ograničenje doprinosa - najviša mjesečna osnovica ,00 kn) Formule za preračunavanje 1. bez poreza Kriterij za izbor formule: NTO =< Oo 100 x NTO T = op 2. porez 12% Kriterij za izbor formule: NTO > Oo NTO =< Oo ,64 x Pr x NTO - Oo x 12 x (100 + Pr) TO = ,6 x Pr 3. porez 12% i 25% Kriterij za izbor formule: NTO > Oo ,64 x Pr NTO =< Oo ,14 x Pr 2000 x NTO - (100 + Pr) x ( x Oo) TO = 4 x (300 - Pr) Kriterij za izbor formule: NTO < Oo ,14 x Pr 37761,6 x ( x Pr) + (100 + Pr) x ( x Oo) NTO > x NTO - (100 + Pr) x ( x Oo) TO = 9440, x (150 - Pr) Značenje simbola: TO - bruto plaća (neto + mirovinski doprinos + porez na dohodak) NTO - neto plaća op - stopa doprinosa iz plaće (20% mirovinski I. i II. stup) Pr - stopa prireza Oo - iznos osobnog odbitka Primjeri izračuna neto iznosa na bruto iznos plaće Primjer 1. Izračun neto iznosa u bruto iznos plaće - plaća bez obveze poreza na dohodak Neto plaća = 4.000,00 Osobni odbitak - faktor 2,2 x 2.200,00 = 4.840,00 Stopa prireza = 18% Odabir formule po kriteriju: NTO = < Oo NTO = < 4.840,00 Kako je zadani neto manji od osobnog odbitka za izračun bruto iznosa treba primijeniti formulu pod točkom 1., pa je obračun sljedeći: 100 x NTO TO = op 100 x TO = TO = 5.000,00 RaËunovodstvo i financije 7 SIJEČNJ 2013.

9 RIF-ove OVIJESTI Provjera: R. br. Iznos u kunama 1. ruto plaća 5.000,00 2. oprinosi iz plaće - mirovinsko osiguranje 1.000,00 - I. stup 15% = 750,00 - II. stup 5% = 250,00 3. ohodak (1-2) 4.000,00 4. Osobni odbitak 4.840,00 5. Porezna osnovica - 6. Porez na dohodak - 7. Neto plaća (3-6) 4.000,00 Primjer 2. Izračun neto iznosa u bruto iznos plaće - porez po stopi 12% Neto plaća = 6.000,00 Osobni odbitak - faktor 2,2 x 2.200,00 = 4.840,00 Stopa prireza = 18% Odabir formule po kriteriju: Neto > Oo NTO =< (Oo ,64 x Pr) NTO =< ,64 x 18 = 6.728,48 Kako je zadani neto veći od osobnog odbitka i manji od 6.728,48 za izračun bruto iznosa treba primijeniti formulu pod točkom 2., pa je obračun sljedeći: x NTO - Oo x 12 x (100 + Pr) TO = ,6 x Pr Primjer 3. Izračun neto iznosa u bruto iznos plaće - porez po stopi 12% i 25% Neto plaća = ,00 Osobni odbitak - faktor 2,2 x 2.200,00 = 4.840,00 Stopa prireza = 18% Odabir formule po kriteriju: NTO > (Oo ,64 x Pr) NTO > (4.840, ,64 x 18) NTO > 6.728,48 i NTO =< Oo ,14 x Pr NTO =< ,14 x 18 NTO < ,48 Kako je zadani neto veći od 6.728,48 i manji od ,48 za izračun bruto iznosa treba primijeniti formulu pod točkom 3., pa je obračun sljedeći: x NTO - (100 + Pr) x ( x Oo) TO = 4 x (300 - Pr) x ( ) x ( x Oo) TO = 4 x (300-18) x ( ) x ( x 4.840) TO = 4 x (300-18) SIJEČNJ x x 12 x ( ) TO = ,6 x 18 TO = 7.739,19 Provjera: R. br. Iznos u kunama 1. ruto plaća 7.739,19 2. oprinosi iz plaće - mirovinsko osiguranje 1.547,84 - I. stup 15% = 1.160,88 - II. stup 5% = 386,96 3. ohodak (1-2) 6.191,35 4. Osobni odbitak 4.840,00 5. Porezna osnovica (3-4) 1.351,35 - za stopu 12% (do 2.200,00 kn) 1.351,35 - za stopu 25% (daljnjih 6.600,00 kn) - - za stopu 40% (iznad 8.800,00 kn) - 6. Porez na dohodak - po stopi 12% 162,16 - po stopi 25% - po stopi 40% 7. Porez na dohodak ukupno 162,16 8. Prirez porezu na dohodak - stopa 18% 29,20 9. Porez i prirez ukupno 191, Neto plaća (3-9) 6.000,00 TO = ,62 Provjera: R. br. Iznos u kunama 1. ruto plaća ,62 2. oprinosi iz plaće - mirovinsko osiguranje 3.274,72 - I. stup 15% = 2.456,04 - II. stup 5% = 818,68 3. ohodak (1-2) ,90 4. Osobni odbitak 4.840,00 5. Porezna osnovica 8.258,90 - za stopu 12% (do 2.200,00 kn) 264,00 - za stopu 25% (daljnjih 6.600,00 kn) 1.514,73 - za stopu 40% (iznad ,00 kn) - 6. Porez na dohodak - po stopi 12% 264,00 - po stopi 25% 1.514,73 - po stopi 40% 7. Porez na dohodak ukupno 1778,73 8. Prirez porezu na dohodak - stopa 18% 320,17 9. Porez i prirez ukupno 2.098, Neto plaća (3-9) ,00 8 RaËunovodstvo i financije

10 RIF-ove OVIJESTI Primjer 4. Izračun neto iznosa u bruto iznos plaće s porezom na dohodak po stopama 12%, 25% i 40% Neto plaća = ,00 kn Osobni odbitak - faktor 1,00 = 2.200,00 kn Stopa prireza = 10% Odabir formule po kriteriju: NTO > Oo ,14 x Pr NTO > ,14 x 10 NTO > 8.894, ,6 x ( x Pr) + (100 + Pr) x ( x Oo) NTO =< ,6 x ( x 10) + ( ) x ( x 2.200) NTO =< NTO =< ,10 Primjer 5. Izračun neto iznosa u bruto iznos plaće ako je plaća u razredu oporezivanja 40% i prelazi najvišu mjesečnu osnovicu za obračun mirovinskog doprinosa Neto plaća = ,00 Osobni odbitak - faktor 1,50 x 2.200,00 = 3.300,00 Stopa prireza = 10% Najviša mjesečna osnovica ,00 kn. Odabir formule po kriteriju: 37761,6 X ( X Pr) + (100 + Pr) X ( X Oo) NTO > ,6 x ( x 10) + ( ) x ( x 3.300) NTO > NTO > ,10 Kako je zadani neto veći od ,10 za izračun bruto iznosa treba primijeniti formulu pod točkom 5., pa je obračun sljedeći: Kako je zadani neto veći od 8.894,60 i manji od ,10 za izračun bruto iznosa treba primijeniti formulu pod točkom 4., pa je obračun sljedeći: x NTO - (100 + Pr) x ( x Oo) TO = x Pr x ( ) x ( x 2.200) TO = x 10 TO = ,27 kn Provjera: R. br. Iznos u kunama 1. ruto plaća ,27 2. oprinosi iz plaće - mirovinsko osiguranje 20% 9.047,05 - I. stup 15% = 6.785,29 - II. stup 5% = 2.261,76 3. ohodak (1-2) ,22 4. Osobni odbitak 2.200,00 5. Porezna osnovica (3-4) ,22 - za stopu 12% (do 2.200,00 kn) 2.200,00 - za stopu 25% (daljnjih 6.600,00 kn) 6.600,00 - za stopu 40% (iznad 8.800,00 kn) ,22 6. Porez na dohodak - po stopi 12% (264,00 kn) 264,00 - po stopi 25% (1.650,00 kn) 1.650,00 - po stopi 40% ,29 7. Porez na dohodak ukupno ,29 8. Prirez porezu na dohodak - stopa 10% 1.198,93 9. Porez i prirez ukupno , Neto plaća (3-9) x NTO - (100 + Pr) x ( x Oo) TO = 9440, x (150 - Pr) x ( ) x ( x 3.300) TO = 9440, x (150-10) TO = ,33 Provjera: R. br. Iznos u kunama 1. ruto plaća ,33 2. oprinosi iz plaće - mirovinsko osiguranje 20% na ,00 - I. stup 15% = 7.080,30 - II. stup 5% = 2.360, ,40 3. ohodak (1-2) 47,823,93 4. Osobni odbitak 3.300,00 5. Porezna osnovica (3-4) ,93 - za stopu 12% (do 2.200,00 kn) 2.200,00 - za stopu 25% (daljnjih 6.600,00 kn) 6.600,00 - za stopu 40% (iznad 8.800,00 kn) ,93 6. Porez na dohodak - po stopi 12% (264,00 kn) 264,00 - po stopi 25% (1.650,00 kn) 1.650,00 - po stopi 40% ,57 7. Porez na dohodak ukupno ,57 8. Prirez porezu na dohodak - stopa 10% 1.620,36 9. Porez i prirez ukupno , Neto plaća (3-9) SIJEČNJ RaËunovodstvo i financije 9

11 RIF-ove OVIJESTI Primjer 6. Izračun neto iznosa u bruto iznos plaće ako je već isplaćena plaća u istom mjesecu Neto iznos za drugu isplatu u mjesecu = 3.500,00 kn Osobni odbitak - faktor 1,00 = 2.200,00 kn Stopa prireza 10% U mjesecu je već isplaćena plaća u sljedećim iznosima: R. br. Iznos u kunama Obračun isplaćenih plaća: R. br. Ukupno u mjesecu Već isplaćeno Razlika za isplatu 1. ruto plaća , , ,34 2. oprinosi iz plaće - mirovinsko osiguranje 20% 2.269, , ,67 3. Porez i prirez 1.576,41 273, ,67 4. Neto za isplatu ( ) 7.500, , ,00 SIJEČNJ ruto plaća 5.342,17 2. oprinosi iz plaće - mirovinsko osiguranje 20% 1.068,43 3. Obračunani porez i prirez 273,74 4. Neto plaća za isplatu ( ) 4.000,00 Način obračuna: - ukupan neto iznos koji treba isplatiti u mjesecu je 7.500,00 kn (3.500, ,00 već isplaćeno) - odabrati kriterij za izbor formule za ukupan neto iznos 7.500,00 - utvrditi ukupan bruto od kojega treba oduzeti već isplaćene iznose Odabir formule po kriteriju: NTO > Oo ,64 x Pr NTO > ,64 x 10 NTO > 4.109,60 NTO =< Oo ,14 x Pr NTO =< ,14 x 10 NTO =< 8.894,6 Kako je zadani neto veći od 4.109,60 i manji od 8.894,6 za izračun bruto iznosa treba primijeniti formulu pod točkom x NTO - (100 + Pr) x ( x Oo) TO = 4 x (300 - Pr) 2000 x ( ) x ( x 2.200) TO = 4 x (300-10) TO = ,51 Provjera: R. br. Iznos u kunama 1. ruto plaća ,51 2. oprinosi iz plaće - mirovinsko osiguranje 2.269,10 - I. stup 15% = 1.701,83 - II. stup 5% = 567,27 3. ohodak (1-2) 9.076,41 4. Osobni odbitak 2.200,00 5. Porezna osnovica (3-4) 6.876,41 - za stopu 12% (do 2.200,00 kn) 2.200,00 - za stopu 25% (daljnjih 6.600,00 kn) 4.676,41 - za stopu 40% (iznad 8.800,00 kn) 6. Porez na dohodak - po stopi 12% 264,00 - po stopi 25% 1.169,10 - po stopi 40% 7. Porez na dohodak ukupno 1.433,10 8. Prirez porezu na dohodak - stopa 10% 143,31 9. Porez i prirez ukupno 1.576, Neto plaća (3-9) 7.500, Koeficijenti za preračunavanje neto na bruto dohodak od nesamostalnog rada (plaće) bez utjecaja osobnog odbitka Stopa prireza oprinos za mirovinsko osiguranje = 20% Stopa poreza 12% Stopa poreza 25% 1.9. Naknada plaće zbog bolovanja Naknada plaće na teret poslodavca Stopa poreza 40% 0,00 1, , , ,00 1, , , ,00 1, , , ,00 1, , , ,00 1, , , ,00 1, , , ,00 1, , , ,25 1, , , ,50 1, , , ,00 1, , , ,50 1, , , ,00 1, , , ,00 1, , , ,00 1, , , ,00 1, , , ,00 1, , , ,00 1, , , ,00 1, , , prvih 42 dana bolovanja - prvih 7 dana bolovanja u slučaju bolovanja radnika koji je invalid rada - visina naknade utvrđena prema kolektivnom ugovoru, pravilniku o radu ili ugovorom o radu, a ne može biti niža od 70% utvrđene osnovice za naknadu (sukladno čl. 42. Zakona o obveznom zdravstvenom osiguranju, Nar. nov., br. 150/ /12.); - naknada plaće podliježe obvezi obračuna doprinosa iz i na plaću, te poreza i prireza Naknada plaće na teret HZZO-a - od 43-trećeg dana bolovanja; - od osmog dana bolovanja za invalida rada; - od prvog dana bolovanja za njegu djeteta ili supružnika; - obračunava i isplaćuje poslodavac i HZZO-u podnosi zahtjev za povrat; 10 RaËunovodstvo i financije

12 RIF-ove OVIJESTI - naknada plaće ne podliježe obvezi obračunavanja i plaćanja doprinosa iz i na plaću te poreza i prireza; - za osiguranike osigurane u drugom stupu mirovinskog osiguranja HZZO je obvezan uplatiti mirovinski doprinos za II stup po stopi od 5%. Osnovica: - prosječni iznos plaće koja je osiguraniku isplaćena u posljednjih šest mjeseci prije mjeseca u kojem je započelo bolovanje. - ako je osiguranik u posljednjih 6 mjeseci bio zaposlen kod dva ili više poslodavaca, osnovica za naknadu plaće određuje se od plaće koja je osiguraniku isplaćena u svih 6 mjeseci; - kod neprekidnog bolovanja u trajanju dužem od tri mjeseca osnovica za naknadu plaće valorizira se ako je porast plaće u Republici Hrvatskoj u tom tromjesečnom razdoblju bio veći od 5%. Valorizaciju naknade plaće po službenoj dužnosti obavlja HZZO; - ako u prethodnih šest mjeseci nije isplaćena niti jedna plaća, odnosno ako je isplaćena samo jedna plaća, kao osnovica se uzima isplaćena plaća do dana nastanka osiguranog slučaja, odnosno plaća prema ugovoru o radu, ali tako utvrđena osnovica ne može biti viša od propisane najniže osnovice za obračun doprinosa za obvezno zdravstveno osiguranje za mjesec koji prethodi mjesecu u kojem je započeto bolovanje umanjene za doprinose iz osnovice, porez i prirez. Visina naknade: - 70% za prvih šest kalendarskih mjeseci neprekidnog bolovanja - 80% nakon šest mjeseci, - a nakon 18 mjeseci neprekidnog bolovanja zbog iste dijagnoze, u iznosu 50% zadnje isplaćene naknade plaće na ime tog bolovanja osim u slučaju kada je zaposlenik na bolovanju zbog liječenja zloćudnih bolesti, koji je na hemodijalizi ili na bolovanju zbog uzimanja ili presađivanja dijelova tijela % od osnovice za naknadu: njega oboljelog djeteta mlađeg od tri godine života, bolovanje zbog transplantacije živog tkiva i organa u korist druge osobe, osiguranik izoliran kao kliconoša ili zbog pojave zaraze u njegovoj okolini; Najniži iznos naknade bolovanja 831,50 kn (25% proračunske osnovice, tj ,00 x 25%). Najviši iznos naknade bolovanja 4.257,28 kn (proračunska osnovica uvećana za 28%, tj ,00 x 1,28). Naknada plaće u navedenoj visini pripada zaposleniku koji je ispunio uvjet prethodnog staža osiguranja najmanje 12 mjeseci neprekidno ili 18 mjeseci s prekidima u posljednje dvije godine. ko osiguranik ne ispunjava uvjete prethodnog osiguranja pripada mu naknada plaće u iznosu 831,50 kn Naknada plaće zbog bolovanja koje je posljedica ozljede na radu, odnosno profesionalne bolesti - od prvog dana na teret HZZO-a; - isplaćuje poslodavac i nadoknađuje od HZZO-a. Osnovica: prosječni iznos plaće koja je osiguraniku isplaćena u posljednjih šest mjeseci prije mjeseca u kojem je započeto bolovanje. ko u prethodnih šest mjeseci nije isplaćena niti jedna plaća, odnosno ako je isplaćena samo jedna plaća osnovica je isplaćena plaća, odnosno plaća prema ugovoru o radu, ali ne više od propisane najniže osnovice za obračun doprinosa utvrđene za mjesec koji prethodi mjesecu u kojemu je započelo bolovanje, umanjene za doprinos iz osnovice, porez i prirez. - nije propisan uvjet prethodnog staža osiguranja; Visina naknade: 100% osnovice za naknadu - nema ograničenja u visini najviše naknade plaće Naknada plaće zbog bolovanja koje je posljedica rane, ozljede ili bolesti koja je neposredna posljedica sudjelovanja u omovinskom ratu - od prvog dana na teret ržavnog proračuna RH - isplaćuje HZZO izravno Osnovica: prosječni iznos plaće koja je osiguraniku isplaćena u posljednjih šest mjeseci prije mjeseca u kojem je započeto bolovanje. - propisan uvjet prethodnog staža osiguranja (12 mjeseci neprekidno ili 18 mjeseci s prekidima u posljednje dvije godine) Visina naknade: 100% osnovice za naknadu - nema ograničenja u visini najviše naknade plaće Naknada plaće zbog komplikacija u trudnoći i korištenja rodiljnog i roditeljskog dopusta - od prvog dana na teret HZZO-a; - isplaćuje HZZO izravno. Osnovica: prosječni iznos plaće koja je osiguraniku isplaćena u posljednjih šest mjeseci prije mjeseca u kojem je započelo bolovanje, odnosno korištenje prava. Visina naknade: - za komplikacije u trudnoći - 100% od osnovice, - propisani uvjet prethodnog staža osiguranja (12 odnosno 18 mjeseci), - najniža 831,50, - najviša 4.257,28; - za korištenje rodiljnog dopusta (do navršenih šest mjeseci djetetovog života) - 100% od osnovice bez ograničenja u visini najviše naknade plaće, a najmanje 1.663,00 kn, - od 1. siječnja propisan uvjet prethodnog staža osiguranja u trajanju od 12 mjeseci neprekidno. ko nije ispunjen uvjet prethodnog staža osiguranja naknada plaće iznosi 1.663,00 kn (50% proračunske osnovice). - za roditeljski dopust nakon šest mjeseci života djeteta, (za prvih 6 mjeseci korištenja) - najmanje 1.663,00 kn, a najviše 2.660,80 kn (80% proračunske osnovice); - roditeljski dopust od jedne do tri godine djetetova života, za blizance, treće i svako sljedeće dijete (za preostala 24 mjeseca) ,00 kn. - novčana naknada za vrijeme korištenja rodiljnog dopusta majke izvan sustava rada ,00 kn. - stanka za dojenje djeteta - od osnovice 3.326,00 ovisno o broju sati korištenja stanke. RaËunovodstvo i financije 11 SIJEČNJ 2013.

13 RIF-ove OVIJESTI Stopa prireza rugi dohodak* opr. za M.O. = 20% Stopa poreza 25% 2. rugi dohodak 2.1. Koeficijenti za preračunavanje neto iznosa na bruto iznos drugog dohotka rugi dohodak za koji ne postoji obveza doprinosa (drugi dohodak umirovljenika, potpora obitelji za slučaj smrti radnika, stipendije iznad neoporezivih iznosa i dr.) Pauš. izdaci = ne opr. za M.O. = ne Stopa poreza 25% utorski honorar Pauš. izdaci = 30% Stopa poreza = 25% Umjetnički autorski honorar uz potvrdu ovlaštene udruge Neoporezivi dio = 25% Pauš. izdaci = 30% Stopa poreza = 25% *Napomena: Za drugi dohodak za koji ze plaćaju doprinosi za obvezna osiguranja (iz stupca 2) isplatitelj obraëunava i plaêa doprinos za osnovno zdravstveno osiguranje po stopi 13% (stopa 15% smanjena od g.) kao doprinos na osnovicu istovjetnu doprinosu za mirovinsko osiguranje Primjeri obračuna drugog dohotka SIJEČNJ U nastavku su dani primjere preračunavanja neto iznosa na bruto iznos drugog dohotka za pojedine vrste dohodaka kod kojih postoje određene specifičnosti u obračunu poreza na dohodak te doprinosa ovisno o vrsti drugog dohotka. Isplatitelj drugog dohotka sastavlja i Poreznoj upravi dostavlja izvješće o obračunanom i uplaćenom porezu na dohodak i prirezu te o doprinosima za obvezna osiguranja, i to: - mjesečno izvješće na Obrascu I do 15. u mjesecu za protekli mjesec; - godišnje izvješće na Obrascu I-1 do 31. siječnja tekuće godine za prethodnu rugi dohodak - obveza doprinosa i poreza na dohodak po stopi 25% Mirovinski doprinos 20% Porez na dohodak 25% i pripadajući prirez ez paušalno priznatih izdataka Zdravstveni doprinos na drugi dohodak 13% Nakladnik: HZ RIF Zagreb J. Gotovca 1/II rif@rif.hr HRVTSK ZJENI RČUNOVOĐ I FINNIJSKIH JELTNIK POREZI Zbirka stajališta Ministarstva financija RH o primjeni poreznih propisa POREZ N ONU VRIJENOST POREZ N OHOK OPRINOSI POREZ N OIT OPĆI POREZNI ZKON misljenja crveno.indd 1 5/9/11 2:14:08 PM 12 RaËunovodstvo i financije

14 RIF-ove OVIJESTI Primjer: Izračun drugog dohotka (naknada za članstvo u nadzornom odboru, naknada trgovačkom putniku, naknada za ugovor o djelu, i sl.) osim dohotka umirovljenika Neto iznos: 1.300,00 Stopa prireza: 15% Koeficijent za preračunavanje neto u bruto iznos iz stupca 2. tablice pod točkom 2.1. uz stopu prireza 15% je 1, pa je bruto iznos drugog dohotka 2.280,70 (1.300,00 x 1,754386). Provjera: R. br. Iznos u kunama 1. ruto iznos primitka 2.280,70 2. oprinos za mirovinsko osiguranje 20% 456,14 3. ohodak (1-2) 1.824,56 4. Porez na dohodak 25% 456,14 5. Prirez porezu na dohodak 15% 68,42 6. Porez i prirez (4 + 5) 524,56 7. Neto iznos za isplatu (3-6) 1.300,00 8. oprinos za zdravstveno 13% (r. br. 1. x 13%) 296,49 Primjer: Izračun drugog dohotka koji se isplaćuje umirovljeniku za dohodak ostvaren po osnovu ugovora o djelu Sukladno čl Zakonu o doprinosima (Nar. nov., br. 84/ /12.) od 1. siječnja ne postoji obveza doprinosa prema primicima od kojih se utvrđuje drugi dohodak isplaćen umirovljeniku. Neto iznos: 1.500,00 Stopa prireza: 18% Koeficijent za preračunavanje neto u bruto iznos iz stupca 3. pod točkom 2.1. tablice uz stopu prireza 18% je 1, pa je bruto iznos drugog dohotka 2.127,66 (1.500,00 x 1,418440). Provjera: R. br. Iznos u kunama 1. ruto iznos primitka 2.127,66 2. oprinos za mirovinsko osiguranje 20% 0,00 3. ohodak - porezna osnovica (1-2) 2.127,66 4. Porez na dohodak 25% 531,92 5. Prirez porezu na dohodak 18% 95,74 6. Porez i prirez (4 + 5) 627,66 7. Neto iznos za isplatu (3-6) 1.500,00 8. oprinos za zdravstveno 0, rugi dohodak-porez po stopi 25% te pripadajući prirez, a oslobođene su plaćanja doprinosa Ne postoji obveza plaćanja doprinosa (mirovinskog ni zdravstvenog) prema primicima od kojih se utvrđuje drugi dohodak i to prema vrstama primitaka: - stipendija učeniku odnosno studentu iznad neoporezivih iznosa, - športska stipendija iznad neoporezivih iznosa (športašu koji nije osiguran po osnovi obavljanja športske djelatnosti), - potpora obitelji za slučaj smrti radnika iznad neoporezivog iznosa (ako se ispaćuje pomoć djetetu isplata ne podliježe ni obvezi obračuna poreza), - naknada športskom sucu i delegatu, - primitak za rad osobe mlađe od 15 godina života, i dr. primici sukladno čl Zakona o poprinosima, - drugi dohodak koji se isplaćuje umirovljeniku Primjer: Isplata stipendije iznad neoporezivog iznosa Neto iznos: 1.300,00 Stopa prireza: 6% Koeficijent za preračunavanje neto u bruto iznos iz stupca 3. tablice pod točkom 2.1. uz stopu prireza 6% je 1, pa je bruto iznos drugog dohotka 1.768,71 (1.300,00 x 1,360544). Provjera: R. br. Iznos u kunama 1. ruto iznos primitka 1,768,71 2. Porez na dohodak 25% 442,18 3. Prirez porezu na dohodak 6% 26,53 4. Porez i prirez (4 + 5) 468,71 5. Neto iznos za isplatu (1-4) 1.300, rugi dohodak - porez po stopi 25% (uvećano za prirez), uz 30% priznatih izdataka i bez obveze obračuna doprinosa Primjer: Naknada profesionalnom sportašu koji doprinose plaća po rješenju Neto iznos: 2.300,00 Stopa prireza: 13% Koeficijent za preračunavanje neto u bruto iznos iz stupca 4. tablice pod točkom 2.1. uz stopu prireza 13% je 1, pa je bruto iznos drugog dohotka 2.866,94 (2.300,00 x 1,246494). SIJEČNJ RaËunovodstvo i financije 13

15 RIF-ove OVIJESTI Provjera: R. br. Iznos u kunama 1. ruto iznos primitka 2.866, % priznatih izdataka (r. br. 1. x 30%) 860,08 3. ohodak (1-2) 2.006,86 4. Porez na dohodak 25% 501,72 5. Prirez porezu na dohodak 13% 65,22 6. Porez i prirez (4 + 5) 566,94 7. Neto iznos za isplatu (3-6) 2.300, Naknada za autorsko djelo - osnovica poreza na dohodak umanjuje se za 30% paušalnih izdataka - stopa poreza na dohodak 25% uvećano za prirez - oslobođeno doprinosa - ugovor o autorskom djelu mora biti u pisanom obliku, osim ako nije drugačije propisano posebnim zakonom Primjer: Naknada za autorsko djelo Neto iznos: 2.000,00 Stopa prireza: 10% Za preračunavanje neto u bruto iznos, koristi se koeficijent iz stupca 4 tablice pod točkom 2.1. koji za stopu prireza 10% iznosi 1, ruto naknada za autorsko djelo = 2.000,00 x 1,23839 = 2.476,78 kn. Provjera: R. br. Iznos u kunama Provjera: R. br. Iznos u kunama 1. ruto iznos primitka 5.040,96 2. PV 25% 1.260,24 3. Ukupno s PV-om 6.301, % priznatih izdataka (r. br. 1. x 30%) 1.512,29 5. ohodak (1-4) 3.528,67 6. Porez na dohodak 25% 882,17 7. Prirez porezu na dohodak 18% 158,79 8. Porez i prirez (6 + 7) 1.040,96 9. Neto iznos (1-8) 4.000, Neto + PV (donaka autoru) 5.260, Naknada za umjetničko autorsko djelo - osnovica poreza na dohodak umanjuje se za 30% paušalnih izdataka te 25% neoporezivog dijela od ostvarene naknade za umjetničko djelo 1 - stopa poreza na dohodak 25% uvećano za prirez - oslobođeno doprinosa - potreban je ugovor o autorskom djelu u pisanom obliku Primjer: Naknada za umjetničko autorsko djelo Ugovoren je neto iznos naknade za umjetničko autorsko djelo temeljem potvrde umjetničke udruge prema sljedećim podacima: Neto iznos: 3.300,00 Stopa prireza: 15% Koeficijent za preračunavanje neto u bruto iznos iz stupca 5. tablice pod točkom 2.1. uz stopu prireza 15% je 1,1486 pa je bruto iznos drugog dohotka 3.790,38 (3.300,00 x 1,1486). SIJEČNJ ruto iznos primitka 2.476, % priznatih izdataka (r.br. 1 x 30%) 743,03 3. ohodak (1-2) 1.733,75 4. Porez na dohodak 25% 433,44 5. Prirez porezu na dohodak 10% 43,34 6. Porez i prirez (4+5) 476,78 7. Neto iznos za isplatu (3-6) 2.000,00 Primjer: Naknada za autorsko djelo primatelju koji je u sustavu PV-a Neto iznos : 4.000,00 Stopa prireza: 18% Za preračunavanje neto u bruto iznos koristi se koeficijent iz stupca 4. tablice pod točkom 2.1. koji za stopu prireza 18% iznosi 1, ruto naknada za autorsko djelo = 4.000,00 x 1, = 5.040,96 kn Provjera: R. br. Iznos u kunama 1. ruto iznos primitka 3.790,38 2. Neoporezivo 25% od primitka (r. br. 1. x 25%) 2 947, % priznatih izdataka (r. br. 1 x 30%) 1.137,11 4. ohodak ( ) 1.705,67 5. Porez na dohodak 25% 426,42 6. Prirez porezu na dohodak 15% 63,96 7. Porez i prirez (5 + 6) 490,38 8. Neto iznos za isplatu (3-6) 3.300,00 1 Umjetničko djelo sukladno čl. 46. st. 5. Pravilnika o porezu na dohodak, određuje se potvrdom nadležne strukovne umjetničke udruge ili ovlaštene agencije. Popis ovlaštenih strukovnih umjetničkih udruga i ovlaštenih agencija na temelju čije se potvrde priznaju olakšice pri obračunu poreza na dohodak za umjetničko djelo dan je pod točkom RaËunovodstvo i financije

16 RIF-ove OVIJESTI 3. Ovlaštene strukovne umjetničke udruge i ovlaštene agencije U skladu s Ëlankom 22. Zakona o pravima samostalnih um jetnika i poticanju umjetniëkog stvaralaπtva (Nar. nov., br. 43/96. i 44/96. ispr.), fiziëkim osobama koje ostvaruju naknade za umjetniëko djelo, priznaje se 25% neoprezivog dijela od os tvarene naknade za umjetniëko djelo. UmjetniËko djelo su kladno Ëlanku 46. st. 5. Pravilnika o porezu na dohodak (Nar. nov., br. 95/ /12.) odreappleuje se potvrdom nadleæne st ru kov ne umjetniëke udruge ili ovlaπtene agencije da se radi o um jetniëkom djelu. U nastavku se daje popis ovlaπtenih strukovnih umjetniëkih udruga i ovlaπtenih agencija na te me lju Ëije se potvrde priznaju olakπice pri obraëunu poreza na dohodak za umjetniëka djela. - Hrvatsko društvo filmskih djelatnika, Zagreb; - Hrvatska udruga filmskih snimatelja, Zagreb; - ruštvo hrvatskih filmskih redatelja, Zagreb; - Hrvatsko društvo glazbenih umjetnika, Zagreb; - Hrvatska udruga orkestralnih i komornih umjetnika, Zagreb; - Hrvatska glazbena unija, Zagreb; 1 - Hrvatsko društvo skladatelja, Zagreb; - ruštvo hrvatskih književnih prevodilaca, Zagreb; - ruštvo hrvatskih književnika, Zagreb; - Hrvatsko društvo pisaca, Zagreb; - Hrvatsko društvo kazališnih kritičara i teatrologa, Zagreb; - Hrvatsko društvo filmskih kritičara, Zagreb; - Hrvatsko društvo likovnih umjetnika, Zagreb; - Hrvatsko društvo likovnih umjetnika ubrovnik, ubrovnik; - Hrvatsko društvo likovnih umjetnika Istre, Pula; - Hrvatsko društvo likovnih umjetnika Rijeka, Rijeka; - Hrvatska Udruga likovnih umjetnika Split, Split; - Hrvatsko akademsko društvo likovnih umjetnika Zadar, Zadar; - Hrvatsko društvo likovnih umjetnika Međimurja, Čakovec; - Hrvatsko društvo likovnih umjetnika Osijek, Osijek; - Hrvatsko društvo likovnih umjetnika Varaždin, Varaždin; - Hrvatsko udruga likovnih umjetnika primijenjenih umjetnosti, Zagreb; - Hrvatsko društvo naivnih umjetnika, Zagreb; - Hrvatsko dizajnersko društvo, Zagreb; - Udruženje hrvatskih arhitekata, Zagreb; - Hrvatsko društvo dramskih umjetnika, Zagreb; - Udruga samostalnih i drugih profesionalnih plesnih umjetnika Hrvatske (suvremeni balet), Zagreb; - Udruga profesionalnih plesnih umjetnika Puls (suvremeni balet), Zagreb; - Hrvatsko društvo profesionalnih baletnih umjetnika, Zagreb; i - Hrvatska zajednica samostalnih umjetnika, Zagreb. 1 Umjesto naziva I. Razred Hrvatske glazbene unije - Udruga izvođača, sukladno uputi MF, klasa /10-01/2146, ur.br /21-01/11-6 od 7. siječnja 2011., objavjeno u Zbrci stajališta MF, HZRIF 2011., str SIJEČNJ RaËunovodstvo i financije 15

17 RIF-ove OVIJESTI 4. Područja posebne dræavne skrbi i brdsko-planinska područja Člankom 14. stavkom 2. Pravilnika o porezu na dohodak (Nar. nov., br. 95/ /12.) propisano je da se izdaci za službena putovanja iz članka 13. Pravilnika (dnevnice, naknade prijevoznih troškova, naknade korištenja privatnog automobila u službene svrhe, troškovi noćenja i drugo) obračunavaju na temelju ured- Skupina PORUČJ POSENE RŽVNE SKRI prema Zakonu o područjima posebne državne skrbi (Nar. nov., br. 86/08. i 57/11.) I. Prvoj skupini pripadaju u cijelosti podruëja gradova i opêina: ntunovac, eli Manastir, ilje, ogdanovci, orovo, etingrad, ivljane,»eminac, arda, onji Kukuzari, onji Lapac, raæ, ubrovaëko primorje, ragaliê, vor, Erdut, Ernestinovo, Gvozd, Hrvatska ubica, Hrvatska Kostajnica, Ilok, Jagodnjak, Jasenovac, Kijevo, Kneæevi Vinogradi, Lovas, Majur, Markuπica, Negoslavci, Nijemci, Nuπtar, Petlovac, PlitviËka Jezera, Popovac, Rakovica, Slunj, Stara Gradiπka, Stari Jankovci, odolovci, Tompojevci, Topusko, Tordinci, Tovarnik, Trpinja, VojniÊ, Vrlika, Vukovar, Æupa ubrovaëka. Prvoj skupini pripadaju i naselja u gradovima: Osijek - naselje: Klisa, Nemetin, Sarvaπ, Tenja. Vinkovci - naselje: Mirkovci. II. rugoj skupini pripadaju u cijelosti podruëja gradova i opêina: ariloviê, enkovac, iskupija, restovac,»aëinci, rniπ, ulovac, Ervenik, Glina, Gornji ogiêevci, GospiÊ, GraËac, Grubiπno Polje, Hrvace, Jasenice, Josipdol, Kistanje, Knin, Konavle, Krnjak, Lasinja, Lipik, Liπane OstroviËke, Lovinac, Mikleuπ, Novigrad, Novska, Obrovac, OkuËani, OtoËac, Pakrac, Petrinja, Plaπki, PolaËa, PoliËnik, Posedarje, Promina, RuæiÊ, Saborsko, SiraË, Skradin, Stankovci, Ston, Sunja, kabrnja, Tounj, Udbina, Velika, Velika Pisanica, Veliki Grappleevac, VoÊin, Vrhovine i Zemunik onji. rugoj skupini pripadaju i naselja u gradovima: aruvar - naselja: Markovac, Vrbovac, ubrovnik - naselja: osanka, rseêine, ubravica, onje Obuljeno,»ajkovica,»ajkoviÊi, Gornje Obuljeno, GromaËa, Kliπevo, Kneæica, Komolac, LjubaË, Mokoπica, Mravinjac, MrËevo, Nova Mokoπica, Oraπac, Osojnik, Petrovo Selo, Prijevoj, Pobreæje, Roæat, umet, Trsteno, Zaton. Karlovac - naselja: anska Selnica, anski Moravci, latnica Pokupska, rezova Glava, reæani, roappleani, erovac VukmaniÊki, onja Trebinja, onji SjeniËak, Gornja Trebinja, Gornji SjeniËak, IvankoviÊ Sela, IvoπeviÊ Selo, Kablar, Kamensko, Karlovac - dijelovi Gornje Mekuπje, Sajevac i Turanj, Klipino rdo, KljaiÊ rdo, Knez Gorica, Lipje, ManjeroviÊi, OkiÊ, PopoviÊ rdo, Ribari, Skakavac, Slunjska Selnica, Slunjski Moravci, TuπiloviÊ, Udbinja, Utinja, VukmaniÊ. Sisak - naselja: linjski Kut, KlobuËak, Letovanci, Madæari, Staro Selo i Vurot Slatina - naselja: GoleniÊ, Ivanbrijeg, Lukavac, Virovitica - naselja: Jasenaπ, Vodice - naselja:»ista Mala,»ista Velika, Grabovci III. IV. Zadar - naselja: abindub, rno. TreÊoj skupini pripadaju u cijelosti područja gradova i općina: abina Greda, ebrina, ednja, erek, osiljevo, rinje, rod Moravice, ernik, estica, ista Provo, rnac, Čađavica, Čaglin, ekanovec, onja Voća, renovci, Galovac, Generalski Stol, Gornja Rijeka, Garčin, Gradina, Grožnjan, Gundinci, Gunja, Ivanska, Jarmina, Klakar, Kraljevec na Sutli, Kula Norinska, Lanišće, Lećevica, Levanjska Varoš, Lokvičić, Netretić, Oprisavci, Oprtalj, Oriovac, Otok (Splitsko-dalmatinska županija), Otok (Vukovarsko-srijemska županija), Pakoštane, Perušić, Pisarovina, Podgorač, Podravska Moslavina, Podturen, Podcrkavlje, Pokupsko, Pojezerje, Prgomet, Privlaka (Vukovarsko-srijemska županija), Proložac, Punitovci, Ribnik, Runovići, Satnica Đakovačka, Semeljci, Sikirevci, Slavonski Šamac, Sopje, Starigrad, Suhopolje, Trnava, Unešić, Velika Kopanica, Vladislavci, Vođinci, Vrbanja, Vrbje, Zagorska Sela, Zagvozd, Zažablje, Zmijavci, Zrinski Topolovac, Žumberak. Prema Zakonu o brdsko-planinskim podruëjima (Nar. nov., br. 12/02., 32/02., 117/03., 42/05., 90/05. i 80/08.) status brdskoplaninskog podruëja imaju sljedeêe jedinice lokalne samouprave: 1. gradovi: uzet,»abar, elnice, Imotski, Lepoglava, Ogulin, Orahovica, Senj, Sinj, Trilj, Vrbovsko i Vrgorac, 2. opêine: istra, udinπêina, erovlje,»avle, icmo, urmanec, Fuæine, GraËiπÊe, Jelenje, Jesenje, Kalnik, Kaptol, Karlobag, Klana, Klis, Lobor, Lokve, LovreÊ, Lupoglav, LjubeπÊica, Matulji, Motovun, Mrkopalj, MuÊ, Novi Golubovec, Podbablje, Primorski olac, Radoboj, Ravna Gora, Skrad, StubiËke Toplice, estanovac i Vinodolska opêina. SIJEČNJ Obvezne evidencije pri korištenju osobnih automobila nog i vjerodostojnog putnog naloga i priloženih isprava kojima se dokazuju izdaci i drugi podaci navedeni na putnom nalogu. Neovisno u kojem obliku se izdaje, putni nalog kao vjerodostojna isprava sadrži osobito sljedeće podatke: 16 RaËunovodstvo i financije

18 RIF-ove OVIJESTI - nadnevak izdavanja, - ime i prezime osobe koja se upućuje na službeno putovanje, - mjesto u koje osoba putuje, - svrha putovanja, - vrijeme trajanja putovanja, - vrijeme kretanja na put, - podatke o prijevoznom sredstvu kojim se putuje (ako se putuje automobilom potrebno je navesti marku i registarsku oznaku automobila, početno i završno stanje brojila - kilometar/sat), - vrijeme povratka s puta, - potpis ovlaštene osobe i pečat, - obračun troškova i likvidacija obračuna, - izvješće s puta. Uz putni nalog obvezno se prilažu isprave kojima se dokazuju nastali izdaci, i to osobito: računi za cestarine, preslike ili potvrde putnih karata, računi za smještaj, i drugo. Prema uputi Središnjeg ureda Porezne uprave Klasa: /05-01/86, ur.br.: /05-2 od 24. listopada 2005., u svim slučajevima u kojima se isplaćuje neoporeziva naknada za korištenje privatnog automobila u službene svrhe do 2,00 kn po prijeđenom kilometru (bilo za službeni put ili za loko vožnju), potrebno je osigurati evidencije i podatke o korištenju osobnog automobila. Evidencija se mora osigurati i za korištenje službenih automobila za službene svrhe, odnosno za privatne svrhe za koje se po osnovi njihova korištenja utvrđuje plaća u naravi prema opsegu korištenja. ko se za korištenje službenih automobila u privatne svrhe utvrđuje plaća u naravi u visini 1% nabavne vrijednosti nije potrebno voditi evidenciju o korištenju automobila. Primjer evidencije pri korištenju službenog automobila za svrhe službenog puta ili u mjestu (loko vožnja): Trgovačko društvo Spektar d.o.o. Evidencija o koriπtenju službenog automobila u mjesecu siječnju za vozilo: Opel stra Zg 3989-M atum Stanje brojila Prijeappleeni Relacija Vrijeme Svrha putovanja poëetno zavrπno km J. Gotovca - Podsused - J. Gotovca do Poslov. razgovor, d.o.o J. Gotovca - Vukovarska - J. Gotovca 8.30 do 11 FIN predaja izvjeπtaja J. Gotovca - Sesvete - J. Gotovca 13 do 15 RuËak s poslov. partnerom KL d.d. itd J. Gotovca - Samobor - J. Gotovca 10 do Nabava repr. materijala Ukupno km ( ) 743 Nadnevak obraëuna: Potpis ovlaštene osobe: Ovaj primjer evidencije može se koristiti i u slučaju kada se isplaćuje neoporeziva naknada za korištenje privatnog automobila u službene svrhe do 2,00 kn po prijeđenom kilometru. 6. Sati rada po mjesecima - za 40-satni tjedan u kojemu je radno vrijeme raspoređeno od ponedjeljka do petka po osam sati dnevno Mjesec Sati u godini Sati u godini Siječanj Veljača Ožujak Travanj Svibanj Lipanj Srpanj Kolovoz Rujan Listopad Studeni Prosinac Ukupno lagdani i neradni dani u g. Prema Zakonu o blagdanima, spomendanima i neradnim danima u Republici Hrvatskoj (Nar. nov., br. 136/02. - proč. tekst, 112/05., 59/06., 55/08., 74/11. i 130/11.), blagdani u godini su sljedeći: 1. siječnja - Nova godina 6. siječnja - ogojavljanje ili Sveta tri kralja 31. ožujka - Uskrs 1. travnja - Uskrsni ponedjeljak 1. svibnja - Praznik rada 30. svibnja - Tijelovo 22. lipnja - an antifašističke borbe 25. lipnja - an državnosti 5. kolovoza - an pobjede i domovinske zahvalnosti i an hrvatskih branitelja 15. kolovoza - Velika Gospa 8. listopada - an neovisnosti 1. studenoga - Svi sveti 25. prosinca - ožić 26. prosinca - Sveti Stjepan U dane blagdana i neradnih dana propisanih Zakonom radnici imaju pravo ne raditi, s pravom na naknadu plaće na teret poslodavca. Radnici koji zbog prirode tehnološkog procesa ili zbog iznimne potrebe posla rade u dane blagdana, imaju pravo na povećanu plaću. RaËunovodstvo i financije 17 SIJEČNJ 2013.

19 RIF-ove OVIJESTI 8. oprinosi za obvezna osiguranja 8.1. Osnovice, stope, obveznici i rokovi uplate doprinosa za obvezna osiguranja za godinu OSNOV OSIGURNJ 1. RNI ONOS 1.1. Radni odnos s punim radnim vremenom 1.2. Radni odnos s nepunim radnim vremenom 1.3. Oslobođenje od plaćanja doprinosa na plaću - prema Zakonu o o doprinosima - godinu dana - prvo zaposlenje, prema Zakonu o poticanju zapošjavanja - dvije godine 1.4. Staž osiguranja s povećanim trajanjem STOPE OPRINOS % NJNIŽ OSNOVI 2 IZ PLĆE N PLĆU Mirovinsko Ozljeda Zdravstveno faktor 7.867,00 I I + II na radu Zapošljavanje 0, , ,5 1,7 (ili 1,6 + 0,1) 3 (ili 1,6 + 0,2) 4 0, ,45 (razmjerno ugovorenom vrem. rada) Obveznici obračuna i plaćanja poslodavac Rok plaćanja pri isplati plaće (ako se ne isplati, najkasnije do zadnjeg dana u mj. za prethodni mjesec) ,5 1,7 poslodavac pri isplati plaće (ako se ne isplati, najkasnije do zadnjeg dana u mj. za prethodni mjesec) 0, , poslodavac pri isplati plaće (ako se ne isplati, najkasnije do zadnjeg dana u mj. za prethodni mjesec) 0, , ,5 1,7 poslodavac pri isplati plaće (ako se ne isplati, najkasnije do zadnjeg dana u mj. za prethodni mjesec) pored mirovinskog doprinosa 20% iz plaće poslodavac je obvezan uplatiti i mir. doprinos na plaću prema sljedećim postocima 12 mjeseci kao 14 mjeseci 4,86 3,61+1, ,5 1,7 poslodavac pri isplati plaće 12 mjeseci kao 15 mjeseci 7,84 5, ,5 1,7 poslodavac pri isplati plaće 12 mjeseci kao 16 mjeseci 11,28 8,39+2, ,5 1,7 poslodavac pri isplati plaće 12 mjeseci kao 18 mjeseci 17,58 13,07+4, ,5 1,7 poslodavac pri isplati plaće 1.5. Stalni sezonski radnik (u razdoblju dok nije u radnom odnosu) 1.6. Izaslani radnik (plaća koju bi imao u RH uvećana za 20%) 1.7. Ostali primici po osnovu radnog odnos - naknade i nagrade iznad neoporezivih iznosa - primici u naravi tržišna vrijednost primitka u naravi (neto se preračunava u bruto) 2. SMOSTLNE JELTNOSTI ORT 2.1.Obveznici poreza na dohodak (čl. 66. st.1. t. 1. Zakona) 2.2. Obveznici poreza na dobit (poduzetnička plaća) (čl. 82. st. 2. Zakona) 0, ,45 20% kao doprinos na - - poslodavac do 15. u mj. za prethodni 0, , ,5 1,7 poslodavac pri isplati plaće isplaćeni iznos ,5 1,7 poslodavac pri isplati naknade ,5 1,7 poslodavac do posljednjeg dana u mjesecu u kojemu je izvršeno davanje 0, , ,5 osiguranik po rješenju do 15. u mjesecu za prethodni 1, , ,5 osiguranik pri isplati poduzetničke plaće (ako se ne isplaćuje do 15. u mjesecu za prethodni) 2.3. Paušalisti (čl. 70 Zakona) 0, , ,5 osiguranik po rješenju do 15. u mjesecu za prethodni SIJEČNJ Prema Zakonu o doprinosima (Nar. nov., br. 84/08., 152/08., 94/09., 18/11. i 144/12.). 2 Najniža osnovica utvrđuje se množenjem propisanog faktora i ostvarene prosječne plaća u RH u razdoblju siječanj-kolovoz godine u iznosu 7.867,00 kuna (Nar. nov., br. 128/12.) i prema Naredbi o iznosima osnovica za obračun doprinosa za obvezna osiguranja za godinu (Nar. nov., br. 132/12.) 3 Poslodavci koji zapošljavaju 20 i više radnika imaju obvezu plaćanja posebnog doprinosa za poticanje zapošljavanja osoba s invaliditetom pa doprinos za zapošljavanje obračunavaju po stopi 1,6%, te poseban doprinos po stopi od 0,1%. 4 Poslodavac koji podliježe obvezi zapošljavanja invalida, a nije zaposlio odgovarajući broj osoba s invaliditetom poseban doprinos za zapošljavanje invalida plaća po stopi 0,2%. 18 RaËunovodstvo i financije

20 RIF-ove OVIJESTI STOPE OPRINOS % NJNIŽ OSNOVI OSNOV OSIGURNJ 2 IZ PLĆE N PLĆU Mirovinsko Ozljeda Zdravstveno faktor 7.867,00 I I + II na radu 3. SMOSTLNE JELTNOSTI SLOONOG ZNIMNJ 3.1. Obveznici poreza na dohodak (čl. 66. st.1. t. 2. Zakona) 3.2. Obveznici poreza na dobit (poduzetnička plaća) (čl. 82. st. 2. Zakona) 4. RUGE SMOSTLNE JELTNOSTI 4.1. Medicinske sestre, zubni tehničari, fizioterapeuti - obveznici poreza na dohodak (čl. 66. st. 2. Zakona) 4.2. Novinari - utvrđuju dohodak od samostalne djelatnost ili porez plaćaju po odbitku (čl. 66. st. 2. Zakona) 4.3. Filmski radnici - utvrđuju dohodak od samostalne djelatnosti (čl. 66. st. 2. Zakona) 4.4. Predstavnik obiteljskog doma - utvrđuju dohodak od samostalne djelatnosti (čl. 66. st. 2. Zakona) 4.5. Ostale samostalne djelatnosti - osiguranici po osnovi upisa u RPO (čl. 66. st. 1. t. 5. Zakona) 4.6. Obveznici poreza na dobit (poduzetnička plaća) (čl. 82. st. 2. Zakona) 5. SMOSTLNE JELTNOSTI POLJOPRIVREE I ŠUMRSTV 5.1. Poljoprivrednik koji nije obveznik poreza na dohodak (čl. 88 Zakona) 5.2. Poljoprivrednici obveznici poreza na dohodak (čl. 66. st.1. t. 4. Zakona) 5.3. Poljoprivrednici paušalisti (čl. 70 Zakona) 5.4. Poljoprivrednici - obveznici poreza na dobit (poduzetnička plaća) (čl. 82. st. 2. Zakona) 6. OVEZNII POREZ N OIT - POUZETNIČK PLĆ Za osiguranike po osnovi obavljanja samostalne djelatnosti od koje utvrđuju dobit (čl. 82. st. 2. Zakona) Zapošljavanje Obveznici obračuna i plaćanja Rok plaćanja 1, , ,5 osiguranik po do 15. u mjesecu za rješenju prethodni 1, , ,5 osiguranik pri isplati poduzetničke plaće (ako se ne isplaćuje do 15. u mjesecu za prethodni) 0, , ,5 osiguranik po rješenju 0, , ,5 osiguranik po rješenju 0, , ,5 osiguranik po rješenju 0, , ,5 osiguranik po rješenju 0, , ,5 osiguranik po rješenju do 15. u mjesecu za prethodni do 15. u mjesecu za prethodni do 15. u mjesecu za prethodni do 15. u mjesecu za prethodni do 15. u mjesecu za prethodni 1, , ,5 osiguranik pri isplati poduzetničke plaće (ako ne isplaćuje do 15. u mjesecu za prethodni 0, , ,5* osiguranik po rješenju * iznimno poljoprivrednik koji je navršio 65 godina života nema obvezu doprinosa za zadravstveno osiguranje 0, , ,5 osiguranik po rješenju 0, , ,5 osiguranik po rješenju do 15. u mjesecu za prethodni do 15. u mjesecu za prethodni do 15. u mjesecu za prethodni 1, , ,5 osiguranik pri isplati poduzetničke plaće (ako ne isplaćuje do 15. u mjesecu za prethodni) 1, , ,5 osiguranik pri isplati poduzetničke plaće (ako ne isplaćuje do 15. u mjesecu za prethodni 7. RUGE JELTNOSTI - OSOE KOJE ORT, SMOSTLNU JELTNOST ILI POLJOPRIVREU OVLJJU UZ RNI ONOS ILI MIROVINU (KO TO POSENI PROPISI OMOGUĆVJU) 7.1. Obveznici poreza na dohodak ostvareni dohodak utvrđen po godišnjoj poreznoj prijavi ali najviše do , Obveznici poreza na dobit ostvareni dohodak utvrđen po godišnjoj poreznoj prijavi ali najviše do , Samostalna djelatnost obrta ili poljoprivrede koja se obavlja uz radni odnos od koje se porez plaća u paušalnom iznosu (čl st. 3. Zakona) Paušalni dohodak u iznosu ,00 kn osiguranik po rješenju osiguranik po rješenju osiguranik po rješenju u roku 15 dana od dana uručenja rješenja u roku 15 dana od dana uručenja rješenja u roku 15 dana od dana uručenja rješenja RaËunovodstvo i financije 19 SIJEČNJ 2013.

Nakladnik: HZ RIF Zagreb J. Gotovca 1/II RELATIVNE STOPE ZA KAMATU 4% GODIŠNJE (za godinu sa 366 dana)

Nakladnik: HZ RIF Zagreb J. Gotovca 1/II    RELATIVNE STOPE ZA KAMATU 4% GODIŠNJE (za godinu sa 366 dana) RIF-ove OVIJESTI Nakladnik: HZ RIF 10000 Zagreb J. Gotovca 1/II www.rif.hr e-mail: rif@rif.hr RELTIVNE STOPE Z KMTU 4% GOIŠNJE (za godinu sa 366 dana) ani Stopa ani Stopa ani Stopa ani Stopa ani Stopa

Dettagli

V O D I Č G U I D A. ZA UDRUGE i druge neprofitne organizacije PER ASSOCIAZIONI e organizzazioni no profit

V O D I Č G U I D A. ZA UDRUGE i druge neprofitne organizacije PER ASSOCIAZIONI e organizzazioni no profit Javni natječaj za financiranje programa, projekata, manifestacija i aktivnosti od interesa za opće dobro koje provode udruge i druge neprofitne organizacije na području Grada Vodnjan-Dignano za 2017. godinu

Dettagli

Il Presidente Maurizio Tremul. Fiume, 27 marzo 2017

Il Presidente Maurizio Tremul. Fiume, 27 marzo 2017 UNIONE ITALIANA Talijanska unija - Italijanska Unija Via Ulica Uljarska 1/IV 51000 FIUME RIJEKA - REKA Tel. +385/51/338-285(911); Fax. 212-876 E-Mail: tremul@unione-italiana.hr www.unione-italiana.eu ID

Dettagli

L'Unione Italiana in accordo con Comunità degli Italiani di Cherso bandisce il seguente: CONCORSO PER L'ASSEGNAZIONE IN AFFITTO DI UN VANO D'AFFARI

L'Unione Italiana in accordo con Comunità degli Italiani di Cherso bandisce il seguente: CONCORSO PER L'ASSEGNAZIONE IN AFFITTO DI UN VANO D'AFFARI L'Unione Italiana in accordo con Comunità degli Italiani di Cherso bandisce il seguente: CONCORSO PER L'ASSEGNAZIONE IN AFFITTO DI UN VANO D'AFFARI I E oggetto del seguente Bando un vano d'affari di proprietà

Dettagli

Odluka o kriterijima, mjerilima i načinu financiranja domova za starije osobe u godini,

Odluka o kriterijima, mjerilima i načinu financiranja domova za starije osobe u godini, REPUBLIKA HRVATSKA ISTARSKA ŽUPANIJA ŽUPAN KLASA: 550-01/17-01/03 URBROJ: 2163/1-01/8-17-2 Pula, 13. ožujka 2017. ŽUPANIJSKA SKUPŠTINA ISTARSKE ŽUPANIJE n/r predsjednika Drandić Valtera Dršćevka 3 52 000

Dettagli

Financiranje udruga/finanziamento delle associazioni. Novine u zakonodavstvu Novità legislative

Financiranje udruga/finanziamento delle associazioni. Novine u zakonodavstvu Novità legislative Financiranje udruga/finanziamento delle associazioni Novine u zakonodavstvu Novità legislative Pravni osnov/ Fondamento giuridico Ključna promjena u odnosu na dosadašnju praksu: - primjena državne/vladine

Dettagli

GOVERNO DELLA REPUBBLICA DI CROAZIA

GOVERNO DELLA REPUBBLICA DI CROAZIA ( Gazzetta ufficiale atti internazionali no. 13 del 19.09.1997) GOVERNO DELLA REPUBBLICA DI CROAZIA In base all articolo 30, comma 1, della Legge sulla stipulazione e l attuazione dei trattati internazionali

Dettagli

REPUBLIKA HRVATSKA ISTARSKA ŽUPANIJA ŽUPAN KLASA: /17-01/26 URBROJ: 2163/1-01/ Pula, 13. ožujka 2017.

REPUBLIKA HRVATSKA ISTARSKA ŽUPANIJA ŽUPAN KLASA: /17-01/26 URBROJ: 2163/1-01/ Pula, 13. ožujka 2017. REPUBLIKA HRVATSKA ISTARSKA ŽUPANIJA ŽUPAN KLASA: 023-01/17-01/26 URBROJ: 2163/1-01/8-17-2 Pula, 13. ožujka 2017. ŽUPANIJSKA SKUPŠTINA ISTARSKE ŽUPANIJE n/r predsjednika Drandić Valtera Dršćevka 3 52 000

Dettagli

Potpora izdavanju knjiga, zbornika i časopisa / Sostegno alla pubblicazione di libri, atti e riviste

Potpora izdavanju knjiga, zbornika i časopisa / Sostegno alla pubblicazione di libri, atti e riviste (Naziv predlagatelja / Nome del proponente) (Naziv programa / Nome del progetto) (Ovaj dio popunjava Upravni odjel za kulturu / Dati riservati all'assessorato) Potpora izdavanju knjiga, zbornika i časopisa

Dettagli

Z A K L J U Č A K. 2. Akt iz točke 1. ovog Zaključka sastavni je dio istog, te se upućuje Skupštini Istarske županije na razmatranje i usvajanje.

Z A K L J U Č A K. 2. Akt iz točke 1. ovog Zaključka sastavni je dio istog, te se upućuje Skupštini Istarske županije na razmatranje i usvajanje. REPUBLIKA HRVATSKA ISTARSKA ŽUPANIJA ŽUPAN Klasa: 342-01/17-01/29 Ubroj: 2163/1-01/8-17-2 Pula, 6. prosinca 2017. SKUPŠTINA ISTARSKE ŽUPANIJE n/p predsjednika g. Valtera Drandića Dršćevka 3, 52 000 Pazin

Dettagli

Il Presidente Maurizio Tremul. Fiume, 25 aprile 2016

Il Presidente Maurizio Tremul. Fiume, 25 aprile 2016 UNIONE ITALIANA Talijanska unija - Italijanska Unija Via Ulica Uljarska 1/IV 51000 FIUME RIJEKA - REKA Tel. +385/51/338-285(911); Fax. 212-876 E-Mail: tremul@unione-italiana.hr www.unione-italiana.eu ID

Dettagli

S A D R Ž A J I N D I C E

S A D R Ž A J I N D I C E Br. Nr. 3/06. Službeni glasnik Bollettino ufficiale Str. Pag. 1 S A D R Ž A J N D C E Str. Pag. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. Gradsko vijeće Consiglio municipale Davanje suglasnost na Statut Gradske

Dettagli

Accordo tra il Governo della Repubblica Italiana ed il Governo della Repubblica di Croazia sulla abolizione dei visti di ingresso

Accordo tra il Governo della Repubblica Italiana ed il Governo della Repubblica di Croazia sulla abolizione dei visti di ingresso Accordo tra il Governo della Repubblica Italiana ed il Governo della Repubblica di Croazia sulla abolizione dei visti di ingresso (Roma, 27 Giugno 1997 Scambio di Lettere) Roma, 27. giugno 1997. A Sua

Dettagli

CONCLUSIONE 16 febbraio 2017, N 337, Bilancio consuntivo dell Unione Italiana con sede a Fiume per il 2016

CONCLUSIONE 16 febbraio 2017, N 337, Bilancio consuntivo dell Unione Italiana con sede a Fiume per il 2016 UNIONE ITALIANA Talijanska unija - Italijanska Unija Via Ulica Uljarska 1/IV 51000 FIUME RIJEKA - REKA Tel. +385/51/338-285(911); Fax. 212-876 E-Mail: tremul@unione-italiana.hr www.unione-italiana.eu ID

Dettagli

REPUBLIKA HRVATSKA ISTARSKA ŽUPANIJA. Upravni odjel za obrazovanje, sport i tehničku kulturu Labin, G. Martinuzzi 2 tel.052/ , fax: 052/

REPUBLIKA HRVATSKA ISTARSKA ŽUPANIJA. Upravni odjel za obrazovanje, sport i tehničku kulturu Labin, G. Martinuzzi 2 tel.052/ , fax: 052/ REPUBLIKA HRVATSKA Upravni odjel za obrazovanje, sport i tehničku kulturu Labin, G. Martinuzzi 2 tel.052/351-496, fax: 052/351-695 KLASA: 602-03/14-01/166 URBROJ: 2163/1-05/2-14-2 Labin, 4. lipnja 2014.

Dettagli

Projekt SITOUR CVX POTPORA TURIZMU U PANEUROPSKIM MULTIMODALNIM KORIDORIMA V X

Projekt SITOUR CVX POTPORA TURIZMU U PANEUROPSKIM MULTIMODALNIM KORIDORIMA V X Projekt SITOUR CVX POTPORA TURIZMU U PANEUROPSKIM MULTIMODALNIM KORIDORIMA V X (POTPORA TURIZMU) Progetto sulla cooperazione con i Paesi dei Balcani nell ambito della Legge 84/2001 Disposizione per la

Dettagli

Najam stanova, soba i postelja putnicima i turistima i organiziranje kampova

Najam stanova, soba i postelja putnicima i turistima i organiziranje kampova POREZNE OVEZE GRĐN Iznajmili ste stan, sobu ili postelje putnicima ili turistima, ili možda organizirate kamp? Znate li tko, kad i koje poreze i doprinose mora platiti? XIII. dopunjeno i izmijenjeno izdanje

Dettagli

Prijedlog Srednjoročnog Plana davanja koncesija na pomorskom dobru na području Istarske županije za razdoblje od do 2019.

Prijedlog Srednjoročnog Plana davanja koncesija na pomorskom dobru na području Istarske županije za razdoblje od do 2019. REPUBLIKA HRVATSKA ISTARSKA ŽUPANIJA ŽUPAN KLASA: 342-01/16-01/24 URBROJ: 2163/1-01/8-16-2 Pula, 02. studenoga 2016. SKUPŠTINA ISTARSKE ŽUPANIJE n/r predsjednika Valtera Drandića Dršćevka 3, 52000 Pazin

Dettagli

REPUBLIKA HRVATSKA ISTARSKA ŽUPANIJA. Upravni odjel za zdravstvo i socijalnu skrb PULA, Flanatička br.29, p.p.198 tel.052/ , fax: 052/

REPUBLIKA HRVATSKA ISTARSKA ŽUPANIJA. Upravni odjel za zdravstvo i socijalnu skrb PULA, Flanatička br.29, p.p.198 tel.052/ , fax: 052/ REPUBLIKA HRVATSKA ISTARSKA ŽUPANIJA Upravni odjel za zdravstvo i socijalnu skrb PULA, Flanatička br.29, p.p.198 tel.052/352-155, fax: 052/352-154 KLASA: 944-15/16-01/02 URBROJ: 2163/1-06/6-16-2 Pula,

Dettagli

Sig. Amm / /32 N Pr

Sig. Amm / /32 N Pr UNIONE ITALIANA Talijanska unija - Italijanska Unija Via Ulica Uljarska 1/IV 51000 FIUME RIJEKA - REKA Tel. +385/51/338-285(911); Fax. 212-876 E-Mail: tremul@unione-italiana.hr www.unione-italiana.eu ID

Dettagli

Ovo je prijavnica koju upućujete VIJEĆU ZA KNJIŽEVNOST I IZDAVAŠTVO Questa scheda viene inoltrata al CONSIGLIO PER LA LETTERATURA E L'EDITORIA

Ovo je prijavnica koju upućujete VIJEĆU ZA KNJIŽEVNOST I IZDAVAŠTVO Questa scheda viene inoltrata al CONSIGLIO PER LA LETTERATURA E L'EDITORIA (Naziv predlagatelja / Nome del proponente) (Naziv programa / Nome del progetto) (Ovaj dio popunjava Upravni odjel za kulturu / Dati riservati all'assessorato) Otkup knjiga, zbornika i časopisa / Acquisto

Dettagli

Sig. Amm / /17 N Pr

Sig. Amm / /17 N Pr UNIONE ITALIANA Talijanska unija - Italijanska Unija Via Ulica Uljarska 1/IV 51000 FIUME RIJEKA - REKA Tel. +385/51/338-285(911); Fax. 212-876 E-Mail: tremul@unione-italiana.hr www.unione-italiana.hr ID

Dettagli

Br. Nr.3/15 Službeni glasnik Bollettino ufficiale Str. Pag. 1

Br. Nr.3/15 Službeni glasnik Bollettino ufficiale Str. Pag. 1 Br. Nr.3/15 Službeni glasnik Bollettino ufficiale Str. Pag. 1 S A D R Ž A J I N D I C E Str. Pag. 18. 19. Akti Gradskog vijeća Atti del Consiglio municipale Rovinj-Rovigno, 8. travnja 2015. 8. aprile 2015

Dettagli

Nastava se izvodi na talijanskom jeziku Le lezioni si svolgono in lingua italiana

Nastava se izvodi na talijanskom jeziku Le lezioni si svolgono in lingua italiana TALIJANSKA SREDNJA ŠKOLA DANTE ALIGHIERI PULA SCUOLA MEDIA SUPERIORE ITALIANA DANTE ALIGHIERI POLA S. Sa nt ori o 3, 5 21 0 1 P ula-pola (Cro ati a ) OIB : 86 19 5 37 64 44 Tel.: 0 03 85 5 2 38 5 09 0,

Dettagli

S A D R Ž A J I N D I C E

S A D R Ž A J I N D I C E Br. Nr. 7/13. Službeni glasnik Bollettino ufficiale Str. Pag. 1 S A D R Ž A J I N D I C E Str. Pag. Rovinj-Rovigno, 26.07.2013. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. Gradsko vijeće Consiglio municipale

Dettagli

Gli stranieri, le straniere e il lavoro precario. i privremeni rad. Strani državljani. guida per l orientamento ai diritti

Gli stranieri, le straniere e il lavoro precario. i privremeni rad. Strani državljani. guida per l orientamento ai diritti talijanski/hrvatski i srpski Servizio politiche della pace, solidarietà e associazionismo Struttura stabile per gli immigrati Gli stranieri, le straniere e il lavoro precario 2. dopunjeno izdanje guida

Dettagli

ŽUPANIJA: ISTARSKA PROGRAM RASPOLAGANJA POLJOPRIVREDNIM ZEMLJIŠTEM U VLASNIŠTVU REPUBLIKE HRVATSKE ZA GRAD UMAG

ŽUPANIJA: ISTARSKA PROGRAM RASPOLAGANJA POLJOPRIVREDNIM ZEMLJIŠTEM U VLASNIŠTVU REPUBLIKE HRVATSKE ZA GRAD UMAG ŽUPANIJA: ISTARSKA PROGRAM RASPOLAGANJA POLJOPRIVREDNIM ZEMLJIŠTEM U VLASNIŠTVU REPUBLIKE HRVATSKE ZA GRAD UMAG SADRŽAJ PROGRAMA 1. Ukupna površina poljoprivrednog zemljišta u vlasništvu države na području

Dettagli

U privitku se dostavlja tekst prijedloga Odluke o imenovanju Odbora smotre narodne glazbe i plesa Istre na daljnje postupanje.

U privitku se dostavlja tekst prijedloga Odluke o imenovanju Odbora smotre narodne glazbe i plesa Istre na daljnje postupanje. REPUBLIKA HRVATSKA REPUBBLICA DI CROAZIA ISTARSKA ŽUPANIJA REGIONE ISTRIANA Upravni odjel za kulturu Assessorato alla cultura Novigrad-Cittanova, Mlinska/Via del Mulino 4b tel.052/351-476, fax: 052/351-691

Dettagli

Cari cittadini di Comune di Valle, Dragi građani Općine Bale,

Cari cittadini di Comune di Valle, Dragi građani Općine Bale, 1 Cari cittadini di Comune di Valle, Al fine di avvicinarvi al lato finanziario dei programmi e dei progetti che il Comune sta effettuato, e allo scopo di farvi comprendere meglio il Bilancio del Comune

Dettagli

S poštovanjem, PROČELNIK Josip Zidarić,dipl.ing.arh.

S poštovanjem, PROČELNIK Josip Zidarić,dipl.ing.arh. REPUBLIKA HRVATSKA ISTARSKA ŽUPANIJA Upravni odjel za održivi razvoj Odsjek za pomorstvo, promet i infrastrukturu Pazin, M.B. Rašana 2/4 tel.052/352-189, fax: 052/351-690 KLASA: UP/I-342-01/14-01/02 URBROJ:

Dettagli

Sig. Amm / /5 N Pr

Sig. Amm / /5 N Pr UNIONE ITALIANA Talijanska unija - Italijanska Unija Via Ulica Uljarska 1/IV 51000 FIUME RIJEKA - REKA Tel. +385/51/338-285(911); Fax. 212-876 E-Mail: amministrazione@unione-italiana.hr www.unione-italiana.hr

Dettagli

Proračun u malom Bilancio in breve

Proračun u malom Bilancio in breve OPĆINA BALE COMUNE DI VALLE Proračun u malom Bilancio in breve 2018 1 Cari cittadini di Comune di Valle, Dragi građani Općine Bale, U cilju da Vam približimo financijsku stranu programa i projekata koje

Dettagli

REPUBLIKA HRVATSKA ISTARSKA ŽUPANIJA ŽUPAN KLASA: /17-01/03 URBROJ: 2163/1-01/ Pula, 13. ožujka 2017.

REPUBLIKA HRVATSKA ISTARSKA ŽUPANIJA ŽUPAN KLASA: /17-01/03 URBROJ: 2163/1-01/ Pula, 13. ožujka 2017. REPUBLIKA HRVATSKA ISTARSKA ŽUPANIJA ŽUPAN KLASA: 012-03/17-01/03 URBROJ: 2163/1-01/8-17-2 Pula, 13. ožujka 2017. ŽUPANIJSKA SKUPŠTINA ISTARSKE ŽUPANIJE n/r predsjednika Drandić Valtera Dršćevka 3 52 000

Dettagli

JAVNI POZIV ZA PREDLAGANJE PROGRAMA JAVNIH POTREBA U KULTURI ISTARSKE ŽUPANIJE - REGIONE ISTRIANA ZA 2016. GODINU

JAVNI POZIV ZA PREDLAGANJE PROGRAMA JAVNIH POTREBA U KULTURI ISTARSKE ŽUPANIJE - REGIONE ISTRIANA ZA 2016. GODINU REPUBLIKA HRVATSKA REPUBBLICA DI CROAZIA ISTARSKA ŽUPANIJA REGIONE ISTRIANA Upravni odjel za kulturu Assessorato alla cultura Upute za prijavitelje za predlaganje Programa javnih potreba u kulturi Istarske

Dettagli

Z A K L J U Č A K. 2. Akt iz točke 1. ovog Zaključka sastavni je dio istog, te se upućuje Skupštini Istarske županije na razmatranje i usvajanje.

Z A K L J U Č A K. 2. Akt iz točke 1. ovog Zaključka sastavni je dio istog, te se upućuje Skupštini Istarske županije na razmatranje i usvajanje. REPUBLIKA HRVATSKA ISTARSKA ŽUPANIJA ŽUPAN KLASA: UPI-342-0116-0127 URBROJ: 21631-018-16-2 Pula, 02. studenoga 2016. SKUPŠTINA ISTARSKE ŽUPANIJE nr predsjednika Valtera Drandića Dršćevka 3, 52000 Pazin

Dettagli

1. OSOBNI I DRUGI PODACI (za podnositelja zahtjeva) / GENERALITÀ E ALTRI DATI (riservato al richiedente)

1. OSOBNI I DRUGI PODACI (za podnositelja zahtjeva) / GENERALITÀ E ALTRI DATI (riservato al richiedente) (Ime i prezime podnositelja zahtjeva / Nome e cognome richiedente) (Adresa podnositelja zahtjeva / Indirizzo richiedente) GRAD UMAG-UMAGO UPRAVNI ODJEL ZA UPRAVLJANJE IMOVINOM I PRAVNE POSLOVE CITTÀ DI

Dettagli

Br. Nr. 9/17. Službeni glasnik Bollettino ufficiale Str. Pag. 1 S A D R Ž A J I N D I C E. Rovinj-Rovigno, 20. rujna 2017.

Br. Nr. 9/17. Službeni glasnik Bollettino ufficiale Str. Pag. 1 S A D R Ž A J I N D I C E. Rovinj-Rovigno, 20. rujna 2017. Br. Nr. 9/17. Službeni glasnik Bollettino ufficiale Str. Pag. 1 S A D R Ž A J I N D I C E Str. Pag. Rovinj-Rovigno, 20. rujna 2017. 20 settembre 2017 97. 98. 99. 100. 101. Akti Gradonačelnika Atti del

Dettagli

Prevencija za zaposlene (2. stub) Uštedjeni kapital: Ne zaboravite svoju preventivnu štednju!

Prevencija za zaposlene (2. stub) Uštedjeni kapital: Ne zaboravite svoju preventivnu štednju! Prevencija za zaposlene (2. stub) Uštedjeni kapital: Ne zaboravite svoju preventivnu štednju! U ovoj brošuri nalazim sve važne informacije na temu Uštedjeni kapital. Kome je upućena ova brošura? Moram

Dettagli

ZAKLJUČAK. Prilog: - Prijedlog Odluke o prihvaćanju Izvješća - Izvješće. GRADONAČELNIK Edi Štifanić

ZAKLJUČAK. Prilog: - Prijedlog Odluke o prihvaćanju Izvješća - Izvješće. GRADONAČELNIK Edi Štifanić REPUBLIKA HRVATSKA ISTARSKA ŽUPANIJA GRAD POREČ - PARENZO CITTÀ DI POREČ - PARENZO Gradonačelnik KLASA: 601-02/15-01/33 URBROJ: 2167/01-09/01-15-2 Poreč-Parenzo, 27. kolovoz 2015. Na temelju članka 53.

Dettagli

Il Presidente Maurizio Tremul

Il Presidente Maurizio Tremul UNIONE ITALIANA Talijanska unija - Italijanska Unija Via Ulica Uljarska 1/IV 51000 FIUME RIJEKA - REKA Tel. +385/51/338-285(911); Fax. 212-876 E-Mail: tremul@unione-italiana.hr www.unione-italiana.eu ID

Dettagli

I seduta ordinaria della

I seduta ordinaria della TALIJANSKA OSNOVNA ŠKOLA SCUOLA ELEMENTARE ITALIANA NOVIGRAD CITTANOVA Via Emonia 2 52466 Novigrad Cittanova Tel.: 052/757-007 Fax.: 0527758-755 E-mail:tos-sei.novigrad@skole.hr KLASA - SIG.AMM.:130-04/15-01/02

Dettagli

Odluka o dodjeli priznanja Grada Rovinja-Rovigno Delibera sul conferimento dei premi e dei riconoscimenti della Città di Rovinj- Rovigno

Odluka o dodjeli priznanja Grada Rovinja-Rovigno Delibera sul conferimento dei premi e dei riconoscimenti della Città di Rovinj- Rovigno Br. Nr. 7/16. Službeni glasnik Bollettino ufficiale Str. Pag. 1 S A D R Ž A J I N D I C E Str. Pag. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100. 101. Akti Gradskog vijeća Atti del Consiglio municipale Rovinj-Rovigno,

Dettagli

Prijedlog Odluke o kriterijima, mjerilima i načinu financiranja decentraliziranih funkcija osnovnog školstva za 2014.godinu - dostavlja se

Prijedlog Odluke o kriterijima, mjerilima i načinu financiranja decentraliziranih funkcija osnovnog školstva za 2014.godinu - dostavlja se REPUBLIKA HRVATSKA ISTARSKA ŽUPANIJA Upravni odjel za obrazovanje, sport i tehničku kulturu Labin, G. Martinuzzi 2 tel.052/351-496, fax: 052/351-695 KLASA:602-01/14-01/16 URBROJ: 2163/1-05/4-14-16 Labin,

Dettagli

Odluka o davanju koncesije za gospodarsko korištenje pomorskog dobra na plažama u zoni TN Girandella u Rapcu

Odluka o davanju koncesije za gospodarsko korištenje pomorskog dobra na plažama u zoni TN Girandella u Rapcu REPUBLIKA HRVATSKA ISTARSKA ŽUPANIJA ŽUPAN KLASA: UP/I-342-01/17-01/01 URBROJ: 2163/1-01/8-17-2 Pula, 13. ožujka 2017. ŽUPANIJSKA SKUPŠTINA ISTARSKE ŽUPANIJE n/r predsjednika Drandić Valtera Dršćevka 3

Dettagli

S A D R Ž A J I N D I C E

S A D R Ž A J I N D I C E Br. Nr. 11/12. Službeni glasnik Bollettino ufficiale Str. Pag. 1 S A D R Ž A J I N D I C E Str. Pag. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100. 101. 102. 103. 104. Akti Gradskog vijeća Atti del Consiglio municipale

Dettagli

CONCLUSIONE 28 maggio 2018, N 517, Istituto bancario di riferimento dell Unione Italiana con sede a Fiume

CONCLUSIONE 28 maggio 2018, N 517, Istituto bancario di riferimento dell Unione Italiana con sede a Fiume UNIONE ITALIANA Talijanska unija - Italijanska Unija Via Ulica Uljarska 1/IV 51000 FIUME RIJEKA - REKA Tel. +385/51/338-285(911); Fax. 212-876 E-Mail: tremul@unione-italiana.hr www.unione-italiana.hr ID

Dettagli

CORSO DI ITALIANO PER I MEMBRI DELLA MINORANZA ITALIANA DI ZAGABRIA TEČAJ TALIJANSKOG JEZIKA ZA ČLANOVE TALIJANSKE MANJINE GRADA ZAGREBA

CORSO DI ITALIANO PER I MEMBRI DELLA MINORANZA ITALIANA DI ZAGABRIA TEČAJ TALIJANSKOG JEZIKA ZA ČLANOVE TALIJANSKE MANJINE GRADA ZAGREBA CORSO DI ITALIANO PER I MEMBRI DELLA MINORANZA ITALIANA DI ZAGABRIA TEČAJ TALIJANSKOG JEZIKA ZA ČLANOVE TALIJANSKE MANJINE GRADA ZAGREBA Lezione 2 - Lekcija 2 CONTENUTI LINGUISTICI - JEZIČNI SADRŽAJ Parliamo

Dettagli

Pravna zaš ta i javna nabava

Pravna zaš ta i javna nabava Pravna zaš ta i javna nabava Ne propustite seminare u listopadu i studenome! LISTOPAD STUDENI PISMO GLAVNOG UREDNIKA Poštovani čitatelji! Ušli smo u zadnje tromjesečje 2013. godine, što znači da prilično

Dettagli

DELIBERA 19 dicembre 2013, N 77, Valutazione dell'italiano alle iscrizioni alle SMSI in Croazia.

DELIBERA 19 dicembre 2013, N 77, Valutazione dell'italiano alle iscrizioni alle SMSI in Croazia. UNIONE ITALIANA Talijanska unija - Italijanska Unija Via Ulica Uljarska 1/IV 51000 FIUME RIJEKA - REKA Tel. +385/51/338-285(911); Fax. 212-876 E-Mail: tremul@unione-italiana.hr www.unione-italiana.hr ID

Dettagli

Sig. Amm / /15 N Pr

Sig. Amm / /15 N Pr UNIONE ITALIANA Talijanska unija - Italijanska Unija Via Ulica Uljarska 1/IV 51000 FIUME RIJEKA - REKA Tel. +385/51/338-285(911); Fax. 212-876 E-Mail: amministrazione@unione-italiana.hr www.unione-italiana.hr

Dettagli

IZVJEŠĆE NEOVISNOG REVIZORA O OBAVLJENOJ REVIZIJI FINANCIJSKIH IZVJEŠTAJA ZA GODINU

IZVJEŠĆE NEOVISNOG REVIZORA O OBAVLJENOJ REVIZIJI FINANCIJSKIH IZVJEŠTAJA ZA GODINU REKOREKT d.o.o. za reviziju, računovodstvene usluge i savjetovanje Mletačka 12/III, 52100 Pula, tel/fax 052/210 795, e-mail: rekorekt@pu.t-com.hr, OIB: 43253201735 Trgovački sud u Pazinu MBS: 040062807,

Dettagli

P R A V I L N I K o financiranju programa i projekata od interesa za opće dobro koje provode udruge na području Istarske županije OPĆE ODREDBE

P R A V I L N I K o financiranju programa i projekata od interesa za opće dobro koje provode udruge na području Istarske županije OPĆE ODREDBE Temeljem članka 48. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi ( Narodne novine br. 33/01, 60/01, 129/05, 109/07, 125/08, 36/09, 150/11, 144/12 i 19/13), te članka 65. i 85. Statuta Istarske

Dettagli

Sig. Amm / /8 N Pr

Sig. Amm / /8 N Pr UNIONE ITALIANA Talijanska unija - Italijanska Unija Via Ulica Uljarska 1/IV 51000 FIUME RIJEKA - REKA Tel. +385/51/338-285(911); Fax. 212-876 E-Mail: tremul@unione-italiana.hr www.unione-italiana.hr ID

Dettagli

Br. Nr. 1/18. Službeni glasnik Bollettino ufficiale Str. Pag. 1 S A D R Ž A J I N D I C E. Rovinj-Rovigno, 17. siječnja 2018.

Br. Nr. 1/18. Službeni glasnik Bollettino ufficiale Str. Pag. 1 S A D R Ž A J I N D I C E. Rovinj-Rovigno, 17. siječnja 2018. Br. Nr. 1/18. Službeni glasnik Bollettino ufficiale Str. Pag. 1 S A D R Ž A J I N D I C E Str. Pag. Rovinj-Rovigno, 17. siječnja 2018. 17 gennaio 2018 1. 2. 3. 4. 5. Akti Gradonačelnika Atti del Sindaco

Dettagli

REPUBLIKA HRVATSKA ISTARSKA ŽUPANIJA

REPUBLIKA HRVATSKA ISTARSKA ŽUPANIJA REPUBLIKA HRVATSKA ISTARSKA ŽUPANIJA Upravni odjel za održivi razvoj Odsjek za pomorstvo, promet i infrastrukturu Pazin, M.B. Rašana 2/4 tel.052/352-189, fax: 052/351-690 KLASA: 342-01/14-01/03 URBROJ:

Dettagli

GLAVNE SKUPŠTINE Zagrebačke banke d.d., Zagreb, Trg bana Josipa Jelačića 10

GLAVNE SKUPŠTINE Zagrebačke banke d.d., Zagreb, Trg bana Josipa Jelačića 10 Na temelju članka 277. stavak 2. Zakona o trgovačkim društvima i članka 52. stavak 1. Statuta Zagrebačke banke d.d., Uprava Zagrebačke banke d.d., Zagreb, Trg bana Josipa Jelačića 10 (Banka) je 19. prosinca

Dettagli

Potpisan Nacionalni kolektivni ugovor za hrvatske pomorce na brodovima u međunarodnoj plovidbi. Treba reći da je prethodni Nacionalni

Potpisan Nacionalni kolektivni ugovor za hrvatske pomorce na brodovima u međunarodnoj plovidbi. Treba reći da je prethodni Nacionalni Nezavisno glasilo Sindikata Pomoraca Hrvatske br. 75 lipanj 2013 godina 19 U petak, 20 lipnja, su u Zagrebu kap. Predrag Brazzoduro, gl. tajnik Sindikata pomoraca Hrvatske i dipl. ing. Ante Maras, predsjednik

Dettagli

KALABRIJA 10 dana, avionom

KALABRIJA 10 dana, avionom KALABRIJA 10 dana, avionom Cene su po osobi u za navedeni period HOTEL TIP SOBE USL 20 29 08 17 26 04 13 22 31 09. UMBERTO Santa Domenica LE ROCCETTE SAN LEONARDO LA PERLA STROMBOLI SCIABACHE MARINELLA

Dettagli

KALABRIJA 10 dana, avionom Cenovnik sa uračunatim popustima za rezervacije do

KALABRIJA 10 dana, avionom Cenovnik sa uračunatim popustima za rezervacije do KALABRIJA 10 dana, avionom Cenovnik sa uračunatim popustima za rezervacije do 30.04.2016. Cene su po osobi u za navedeni period 29 08 17 26 04 13 UMBERTO 3* Santa Domenica RESIDENCE LE ROCCETTE SAN LEONARDO

Dettagli

1. Javna rasprava o prijedlogu Izmjena i dopuna Prostornog plana uređenja Općine Tar-

1. Javna rasprava o prijedlogu Izmjena i dopuna Prostornog plana uređenja Općine Tar- Broj: 5/2017 Službeni glasnik broj 5776 SLUŽBENI GLASNIK OPĆINE TAR-VABRIGA-TORRE-ABREGA Broj: 5/2017 Tar-Torre, 28.03.2017. Godina: X Cijena po komadu: 30 kn Izdavač: Uredništvo: Tar-Torre, Istarska 8

Dettagli

SENATO DELLA REPUBBLICA

SENATO DELLA REPUBBLICA SENATO DELLA REPUBBLICA VI LEGISLATURA (N. 1362) DISEGNO DI LEGGE approvato dalla Camera dei deputati, nella seduta dell'8 novembre 1973 (V. Stampato n. 1252) presentato dal Ministro degli Affari Esteri

Dettagli

SICILIJA. 10 dana, avionom. 11 Jun. 20 Jun. 29 Jun

SICILIJA. 10 dana, avionom. 11 Jun. 20 Jun. 29 Jun APP CASE VACANZA TERRASINI 00 SANTA LUCIA E LE SAIE D'ORO ZAHIRA RESORT & VILLAGE 4* Tre Fontane- Campobello di Mazzara PALM BEACH Cinisi SARACEN SANDS Isola delle Femmine COSTAVERDE 4* CONCHIGLIA D ORO

Dettagli

S A D R Ž A J I N D I C E

S A D R Ž A J I N D I C E Br. Nr. 1/06. Službeni glasnik Bollettino ufficiale Str. Pag. 1 S A D R Ž A J I N D I C E Str. Pag. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Program rada za 2006.g. Programma di lavoro del Consiglio

Dettagli

HOTEL TIP SOBE USLUGA 13.jun 23.jun 04.jul 14.jul 25.jul 04.avg 15.avg 25.avg 04.sep BROJ NOĆENJA App Case

HOTEL TIP SOBE USLUGA 13.jun 23.jun 04.jul 14.jul 25.jul 04.avg 15.avg 25.avg 04.sep BROJ NOĆENJA App Case SICILIJA 11 i 12 dana, avionom Cene su po osobi u za navedeni period App Case 1/4 app (min x 4) 385 420 385 420 425 440 420 415 405 Vacanza 1/3 app (min x 3) RO 405 430 395 440 445 475 450 445 420 Terrasini

Dettagli

ŽENE STRANKINJE IMIGRATE

ŽENE STRANKINJE IMIGRATE ŽENE STRANKINJE IMIGRATE Osnovna prava o pravima žena imigranata u Italiji Sadržaj Zaštita trudnica Strana 38 Porodica Strana 40 Maloljetnici Strana 40 Zdravstvena zaštita Strana 41 Dozvola za boravak

Dettagli

BANCA INTESA a.d. Beograd

BANCA INTESA a.d. Beograd FINANSIJSKI IZVEŠTAJI ZA GODINU KOJA SE ZAVRŠILA 31. DECEMBRA 2007. GODINE SADRŽAJ Izveštaj revizora 1 Bilans uspeha 2 Bilans stanja 3 Izveštaj o tokovima gotovine 4-5 Izveštaj o promenama na kapitalu

Dettagli

ODREĐIVANJE MJESNE NADLEŽNOSTI OD STRANE VIŠEG SUDA U PARNIČNOM POSTUPKU

ODREĐIVANJE MJESNE NADLEŽNOSTI OD STRANE VIŠEG SUDA U PARNIČNOM POSTUPKU 291 ODREĐIVANJE MJESNE NADLEŽNOSTI OD STRANE VIŠEG SUDA U PARNIČNOM POSTUPKU Dr. sc. Jozo Čizmić, redoviti profesor UDK: 347.91/.95 Pravni fakultet Sveučilišta u Splitu Ur: 9. veljače 2012. Pr.: 6. ožujka

Dettagli

KALABRIJA 10 dana, avionom

KALABRIJA 10 dana, avionom UMBERTO 3* Santa Domenica RESIDENCE LE ROCCETTE SAN LEONARDO 3* LA PERLA 3* STROMBOLI 3* SCIABACHE 3* MARINELLA 3* RESIDENCE SOLE MARE KALABRIJA 10 dana, avionom Cijene su po osobi u za navedeni period

Dettagli

Presuda Suda ( Šesto vijeće ) od 2. lipnja Spojeni predmeti C-69/93 i C-258/93.

Presuda Suda ( Šesto vijeće ) od 2. lipnja Spojeni predmeti C-69/93 i C-258/93. Presuda Suda ( Šesto vijeće ) od 2. lipnja 1994. Spojeni predmeti C-69/93 i C-258/93. Punto Casa SpA v Sindaco del Comune di Capena et Comune di Capena i Promozioni Polivalenti Venete Soc. coop. arl (PPV)

Dettagli

p ro BONO BILTEN PRAVNE KLINIKE U ZAGREBU lipanj I broj 7 TEMA BROJA: Izvlaštenje

p ro BONO BILTEN PRAVNE KLINIKE U ZAGREBU lipanj I broj 7 TEMA BROJA: Izvlaštenje 4T ISSN 1848-8439 p ro BONO ISSN 1848-8439 BILTEN PRAVNE KLINIKE U ZAGREBU lipanj 2016. I broj 7 TEMA BROJA: Izvlaštenje r Posjet delegacije iz Kirgistana Pravnoj klinici Pravnog fakulteta u Zagrebu r

Dettagli

Nacrt predstečajne nagodbe društva OT-Optima telekom d.d. u postupku predstečajne nagodbe klasa UP-I/110/07/13-01/3201.

Nacrt predstečajne nagodbe društva OT-Optima telekom d.d. u postupku predstečajne nagodbe klasa UP-I/110/07/13-01/3201. Nacrt predstečajne nagodbe društva OT-Optima telekom d.d. u postupku predstečajne nagodbe klasa UP-I/110/07/13-01/3201 Prijedlog Dužnika 1 Početna utvrđenja Nagodbe 1 Ova predstečajna nagodba sklapa se

Dettagli

Sig. Amm / /18 N Pr

Sig. Amm / /18 N Pr UNIONE ITALIANA Talijanska unija - Italijanska Unija Via Ulica Uljarska 1/IV 51000 FIUME RIJEKA - REKA Tel. +385/51/338-285(911); Fax. 212-876 E-Mail: tremul@unione-italiana.hr www.unione-italiana.hr ID

Dettagli

Upute za prijavitelje

Upute za prijavitelje REPUBLIKA HRVATSKA REPUBBLICA DI CROAZIA ISTARSKA ŽUPANIJAA REGIONE ISTRIANA Upravni odjel za kulturu Assessorato alla cultura Natječaj za financijsku potporu književnom stvaralaštvu i nakladništvu i otkup

Dettagli

S poštovanjem, PROČELNIK Josip Zidarić,dipl.ing.arh.

S poštovanjem, PROČELNIK Josip Zidarić,dipl.ing.arh. REPUBLIKA HRVATSKA ISTARSKA ŽUPANIJA Upravni odjel za održivi razvoj Odsjek za pomorstvo, promet i infrastrukturu Pazin, M.B. Rašana 2/4 tel.052/621-411, fax: 052/624-977 KLASA: UP/I-342-01/13-01/20 URBROJ:

Dettagli

Opločenja Vrhunski opločnici i betonske ploče Idealno za okućnice, staze i trgove

Opločenja Vrhunski opločnici i betonske ploče Idealno za okućnice, staze i trgove www.samoborka.hr Opločenja Vrhunski opločnici i betonske ploče Idealno za okućnice, staze i trgove PO1 30x30cm Pompej kreativ sivi PO2 15x20cm PO3 15x7,5x21cm PO4 15x15cm Pompej SIVI - 83, 48 kn/m2 CRVENI,

Dettagli

S A D R Ž A J I N D I C E

S A D R Ž A J I N D I C E Br. Nr. 6/11. Službeni glasnik Bollettino ufficiale Str. Pag. 1 S A D R Ž A J I N D I C E Str. Pag. Rovinj-Rovigno, 10. listopada 2011. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. Gradsko vijeće Zaključak o prihvaćanju

Dettagli

CONSENSO DEI GENITORI / TUTORI PER LA RACCOLTA E L'ELABORAZIONE DI DATI PERSONALI PER UNO SCOPO DEFINITO

CONSENSO DEI GENITORI / TUTORI PER LA RACCOLTA E L'ELABORAZIONE DI DATI PERSONALI PER UNO SCOPO DEFINITO DJEČJI VRTIĆI PETAR PAN VODNJAN S. Rocco 17, 52215 Dignano Cl: No.prot.: (Nome e cognome) (Indirizzo) (OIB) CONSENSO DEI GENITORI / TUTORI PER LA RACCOLTA E L'ELABORAZIONE DI DATI PERSONALI PER UNO SCOPO

Dettagli

COLLOQUIO INIZIALE. Compilate i dati in modo leggibile a caratteri stampatello e accerchiate la risposta che descrive il bambino oppure completatela.

COLLOQUIO INIZIALE. Compilate i dati in modo leggibile a caratteri stampatello e accerchiate la risposta che descrive il bambino oppure completatela. DJEČJI VRTIĆI PETAR PAN VODNJAN SCUOLE DELL' INFANZIA PETAR PAN DIGNANO S. Rocco 17, 52215 Vodnjan Dignano COLLOQUIO INIZIALE ISTRUZIONI: L'obiettivo del colloquio iniziale è di conoscere lo sviluppo psicofisico

Dettagli

Osiguranje javnih beležnika od profesionalne odgovornosti

Osiguranje javnih beležnika od profesionalne odgovornosti 66 ČLANCI Prof. dr Katarina IVANČEVIĆ * UDK: 368:347 Primljen: 12. 3. 2012. Prihvaćen: 17. 4. 2012. Stručni rad Apstrakt Uvođenje zakonske obaveze osiguranja javnog beležnika od profesionalne odgovornosti

Dettagli

TISKANICE. bianco i zebra obrasci 363 obrasci za eop 363 obrasci platnog prometa 364 naljepnice 364

TISKANICE. bianco i zebra obrasci 363 obrasci za eop 363 obrasci platnog prometa 364 naljepnice 364 331 I. tiskanice za uredsko poslovanje 332 II. tiskanice za poslovanje upravnih tijela i institucija 337 III. tiskanice za poslovanje zdravstvenih ustanova 339 IV. tiskanice za poslovanje državne uprave

Dettagli

CORSO DI ITALIANO PER I MEMBRI DELLA MINORANZA ITALIANA DI ZAGABRIA TEČAJ TALIJANSKOG JEZIKA ZA ČLANOVE TALIJANSKE MANJINE GRADA ZAGREBA

CORSO DI ITALIANO PER I MEMBRI DELLA MINORANZA ITALIANA DI ZAGABRIA TEČAJ TALIJANSKOG JEZIKA ZA ČLANOVE TALIJANSKE MANJINE GRADA ZAGREBA CORSO DI ITALIANO PER I MEMBRI DELLA MINORANZA ITALIANA DI ZAGABRIA TEČAJ TALIJANSKOG JEZIKA ZA ČLANOVE TALIJANSKE MANJINE GRADA ZAGREBA Lezione 1 - Lekcija 1 CONTENUTI LINGUISTICI - JEZIČNI SADRŽAJ Parliamo

Dettagli

4.5. Novije demografsko stanje na otoku Iloviku. radionica seminario. Nuova situazione demografica sull isola di Ilovik

4.5. Novije demografsko stanje na otoku Iloviku. radionica seminario. Nuova situazione demografica sull isola di Ilovik Dr. sc. IVAN LAJIĆ, Institut za migracije i narodnosti u Zagrebu Dr. sc. IVAN LAJIĆ, Istituto per le emigrazioni e la nazionalitá a Zagabria 4.5. Novije demografsko stanje na otoku Iloviku Nuova situazione

Dettagli

GRADSKO POGLAVARSTVO - GIUNTA MUNICIPALE. Unita pubblica dei vigili del fuoco Rovigno pruža pravnim i fizièkim osobama

GRADSKO POGLAVARSTVO - GIUNTA MUNICIPALE. Unita pubblica dei vigili del fuoco Rovigno pruža pravnim i fizièkim osobama Br. - Nr. 1/03 Službeni glasnik - Bollettino ufficiale Str. - Pag. 1 SADR ŽAJ - INDICE Str. - Pag. GRADSKO POGLAVARSTVO - GIUNTA MUNICIPALE 1. Odluka o utvrðivanju cijena usluga koje Javna vatrogasna postrojba

Dettagli

Sig. Amm / /20 N Pr

Sig. Amm / /20 N Pr UNIONE ITALIANA Talijanska unija - Italijanska Unija Via Ulica Uljarska 1/IV 51000 FIUME RIJEKA - REKA Tel. +385/51/338-285(911); Fax. 212-876 E-Mail: tremul@unione-italiana.hr www.unione-italiana.hr ID

Dettagli

sicurezza dei lavoratori

sicurezza dei lavoratori sicurezza dei lavoratori ente bilaterale artigianato friuli venezia giulia 626: benvenuto al lavoro... in sicurezza! 626 DOBRODOŠLI NA SIGURAN POSAO! 626: benvenuto al lavoro in sicurezza! BEZ PRAVILA

Dettagli

POJEDINAČNA ODLUKA KAO PRETPOSTAVKA OCJENE ZAKONITOSTI OPĆEG AKTA U OBJEKTIVNOM UPRAVNOM SPORU

POJEDINAČNA ODLUKA KAO PRETPOSTAVKA OCJENE ZAKONITOSTI OPĆEG AKTA U OBJEKTIVNOM UPRAVNOM SPORU S. OTOČAN, Pojedinačna odluka kao pretpostavka ocjene zakonitosti... 715 POJEDINAČNA ODLUKA KAO PRETPOSTAVKA OCJENE ZAKONITOSTI OPĆEG AKTA U OBJEKTIVNOM UPRAVNOM SPORU Sanja Otočan, sutkinja UDK: 35.077.2

Dettagli

S A D R Ž A J I N D I C E

S A D R Ž A J I N D I C E Br. Nr. 10/03 Službeni glasnik Bollettino ufficiale Str. Pag. 1 S A D R Ž A J I N D I C E Str. Pag. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. Gradsko vijeće Consiglio municipale Proračun grada Rovinja za 2004.g.

Dettagli

SPECIJALNA PONUDA 01 od ; vazi do

SPECIJALNA PONUDA 01 od ; vazi do PROGRAM PUTOVANJA: 1. dan. Beograd - Kalabrija (aerodrom Lamecija terme): Sastanak putnika na aerodromu Beograd dva sata pre poletanja kod šaltera Agencije Ponte. Prevoz čarter letom ( let traje cca dva

Dettagli

SICILIJA. HOTEL TIP SOBE USLUGA 23.jun 04.jul 14.jul 25.jul 04.avg 15.avg 25.avg

SICILIJA. HOTEL TIP SOBE USLUGA 23.jun 04.jul 14.jul 25.jul 04.avg 15.avg 25.avg SICILIJA 11 i 12 dana, avionom Cjenovnik sa uračunatim popustima za rane uplate važi za rezervacije do 28.02.2017. Cijene su po osobi u za navedeni period HOTEL TIP SOBE USLUGA 23.jun 04.jul 14.jul 25.jul

Dettagli

CREDERE I KREDIT: DVA SRODNA ILI SUPROTSTAVLJENA POJMA?

CREDERE I KREDIT: DVA SRODNA ILI SUPROTSTAVLJENA POJMA? 317 CREDERE I KREDIT: DVA SRODNA ILI SUPROTSTAVLJENA POJMA? Dr. sc. Gabrijela Mihelčić, docentica UDK 336:347.762 Dr. sc. Emilia Mišćenić, docentica Ur.: 11. ožujka 2016. Pravni fakultet Sveučilišta u

Dettagli

GODIŠNJE IZVJEŠĆE. Istarska kreditna banka Umag d.d.

GODIŠNJE IZVJEŠĆE. Istarska kreditna banka Umag d.d. 2015 GODIŠNJE IZVJEŠĆE Istarska kreditna banka Umag d.d. Sadrţaj Financijski pokazatelji Uprava banke i Nadzorni odbor Izvješće Uprave Izvješće Nadzornog odbora Izjava o primjeni Kodeksa korporativnog

Dettagli

Zatvoreni investicijski fond sa javnom ponudom. FORTUNA FOND d.d.

Zatvoreni investicijski fond sa javnom ponudom. FORTUNA FOND d.d. Zatvoreni investicijski fond sa javnom ponudom FORTUNA FOND d.d. FINANSIJSKI IZVJEŠTAJI na dan 31.12.2015. godine zajedno sa Izvještajem nezavisnog revizora Sadržaj: Stranica Profil Fonda 2-3 Izvještaj

Dettagli

Il Presidente Maurizio Tremul. Draga di Moschiena, 17 giugno 2015

Il Presidente Maurizio Tremul. Draga di Moschiena, 17 giugno 2015 UNIONE ITALIANA Talijanska unija - Italijanska Unija Via Ulica Uljarska 1/IV 51000 FIUME RIJEKA - REKA Tel. +385/51/338-285(911); Fax. 212-876 E-Mail: tremul@unione-italiana.hr www.unione-italiana.hr ID

Dettagli

Brand. U godini posluženo je više od 2. Brand koji ima povjerenje potrošača diljem svijet!

Brand. U godini posluženo je više od 2. Brand koji ima povjerenje potrošača diljem svijet! Clever coffee. Brand NESCAFÉ Alegria, u skladu s vizijom jednog od najpoznatijih brandova kave na svijetu, nudi jedinstveno globalno rješenje koje Vam omogudava da poslužujete kvalitetnu kavu u bilo koje

Dettagli

UPRAVNOSUDSKA I USTAVNOSUDSKA KONTROLA ZAKONITOSTI AKATA JEDINICA LOKALNE I PODRUČNE (REGIONALNE) SAMOUPRAVE

UPRAVNOSUDSKA I USTAVNOSUDSKA KONTROLA ZAKONITOSTI AKATA JEDINICA LOKALNE I PODRUČNE (REGIONALNE) SAMOUPRAVE 423 UPRAVNOSUDSKA I USTAVNOSUDSKA KONTROLA ZAKONITOSTI AKATA JEDINICA LOKALNE I PODRUČNE (REGIONALNE) SAMOUPRAVE Dr. sc. Marko Šikić, izvanredni profesor UDK: 352.071 Dr. sc. Mateja Crnković, viša asistentica

Dettagli

S A D R Ž A J I N D I C E

S A D R Ž A J I N D I C E Br. Nr. 11/15. Službeni glasnik Bollettino ufficiale Str. Pag. 1 S A D R Ž A J I N D I C E Str. Pag. Rovinj-Rovigno, 27. studenoga 2015. 27 novembre 2015 Akti Odbora za Statut, Poslovnik i propise Atti

Dettagli

FISKALNA UPUTSTVA ZA STRANCE

FISKALNA UPUTSTVA ZA STRANCE serbo croato-bosniaco FISKALNA UPUTSTVA ZA STRANCE GUIDA FISCALE PER GLI STRANIERI MATIČNI BROJ I PORESKI BROJ CODICE FISCALE E PARTITA IVA UGOVORI O ZAKUPU STANA CONTRATTI DI LOCAZIONE KUPOVINA PRVE KUĆE

Dettagli

Cene su po osobi u za navedeni period HOTEL TIP SOBE USLUGA 13.jun 23.jun 04.jul 14.jul 25.jul 04.avg 15.avg 25.avg 04.sep

Cene su po osobi u za navedeni period HOTEL TIP SOBE USLUGA 13.jun 23.jun 04.jul 14.jul 25.jul 04.avg 15.avg 25.avg 04.sep KALABRIJA 11 i 12 dana, avionom Cenovnik sa uračunatim popustima za rane uplate važi za rezervacije do 30.04.2017. Cene su po osobi u za navedeni period HOTEL TIP SOBE USLUGA 13.jun 23.jun 04.jul 14.jul

Dettagli

Srednja škola Vladimir Gortan Buje Predstavlja projekt

Srednja škola Vladimir Gortan Buje Predstavlja projekt Srednja škola Vladimir Gortan Buje Predstavlja projekt Dobro došli u zavičaj duha Benvenuti nella terra magica Područje grada Buja nalazi se na sjeverozapadnom dijelu istarskog poluotoka i Republike Hrvatske.

Dettagli

KALABRIJA. 11 i 12 dana, avionom. Cenovnik sa uračunatim popustima za rane uplate važi za rezervacije do

KALABRIJA. 11 i 12 dana, avionom. Cenovnik sa uračunatim popustima za rane uplate važi za rezervacije do KALABRIJA 11 i 12 dana, avionom Cenovnik sa uračunatim popustima za rane uplate važi za rezervacije do 31.03.2017. Cene su po osobi u za navedeni period HOTEL TIP SOBE USLUGA 13.jun 23.jun 04.jul 14.jul

Dettagli