L ENIGMA DELL ANIMA RUSSA

Transcript

1 Libri in vetrina Marzo Maggio 2011 L ENIGMA DELL ANIMA RUSSA Spunti di lettura per conoscere e appassionarsi alla letteratura russa CC flickr.com/ album di Daniele Muscetta

2 Era una notte meravigliosa, una di quelle notti che ci capitano soltanto quando siamo giovani, caro lettore. Il cielo era così stellato, così luminoso, che, dopo averlo guardato, involontariamente ci si doveva chiedere: Può vivere sotto un simile cielo gente iraconda e bizzosa? Anche questa domanda è da giovani, molto da giovani, ma che il Signore la mandi spesso alla tua anima!... Fëdor Dostoevskij, Le notti bianche Eppure nel freddo del bosco la primavera si percepiva meglio che nella radura illuminata dal sole. Il silenzio del bosco era più triste del silenzio d autunno. In quell assenza di suoni si udivano le lacrime versate sui caduti e la gioia furiosa della vita Era ancora buio, faceva freddo, ma tra pochissimo porte e finestre si sarebbero spalancate e quella casa avrebbe ripreso vita, riempiendosi di risa e pianti di bambini, dei passi frettolosi di una donna e di quelli decisi del padrone di casa. Restarono fermi, senza parlare, con i sacchi per il pane in mano. Fëdor Dostoevskij, Diario di uno scrittore, Milano, Bompiani, DOS Elaine Feinstein, Anna di tutte le Russie: la vita di Anna Achmatova, Milano, La tartaruga, FEI Viktor Gaiduk, Cechov un impressionista: storie inedite e segrete, Milano, San Raffaele, GAI John e Carol Garrard, Le ossa di Berdičev: la vita e il destino di Vasilij Grossman, Genova, Marietti 1820, GAR Boris Pasternak, Autobiografia, Milano, Feltrinelli, PAS Boris Pasternak, Aleksandr Pasternak, Evgenij Pasternak, La nostra vita, Milano, Excelsior 1881, PAS Ljudmila Saraskina, Solženicyn, Cinisello Balsamo, San Paolo, SAR Stacy Schiff, Véra (Mrs Vladimir Nabokov), Roma, Fandango, SCH Aleksandr Sokurov, Nel centro dell'oceano, Milano, Bompiani, SOK Sof'ja Tolstaja, Amore colpevole: a proposito della Sonata a Kreutzer di Lev Tolstoj, Milano, La tartaruga, TOL Vasilij Grossman, Vita e destino

3 Vladimir Majakovskij, Il flauto di vertebre: prime poesie, , Bagno a Ripoli, Passigli, MAJ Vladimir Majakovskij, Poesie, Milano, BUR, MAJ Osip Mandel štam, Ottanta poesie, Torino, Einaudi, MAN Aleksandr Puskin, Poemi e liriche, Milano, Adelphi, PUS Sergej Stratanovskij, Buio diurno,torino, Einaudi, STR VITE E DESTINI Per approfondire Michail Bachtin, Dostoevskij: poetica e stilistica,torino, Einaudi, BAH Anna Borgia, Nel cuore di Tolstoj: alla ricerca della verità, Firenze, Libreria editrice fiorentina, BOR Mario Caramitti, Letteratura russa contemporanea: la scrittura come resistenza, Bari, Laterza, CAR Alberto Cavallai, La fuga di Tolstoj, Torino, Einaudi, CAV Marina Cvetaeva, Il paese dell'anima: lettere , Milano, Adelphi, CVE Marina Cvetaeva, Il poeta e il tempo, Milano, Adelphi, CVE I GRANDI MAESTRI Il secolo d oro della letteratura russa Antòn P. Cechov, Primi racconti: , Milano, Mursia, CEH Antòn P. Cechov, Caccia tragica; Racconti: , Milano, Mursia, CEH Antòn P. Cechov, Racconti e novelle: , Milano, Mursia, CEH Fëdor Dostoevskij, Delitto e castigo, Milano, Garzanti, 2009 Fëdor Dostoevskij, I demoni, Torino, Einaudi, 1993 Fëdor Dostoevskij, I fratelli Karamazov, Newton Compton, 2010 Fëdor Dostoevskij, La leggenda del grande inquisitore, Padova, Messaggero, 1982 Fedor Dostoevskij, L'adolescente, Torino, Einaudi, 1957 Fëdor Dostoevskij, Le notti bianche, Torino, Einaudi, 2005 Fëdor Dostoevskij, L'idiota; Taccuini di appunti per L'idiota, Milano, Bompiani, 2009 Nikolaj Gogol, Le anime morte, Torino, Einaudi, 1994 Ivan Goncarov, Oblomov, Torino, Einaudi, 2000 Lev N. Tolstoj, Anna Karenina, Milano, Rizzoli, GOG GON TOL

4 Lev N. Tolstoj, Guerra e pace, Torino, Einaudi, TOL Lev N. Tolstoj, Resurrezione; Infanzia; Adolescenza; Giovinezza, Milano, RadiciBUR, TOL Lev N. Tolstoj, La sonata a Kreutzer, Milano, Giunti, TOL Ivan S. Turgenev, Memorie di un cacciatore, Milano, Mondadori, TUR Ivan S. Turgenev, Padri e figli, Milano, Garzanti, 1983 Ivan S. Turgenev, Primo amore, Palermo, Sellerio, 1983 Ivan S. Turgenev, Rudin, Milano, Mursia, 1995 IN PATRIA E IN ESILIO. La letteratura russa durante il regime socialista sovietico TUR TUR TUR Cinghiz Ajtmatov, Il primo maestro, Bolzano, AER, AJT Vasilij Aksenov, I piani alti di Mosca, Milano, Baldini Castoldi Dalai, AKS Vasilij Aksjonov, L'isola di Crimea, Milano, Mondadori, AKS Isaak Babel', Il sangue e l'inchiostro: racconti e altri scritti inediti, Milano, Garzanti, BAB Isaak Babel', L'armata a cavallo, Torino, Einaudi, BAB Nina Berberova, Felicità, Parma, Guanda, BER VERSI SCONFINATI La poesia russa La nuova poesia russa, a cura di Paolo Galvagni, Milano, Crocetti, NUO La nuovissima poesia russa, a cura di Mauro Martini, Torino, Einaudi, NUO Poeti russi oggi, a cura di Annelisa Alleva, Milano, Libri Scheiwiller, POE Anna Achmàtova, Poema senza eroe e altre poesie, Torino, Einaudi, ACH Anna Achmatova, Luna allo zenit e altre poesie, Bagno a Ripoli, Passigli, AHM Evgenij Baratynskij, Liriche, Torino, Einaudi, 1999 Aleksandr Blok, I dodici, Torino, Einaudi, 1965 Iosif Brodskij, Poesie italiane, Milano, Adelphi, 1996 Marina I. Cvetaeva, Poesie, Milano, Feltrinelli, 1992 Sergej A. Esenin, Poesie e poemetti, Milano, BUR, BAR BLO BRO CVE ESE Sergej A. Esenin, Russia e altre poesie, Milano, Baldini Castoldi Dalai, ESE Evgenij Evtusenko, Poesie d'amore, Roma, Newton, EVT Vladimir Majakovskij, Di questo: a lei e a me, Bagno a Ripoli, Passigli, MAJ

5 Andrei Kurkov, L'angelo del Causaso, Milano, Garzanti, KUR Alexandra Marinina, Facile come uccidere, Casale Monferrato, Piemme, MAR Alexandra MarininA, Giochi di morte, Casale Monferrato, Piemme, MAR Sergej Nosov, Il volo dei corvi, Roma, Voland, NOS Viktor Pelevin, Dialettica di un periodo di trasizione dal nulla al niente, Milano, Mondadori, PEL Viktor Pelevin, Il mignolo di Buddha, Milano, Mondadori, PEL Viktor Pelevin, Omon Ra, Milano, Mondadori, PEL Ja. M. Sen kin, Ferdinand, o Il viaggio da Pietroburgo al nulla, Roma, Voland, SEN Ol ga Slavnikova, L'immortale, Torino, Einaudi, 2006 Vladimir Sorokin, Ghiaccio, Torino, Einaudi, SLA SOR Tat jana Tolstaja, La più amata, Torino, Einaudi, TOL Ludmila Uliskaya, Daniel Stein, traduttore, Milano, Bompiani, ULI Ljudmila Ulickaja, Le bugie delle donne, Milano, Frassinelli, ULI Ljudmila Ulickaja, Medea, Torino, Einaudi, ULI Nina Berberova, Il capo delle tempeste, Parma, Guanda, BER Nina Berberova, L'accompagnatrice, Milano, Feltrinelli, BER Michail Bulgakov, Il maestro e Margherita, Torino, Einaudi, BUL Michail Bulgakov, La guardia bianca, Torino, Einaudi, BUL Leonid Dobycin, La città di Enne, Milano, Feltrinelli, DOB Sergej Dovlatov, Il giornale invisibile, Palermo, Sellerio, DOV Sergej Dovlatov, Noialtri, Palermo, Sellerio, 2000 Sergej Dovlatov, Straniera, Palermo, Sellerio, DOV DOV Evgenij Evtusenko, Il posto delle bacche, Torino, Einaudi, EVT Vasilij Grossman, Tutto scorre..., Milano, Adelphi, GRO Vasilij Grossman, Vita e destino, Milano, Adelphi, GRO Evfrosinija Kersnovskaja, Quanto vale un uomo, Milano, Bompiani, KER Izrail Metter, Ritratto di un secolo, Torino, Einaudi, MET Vladimir Nabokov, Disperazione, Milano, Adelphi, NAB

6 Vladimir Nabokov, La difesa di Luzin, Milano, Adelphi, NAB LIBERI DI SCRIVERE? La letteratura russa contemporanea Vladimir Nabokov, Lolita, Milano, Adelphi, NAB B. Akunin, Il fante di picche, Milano, Frassinelli, AKU Boris Pasternak, Il dottor Zivago, Milano, Feltrinelli, PAS Andrej Platonov, Lo sterro, Venezia, Marsilio, PLA Andrej Platonov, Ricerca di una terra felice, Torino, Einaudi, PLA Varlam Salamov, I racconti di Kolyma, Torino, Einaudi, SAL Varlam Salamov, La quarta Vologda, Milano, Adelphi, SAL Varlam Salamov, Višera, Milano, Adelphi, SAL Aleksandr Solzenicyn, Arcipelago GULag, : saggio di inchiesta narrativa, Milano, Mondadori, SOL Aleksandr Solgenitsin, Divisione cancro, Milano, Garzanti, SOL Aleksandr Solzenicyn, Miniature, Firenze, Passigli, SOL Vladimir Vojnovic, Vita e straordinarie avventure del soldato Ivan Conkin, Torino, Einaudi, VOJ Evgenij Zamjatin, Noi, Milano, Feltrinelli, ZAM B.Akunin, La regina d'inverno, Milano, Frassinelli, AKU Svetlana Aleksievic, Preghiera per Cernobyl: cronaca del futuro, Roma, Edizioni e/o, ALE Bibis, La danzatrice di Chiva: storia di un'anima semplice, Genova, Milano, Marietti, BIB Irina Denežkina, Dammi!: song for lovers, Torino, Einaudi, DEN Asar Eppel', Via d'erba, Torino, Einaudi, EPP Viktor Erofeev, L'enciclopedia dell'anima russa, Milano, Spirali, ERO Victor Erofeev, La bella di Mosca, Milano, BUR, ERO Dmitry Glukhovsky, Metro 2033, Perugia, Multiplayer, GLU Alexander Garros, Aleksei Evdokimov, Russian psycho, Milano, Mondadori, GAR Fazil Iskander, Sandro di Čegem, Torino, Einaudi, ISK Elena Kozina, Attraverso la steppa in fiamme, Milano, Frassinelli, KOZ