HACCP SYSTEM (HAZARD ANALYSIS AND CRITICAL CONTROL POINT)

Transcript

1 (HAZARD ANALYSIS AND CRITICAL CONTROL POINT) COMANDI A PEDALE E A GINOCCHIO PROFESSIONALI PEDAL AND KNEE OPERATED TAPS AND MIXERS Regoltore di portt Flow control COMANDI A PEDALE E A LEVA PER MONTAGGIO SOSPESO PEDAL AND KNEE OPERATED TAPS AND MIXERS R revettto montggio sospeso mm 150 dl pvimento ptented for instlltion suspended t 150 mm from the floor CODICE mm mm Ø TESTO DI CAPITOLATO R /2 Brevettto ruinetto (solo cqu fredd) per il montggio sospeso sotto i moili inox Ptented pedl tp for instlltion suspended R /2 Brevettto misceltore sospeso mod. giro l lev di comndo ruot 360 e h un cors di 150 mm. il fissggio del corpo del misceltore è indipendente dll posizione dell lev premendo il pedle si ottiene cqu fredd e pro gressivmente cqu cld crtucci in ottone con dispo sitivo nti colpo d riete. Regoltore di portt in uscit e filtri inox in entrt cqu fredd e cld con indictori lu e rosso per il montggio corpo e lev di comndo in ottone fuso sito e cromto portt 3 r 16 litri/minuto Ptented pedl mixer for instlltion suspended flow rte 16 l/min. 150 R /2 Ruinetto d nc con lo spostmento dell lev in tutte le direzioni si ottiene l erogzione chiusur utomtic crtucci in ottone con dispositivo nti colpo d riete regoltore di portt incorporto portt 3 r 16 l/min. Hip operted tp R /2 Brevettto misceltore d nc con lo spostmento dell lev in tutte le direzioni si ottiene cqu fredd e progressivmente cqu miscelt e cld crtucci in ottone con dispositivo nti colpo d riete incorport vlvol di non ritorno e regoltore di portt portt 3 r 16 litri/minuto Ptented hip operted mixer moving the rss lever in ny direction we hve cold, mixed nd hot wter 214

2 TIP-TAPS COMANDI A PEDALE PROFESSIONALI CON EROGAZIONE CONTINUA PROFESSIONAL PEDAL OPERATED TAPS WITH STOP DEVICE R Ruinetto Tp Regoltore di portt Flow control R Misceltore Mixer Questi comndi pedle possono essere montti indifferentemente sul pvimento o sospesi sotto un tvolo di lvoro. These tps cn e instlled on the floor or under worktle. Altezz consiglit per un montggio corretto. Recommended height for right instlltion. 150 CODICE mm mm Ø TESTO DI CAPITOLATO R /2 TIP-TAPS Brevettto ruinetto professionle con comndo piede con lo spostmento dell lev si ottiene un pertur pro gres siv e l erogzione continu per l chiusur si ritorn ll posizione di prtenz regoltore di portt incorporto fissggio sul pvimento o sospeso sotto i moili portt 3 r 14 litri/minuto Ptented tp with foot control moving the lever the wter hs progressive opening nd continuous supply return the lever to stop R /2 TIP-TAPS Brevettto misceltore professionle per l erogzione con tinu con co mn do piede con lo spostmento dell lev si ottiene cqu fredd e pro gres sivmente miscelt e solo cld per l chiusur si ritorn ll posizione di prtenz regoltore di portt incorporto fissggio sul pvimento o sospeso sotto i moili portt 3 r 14 litri/minuto Ptented mixer with foot control moving the lever to otin cold wter nd progressively mixed nd hot return the lever to stop R /2 TIP-TAPS Brevettto presentzione come modello precedente pre disposto per oiler istntneo gs con specile vlvol di non ritorno incorport portt 3 r 14 litri/minuto Ditto lso works with n instnt gs-fired wter heter 2 vlvole di non ritorno With stinless steel filters nd 2 check vlves R /2 TIP-TAPS Brevettto specile misceltore professionle per l erogzione continu con comndo piede per il montggio con tutti i set di prelvggio incorporte 2 specili vlvole di non ritorno per eliminre il y-pss dell impinto crtteristiche come modelli precedenti Ditto for ll pre-wsh sets 215

3 COMANDI A PEDALE PROFESSIONALI PROFESSIONAL PEDAL OPERATED TAPS D.L. n. 155/97 - Dir. CEE 93/43 Per ssicurre l igiene del prodotto limentre e grntire l tutel dell slute pulic. To ssure hygiene of the food nd to gurntee the pulic welfre protection. R 5010/2 Misceltore pedle per il montggio pvimento con dispositivo di erogzione continu Pedl mixer for floor instlltion with non-stop wter device R 571/2 Misceltore di grnde portt 34 l/min. 3 r per il montggio pvimento, crtucci con dispositivo di erogzione continu Mixer flow lrge 34 l/min. t 3 r for floor instlltion, crtridge with stinless steel filters with non-stop wter device 216 R 810/2 Misceltore pedle con dispositivo di erogzione continu per il montggio sospeso sotto i moili Pedl mixer for instlltion suspended t 150 mm from the floor with non-stop wter device

4 RUBINETTI E MISCELATORI PROFESSIONALI PROFESSIONAL PEDAL AND OPERATED TAPS AND MIXERS WITH NON-STOP WATER DEVICE MONTAGGIO A PAVIMENTO CODICE mm mm Ø TESTO DI CAPITOLATO Regoltore di portt Complete flow control R 5001/ /2 Ruinetto (solo cqu fredd) pedle professionle ppositmente relizzto per grndi cucine, su per mer c ti, negozi limentri esterno per il fissggio pvimento l lev di comndo è di colore lu togliendo il piede continu l erogzione per chiudere l cqu premere l lev lterle cromt crtucci intermente in ottone con dispositivo nti colpo d riete. Regoltore di portt in uscit e filtro inox in entrt con indictore lu per il montggio in dotzione chive rugol per l regolzione del dispositivo di loccggio ottone lucidto e cromto portt 3 r 14 litri/minuto Floor tp R 5010/ /2 Misceltore pedle professionle revettto pre men do si ottiene cqu fredd, miscelt e solo cld l lev di comndo è di colore rosso togliendo il piede continu l erogzione ll tempertur desidert. Per chiudere l cqu premere l lev lterle cromt crtteristiche come rt. precedente Floor mixer R 5011/ /2 Presentzione come modello precedente predisposto per oiler istntneo gs con specile vlvol di non ritorno incorport portt 3 r 14 litri/minuto Ditto lso works with n instnt gs-fired wter heter R 571/ /2 Misceltore pedle professionle con grnde portt di 34 litri/minuto 3 r con dispositivo per l erogzione continu. L crtucci per l miscelzione progressiv è intermente in ottone con dispositivo nti colpo di riete e filtri in cciio inox premendo l lev di comndo di colore rosso si ottiene cqu fredd, miscelt e solo cld togliendo il piede continu l erogzione ll tempertur desidert. Per chiudere l cqu premere l lev lterle cromt. In dotzione chive rugol per l regolzione del dispositivo di loccggio ottone lucidto e cromto Floor mixer flow rte t 3 r 34 l/min. MONTAGGIO A PARETE R 5020/ /2 Misceltore pedle professionle per il fissggio prete re vet tto pre men do si ottiene cqu fredd, miscelt e solo cld l lev di comndo è di colore rosso togliendo il piede continu l erogzione ll tempertur desidert. Per chiudere l cqu premere l lev lterle cromt. Cr tuc ci per l miscelzione progressiv intermente in ottone con dispositivo nti colpo d riete. Regoltore di portt in uscit e filtri inox in entrt cqu fredd e cld con indictori lu e rosso per il montggio in dotzione chive rugol per l regolzione del di spo sitivo di loccggio ottone lucidto e cromto portt 3 r 14 litri/minuto Wll mounted mixer R I V E R MONTAGGIO SOTTO A UN TAVOLO DI LAVORO R 801/ /2 Brevettto ruinetto (solo cqu fredd) pedle pro fessionle con dispositivo per l erogzione continu per il montggio sospeso sotto i moili inox togliendo il piede dll lev di comndo continu l erogzione per chiudere l cqu premere l lev lterle cromt crtucci intermente in ottone con dispositivo nti colpo d riete. Regoltore di portt in uscit e filtro inox in entrt con indictore lu per il montggio in dotzione chive rugol per l regolzione del dispositivo di loccggio ottone lucidto e cromto portt 3 r 16 litri/minuto Ptented pedl tp for instlltion under worktle R 810/ /2 Brevettto misceltore pedle professionle con di spo sitivo per l erogzione continu premendo l lev di comndo si ottiene cqu fredd e progressivmente solo cld per il montggio sospeso sotto i moili inox togliendo il piede dll lev di comndo continu l erogzione ll tempertur desidert. Per chiudere l cqu premere l lev lterle cromt crtteristiche come rt. precedente Ptented pedl mixer for instlltion suspended t 150 mm. from the floor È importnte prevedere il montggio del misce ltore 150 mm. dl pvimento 217

5 CODICE mm mm Ø TESTO DI CAPITOLATO R 802/ /2 Ruinetto ginocchio professionle con dispositivo per l erogzione continu con lo spostmento dell lev in tutte le direzioni si ottiene l erogzione togliendo il ginocchio continu l erogzione per chiudere l cqu premere l lev lterle cromt crtucci intermente in ottone con di spo sitivo nti colpo d riete. Regoltore di portt in uscit e filtro inox in entrt con indictore lu per il montggio in dotzione chive rugol per l regolzione del dispositivo di loccggio ottone lucidto e cromto portt 3 r 16 litri/minuto Knee operted tp R 821/ /2 Misceltore ginocchio professionle con dispositivo per l erogzione continu con lo spostmento dell lev in tutte le direzioni si ottiene cqu fredd e progressivmente cld incorport specile vlvol di non ritorno togliendo il ginocchio continu l erogzione ll tempertur desidert. Per chiudere l cqu premere l lev lterle cromt crtteristiche come rt. precedente Knee operted mixer SPECIALI MISCELATORI A PEDALE PER IL MONTAGGIO CON TUTTI I SET DI PRELAVAGGIO SPECIAL PEDAL MIXER FOR ANY DECK-MOUNT PRE-RINSE SET Con incorporte 2 vlvole di non ritorno per eliminre il y-pss del set di prelvggio. With 2 check vlves. Con possiilità di ottenere cqu solo cld premendo il pedle si ottiene cqu fredd e progressivmente cqu miscelt e solo cld. Press the pedl to otin cold wter, progressively mixed wter nd hot. Set di prelvggio 800/2006 Pre-rinse set 800/2006 HACCP SYSTEM Con il dispositivo per l erogzione continu per chiudere l cqu è sufficiente sfiorre con il piede l lev lterle cromt. With stop device. È possiile utilizzre l docci senz lev di pertur cod. 800/999. It is possile using the shower without opening lever cod. 800/ vlvole di non ritorno With stinless steel filters nd 2 check vlves Misceltore R 812/2 Pedl operted mixer R 812/2 Comndo per l chiusur del misceltore Pedl for wter closing CODICE mm TESTO DI CAPITOLATO Comndo per l erogzione e per l scelt dell tempertur Pedl for wter opening nd djusting temperture R 5012/2 380 Per il montggio pvimento ottone lucidto e cromto portt 3 r 16 litri/minuto For floor instlltion flow rte t 3 r 16 l/min. 2 vlvole di non ritorno With stinless steel filters nd 2 check vlves R 574/2 390 Per il montggio pvimento ottone lucidto e cromto portt 3 r 34 litri/minuto For floor instlltion flow rte t 3 r 34 l/min. 2 vlvole di non ritorno With stinless steel filters nd 2 check vlves R 812/2 480 Per il montggio sospeso sotto i moili inox. È importnte prevedere il montggio del misceltore 15 cm dl pvimento portt 3 r 16 litri/minuto For instlltion suspended from the worktle flow rte t 3 r 16 l/min. 218