APRILE MULTIMETRI DIGITALI MULTIFUNZIONE E CONTATORI DI ENERGIA ANALIZZATORI DI GRANDEZZE ELETTRICHE INTERFACCE MULTIFUNZIONE SOFTWARE.

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "APRILE MULTIMETRI DIGITALI MULTIFUNZIONE E CONTATORI DI ENERGIA ANALIZZATORI DI GRANDEZZE ELETTRICHE INTERFACCE MULTIFUNZIONE SOFTWARE."

Transcript

1 APRILE 2013 MULTIMETRI DIGITALI MULTIFUZIOE E COTATORI DI EERGIA AALIZZATORI DI GRADEZZE ELETTRICHE ITERFACCE MULTIFUZIOE SOFTWARE elettronica

2 QUALITÀ CERTIFICATA EMM Completa gamma di multimetri multifunzione che consentono la misura delle principali grandezze elettriche in linee monofasi (con TA incorporato) e trifasi con chiara e immediata visualizzazione delle letture. Ampia disponibilità di scelta del prodotto con versioni base molto economiche (per misure di sole correnti, tensioni e frequenza) fino a versioni con possibilità di uscite digitali, seriali ed ethernet. ELM Gamma di amperometri multifunzione utilizzabili per la misura di correnti di linea o correnti differenziali con possibilità di uscite digitali e seriali. EMC Gamma di contatori di energia attiva e reattiva sia per linee monofasi che trifasi con possibilità di contollo dei dati in remoto tramite uscite digitali e seriali. EMT Gamma di trasduttori di misura multifunzione per conversione misure con uscite digitali, analogiche e seriali. EMA Completa gamma di analizzatori di grandezze elettriche per la misura, registrazione, analisi, monitoraggio, registrazione e gestione di tutti i parametri delle reti di distribuzione energia. RG Completo software di supervisione e gestione dati a PC utilizzabile con tutta la gamma strumenti. EMI Completa gamma di interfacce multifunzioni disponibili per conversione seriale RS485 / R32, modem GSM, conversione protocollo MODBUSRTU / PROFIBUSDP, conversione RS485 / ETHERET.

3 Indice EMM ELM EMC EMT Multimetri digitali multifunzione e contatori 2 PROFILATO DI 3 MODULI 4 EMMµD3VA Voltmetro/amperometro EMMµD3h Multimetro multifunzione versione base EMMµD3hp Aggiunta di uscita digitale EMMµD3h485 Aggiunta di uscita seriale RS485 MODBUSRTU PROFILATO DI 6 MODULI 5 EMMD4h (t) Multimetro multifunzione versione base EMMD4hp (t) Aggiunta di uscite digitali EMMD4hp485 (t) Aggiunta di uscite digitali e uscita seriale RS485 MODBUSRTU EMMD4hpLO Aggiunta di uscite digitali e uscita seriale LOWORKS EMMD4hp485A (t) Aggiunta di uscite digitali, uscita seriale RS485 MODBUSRTU e uscita analogica 04 20mA EMMD4hpETH (t) Aggiunta di uscite digitali, uscita ethernet ICASSO DI 72X72 mm 6 EMMµ3VA (t) Voltmetro/amperometro EMMµ4h (t) Multimetro multifunzione versione base EMMµ4hp (t) Aggiunta di uscite digitali EMMµ4h485 (t) Aggiunta di uscita seriale RS485 MODBUSRTU ICASSO DI 96X96 mm CO PROFODITÀ RIDOTTA 7 EMMR3VA (t) Voltmetro/amperometro EMMR4h (t) Multimetro multifunzione versione base in contenitore a ridotta profondità EMMR4hp (t) Aggiunta di uscite digitali EMMR4h485 (t) Aggiunta di uscita seriale RS485 MODBUSRTU ICASSO DI 96X96 mm 8 EMM4h (t) Multimetro multifunzione versione base EMM4hp (t) Aggiunta di uscite digitali EMM4hp485 (t) Aggiunta di uscite digitali e uscita seriale RS485 MODBUSRTU (o LOWORK) EMM4hpLO (t) Aggiunta di uscite digitali e uscita seriale LOWORKS EMM4hpPF (t) Aggiunta di uscite digitali e uscita PROFIBUSDP EMM4hp485A (t) Aggiunta di uscite digitali, uscita seriale RS485 MODBUSRTU e uscita analogica 04 20mA EMM4hpETH (t) Aggiunta di uscite digitali, uscita ethernet ICASSO DI 96X96 mm 9 ELM4 Amperometro multifunzione versione base) ELM4485 Aggiunta uscita seriale RS485 MODBUSRTU ELM4PF Aggiunta uscita PROBIBUSDP ICASSO DI 96X96 mm 10 EMC3B (t) Contatore di energia versione base (completo di contatori di energia con doppia tariffa e uscite digitali) EMC3B485 (t) Aggiunta uscita seriale RS485 MODBUSRTU PROFILATO DI 6 MODULI 10 EMCD3B (t) Contatore versione base (completo di contatori di energia con doppia tariffa e uscite digitali) EMCD3B485 (t) Aggiunta uscita seriale RS485 MODBUSRTU PROFILATO DI 6 MODULI 11 EMT4S Trasduttore multifunzione senza visualizzazione ad alta precisione EMT4STT Trasduttore multifunzione senza visualizzazione ad alta precisione con TA incorporati La desinenza (t) prevede ingressi amperometrici isolati con TA interni EM... TABELLA RIASSUTIVA FUZIOI E CARATTERISTICHE TECICHE DI 3 E 6 MODULI 12 EM... TABELLA RIASSUTIVA FUZIOI E CARATTERISTICHE TECICHE 72x72 mm E 96x96 mm 13 EMA Analizzatori di grandezze elettriche 14 ICASSO DI 144X144 mm DISPLAY LED ROSSI 19 EMA14 Analizzatore versione base, visualizzazione display alfanumerico a led rossi EMA14H Aggiunta analisi armonica e contatori di energia suddivisibili in fasce orarie ICASSO DI 144X144 mm DISPLAY LCD 20 EMA10 Analizzatore versione base, visualizzazione dispaly grafico LCD 50x50mm EMA10H Aggiunta analisi armonica e contatori di energia suddivisibili in fasce orarie ICASSO DI 144X144 mm DISPLAY LCD AMPIO 21 EMA11 Analizzatore versione base, visualizzazione dispaly grafico LCD 70x70mm EMM11H Aggiunta analisi armonica e contatori di energia suddivisibili in fasce orarie ESPASIOI SCHEDE ESPASIOE FUZIOI PER AALIZZATORI EMA1414H EMA1010H EMA1111H 22 ICASSO DI 96X96 MM DISPLAY LED ROSSI 24 EMA96 Analizzatore versione base, visualizzazione display alfanumerico a led rossi EMA96H Aggiunta analisi armonica e contatori di energia suddivisibili in fasce orarie ICASSO DI 96X96 MM DISPLAY LCD 25 EMA90 Analizzatore versione base, visualizzazione dispaly grafico LCD 50x50mm EMM90H Aggiunta analisi armonica e contatori di energia suddivisibili in fasce orarie PROFILATO DI 9 MODULI DISPLAY LCD 26 EMAD9 Analizzatore versione base, visualizzazione dispaly alfanumerico LCD EMAD9H Aggiunta analisi armonica e contatori di energia suddivisibili in fasce orarie OPZIOI EMA9090H EMA9696H (FORMATO DI 96 X 96) EMAD9D9H (DI 9 MODULI) 27 EMA TABELLA RIASSUTIVA FUZIOI E CARATTERISTICHE TECICHE EMA VERSIOI BASE 28 EMA TABELLA RIASSUTIVA FUZIOI E CARATTERISTICHE TECICHE EMA VERSIOI H 29 SOFTWARE RG 30 EMI ACCESSORI 34 CERTIFICAZIOI 41 Pag. 4 Pag. 5 Pag. 6 Pag. 7 Pag. 8 Pag. 9 Pag. 10 Pag. 11 Pag. 19 Pag. 20 Pag. 21 Pag. 22 Pag. 254 Pag. 25 Pag. 26 1

4 EMM MULTIMETRI DIGITALI MULTIFUZIOE E COTATORI GEERALITA I multimetri digitali serie EMM consentono la misura delle principali grandezze elettriche di reti di distribuzione energia. La visualizzazione locale delle oltre 30 grandezze misurate viene effettuata mediante l utilizzo di quatto display a LED rossi garantendo così una buona leggibilità e una lettura contemporanea di più misure. L intuitiva selezione delle grandezze da visualizzare con segnalazione a LED completa un chiaro e semplice pannello frontale pur fornendo una grande quantità di informazioni. Oltre alle grandezze istantanee misurate questi strumenti visualizzano il picco massimo del valore delle correnti e della potenza attiva sia in valore istantaneo che medio, oltre ai valori di energia elettrica sia utilizzata che prodotta (bidirezionali). Sono disponibili opzionalmente anche uscite digitali (per riemissione impulsi o allarmi), un uscite seriali RS485 (protocollo di comunicazione MODBUSRTU, LOWORK, PROFIBUS/DP), uscite ethernet, un uscita analogica 0/4 20mA, ingresso per la misura della corrente di neutro o corrente residua differenziale (utilizzando un apposito riduttore toroidale esterno) e ingresso digitale per sincronizzazione. I multimetri EMM sostituiscono così in un unico strumento le funzioni di svolte da voltmetri, amperometri, cosfimetri, wattmetri, varmetri, frequenzimetri, termometri, contatori energia consentendo un notevole risparmio economico, una riduzione degli ingombri e del cablaggio ed una semplificazione nell acquisto e la gestione degli strumenti essendo un solo modello adatto a tutte le esigenze di misura locale nei quadri elettrici, macchine, ecc. La gamma offerta pertanto è molto ampia atta a soddisfare le varie esigenze sia di carattere tecnico che economico. Si parte infatti da versioni semplificate per la misura delle sole correnti e tensioni (versioni voltmetro/amperometro) ed in cresendo si arriva a strumenti completi con tutte le funzioni sopra descritte. aturalmente la strumentazione sopracitata è disponibile in diversi formati per montaggio da incasso a pannello DI 96x96 mm (anche con ridottissima profondità) e DI 72x72mm, oppure per montaggio su profilato DI 3 e 6 moduli da 17,5mm. 2 UTILIZZO APPLICAZIOI L utilizzo dei multimetri digitali serie EMM è consigliato in tutte quelle applicazioni che prevedono la visualizzazione locale delle grandezze elettriche (ed eventualmente anche in remoto). Anche per la sola misura delle tensioni e correnti su reti elettriche monofasi o trifasi l utilizzo dei multimetri EMM rimane comunque una soluzione vantaggiosa anche se confrontata solo a livello economico. Le tipiche IGRESSI CORRETE Gli strumenti EMM prevedono ingressi di misura per tre (o quattro) correnti e tre tensioni in modo da essere adatti all impiego su linee monofase, su linee trifase squilibrate sia in sistemi a 4 fili che sistemi a 3 fili senza neutro o con neutro non distribuito. È presente inoltre un sensore per la misura di temperatura interno posto nella parte posteriore degli strumenti opportunamente compensato per la visualizzazione della temperatura all interno del quadro elettrico. Gli ingressi di corrente prevedono l utilizzo di trasformatori amperometrici esterni con secondario 5 A, oppure diretti per correnti max 16A, 63A, 100A (opzione TT...) per prestazioni di alta precisione anche con bassi valori di corrente (vedi sotto); il rapporto di trasformazione del trasduttore utilizzato è ampiamente programmabile con continuità tramite i tasti frontali con una regolazione della corrente primaria da 5 a applicazioni saranno quindi in tutti i quadri di distribuzione energia sia in campo industriale che terziario, per macchine, motori, generatori ecc. L immediatezza e la semplicità nell interpretazione della lettura delle misure con chiari display a LED a 8 segmenti, LED puntiformi per l identificazione della grandezza visualizzata e tre soli tasti di intuitiva funzionalità non escludono l utilizzo anche nelle più semplici applicazioni A. Come già citato opzionalmente è disponibile il quarto ingresso per la misura di correnti di neutro o correnti residue / differenziali (in questo caso è necessario utilizzare un riduttore toroidale esterno). Gli ingressi di tensione sono previsti per misure fino a 500V diretti ed in specifiche versioni opzionali è prevista la programmazione del rapporto di trasformazione dell eventuale trasformatore di tensione esterno per applicazione in MT (rapporto di trasformazione programmabile da 1 a 400). Gli strumenti sono completamente autorange con indicazione dell unità di misura in Kilo o Mega attraverso appositi LED. Oltre agli ingressi di misura alcune versioni EMM presentano i morsetti per l alimentazione ausiliaria separati dagli ingressi di misura di tensione in modo di avere la più ampia libertà di utilizzo potendo ovviamente utilizzare la tensione di misura anche per l alimentazione ausiliaria.

5 EMM MULTIMETRI DIGITALI MULTIFUZIOE E COTATORI SESORI DI CORRETE SERIE TT E TTA PER PRESTAZIOI DI ALTA PRECISIOE ACHE CO BASSI VALORI DI CORRETE, DA COLLEGARE AI MULTIMETRI MULTIFUZIOE DELLA SERIE EMM SESORI DI CORRETE SERIE TT E TTA La gamma di strumenti delle serie EMM ed EMC, per la misurazione di tutti i parametri elettrici, è stata implementata con una nuova funzione: la possibilità di effettuare misure da sensori di corrente miniaturizzati delle serie TT e TTA, garantendo una precisione molto elevata anche a bassa corrente primaria. TIPO EMM... modelli TT Tipo ucleo ø Foro Corrente ominale TT 10 CHIUSO 9 mm 10 A TT 50 CHIUSO 9 mm 50 A TT 100 CHIUSO 19 mm 100 A TTA 50 APRIBILE 10 mm 50 A TTA 100 APRIBILE 16 mm 100 A TIPO Ø 9 EMM... VALORI modelli TT Ø 9 TT10 TT50 TT100 TTA50 TTA100 Corrente nominale In (A) Minimo corrente misurabile (A) 0,1 0,3 0,6 0,3 0, Massimo corrente misurabile (A) Precisione misurazione TensioneCorrente <0.5% PotenzeEnergie <1 % IEC61036 Temperatura di lavoro C Test isolamento Ø 19 Ø Vac per 1 minuto TT10 TT50 TTA Ø 9 P P2 Ø Ø 10 TT Ø Ø Ø P2 TTA Ø Ø16 P Ø 10 Grazie alla loro struttura molto compatta Ø 10 e di facile montaggio, questi sensori sono perfettamente adatti 26 per installazioni dove ci sono problemi di spazio o dove 26 l alimentazione 31 dei carichi 32 non può essere Ø16 interrotta (in questo ultimo caso è necessario Ø16 utilizzare la versione apribile) MISURE VISUALIZZAZIOE Le misure vengono effettuate in vero valore efficace di tensione e corrente, frequenza, temperatura e tutte le altre grandezze calcolate vengono visualizzate sui display a 3 digit. Sui display è possibile visualizzare contemporaneamente il valore di ogni singola fase della grandezza selezionata (tre tensioni di fase e tre tensioni concatenate, tre correnti, tre fattori di potenza, tre potenze attive,reattive ed apparenti ed anche i contatori di energia attiva e reattiva (da leggersi consecutivamente sui 3 display in modo da avere a disposizione 9 cifre in totale). Sul quarto display vengono visualizzate le grandezze che non prevedono misure suddivise per singola fase (frequenza, temperatura) e per la visualizzazione del valore trifase della tensione di fase e della tensione concatenata (solo per versioni a 4 display). Alla pressione del tasto [ L ] sarà possibile visualizzare sul display centrale la misura trifase (la somma dei valori di fase o la media dei valori di fase) della grandezza selezionata. Tenendo premuto questo tasto per almeno 2 secondi si potranno visualizzare i valori di picco (vedi tabelle pagine successive). Le soluzioni adottate permettono Denominazione multimetri da abbinare a questi sensori: EMM...TT10 EMM con sensore TT10 EMM...TT50 EMM con sensore TT50 EMM...TT100 EMM con sensore TT100 EMM...TTA50 EMM con sensore TTA50 EMM...TTA100 EMM con sensore TTA100 così, ad esempio, di visualizzare contemporaneamente una tensione, concatenata o di fase, e le tre correnti (o la frequenza e le tre correnti, ecc.) riconducendosi alla tipica installazione di tre amperometri e voltmetro con commutatore ma con indubbi vantaggi funzionali ed economici disponendo di un unico componente con conseguente ridotto cablaggio ed ingombro ma realizzando un gruppo misure notevolmente più completo. Le impostazioni riguardanti le varie uscite (digitali, seriali e analogiche) vengono comunque eseguite con i 3 pulsanti frontali. EMM4h TTA100 Esempio di un applicazione con sensori di corrente TTA100 3

6 EMM MULTIMETRI DIGITALI MULTIFUZIOE PER PROFILATO DI3 MODULI CARATTERISTICHE AMBIETALI DI LAVORO T. di funzionamento: C T. di stoccaggio: C Umidità: 90% STADARD ORMATIVE Sicurezza: :2001 EMC: E E CISPR22E55022 COMPATIBILITA ELETTRICA CE Energia: CEIE61036 EMMµD3VA EMMµD3h EMMµD3hp EMMµD3h485 4 EMM > > µd3va µd3h µd3hp µd3h485 Caratteristiche meccaniche Montaggio su profilato DI 3 moduli da 17,5 mm Peso: 0,4 kg Alimentazione ausiliaria 230 Vca 5060 Hz Opzione C1 400 Vca Opzione C2 110 Vca Grado di protezione IP 42 frontale IP 20 contenitore Ingressi voltmetrici 3 ingressi 500 V max Ingressi amperometrici 3 ingressi 0,05 5A rms con rapporto TA esterno programmabile (corrente di linea max 1000A) Opzione 1A 3 ingressi 0,01 1A rms Opzione TT10 ingressi diretti per correnti max 16A con TA miniaturizzati chiusi Opzione TT50 ingressi diretti per correnti max 63A con TA miniaturizzati chiusi Opzione TT100 ingressi diretti per correnti max 100A con TA miniaturizzati chiusi Opzione TTA50 ingressi diretti per correnti max 63A con TA miniaturizzati apribili Opzione TTA100 ingressi diretti per correnti max 100A con TA miniaturizzati apribili Opzione M 3 ingressi 0,05 5A rms separati per misura in 3 linee monofasi e/o bidirezionali V II, V ln V II, V ln, A A cosfi, f, T, h Grandezze misurate f W, Var, VA h + kwh, kwh, + KVarh, KVarh Precisione misure Tensione: < 0.5% Corrente: < 0.5% Potenze: < 1% Energie: < 1% classe 1 CEIE61036 Misura frequenza Hz Porte di comunicazione Uscite digitali 2 photomos Opzione P Vcc / 150 ma o per allarmi Uscite analogiche Display Opzione Z3AO 2 Photomos Vcc / 150mA o per allarmi o riemissione impulsi (durata impulso programmabile msec.). 3 display a led rossi 10mm (3 digit da 10 mm 7 segmenti) 1 RS485 Protocollo comunicazione MODBUSRTU Baudrate bps 3 uscite 020 / 420 ma Completamente programmabile Risoluzione 15 bit (tramite convertititore seriale/analogico esterno Z3AO)* (*) in tal caso l uscita seriale Rs485 non può più essere utilizzata

7 EMM MULTIMETRI DIGITALI MULTIFUZIOE PER PROFILATO DI6 MODULI CARATTERISTICHE AMBIETALI DI LAVORO T. di funzionamento: C T. di stoccaggio: C Umidità: 90% STADARD ORMATIVE Sicurezza: :2001 EMC: E E CISPR22E55022 COMPATIBILITA ELETTRICA CE Energia: CEIE61036 EMMD4h EMMD4hp EMMD4hp485 EMMD4hpLO EMMD4hp485A EMMD4hpETH EMM > > D4h D4hp D4hp485 D4hpLO D4hp485A D4hpETH Caratteristiche meccaniche Alimentazione ausiliaria Grado di protezione Ingressi voltmetrici Opzione C1 Opzione C2 Montaggio su profilato DI 6 moduli da 17,5 mm Peso: 0,5 kg V 5060 Hz Vca/cc Vca/cc IP 42 frontale IP 20 contenitore 3 ingressi 500 V max eventuale rapporto TV esterno prog. (tensione di linea max 40kV) Ingressi amperometrici 3 ingressi 0,05 5A rms con rapporto TA esterno programmabile (corrente di linea max 10000A) Opzione 1A Opzione T Opzione TT10 Opzione TT50 Opzione TT100 Opzione TTA50 Opzione TTA100 Opzione M Opzione 3 ingressi 0,01 1A rms ingressi isolati con TA interni (per utilizzo in media tensione) ingressi diretti per correnti max 16A con TA miniaturizzati chiusi ingressi diretti per correnti max 63A con TA miniaturizzati chiusi ingressi diretti per correnti max 100A con TA miniaturizzati chiusi ingressi diretti per correnti max 63A con TA miniaturizzati apribili ingressi diretti per correnti max 100A con TA miniaturizzati apribili 3 ingressi Arms separati per misura in 3 linee monofasi e/o bidirezionali 4 ingresso per misura corrente di neutro o corrente residua Grandezze misurate Vll, Vln, A cosfi, f, T, h W, Var, VA + kwh, kwh, + KVarh, KVarh Precisione misure Misura frequenza Porte di comunicazione Uscite digitali Ingressi digitali Opzione DI Tensione: < 0.5% Corrente: < 0.5% Potenze: < 1% Energie: < 1% classe 1 CEIE photomos Vcc / 150mA o per allarmi o riemissione impulsi (durata impulso programmabile msec.). 1 Optoisolato Vca/cc per cambio fascia contatori energia o segnalazione stati 1 Rs485 Protocollo comunicazione MODBUSRTU Baud rate bps 2 photomos Vcc / 150mA o per allarmi o riemissione impulsi (durata impulso programmabile msec.). 1 Optoisolato Vca/cc per cambio fascia contatori energia o segnalazione stati Hz Porta di comunicazione LOWORKS 2 photomos Vcc / 150mA o per allarmi o riemissione impulsi (durata impulso programmabile msec.). 1 Optoisolato Vca/cc per cambio fascia contatori energia o segnalazione stati Uscite analogiche Display Opzione Z3AO 3 uscite 020 / 420 ma Programmabile/Risoluzione 15 bit (tramite convertititore seriale/analogico esterno Z3AO)* 4 display a led rossi 10mm (3 digit da 10 mm 7 segmenti) 1 RS485 Protocollo comunicazione MODBUSRTU Baudrate bps 2 photomos Vcc / 150mA o per allarmi o riemissione impulsi (durata impulso programmabile msec.). 1 Optoisolato Vca/cc per cambio fascia contatori energia o segnalazione stati 1 uscita 0 20 / 4 20 ma programmabie risoluzione 10 bit 3 uscite 020 / 420 ma Programmabile/Risoluzione 15 bit (tramite convertititore seriale/analogico esterno Z3AO)* 1 ethernet connettore RJ45 Protocollo comunicazione MODBUSTCP FTP / HTTP / SMTP / SMP 2 photomos Vcc / 150mA o per allarmi o riemissione impulsi (durata impulso programmabile msec.). 1 Optoisolato Vca/cc per cambio fascia contatori energia o segnalazione stati 5 (*) in tal caso l uscita seriale Rs485 non può più essere utilizzata

8 EMM MULTIMETRI DIGITALI MULTIFUZIOE MOTAGGIO AD ICASSO DI 72 x 72 CARATTERISTICHE AMBIETALI DI LAVORO T. di funzionamento: C T. di stoccaggio: C Umidità: 90% STADARD ORMATIVE Sicurezza: :2001 EMC: E E CISPR22E55022 COMPATIBILITA ELETTRICA CE Energia: CEIE61036 EMMµ3VA EMM µ4h EMM µ4hp EMM µ4h485 6 EMM > > µ3va µ4h µ4hp µ4h485 Caratteristiche meccaniche Montaggio ad incasso DI 72 x 72 mm Profondità 80 mm Foratura 68x68 mm Peso: 0,5 kg Alimentazione ausiliaria 400 Vc.a. LL 5060 Hz (direttamente dagli ingressi voltmetrici) Opzione C1 230 Vca LL Opzione C2 110 Vca LL Grado di protezione IP 55 frontale IP 20 contenitore (IP65 con calotta frontale esterna) Ingressi voltmetrici 3 ingressi 500 V max eventuale rapporto TV esterno prog. (tensione di linea max 40kV) Ingressi amperometrici 3 ingressi 0,05 5A rms con rapporto TA esterno programmabile (corrente di linea max 10000A) Opzione 1A 3 ingressi 0,01 1A rms Opzione T ingressi isolati con TA interni (per utilizzo in media tensione) Opzione TT10 ingressi diretti per correnti max 16A con TA miniaturizzati chiusi Opzione TT50 ingressi diretti per correnti max 63A con TA miniaturizzati chiusi Opzione TT100 ingressi diretti per correnti max 100A con TA miniaturizzati chiusi Opzione TTA50 ingressi diretti per correnti max 63A con TA miniaturizzati apribili Opzione TTA100 ingressi diretti per correnti max 100A con TA miniaturizzati apribili Opzione M 3 ingressi Arms separati per misura in 3 linee monofasi e/o bidirezionali V II, V ln V II, V ln, A A cosfi, f, T, h Grandezze misurate f W, Var, VA h + kwh, kwh, + KVarh, KVarh Tensione: < 0.5% Tensione: < 0.5% Corrente: < 0.5% Corrente: < 0.5% Precisione misure Potenze: < 1% Energie: < 1% classe 1 CEIE61036 Misura frequenza Hz Porte di comunicazione Uscite digitali 2 photomos Opzione P Vcc / 150 ma o per allarmi Uscite analogiche Display Opzione Z3AO 2 Photomos Vcc / 150mA o per allarmi o riemissione impulsi (durata impulso programmabile msec.). 3 display a led rossi 10mm (3 digit da 10 mm 7 segmenti) (*) in tal caso l uscita seriale Rs485 non può più essere utilizzata 4 display a led rossi 10mm (3 digit da 10 mm 7 segmenti) 1 RS485 Protocollo comunicazione MODBUSRTU Baudrate bps 3 uscite 020 / 420 ma Completamente programmabile Risoluzione 15 bit (tramite convertititore seriale/analogico esterno Z3AO)*

9 EMM MULTIMETRI DIGITALI MULTIFUZIOE MOTAGGIO AD ICASSO DI 96 X 96 CO PROFODITÀ RIDOTTA CARATTERISTICHE AMBIETALI DI LAVORO T. di funzionamento: C T. di stoccaggio: C Umidità: 90% STADARD ORMATIVE Sicurezza: :2001 EMC: E E CISPR22E55022 COMPATIBILITA ELETTRICA CE Energia: CEIE61036 EMMR3VA EMMR4h EMMR4hp EMMR4h485 EMM > > R3VA R4h R4hp R4h485 Caratteristiche meccaniche Alimentazione ausiliaria Grado di protezione Ingressi voltmetrici Opzione C1 Opzione C2 Montaggio ad incasso DI 96 x 96 mm Profondità 50 mm Foratura 92x92 mm Peso: 0,5 kg 400 Vc.a. LL 5060 Hz (direttamente dagli ingressi voltmetrici) 230 Vca LL 110 Vca LL IP 55 frontale IP 20 contenitore (IP65 con calotta frontale esterna) 3 ingressi 500 V max eventuale rapporto TV esterno prog. (tensione di linea max 40kV) Ingressi amperometrici 3 ingressi 0,05 5A rms con rapporto TA esterno programmabile (corrente di linea max 10000A) Grandezze misurate Precisione misure Misura frequenza Porte di comunicazione Opzione 1A Opzione T Opzione TT10 Opzione TT50 Opzione TT100 Opzione TTA50 Opzione TTA100 Opzione M V II, V ln Uscite digitali Uscite analogiche Display Opzione P Opzione Z3AO A f h 3 ingressi 0,01 1A rms ingressi isolati con TA interni (per utilizzo in media tensione) ingressi diretti per correnti max 16A con TA miniaturizzati chiusi ingressi diretti per correnti max 63A con TA miniaturizzati chiusi ingressi diretti per correnti max 100A con TA miniaturizzati chiusi ingressi diretti per correnti max 63A con TA miniaturizzati apribili ingressi diretti per correnti max 100A con TA miniaturizzati apribili 3 ingressi Arms separati per misura in 3 linee monofasi e/o bidirezionali V II, V ln, A cosfi, f, T, h W, Var, VA + kwh, kwh, + KVarh, KVarh Tensione: < 0.5% Tensione: < 0.5% Corrente: < 0.5% Corrente: < 0.5% Potenze: < 1% Energie: < 1% classe 1 CEIE Hz 2 photomos Vcc / 150 ma o per allarmi 2 Photomos Vcc / 150mA o per allarmi o riemissione impulsi (durata impulso programmabile msec.). 3 display a led rossi 10mm (3 digit da 10 mm 7 segmenti) (*) in tal caso l uscita seriale Rs485 non può più essere utilizzata 4 display a led rossi 10mm (3 digit da 10 mm 7 segmenti) 1 RS485 Protocollo comunicazione MODBUSRTU Baudrate bps 3 uscite 020 / 420 ma Completamente programmabile Risoluzione 15 bit (tramite convertititore seriale/analogico esterno Z3AO)* 7

10 EMM MULTIMETRI DIGITALI MULTIFUZIOE MOTAGGIO AD ICASSO DI 96 x 96 CARATTERISTICHE AMBIETALI DI LAVORO T. di funzionamento: C T. di stoccaggio: C Umidità: 90% STADARD ORMATIVE Sicurezza: :2001 EMC: E E CISPR22E55022 COMPATIBILITA ELETTRICA CE Energia: CEIE61036 EMM4h EMM4hp EMM4h485 EMM4hLO EMM4h485A EMM4hpETH EMM4hpPF/S 8 EMM > > 4h 4hp 4hp485 4hpLO 4hp485A 4hpETH 4hpPF/S Caratteristiche meccaniche Montaggio ad incasso DI 96 x 96 mm Profondità 80 mm Foratura 92x92 mm Peso: 0,5 kg Alimentazione ausiliaria V 5060 Hz Opzione C Vca/cc Opzione C Vca/cc Grado di protezione IP 55 frontale IP 20 contenitore (IP65 con calotta frontale esterna) Ingressi voltmetrici 3 ingressi 500 V max eventuale rapporto TV esterno prog. (tensione di linea max 40kV) Opzione ingressi 600 V max Ingressi amperometrici 3 ingressi 0,05 5A rms con rapporto TA esterno programmabile (corrente di linea max 10000A) Opzione 1A 3 ingressi 0,01 1A rms Opzione T ingressi isolati con TA interni (per utilizzo in media tensione) Opzione TT10 ingressi diretti per correnti max 16A con TA miniaturizzati chiusi Opzione TT50 ingressi diretti per correnti max 63A con TA miniaturizzati chiusi Opzione TT100 ingressi diretti per correnti max 100A con TA miniaturizzati chiusi Opzione TTA50 ingressi diretti per correnti max 63A con TA miniaturizzati apribili Opzione TTA100 ingressi diretti per correnti max 100A con TA miniaturizzati apribili Opzione M 3 ingressi Arms separati per misura in 3 linee monofasi e/o bidirezionali Opzione 4 ingresso per misura corrente di neutro o corrente residua / differenziale Grandezze misurate Vll, Vln, A cosfi, f, T, h W, Var, VA + kwh, kwh, + KVarh, KVarh Precisione misure Tensione: < 0.5% Corrente: < 0.5% Potenze: < 1% Energie: < 1% classe 1 CEIE61036 Misura frequenza Hz Porte di comunicazione Uscite digitali Ingressi digitali Opzione DI 2 photomos Vcc / 150mA o per allarmi o riemissione impulsi (durata impulso programmabile msec.). 1 Optoisolato Vca/cc per cambio fascia contatori energia o segnalazione stati 1 Rs485 Protocollo comunicazione MODBUSRTU Baud rate bps 2 photomos Vcc / 150mA o per allarmi o riemissione impulsi (durata impulso programmabile msec.). 1 Optoisolato Vca/cc per cambio fascia contatori energia o segnalazione stati 1 Porta di comunicazione LOWORKS 2 photomos Vcc / 150mA o per allarmi o riemissione impulsi (durata impulso programmabile msec.). 1 Optoisolato Vca/cc per cambio fascia contatori energia o segnalazione stati Uscite analogiche Display Opzione Z3AO 3 uscite 020 / 420 ma Programmabile/Risoluzione 15 bit (tramite convertititore seriale/analogico esterno Z3AO)* 4 display a led rossi 10mm (3 digit da 10 mm 7 segmenti) 1 RS485 Protocollo comunicazione MODBUSRTU Baudrate bps 2 photomos Vcc / 150mA o per allarmi o riemissione impulsi (durata impulso programmabile msec.). 1 Optoisolato Vca/cc per cambio fascia contatori energia o segnalazione stati 1 uscita 0 20 / 4 20 ma programmabie risoluzione 10 bit 3 uscite 020 / 420 ma Programmabile/Risoluzione 15 bit (tramite convertititore seriale/analogico esterno Z3AO)* 1 ethernet connettore RJ45 Protocollo comunicazione MODBUSTCP FTP / HTTP / SMTP / SMP 2 photomos Vcc / 150mA o per allarmi o riemissione impulsi (durata impulso programmabile msec.). 1 Optoisolato Vca/cc per cambio fascia contatori energia o segnalazione stati 1 porta PROFIBUSDP Baud Rate 3Mbps max 2 photomos Vcc / 150mA o per allarmi o riemissione impulsi (durata impulso programmabile msec.). 1 Optoisolato Vca/cc per cambio fascia contatori energia o segnalazione stati (*) in tal caso l uscita seriale Rs485 non può più essere utilizzata

11 ELM AMPEROMETRO MULTIFUZIOE PER MISURA DI CORRETI DI LIEA O DIFFEREZIALI MOTAGGIO AD ICASSO DI 96 x 96 CARATTERISTICHE AMBIETALI DI LAVORO T. di funzionamento: C T. di stoccaggio: C Umidità: 90% STADARD ORMATIVE Sicurezza: :2001 EMC: E E CISPR22E55022 ELM4 ELM4485 ELM 4PF/S ELM > > PF/S Caratteristiche meccaniche Montaggio su profilato DI 6 moduli da 17,5 mm Peso: 0,5 kg Alimentazione ausiliaria V 5060 Hz Opzione C Vca/cc Opzione C Vca/cc Grado di protezione IP 42 frontale IP 20 contenitore Ingressi amperometrici 4 ingressi 0,05 5 Arms (da riduttore toroidale esterno serie CT1...) Opzione 1 A 4 ingressi 0,01 1 Arms (da riduttore toroidale esterno serie CT1...) Opzione 50 A 4 ingressi 0,05 50 Arms (da riduttore toroidale esterno serie CT1...) Opzione 5 AL 4 ingressi 0,05 5 Arms (da TA esterno.../5a) Opzione 1 AL 4 ingressi 0,01 1 Arms (da TA esterno.../1a) Opzione T ingressi isolati con TA interni Grandezze misurate A1 A2 A3 A A 1 A 2 A 3 A 4 Precisione misure Corrente: < 0.5% Misura frequenza Hz Porte di comunicazione 1 Rs485 Protocollo comunicazione MODBUSRTU Baud rate bps 1 porta PROFIBUSDP Baud Rate 3Mbps max Uscite digitali 2 photomos Vcc / 150mA o per allarmi o riemissione impulsi (durata impulso programmabile msec.). 2 photomos Vcc / 150mA o per allarmi o riemissione impulsi (durata impulso programmabile msec.). 2 photomos Vcc / 150mA o per allarmi o riemissione impulsi (durata impulso programmabile msec.). Ingressi digitali 1 optoisolato Vca/cc per segnalazione stati 1 optoisolato Vca/cc per segnalazione stati 9 Uscite analogiche Opzione Z3AO 3 uscite 020 / 420 ma Programmabile/Risoluzione 16 bit (tramite convertititore seriale/analogico esterno Z3AO ) * Display 4 display a led rossi 10mm (3 digit da 10 mm 7 segmenti) (*) in tal caso l uscita seriale Rs485 non può più essere utilizzata

12 EMC COTATORI DI EERGIA MOTAGGIO AD ICASSO DI 96 X 96 PER PROFILATO DI6 MODULI CARATTERISTICHE AMBIETALI DI LAVORO T. di funzionamento: C T. di stoccaggio: C Umidità: 90% STADARD ORMATIVE Sicurezza: :2001 EMC: E E CISPR22E55022 COMPATIBILITA ELETTRICA CE Energia: CEIE61036 EMC3B EMC3B485 EMCD3B EMCD3B485 EMC > > 3B 3B485 D3B D3B Caratteristiche meccaniche Montaggio ad incasso DI 72 x 72 mm Profondità 80 mm Foratura 68x68 mm Peso: 0,5 kg Montaggio su profilato DI 6 moduli da 17,5 mm Peso: 0,4 kg Alimentazione ausiliaria V 5060 Hz 400 Vca L.L Hz Opzione C Vca/cc Opzione C Vca/cc Opzione C3 230 Vca L.L. Opzione C4 110 Vca L.L. Grado di protezione IP 52 frontale IP 20 contenitore (IP65 con calotta frontale esterna) IP 42 frontale IP 20 contenitore Ingressi voltmetrici 3 ingressi 500 V max Eventuale rapporto TV esterno prog. (tensione di linea max 40kV) Opzione ingressi 600 V max Ingressi amperometrici 3 ingressi 0,05 5A rms con rapporto TA esterno programmabile (corrente di linea max 10000A) Opzione 1A 3 ingressi 0,01 1A rms Opzione T ingressi isolati con TA interni (per utilizzo in media tensione) Opzione TT10 ingressi diretti per correnti max 16A con TA miniaturizzati chiusi Opzione TT50 ingressi diretti per correnti max 63A con TA miniaturizzati chiusi Opzione TT100 ingressi diretti per correnti max 100A con TA miniaturizzati chiusi Opzione TTA50 ingressi diretti per correnti max 63A con TA miniaturizzati apribili Opzione TTA100 ingressi diretti per correnti max 100A con TA miniaturizzati apribili Grandezze misurate kwh, kvarh, KVAh Precisione misure Energie: < 1% classe 1 CEIE61036 Misura frequenza Hz Porte di comunicazione Uscite digitali 2 photomos Vcc / 150mA o per riemissione impulsi (durata impulso programmabile msec.). 1 Rs485 Protocollo comunicazione MODBUSRTU Baud rate bps 2 photomos Vcc / 150mA o per riemissione impulsi (durata impulso programmabile msec.). 2 photomos Vcc / 150mA o per riemissione impulsi (durata impulso programmabile msec.). 1 Rs485 Protocollo comunicazione MODBUSRTU Baud rate bps 2 photomos Vcc / 150mA o per riemissione impulsi (durata impulso programmabile msec.). Ingressi digitali 1 Optoisolato Vca/cc per cambio fascia contatori energia 1 Optoisolato Vca/cc per cambio fascia contatori energia 1 Optoisolato Vca/cc per cambio fascia contatori energia 1 Optoisolato Vca/cc per cambio fascia contatori energia Display 1 display a led rossi 10mm (8 cifre 7 segmenti) (*) in tal caso l uscita seriale Rs485 non può più essere utilizzata

13 EMT TRASDUTTORE MULTIFUZIOE SEZA VISUALIZZAZIOE AD ALTA PRECISIOE CARATTERISTICHE AMBIETALI DI LAVORO T. di funzionamento: C T. di stoccaggio: C Umidità: 90% STADARD ORMATIVE Sicurezza: :2001 EMC: E E CISPR22E55022 COMPATIBILITA ELETTRICA CE Energia: CEIE61036 EMT > > 4S 4STT Caratteristiche meccaniche Alimentazione ausiliaria Grado di protezione Ingressi voltmetrici Ingressi amperometrici Grandezze misurate Montaggio su profilato DI 6 moduli da 17,5 mm V 5060 Hz IP 42 frontale IP 20 contenitore 3 ingressi 500 Vmax eventuale rapporto TV esterno prog. (tensione di linea max 40kV) 3 ingressi isolati 0,05 5A rms con rapporto TA esterni programmati (corrente di linea max A) 4 ingressi diretti correnti max 32A Opzione 1 A 3 ingressi 0,01 1A rms Opzione 4 ingresso per misura corrente di neutro V, ll, V, ln, A cosfi, f W, Var, VA +KWh, kwh, +kvarh, kvarh Precisione misure Tensione: < 0,5% Corrente: < 0.5% Potenze: < 1% Energie: < 1% Porte di comunicazione Uscite digitali Opzione 0,5 Tensione: < 0,2% Corrente: < 0.2% Potenze: < 0.5% Energie: < 0.5% Opzione 0,2 Tensione: < 0,1% Corrente: < 0.1% Potenze: < 0.2% Energie: < 0.2% OPZIOE 485M OPZIOE 4DO (*) OPZIOE 2DO+2DI (*) 1 RS485 protocollo di comunicazione MODBUSRTU baud rate bps 1 RS485 (Master) protocollo di comunicazione MODBUSRTU baud rate bps 2 photomos Vcc 150mA o Vca 150mA per allarmi o riemissione impulsi (durata impulso programmabile msec.). 4 photomos aggiuntive Vcc 150mA o Vca 150mA per allarmi o riemissione impulsi (durata impulso programmabile msec.). 2 photomos aggiuntive Vcc 150mA o Vca 150mA per allarmi o riemissione impulsi (durata impulso programmabile msec.). Ingressi digitali OPZIOE 4DI (*) OPZIOE 2DO+2DI (*) Uscite analogiche OPZIOE Z3AO 2 optoisolate Vca/cc per cambio fascia contatori energia o segnalazione stati 4 optoisolate aggiuntive Vca/cc per cambio fascia contatori energia o segnalazione stati 2 optoisolate aggiuntive Vca/cc per cambio fascia contatori energia o segnalazione stati 3 uscita 0 20 / 4 20mA completamente programmabili Risoluzione 15 bit (tramite convertitore seriale/analogico esterno Z3AO) * 11 (*) la combinazione delle uscite e ingressi digitali opzionali prevede o 2DI+2DO o 4DO o 4DI

14 EMM EMC EMT MULTIMETRI DIGITALI MULTIFUZIOE E COTATORI PER PROFILATO DI 3 MODULI, DI 6 MODULI TABELLA RIASSUTIVA FUZIOI E CARATTERISTICHE TECICHE 12 VERSIOI PER PROFILATO DI 3 moduli DI 6 moduli EMMµD3VA Tensione V (,,,, 2, 3, 1) Corrente I (,,, ) Corrente di neutro o corrente residua Ingresso amperometrici isolati T Ingresso amperometrici diretti (correnti max) 16A 63A 100A 32A Fattore di potenza P.F. (,,, ) Potenza attiva W (,,, ) Potenza reattiva Q (,,, ) Potenza apparente S (,,, ) Frequenza Temperatura Energia attiva Kwh * * Energia reattiva Kvarh * * Energia attiva + Kwh 2 fasce orarie Energia reattiva + Kvarh 2 fasce orarie Energia attiva + Kwh totale/parziale Energia reattiva+ Kvarh totale/parziale Contaore Valori massimi istantanei (I, P, S) Valori massimi istantanei (I, V) Valori medi massimi (massima domanda)i1avg, I2avg, I3avg Valori medi (average) I1, I2, I3, P, Q, S Valori medi massimi (massima domanda) Pavg, Qavg, Savg Ingresso digitale Uscite digitali (allarmi o riemissione impulsi) 4 Uscite digitali (allarmi o riemissione impulsi) 6 Uscite digitali (allarmi o riemissione impulsi) 4 Ingressi digitali 6 Ingressi digitali Porta di comunicazione Rs485 MODBUS RTU Seconda Porta di comunicazione Rs485 MODBUS RTU (master) Porta di comunicazione LO/WORKS Porta di comunicazione ethernet RJ45 (prot. MODBUSFTP, TCP, HTTP, SMTP, SMP) 1 Uscita analogicha 0 / ma 3 Uscite analogiche 0 / ma (con modulo esterno Z3AO) Password (per SETUP e reset) Segnalazione inserzioni errate Inserzione su linea monofase o trifase a 3 o 4 fili (impostabile da SETUP) Indicazione sequenza fase Inserzione su 3 linee monofasi separate e/o contatori energia bidirezionali EMMµD3h EMMµD3hp EMMµD3h485 EMMD4h EMMD4hp EMMD4hp485 EMMD4hpLO EMMD4hp485A EMMD4hpETH EMCD3B EMCD3B485 EMT4S EMT4STT STADARD OPZIOE * SOLO + Kwh, +KVarh

15 EMM EMC EMT MULTIMETRI DIGITALI MULTIFUZIOE E COTATORI PER MOTAGGIO AD ICASSO CO PROFODITÀ RIDOTTA DI 96X96 mm E DI 72X72 mm TABELLA RIASSUTIVA FUZIOI E CARATTERISTICHE TECICHE VERSIOI PER MOTAGGIO AD ICASSO DI 72 x 72 mm DI 96 x 96 mm EMMµ3VA EMMµ4h EMMµ4hp EMMµ4h485 EMMR3VA EMMR4h EMMR4hp EMMR4hp485 EMM4h EMM4hp EMM4hp485 EMM4hpLO EMM4hpPF/S EMM4hp485A EMM4hpETH ELM4 ELM4485 ELM4PF/S EMC3B4 EMC3B485 Tensione V (S,,,, 2, 3, 1) Corrente I (S,,, ) Corrente di neutro o corrente residua Corrente residua o differenziale I (,, ) Ingresso amperometrici isolati T Ingresso amperometrici diretti (correnti max) 16A 63A 100A Fattore di potenza P.F. (S,,, ) Potenza attiva W (S,,, ) Potenza reattiva Q (S,,, ) Potenza apparente S (S,,, ) Frequenza Temperatura Energia attiva + Kwh, Kwh * * Energia reattiva + Kvarh, Kvarh * * Energia attiva + Kwh 2 fasce orarie Energia reattiva + Kvarh 2 fasce orarie Energia attiva + Kwh totale/parziale Energia reattiva+ Kvarh totale/parziale Energia apparente +Kvah totale/parziale Contaore Valori massimi istantanei (I, P, S) Valori massimi istantanei (I, V) SOLO CORRETTI Valori medi massimi (massima domanda) I1avg, I2avg, I3avg Valori medi (average) I1, I2, I3, P, Q, S Valori medi massimi (massima domanda) S, Pavg, S, Qavg, S, Savg Ingresso digitale 2 Uscite digitali (allarmi o riemissione impulsi) Porta di comunicazione MODBUS RTU Porta di comunicazione LO/WORKS Porta di comunicazione PROFIBUSDP Porta di comunicazione ethernet RJ45 (prot. MODBUSFTP, TCP, HTTP, SMTP, SMP) Uscita analogica 0 / ma 3 Uscite analogiche 0 / ma (con modulo esterno Z3AO) Password (per SETUP e reset) Segalazione inserzione errata Inserzione su linea monofase o trifase a 3 o 4 fili (impostabile da SETUP) Indicazione sequenza fase Inserzione su 3 linee monofase separate e/o contatori di energie bidirezionali 13 STADARD OPZIOE * SOLO + Kwh, +KVarh

16 EMA AALIZZATORI DI GRADEZZE ELETTRICHE GEERALITA Oltre alla strumentazione esposta in precedenza Contrel elettronica dispone anche di una completa gamma di analizzatori di grandezze elettriche serie EMA che di base garantiscono tutte le funzioni precedentemente esposte nella gamma dei multimetri ed in più offrono caratteristiche e funzionalità che permettono una vera e propria analisi dei parametri dei una rete elettrica. Gli strumenti infatti sono adatti, oltre che alla misura, alla registrazione, all analisi, al monitoraggio e alla gestione di tutti i parametri delle reti di distribuzione energia. Dispongono di funzioni avanzate e garantiscono un grado di praticità e semplicità di utilizzo. VISUALIZZAZIOI DISPLAY 14 Di seguito indichiamo le caratteristiche tecniche salienti della serie EMA: IIII 1 Misure in vero valore efficace ad alta precisione di tutti i parametri elettrici con classe di precisione 0,5 o 0,2 su tensione e corrente e contatori di energia classe 1 o 0,5 (normativa IEC 1036). IIII 2 Misura e gestione dei valori medi, massimi e minimi (relativi ad un periodo ed assoluti) delle varie grandezze, per una completa e precisa analisi delle rete di distribuzione.

17 EMA AALIZZATORI DI GRADEZZE ELETTRICHE IIII 3 Elevatissime prestazioni con un notevole rapporto qualità / prezzo. IIII 4 Conveniente applicazione anche come semplice multimetro da quadro. IIII 5 Contatori di energia suddivisibili in 4 fasce orarie di 10 periodi (di 8 intervalli) per una completa gestione dei costi enegetici. IIII 6 Contatori di energia attiva e reattiva bidirezionali per il bilancio energetico o assorbita (cogenerazione). IIII 7 Informazioni generali relative allo strumento, alla versione firmware, numero seriale, configurazione ingressi e uscite, opzioni, protocollo di comunicazione, ecc. 15 IIII 8 Misura delle correnti di neutro. III 9 Lettura distorsione armonica totale (THD) di corrente e tensione per ogni singola fase.

18 EMA AALIZZATORI DI GRADEZZE ELETTRICHE IIII 10 Possibilità di realizzare campagne di misura con la memorizzazione nel tempo delle grandezze, dei valori medi, massimi e minimi, delle componenti armoniche. IIII 11 Analisi delle componenti armoniche di tensione e corrente fino al 31.mo ordine con fondamentale 50Hz. IIII 12 Visualizzazione delle forme d onda di tensione e corrente. IIII 13 Orologio Calendario interno IIII 14 Verifica della corretta inserzione dello strumento (connessione TA esterni per ingressi amperometrici e sequenza fase ingressi voltmetrici 16 IIII 15 Gestione di grandezze opzionali anche non elettriche dagli ingressi supplementari, realizzando una completa unità di acquisizione misure. IIII 16 Programmazione ed utilizzo molto semplice ed intuitivo con semplici menù e pagine di visualizzazione a scorrimento. IIII 17 Completa programmazione dei parametri di funzionamento (setup, rapporto di trasformazione TA e TV, tempi di media, allarmi, isteresi, connessioni periferiche, stampe, ecc.).

19 EMA AALIZZATORI DI GRADEZZE ELETTRICHE IIII 18 Uscite allarmi ampliamente programmabili con selezione grandezze, tempi di ritardo, isteresi, di massimo e/o di minimo, ecc. IIII 19 Stato contatti uscite/ingressi per verifica stati o azionamenti. IIII 20 Protocollo di comunicazione programmabile ASCII o MODBUSRTU o PROFIBUSDP o MODBUSTCP/FTP/HTTP/SMTP/SMP. IIII 21 Registrazione e visualizzazione grafica delle misure con possibilità di stampa locale. IIII 22 Possibilità di aggiornamento funzioni collegandosi allaporta seriale permettendo upgrade successivi senza la sostituzione dello strumento. III 23 Completissimo software RG in ambiente Windows per la gestione a PC degli strumenti (anche in rete fino a 128 unità) attraverso linea seriale. IIII 24 Uscita seriale RS 485/ RS 232 commutabile Uscita PROFIBUSDP Uscita ETHERET IIII 25 Uscite seriali aggiuntive per connessioni a stampante locale o per connesione a modem per trasmissione dati a distanza. 17 IIII 26 Memoria interna 128Kb espandibile fino a 1Mb dedicata alle registrazioni. IIII 27 Verifica stato memoria interna usata e disponibile per le registrazioni

20 EMA AALIZZATORI DI GRADEZZE ELETTRICHE IIII 28 Uscite digitali (fino a 6) per segnalazione allarmi (di min. e max, ritardabili, con isteresi, ecc.) e gestione carichi o riemissione impulsi energia programmabili. IIII 29 Ingressi digitali (fino a 8) per conteggio impulsi, sincronizzazione, definizione cambi fascia, connessione a contatori esterni, ecc. IIII 30 Uscite analogiche (fino a 4) 0 20mA, 4 20mA, ecc. completamente programmabili, associabili a qualsiali grandezza, bidirezionali. IIII 31 Modalità di sincronizzazione strumento programmabile IIII 32 Sensore di temperatura interno compensato 18 IIII 33 Robusta ed affidabile sezione di alimentazione Vca/cc oppure Vca/cc IIII 34 Moduli plugin inseribili sul retro per ampliamento memoria, numero di ingressi digitali, numero di uscite digitali, uscite analogiche, uscita seriale aggiuntiva, uscita ETHERET, uscita PROFIBUSDP, senza necessità di sostituire lo strumento (vedere pagine 27, 28, 29) IIII 35 Diverse modalità di visualizzazione locale delle grandezze (a mezzo display LCD grafico retroilluminato ad alta risoluzione di diverse dimensioni oppure a mezzo display LCD alfanumerico retroilluminato oppure a mezzo display a LED rossi alfanumerici di grandi dimensioni. IIII 36 Custodie per l instalazione da incasso DI 96x96mm oppure DI 144x144 mm e per montaggio su profilato DI 9 moduli. IIII 37 Elevato grado di protezione frontale (Ip55) e ridotta profondità di incasso (60mm per le versioni EMA14/14H EMA10/10H EMA11/11H). IIII 38 Pratiche morsettiere a vite estraibili con bloccaggio di sicurezza.

TRACER218 MODULO DATALOGGER RS485 MODBUS SPECIFICA PRELIMINARE

TRACER218 MODULO DATALOGGER RS485 MODBUS SPECIFICA PRELIMINARE TRACER218 MODULO DATALOGGER RS485 MODBUS SPECIFICA PRELIMINARE V.00 AGOSTO 2012 CARATTERISTICHE TECNICHE Il modulo TRACER218 485 è un dispositivo con porta di comunicazione RS485 basata su protocollo MODBUS

Dettagli

PMVF 20 SISTEMA DI PROTEZIONE DI INTERFACCIA MANUALE OPERATIVO

PMVF 20 SISTEMA DI PROTEZIONE DI INTERFACCIA MANUALE OPERATIVO I354 I 0712 31100174 PMVF 20 SISTEMA DI PROTEZIONE DI INTERFACCIA MANUALE OPERATIVO ATTENZIONE!! Leggere attentamente il manuale prima dell utilizzo e l installazione. Questi apparecchi devono essere installati

Dettagli

Catalogo 2013. Contatori elettronici di energia EQ Meters Una soluzione per ogni esigenza

Catalogo 2013. Contatori elettronici di energia EQ Meters Una soluzione per ogni esigenza Catalogo 2013 Contatori elettronici di energia EQ Meters Una soluzione per ogni esigenza Contatori di energia EQ Meters Raggiungere l equilibrio perfetto I consumi di energia sono in aumento a livello

Dettagli

SMART Più MANUALE UTENTE

SMART Più MANUALE UTENTE MANUALE UTENTE 01/2003 INDICE 1. INTRODUZIONE... 1 2. ARCHITETTURA DELLO STRUMENTO... 3 2.1 Linea seriale RS485. Rete fino a 31 analizzatori... 4 2.2 Linea seriale RS485. Rete con più di 31 analizzatori...

Dettagli

Oscilloscopi serie WaveAce

Oscilloscopi serie WaveAce Oscilloscopi serie WaveAce 60 MHz 300 MHz Il collaudo facile, intelligente ed efficiente GLI STRUMENTI E LE FUNZIONI PER TUTTE LE TUE ESIGENZE DI COLLAUDO CARATTERISTICHE PRINCIPALI Banda analogica da

Dettagli

Unità di controllo gruppi elettrogeni

Unità di controllo gruppi elettrogeni Unità di controllo gruppi elettrogeni Pag. 8 Pag. 9 CONTROLLORI PROTEZIONE MOTORE Avviamento con o senza selettore a chiave. Ingressi e uscite programmabili. LED frontali diagnostica e allarmi motore.

Dettagli

INDUSTRY PROCESS AND AUTOMATION SOLUTIONS. Lo strumento universale per la messa in esercizio e la diagnosi

INDUSTRY PROCESS AND AUTOMATION SOLUTIONS. Lo strumento universale per la messa in esercizio e la diagnosi Con Vplus, BONFIGLIOLI VECTRON offre uno strumento per la messa in esercizio, la parametrizzazione, il comando e la manutenzione. VPlus consente di generare, documentare e salvare le impostazioni dei parametri.

Dettagli

Le misure di energia elettrica

Le misure di energia elettrica Le misure di energia elettrica Ing. Marco Laracca Dipartimento di Ingegneria Elettrica e dell Informazione Università degli Studi di Cassino e del Lazio Meridionale Misure di energia elettrica La misura

Dettagli

Sistema AirLINE per il pilotaggio ed il Controllo Remoto del Processo WAGO INGRESSI/USCITE remoti e Fieldbus

Sistema AirLINE per il pilotaggio ed il Controllo Remoto del Processo WAGO INGRESSI/USCITE remoti e Fieldbus Sistema AirLINE per il pilotaggio ed il Controllo Remoto del Processo 86-W Sistema integrato compatto di valvole con I/O elettronici Sistemi personalizzati premontati e collaudati per il pilotaggio del

Dettagli

idee per essere migliori SISTEMA ANTINTRUSIONE

idee per essere migliori SISTEMA ANTINTRUSIONE idee per essere migliori SISTEMA ANTINTRUSIONE UN SISTEMA INTEGRATO COMUNICAZIONE VERSO L ESTERNO Istituti di vigilanza Invio allarmi con protocollo CONTACT ID Comunicatore PSTN Espansione GSM Telefono

Dettagli

CENTRALINA ELETTRONICA FAR Art. 9600-9612 - 9613

CENTRALINA ELETTRONICA FAR Art. 9600-9612 - 9613 CENTRALINA ELETTRONICA FAR Art. 9600-9612 - 9613 MANUALE D ISTRUZIONE SEMPLIFICATO La centralina elettronica FAR art. 9600-9612-9613 è adatta all utilizzo su impianti di riscaldamento dotati di valvola

Dettagli

Manuale tecnico Stazione Meteo Eolo Davis

Manuale tecnico Stazione Meteo Eolo Davis Descrizione Generale Manuale tecnico Stazione Meteo Eolo Davis EOLO DAVIS rappresenta una soluzione wireless di stazione meteorologica, basata su sensoristica Davis Instruments, con possibilità di mettere

Dettagli

SOCCORRITORE IN CORRENTE CONTINUA Rev. 1 Serie SE

SOCCORRITORE IN CORRENTE CONTINUA Rev. 1 Serie SE Le apparecchiature di questa serie, sono frutto di una lunga esperienza maturata nel settore dei gruppi di continuità oltre che in questo specifico. La tecnologia on-line doppia conversione, assicura la

Dettagli

Controllo industriale SE-609

Controllo industriale SE-609 Controllo industriale SE-609 Controllo e visualizzazione uniti come soluzione per l automazione con comandi mediante touch Controlli industriali all avanguardia per impianti per il trattamento termico

Dettagli

Serie 12 - Interruttore orario 16 A. Caratteristiche SERIE 12 12.01 12.11 12.31

Serie 12 - Interruttore orario 16 A. Caratteristiche SERIE 12 12.01 12.11 12.31 Serie - nterruttore orario 16 A SERE Caratteristiche.01.11.31 nterruttore orario elettromeccanico - Giornaliero * - Settimanale ** Tipo.01-1 contatto in scambio 16 A larghezza 35.8 mm Tipo.11-1 contatto

Dettagli

Protezione degli apparecchi utilizzatori Acti 9

Protezione degli apparecchi utilizzatori Acti 9 Protezione degli apparecchi utilizzatori Acti 9 Interruttori per protezione motore P5M 68 Ausiliari per interruttore P5M 70 Sezionatori-fusibili STI 7 Limitatori di sovratensione di Tipo PRF Master 7 Limitatori

Dettagli

Figurato. PowerLogic System Misura, controllo e qualità dell'energia Merlin Gerin

Figurato. PowerLogic System Misura, controllo e qualità dell'energia Merlin Gerin Merlin Gerin Figurato Amperometri e voltmetri digitali 182 Centrali di misura Power Meter 182 Centrali di misura Circuit Monitor 182 Micro Power Server 183 Gateway Ethernet EGX 183 Software SMS 183 Software

Dettagli

Dell Smart-UPS 1500 3000 VA

Dell Smart-UPS 1500 3000 VA Dell Smart-UPS 100 000 VA 0 V Protezione interattiva avanzata dell'alimentazione per server e apparecchiature di rete Affidabile. Razionale. Efficiente. Gestibile. Dell Smart-UPS, è l'ups progettato da

Dettagli

Prodotti e soluzioni per applicazioni fotovoltaiche

Prodotti e soluzioni per applicazioni fotovoltaiche Prodotti e soluzioni per applicazioni fotovoltaiche Prodotti e soluzioni per applicazioni fotovoltaiche Portafusibili e fusibili gpv Quadri di campo Scaricatore in DC Sezionatore in DC SPI Scaricatore

Dettagli

Manager BM-MA Antifurto 24h/365d per Pannelli Fotovoltaici e Cavi DC

Manager BM-MA Antifurto 24h/365d per Pannelli Fotovoltaici e Cavi DC Manager BM-MA Antifurto 24h/365d per Pannelli Fotovoltaici e Cavi DC SPECIFICHE TECNICHE Il Manager BM-MA è un apparato multifunzione antifurto sia per pannelli fotovoltaici che cassette di parallelo,

Dettagli

Energy Studio Manager Manuale Utente USO DEL SOFTWARE

Energy Studio Manager Manuale Utente USO DEL SOFTWARE Energy Studio Manager Manuale Utente USO DEL SOFTWARE 1 ANALYSIS.EXE IL PROGRAMMA: Una volta aperto il programma e visualizzato uno strumento il programma apparirà come nell esempio seguente: Il programma

Dettagli

MODULO TERMOSTATO A PANNELLO VM148

MODULO TERMOSTATO A PANNELLO VM148 MODULO TERMOSTATO A PANNELLO VM148 Modulo termostato a pannello 4 COLLEGAMENTO 9-12V DC/ 500mA L1 L2 ~ Riscaldatore/Aria condizionata Max. 3A Max. 2m Sensore di temperatura Per prolungare il sensore, utilizzare

Dettagli

Bus di sistema. Bus di sistema

Bus di sistema. Bus di sistema Bus di sistema Permette la comunicazione (scambio di dati) tra i diversi dispositivi che costituiscono il calcolatore E costituito da un insieme di fili metallici che danno luogo ad un collegamento aperto

Dettagli

Soluzioni multifunzionali, ideali per gestire ogni flusso di lavoro

Soluzioni multifunzionali, ideali per gestire ogni flusso di lavoro Soluzioni multifunzionali, ideali per gestire ogni flusso di lavoro Sistemi digitali per l ufficio sempre più efficienti e facili da usare Ottenere massima efficienza ed elevata professionalità, pur mantenendo

Dettagli

5.5.2.2 Configurazione 111 controllo sensorless semplice con regolatore PI. 5.5.2.3 Configurazione 410 controllo sensorless a orientamento di campo

5.5.2.2 Configurazione 111 controllo sensorless semplice con regolatore PI. 5.5.2.3 Configurazione 410 controllo sensorless a orientamento di campo 5.5.2.2 Configurazione 111 controllo sensorless semplice con regolatore PI La configurazione 111 amplia la configurazione di controllo con un controllore PI per applicazioni specifiche tipiche di regolazione

Dettagli

Sepam Serie 20: note per la regolazione da tastierino frontale o da software SFT2841 secondo norma CEI 0-16

Sepam Serie 20: note per la regolazione da tastierino frontale o da software SFT2841 secondo norma CEI 0-16 Sepam Serie 20: note per la regolazione da tastierino frontale o da software SFT2841 secondo norma CEI 0-16 Sepam Serie 20: note per la regolazione da tastierino frontale o da software SFT2841 secondo

Dettagli

Milliamp Process Clamp Meter

Milliamp Process Clamp Meter 771 Milliamp Process Clamp Meter Foglio di istruzioni Introduzione La pinza amperometrica di processo Fluke 771 ( la pinza ) è uno strumento palmare, alimentato a pile, che serve a misurare valori da 4

Dettagli

Termometri portatili. Temp 16 RTD Basic. Temp 10 K Basic Per sonde a termocoppia K. Temp 6 Basic

Termometri portatili. Temp 16 RTD Basic. Temp 10 K Basic Per sonde a termocoppia K. Temp 6 Basic Temp 360 Professional Datalogger, per sonde Pt100 RTD - 0,01 C Temp 300 Professional Datalogger, a doppio canale, per sonde a termocoppia K, T, J, B, R, E, S, N Temp 16 RTD Basic Per sonde Pt100 RTD Temp

Dettagli

Manuale d'istruzioni. Alimentatore DC Programmabile 200 Watt (40 Volt / 5 Amp) Modello 382280

Manuale d'istruzioni. Alimentatore DC Programmabile 200 Watt (40 Volt / 5 Amp) Modello 382280 Manuale d'istruzioni Alimentatore DC Programmabile 200 Watt (40 Volt / 5 Amp) Modello 382280 382280 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l'alimentatore DC Programmabile 382280 della Extech.

Dettagli

Impianti di pressurizzazione Alimentazione idrica Industria Edilizia Lavaggi

Impianti di pressurizzazione Alimentazione idrica Industria Edilizia Lavaggi NOCCHI CPS Facile da installare, Basso consumo energetico, Dimensioni compatte CPS è un dispositivo elettronico in grado di variare la frequenza di un elettropompa. Integrato direttamente sul motore permette

Dettagli

Istruzioni per l uso Sartorius

Istruzioni per l uso Sartorius Istruzioni per l uso Sartorius Descrizione dell interfaccia per le bilance Entris, ED, GK e GW Indice Impiego previsto Indice.... 2 Impiego previsto.... 2 Funzionamento.... 2 Uscita dati.... 3 Formato

Dettagli

HM 10 16 25 Hybrid Meter. Smart metering commerciale Smart Gas Meter 2004/22/EC (MID)

HM 10 16 25 Hybrid Meter. Smart metering commerciale Smart Gas Meter 2004/22/EC (MID) HM 10 16 25 Hybrid Meter Smart metering commerciale Smart Gas Meter 2004/22/EC (MID) SMART GAS METER HM series G10 G16 G25 HyMeter è un contatore per uso commerciale a tecnologia ibrida. Combina le caratteristiche

Dettagli

SCHEDA TECNICA ONLINE. FLOWSIC100 Process DISPOSITIVI DI MISURA DEL FLUSSO DELLA MASSA

SCHEDA TECNICA ONLINE. FLOWSIC100 Process DISPOSITIVI DI MISURA DEL FLUSSO DELLA MASSA SCHE TECNIC ONLINE ISPOSITIVI I MISUR EL FLUSSO ELL MSS B C E F H I J K L M N O P Q R S T ISPOSITIVI I MISUR EL FLUSSO ELL MSS Informazioni per l'ordine FLUSSO VOLUMETRICO FFIBILE N PROCESSI Tipo ulteriori

Dettagli

3ODQW:DWFK 0DQXDOHG LQVWDOOD]LRQHHXVR

3ODQW:DWFK 0DQXDOHG LQVWDOOD]LRQHHXVR Ã Ã 3ODQW:DWFK 0DQXDOHG LQVWDOOD]LRQHHXVR 9RJOLDPRIDUYLULVSDUPLDUHWHPSRHGHQDUR 9LDVVLFXULDPRFKHODFRPSOHWDOHWWXUDGLTXHVWRPDQXDOHYLJDUDQWLUjXQD FRUUHWWDLQVWDOOD]LRQHHGXQVLFXURXWLOL]]RGHOSURGRWWRGHVFULWWR

Dettagli

Convertitori di frequenza in bassa tensione. ABB general purpose drive ACS310, convertitori di frequenza da 0,37 a 22 kw/da 0,5 a 30 hp Catalogo

Convertitori di frequenza in bassa tensione. ABB general purpose drive ACS310, convertitori di frequenza da 0,37 a 22 kw/da 0,5 a 30 hp Catalogo Convertitori di frequenza in bassa tensione ABB general purpose drive ACS310, convertitori di frequenza da 0,37 a 22 kw/da 0,5 a 30 hp Catalogo Come selezionare e ordinare un convertitore di frequenza

Dettagli

Caratteristiche principali

Caratteristiche principali Il regolatore semaforico Hydra nasce nel 1998 per iniziativa di CTS Engineering. Ottenute le necessarie certificazioni, già dalla prima installazione Hydra mostra sicurezza ed affidabilità, dando avvio

Dettagli

Sistemi di citofonia e videocitofonia Posti interni Zenith Posti esterni Musa

Sistemi di citofonia e videocitofonia Posti interni Zenith Posti esterni Musa Sistemi di citofonia e videocitofonia Posti interni Zenith Posti esterni Musa Indice Sistemi di citofonia e videocitofonia - Tecnologia e qualità... - Installazione più facile e rapida... 4 - I sistemi

Dettagli

Elegant ECM. La serie è composta da 12 modelli: la versione RE-ECM, Condizionatore Pensile

Elegant ECM. La serie è composta da 12 modelli: la versione RE-ECM, Condizionatore Pensile Elegant ECM Condizionatore Pensile I condizionatori Elegant ECM Sabiana permettono, con costi molto contenuti, di riscaldare e raffrescare piccoli e medi ambienti, quali negozi, sale di esposizione, autorimesse,

Dettagli

DESCRIZIONE. Elettrodi per rilevazione acqua. Dimensioni contenitore ca.: 71 (L) x 71 (H) x 30 (P) mm. (Da abbinare a modulo sonda art.

DESCRIZIONE. Elettrodi per rilevazione acqua. Dimensioni contenitore ca.: 71 (L) x 71 (H) x 30 (P) mm. (Da abbinare a modulo sonda art. 1009/001 1009/002D 1009/002S 1009/005D 1009/005S Frontale piatto da 25 mm per serratura e maniglia Personal Lock Frontale destro da 40 mm per serratura e maniglia Personal Lock Frontale sinistro da 40

Dettagli

Modulo di ricezione radio NBFP490 con telecomando master Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione

Modulo di ricezione radio NBFP490 con telecomando master Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione WWW.FUHR.DE Modulo di ricezione radio NBFP490 con telecomando master Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Le presenti istruzioni dovranno essere trasmesse dall addetto al montaggio all utente MBW24-IT/11.14-8

Dettagli

MODBUS-RTU per. Specifiche protocollo di comunicazione MODBUS-RTU per controllo in rete dispositivi serie. Expert NANO 2ZN

MODBUS-RTU per. Specifiche protocollo di comunicazione MODBUS-RTU per controllo in rete dispositivi serie. Expert NANO 2ZN per Expert NANO 2ZN Specifiche protocollo di comunicazione MODBUS-RTU per controllo in rete dispositivi serie Expert NANO 2ZN Nome documento: MODBUS-RTU_NANO_2ZN_01-12_ITA Software installato: NANO_2ZN.hex

Dettagli

Dispositivi di comunicazione

Dispositivi di comunicazione Dispositivi di comunicazione Dati, messaggi, informazioni su vettori multipli: Telefono, GSM, Rete, Stampante. Le comunicazioni Axitel-X I dispositivi di comunicazione servono alla centrale per inviare

Dettagli

Informazione tecnica SUNNY CENTRAL COMMUNICATION CONTROLLER

Informazione tecnica SUNNY CENTRAL COMMUNICATION CONTROLLER Informazione tecnica SUNNY CENTRAL COMMUNICATION CONTROLLER Contenuto Sunny Central Communication Controller è un componente integrale dell inverter centrale che stabilisce il collegamento tra l inverter

Dettagli

Guida alla scansione su FTP

Guida alla scansione su FTP Guida alla scansione su FTP Per ottenere informazioni di base sulla rete e sulle funzionalità di rete avanzate della macchina Brother, consultare la uu Guida dell'utente in rete. Per ottenere informazioni

Dettagli

2capitolo. Alimentazione elettrica

2capitolo. Alimentazione elettrica 2capitolo Alimentazione elettrica Regole fondamentali, norme e condotte da seguire per gestire l'interfaccia tra la distribuzione elettrica e la macchina. Presentazione delle funzioni di alimentazione,

Dettagli

MISURARE CON INTELLIGENZA BARRIERA OPTOELETTRONICA DI MISURAZIONE LGM

MISURARE CON INTELLIGENZA BARRIERA OPTOELETTRONICA DI MISURAZIONE LGM MISURARE CON INTELLIGENZA BARRIERA OPTOELETTRONICA DI MISURAZIONE LGM Barriera optoelettronica di misurazione LGM Misurare con intelligenza - nuove dei materiali in tutti i mercati La nuova Serie LGM di

Dettagli

The Future Starts Now. Termometri portatili

The Future Starts Now. Termometri portatili Termometri portatili Temp 70 RTD Professional Datalogger, per sonde Pt100 RTD 0,01 C da -99,99 a +99,99 C 0,1 C da -200,0 a +999,9 C Temp 7 RTD Basic Per sonde Pt100 RTD 0,1 C da -99,9 a +199,9 C 1 C da

Dettagli

SISTEMA DI CONTROLLO DISTRIBUITO DI UN IMPIANTO DI PRODUZIONE DI ENERGIA ELETTRICA DA RIFIUTI NON PERICOLOSI

SISTEMA DI CONTROLLO DISTRIBUITO DI UN IMPIANTO DI PRODUZIONE DI ENERGIA ELETTRICA DA RIFIUTI NON PERICOLOSI SISTEMA DI CONTROLLO DISTRIBUITO DI UN IMPIANTO DI PRODUZIONE DI ENERGIA ELETTRICA DA RIFIUTI NON PERICOLOSI s.d.i. automazione industriale ha fornito e messo in servizio nell anno 2003 il sistema di controllo

Dettagli

ALPHA MED Quadri per applicazioni medicali

ALPHA MED Quadri per applicazioni medicali ALPHA MED Quadri per applicazioni medicali /2 Introduzione /5 Norme di riferimento e interruttori magnetotermici /6 Trasformatore d isolamento e di sicurezza / Controllore d isolamento e pannelli di controllo

Dettagli

Controllare un nastro trasportatore fischertechnik con Arduino

Controllare un nastro trasportatore fischertechnik con Arduino TITOLO ESPERIENZA: Controllare un nastro trasportatore fischertechnik con Arduino PRODOTTI UTILIZZATI: OBIETTIVO: AUTORE: RINGRAZIAMENTI: Interfacciare e controllare un modello di nastro trasportatore

Dettagli

feeling feeling rf Bedienungsanleitung Operating Manual Mode d emploi Instruzioni per l uso Instrucciones de uso Manual de instruções

feeling feeling rf Bedienungsanleitung Operating Manual Mode d emploi Instruzioni per l uso Instrucciones de uso Manual de instruções feeling feeling rf D GB F E P NL CZ Bedienungsanleitung Operating Manual Mode d emploi nstruzioni per l uso nstrucciones de uso Manual de instruções Bedieningshandleiding Návod k obsluze 2 42 82 122 162

Dettagli

Compressori serie P Dispositivi elettrici (PA-05-02-I)

Compressori serie P Dispositivi elettrici (PA-05-02-I) Compressori serie P Dispositivi elettrici (PA-05-02-I) 5. MOTORE ELETTRICO 2 Generalità 2 CONFIGURAZIONE PART-WINDING 2 CONFIGURAZIONE STELLA-TRIANGOLO 3 Isolamento del motore elettrico 5 Dispositivi di

Dettagli

DATA: 20/02/2014 DOC.MII11166 REV. 2.21 GUIDA APPLICATIVA PER L ANALIZZATORE DI INTERRUTTORI E MICRO-OHMMETRO MOD. CBA 1000

DATA: 20/02/2014 DOC.MII11166 REV. 2.21 GUIDA APPLICATIVA PER L ANALIZZATORE DI INTERRUTTORI E MICRO-OHMMETRO MOD. CBA 1000 DATA: 20/02/2014 DOC.MII11166 REV. 2.21 GUIDA APPLICATIVA PER L ANALIZZATORE DI INTERRUTTORI E MICRO-OHMMETRO MOD. CBA 1000 Doc. MII11166 Rev. 2.21 Pag. 2 di 138 REVISIONI SOMMARIO VISTO N PAGINE DATA

Dettagli

Questo dispositivo, inoltre, è modulare; è quindi possibile scegliere i moduli e personalizzare la configurazione più adatta per le proprie esigenze.

Questo dispositivo, inoltre, è modulare; è quindi possibile scegliere i moduli e personalizzare la configurazione più adatta per le proprie esigenze. MONITOR DEFIBRILLATORE LIFEPAK 12 Il Monitor Defibrillatore LIFEPAK 12 è un dispositivo medicale che nasce per l emergenza e resiste ad urti, vibrazioni, cadute, polvere, pioggia e a tutte quelle naturali

Dettagli

Il gruppo emettitore di biglietti - piantana, è studiatoin modo da consentire l uso del sistema, anche a persone diversamente abili.

Il gruppo emettitore di biglietti - piantana, è studiatoin modo da consentire l uso del sistema, anche a persone diversamente abili. Made in Italy Sistemi gestione code MS32 Il sistema può utilizzare : - la documentazione eventi, numero di operazioni per servizio e postazione e dei tempi medi di attesa, con il programma MSW - il servizio

Dettagli

CONDIZIONATORI DI PRECISIONE AD ESPANSIONE DIRETTA E ACQUA REFRIGERATA PER CENTRALI TELEFONICHE CON SISTEMA FREE-COOLING

CONDIZIONATORI DI PRECISIONE AD ESPANSIONE DIRETTA E ACQUA REFRIGERATA PER CENTRALI TELEFONICHE CON SISTEMA FREE-COOLING CONDIZIONATORI DI PRECISIONE AD ESPANSIONE DIRETTA E ACQUA REFRIGERATA PER CENTRALI TELEFONICHE CON SISTEMA FREE-COOLING POTENZA FRIGORIFERA DA 4 A 26,8 kw ED.P 161 SF E K 98 FC La gamma di condizionatori

Dettagli

Descrizione del prodotto

Descrizione del prodotto Dati tecnici 2CDC501067D0901 ABB i-bus KNX Descrizione del prodotto Gli alimentatori di linea KNX con bobina integrata generano e controllano la tensione del sistema KNX (SELV). Con la bobina integrata

Dettagli

XM100GSM SCHEDA GSM PER CENTRALI SERIE XM

XM100GSM SCHEDA GSM PER CENTRALI SERIE XM 1 Stato del combinatore direttamente sul display della Consolle XM Interrogazione credito residuo tramite SMS e inoltro SMS ricevuti Messaggi di allarme pre-registrati Completa integrazione con centrali

Dettagli

Pd10 Dc motor controll

Pd10 Dc motor controll PD Manuale Utente Pd Dc motor controll manuale utente cps sistemi progetti tecnologici Presentazione Congratulazioni per aver scelto Pd, una affidabile scheda elettronica per la movimentazione di precisione

Dettagli

Brushless. Brushless

Brushless. Brushless Motori Motori in in corrente corrente continua continua Brushless Brushless 69 Guida alla scelta di motori a corrente continua Brushless Riduttore 90 Riddutore Coppia massima (Nm)! 0,6,7 30 W 5,5 max.

Dettagli

Come utilizzare il contatore elettronico trifase. E scoprirne tutti i vantaggi.

Come utilizzare il contatore elettronico trifase. E scoprirne tutti i vantaggi. Come utilizzare il contatore elettronico trifase. E scoprirne tutti i vantaggi. Indice Il contatore elettronico. Un sistema intelligente che lavora con te 2 Un contatore che fa anche bella figura 3 Oltre

Dettagli

Altre novità della nostra ampia gamma di strumenti!

Altre novità della nostra ampia gamma di strumenti! L innovazione ad un prezzo interessante Altre novità della nostra ampia gamma di strumenti! Exacta+Optech Labcenter SpA Via Bosco n.21 41030 San Prospero (MO) Italia Tel: 059-808101 Fax: 059-908556 Mail:

Dettagli

TB-SMS. Combinatore telefonico GSM-SMS Manuale di installazione ed uso. Ver. 1.6.10 31/07/07

TB-SMS. Combinatore telefonico GSM-SMS Manuale di installazione ed uso. Ver. 1.6.10 31/07/07 TB-SMS Combinatore telefonico GSM-SMS Manuale di installazione ed uso Ver. 1.6.10 31/07/07 MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO INTRODUZIONE. Il combinatore TB-SMS offre la possibilità di inviare sms programmabili

Dettagli

Convertitori di frequenza in bassa tensione. ABB general purpose drive ACS550, convertitori di frequenza da 0,75 a 355 kw/da 1 a 500 hp Catalogo

Convertitori di frequenza in bassa tensione. ABB general purpose drive ACS550, convertitori di frequenza da 0,75 a 355 kw/da 1 a 500 hp Catalogo Convertitori di frequenza in bassa tensione ABB general purpose drive ACS550, convertitori di frequenza da 0,75 a 355 kw/da 1 a 500 hp Catalogo Selezione e ordine del convertitore di frequenza Comporre

Dettagli

DEFENDER HYBRID. Sistema antintrusione ibrido wireless e filare. fracarro.com

DEFENDER HYBRID. Sistema antintrusione ibrido wireless e filare. fracarro.com DEFENDER HYBRID Sistema antintrusione ibrido wireless e filare Il sistema Un sistema completamente nuovo e flessibile Impianto filare o wireless? Da oggi Defender Hybrid Defender Hybrid rivoluziona il modo

Dettagli

GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE

GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE Sommario DECODER CUBOVISION 1 TELECOMANDO 3 COLLEGAMENTO ALLA TV 4 COLLEGAMENTO A INTERNET 6 COLLEGAMENTO ANTENNA 8 COLLEGAMENTO ALLA RETE ELETTRICA 9 COLLEGAMENTO AUDIO

Dettagli

Le Armoniche INTRODUZIONE RIFASAMENTO DEI TRASFORMATORI - MT / BT

Le Armoniche INTRODUZIONE RIFASAMENTO DEI TRASFORMATORI - MT / BT Le Armoniche INTRODUZIONE Data una grandezza sinusoidale (fondamentale) si definisce armonica una grandezza sinusoidale di frequenza multipla. L ordine dell armonica è il rapporto tra la sua frequenza

Dettagli

Istruzioni per l uso. GEOHM 5 Misuratore di Terra 3-349-418-10 1/6.09

Istruzioni per l uso. GEOHM 5 Misuratore di Terra 3-349-418-10 1/6.09 Istruzioni per l uso GEOHM 5 Misuratore di Terra 3-349-418-10 1/6.09 Significato dei simboli sullo strumento Isolamento continuo doppio o rinforzato Segnalazione di un pericolo, (Attenzione, consultare

Dettagli

SERVER VIDEO 1-PORTA H.264

SERVER VIDEO 1-PORTA H.264 SERVER VIDEO 1-PORTA H.264 MANUALE UTENTE DN-16100 SALVAGUARDIA IMPORTANTE Tutti i prodotti senza piombo offerti dall'azienda sono a norma con i requisiti della legge Europea sulla restrizione per l'uso

Dettagli

Stazione Meteorologica PCE-FWS 20

Stazione Meteorologica PCE-FWS 20 www.pce-italia.it Istruzioni d uso Stazione Meteorologica PCE-FWS 20 1 Istruzioni d uso www.pce-italia.it Indice dei contenuti Titolo 1. Visione generale... 3 2. Contenuto della spedizione... 3 3. Informazione

Dettagli

Altivar Process Variatori di velocità ATV630, ATV650

Altivar Process Variatori di velocità ATV630, ATV650 Altivar Process EAV64310 05/2014 Altivar Process Variatori di velocità ATV630, ATV650 Manuale di installazione 05/2014 EAV64310.01 www.schneider-electric.com Questa documentazione contiene la descrizione

Dettagli

VAV-EasySet per VARYCONTROL

VAV-EasySet per VARYCONTROL 5/3.6/I/3 per VARYCONTROL Per la sanificazione di regolatori di portata TROX Italia S.p.A. Telefono 2-98 29 741 Telefax 2-98 29 74 6 Via Piemonte 23 C e-mail trox@trox.it 298 San Giuliano Milanese (MI)

Dettagli

ATTIVATORE STABILIZZATO PER BOBINE DI SGANCIO A LANCIO DI CORRENTE.

ATTIVATORE STABILIZZATO PER BOBINE DI SGANCIO A LANCIO DI CORRENTE. Compatibilità totale con ogni apparato. Si usa con pulsanti normalmente chiusi. ella linea dei pulsanti c'è il 24Vcc. Insensibile alle interruzioni di rete. Insensibile agli sbalzi di tensione. Realizzazione

Dettagli

SEGNI GRAFICI PER SCHEMI

SEGNI GRAFICI PER SCHEMI Corrente e Tensioni Corrente continua Trasformatore a due avvolgimenti con schermo trasformatore di isolamento CEI 14-6 Trasformatore di sicurezza CEI 14-6 Polarità positiva e negativa Convertitori di

Dettagli

12.5 UDP (User Datagram Protocol)

12.5 UDP (User Datagram Protocol) CAPITOLO 12. SUITE DI PROTOCOLLI TCP/IP 88 12.5 UDP (User Datagram Protocol) L UDP (User Datagram Protocol) é uno dei due protocolli del livello di trasporto. Come l IP, é un protocollo inaffidabile, che

Dettagli

TOPVIEW Rel. 1.00 06/02/14

TOPVIEW Rel. 1.00 06/02/14 Windows software per strumenti di verifica Pag 1 of 16 1. GENERALITA SOFTWARE TOPVIEW Il software professionale TopView è stato progettato per la gestione di dati relativi a strumenti di verifica multifunzione

Dettagli

MANUALE TECNICO 080406 E SMS

MANUALE TECNICO 080406 E SMS IT MANUALE TECNICO 080406 E SMS MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO INTRODUZIONE. Il combinatore E-SMS offre la possibilità di inviare sms programmabili a numeri telefonici preimpostati e di attivare uscite

Dettagli

COMPRESSORE ROTATIVO A VITE CSM MAXI 7,5-10 - 15-20 HP

COMPRESSORE ROTATIVO A VITE CSM MAXI 7,5-10 - 15-20 HP LABORATORI INDUSTRIA COMPRESSORE ROTATIVO A VITE CSM MAXI HP SERVIZIO CLIENTI CSM Maxi la Gamma MAXI HP Una soluzione per ogni esigenza Versione su Basamento Particolarmente indicato per installazioni

Dettagli

CE 100-8. CENTRALE FILO E RADIO (48 bit) MANUALE DI INSTALLAZIONE (VERSIONE 6.31)

CE 100-8. CENTRALE FILO E RADIO (48 bit) MANUALE DI INSTALLAZIONE (VERSIONE 6.31) CE 100-8 CENTRALE FILO E RADIO (48 bit) MANUALE DI INSTALLAZIONE (VERSIONE 6.31) AVVERTENZE Si ricorda che l installazione del prodotto deve essere effettuata da personale Specializzato. L'installatore

Dettagli

AUTOMAZIONE DI FABRICA IDENTIFICAZIONE DEI CODICI 1D E 2D LETTORI PORTATILI DI CODICI DATA MATRIX

AUTOMAZIONE DI FABRICA IDENTIFICAZIONE DEI CODICI 1D E 2D LETTORI PORTATILI DI CODICI DATA MATRIX AUTOMAZIONE DI FABRICA IDENTIFICAZIONE DEI CODICI 1D E 2D LETTORI PORTATILI DI CODICI DATA MATRIX ADATTATO PER QUALSIASI APPLICAZIONE DISPOSITIVI PORTATILI DI PEPPERL+FUCHS SICUREZZA INTRINSECA I lettori

Dettagli

domaqua m Ogni goccia conta! domaqua m - contatori sopraintonaco

domaqua m Ogni goccia conta! domaqua m - contatori sopraintonaco domaqua m Ogni goccia conta! domaqua m - contatori sopraintonaco domaqua m - contatori sopraintonaco domaqua m ista rappresenta l'alternativa economica per molte possibilità applicative. Essendo un contatore

Dettagli

Articolo. Dieci buoni motivi per acquistare una telecamere di rete Ovvero, quello che il vostro fornitore di telecamere analogiche non vi dirà mai

Articolo. Dieci buoni motivi per acquistare una telecamere di rete Ovvero, quello che il vostro fornitore di telecamere analogiche non vi dirà mai Articolo Dieci buoni motivi per acquistare una telecamere di rete Ovvero, quello che il vostro fornitore di telecamere analogiche non vi dirà mai INDICE Introduzione 3 Dieci cose che il vostro fornitore

Dettagli

74 319 0350 0 B3144x2. Controllore universale RMU7... Istruzioni operative. Synco 700

74 319 0350 0 B3144x2. Controllore universale RMU7... Istruzioni operative. Synco 700 74 319 0350 0 B3144x2 74 319 0350 0 Istruzioni operative Synco 700 Controllore universale RMU7... Sommario B3144x2...1 Elementi operativi...4 Display...4 Pulsante INFO...4 Manopola per selezione e conferma

Dettagli

Uninterruptible Power Supply ERA LCD 0.65 ERA LCD 0.85 ERA LCD 1.1. Manuale utente

Uninterruptible Power Supply ERA LCD 0.65 ERA LCD 0.85 ERA LCD 1.1. Manuale utente Uninterruptible Power Supply ERA LCD 0.65 ERA LCD 0.85 ERA LCD 1.1 Manuale utente Indice Avvisi di Sicurezza... 2 1 Introduzione... 3 2 Caratteristiche Generali... 3 3 Ricevimento e Collocazione... 4

Dettagli

FORNASIER TIZIANO & C. S.a.s. Manuale d uso HUMITESTER

FORNASIER TIZIANO & C. S.a.s. Manuale d uso HUMITESTER FORNASIER TIZIANO & C. S.a.s. Manuale d uso HUMITESTER Versione 1.0 del 18.08.2009 Sommario Schermata iniziale Pag. 3 Descrizione tasti del menu Pag. 3 Pagina principale Pag. 4 Pagina set allarmi Pag.

Dettagli

Wolly 2 EDILIZIA VERTICALE

Wolly 2 EDILIZIA VERTICALE LIMITED WARRANTY EDILIZIA VERTICALE Wolly 2 La centrale che per la sua versatilità di installazione ha rivoluzionato il concetto di aspirapolvere centralizzato, consentendo la sua installazione anche nei

Dettagli

ABB i-bus KNX Modulo di monitoraggio e controllo carichi SE/S 3.16.1 Manuale del prodotto

ABB i-bus KNX Modulo di monitoraggio e controllo carichi SE/S 3.16.1 Manuale del prodotto ABB i-bus KNX Modulo di monitoraggio e controllo carichi SE/S 3.16.1 Manuale del prodotto Indice Indice Pagina 1 Generale... 3 1.1 Uso del manuale del prodotto... 3 1.1.1 Struttura del manuale del prodotto...

Dettagli

SCHEDA TECNICA GRUNDFOS MAGNA, UPE. Circolatori Serie 2000

SCHEDA TECNICA GRUNDFOS MAGNA, UPE. Circolatori Serie 2000 SCEDA TECNICA GRUNDFOS MAGNA, UPE Circolatori Serie Indice Dati relativi ai prodotti MAGNA e UPE 3 Gamma di utilizzo 3 Caratteristiche dei prodotti 3 Vantaggi 3 Applicazioni 3 Impianti di riscaldamento

Dettagli

Telefono Sirio lassico

Telefono Sirio lassico GUIDA USO Telefono Sirio lassico 46755H Aprile 2013 3 Indice INTRODUZIONE...1 CARATTERISTICHE TECNICHE E FUNZIONALI...1 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE...1 INSTALLAZIONE...2 DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO...3

Dettagli

DK 5940 Aprile 2007 Ed. 2.2-1/47

DK 5940 Aprile 2007 Ed. 2.2-1/47 Ed. 2.2-1/47 INDICE Pagina 1 SCOPO DELLE PRESCRIZIONI 2 2 CAMPO DI APPLICAZIONE 2 3 NORME E PRESCRIZIONI RICHIAMATE NEL TESTO 2 4 DEFINIZIONI 3 5 CRITERI GENERALI 4 5.1 CRITERI GENERALI DI FUNZIONAMENTO

Dettagli

Avviatore d emergenza 12-24 Volts 4500-2250 A

Avviatore d emergenza 12-24 Volts 4500-2250 A 443 00 49960 443 00 49961 443 00 49366 443 00 49630 443 00 49963 443 00 49964 443 00 49965 976-12 V 2250 A AVVIATORE 976 C-CARICATORE AUTOM. 220V/RICAMBIO 918 BATT-BATTERIA 12 V 2250 A/RICAMBIO 955 CAVO

Dettagli

Le telecamere Installate verranno connesse ad Unità di elaborazione multiplexer per la gestione e la verifica di gruppi omogenei di 4-8-16-32-48-64

Le telecamere Installate verranno connesse ad Unità di elaborazione multiplexer per la gestione e la verifica di gruppi omogenei di 4-8-16-32-48-64 Le telecamere Installate verranno connesse ad Unità di elaborazione multiplexer per la gestione e la verifica di gruppi omogenei di 4-8-16-32-48-64 telecamere. I sistemi di acquisizione ed archiviazione

Dettagli

PORT POR A T T A A T MISURA

PORT POR A T T A A T MISURA PORTATA CONTATORI A GETTO MULTIPLO CON TRASMETTITORE D IMPULSI MNR-K Qn 1,5...5 Con trasmettitore d impulsi applicato sull orologeria, pressione di esercizio PN 10 conforme a DIN 2401, temperatura dì esercizio

Dettagli

QA-TEMP CONVERTITORE DI TEMPERATURA UNIVERSALE CONVERTITORE DI TEMPERATURA UNIVERSALE. eed quality electronic design

QA-TEMP CONVERTITORE DI TEMPERATURA UNIVERSALE CONVERTITORE DI TEMPERATURA UNIVERSALE. eed quality electronic design Power Fail Rx Tx Dout QEED www.q.it info@q.it CONVERTITORE DI TEMPERATURA UNIVERSALE Isolato a 4 vie - RS485 MODBUS- Datalogger CONVERTITORE DI TEMPERATURA UNIVERSALE Isolato a 4 vie - RS485 MODBUS- Datalogger

Dettagli

FCS-320_TM rivelatori di fumo ad aspirazione convenzionali

FCS-320_TM rivelatori di fumo ad aspirazione convenzionali Sistemi di Rivelazione Incendio FCS-320_TM rivelatori di fumo ad aspirazione convenzionali FCS-320_TM rivelatori di fumo ad aspirazione convenzionali Per il collegamento a centrali di rivelazione incendio

Dettagli

Specifiche tecniche standard MACROLogic per condizionatori con/senza batteria di riscaldamento

Specifiche tecniche standard MACROLogic per condizionatori con/senza batteria di riscaldamento Controllo Elettronico MACROLogic per Dat Air Manuale 201713A01 Emissione 10.99 Sostituisce --.-- Specifiche tecniche standard MACROLogic per condizionatori con/senza batteria di riscaldamento 1370 Controllo

Dettagli

IMMS-CI-HW. Interfaccia programmatore (CI) IMMS. Istruzioni per l installazione IMMS. Controller. Interface. AC From Transformer 24 VAC REM 24 VAC SEN

IMMS-CI-HW. Interfaccia programmatore (CI) IMMS. Istruzioni per l installazione IMMS. Controller. Interface. AC From Transformer 24 VAC REM 24 VAC SEN CI 4 Comm. IMMS-CI-HW Interfaccia programmatore (CI) IMMS POWER From Transformer 24 V 24 V Ground To REM Istruzioni per l installazione To SmartPort Sensor 1 Sensor 2 Sensor 3 From Sensors Sensor Common

Dettagli

CATALOGO 2010 MAS. Nuovi quadri ad uso medico

CATALOGO 2010 MAS. Nuovi quadri ad uso medico CATALOGO 2010 MAS Nuovi quadri ad uso medico INDICE NUOVI QUADRI PER LOCALI AD USO MEDICO 2 TUTTI I VANTAGGI DELLA GAMMA MAS 4 NUOVI SORVEGLIATORI E PANNELLI RIPETITORI 6 CATALOGO 8 INFORMAZIONI TECNICHE

Dettagli

Videocitofonia a colori con cablaggio a 2 fili

Videocitofonia a colori con cablaggio a 2 fili IT MANUALE TECNICO MT SBC 0 Videocitofonia a colori con cablaggio a fili Assistenza tecnica Italia 046/750090 Commerciale Italia 046/75009 Technical service abroad (+9) 04675009 Export department (+9)

Dettagli

Valvole di zona Serie 571T, 560T, 561T Attuatore elettrotermico Serie 580T

Valvole di zona Serie 571T, 560T, 561T Attuatore elettrotermico Serie 580T Valvole di zona Serie 571T, 560T, 561T Attuatore elettrotermico Serie 580T 02F051 571T 560T 561T 566T 565T 531T 580T Caratteristiche principali: Comando funzionamento manuale/automatico esterno Microinterruttore

Dettagli