per i veri amanti delle Rose

Transcript

1 A Nova Gorica, conosciuta anche come la città delle rose, si terrà l ottavo Festival delle Rose che porterà nei suoi dintorni tante esperienze interessanti, educative e socievoli legate alla regina dei fiori: la rosa. Il programma dell'evento prevede diverse iniziative tra cui visite guidate, conferenze, laboratori creativi e momenti ricreativi per il libero socializzare. Un programma ricco di eventi per far sì che ognuno trovi delle attività stuzzicanti. Il Comune di Nova Gorica, la società Hit e naturalmente l associazione»amanti delle rose della regione Goriška«vi attendono! Vi diamo un caloroso benvenuto nel mondo delle rose! Nova Gorica, maggio 2013 per i veri amanti delle Rose

2 le rose della bellezza e dell'amore Le rose si collocano fra le più antiche piante coltivate al Mondo e sulla loro nascita si sono diffuse diverse credenze. Ad esempio in Asia vengono coltivate da cinquemila anni ed i ritrovamenti di fossili con le impronte di petali di rose risalgono a trentacinque milioni di anni fa. Le antiche civiltà ritenevano che la bellezza delle rose fosse opera divina ed infatti già gli antichi greci, romani e sumeri le coltivavano. Indipendentemente dalle origini, la rosa è oggi conosciuta come un simbolo d amore e di bellezza e questo vale per tutte le civiltà. La rosa accompagna l'uomo già da cinquemila anni e durante tutto questo tempo ha trovato dunque molteplici impieghi nella nostra vita quotidiana. Fra tutte le varietà di rose, la Rosa Bourbon rappresenta qualcosa di veramente speciale. Si attesta infatti in una fase di passaggio tra le civiltà antiche e quelle moderne ed appartiene alla specie di rose del diciannovesimo secolo, quasi già estinte nel resto del Mondo. A Nova Gorica, cittadina delle rose, gli esemplari di questa preziosa specie di rose hanno trovato posto nell'orto cittadino che oggi ospita l'intera raccolta pubblica di Rose Bourbon originali, la seconda per grandezza in Europa. Tutto questo nelle immediate vicinanze della tomba dei re Bourbon, nel giardino del Monastero francescano a Kostanjevica.

3 raccolta delle rose Bourbon e dei roseti della cittadina 1. Visite guidate della raccolta Le vere star del Festival sono le rose Bourbon: rose antiche appartenenti alla raccolta del giardino del Monastero francescano a Kostanjevica visitabile per tutto il mese di maggio ogni giorno dalle ore 9.00 alle Inoltre ogni giorno dal 1 al 12 maggio è prevista una visita guidata del roseto, alle ore 11.00, quando il loro profumo è più ricco e particolarmente intenso. Le visite guidate possono essere organizzate anche al di fuori di quest orario. In caso di maltempo, le visite verranno cancellate. Si può accedere al roseto e dalla raccolta di rose Bourbon attraverso la porta della comunità Skupnost Srečanje che si trova alla fine della facciata nord del Monastero. Si prega di lasciare l auto nel parcheggio e di andare a piedi fino all ingresso del giardino dove potrete osservare la pace del Monastero. Per le visite si prega di chiamare al cell (Katja Kogej), (Lavra Peršolja) e (Edi Prošt). 2. Visite guidate dei roseti Anche quest'anno ritorna l'appuntamento con le visite guidate ai roseti di Nova Gorica previsto per sabato 19 maggio 2013 alle ore Il punto d incontro sarà sotto i portici del palazzo del Comune di Nova Gorica. La visita durerà circa un ora. In caso di maltempo, le visite verranno cancellate. 3. Invito a Rosazzo La più vicina raccolta di rose in Italia si trova a circa 20 km di distanza, più precisamente presso l Abbazia di Rosazzo, nel comune di Manzano (UD). La location ospiterà l'evento "Rosazzo da rosa" da venerdì 10 maggio a domenica 12 maggio Il programma degli eventi può essere visionato sul sito

4 Data Ora Luogo Evento Note Da mercoledì 1 maggio a domenica 12 maggio Giardino del monastero a Kostanjevica Visite guidate della raccolta di rose Bourbon Le visite guidate possono essere organizzate anche al di fuori di questo orario. Da giovedì 2 maggio a lunedì 6 maggio Park, Casinò & Hotel, hall dell hotel Apertura della mostra di mazzi di rose Per vedere la mostra non è necessario accedere al casinò. 3 maggio Hotel Sabotin, Solkan Inaugurazione della mostra di acquarelli di Darinka Sirk Motivi di rose. 3 maggio Ristorante Tiffany, Park, Casinò & Hotel Serata di ballo con rose e il gruppo The Good Fellas Incluso nel prezzo: cena di tre portate e bevande. Prezzo: 25 a persona o 800 punti Privilege (prenotazioni al numero ). Sabato 4 maggio Hotel Sabotin, Solkan Laboratorio dedicato alla produzione di rose di lana Guidato da Katja Kogej. Iscrizioni al numero Sabato, 4, 11 e 18 maggio dalle alle Giardino del monastero a Kostanjevica Esperienze educative tra i fiori Conosceremo le abitudini, il fascino e le particolarità delle rose Bourbon. Martedì 8 maggio Perla, Casinò & Hotel Dan D Tiho, concerto Ingresso libero. 10 maggio Sala convegni Nina, Centro convegni Perla Conferenza Il simbolismo delle rose nell'arte Olga Paulič, relatrice. 10 maggio Perla, Casinò & Hotel Los Locos, concerto Informazioni: Sabato 11 maggio Sala convegni Nina, Centro convegni Perla Conferenza Rose per principianti Edi Prošt, relatore. Martedì 14 maggio Perla, Casinò & Hotel Raphael Wressing & Enrico Crivellaro, concerto Ingresso libero. 17 maggio Ristorante Tiffany, Park, Casinò & Hotel Cena & Show Ipanema Show Incluso nel prezzo: cena di quattro portate e spettacolo. Prezzo: 30 a persona o punti Privilege (prenotazioni al numero o sul sito 17 maggio Perla, Casinò & Hotel Nino D Angelo, concerto Biglietti disponibili in prevendita. Informazioni: Sabato 18 maggio Giardino del Monastero a Kostanjevica Serata tra le rose Bourbon Coordinato da Katja Kogej. Domenica 19 maggio Nova Gorica (sotto i portici del palazzo del Comune di Nova Gorica) Visita guidata ai roseti di tutta la città Guidata da Edi Prošt. Martedì 21 maggio Perla, Casinò & Hotel Otis Taylor, concerto Ingresso libero.

5 MENÙ ALLE ROSE pesce Salmone affumicato al burro di rose e pane tostato Ravioli di grano saraceno ripieni di ricotta ed erba cipollina con salsa alle rose Filetto di branzino in crosta di rose MENÙ ALLE ROSE carne Prosciutto crudo del Carso con insalata di rose Ravioli di grano saraceno ripieni di ricotta ed erba cipollina con salsa alle rose Medaglione di vitello con verdure tenere e burro di rose MENÙ ALLE ROSE pesce oppure carne Crema di formaggio fresco alle rose su carpaccio di zucchine novelle con fragole marinate Žlikrofi di Idrija con tartufata casereccia e freschi petali di rosa Medaglioni di coda di rospo alla griglia avvolti in pancetta del Carso su purea di rose oppure Medaglioni di cervo saltati in padella con foglie di funghi porcini in salsa propria su purea di rose Sorbetto alle rose Prezzo: 15»Rose in vetro«a base di gelato alle rose Prezzo: 15 Provate anche il gelato alle rose! Struccoli di rose con gelato alle rose Prezzo: 20 Ristorante dell'albergo Sabotin Prenotazioni e informazioni: t Ristorante dell'albergo Lipa Prenotazioni e informazioni: t

6 Hotel Sabotin Massaggio rilassante con olio di rosa [ 60 min] Prezzo: 36 (invece di 40 ) Rituale nel regno delle rose (peeling del corpo, massaggio del corpo, massaggio viso e testa e impacco) [100 min] Prezzo: 48 (invece di 60 ) L olio alle rose, utilizzato già da secoli nella cosmetica è molto apprezzato ed utilizzato. L olio ringiovanisce la pelle, la fortifica, restituisce la giusta umidità ed elimina le rughe ed è adatto per tutti i tipi di pelle, specialmente per quella secca, matura e sensibile; ha inoltre un effetto lenitivo e benefico per le infiammazioni della pelle, guarisce e rafforza i capillari, oltre a migliorare l umore. Hotel Lipa Relax in abbraccio di rose [60 min + 15 min di massaggio viso gratis] Prezzo: 35 Il massaggio migliora la circolazione sanguigna, stimola il flusso di energia vitale e aiuta a ripristinare l equilibrio fisico. Le proprietà lenitive delle rose e il loro profumo aiuteranno inoltre a regolare l'umidità della pelle arrossata a livello capillare. Centro benessere Spa Perla Massaggio rilassante con olio di rosa [30 min] Prezzo: 24 (invece di 30 ) L olio di rose ha un effetto lenitivo, agisce contro lo stress e l ansia e rigenera la pelle. Impacco di rose [45 min] Prezzo: 28 (invece di 35 ) Il trattamento si esegue sul letto ad acqua per un relax totale. L impacco cura e nutre la pelle delicata e ne previene l'invecchiamento. Prenotazioni e informazioni: t Prenotazioni e informazioni: t Prenotazioni e informazioni: t

7 Hotel Lipa: Speciale offerta pernottamento maggio 2013 Per gli ospiti individuali ed i visitatori del Festival delle Rose: 20% di sconto sui prezzi di listino Per gruppi organizzati: mezza pensione a partire da 37 a persona (inclusi nel menù piatti a base di rose) Pacchetto»Fra le Rose«Drink di benvenuto 1x pernottamento in camera doppia con ricco buffet selfservice Cena romantica con particolare menù-degustazione a base di rose Tassa turistica ed assicurazione Noleggio bici giornata intera Ingresso libero ai casinò della Hit Caisnos Iscrizione gratuita al programma fedeltà "Privilege Club 25 % di sconto su massaggi all'hotel Lipa (previa prenotazione) Prezzo: 46,50 a persona in camera doppia (supplemento uso singola + 5 ) Park, Casinò & Hotel: Pacchetto Single Festival delle Rose 1 x pernottamento con prima colazione in camera singola Cena per 1 persona al ristorante Tiffany Tassa turistica Ingresso libero alla zona piscine, saune e fitness della Spa Perla Parcheggio gratuito Ingresso libero ai casinò Hit Casinos Internet wireless gratis in camera Prezzo del pacchetto: 79,00 a persona Pacchetto Duo Festival delle Rose 1 x pernottamento per 2 persone con prima colazione in camera doppia Cena per 2 persone al ristorante Tiffany Tassa turistica Ingresso libero alla zona piscine, saune e fitness della Spa Perla Parcheggio gratuito Ingresso libero ai casinò della Hit Casinos Internet wireless gratis in camera Prezzo del pacchetto: 139,00 per 2 persone Prenotazioni e informazioni: t Perla, Casinò & Hotel: Pacchetto delle Rose 1x pernottamento con prima colazione in camera doppia Massaggio rilassante con olio di rosa Uso piscina e saune al centro benessere Spa Perla Ingresso libero ai casinò Hit Casinos Parcheggio coperto e custodito gratuito Tessera Privilege club gratuita Prezzo: 69 a persona (supplemento uso singola + 20 ) MESTNA OBČINA NOVA GORICA