WE PACK EXPERIENCE. ILPRA designs and constructs. machine. Since then we have installed more than

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "WE PACK EXPERIENCE. ILPRA designs and constructs. machine. Since then we have installed more than"

Transcript

1

2 1955 ILPRA designs and constructs the first Italian thermo-sealing machine 1982 the first MAP packaging machine was born Since then we have installed more than machines worldwide OVER different types of trays have been received from our customers to customize our machines 129 Different number of countries worldwide where we have installed ILPRA machines WE PACK EXPERIENCE 2

3 L Editoriale editorial A cura di: Gianluca Apicella Direttore commerciale estero By: Gianluca Apicella Sales manager Cari lettori, benvenuti a questo nuovo appuntamento con Quick Info Packaging. Sono lieto di esprimere la soddisfazione per il meritato successo riscosso dal nostro magazine alla sua prima uscita, a cui sono seguiti i complimenti dei nostri clienti e degli operatori del settore. Desidero quindi ringraziare tutti i colleghi del gruppo ILPRA in Italia, in Europa e nel mondo che hanno contribuito con impegno e dedizione alla realizzazione di questo magazine. Abbiamo lavorato con responsabilità seguendo con convinzione un semplice principio: dire quello che fai, fare quello che dici!. E proprio la trasparenza nel rapporto con il nostro cliente la chiave vincente per spiegare il successo del gruppo ILPRA nel mondo. In un momento di grandi incertezze, soprattutto per i paesi dell Eurozona, abbiamo intensificato i nostri sforzi nei mercati europei ed extraeuropei e in particolare negli Stati Uniti. E proprio negli USA che (dopo anni di cooperazione con un partner locale e numerose macchine vendute con il nome KATS) abbiamo scelto strategicamente una nuova collaborazione con Roberts Tecnology Group Inc. (RTG). Questa ha portato alla nascita di ILPRA America con l intento di fidelizzare il cliente americano al nostro brand. Anche il mercato sudamericano, dopo l accordo commerciale con il Partner brasiliano Selovac nel 2010, sta portando i primi frutti. Infine, abbiamo rafforzato i rapporti commerciali in Medio Oriente, Russia e in Estremo Oriente con particolare interesse per il mercato thailandese. La sfida è appena cominciata ma in ILPRA l obiettivo non è cambiato: la soddisfazione del cliente è sempre al centro di ogni progetto! Buona lettura. Dear readers, welcome to this new appointment with Quick Info Packaging. I am pleased to express my greatest satisfaction for the deserved success received from our magazine on the release of its first edition, which followed with the compliments from both customers and experts in the sector. I hereby wish to thank all colleagues at ILPRA Group Italy, Europe and Worldwide, namely all those who contributed to the creation of this magazine with commitment and dedication. We have been working hard following the simple principle of: "Say what you do and do what you say!". It is exactly the transparency in the relationship with our customers that is the winning key to success of the ILPRA group worldwide. In times of great uncertainty, particularly for countries inside the Eurozone, we intensified our efforts on Europe and Extra-European markets, particularly in the United States. It is in the U.S. (after years of cooperation with a local partner and numerous machines sold under the name KATS) that we strategically chose a new collaboration with the Roberts Technology Group Inc. (RTG). This collaboration later led to the creation of ILPRA America bringing the U.S. customer loyalty to our brand. Even the South American market is now bearing its fruits, after the trade agreement with Selovac, which has been our Brazilian partner since Finally, we intensified business relationships with the Middle East, Russia and the Far East, with particular interest in the Thai market. The challenge has just begun but the ILPRA goal has not changed: customer satisfaction is always the centre point of each project! Enjoy reading us. GENNAIO 2013 / JANUARY

4 In questo numero: On this number: 3 EDITORIALE Editorial COLUMNS 6 DALLA PARTE DELLE FAMIGLIE As regards families 8 ILPRA: LA COMUNICAZIONE MULTIMEDIALE ILPRA: multimedia communication 9 ILPRA AMERICA: UNA SCOMMESSA VINTA ILPRA America: a winning bet 12 I PROGRESSI DEL MERCATO IBERICO Market improvements in Spain 15 UNIMEC: SKIN DI ALTA QUALITÀ Unimec: the high quality SKIN application PARTNER 18 RISCALDARE IL PIATTO PRONTO NEL FORNO TRADIZIONALE Warming up ready meals in conventional ovens 21 FLEXO: STAMPARE IN MODO INTELLIGENTE FLEXO: working smart 24 APRI E CHIUDI RIVOLUZIONARIO A revolutionary closure system research & innovation 27 RIFERIMENTO GLOBALE PER L AUTOMAZIONE Global benchmark for automation 29 STREMA: MACCHINE PER IL PACKAGING Strema: packaging machinery

5 31 UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI PARMA: CIPAK University of Parma: Cipak 35 LA RICERCA E LO SVILUPPO PER LE AZIENDE ALIMENTARI Research and development for food companies 38 COSTI E BENEFICI DELL ATMOSFERA PROTETTIVA The costs and benefits of modified atmosphere 40 LA CONFEZIONATRICE ADATTA ALLA VOSTRA PRODUZIONE A tray sealer suitable for your production È UN MAGAZINE REALIZZATO DA: Magazine produced by: ILPRA SpA Marketing Department Vigevano (PV) Italy C.so Pavia, 30 TEL r.a. FAX CUORE GOURMET A gourmet heart 45 CATAR: LA SPAGNA IN CUCINA Catar: spanish flavours in your kitchen installations In copertina: Ecco il secondo numero di Quick Info Packaging con tante fresche novità tutte da gustare. About the cover: Here is the second issue of Quick Info Packaging full of tasty fresh news. 48 CARNEVALE: 4000 PRODOTTI DI QUALITÀ Carnevale: 4000 quality products 51 NASSARI: ACCIUGHE E ALICI MARINATE Nassari marinated anchovies info packaging 54 UN BILANCIO FIERISTICO POSITIVO A positive trade-fair season 56 CALENDARIO FIERE 2013 ILPRA fairs SAIMA AVANDERO: LOGISTICA DI QUALITÀ IN FIERA Saima Avandero: a reliable forwarder for trade-fairs TUTTI I DIRITTI SONO RISERVATI. VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE SENZA SPECIFICA AUTORIZZAZIONE All rights reserved. Partial reproduction forbidden without specific authorization. 60 IL PACKAGING INDUSTRIALE E I RAPPORTI CON IL TRADE Industrial packaging and it relationship with trade

6 Dalla parte delle famiglie as regards families Fin dalla sua fondazione, ILPRA ha sempre seguito valori imprescindibili che caratterizzano tutta la sua produzione. La freschezza e la giusta conservazione dei cibi sono principi su cui si basa la buona alimentazione delle famiglie. I prodotti, confezionati con macchinari ILPRA, arrivano ogni giorno sulle nostre tavole con standard di conservazione eccellenti. Consapevoli di questa responsabilità, il gruppo ILPRA lavora costantemente per offrire soluzioni innovative nel campo del confezionamento alimentare e per garantire la tutela dei consumatori. Il nostro impegno è fornire sempre ai nostri clienti macchine di alto livello e quindi effettuiamo rigorosi controlli sulla qualità e sui costi di gestione. In azienda ogni divisione e ogni lavoratore ha un ruolo specifico. Abbiamo stabilito rigorosi test di igienicità su tutto il nostro sistema attraverso ispettori professionisti chiamati a esaminare i prodotti. Inoltre, lavoriamo costantemente per il miglioramento dei nostri modelli eliminando i fattori instabili o non idonei alla qualità. Ogni reparto lavora con strumentazione adeguata, il nostro staff tecnico e commerciale ciclicamente partecipa a training di formazione per il miglioramento e approfondimento del know-how aziendale. In un ottica di basso impatto ambientale e di contenimento dei costi di gestione, forniamo macchinari con tecnologia basata sul risparmio energetico garantendo comunque sempre le migliori prestazioni. In questo modo, le vaschette alimentari consumate a tavola sono l unione armoniosa di tecnologia impiegata e rispetto per l ambiente. Freshness and correct food preservation are the main principles for the healthy diet of families. Products packaged by ILPRA packaging machines reach our kitchens every day, offering excellent preserving standards. Being aware of this responsibility, ILPRA Group works hard to provide innovative solutions in food packaging in order to ensure consumer protection. Our objective is to provide our customers with high quality machines. For this purpose we constantly follow through Quality Checks through professional inspectors. At ILPRA each department and each employee has a specific role. We work in order to costantly improve our models by eliminating uncertain or non-conforming quality factors. Each department is well-provided with suitable tools, our technical and sales staff periodically attend training courses so as to up-date the Company know-how. Running cost containment of our machines and low-impact on environment are important features which we offer through technology which focuses on energy-saving, offering maximum performance. Perfect harmony with high technology and environment friendly products are served in trays on the tables of Italian families each day. 6

7 COLUMNS GENNAIO 2013 / JANUARY

8 Ilpra: La comunicazione multimediale ILPRA: multimedia comunication Il 2012 per ILPRA è stato un anno di cambiamenti anche dal punto di vista della comunicazione multimediale; ILPRA ha ufficialmente rinnovato il proprio sito web. L intento è stato quello di ridisegnare la veste grafica, di riallineare il sito alla crescita e alle moderne esigenze dell azienda e dei suoi obiettivi. Il sito web ILPRA vuole essere uno strumento di lavoro per tutti i nostri collaboratori e al tempo stesso un ambiente di ricerca, di consulto e di scambio di informazioni sui nostri prodotti/servizi per gli utenti e i visitatori. Le pagine sono ricche di contenuti dinamici di qualità, indicizzati e ottimizzati per un immediata reperibilità da parte del soggetto che naviga. Le varie sezioni, inoltre, sono studiate per essere di facile e veloce consultazione per un target sempre più competente. The year 2012 has proved to be a year of changes for ILPRA, as far as multimedia communications is concerned and its own website has just recently been renewed. The purpose is to obtain a new graphic look and also to fall into line with the growth and modern needs of the company and its objectives for the future. The website is a tool for all our collaborators as well as a meeting point for any research, consulting and information exchange on our products/ services for users and visitors. The pages are rich in dynamic contents; they have been indexed and optimized in order to offer the users, who have become more competent and demanding, an easy, prompt service. 8

9 120 New Britain Blvd. Chalfont, PA (t) (f) Modified Atmosphere Packaging Tray Sealers - Thermoformers - Fill Seal *ask for details 14,000 Machines SOLD WORLDWIDE October 28-31, 2012 McCormick Place Chicago, Illinois USA PACK EXPO Booth # 3547

10 Ilpra America: Una scommessa vinta ILPRA AMERICA: a winning bet Fondata nel 1995, Roberts Technology Group Inc. (RTG) è un azienda che è cresciuta fino a diventare uno dei maggiori fornitori per il Nord America di macchine e film flessibile per imballaggio. RTG offre soluzioni per molte industrie nel settore cosmetico, farmaceutico, dolciario, alimentare e in quella del tabacco. Tutte le divisioni aziendali (RTG Films, RTG Machinery e Sollas America) si trovano nella stessa struttura, garantendo così la possibilità di un servizio tecnico eccellente e ogni divisione fornisce soluzioni specifiche per le esigenze del cliente. All inizio del 2011, Roberts Technology Group prese parte alla fiera Interpack di Dϋsseldorf con l obiettivo di trovare un azienda che potesse completare la gamma delle macchine da offrire. In questa occasione RTG ebbe modo di conoscere ILPRA e di presentarsi con l idea di una collaborazione, che si è effettivamente concretizzata in occasione di una fiera in Canada, dove il reciproco interesse di espandere il proprio business ha fatto nascere ILPRA America. All inizio della partnership abbiamo intuito un enorme potenziale negli Stati Uniti per l intera gamma di macchine ILPRA, ma erano necessari alcuni cambiamenti che tenessero conto delle nuove esigenze. Queste si sono tradotte in una consistente espansione della forza vendita tuttora in atto, e un potenziamento dello staff tecnico già disponibile sulla costa est e ovest. Per migliorare ulteriormente ILPRA America, nei prossimi mesi la sede di RTG di Chalfont, PA, sarà ingrandita di circa m2 in modo da tenere in stock i macchinari ILPRA e quindi velocizzare il più possibile i tempi di consegna. Il potenziale di ILPRA America è praticamente illimitato e le nostre aspettative per il 2013 sono elevate. Grazie alla partnership con ILPRA ci aspettiamo una crescita significativa di RTG e siamo entusiasti per quello che il futuro ci porterà. ILPRA America accoglie con piacere e orgoglio visitatori e potenziali clienti alle fiere della propria area come WEST PACK di Anaheim dal 12 al 14 febbraio

11 COLUMNS A cura di: Michael R. Cheatle Responsabile di prodotto ILPRA America By: Michael R. Cheatle Division manager of ILPRA America Established back in 1995, Roberts Technology Group, Inc. (RTG) is a privately owned and operated company, which has grown to become the leading North American supplier of Packaging Machinery and Flexible Packaging Films. We provide packaging solutions to many industries such as Cosmetic, Confectionery, Pharmaceutical, Food and Tobacco. RTG is able to provide first class customer service by having all company divisions located in the same facility. Each of the divisions (RTG Films, RTG Machinery, Sollas America and ILPRA America) provide specific packaging solutions for the customers needs. Back in early 2011, Roberts Technology Group traveled to Düsseldorf to attend the Interpack Show in hopes of finding a company to fill the gap in our machinery line. It was then that RTG stumbled across the ILPRA Booth where the introduction took place. After reuniting at another expo in Canada shortly after, there was a mutual understanding in partnering to expand both businesses, and ILPRA America was born. Since our partnership with ILPRA, I noticed tremendous potential with the entire ILPRA America line in the United States. I quickly realized many changes were needed to cater to ILPRA America s needs. A massive expansion to the sales force is in process, and additional service technicians on both the east and west coast are now available. To compliment ILPRA America further, nearly 10,000 square foot addition will be added to RTG s HQ in Chalfont, PA in the upcoming months to help stock ILPRA machinery for faster lead-times! The potential of ILPRA America is endless and the expectations are set high for We expect significant growth for RTG due to thepartnership with ILPRA and are very excited to see what the future brings. We are proud to meet you during next ILPRA America exhibition WEST PACK in Anaheim from 12th to 14th February GENNAIO 2013 / JANUARY

12 I progressi del mercato Iberico Market improvements in Spain ILPRA in Spagna coincide con il nome di Fernando Abadia che, dal 1988, si occupa di gestire la vendita di macchine e tecnologie per la conservazione degli alimenti. Nel 1995 è stata fondata la filiale ILPRA SYSTEMS SPAGNA. All inizio non è stato semplice inserirsi nel mercato iberico; si producevano macchine confezionatrici per contenitori che non esistevano e, in quel momento, il costo della plastica era soggetto a dazi doganali superiori al 40%. Per poter superare le difficoltà, l azienda ha deciso di abbinare alle macchine la vendita di attrezzature per la preparazione degli alimenti (forni, pastorizzatori, etc.). E così che ILPRA Spagna si è specializzata nel settore dei piatti pronti, categoria oggi denominata V gamma. ILPRA Spagna, inoltre, fornisce contenitori di alluminio termosaldabili per preparare piatti pronti anche in atmosfera modificata che potranno essere cotti in un secondo momento in forni convenzionali o microonde. Fra i clienti più rinomati di ILPRA Spagna troviamo otto centri di ricerca che lavorano su progetti di tecnologia avanzata per l industria agroalimentare spagnola. I nostri clienti testimoniano i progressi tecnologici, la cura e la qualità ottenuti nel settore della V gamma e quindi nella preparazione e cottura dei piatti pronti come antipasti, carne cotta senza grassi, pesce, verdure, frutta e dolci. Il tutto confezionato con macchinari ILPRA. 12

13 COLUMNS A cura di: Fernando Abadia Responsabile filiale ILPRA Spagna By: Fernando Abadia Branch manager of ILPRA Spain In Spain ILPRA corresponds to Mr. Fernando Abadia, who has been dealing with packaging machines and technologies for food preservation since The sister Company ILPRA SYSTEM ESPANA was established in The first years of the Company were hard since the thermosealing machines that were being manufactured were made for containers that did not exist. In addition the price of plastic had increased by a 40% due to import/ export customs duties. In order to overcome difficulties and try to expand, the company decided to not only deal with ILPRA machines but also with food-processing equipment, thus becoming specialized in convenience food packaging, today known as the V range. ILPRA Spain is also able to provide aluminium trays which can be thermosealed (and MAP also) and used either in microwave or conventional ovens. Eight research centers in Spain, working on advanced technology projects for food industry and agriculture, are among ILPRA Spain clients. Our customers acknowledge the technologic improvements of the company regarding the V range product. The technology is applied to the cooking, packaging and preservation of food products as appetizers, meat, fish, vegetables, fruit and desserts. They combined with ILPRA packaging machinery /

14 14

15 PARTNER Unimec: lo Skin di alta qualità unimec: the high quality Skin application Grazie al costante investimento in ricerca & sviluppo, UNIMEC ha raggiunto una qualità ottimale nel packaging di tipo SKIN (ossia il confezionamento in vaschetta dei cibi ottenuto lasciando aderire, come una seconda pelle trasparente, il film di saldatura sul prodotto). La macchina per il confezionamento alimentare Unimec modello SlyPack EVO è la soluzione ideale per il confezionamento in Skin. Lo Skin nasce per i prodotti confezionati in atmosfera modificata con shelf life limitata (pesce e carne). La Slypack EVO confeziona in sottovuoto, ottenendo vaschette sicure per l ermeticità dell imballo e la durabilità del prodotto, mantenendo livelli estetici molto elevati. Il packaging in Skin di Unimec comunica la freschezza e la naturalezza del cibo rispetto alla tradizionale busta sotto-vuoto. La macchina Slypack EVO è The constant investment in Research & Development enables UNIMEC to achieve an excellent quality in "SKIN" Packaging (that is the kind of food packaging sistem where the lidding film closely conforms to the contours of product). The Unimec Slypack EVO model is the ideal solution for the Skin packaging. The Skin application is conceived for products that are packaged in modified atmosphere but with a short shelf life (fish and meat). The Slypack EVO machine makes vacuumpackages; the result is successful due to the hermetic sealing, the respect of shelf life and excellent display of product. The Skin packages got by Unimec machine better show the freshness of product compared with the traditional vacuum packaged bag. GENNAIO 2013 / JANUARY

16 stata progettata per agevolare le operazioni di manutenzione e di pulizia (la piastra superiore è adatta al lavaggio in lavastoviglie), rappresentando la migliore soluzione in Skin a prezzi competitivi per esigenze produttive medie. Tali benefit sono stati molto apprezzati dai clienti Unimec, che hanno scelto di acquistare una macchina Slypack EVO per il settore GDO e per i piccoli/medi laboratori. The Slypack EVO model has been conceived for easy cleaning and maintenance operations (the upper plate can be washed by dishwasher). It represents the best Skin solution at a competitive price for medium size productions. The above mentioned benefits have been appreciated by Unimec customers, that are either large scale retailers or small/medium workshops. 16

17 PARTNER GENNAIO 2013 / JANUARY

18 Riscaldare il piatto pronto nel forno convenzionale warming up ready meals in conventional ovens I nostri clienti produttori di piatti pronti hanno l esigenza di confezionare il prodotto in un contenitore che permetta al consumatore di riscaldarlo sia nel microonde che nel forno convenzionale. Per tale applicazione, l unica opportunità è quella di proporre un contenitore in CPET. Il CPET è un materiale con ampie possibilità di utilizzo; resiste a temperature da -40 C a +220 C ed è l'unico materiale adatto al riscaldamento in forno convenzionale dei piatti pronti. La variazione delle abitudini dei consumatori degli ultimi anni (che hanno sempre meno tempo da dedicare alla preparazione e alla cottura dei cibi) hanno reso possibile, anche in Italia, un aumento del mercato del piatto pronto. Tecnofoodpack offre una vasta gamma di contenitori in CPET in collaborazione con l azienda israeliana MCP, la quale ha sviluppato, negli ultimi 20 anni, una gamma notevole di contenitori di ogni forma e grandezza. Questa collaborazione ha permesso uno scambio di esperienze tali da consentire una completa consulenza ai clienti: sui contenitori, sui film e sulle macchine termosaldatrici. 18

19 PARTNER Ready meals producers need to package trays that can be warmed up both in the microwave oven and in conventional ovens. For this purpose the solution is to use a CPET tray. CPET is a material that can resist extreme temperatures from -40 C to +220 C, which means it is the only material that can be used safely from the freezer to the conventional oven. Along the years even Italians have become time-challenged consumers, always in a hurry and little time left for cooking, and brought to a market increase of ready meals. Tecnofoodpack provide a wide selection of CPET trays in collaboration with MCP Performance Plastics Ltd in Israel, a Company which has developed a remarkable range of trays with every shape and size in the last 20 years. This long lasting partnership has allowed such an exchange of experiences that it can now offer complete consulting services on machines, trays and films. GENNAIO 2013 / JANUARY

20 20

21 PARTNER FLEXO: Stampare in modo intelligente FLEXO: working smart Immaginate di essere al volante e di voler raggiungere una specifica destinazione. Al momento non avete idea di dove siete, quindi guidate alla cieca fino a un punto di riferimento che vi aiuterà a raggiungere la vostra meta. Ecco come viene descritto il vecchio metodo per impostare il registro di qualsiasi immagine stampata in flessografia. Fin dagli inizi, questa tecnologia è stata penalizzata dalla ricerca manuale dei registri delle singole lastre, in relazione allo spreco di inchiostri, materiali di supporto e tempi lavorativi. Tuttavia, l ottimo rapporto qualità/prezzo di FLEXO nei confronti di tecniche equivalenti ha portato Fischer & Krecke (azienda leader nel settore) a investire nella ricerca per la razionalizzazione della stampa, garantendo costi contenuti. Ecco perché Tecnopack, si è affidata a questi specialisti, acquistando una delle innovative FP15S. Il sistema di posizionamento grafico (smartgpstm) determina esattamente il punto da cui partire; definisce la precisa posizione di ciascun impianto stampa prima che maniche e anilox siano addirittura inserite nelle stazioni dedicate a ciascun colore. Il risultato? Una riduzione degli scarti, un più rapido Imagine you are behind the wheel and need to reach a specific destination. At the moment you have no idea where you are, so you drive till you find a point of reference, from which you can determine how to get there. This is how the old-fashioned way of setting up register and impression in FLEXO is described. Since the beginning, the manual establishment of print settings has resulted in a tremendous waste of ink, substrate and labor. Nevertheless, the excellent price/quality ratio between FLEXO and the equivalent printing technologies has spurred leaders of the market like Fischer & Krecke to invest and seek to solve such problems, developing new tools to cut costs. That is why Tecnopack, which is a company with more than 20 years of experience in the food packaging sector, has placed its trust in them, purchasing the innovative FP15S. The Graphic Positioning System (smartgpstm) determines where you are, the right position of each printing plate before sleeve and anilox are inserted into the press. The result? Less waste, faster ready-made, improved print quality and increased available press time. The specially designed mounting system GENNAIO 2013 / JANUARY

22 avviamento macchina, una maggiore qualità di stampa e un numero elevato di avviamenti giornalieri. Uno speciale e designato sistema di montaggio (smartgpstm) prende le misure topografiche dell intera superficie dell impianto, stampa e considera la circonferenza del cilindro su cui viene montato; il tutto calcolato con l accuratezza di un micron. Queste informazioni, successivamente combinate con i dati relativi allo spessore di lastre, nastro biadesivo e circonferenza della manica, vengono inserite in un software che calcola e ottimizza i parametri di registro di ogni singolo impianto stampa. I dati vengono salvati in chip riscrivibile, di cui sia maniche che anilox sono dotati, in modo da richiamare se necessario il medesimo soggetto. I nostri operatori hanno apprezzato le innovazioni tecnologiche della macchina, che possono così lavorare in modo più semplice e veloce. I nostri tecnici stampatori, operando sulla macchina, si sono resi conto del potenziale espresso da smartgpstm e lo hanno trovato sorprendente sia per la semplicità di utilizzo che per i risultati ottenuti - dice il Presidente Maurizio Bertocco - sottolineando i benefici apportati da questo sistema innovativo. In conclusione, lavorando su questa macchina, i nostri operatori si sono evoluti da semplici stampatori a specialisti FLEXO. (smartgpstm) takes a topographical measurement of the entire plate surface and circumference; all this is calculated within a one-micron accuracy. This information, subsequently combined with the data of plate thickness, mounting tape and sleeve circumference, is entered into a software that calculates the optimum register and impression setting for each print deck. The data is stored in rewritable chips embedded in both the print sleeve and anilox roll, so that it can be recalled any time the same design is printed. Our operators have immediately appreciated the technological features of the machine, enabling them to work faster and much more easily. Our operators have understood the potential of the smartgpstm and find it amazing in terms of easy use and achieved amazing results, says Maurizio Bertocco, the ILPRA Group CEO, emphasising the benefits of this innovative system. We can say that, by working on this machine, our operators have evolved from printers into FLEXO printing specialists. 22

23 PARTNER FLEXIBLE PACKAGING GENNAIO 2013 / JANUARY

24 Apri e Chiudi rivoluzionario a revolutionary closure system Sabalpack, grazie a un accordo internazionale con DI-EL TACK Ltd, fornisce in esclusiva per il mercato italiano un rivoluzionario prodotto chiamato BEND SEAL - sistema di apertura/chiusura facilitata dei sacchetti. Si tratta di una semplice applicazione: un'etichetta adesiva con all interno un anima metallica che si applica automaticamente all esterno dell involucro al momento del confezionamento. Punti di forza rispetto agli attuali sistemi di apertura/ chiusura facilitata: - Rispetto ai normali sigilli salva fragranza adesivi che hanno una durata molto limitata, il Bend Seal si apre e si chiude per centinaia di volte. - Il sistema di applicazione Bend Seal risulta semplice e veloce. - Rispetto alle confezioni con zip, non ci sono costi o utilizzi di tecnologie particolari. - I costi sono vantaggiosi per qualsiasi tipologia di sacchetto, compresi i sacchetti a cuscino. 24

25 PARTNER Sabalpack has signed a trade agreement with the DI-EL TACK Ltd Company, according to which Sabalpack can supply the revolutionary "closing system for flexible bags" called BEND SEAL as Sole Agent for Italy. This closure consist of an adhesive metal strip that is automatically applied on the package. Bend Seal can be repeatedly opened and closed just by folding the open end of the bag twice. Products are well preserved and the package is tightly sealed, thus preventing spillage of the product. Strength points compared with current easy opening/closing systems: - Compared with standard adhesive closure systems, which lose their sticking in a short time, Bend Seal allows you to open and close the package as many times as needed. - Bend Seal can be applied on any existing package with minimal adaptation of the line. - Compared with the zip close packages, there are no costs due to usage of particular technologies. - Bend Seal is a reliable and low cost system that fits stand up bags, pillow packs, tray in a bag, etc. GENNAIO 2013 / JANUARY

26 26

27 research & innovation Riferimento globale per l automazione global benchmark for automation Abrigo, dal 1979, si propone come punto di riferimento globale per l automazione robotizzata applicata all industria alimentare. Suoi settori di riferimento sono quello del cioccolato, dei prodotti da forno, dei prodotti congelati, il caseario, il dolciario; senza dimenticare il non-food per clienti di alto livello. Taglio ad ultrasuoni. I sistemi di taglio e porzionatura sono stati ingegnerizzati per poter effettuare tagli su prodotti rotondi, quadrati, rettangolari o a fila continua. Punti di forza di questi dispositivi sono: sanitizzazione elevata, auto-pulitura delle lame, taglio a inseguimento per grandi produzioni, servizio di teleassistenza, programmabilità del tipo di taglio, versatilità di utilizzo ed elevata modularità. Alimentazione macchine incarto primario. Le soluzioni robotizzate Abrigo sono state combinate con vari sistemi di confezionamento del prodotto nudo, Since 1979, year of its foundation, Abrigo is presented as a global benchmark for robotic automation applied to the food industry. Its main areas of competence are chocolate, bakery products, frozen products, dairy, confectionery, but also the nonfood market has brought many customers. Ultrasonic cutting. The cutting and portioning systems have been engineered to operate cuts on round, square, rectangular or continuous row products. Points of strength of these systems are: high level of sanitization, self-cleaning blades, tracking mode GENNAIO 2013 / JANUARY

ISAC. Company Profile

ISAC. Company Profile ISAC Company Profile ISAC, all that technology can do. L azienda ISAC nasce nel 1994, quando professionisti con una grande esperienza nel settore si uniscono, e creano un team di lavoro con l obiettivo

Dettagli

Specialisti della cottura dal 1972. Cooking specialists since 1972

Specialisti della cottura dal 1972. Cooking specialists since 1972 IT - EN Specialisti della cottura dal 1972 Cooking specialists since 1972 Da 40 anni MBM sviluppa e produce attrezzature per la ristorazione professionale, creando soluzioni che rendono più facile ed effi

Dettagli

Solutions in motion.

Solutions in motion. Solutions in motion. Solutions in motion. SIPRO SIPRO presente sul mercato da quasi trent anni si colloca quale leader italiano nella progettazione e produzione di soluzioni per il motion control. Porsi

Dettagli

Rinnova la tua Energia. Renew your Energy.

Rinnova la tua Energia. Renew your Energy. Rinnova la tua Energia. Renew your Energy. Dai vita ad un nuovo Futuro. Create a New Future. Tampieri Alfredo - 1934 Dal 1928 sosteniamo l ambiente con passione. Amore e rispetto per il territorio. Una

Dettagli

Università degli Studi di Parma Centro Interdipartimentale Packaging CIPACK. (Dir. Prof. Angelo Montenero)

Università degli Studi di Parma Centro Interdipartimentale Packaging CIPACK. (Dir. Prof. Angelo Montenero) Università degli Studi di Parma Centro Interdipartimentale Packaging CIPACK (Dir. Prof. Angelo Montenero) Lo spreco alimentare Nel mondo: Viene sprecato 1/3 del cibo prodotto Lo spreco equivale a 1,3 miliardi

Dettagli

SOLUZIONI PER IL FUTURO

SOLUZIONI PER IL FUTURO SOLUZIONI PER IL FUTURO Alta tecnologia al vostro servizio Alta affidabilità e Sicurezza Sede legale e operativa: Via Bologna, 9 04012 CISTERNA DI LATINA Tel. 06/96871088 Fax 06/96884109 www.mariniimpianti.it

Dettagli

PRESENTAZIONE AZIENDALE ATTIVITA E SERVIZI TECNOLOGIE PERSONALE OBIETTIVI ESPERIENZE

PRESENTAZIONE AZIENDALE ATTIVITA E SERVIZI TECNOLOGIE PERSONALE OBIETTIVI ESPERIENZE PRESENTAZIONE AZIENDALE ABOUT US ATTIVITA E SERVIZI ACTIVITY AND SERVICES TECNOLOGIE TECHNOLOGIES PERSONALE TEAM OBIETTIVI OBJECTIVI ESPERIENZE PRESENTAZIONE AZIENDALE B&G s.r.l. è una società di progettazione

Dettagli

ACCESSORI MODA IN PELLE

ACCESSORI MODA IN PELLE ACCESSORI MODA IN PELLE LEMIE S.p.a. Azienda - Company Produzione - Manufacturing Stile - Style Prodotto - Product Marchi - Brands 5 9 13 15 17 AZIENDA - COMPANY LEMIE nasce negli anni settanta come

Dettagli

software & consulting

software & consulting software & consulting Chi siamo Nimius è un azienda con una forte specializzazione nella comunicazione on-line che opera nel settore dell IT e che intende porsi, mediante la propria offerta di servizi

Dettagli

TECNOROBOT. Official Integrator FANUC Robotics A NEW DIMENSION IN INDUSTRIAL ROBOTICS

TECNOROBOT. Official Integrator FANUC Robotics A NEW DIMENSION IN INDUSTRIAL ROBOTICS TECNOROBOT Official Integrator FANUC Robotics A NEW DIMENSION IN INDUSTRIAL ROBOTICS 2 la società / the company Tecnorobot è una moderna società attiva dal 1993, nella ricerca, sviluppo, produzione e vendita

Dettagli

up date basic medium plus UPDATE

up date basic medium plus UPDATE up date basic medium plus UPDATE Se si potesse racchiudere il senso del XXI secolo in una parola, questa sarebbe AGGIORNAMENTO, continuo, costante, veloce. Con UpDate abbiamo connesso questa parola all

Dettagli

COMPANY PROFILE. tecnomulipast.com

COMPANY PROFILE. tecnomulipast.com COMPANY PROFILE tecnomulipast.com PROGETTAZIONE E REALIZZAZIONE IMPIANTI INDUSTRIALI DAL 1999 Design and manufacture of industrial systems since 1999 Keep the faith on progress that is always right even

Dettagli

PICK & PLACE SYSTEMS

PICK & PLACE SYSTEMS PICK & PLACE SYSTEMS 2 TWINPACK TWINPACK Twinpack progetta, produce e installa macchine per l applicazione di maniglie, fasce adesive per multimballi, film termoriducenti e clusteratrici. La storia di

Dettagli

Servizi innovativi per la comunicazione Innovative communication services

Servizi innovativi per la comunicazione Innovative communication services Servizi innovativi per la comunicazione Innovative communication services ECCELLENZA NEI RISULTATI. PROGETTUALITÀ E RICERCA CONTINUA DI TECNOLOGIE E MATERIALI INNOVATIVI. WE AIM FOR EXCELLENT RESULTS

Dettagli

HIGH PRECISION BALLS. 80 Years

HIGH PRECISION BALLS. 80 Years HIGH PRECISION BALLS 80 Years 80 ANNI DI ATTIVITÀ 80 YEARS EXPERIENCE ARTICOLI SPECIALI SPECIAL ITEMS The choice to look ahead. TECNOLOGIE SOFISTICATE SOPHISTICATED TECHNOLOGIES HIGH PRECISION ALTISSIMA

Dettagli

Painting with the palette knife

Painting with the palette knife T h e O r i g i n a l P a i n t i n g K n i v e s Dipingere con la spatola Painting with the palette knife Made in Italy I t a l i a n M a n u f a c t u r e r La ditta RGM prende il nome dal fondatore

Dettagli

pacorini forwarding spa

pacorini forwarding spa pacorini forwarding spa Pacorini Silocaf of New Orleans Inc. Pacorini Forwarding Spa nasce a Genova nel 2003 come punto di riferimento dell area forwarding e general cargo all interno del Gruppo Pacorini.

Dettagli

CHI SIAMO ABOUT US. Azienda giovane fresca e dinamica ottiene immediatamente un ottimo successo conseguendo tassi di crescita a doppia cifra

CHI SIAMO ABOUT US. Azienda giovane fresca e dinamica ottiene immediatamente un ottimo successo conseguendo tassi di crescita a doppia cifra CHI SIAMO Nel 1998 nasce AGAN, societa specializzata nei servizi di logistica a disposizione di aziende che operano nel settore food del surgelato e del fresco. Azienda giovane fresca e dinamica ottiene

Dettagli

SEGATO ANGELA. Progettazione, costruzioni stampi per lamiera Stampaggio metalli a freddo conto terzi

SEGATO ANGELA. Progettazione, costruzioni stampi per lamiera Stampaggio metalli a freddo conto terzi SEGATO ANGELA Progettazione, costruzioni stampi per lamiera Stampaggio metalli a freddo conto terzi Designing and manufacturing dies for sheet metal and metal forming for third parties. Segato Angela,

Dettagli

AIR CONDITIONING & HEATING FOR HEAVY-DUTY EQUIPMENT

AIR CONDITIONING & HEATING FOR HEAVY-DUTY EQUIPMENT AIR CONDITIONING & HEATING FOR HEAVY-DUTY EQUIPMENT Company Profile S.E.A. specializes in air conditioning for a wide range of applications, such as construction vehicles, agricultural vehicles, military

Dettagli

Ccoffeecolours. numero 49 marzo / aprile 2011. edizione italiano /english. t h e i t a l i a n c o f f e e m a g a z i n e

Ccoffeecolours. numero 49 marzo / aprile 2011. edizione italiano /english. t h e i t a l i a n c o f f e e m a g a z i n e Ccoffeecolours t h e i t a l i a n c o f f e e m a g a z i n e numero 49 marzo / aprile 2011 edizione italiano /english P r o f e s s i o n i s t i d e l c a f f e Sirai e Fluid-o-Tech: l eccellenza italiana

Dettagli

Construction OF. mould s Made in italy

Construction OF. mould s Made in italy COSTRUZIONE STAMPI AD INIEZIONE PER MATERIE PLASTICHE Construction OF INJECTION MOULDS FOR PLASTIC MATERIALS mould s Made in italy COSTRUZIONE STAMPI AD INIEZIONE PER MATERIE PLASTICHE Italtechnology S.r.l.

Dettagli

ESPERIENZA. Alla base della filosofia aziendale di METAL CLEANING c è la volontà di fornire alla clientela sempre e ovunque il meglio.

ESPERIENZA. Alla base della filosofia aziendale di METAL CLEANING c è la volontà di fornire alla clientela sempre e ovunque il meglio. METAL CLEANING spa, nasce nel 1978 come azienda per la produzione di sgrassature chimiche elettrolitiche per l industria galvanica. Il continuo interesse e le tendenze di mercato ci hanno spinto a dare

Dettagli

Linea preaffettati Pre-sliced cured meat line

Linea preaffettati Pre-sliced cured meat line organizzato da organized by Linea preaffettati Pre-sliced cured meat line con la partecipazione di with the participation of 3 G 004 6 B 024 6 B 030 6 H 024 5 M 068 6 B 018 6 C 048 Ceia è una Società che

Dettagli

Food and Beverage Technology. Your global and custom packaging partners. Advanced systems automation

Food and Beverage Technology. Your global and custom packaging partners. Advanced systems automation Food and Beverage Technology Your global and custom packaging partners Advanced systems automation Food and Beverage Technology Aggraffatrici e sistemi di chiusura Tecnologie di riempimento Depallettizzazione

Dettagli

arte e personalità nel punto vendita

arte e personalità nel punto vendita arte e personalità nel punto vendita profilo aziendale company profile Venus è una società di consulenza specializzata nel settore marketing e retailing. Dal 1993 l obiettivo è divulgare la conoscenza

Dettagli

LABELLING Labelling System FIP Formatura Iniezione Polimeri

LABELLING Labelling System FIP Formatura Iniezione Polimeri Set LSE - Personalizzazione e stampa etichette LSE Set - Label Design and Print Modulo LCE - Tappo di protezione trasparente con piastrina porta etichette LCE Module - Transparent service pug with tag

Dettagli

I plotter della serie COLORSCAN sono tra i più avanzati sistemi di decorazione digitale

I plotter della serie COLORSCAN sono tra i più avanzati sistemi di decorazione digitale INTESA S.p.A. è una società del GRUPPO SACMI specializzata nella produzione e fornitura di tecnologie per la smaltatura e la decorazione di piastrelle ceramiche. Nata dall esperienza di SACMI e INGEGNERIA

Dettagli

Quasi mezzo secolo di allestimenti ci hanno reso il partner ideale per il vostro stand. Ecco perchè:

Quasi mezzo secolo di allestimenti ci hanno reso il partner ideale per il vostro stand. Ecco perchè: Quasi mezzo secolo di allestimenti ci hanno reso il partner ideale per il vostro stand. Ecco perchè: Nearly half a century of productions have made us the ideal partner for your booth.that s way: 45 anni

Dettagli

LA STORIA STORY THE COMPANY ITI IMPRESA GENERALE SPA

LA STORIA STORY THE COMPANY ITI IMPRESA GENERALE SPA LA STORIA ITI IMPRESA GENERALE SPA nasce nel 1981 col nome di ITI IMPIANTI occupandosi prevalentemente della progettazione e realizzazione di grandi impianti tecnologici (termotecnici ed elettrici) in

Dettagli

TECNOLOGIE CONFEZIONAMENTO ALIMENTARE

TECNOLOGIE CONFEZIONAMENTO ALIMENTARE TECNOLOGIE PER il CONFEZIONAMENTO ALIMENTARE VASCA RICEVIMENTO PRODOTTO FB 359 Reception tank FB 359 TOGLIPEZZI FB 451 Piece remover FB 451 SISTEMA DI CONFEZIONAMENTO CAROTE FB 323+FB 312+FB 395 Carrots

Dettagli

Energia libera s.r.l via Sergente Luigi Cosentino,1 95049 Vizzini (CT) Italy Tel./Fax +39 0933067103 info@solargroupcostruzioni.it

Energia libera s.r.l via Sergente Luigi Cosentino,1 95049 Vizzini (CT) Italy Tel./Fax +39 0933067103 info@solargroupcostruzioni.it IL SOLE è IL NOSTRO FUTURO La passione per lo sviluppo e la diffusione delle energie rinnovabili, a favore di una migliore qualità della vita, ci guida nel nostro cammino. Il nostro desiderio è quello

Dettagli

Allestimenti Fiere Exhibition Stand Design & Construction

Allestimenti Fiere Exhibition Stand Design & Construction Allestimenti Fiere Exhibition Stand Design & Construction Way Out srl è un impresa d immagine e comunicazione a servizio completo dedicata alle piccole e medie industrie. Dal 1985 presenti sul mercato

Dettagli

linea Stampi per cioccolato ZIN GIANNI S.R.L. Catalogo Catalogue

linea Stampi per cioccolato ZIN GIANNI S.R.L. Catalogo Catalogue linea Stampi per cioccolato ZIN GIANNI S.R.L. Catalogo Catalogue 2008 IT ENG Il marchio per una politica aziendale di qualità. The trade-mark for a quality company policy. Il marchio per una politica

Dettagli

Eco Terra s.r.l. Registered Office: SS 264 km 30 +760 Loc Triflisco 81041 BELLONA (CE) administrative offices: Via Magenta, 17 P.IVA: IT 02435610619

Eco Terra s.r.l. Registered Office: SS 264 km 30 +760 Loc Triflisco 81041 BELLONA (CE) administrative offices: Via Magenta, 17 P.IVA: IT 02435610619 Eco Terra s.r.l. Registered Office: SS 264 km 30 +760 Loc Triflisco 81041 BELLONA (CE) administrative offices: Via Magenta, 17 P.IVA: IT 02435610619 REA: 150762 81031 AVERSA (CE) ph. / fax: +39 081 19257920

Dettagli

DISTRIBUTORI AUTOMATICI DI VINO SFUSO AUTOMATIC WINE DISPENSERS

DISTRIBUTORI AUTOMATICI DI VINO SFUSO AUTOMATIC WINE DISPENSERS DISTRIBUTORI AUTOMATICI DI VINO SFUSO AUTOMATIC WINE DISPENSERS T&T Tradizione e Tecnologia è una società dinamica e giovane con una lunga esperienza nella lavorazione dell acciaio e nell elettronica applicata,

Dettagli

SLEEVE APPLICATOR MACHINE

SLEEVE APPLICATOR MACHINE SLEEVE APPLICATOR MACHINE 2 TWINPACK TWINPACK Twinpack progetta, produce e installa macchine per l applicazione di maniglie, fasce adesive per multimballi, film termoriducenti e clusteratrici. La storia

Dettagli

Un impegno per la qualità

Un impegno per la qualità Dentro una capsula MUST è racchiusa una cultura per il benessere. Una tradizione che, con il profumo di terre lontane, oggi rinasce nel cuore del Belpaese, fra le dolci colline marchigiane. Per diventare

Dettagli

Novità2015. italian pet products

Novità2015. italian pet products Novità2015 italian pet products LA NOSTRA AZIENDA MPS è un azienda nata 40 anni fa nel settore delle materie plastiche e della costruzione degli stampi. Nel corso degli anni grazie alle continue intuizioni

Dettagli

ijliii МЯ ЬМЗЫЭЬ MOTORI ETTRICI

ijliii МЯ ЬМЗЫЭЬ MOTORI ETTRICI ijliii МЯ ЬМЗЫЭЬ MOTORI ETTRICI La nostra azienda opera da oltre 25 anni sul mercato della tranciatura lamierini magnetid e pressofusione rotori per motori elettrici: un lungo arco di tempo che ci ha visto

Dettagli

linea Stampi per cioccolato ZIN GIANNI S.R.L. Catalogo Catalogue

linea Stampi per cioccolato ZIN GIANNI S.R.L. Catalogo Catalogue linea Stampi per cioccolato ZIN GIANNI S.R.L. Catalogo Catalogue 2008 IT ENG Il marchio per una politica aziendale di qualità. The trade-mark for a quality company policy. Il marchio per una politica

Dettagli

Ecos Optima. International Group

Ecos Optima. International Group Ecos Optima International Group Novacart Ecos Optima Mini - Pie (single portions) I E una soluzione ecologica e innovativa che offre un immagine tradizionale dei vostri prodotti dolci e salati. Consente

Dettagli

LA FORZA DI ESSERE NATI CARROZZIERI

LA FORZA DI ESSERE NATI CARROZZIERI LA FORZA DI ESSERE NATI CARROZZIERI the strength of a body repair background La Spanesi é un azienda in costante sviluppo che ha raggiunto oggi posizioni di primo piano nel settore delle attrezzature per

Dettagli

INDUSTRIAL AUTOMATION

INDUSTRIAL AUTOMATION INDUSTRIAL AUTOMATION INDUSTRIAL AUTOMATION PRELIMINARY VERIFICATION DESIGN CONSTRUCTION INSTALLATIONS START SYSTEM INDUSTRIAL AUTOMATION Gli impianti industriali di produzione sono completati da apparecchiature

Dettagli

TRASMISSIONI FLESSIBILI CAVI GUAINE E MINUTERIE, PER RICAMBI CICLO, MOTOCICLO ED APPLICAZIONI INDUSTRIALI

TRASMISSIONI FLESSIBILI CAVI GUAINE E MINUTERIE, PER RICAMBI CICLO, MOTOCICLO ED APPLICAZIONI INDUSTRIALI TRASMISSIONI FLESSIBILI CAVI GUAINE E MINUTERIE, PER RICAMBI CICLO, MOTOCICLO ED APPLICAZIONI INDUSTRIALI FLEXIBLE TRANSMISSIONS WIRE ROPE, OUTER CABLES AND SMALL, FOR CYCLE AND MOTORCYCLE SPARE PARTS

Dettagli

produzione filtri per oleodinamica idrosanitaria ed applicazioni industriali GENERAL CATALOG

produzione filtri per oleodinamica idrosanitaria ed applicazioni industriali GENERAL CATALOG produzione filtri GENERAL CATALOG per oleodinamica idrosanitaria ed applicazioni industriali Born to create filtering systems for liquids and gas present in systems or machinery, by studying them down

Dettagli

TANTI STILI UNA PASSIONE - SEVERAL STYLES ONE PASSION. Company Profi le

TANTI STILI UNA PASSIONE - SEVERAL STYLES ONE PASSION. Company Profi le TANTI STILI UNA PASSIONE - SEVERAL STYLES ONE PASSION Company Profi le DAL 1969 Since 1969 La Spaziale S.p.A. è stata fondata nel 1969 da persone con una esperienza realizzata sin dal 1947 nel settore

Dettagli

COMUNICATO STAMPA. Conversano, 10 luglio 2014. Prosegue Windows of the World, la rubrica di Master ideata per

COMUNICATO STAMPA. Conversano, 10 luglio 2014. Prosegue Windows of the World, la rubrica di Master ideata per COMUNICATO STAMPA Conversano, 10 luglio 2014 Dott. Pietro D Onghia Ufficio Stampa Master m. 328 4259547 t 080 4959823 f 080 4959030 www.masteritaly.com ufficiostampa@masteritaly.com Master s.r.l. Master

Dettagli

La Sua banca dovrá registrare il mandato di addebito nei propri sistemi prima di poter iniziare o attivare qualsiasi transazione

La Sua banca dovrá registrare il mandato di addebito nei propri sistemi prima di poter iniziare o attivare qualsiasi transazione To: Agenti che partecipano al BSP Italia Date: 28 Ottobre 2015 Explore Our Products Subject: Addebito diretto SEPA B2B Informazione importante sulla procedura Gentili Agenti, Con riferimento alla procedura

Dettagli

F ondazione Diritti Genetici. Biotecnologie tra scienza e società

F ondazione Diritti Genetici. Biotecnologie tra scienza e società F ondazione Diritti Genetici Biotecnologie tra scienza e società Fondazione Diritti Genetici La Fondazione Diritti Genetici è un organismo di ricerca e comunicazione sulle biotecnologie. Nata nel 2007

Dettagli

La carpenteria metallica Metal processing. Company Profile

La carpenteria metallica Metal processing. Company Profile La carpenteria metallica Metal processing Company Profile La carpenteria all avanguardia per lavorazioni leggere e medio-pesanti Advanced technology for light and medium-heavy manufacturing Newton Officine

Dettagli

THINKING DIGITAL SYNCHRONIZING WITH THE FUTURE PENSIERO DIGITALE: SINCRONIZZARSI COL FUTURO

THINKING DIGITAL SYNCHRONIZING WITH THE FUTURE PENSIERO DIGITALE: SINCRONIZZARSI COL FUTURO THINKING DIGITAL SYNCHRONIZING WITH THE FUTURE PENSIERO DIGITALE: SINCRONIZZARSI COL FUTURO A STEP FORWARD IN THE EVOLUTION Projecta Engineering developed in Sassuolo, in constant contact with the most

Dettagli

Quality Certificates

Quality Certificates Quality Certificates Le più importanti certificazioni aziendali, di processo e di prodotto, a testimonianza del nostro costante impegno ed elevato livello di competenze. Qualità * certificata * Certified

Dettagli

ILLY AND SUSTAINABILITY

ILLY AND SUSTAINABILITY ILLY AND SUSTAINABILITY DARIA ILLY BUSINESS DEVELOPMENT - PORTIONED SYSTEMS DIRECTOR NOVEMBER 14 THE COMPANY Trieste 1 9 3 3, I t a l y R u n b y t h e I l l y f a m i l y D i s t r i b u t e d i n m o

Dettagli

Un nuovo servizio per far conoscere il nostro sport. A new service to promote our sport

Un nuovo servizio per far conoscere il nostro sport. A new service to promote our sport Un nuovo servizio per far conoscere il nostro sport. A new service to promote our sport TRAP CONCAVERDE mette a disposizione l impianto sportivo a tutte le aziende che intendono portare i propri manager,

Dettagli

GESTIONE IMMOBILIARE REAL ESTATE

GESTIONE IMMOBILIARE REAL ESTATE CONOSCENZA Il Gruppo SCAI ha maturato una lunga esperienza nell ambito della gestione immobiliare. Il know-how acquisito nei differenti segmenti di mercato, ci ha permesso di diventare un riferimento importante

Dettagli

CREATING A NEW WAY OF WORKING

CREATING A NEW WAY OF WORKING 2014 IBM Corporation CREATING A NEW WAY OF WORKING L intelligenza collaborativa nella social organization Alessandro Chinnici Digital Enterprise Social Business Consultant IBM alessandro_chinnici@it.ibm.com

Dettagli

mail: prisma@prismaengineering.it I Web: www.prismaengineering.it I PRISMA ENGINEERING S.R.L. I

mail: prisma@prismaengineering.it I Web: www.prismaengineering.it I PRISMA ENGINEERING S.R.L. I mail: prisma@prismaengineering.it I Web: www.prismaengineering.it I PRISMA ENGINEERING S.R.L. I ARCHITECTURAL AND ENGINEERING SERVICES COMPANY PRISMA ENGINEERING S.R.L. I 35020 Villatora di Saonara (PD)

Dettagli

Telecontrol systems for renewables: from systems to services

Telecontrol systems for renewables: from systems to services ABB -- Power Systems Division Telecontrol systems for renewables: from systems to Adrian Timbus - ABB Power Systems Division, Switzerland Adrian Domenico Timbus Fortugno ABB - Power ABB Power Systems Systems

Dettagli

Engineering & technology solutions

Engineering & technology solutions Engineering & technology solutions www.aerresrl.it AERRE ENGINEERING & TECHNOLOGY SOLUTIONS Aerre rappresenta l evoluzione di una grande esperienza quarantennale, nel settore dell oleodinamica e della

Dettagli

CI PRENDIAMO C URA DEI TUOI SOGNI.

CI PRENDIAMO C URA DEI TUOI SOGNI. CI PRENDIAMO C URA DEI TUOI SOGNI. We take care of your dreams. Il cuore della nostra attività è la progettazione: per dare vita ai tuoi desideri, formuliamo varie proposte di arredamento su disegni 3D

Dettagli

Pura Tecnologia per alte precisioni Pure Technology for high accuracy

Pura Tecnologia per alte precisioni Pure Technology for high accuracy Italian Grinding Machine Retticatrici a portale con traversa mobile con mandrino orizzontale e universale Gantry Grinding machine with adjustable levelling rail with Horizontal and Universal spindle Pura

Dettagli

NUOVA APERTURA PER GIORGETTI STUDIO

NUOVA APERTURA PER GIORGETTI STUDIO SHOWROOM NUOVA APERTURA PER GIORGETTI STUDIO NEW OPENING FOR GIORGETTI STUDIO a cura di Valentina Dalla Costa Quando si dice un azienda che guarda al futuro. Giorgetti è un eccellenza storica del Made

Dettagli

BUSINESS DEVELOPMENT MANAGEMENT

BUSINESS DEVELOPMENT MANAGEMENT BUSINESS DEVELOPMENT MANAGEMENT BUSINESS DEVELOPMENT MANAGEMENT 1 Sviluppare competenze nel Singolo e nel Gruppo 2 Creare Sistemi per la gestione delle attività del Singolo nel Gruppo 3 Innescare dinamiche

Dettagli

XIA XYLEXPO INNOVATION AWARDS,

XIA XYLEXPO INNOVATION AWARDS, Buongiorno Ci candidiamo a XIA XYLEXPO INNOVATION AWARDS, perché crediamo che la ricerca tecnologica e la continua innovazione siano una strada imprescindibile per raggiungere risultati soddisfacenti.

Dettagli

La passione per il proprio lavoro, la passione per l'innovazione e la ricerca

La passione per il proprio lavoro, la passione per l'innovazione e la ricerca La passione per il proprio lavoro, la passione per l'innovazione e la ricerca tecnologica insieme all'attenzione per il cliente, alla ricerca della qualità e alla volontà di mostrare e di far toccar con

Dettagli

SPONDE / TAIL LIFTS SOSTITUZIONE DEI PIATTI IN ALLUMINIO PER TUTTI I TIPI DI SPONDE:

SPONDE / TAIL LIFTS SOSTITUZIONE DEI PIATTI IN ALLUMINIO PER TUTTI I TIPI DI SPONDE: v.2013 SPOND / TAIL LIFTS La sponda idraulica è un sistema meccanico per il sollevamento di carichi di merci da terra fino al piano di carico di un automezzo. I trasporti con sponda idraulica facilitano

Dettagli

Customer satisfaction and the development of commercial services

Customer satisfaction and the development of commercial services Customer satisfaction and the development of commercial services Survey 2014 Federica Crudeli San Donato Milanese, 27 May 2014 snamretegas.it Shippers day Snam Rete Gas meets the market 2 Agenda Customer

Dettagli

LAVORAZIONE DI BINARI RAIL MACHINING

LAVORAZIONE DI BINARI RAIL MACHINING LAVORAZIONE DI BINARI RAIL MACHINING 1 BENVENUTI WELCOME OTTIMIZZARE LE LAVORAZIONI Nel settore delle lavorazioni dei binari Ingersoll è il partner affidabile a livello mondiale, in particolare se l obiettivo

Dettagli

star Antighiaccio - Antifrost PATENT PENDING

star Antighiaccio - Antifrost PATENT PENDING Antighiaccio - Antifrost il rubinetto d erogazione a sfera ha riscosso un successo a livello internazionale grazie agli indubbi vantaggi tecnici qualitativi proposti rispetto ai modelli tradizionali. Successo

Dettagli

COPIA A CONFF NFORR OR O ME ALL LORIGINNALL ALE CO C PY TTRUE TO TTHE OORI R GINAL II

COPIA A CONFF NFORR OR O ME ALL LORIGINNALL ALE CO C PY TTRUE TO TTHE OORI R GINAL II Nata nel 1986 come azienda di servizio e di supporto alla commercializzazione di prodotti di utensileria standard, ben presto la SAU S.p.A. si è trasformata in vera entità produttiva e progettuale autonoma.

Dettagli

Ino-x. design Romano Adolini

Ino-x. design Romano Adolini Ino-x design Romano Adolini Nuovo programma placche Ino-x design Romano Adolini OLI, importante azienda nel panorama nella produzione di cassette di risciacquamento, apre al mondo del Design. Dalla collaborazione

Dettagli

FIERA DI BRESCIA 15-18 November 2013

FIERA DI BRESCIA 15-18 November 2013 E UR OPEAN GLU PO TE N FREE EX BRESCIA 15-18 BRIXIA EXPO NOVEMBRE 2013 FIERA DI BRESCIA 15-18 November 2013 th th IL PRIMO EXPO EUROPEO INTERAMENTE DEDICATO AI PRODOTTI E ALL ALIMENTAZIONE SENZA GLUTINE

Dettagli

La certezza della Qualità Made in Italy

La certezza della Qualità Made in Italy La certezza della Qualità Made in Italy Nata nel 1956, l Airaga Rubinetterie S.p.A. è a oggi una concreta e stimata realtà a livello nazionale ed internazionale nel settore del valvolame e rubinetteria

Dettagli

Testi del Syllabus. Docente ARFINI FILIPPO Matricola: 004535. Insegnamento: 1004423 - ECONOMIA DEI NETWORK AGROALIMENTARI. Anno regolamento: 2012 CFU:

Testi del Syllabus. Docente ARFINI FILIPPO Matricola: 004535. Insegnamento: 1004423 - ECONOMIA DEI NETWORK AGROALIMENTARI. Anno regolamento: 2012 CFU: Testi del Syllabus Docente ARFINI FILIPPO Matricola: 004535 Anno offerta: 2014/2015 Insegnamento: 1004423 - ECONOMIA DEI NETWORK AGROALIMENTARI Corso di studio: 3004 - ECONOMIA E MANAGEMENT Anno regolamento:

Dettagli

6141 SA DX-SX 7151 SA DX-SX. segatrici a nastro/bandsaw machines LIGHT-MITRE. semiautomatiche semiautomatic. 60 DX-sx 60 RH-LH

6141 SA DX-SX 7151 SA DX-SX. segatrici a nastro/bandsaw machines LIGHT-MITRE. semiautomatiche semiautomatic. 60 DX-sx 60 RH-LH 6141 SA DX-SX 7151 SA DX-SX segatrici a nastro/bandsaw machines LIGHT-MITRE semiautomatiche semiautomatic 60 DX-sx 60 RH-LH Segatrici a nastro semiautomatiche basculanti con avanzamento di taglio oleodinamico,

Dettagli

MORE IS BETTER. SALONE INTERNAZIONALE DEL MOBILE 2013 CONTRACT DIVISION

MORE IS BETTER. SALONE INTERNAZIONALE DEL MOBILE 2013 CONTRACT DIVISION MORE IS BETTER. SALONE INTERNAZIONALE DEL MOBILE 2013 CONTRACT DIVISION _3 CHATEAU D AX TORNA AL SALONE INTERNAZIONALE DEL MOBILE DI MILANO 2013 PRESENTANDO MORE IS BETTER, UN NUOVO CONCETTO DI VIVERE

Dettagli

In Artsana sono stati investiti in ricerca e sviluppo, negli ultimi tre anni, 170 milioni di Euro. I 16 laboratori interni da anni collaborano con Istituti Universitari riconosciuti internazionalmente

Dettagli

Impresa e innovazione nel settore energetico europeo: il contributo della conoscenza alla creazione di valore Silvia Bruzzi

Impresa e innovazione nel settore energetico europeo: il contributo della conoscenza alla creazione di valore Silvia Bruzzi ÉTUDES - STUDIES Impresa e innovazione nel settore energetico europeo: il contributo della conoscenza alla creazione di valore Silvia Bruzzi Polo Interregionale di Eccellenza Jean Monnet - Pavia Jean Monnet

Dettagli

Copyright 2012 Binary System srl 29122 Piacenza ITALIA Via Coppalati, 6 P.IVA 01614510335 - info@binarysystem.eu http://www.binarysystem.

Copyright 2012 Binary System srl 29122 Piacenza ITALIA Via Coppalati, 6 P.IVA 01614510335 - info@binarysystem.eu http://www.binarysystem. CRWM CRWM (Web Content Relationship Management) has the main features for managing customer relationships from the first contact to after sales. The main functions of the application include: managing

Dettagli

CILINDRI SILICONICI PER DECORAZIONE CERAMICA SILICONE CYLINDERS FOR CERAMIC DECORATION [ IT EN ]

CILINDRI SILICONICI PER DECORAZIONE CERAMICA SILICONE CYLINDERS FOR CERAMIC DECORATION [ IT EN ] CILINDRI SILICONICI PER DECORAZIONE CERAMICA SILICONE CYLINDERS FOR CERAMIC DECORATION [ IT EN ] I cilindri System 2 System è da sempre sinonimo di decorazione, grazie a Rotocolor e ai cilindri Rotorollers.

Dettagli

Corsi di Laurea Magistrale/ Master Degree Programs

Corsi di Laurea Magistrale/ Master Degree Programs Corsi di Laurea Magistrale/ Master Degree Programs Studenti iscritti al I anno (immatricolati nell a.a. 2014-2015 / Students enrolled A. Y. 2014-2015) Piano di studi 17-27 Novembre 2014 (tramite web self-service)

Dettagli

Tutti i giorni. U na terra e la sua gente. A Breganze la vite è coltivata da oltre mille anni. Qui il vino è

Tutti i giorni. U na terra e la sua gente. A Breganze la vite è coltivata da oltre mille anni. Qui il vino è Tutti i giorni U na terra e la sua gente. A Breganze la vite è coltivata da oltre mille anni. Qui il vino è molto più di un semplice prodotto: è l orgoglio di un intera comunità di persone. Questi prodotti

Dettagli

Hydraulic Hose & Tubing Processing Equipment

Hydraulic Hose & Tubing Processing Equipment Hydraulic Hose & Tubing Processing Equipment General Catalogue Edition 2013-2014 www.op-srl.it 100%in UNA REALTÀ DINAMICA UN GRUPPO AFFIATATO Produttore da oltre trent anni di attrezzature per le condotte

Dettagli

textile laser solutions

textile laser solutions - textile laser solutions - OT-LAS sviluppa da oltre 25 anni soluzioni laser specializzate, volte a soddisfare ogni esigenza produttiva. L esperienza di OT-LAS nel settore della marcatura, decorazione

Dettagli

User Guide Guglielmo SmartClient

User Guide Guglielmo SmartClient User Guide Guglielmo SmartClient User Guide - Guglielmo SmartClient Version: 1.0 Guglielmo All rights reserved. All trademarks and logos referenced herein belong to their respective companies. -2- 1. Introduction

Dettagli

U Corso di italiano, Lezione Quindici

U Corso di italiano, Lezione Quindici 1 U Corso di italiano, Lezione Quindici U Buongiorno, anche in questa lezione iniziamo con qualche dialogo formale M Good morning, in this lesson as well, let s start with some formal dialogues U Buongiorno,

Dettagli

NOTIZIE DALLA SCOZIA

NOTIZIE DALLA SCOZIA pag 10 English Edition PERIODICO DI INFORMAZIONE N. 22 - Giugno 2013 La IMPER ITALIA Spa ha ospitato il 6 marzo 2013 il nostro Distributore Scozzese MOY MATERIALS (NORTHERN). Rappresentato da Mr. DAVID

Dettagli

LIGHTING SOLUTIONS. www.eko-s.com

LIGHTING SOLUTIONS. www.eko-s.com LIGHTING SOLUTIONS www.eko-s.com Eko-s Lighting solutions Con più di quarant anni di esperienza nel settore illuminotecnico, proponiamo una nuova linea di prodotti a tecnologia LED in ambito civile e industriale.

Dettagli

REGISTRATION GUIDE TO RESHELL SOFTWARE

REGISTRATION GUIDE TO RESHELL SOFTWARE REGISTRATION GUIDE TO RESHELL SOFTWARE INDEX: 1. GENERAL INFORMATION 2. REGISTRATION GUIDE 1. GENERAL INFORMATION This guide contains the correct procedure for entering the software page http://software.roenest.com/

Dettagli

On Line Press Agency - Price List 2014

On Line Press Agency - Price List 2014 On Line Press Agency - Price List Partnerships with Il Sole 24 Ore Guida Viaggi, under the brand GVBusiness, is the official publishing contents supplier of Il Sole 24 Ore - Viaggi 24 web edition, more

Dettagli

Efficiency and productivity improvement Safety increase in the workplace Maintenance costs reduction Additional storage capacity Increased visibility

Efficiency and productivity improvement Safety increase in the workplace Maintenance costs reduction Additional storage capacity Increased visibility Gli oltre 40 anni di esperienza dei nostri partner, specializzati nella logistica e nella movimentazione di materiale siderurgico e portuale a livello nazionale ed estero, ci insegnano quanto sia importante

Dettagli

C o n o s c e n z a c a p a c i t A c o m p e t e n z a

C o n o s c e n z a c a p a c i t A c o m p e t e n z a Business map In pochi anni 3D Med instaura importanti collaborazioni con società e centri di ricerca famosi in tutto il mondo riuscendo ad integrare ed ottimizzare processi di produzione all avanguardia

Dettagli

brand implementation

brand implementation brand implementation brand implementation Underline expertise in reliable project management reflects the skills of its personnel. We know how to accomplish projects at an international level and these

Dettagli

100% Italiana «Lo stile ha una nuova via!» «Style has got a new way!»

100% Italiana «Lo stile ha una nuova via!» «Style has got a new way!» 100% Italiana «Lo stile ha una nuova via!» «Style has got a new way!» Non esiste ciclista al mondo che non pensi di aver comprato la miglior bicicletta al mondo! There is no rider who doesn t think he

Dettagli

Marmor. www.marmoritaly.com

Marmor. www.marmoritaly.com Marmor è un azienda specializzata nella lavorazione e trasformazione di marmi e graniti. Presente sul mercato dal 1988 rappresenta per il settore un punto di riferimento per la produzione di lavori per

Dettagli

contract -arredi furnishings Underline furnishings benefit from the high degree of specialisation gained over the years in the design of customised furnishings for sales outlets by a team of trained professionals

Dettagli

Name on a passport, HANGTAG

Name on a passport, HANGTAG recagroup design architecture art cinema travel music food Name on a passport, HANGTAG A quick look at printing techniques for hangtags RECA GROUP The hangtag of a garment is its ID card, its passport,

Dettagli

LA NOSTRA AZIENDA QUALITÀ PER IL CLIENTE

LA NOSTRA AZIENDA QUALITÀ PER IL CLIENTE LA NOSTRA AZIENDA La CMA Baccega, si è specializzata in questo ultimo trentennio nella realizzazione di articoli metallici speciali per conto terzi, riproducendo e possibilmente migliorando campioni, industrializzando

Dettagli

PRODUZIONE CAMME LAVORAZIONI MECCANICHE CAM PRODUCTION MECHANICAL OPERATION

PRODUZIONE CAMME LAVORAZIONI MECCANICHE CAM PRODUCTION MECHANICAL OPERATION PRODUZIONE CAMME LAVORAZIONI MECCANICHE CAM PRODUCTION MECHANICAL OPERATION PRESENTAZIONE PRESENTATION Nata nel 1994 per produrre esclusivamente camme, Autcam negli anni si è specializzata anche in molti

Dettagli