Guida utente di Seagate Wireless Plus

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Guida utente di Seagate Wireless Plus"

Transcript

1 Guida utente di Seagate Wireless Plus Modello 1AYBA2

2 Guida utente di Seagate Wireless Plus 2013 Seagate Technology LLC. Tutti i diritti riservati. Seagate, Seagate Technology, il logo Wave e Seagate Media sono marchi o marchi registrati di Seagate Technology LLC o di una delle sue affiliate. ipod, ipad, iphone, Time Machine, Safari e Mac sono marchi o marchi registrati di Apple Computer, Inc. e vengono utilizzati per indicare la compatibilità. Tutti gli altri marchi o marchi registrati sono di proprietà dei rispettivi detentori. Con riferimento alla capacità di un'unità disco rigido, un gigabyte, o GB, equivale a un miliardo di byte, mentre un terabyte, o TB, equivale a mille miliardi di byte. Inoltre, una parte della capacità indicata viene utilizzata per la formattazione e per altre funzioni; pertanto non sarà disponibile per l'archiviazione dei dati. Gli esempi di utilizzo quantitativo delle varie applicazioni vengono forniti a scopo indicativo. Le quantità effettive variano in base a diversi fattori, tra cui dimensione dei file, formato dei file, funzioni e software applicativo. Seagate si riserva il diritto di modificare senza preavviso le offerte o le specifiche tecniche del prodotto. Seagate Technology LLC S. De Anza Blvd. Cupertino, CA Stati Uniti

3 Conformità normativa Informazioni sulla normativa FCC classe B Questa apparecchiatura è stata collaudata e trovata conforme ai limiti previsti per i dispositivi digitali di classe B, come descritto nella Sezione 15 della normativa FCC. Tali limiti vengono stabiliti per offrire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in installazioni residenziali. La presente apparecchiatura genera, usa e può emettere energia in radiofrequenza e, se non installata e utilizzata secondo le istruzioni, può essere causa di interferenze dannose nelle comunicazioni radio. Tuttavia, non è possibile garantire che l'interferenza non possa verificarsi in determinate installazioni. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione televisiva o radio, il che può essere facilmente verificato accendendo e spegnendo l'apparecchiatura stessa, è consigliabile tentare di eliminare l'interferenza adottando una delle seguenti misure: Orientare nuovamente o riposizionare l'antenna ricevente. Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore. Collegare l'apparecchiatura a una presa facente parte di un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore. Rivolgersi al rivenditore o a un tecnico specializzato in sistemi radiotelevisivi per assistenza. Questo dispositivo è conforme alla normativa FCC (Sezione 15). Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) il dispositivo non deve provocare interferenze dannose e (2) il dispositivo deve accettare tutti i tipi di interferenza inclusi quelli che possono causare problemi di funzionamento. Avvertenza FCC: qualsiasi modifica non espressamente approvata dalla parte responsabile della conformità potrebbe invalidare il diritto dell'utente all'utilizzo dell'apparecchiatura. NOTA IMPORTANTE: dichiarazione FCC sull'esposizione alle radiazioni Questa apparecchiatura è conforme ai limiti sull'esposizione alle radiazioni stabiliti dalla normativa FCC per gli ambienti non controllati. Questa apparecchiatura deve essere installata e utilizzata a una distanza minima di 20 cm tra il radiatore e il proprio corpo. Il trasmettitore non deve essere collocato o utilizzato insieme a un'altra antenna o a un altro trasmettitore. La disponibilità di alcuni canali specifici e/o di bande di frequenza d'esercizio varia a seconda del Paese. Le bande sono programmate in fabbrica mediante firmware in base alla destinazione desiderata. L'impostazione del firmware non è accessibile all'utente finale. Nota per i proprietari dei modelli prodotti negli Stati Uniti: per garantire la conformità alla normativa FCC degli Stati Uniti, la funzione di selezione del Paese è stata completamente rimossa dai modelli prodotti in America. La funzione summenzionata è prevista solo per i modelli non prodotti negli Stati Uniti. NOTA IMPORTANTE: (per l'utilizzo con dispositivi portatili) Guida utente di Seagate Wireless Plus iii

4 Dichiarazione sull'esposizione alle radiazioni: Questa apparecchiatura è conforme ai limiti sull'esposizione alle radiazioni previsti dalla normativa IC con riferimento a un ambiente non controllato. Questa apparecchiatura deve essere installata e utilizzata a una distanza minima di 20 cm tra il radiatore e il proprio corpo. Sicurezza della batteria Questo prodotto contiene una batteria agli ioni di litio che deve essere smaltita correttamente. Per informazioni sul riciclo e lo smaltimento corretto, consultare questo collegamento. Attenersi alle indicazioni sulla sicurezza della batteria riportate di seguito: Non smontare, aprire o distruggere le batterie o le celle secondarie. Non esporre le celle o le batterie a fonti di calore o di fuoco. Evitare l'esposizione diretta dell'apparecchiatura alla luce solare. Non mandare in corto circuito una cella o una batteria. Non conservare celle o batterie alla rinfusa in una scatola o in un cassetto in cui potrebbero andare in corto circuito tra di loro o a causa di altri oggetti metallici. Non utilizzare caricatori diversi da quelli specificamente forniti per l'utilizzo con l'apparecchiatura. Non utilizzare celle o batterie non destinate a essere utilizzate con l'apparecchiatura. Non utilizzare insieme celle di diversi produttori, capacità, dimensioni o tipologia con un dispositivo specifico. In caso di ingestione di una cella o di una batteria, consultare immediatamente un medico. Non sottoporre le celle o le batterie a urti meccanici. In caso di perdite da una cella, impedire che il liquido entri a contatto con la pelle o con gli occhi. In caso di contatto, lavare l'area interessata con abbondante acqua e consultare un medico. Tenere le celle e le batterie fuori dalla portata dei bambini. Tenere le celle e le batterie pulite e asciutte. Ricaricare le celle e le batterie secondarie prima dell'uso. Utilizzare sempre il caricatore corretto e consultare le istruzioni del produttore o il manuale dell'apparecchiatura per seguire le corrette istruzioni di ricarica. Quando la batteria non viene utilizzata, evitare di lasciarla sotto carica per un tempo prolungato. Dopo periodi di stoccaggio prolungati, potrebbe essere necessario caricare e scaricare più volte le celle o le batterie, al fine di ottenere le massime prestazioni. Guida utente di Seagate Wireless Plus iv

5 Le celle e le batterie secondarie raggiungono prestazioni migliori se utilizzate a una temperatura ambiente normale (20 C + 5 C). Conservare la documentazione originale del prodotto per eventuali riferimenti futuri. Utilizzare la cella o la batteria solo nell'applicazione per cui è stata progettata. Smaltire in modo appropriato. Il dispositivo Seagate Wireless Plus non è stato progettato per l'utilizzo in ufficio. Guida utente di Seagate Wireless Plus v

6 Guida utente di Seagate Wireless Plus vi

7 Sommario 1. Introduzione Prefazione Caratteristiche tecniche di Seagate Wireless Plus Specifiche del prodotto Dispositivi supportati Browser Web supportati Tipi di file supportati Specifiche hardware Informazioni sulla protezione Wi-Fi di Seagate Wireless Plus Configurazione del dispositivo Seagate Wireless Plus Apertura della confezione Fase 1. Collegamento del dispositivo Seagate Wireless Plus al computer Fase 2. Configurazione del dispositivo e caricamento dei contenuti Configurazione del dispositivo Caricamento dei contenuti Fase 3. Disconnessione e accensione Fase 4. Connessione a Seagate Wireless Plus Connessione a Seagate Wireless Plus da un dispositivo Apple o Android Connessione a Seagate Wireless Plus da un computer Mac utilizzando AirPort Connessione a Seagate Wireless Plus da uno smartphone Connessione a Seagate Wireless Plus da un browser sul computer Connessione a Internet durante la connessione a Seagate Wireless Plus Riproduzione di video, foto e musica Installazione delle applicazioni Seagate Wireless Plus Installazione dell'applicazione Seagate Media Installazione di Seagate Media Sync Visualizzazione e riproduzione dei contenuti multimediali Ricerca di file Riproduzione di video Guida utente di Seagate Wireless Plus vii

8 Visualizzazione di foto Riproduzione di musica Visualizzazione di documenti Visualizzazione dei contenuti nelle cartelle Download dei contenuti nel dispositivo multimediale o nel computer Caricamento wireless di contenuti da un computer al dispositivo Seagate Wireless Plus Sincronizzazione dei file con Seagate Media Sync Copia e sincronizzazione di file utilizzando un computer Mac Copia e sincronizzazione dei file utilizzando un computer Windows Gestione delle unità collegate Gestione del dispositivo Seagate Wireless Plus Ripristino del dispositivo Seagate Wireless Plus Riavvio del dispositivo Seagate Wireless Plus Arresto del dispositivo Seagate Wireless Plus Ripristino delle impostazioni originali di Seagate Wireless Plus Modifica del nome del dispositivo Seagate Wireless Plus Disconnessione dalla rete Seagate Wireless Plus Impostazione di una password Modifica della lingua dell'applicazione Seagate Media Disconnessione del dispositivo Seagate Wireless Plus dal computer Eliminazione di contenuti dal dispositivo Seagate Wireless Plus Presentazione del dispositivo Seagate Wireless Plus Informazioni sui componenti di Seagate Wireless Plus Caricamento della batteria Risoluzione dei problemi Problemi comuni e soluzioni Ulteriori informazioni Guida utente di Seagate Wireless Plus viii

9 1. Introduzione Prefazione 1. Introduzione Il dispositivo di archiviazione mobile wireless Seagate Wireless Plus è un disco rigido portatile che trasmette un segnale wireless e che consente di archiviare i file multimediali e quindi di effettuare lo streaming dei contenuti su ipad, iphone, ipod touch, tablet o smartphone Android o altri tablet, smartphone o computer con funzione Wi-Fi. Per un elenco dei dispositivi e dei browser Web compatibili, consultare Specifiche del prodotto. Prefazione Nella presente guida vengono illustrate le funzionalità del dispositivo Seagate Wireless Plus, vengono descritte le modalità di configurazione e di caricamento dei file multimediali sul dispositivo Seagate Wireless Plus e infine viene spiegato come utilizzare il dispositivo Seagate Wireless Plus per riprodurre video, foto e musica. Per maggiori informazioni sul dispositivo Seagate Wireless Plus, si rimanda all'esercitazione introduttiva (disponibile nel dispositivo). Per ulteriori informazioni sulla versione più recente del firmware, per trovare video, suggerimenti e consigli per la risoluzione dei problemi, accedere al sito dell'assistenza clienti Seagate. Caratteristiche tecniche di Seagate Wireless Plus Di seguito sono elencate alcune delle funzionalità offerte dal dispositivo Seagate Wireless Plus: Archiviazione di video, brani musicali e foto. Il disco rigido da 1 TB è in grado di archiviare oltre 300 filmati ad alta definizione (1,5 GB MP4 H.264), brani o foto. 1 Caricamento rapido di file multimediali. Il dispositivo dispone di porte USB 3.0 (compatibili con USB 2.0) per trasferimenti rapidi dei dati e supporta le interfacce FireWire 800 e powered esata. È sufficiente collegare il dispositivo al PC o al Mac e trascinare i file. Condivisione dei contenuti con altre persone. Il dispositivo Seagate Wireless Plus funge da rete wireless mobile. È sufficiente selezionare il dispositivo Seagate Wireless Plus come rete wireless dal dispositivo che si desidera utilizzare (ipad, iphone, dispositivi Android e così via), quindi accedere ai file multimediali. Il dispositivo Seagate Wireless Plus è in grado di effettuare lo streaming in contemporanea su tre o più dispositivi con funzione Wi-Fi, in modo che più utenti possano accedere alla libreria multimediale wireless. 1. Gli esempi di utilizzo quantitativo delle varie applicazioni vengono forniti a scopo indicativo. Le quantità effettive variano in base a diversi fattori, quali dimensione dei file, formato dei file, funzioni e software applicativo. Guida utente di Seagate Wireless Plus 1

10 1. Introduzione Specifiche del prodotto Fino a dieci ore di riproduzione continua. Il dispositivo Seagate Wireless Plus (quando la batteria è completamente carica) consente fino a dieci ore di streaming continuo. 2 Nota: quando si riproducono video ad alta definizione, è possibile che la durata dello streaming sia inferiore a dieci ore. Più funzioni insieme. Mentre si ascolta musica o si guardano foto o filmati su ipad, iphone, tablet o smartphone Android, è possibile navigare in Internet dalla propria rete domestica o da una rete pubblica con hotspot Wi-Fi. Note: La possibilità di navigare in Internet da un computer o da un dispositivo Wi-Fi non ios/non Android non è supportata. Si sconsiglia lo streaming di video HD da Internet mentre si è connessi alla rete Seagate Wireless Plus. Gestione di file multimediali digitali. L'applicazione Seagate Media, sviluppata appositamente per i dispositivi Apple e Android, consente di riprodurre musica, foto e video con funzioni come la riproduzione di musica in sottofondo in contemporanea all'utilizzo di altre applicazioni, l'aggiunta di segnalibri ai filmati e la personalizzazione delle presentazioni di foto. Per ulteriori informazioni, vedere Riproduzione di video, foto e musica a pagina 9. Sincronizzazione dei file multimediali. Il software Seagate Media Sync, un'applicazione gratuita disponibile sul sito Seagate, sincronizza automaticamente tutti i file multimediali con il dispositivo Seagate Wireless Plus. Per ulteriori informazioni, vedere Sincronizzazione dei file con Seagate Media Sync a pagina 14. Specifiche del prodotto Di seguito sono elencati i dispositivi, i browser, i tipi di file e le specifiche hardware del dispositivo Seagate Wireless Plus. Dispositivi supportati Il dispositivo Seagate Wireless Plus può essere utilizzato con i seguenti dispositivi: ipad, iphone, ipod touch con ios 4 e versioni successive Tablet basati su Android e smartphone con Android versione 2.1 e successive Altri tablet e smartphone con funzione Wi-Fi Computer Windows con Windows 8, Windows 7, Windows Vista o Windows XP Computer Mac con Mac OS X o sistemi operativi successivi 2. La durata esatta della batteria dipende dal modello del prodotto, dalle condizioni normali di utilizzo e dalle configurazioni. Guida utente di Seagate Wireless Plus 2

11 1. Introduzione Specifiche del prodotto Browser Web supportati Per accedere alla libreria multimediale sul dispositivo Seagate Wireless Plus, è possibile utilizzare i seguenti browser: Safari 5 o versione successiva (Mac OS) WebKit (Android) Internet Explorer 8 o versione successiva (Windows) Firefox Google Chrome Tipi di file supportati Per ipad Video: video H.264, MPEG-4, Motion-JPEG Audio: AAC, MP3, M4a, Audible (formati 2, 3, 4), Apple Lossless, AIFF, WAV Documenti: Microsoft Office, iwork, Adobe Acrobat (PDF) Determinati tipi di file supportati da applicazioni di terze parti Per portatili, tablet e smartphone Tutti i file supportati dalle applicazioni del dispositivo Specifiche hardware Capacità dell'unità: 1 TB Porta SuperSpeed USB 3.0 (necessaria per velocità di trasferimento USB 3.0) oportausb 2.0 Batteria: batteria a ioni di litio non sostituibile dall'utente Durata della batteria: fino a 10 ore di streaming continuo (1 utente); fino a 25 ore in standby Portata massima Wi-Fi: 45 metri Formato dell'unità: NTFS L'unità Paragon NTFS è disponibile per l'abilitazione dell'accesso in lettura/scrittura tramite un sistema operativo Mac. Il software è preinstallato sul dispositivo Seagate Wireless Plus. Guida utente di Seagate Wireless Plus 3

12 1. Introduzione Informazioni sulla protezione Wi-Fi di Seagate Wireless Plus Informazioni sulla protezione Wi-Fi di Seagate Wireless Plus Poiché Seagate Wireless Plus è un dispositivo di trasmissione wireless, può essere visto da un qualsiasi dispositivo Wi-Fi che rientri nel suo raggio d'azione (fino a 45 metri). Per limitare l'accesso al proprio dispositivo Seagate Wireless Plus, è possibile creare una password. Consultare Impostazione di una password a pagina 19 per limitare l'accesso al dispositivo Seagate Wireless Plus. Suggerimento: quando il dispositivo Seagate Wireless Plus è fisicamente connesso al computer, la funzione wireless è disabilitata e i file non sono visibili ad altri. Guida utente di Seagate Wireless Plus 4

13 2. Configurazione del dispositivo Seagate Wireless Plus Apertura della confezione 2. Configurazione del dispositivo Seagate Wireless Plus Nel presente capitolo viene illustrata la procedura di installazione con maggiori dettagli rispetto a quanto riportato nella Guida di avvio rapido. Apertura della confezione Per una descrizione dettagliata dei componenti contenuti nella confezione, vedere Presentazione del dispositivo Seagate Wireless Plus a pagina 21. Fase 1. Collegamento del dispositivo Seagate Wireless Plus al computer Il dispositivo Seagate Wireless Plus viene fornito con un cavo e un adattatore USB 3.0. Il sistema USB 3.0 consente velocità di trasferimento superiori quando è collegato a una porta USB 3.0 sul computer. Nota: se il computer non è dotato di una porta USB 3.0, è possibile collegare il cavo a una porta USB Rimuovere la plastica dal dispositivo Seagate Wireless Plus per scoprire il connettore. 2. Collegare il cavo e l'adattatore USB 3.0 al dispositivo Seagate Wireless Plus e a una porta USB (2.0 o 3.0) sul computer. Fase 2. Configurazione del dispositivo e caricamento dei contenuti Configurazione del dispositivo Prima di iniziare a copiare i file sul dispositivo Seagate Wireless Plus, consultare la seguente tabella per verificare che non siano necessarie ulteriori configurazioni. Tabella 1: Requisiti di configurazione Tipo di computer Requisiti di configurazione PC Mac a PC e Mac Nessuna configurazione richiesta. Per abilitare la copia dei file, installare MacInstaller.dmg (presente nel dispositivo Seagate Wireless Plus). Installare MacInstaller.dmg per consentire l'utilizzo del dispositivo Seagate Wireless Plus con PC e Mac. a. Il dispositivo Seagate Wireless Plus non può essere utilizzato per il backup con TimeMachine, poiché tale programma tenterà di riformattare l'unità interna al dispositivo Seagate Wireless Plus. Se l'unità viene riformattata per errore, consultare Risoluzione dei problemi a pagina 23. Guida utente di Seagate Wireless Plus 5

14 2. Configurazione del dispositivo Seagate Wireless Plus Fase 3. Disconnessione e accensione Caricamento dei contenuti Una volta collegato fisicamente il computer al dispositivo Seagate Wireless Plus, il metodo migliore per caricare i file consiste nel trascinarli dal computer al dispositivo. Nota: è responsabilità dell'utente garantire la conformità alle leggi sul copyright e il rispetto dei diritti di proprietà in merito all'utilizzo dei contenuti. Per eseguire la copia e la sincronizzazione dei file sul dispositivo Seagate Wireless Plus, è inoltre possibile installare il software Seagate Media Sync. Per ulteriori informazioni su come installare ed utilizzare Seagate Media Sync, leggere Sincronizzazione dei file con Seagate Media Sync a pagina 14. Nota: i dispositivi Apple, i dispositivi Android o altri dispositivi Wi-Fi riprodurranno i file solo nei formati supportati. Per ulteriori informazioni, consultare le specifiche del dispositivo. Fase 3. Disconnessione e accensione Scollegare il cavo e l'adattatore USB 3.0 dal dispositivo Seagate Wireless Plus, rimontare la plastica e accendere il dispositivo premendo il pulsante di alimentazione. All'avvio del dispositivo Seagate Wireless Plus il LED Wi-Fi lampeggia. Quando la spia diventa blu fisso, il dispositivo è pronto per la connessione Wi-Fi ed è possibile collegarvi altri dispositivi. Suggerimento: il dispositivo Seagate Wireless Plus è precaricato dalla fabbrica e può funzionare per circa 45/60 minuti. È consigliabile mettere in carica il dispositivo prima di collegarlo ad altri dispositivi e di riprodurre filmati, foto e musica. Per ulteriori informazioni sulle operazioni di carica, vedere Caricamento della batteria a pagina 22. Per ulteriori informazioni su tutti i componenti (indicatori LED, cavi e così via) del dispositivo Seagate Wireless Plus, leggere Presentazione del dispositivo Seagate Wireless Plus a pagina 21. Fase 4. Connessione a Seagate Wireless Plus Il dispositivo Seagate Wireless Plus dispone di una rete wireless propria. Quando si esegue la connessione, viene stabilito un collegamento dedicato con Seagate Wireless Plus mediante Wi-Fi. Mentre è attiva la connessione alla rete Seagate Wireless Plus, è anche possibile connettersi a Internet. Per esempio, è possibile connettersi all'hotspot preferito mentre si guarda un film o si ascolta musica sul dispositivo. Suggerimento: si sconsiglia lo streaming di video da Internet mentre si è connessi alla rete Seagate Wireless Plus. Guida utente di Seagate Wireless Plus 6

15 2. Configurazione del dispositivo Seagate Wireless Plus Fase 4. Connessione a Seagate Wireless Plus Per connettere il dispositivo alla rete Seagate Wireless Plus, selezionare una delle opzioni seguenti: Connessione a Seagate Wireless Plus da un dispositivo Apple o Android Connessione a Seagate Wireless Plus da un computer Mac utilizzando AirPort Connessione a Seagate Wireless Plus da uno smartphone Connessione a Seagate Wireless Plus da un browser sul computer Connessione a Internet durante la connessione a Seagate Wireless Plus Connessione a Seagate Wireless Plus da un dispositivo Apple o Android I dispositivi Apple e Android possono utilizzare l'applicazione Seagate Media per la ricerca e la riproduzione di file multimediali sul dispositivo Seagate Wireless Plus. Si raccomanda di installare l'applicazione prima di connettersi alla rete Seagate Wireless Plus. Per ulteriori informazioni sull'installazione dell'applicazione, vedere Installazione dell'applicazione Seagate Media a pagina Aprire le impostazioni delle reti wireless: Per i dispositivi Apple, selezionare Impostazioni > Wi-Fi. Per i dispositivi Android, selezionare Impostazioni > Wireless e rete > Impostazioni Wi-Fi. 2. Selezionare Seagate Wireless Plus dall'elenco delle reti. 3. Premere il pulsante Pagina iniziale sul dispositivo Apple o Android. 4. Toccare l'icona di Seagate Media per aprire l'applicazione. Connessione a Seagate Wireless Plus da un computer Mac utilizzando AirPort Se nel computer MAC è installata una scheda AirPort, è possibile effettuare la connessione a Seagate Wireless Plus. Vedere la documentazione dell'utente relativa al computer per le istruzioni più aggiornate sulla connessione a una rete wireless. 1. Selezionare Apple > Preferenze di sistema. 2. In Internet e Rete selezionare Rete. 3. Selezionare AirPort dall'elenco dei servizi di connessione di rete. 4. Selezionare Seagate Wireless Plus dall'elenco delle reti. 5. Aprire Safari e passare a un URL qualsiasi o digitare nella barra degli indirizzi. Viene visualizzata la pagina principale di Seagate Wireless Plus. Guida utente di Seagate Wireless Plus 7

16 2. Configurazione del dispositivo Seagate Wireless Plus Fase 4. Connessione a Seagate Wireless Plus Connessione a Seagate Wireless Plus da uno smartphone È possibile collegarsi al dispositivo Seagate Wireless Plus da qualsiasi smartphone con funzione Wi-Fi dotato di un browser. Sebbene il collegamento a un dispositivo wireless sia simile nella maggior parte degli smartphone, consultare la documentazione fornita con il telefono per istruzioni dettagliate. 1. Andare alle impostazioni Wi-Fi del telefono. 2. Selezionare Seagate Wireless Plus dall'elenco delle reti wireless. 3. Avviare il browser Web del telefono. 4. Passare a un URL qualsiasi o digitare per venire automaticamente reindirizzati alla pagina principale di Seagate Wireless Plus. Connessione a Seagate Wireless Plus da un browser sul computer È possibile effettuare lo streaming dei contenuti da Seagate Wireless Plus tramite un browser Web. 1. Abilitare la connessione wireless sul computer. 2. Selezionare Seagate Wireless Plus dall'elenco delle reti wireless. Avviare un browser Web e passare a un URL qualsiasi o digitare per venire automaticamente reindirizzati alla pagina principale di Seagate Wireless Plus. Connessione a Internet durante la connessione a Seagate Wireless Plus Durante la connessione alla rete Seagate Wireless Plus, è possibile utilizzare l'applicazione Seagate Media per collegarsi a una rete Wi-Fi secondaria. Se la rete Wi-Fi secondaria dispone della connettività Internet, sarà possibile utilizzare Internet mentre si è connessi al dispositivo Seagate Wireless Plus. 1. Fare clic sull'icona del Wi-Fi nella parte superiore dell'applicazione Seagate Media. Sugli smartphone e dispositivi simili, toccare l'icona nella parte destra dello schermo, quindi toccare l'icona del Wi-Fi. 2. Selezionare la rete a cui si desidera collegarsi. Se sulla rete Wi-Fi selezionata è attiva la funzione di protezione, immettere la password obbligatoria. 3. L'applicazione Seagate Media chiede all'utente se desidera disattivare l'accesso ai contenuti del dispositivo Seagate Wireless Plus da parte di altri utenti. Se si seleziona Sì, gli altri utenti potranno connettersi alla rete Wireless Plus e accedere a Internet, ma non potranno visualizzare i contenuti presenti sul dispositivo Seagate Wireless Plus. Se si seleziona No, gli altri utenti potranno collegarsi alla rete Wireless Plus, accedere a Internet e visualizzare i contenuti presenti sul dispositivo Seagate Wireless Plus. 4. Una volta stabilita la connessione alla rete, è possibile utilizzare il browser Web del dispositivo, controllare le e così via (supponendo che la rete sia connessa a Internet). Guida utente di Seagate Wireless Plus 8

17 3. Riproduzione di video, foto e musica Installazione delle applicazioni Seagate Wireless Plus 3. Riproduzione di video, foto e musica Per la riproduzione e la gestione della libreria multimediale digitale, Seagate offre due applicazioni software gratuite: Applicazione Seagate Media (specifica per i dispositivi Apple e Android) che consente di classificare i file multimediali digitali copiati nel dispositivo Seagate Wireless Plus. Seagate Media Sync che consente di sincronizzare i documenti e i file multimediali presenti sul computer con il dispositivo Seagate Wireless Plus. È anche possibile riprodurre i video, le foto e la musica da un browser Web. Se queste applicazioni sono già state installate, passare a Visualizzazione e riproduzione dei contenuti multimediali. Installazione delle applicazioni Seagate Wireless Plus Installazione dell'applicazione Seagate Media 1. Aprire l'app Store di Apple, il sito Web Amazon o Google Play dal dispositivo. 2. Cercare e installare l'applicazione Seagate Media. Ora, è possibile iniziare a visualizzare e a riprodurre i file multimediali. Installazione di Seagate Media Sync 1. Fare clic su questo collegamento per andare alla pagina Seagate Wireless Plus del sito Web Seagate. 2. Nel pannello di navigazione a sinistra, fare clic su Download. 3. Fare clic su Unità esterne Seagate, quindi su Seagate Wireless Plus. 4. Individuare il software Media Sync per il sistema operativo in uso, quindi scaricare e installare il software nel computer. Per maggiori informazioni sulla sincronizzazione dei file, vedere Sincronizzazione dei file con Seagate Media Sync a pagina 14. Guida utente di Seagate Wireless Plus 9

18 3. Riproduzione di video, foto e musica Visualizzazione e riproduzione dei contenuti multimediali Visualizzazione e riproduzione dei contenuti multimediali In questa sezione vengono fornite istruzioni per la riproduzione di video, l'ascolto di musica e la visualizzazione di foto e documenti tramite l'applicazione Seagate Media o un browser Web. L'applicazione Seagate Media consente di accedere ai contenuti multimediali sia sul dispositivo Seagate Wireless Plus sia sul dispositivo portatile. Ad esempio, è possibile riprodurre video e brani musicali archiviati sullo smartphone o sul tablet direttamente dall'applicazione. Nota: in un browser Web l'accesso ad alcune funzioni e la relativa esecuzione avvengono in modo diverso. Le sezioni che descrivono le funzionalità che riguardano solo i browser sono chiaramente contrassegnate. Ricerca di file Se nel dispositivo Seagate Wireless Plus sono archiviati molti file, per la ricerca di un file specifico è possibile utilizzare lo strumento di ricerca (nella parte superiore di tutte le finestre). 1. Toccare l'icona di ricerca nella parte superiore della schermata. 2. Nella casella di ricerca, immettere il nome intero o parziale del file e toccare il pulsante Ricerca. Riproduzione di video Per riprodurre i video copiati nel dispositivo Seagate Wireless Plus, procedere come segue. 1. Aprire l'applicazione Seagate Media o visitare l'indirizzo del dispositivo Seagate Wireless Plus tramite il browser Web. 2. Nell'elenco a discesa nella parte superiore dell'applicazione, selezionare Video per visualizzare i video presenti sul dispositivo. 3. Toccare il video che si desidera riprodurre. Durante la riproduzione del video, è possibile toccare nuovamente lo schermo per visualizzare i pulsanti Pausa, Avanti veloce e Indietro veloce. Suggerimento: quando si mette in pausa il filmato, l'applicazione vi inserisce automaticamente un segnalibro. Quando si riprende la riproduzione, la visione ripartirà automaticamente dal punto di interruzione. È possibile limitare la riproduzione del lettore multimediale del dispositivo solo a determinati formati video. Se un video copiato sul dispositivo Seagate Wireless Plus non viene riprodotto, è possibile che il lettore multimediale non ne supporti il formato. Si consiglia di scaricare dall'app Store sul dispositivo un lettore multimediale di terze parti per la riproduzione video. Per interrompere la riproduzione di un video, premere il pulsante Indietro sul dispositivo o chiudere il lettore multimediale. Guida utente di Seagate Wireless Plus 10

19 3. Riproduzione di video, foto e musica Visualizzazione e riproduzione dei contenuti multimediali Per riprodurre più video, toccare il pulsante Opzioni nella parte superiore destra dello schermo ( sui dispositivi Android o su quelli Apple), toccare ciascun video che si desidera visualizzare per apporvi accanto un segno di spunta, quindi toccare il pulsante Riproduci a sinistra dello schermo. Per riprodurre tutti i video, selezionare i pulsanti Opzioni ( o ), quindi Seleziona tutto e Riproduci. Solo browser: potrebbe essere necessario selezionare un lettore multimediale per riprodurre il video. A seconda delle dimensioni del video da riprodurre, alcuni browser scaricano l'intero video prima di avviare la riproduzione. Per caricare un filmato completo potrebbero occorrere diversi minuti. Visualizzazione di foto 1. Nell'elenco a discesa nella parte superiore dell'applicazione, selezionare Foto per visualizzare le foto presenti sul dispositivo. Per visualizzare le foto: Selezionare la foto che si desidera visualizzare. Scorrere in avanti o indietro per passare alla foto successiva o a quella precedente. Suggerimento: è possibile ingrandire l'anteprima della foto. Per visualizzare più foto, toccare il pulsante Opzioni ( o ), selezionare le foto da visualizzare e toccare il pulsante Riproduci. Le foto vengono riprodotte come una presentazione. Per visualizzare tutte le foto, toccare i pulsanti Opzioni ( o ), quindi Seleziona tutto e Riproduci. Per visualizzare una presentazione: Per avviare una presentazione, durante la visualizzazione di una foto, toccare il pulsante Presentazione per visualizzare le opzioni della presentazione. È possibile personalizzare la presentazione con effetti di transizione, configurando la durata, impostando una riproduzione continua o casuale, nonché aggiungendo un sottofondo musicale. Al termine dell'operazione, toccare Avvia presentazione. Per sospendere la riproduzione di una presentazione, toccare lo schermo e poi il pulsante Pausa. Per arrestare la riproduzione di una presentazione: Da un browser: toccare lo schermo, quindi il pulsante Fine nell'angolo superiore sinistro. Tramite l'applicazione: chiudere l'immagine corrente o fare clic sulla freccia indietro o sul pulsante Pagina iniziale del dispositivo. Guida utente di Seagate Wireless Plus 11

20 3. Riproduzione di video, foto e musica Visualizzazione e riproduzione dei contenuti multimediali Riproduzione di musica Nell'elenco a discesa nella parte superiore dell'applicazione, selezionare Musica per visualizzare i brani musicali presenti sul dispositivo. Per riprodurre un brano, selezionare il file musicale. Per riprodurre più brani, toccare il pulsante Opzioni ( o ), selezionare i brani da riprodurre, quindi toccare il pulsante Riproduci. Per riprodurre tutti i brani, toccare i pulsanti Opzioni ( o ), quindi Seleziona tutto e Riproduci. Per riprodurre i contenuti di una playlist, toccare il pulsante Playlist e selezionare una playlist. Per visualizzare i brani in ordine alfabetico, toccare il pulsante Brani. Per visualizzare i brani in base al nome dell'artista, toccare il pulsante Artisti. Per visualizzare i titoli e la grafica digitale di tutti gli album presenti sul dispositivo Seagate Wireless Plus, toccare il pulsante Album. Toccare l'album per elencare i brani contenuti nell'album. Per visualizzare i brani appartenenti a un particolare genere musicale, toccare il pulsante Genere e successivamente su uno dei generi musicali elencati. Per individuare una playlist, un brano, un artista, un album o un genere musicale specifico, selezionare il relativo pulsante nella parte inferiore della schermata, toccare la casella di ricerca e digitare il nome completo o parziale dell'elemento da cercare. Ad esempio, per cercare un brano musicale specifico, toccare il pulsante Brani e digitare il titolo completo o parziale del brano nella casella di ricerca. Per riprodurre la musica in sottofondo, chiudere l'applicazione Seagate Media e utilizzare le altre applicazioni presenti sul dispositivo. La riproduzione della musica non si interrompe. Per controllare il brano in riproduzione: 1. Toccare l'icona Riproduzione in corso per visualizzare i controlli relativi al brano in riproduzione. Per mettere in pausa il brano in riproduzione, toccare il pulsante. Per passare al brano successivo della selezione, toccare il pulsante. Per ritornare al brano precedente selezionato, toccare il pulsante. Per andare avanti o indietro all'interno del brano in riproduzione, trascinare la barra nella parte superiore della schermata Riproduzione in corso. Per ascoltare a ripetizione il brano riproduzione, toccare il pulsante. Per riprodurre i brani selezionati in ordine casuale, toccare il pulsante. Per regolare il volume, trascinare il dispositivo di scorrimento del volume nella parte inferiore della schermata Riproduzione in corso. Guida utente di Seagate Wireless Plus 12

Seagate Access per Personal Cloud Manuale utente

Seagate Access per Personal Cloud Manuale utente Seagate Access per Personal Cloud Manuale utente 2015 Seagate Technology LLC. Tutti i diritti riservati. Seagate, Seagate Technology, il logo Wave e FreeAgent sono marchi depositati o marchi registrati

Dettagli

Guida utente di Seagate Central

Guida utente di Seagate Central Guida utente di Seagate Central Modello SRN01C Guida utente di Seagate Central 2014 Seagate Technology LLC. Tutti i diritti riservati. Seagate, Seagate Technology, il logo Wave e Seagate Media sono marchi

Dettagli

ipod shuffle Manuale Utente

ipod shuffle Manuale Utente ipod shuffle Manuale Utente 1 Indice Capitolo 1 3 Informazioni su ipod shuffle Capitolo 2 5 Nozioni di base di ipod shuffle 5 Panoramica su ipod shuffle 6 Utilizzare i controlli di ipod shuffle 7 Collegare

Dettagli

Guida al ripristino e alla risoluzione dei problemi. Creare i dischi di ripristino subito dopo l'impostazione.

Guida al ripristino e alla risoluzione dei problemi. Creare i dischi di ripristino subito dopo l'impostazione. Guida al ripristino e alla risoluzione dei problemi Creare i dischi di ripristino subito dopo l'impostazione. Indice Trovare le informazioni necessarie... 3 Ripristino e backup... 4 Cos'è il ripristino

Dettagli

Access Point WiFi Powerline 500 XWNB5201 - Guida all installazione

Access Point WiFi Powerline 500 XWNB5201 - Guida all installazione Access Point WiFi Powerline 500 XWNB5201 - Guida all installazione Assistenza tecnica Grazie per aver scelto i prodotti NETGEAR. Una volta completata l'installazione del dispositivo, individuare il numero

Dettagli

Boot Camp Guida di installazione e configurazione

Boot Camp Guida di installazione e configurazione Boot Camp Guida di installazione e configurazione Indice 3 Introduzione 4 Panoramica dell'installazione 4 Passo 1: Verificare la presenza di aggiornamenti 4 Passo 2: Per preparare il Mac per Windows 4

Dettagli

ipod nano Guida alle funzionalità

ipod nano Guida alle funzionalità ipod nano Guida alle funzionalità 1 Indice Capitolo 1 4 Nozioni di base di ipod nano 5 Panoramica su ipod nano 5 Utilizzare i controlli di ipod nano 7 Disabilitare i controlli di ipod nano 8 Utilizzare

Dettagli

Aggiornamento del firmware per iphone con connettore Lightning compatibile con AppRadio Mode

Aggiornamento del firmware per iphone con connettore Lightning compatibile con AppRadio Mode Aggiornamento del firmware per iphone con connettore Lightning compatibile con AppRadio Mode Istruzioni sull aggiornamento per i modelli di navigazione: AVIC-F40BT, AVIC-F940BT, AVIC-F840BT e AVIC-F8430BT

Dettagli

ALTOPARLANTE SUPER BASS PORTATILE BLUETOOTH

ALTOPARLANTE SUPER BASS PORTATILE BLUETOOTH ALTOPARLANTE SUPER BASS PORTATILE BLUETOOTH Manuale DA-10287 Grazie per aver acquistato l'altoparlante portatile Super Bass Bluetooth DIGITUS DA-10287! Questo manuale d'istruzioni vi aiuterà ad iniziare

Dettagli

Manuale d'uso Nokia Treasure Tag Mini (WS-10)

Manuale d'uso Nokia Treasure Tag Mini (WS-10) Manuale d'uso Nokia Treasure Tag Mini (WS-10) Edizione 1.1 IT Manuale d'uso Nokia Treasure Tag Mini (WS-10) Indice Per iniziare 3 Parti 3 Inserire la batteria 3 Associare e collegare 5 Associare il sensore

Dettagli

C O M E I N I Z I A R E A U S A R E U N T A B L E T A N D R O I D

C O M E I N I Z I A R E A U S A R E U N T A B L E T A N D R O I D C O M E I N I Z I A R E A U S A R E U N T A B L E T A N D R O I D Se avete un tablet android, ma non avete la minima idea di come accenderlo, usarlo e avviarlo, seguite queste nostre indicazioni 1. ATTIVAZIONE

Dettagli

In questo manuale, si fa riferimento a ipod touch 5a generazione e iphone 5 con il solo termine iphone con connettore Lightning.

In questo manuale, si fa riferimento a ipod touch 5a generazione e iphone 5 con il solo termine iphone con connettore Lightning. In questo manuale, si fa riferimento a ipod touch 5a generazione e iphone 5 con il solo termine iphone con connettore Lightning. Per collegare un iphone con connettore Lightning ad SPH-DA100 AppRadio e

Dettagli

Manuale d'uso per Nokia Image Viewer SU-5. 9356197 Edizione 1

Manuale d'uso per Nokia Image Viewer SU-5. 9356197 Edizione 1 Manuale d'uso per Nokia Image Viewer SU-5 9356197 Edizione 1 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Noi, NOKIA CORPORATION, dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto SU-5 è conforme alle

Dettagli

Guida all'installazione di WiFi Booster WN1000RP per dispositivi mobili

Guida all'installazione di WiFi Booster WN1000RP per dispositivi mobili Guida all'installazione di WiFi Booster WN1000RP per dispositivi mobili 2012 NETGEAR, Inc. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte della presente pubblicazione può essere riprodotta, trasmessa, trascritta,

Dettagli

Manuale dell'utente. Smart 4 turbo

Manuale dell'utente. Smart 4 turbo Manuale dell'utente Smart 4 turbo Alcuni servizi e applicazioni potrebbero non essere disponibili in tutti i Paesi. Per maggiori informazioni rivolgersi ai punti vendita. Android è un marchio di Google

Dettagli

Manuale dell'utente Vodafone Smart 4G

Manuale dell'utente Vodafone Smart 4G Manuale dell'utente Vodafone Smart 4G 1. Il telefono 1 1.1 Rimozione del coperchio posteriore 1 1.2 Ricarica della batteria 2 1.3 Scheda SIM e scheda microsd 3 1.4 Accensione/spegnimento e modalità aereo

Dettagli

Manuale d'uso Altoparlante senza fili portatile MD-12

Manuale d'uso Altoparlante senza fili portatile MD-12 Manuale d'uso Altoparlante senza fili portatile MD-12 Edizione 1.1 IT Manuale d'uso Altoparlante senza fili portatile MD-12 Indice Sicurezza 3 Operazioni preliminari 4 Accessorio 4 Tasti e componenti 4

Dettagli

Manuale d uso. Congratulazioni per aver scelto e-tab. Ti ringraziamo per la Tua fiducia e la decisione di comprare il nostro prodotto!

Manuale d uso. Congratulazioni per aver scelto e-tab. Ti ringraziamo per la Tua fiducia e la decisione di comprare il nostro prodotto! Manuale d uso Congratulazioni per aver scelto e-tab. Ti ringraziamo per la Tua fiducia e la decisione di comprare il nostro prodotto! Giacchè noi costantemente aggiorniamo e miglioriamo il Tuo e-tab, potrebbero

Dettagli

2014 Electronics For Imaging. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da quanto

2014 Electronics For Imaging. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da quanto 2014 Electronics For Imaging. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da quanto previsto in Avvisi legali. 23 giugno 2014 Indice 3 Indice...5

Dettagli

Guida rapida Vodafone Internet Key K4607-Z. Progettata da Vodafone

Guida rapida Vodafone Internet Key K4607-Z. Progettata da Vodafone Guida rapida Vodafone Internet Key K4607-Z Progettata da Vodafone Benvenuti nel mondo della comunicazione in mobilità 1 Benvenuti 2 Impostazione della Vodafone Internet Key 4 Windows 7, Windows Vista,

Dettagli

iphone in azienda Guida alla configurazione per gli utenti

iphone in azienda Guida alla configurazione per gli utenti iphone in azienda Guida alla configurazione per gli utenti iphone è pronto per le aziende. Supporta Microsoft Exchange ActiveSync, così come servizi basati su standard, invio e ricezione di e-mail, calendari

Dettagli

Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione

Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione Indice 4 Introduzione 5 Cosa ti occorre 6 Panoramica dell installazione 6 Passo 1: verifica la presenza di aggiornamenti. 6 Passo 2: apri Assistente

Dettagli

Guida per l'utente 1

Guida per l'utente 1 Guida per l'utente 1 2012. Tutti i diritti riservati. Acer ICONIA TAB Guida per l'utente Modello: A510/A511 Prima pubblicazione: 4/2012 Versione: 1.1 Acer ICONIA TAB Numero di modello: Numero di serie*:

Dettagli

TeamViewer 8 Manuale Meeting

TeamViewer 8 Manuale Meeting TeamViewer 8 Manuale Meeting Rev 8.0-12/2012 TeamViewer GmbH Kuhnbergstraße 16 D-73037 Göppingen www.teamviewer.com Indice 1 Informazioni su TeamViewer... 5 1.1 Informazioni sul software... 5 1.2 Informazioni

Dettagli

Assistenza. Contenuto della confezione. Modem router Wi-Fi D6200B Guida all'installazione

Assistenza. Contenuto della confezione. Modem router Wi-Fi D6200B Guida all'installazione Assistenza Grazie per aver scelto i prodotti NETGEAR. Una volta completata l'installazione del dispositivo, individuare il numero di serie riportato sull'etichetta del prodotto e utilizzarlo per registrare

Dettagli

IDom. Omnicon SRL Via Petrarca 14 20843 Verano Brianza (MB) info@omnicon.it

IDom. Omnicon SRL Via Petrarca 14 20843 Verano Brianza (MB) info@omnicon.it IDom MANUALE UTENTE Omnicon SRL Via Petrarca 14 20843 Verano Brianza (MB) info@omnicon.it 2 COPYRIGHT Tutti i nomi ed i marchi citati nel documento appartengono ai rispettivi proprietari. Le informazioni

Dettagli

Guida pratica di base

Guida pratica di base Adolfo Catelli Guida pratica di base Windows XP Professional Dicembre 2008 Sommario Accedere a Windows XP 4 Avviare Windows XP 4 Uscire da Windows XP 5 L interfaccia utente di Windows XP 6 Il desktop di

Dettagli

Guida. Vista Live. Controllo. Riproduzione su 24 ore. Ricerca avanz. Le icone includono: Mod. uscita. Icona. Un sensore di allarme.

Guida. Vista Live. Controllo. Riproduzione su 24 ore. Ricerca avanz. Le icone includono: Mod. uscita. Icona. Un sensore di allarme. Guida operatore del registratore TruVision Vista Live Sull immagine live dello schermo vengono visualizzati laa data e l ora corrente, il nome della telecamera e viene indicato se è in corso la registrazione.

Dettagli

Creare e ripristinare immagine di sistema con Windows 8

Creare e ripristinare immagine di sistema con Windows 8 Creare e ripristinare immagine di con Windows 8 La versione Pro di Windows 8 offre un interessante strumento per il backup del computer: la possibilità di creare un immagine completa del, ovvero la copia

Dettagli

Manuale d Uso. Ref: 04061

Manuale d Uso. Ref: 04061 Manuale d Uso Ref: 04061 1 Grazie per aver acquistato il lettore digitale ENERGY SISTEM INNGENIO 2000. Questo manuale fornisce istruzioni operative dettagliate e spiegazioni delle funzioni per godere al

Dettagli

Forerunner. 10 Manuale Utente. Luglio 2013 190-01472-31_0C Stampato a Taiwan

Forerunner. 10 Manuale Utente. Luglio 2013 190-01472-31_0C Stampato a Taiwan Forerunner 10 Manuale Utente Luglio 2013 190-01472-31_0C Stampato a Taiwan Tutti i diritti riservati. Ai sensi delle norme sul copyright, non è consentito copiare integralmente o parzialmente il presente

Dettagli

Manuale d'uso Nokia Lumia 510

Manuale d'uso Nokia Lumia 510 Manuale d'uso Nokia Lumia 510 Edizione 1.1 IT Manuale d'uso Nokia Lumia 510 Indice Sicurezza 4 Operazioni preliminari 5 Tasti e componenti 5 Tasti Indietro, Start e Cerca 6 Inserire la scheda SIM 6 Caricare

Dettagli

1 Stampanti HP Deskjet 6500 series

1 Stampanti HP Deskjet 6500 series 1 Stampanti HP Deskjet 6500 series Per trovare la risposta a una domanda, fare clic su uno dei seguenti argomenti: HP Deskjet 6540-50 series Avvisi Funzioni speciali Introduzione Collegamento alla stampante

Dettagli

Capitolo 2 Acquisizione di contenuti per Kindle...16. Fai acquisti nel Kindle Store, quando vuoi e dove vuoi...16

Capitolo 2 Acquisizione di contenuti per Kindle...16. Fai acquisti nel Kindle Store, quando vuoi e dove vuoi...16 Guida all uso di Kindle 2 Indice Indice Consigli e suggerimenti...5 Capitolo 1 Primi passi...9 Registrazione di Kindle Touch...9 Comandi di Kindle Touch...9 Azioni su schermo... 10 Tastiera su schermo...

Dettagli

TeamViewer 8 Manuale Controllo remoto

TeamViewer 8 Manuale Controllo remoto TeamViewer 8 Manuale Controllo remoto Rev 8.0-12/2012 TeamViewer GmbH Kuhnbergstraße 16 D-73037 Göppingen www.teamviewer.com Indice 1 Informazioni su TeamViewer... 6 1.1 Informazioni sul software... 6

Dettagli

Manuale dell'utente di Symantec Backup Exec System Recovery Granular Restore Option

Manuale dell'utente di Symantec Backup Exec System Recovery Granular Restore Option Manuale dell'utente di Symantec Backup Exec System Recovery Granular Restore Option Manuale dell'utente di Symantec Backup Exec System Recovery Granular Restore Option Il software descritto nel presente

Dettagli

BlackBerry Q10 Smartphone. Versione: 10.1. Manuale utente

BlackBerry Q10 Smartphone. Versione: 10.1. Manuale utente BlackBerry Q10 Smartphone Versione: 10.1 Manuale utente Pubblicato: 15/10/2013 SWD-20131015110931200 Contenuti Introduzione... 9 BlackBerry 10: nuove applicazioni e funzionalità... 10 Introduzione... 14

Dettagli

TeamViewer 7 Manuale Controllo remoto

TeamViewer 7 Manuale Controllo remoto TeamViewer 7 Manuale Controllo remoto TeamViewer GmbH Kuhnbergstraße 16 D-73037 Göppingen teamviewer.com Indice 1 Informazioni su TeamViewer... 5 1.1 Informazioni sul software... 5 1.2 Informazioni sul

Dettagli

Uso della Guida Informazioni sulle funzioni della Guida incorporate Uso della Guida Uso della finestra Come fare per Uso di altre funzioni di supporto

Uso della Guida Informazioni sulle funzioni della Guida incorporate Uso della Guida Uso della finestra Come fare per Uso di altre funzioni di supporto Uso della Guida Informazioni sulle funzioni della Guida incorporate Uso della Guida Uso della finestra Come fare per Uso di altre funzioni di supporto Informazioni sulle funzioni della Guida incorporate

Dettagli

P R O C E D U R E Sommario Creazione di un nuovo account MediaJet... 2

P R O C E D U R E Sommario Creazione di un nuovo account MediaJet... 2 P R O C E D U R E Sommario Creazione di un nuovo account MediaJet... 2 Informazioni sul copyright e sui marchi.... 7 Creazione di un nuovo account MediaJet Lo Spazio di archiviazione online personale è

Dettagli

Strumenti 3D per SMART Notebook 11.1. Manuale dell'utente

Strumenti 3D per SMART Notebook 11.1. Manuale dell'utente Strumenti 3D per SMART Notebook 11.1 Manuale dell'utente Registrazione del prodotto Se si registra il prodotto SMART, si verrà informati delle nuove funzionalità e aggiornamenti software disponibili. Registrazione

Dettagli

Guida per l'utente. Xperia L C2105/C2104

Guida per l'utente. Xperia L C2105/C2104 Guida per l'utente Xperia L C2105/C2104 Indice Xperia L Guida per l'utente...6 Introduzione...7 Informazioni sulla presente guida per l'utente...7 Cos'è Android?...7 Panoramica del telefono...7 Montaggio...8

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. SONY ERICSSON XPERIA X10 MINI PRO http://it.yourpdfguides.com/dref/2738418

Il tuo manuale d'uso. SONY ERICSSON XPERIA X10 MINI PRO http://it.yourpdfguides.com/dref/2738418 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di SONY ERICSSON XPERIA X10 MINI PRO. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale

Dettagli

Guida all'installazione del WiFi Booster WN1000RP per dispositivi mobili

Guida all'installazione del WiFi Booster WN1000RP per dispositivi mobili Guida all'installazione del WiFi Booster WN1000RP per dispositivi mobili Sommario Per iniziare............................................ 3 Il WiFi Booster......................................... 4 Pannello

Dettagli

Talento LAB 4.1 - UTILIZZARE FTP (FILE TRANSFER PROTOCOL) L'UTILIZZO DI ALTRI SERVIZI INTERNET. In questa lezione imparerete a:

Talento LAB 4.1 - UTILIZZARE FTP (FILE TRANSFER PROTOCOL) L'UTILIZZO DI ALTRI SERVIZI INTERNET. In questa lezione imparerete a: Lab 4.1 Utilizzare FTP (File Tranfer Protocol) LAB 4.1 - UTILIZZARE FTP (FILE TRANSFER PROTOCOL) In questa lezione imparerete a: Utilizzare altri servizi Internet, Collegarsi al servizio Telnet, Accedere

Dettagli

SERVER VIDEO 1-PORTA H.264

SERVER VIDEO 1-PORTA H.264 SERVER VIDEO 1-PORTA H.264 MANUALE UTENTE DN-16100 SALVAGUARDIA IMPORTANTE Tutti i prodotti senza piombo offerti dall'azienda sono a norma con i requisiti della legge Europea sulla restrizione per l'uso

Dettagli

HA-2. Amplificatore per cuffie/dac USB portatile MANUALE UTENTE

HA-2. Amplificatore per cuffie/dac USB portatile MANUALE UTENTE HA-2 Amplificatore per cuffie/dac USB portatile MANUALE UTENTE Informazioni importanti Il punto esclamativo all interno di un triangolo equilatero ha lo scopo di avvisare l utente della presenza di istruzioni

Dettagli

FileMaker Server 13. Guida di FileMaker Server

FileMaker Server 13. Guida di FileMaker Server FileMaker Server 13 Guida di FileMaker Server 2010-2013 FileMaker, Inc. Tutti i diritti riservati. FileMaker, Inc. 5201 Patrick Henry Drive Santa Clara, California 95054 Stati Uniti FileMaker e Bento sono

Dettagli

ALFABETIZZAZIONE DI BASE Programma del Corso livello base

ALFABETIZZAZIONE DI BASE Programma del Corso livello base Un po di Storia ISP & Web Engineering ALFABETIZZAZIONE DI BASE Programma del Corso livello base Breve cenno sulla storia dell informatica: dagli albori ai giorni nostri; L evoluzione di Windows: dalla

Dettagli

Guida alla scansione su FTP

Guida alla scansione su FTP Guida alla scansione su FTP Per ottenere informazioni di base sulla rete e sulle funzionalità di rete avanzate della macchina Brother, consultare la uu Guida dell'utente in rete. Per ottenere informazioni

Dettagli

Manuale d'uso del Nokia 300

Manuale d'uso del Nokia 300 Manuale d'uso del Nokia 300 Edizione 1.2 2 Indice Indice Sicurezza 4 Operazioni preliminari 5 Tasti e componenti 5 Inserire la carta SIM e la batteria 5 Inserire una memory card 7 Caricare la batteria

Dettagli

Corso di Alfabetizzazione Informatica

Corso di Alfabetizzazione Informatica Corso di Alfabetizzazione Informatica Scopo di questo corso, vuole essere quello di fornire ad ognuno dei partecipanti, indipendentemente dalle loro precedenti conoscenze informatiche, l apprendimento

Dettagli

CATTURARE LO SCHERMO INTERO O LA FINESTRA ATTIVA

CATTURARE LO SCHERMO INTERO O LA FINESTRA ATTIVA CATTURARE LO SCHERMO INTERO O LA FINESTRA ATTIVA Supponiamo di voler eseguire una istantanea del nostro desktop, quella che in gergo si chiama Screenshot (da screen, schermo, e shot, scatto fotografico).

Dettagli

Manuale - TeamViewer 6.0

Manuale - TeamViewer 6.0 Manuale - TeamViewer 6.0 Revision TeamViewer 6.0 9947c Indice Indice 1 Ambito di applicazione... 1 1.1 Informazioni su TeamViewer... 1 1.2 Le nuove funzionalità della Versione 6.0... 1 1.3 Funzioni delle

Dettagli

Guida Samsung Galaxy S Advance

Guida Samsung Galaxy S Advance Guida Samsung Galaxy S Advance Il manuale utente completo del telefono si può scaricare da qui: http://bit.ly/guidasamsung NB: la guida è riferita solo al Samsung Galaxy S Advance, con sistema operativo

Dettagli

Manuale d'uso Lumia con l'aggiornamento di Windows Phone 8.1

Manuale d'uso Lumia con l'aggiornamento di Windows Phone 8.1 Manuale d'uso Lumia con l'aggiornamento di Windows Phone 8.1 Edizione 1.0 IT Informazioni sul presente manuale d'uso Questo è il manuale d'uso della versione software utilizzata. Importante: Per informazioni

Dettagli

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO Microsoft Windows 30/10/2014 Questo manuale fornisce le istruzioni per l'utilizzo della Carta Provinciale dei Servizi e del lettore di smart card Smarty sui sistemi operativi

Dettagli

Manuale D'Uso. Supporto Tecnico Negli Stati Uniti: 1-866-SANDISK (726-3475) Nel mondo: www.sansa.com/support http://forums.sandisk.

Manuale D'Uso. Supporto Tecnico Negli Stati Uniti: 1-866-SANDISK (726-3475) Nel mondo: www.sansa.com/support http://forums.sandisk. Manuale D'Uso Supporto Tecnico Negli Stati Uniti: 1-866-SANDISK (726-3475) Nel mondo: www.sansa.com/support http://forums.sandisk.com/sansa Per ulteriori informazioni sul prodotto, visitare il sito www.sansa.com

Dettagli

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition. Guida introduttiva

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition. Guida introduttiva Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition Guida introduttiva Questo documento descrive come installare e iniziare a utilizzare Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition.

Dettagli

FileMaker Server 12. Guida introduttiva

FileMaker Server 12. Guida introduttiva FileMaker Server 12 Guida introduttiva 2007 2012 FileMaker, Inc. Tutti i diritti riservati. FileMaker, Inc. 5201 Patrick Henry Drive Santa Clara, California 95054 FileMaker e Bento sono marchi di FileMaker,

Dettagli

Guida al nuovo sistema di posta. CloudMail UCSC. (rev.doc. 1.4)

Guida al nuovo sistema di posta. CloudMail UCSC. (rev.doc. 1.4) Guida al nuovo sistema di posta CloudMail UCSC (rev.doc. 1.4) L Università per poter migliorare l utilizzo del sistema di posta adeguandolo agli standard funzionali più diffusi ha previsto la migrazione

Dettagli

Per Iniziare con Parallels Desktop 10

Per Iniziare con Parallels Desktop 10 Per Iniziare con Parallels Desktop 10 Copyright 1999-2014 Parallels IP Holdings GmbH e i suoi affiliati. Tutti i diritti riservati. Parallels IP Holdings GmbH Vordergasse 59 8200 Schaffhausen Svizzera

Dettagli

Gestione posta elettronica (versione 1.1)

Gestione posta elettronica (versione 1.1) Gestione posta elettronica (versione 1.1) Premessa La presente guida illustra le fasi da seguire per una corretta gestione della posta elettronica ai fini della protocollazione in entrata delle mail (o

Dettagli

Background (sfondo): Finestra: Una finestra serve a mostrare il contenuto di un disco o di una cartella -, chiamata anche directory.

Background (sfondo): Finestra: Una finestra serve a mostrare il contenuto di un disco o di una cartella -, chiamata anche directory. @ PC (Personal computer): Questa sigla identificò il primo personal IBM del 1981 a cura di R.Mangini Archiviazione: Il sistema operativo si occupa di archiviare i file. Background (sfondo): Cursore: Nei

Dettagli

Guida all'installazione ed uso dell'app RXCamLink

Guida all'installazione ed uso dell'app RXCamLink Guida all'installazione ed uso dell'app RXCamLink Questa guida riporta i passi relativi all'installazione ed all'utilizzo dell'app "RxCamLink" per il collegamento remoto in mobilità a sistemi TVCC basati

Dettagli

Testi della Guida introduttiva a cura di Martin Ley. Revisione e controllo qualità: Cristina Bachmann, Heiko Bischoff, Marion Bröer, Sabine Pfeifer,

Testi della Guida introduttiva a cura di Martin Ley. Revisione e controllo qualità: Cristina Bachmann, Heiko Bischoff, Marion Bröer, Sabine Pfeifer, Guida Introduttiva Testi della Guida introduttiva a cura di Martin Ley. Revisione e controllo qualità: Cristina Bachmann, Heiko Bischoff, Marion Bröer, Sabine Pfeifer, Heike Schilling. Data di rilascio:

Dettagli

GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE

GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE Sommario DECODER CUBOVISION 1 TELECOMANDO 3 COLLEGAMENTO ALLA TV 4 COLLEGAMENTO A INTERNET 6 COLLEGAMENTO ANTENNA 8 COLLEGAMENTO ALLA RETE ELETTRICA 9 COLLEGAMENTO AUDIO

Dettagli

SOFTWARE GESTIONE SMS DA INTERFACCE CL MANUALE D INSTALLAZIONE ED USO

SOFTWARE GESTIONE SMS DA INTERFACCE CL MANUALE D INSTALLAZIONE ED USO CLSMS SOFTWARE GESTIONE SMS DA INTERFACCE CL MANUALE D INSTALLAZIONE ED USO Sommario e introduzione CLSMS SOMMARIO INSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE... 3 Parametri di configurazione... 4 Attivazione Software...

Dettagli

minilector/usb Risoluzione dei problemi più comuni di malfunzionamento

minilector/usb Risoluzione dei problemi più comuni di malfunzionamento minilector/usb minilector/usb...1 Risoluzione dei problemi più comuni di malfunzionamento...1 1. La segnalazione luminosa (led) su minilector lampeggia?... 1 2. Inserendo una smartcard il led si accende

Dettagli

Guida all'installazione Powerline AV+ 500 Nano XAV5601

Guida all'installazione Powerline AV+ 500 Nano XAV5601 Guida all'installazione Powerline AV+ 500 Nano XAV5601 2011 NETGEAR, Inc. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte della presente pubblicazione può essere riprodotta, trasmessa, trascritta, archiviata

Dettagli

Schema Tipologia a Stella

Schema Tipologia a Stella Cos'e' esattamente una rete! Una LAN (Local Area Network) è un insieme di dispositivi informatici collegati fra loro, che utilizzano un linguaggio che consente a ciascuno di essi di scambiare informazioni.

Dettagli

Garmin Dash Cam 10/20 Manuale Utente

Garmin Dash Cam 10/20 Manuale Utente Garmin Dash Cam 10/20 Manuale Utente Dicembre 2013 190-01711-31_0A Stampato a Taiwan Tutti i diritti riservati. Ai sensi delle norme sul copyright, non è consentito copiare integralmente o parzialmente

Dettagli

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO / Benvenuto Quando si utilizza la videocamera GoPro nell ambito delle normali attività quotidiane, prestare

Dettagli

Guida Così si aggiornano i programmi Microsoft

Guida Così si aggiornano i programmi Microsoft Guida Così si aggiornano i programmi Microsoft Informazione Navigare in Internet in siti di social network oppure in siti web che consentono la condivisione di video è una delle forme più accattivanti

Dettagli

AMICO CI SENTO. Manuale di istruzioni - Italiano

AMICO CI SENTO. Manuale di istruzioni - Italiano AMICO CI SENTO Manuale di istruzioni - Italiano 1. Per iniziare 1.1 Batteria 1.1.1 Installare la batteria Rimuovere il coperchio della batteria. Allineare i contatti dorati della batteria con i relativi

Dettagli

MANUALE UTENTE DEL SOFTWARE DI GESTIONE DEGLI ART. SDVR040A/SDVR080A/SDVR160A

MANUALE UTENTE DEL SOFTWARE DI GESTIONE DEGLI ART. SDVR040A/SDVR080A/SDVR160A MANUALE UTENTE DEL SOFTWARE DI GESTIONE DEGLI ART. SDVR040A/SDVR080A/SDVR160A Leggere attentamente questo manuale prima dell utilizzo e conservarlo per consultazioni future Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta

Dettagli

Guida introduttiva. Installazione di Rosetta Stone

Guida introduttiva. Installazione di Rosetta Stone A Installazione di Rosetta Stone Windows: Inserire il CD-ROM dell'applicazione Rosetta Stone. Selezionare la lingua dell'interfaccia utente. 4 5 Seguire i suggerimenti per continuare l'installazione. Selezionare

Dettagli

HP Deskjet 3070 B611 All-in-One series

HP Deskjet 3070 B611 All-in-One series HP Deskjet 3070 B611 All-in-One series Sommario 1 Procedure...3 2 Conoscere l'unità HP All-in-One Parti della stampante...5 Funzioni del pannello di controllo...6 Impostazioni wireless...6 Spie di stato...7

Dettagli

Guida dell'utente di Norton Save and Restore

Guida dell'utente di Norton Save and Restore Guida dell'utente Guida dell'utente di Norton Save and Restore Il software descritto in questo manuale viene fornito con contratto di licenza e può essere utilizzato solo in conformità con i termini del

Dettagli

WINDOWS - Comandi rapidi da tastiera più utilizzati.

WINDOWS - Comandi rapidi da tastiera più utilizzati. WINDOWS - Comandi rapidi da tastiera più utilizzati. La prima colonna indica il tasto da premere singolarmente e poi rilasciare. La seconda e terza colonna rappresenta la combinazione dei i tasti da premere

Dettagli

Installare e configurare Easy Peasy (Ubuntu Eee) su Asus Eee PC mini howto

Installare e configurare Easy Peasy (Ubuntu Eee) su Asus Eee PC mini howto Installare e configurare Easy Peasy (Ubuntu Eee) su Asus Eee PC mini howto Augusto Scatolini (webmaster@comunecampagnano.it) Ver. 1.0 (marzo 2009) ultimo aggiornamento aprile 2009 Easy Peasy è una distribuzione

Dettagli

La procedura di registrazione prevede cinque fasi: Fase 4 Conferma

La procedura di registrazione prevede cinque fasi: Fase 4 Conferma Guida Categoria alla registrazione StockPlan Connect Il sito web StockPlan Connect di Morgan Stanley consente di accedere e di gestire online i piani di investimento azionario. Questa guida offre istruzioni

Dettagli

MEGA Process. Manuale introduttivo

MEGA Process. Manuale introduttivo MEGA Process Manuale introduttivo MEGA 2009 SP4 1ª edizione (giugno 2010) Le informazioni contenute nel presente documento possono essere modificate senza preavviso e non costituiscono in alcun modo un

Dettagli

CONFERENCING & COLLABORATION

CONFERENCING & COLLABORATION USER GUIDE InterCall Unified Meeting Easy, 24/7 access to your meeting InterCall Unified Meeting ti consente di riunire le persone in modo facile e veloce ovunque esse si trovino nel mondo facendo sì che

Dettagli

Introduzione a Puppy Linux: installazione su una chiavetta USB

Introduzione a Puppy Linux: installazione su una chiavetta USB Introduzione a Puppy Linux: installazione su una chiavetta USB Alex Gotev 1 Contenuti Che cos'è Puppy Linux? Come posso averlo? Come si avvia? Che programmi include? Installazione su Chiavetta USB Domande

Dettagli

Arcserve Replication and High Availability

Arcserve Replication and High Availability Arcserve Replication and High Availability Guida operativa per Oracle Server per Windows r16.5 La presente documentazione, che include il sistema di guida in linea integrato e materiale distribuibile elettronicamente

Dettagli

SOLUZIONI PER ANOMALIE RISCONTRATE NELL USO DELLA PROCEDURA ON-LINE IMPOSSIBILITA DI ACCEDERE NELLA PROCEDURA ON-LINE

SOLUZIONI PER ANOMALIE RISCONTRATE NELL USO DELLA PROCEDURA ON-LINE IMPOSSIBILITA DI ACCEDERE NELLA PROCEDURA ON-LINE SOLUZIONI PER ANOMALIE RISCONTRATE NELL USO DELLA PROCEDURA ON-LINE IMPOSSIBILITA DI ACCEDERE NELLA PROCEDURA ON-LINE ESEGUIRE: MENU STRUMENTI ---- OPZIONI INTERNET --- ELIMINA FILE TEMPORANEI --- SPUNTARE

Dettagli

Conferencing Services. Web Meeting. Quick Start Guide V4_IT

Conferencing Services. Web Meeting. Quick Start Guide V4_IT Web Meeting Quick Start Guide V4_IT Indice 1 INFORMAZIONI SUL PRODOTTO... 3 1.1 CONSIDERAZIONI GENERALI... 3 1.2 SISTEMI OPERATIVI SUPPORTATI E LINGUE... 3 1.3 CARATTERISTICHE... 3 2 PRENOTARE UNA CONFERENZA...

Dettagli

ADOBE READER XI. Guida ed esercitazioni

ADOBE READER XI. Guida ed esercitazioni ADOBE READER XI Guida ed esercitazioni Guida di Reader Il contenuto di alcuni dei collegamenti potrebbe essere disponibile solo in inglese. Compilare moduli Il modulo è compilabile? Compilare moduli interattivi

Dettagli

MATRICE DELLE FUNZIONI DI DRAGON NATURALLYSPEAKING 12 CONFRONTO TRA EDIZIONI DEL PRODOTTO

MATRICE DELLE FUNZIONI DI DRAGON NATURALLYSPEAKING 12 CONFRONTO TRA EDIZIONI DEL PRODOTTO MATRICE DELLE FUNZIONI DI DRAGON NATURALLYSPEAKING 12 CONFRONTO TRA EDIZIONI DEL PRODOTTO Precisione del riconoscimento Velocità di riconoscimento Configurazione del sistema Correzione Regolazione della

Dettagli

FileMaker Server 13. Guida introduttiva

FileMaker Server 13. Guida introduttiva FileMaker Server 13 Guida introduttiva 2007-2013 FileMaker, Inc. Tutti i diritti riservati. FileMaker, Inc. 5201 Patrick Henry Drive Santa Clara, California 95054 Stati Uniti FileMaker e Bento sono marchi

Dettagli

SOMMARIO SOMMARIO... 1. Capitolo 1 Operazioni preliminari... 4

SOMMARIO SOMMARIO... 1. Capitolo 1 Operazioni preliminari... 4 1 SOMMARIO SOMMARIO SOMMARIO... 1 Capitolo 1 Operazioni preliminari... 4 Uso dei comandi... 4 Caricare la batteria... 5 Indicatori di stato... 6 Indicatori di stato per il Wi-Fi... 6 Indicatore dello stato

Dettagli

Manuale d'uso Nokia Lumia 520

Manuale d'uso Nokia Lumia 520 Manuale d'uso Nokia Lumia 520 Edizione 4.0 IT Suggerimento... Questa guida non è l'unica risorsa... Il telefono dispone di un manuale d'uso, sempre a portata di mano e disponibile all'occorrenza. Nella

Dettagli

INDICE Informazioni Generali... 4. Comprare ebook con Kobo Desktop... 8. Usare la Libreria di Kobo Desktop... 10. Leggere su Kobo Desktop...

INDICE Informazioni Generali... 4. Comprare ebook con Kobo Desktop... 8. Usare la Libreria di Kobo Desktop... 10. Leggere su Kobo Desktop... Kobo Desktop Manuale Utente INDICE Informazioni Generali... 4 Installare Kobo Desktop su Windows... 5 Installare Kobo Desktop su Mac... 6 Comprare ebook con Kobo Desktop... 8 Usare la Libreria di Kobo

Dettagli

Procedura per il ripristino dei certificati del dispositivo USB

Procedura per il ripristino dei certificati del dispositivo USB Procedura per il ripristino dei certificati del dispositivo USB 30/04/2013 Sommario - Limitazioni di responsabilità e uso del manuale... 3 1 Glossario... 3 2 Presentazione... 4 3 Quando procedere al ripristino

Dettagli

Altre opzioni Optralmage

Altre opzioni Optralmage di Personalizzazione delle impostazioni............ 2 Impostazione manuale delle informazioni sul fax......... 5 Creazione di destinazioni fax permanenti................ 7 Modifica delle impostazioni di

Dettagli

Guida introduttiva... 7

Guida introduttiva... 7 Guida per l utente SOMMARIO Guida introduttiva... 7 Anatomia di Kobo Arc 10HD... 8 Caricare Kobo Arc 10HD... 9 Mettere Kobo Arc 10HD in standby e risvegliarlo... 10 Usare il touch screen... 11 Sbloccare

Dettagli

Manuale Utente. S e m p l i c e m e n t e D a t i M i g l i o r i!

Manuale Utente. S e m p l i c e m e n t e D a t i M i g l i o r i! Manuale Utente S e m p l i c e m e n t e D a t i M i g l i o r i! INDICE INDICE... 3 INTRODUZIONE... 3 Riguardo questo manuale...3 Informazioni su VOLT 3 Destinatari 3 Software Richiesto 3 Novità su Volt...3

Dettagli