Stazione di regolaggio per collettori varimat F/WR

Transcript

1 Nella combinazione di sistemi di riscaldamento a pavimento con radiatori, nella regola per il riscaldamento a pavimento vengono impiegate temperature del fluido scaldante più basse rispetto al riscaldamento a radiatori. La SCHÜTZ per questi impieghi offre due diverse stazioni di regolaggio per collettori composte ognuna di blocco pompa e dei relativi componenti della regolazione per limitare la temperatura di mandata. Le due regolazioni rendono possibile una facile installazione di sistemi di riscaldamento a parete, rispettivamente a pavimento, sia nelle nuove costruzioni come regolazione dei singoli piani che nell ampliamento dell impianto di riscaldamento a radiatori esistente. Stazione di regolaggio per collettori varimat F Regolazione a valore fisso mediante la taratura del valore massimo sul regolatore della temperatura di mandata. Stazione di regolaggio per collettori varimat WR Stazione di regolaggio in funzione delle condizioni climatiche esterne con oppure senza regolazione della temperatura ambiente. Schema di funzionamento varimat F 04/07 SCHÜTZ 1

2 Stazione di regolaggio per collettori varimat F/WR Stazione di regolaggio per collettori varimat F (con regolazione a valore fisso) Se la temperatura del circuito primario è superiore alla temperatura del sistema del riscaldamento a pavimento, la regolazione varimat F limita al valore massimale tarato sul regolatore la temperatura di mandata sul collettore del circuito del riscaldamento a pavimento. Il circolatore inserito nel blocco pompa provvede alla circolazione nel circuito secondario. Il limitatore della temperatura massima si inserisce quando viene superata la temperatura di mandata tarata nel circuito secondario (riscaldamento a pavimento). Nel caso la temperatura si abbassi oltre il limite stabilito la pompa viene nuovamente inserita. Il posizionamento della stazione di regolaggio varimat F viene effettuato in modo decentrato direttamente nell armadietto in loco. La stazione di regolaggio per collettori varimat F può essere installata negli armadietti ad incasso della serie UP 90 con una minima profondità di montaggio di 130 mm, oppure negli armadietti a vista della serie AP 140. Numero dei circuiti Tipo UP 90-1 UP 90-2 UP 90-3 UP 90-4 AP AP AP AP Collettore tipo 90 con stazione di regolaggio dei collettori varimat F SCHÜTZ 04/07

3 Stazione di regolaggio per collettori varimat WR (in funzione delle condizioni climatiche con/senza regolazione della temperatura ambiente) Differenze rispetto alla regolazione varimat F: Nella regolazione varimat WR come grandezza di regolaggio viene presa in considerazione la temperatura della mandata che viene regolata secondo la Regolazione della temperatura di mandata in funzione delle condizioni climatiche esterne senza regolazione della temperatura ambiente. curva del riscaldamento in base alla temperatura esterna. A scelta, come ulteriore grandezza di regolaggio, può essere presa in considerazione la temperatura di un ambiente campione. Regolazione della temperatura di mandata in funzione delle condizioni climatiche esterne con regolazione della temperatura ambiente (regolazione dell ambiente campione). L unità di regolaggio varimat WR comanda in continuazione il miscelatore a 3 vie attraverso il servomotore. Essenzialmente si distinguono i seguenti casi di impiego per la regolazione per collettori varimat WR: Regolazione della temperatura di mandata in funzione delle condizioni climatiche esterne con regolazione della temperatura ambiente (regolazione a zone). Numero dei circuiti Tipo UP 90-1 UP 90-2 UP 90-3 UP 90-4 AP AP AP AP Collettore tipo 90 con stazione di regolaggio per collettori varimat WR /07 SCHÜTZ 3

4 Stazione di regolaggio per collettori varimat F/WR Vantaggi Riduzione dei costi attraverso: Risparmio della seconda regolazione della temperatura della caldaia per il circuito a bassa temperatura Risparmio delle ulteriori tubazioni trà il generatore di calore e il circuito del riscaldamento a pavimento Ulteriori vantaggi della regolazione climatica varimat WR: Regolazione della temperatura ambiente in funzione delle condizioni climatiche esterne, della curva del riscaldamento e della temperatura ambiente prefissata Regolazione dell ambiente campione: regolazione della temperatura ambiente in funzione delle condizioni climatiche esterne con influsso ulteriore della temperatura fissata nell ambiente campione Regolazione a zone: esatto adeguamento della temperatura di mandata in funzione della richiesta di calore del singolo ambiente L aumento della temperatura mediante incrementi esterni o raggi solari porta alla riduzione della temperatura di mandata. Se da parte di nessun termostato ambiente allacciato viene richiesto calore, per motivi idraulici, la pompa del circuito secondario dovrebbe essere disinserita. Si rende necessario inoltre un bypass tra la mandata e il ritorno del circuito secondario. Per il disinserimento automatico della pompa del circuito secondario viene impiegato un modulo pompa varimatic (230 V/24 V) in combinazione con un modulo base varimatic (230 V/24 V), oppure con la base a segnali da 24 V. Se non viene montato il modulo pompa deve essere installato assolutamente il kit bypass come valvola a pressione differenziale. I campi d impiego sopra descritti non possono contemplare le richieste di casi particolari e vengono descritti senza responsabilità. La descrizione dei componenti e dei rapporti di regolaggio sono riportati nel capitolo I SCHÜTZ 04/07

5 Componenti Blocco pompa Dati tecnici Ingombro (H/B/T): ca. 430/220/125 mm Dimensione nominale dell allacciamento:dn 25 Pressione massima dell impianto: 6 bar Limitatore della temperatura massima * Campo di taratura: +20 C bis +90 C Pretaratura: +60 C Temperatura ambiente: -20 C bis +60 C Differenziale di commutazione: +/- 2 K Pompa UPS 25-60, rispettivamente RS 25/6 * Campo di impiego della portata Q: bei 2,5 m 3 /h Campo di impiego della prevalenza H: 3 m Tensione del motore: 1 x 230 V, 50 Hz Potenza assorbita: max. 99 W Tipo di protezione: IP 44 Grandezza nominale: G 1 1 /2 / R1 Lunghezza di montaggio: 130 mm Temperatura del fluido: +2 C bis +110 C Miscelatore a 3 vie Campo di impiego: +2 C bis +130 C Filetto di allacciamento: M 30 x 1,5 Pressione differenziale della regolazione: 0,8 bar Valore k vs : 4,0 m 3 /h * Pompa alternativa prego richiedere separatamente Unità base compatta, premontata, pronta all installazione e collaudata in ottone con circolatore UPS 25-50, rispettivamente RS 25/6, miscelatore a 3 vie, valvola di ritegno per evitare il passaggio diretto del flusso tra la mandata del circuito primario alla mandata del circuito secondario, limitatore della temperatura massima già collegato elettricamente, due valvole a sfera per il circuito primario (mandata e ritorno), una valvola a sfera per il circuito secondario (mandata) completa di termometro, possibilità di allacciamento secondario di un kit bypass in parallelo ai circuiti del riscaldamento. Curva caratteristica del blocco pompa Rendimenti termici Scala 1 della pompa: 2,85 kw* Scala 2 della pompa: 6,30 kw* Scala 3 della pompa: 8,40 kw* (* Con una perdita di carico di 250 mbar nel collettore / nella rete di distribuzione e un salto termico di 7K) 04/07 SCHÜTZ 5

6 Stazione di regolaggio per collettori varimat F/WR Regolatore a valore fisso Termostato con sonda a distanza indicato per il funzionamento del miscelatore a 3 vie del blocco pompa. Dati tecnici Campo di regolaggio della temperatura di mandata: +20 C fino a +70 C Filetto di allacciamento: M 30 x 1,5 Lunghezza della sonda: 110 mm Diametro della sonda: 11 mm Modulo pompa varimatic Ampliamento ad innesto del modulo base varimatic e della base dei segnali, contatto libero da potenziale per disinserire la pompa se nessuna sonda ambiente richiede calore. Dati tecnici Contatto relais Temporizzazione regolabile Scelta della funzione mediante cursore Intervallo di commutazione incorporato: Classe di protezione/ classe II 230V, 5A corrente alternata 0, 5, 10 e 15 minuti 1 volta al giorno 5 muniti IP20 / II Kit-bypass Indicato al montaggio nel blocco pompa parallelamente ai circuiti del riscaldamento, per limitare la pressione massima della pompa e con questa la rumorosità di flusso Dati tecnici Pressione differenziale tarabile Campo d impiego: 0,05 fino a 0,35 bar fino a +140 C Kit regolazione (per varimat WR) Unità di regolaggio in funzione delle condizioni climatiche composta da: Quadro comandi Sonda esterna Sonda di mandata con molla estensibile Servomotore a 3 punti da 24 V Apparecchio da 24 V Morsettiera in linea 6 SCHÜTZ 04/07

7 Montaggio Il montaggio, il collegamento elettrico come pure la taratura e il comando dei singoli componenti dell unità di regolaggio sono descritti esaurientemente nel cap (Regolazione della varimat WR) Il blocco pompa può essere installato direttamente mediante le mensole premontate nell armadietto ad incasso della serie UP 90, con una profondità di montaggio minima di 130 mm, oppure nell armadietto a vista della serie AP 140, come pure sulla parete. 2. Il collegamento primario viene effettuato mediante le valvole a sfera fornite a corredo. 3. Il blocco pompa può essere allacciato velocemente al lato secondario con i collettori tipo Comfort 90/Standard 90 impiegando le guarnizioni fornite a corredo. 4. Il limitatore della temperatura massima viene montato sopra la pompa nell apertura prevista e fissato con la vite senza testa. Il limitatore e pretarato a 60 C. 5. Il termometro fornito a corredo viene montato sulla valvola a sfera della mandata del circuito secondario. 6a 6b 6a. Per varimat F: Il montaggio del regolatore a valore fisso viene effettuato avvitandolo sul miscelatore a 3 vie. La sonda viene inserita nella apposita guaina posizionata sotto la pompa e fissata con una vite senza testa. Sul regolatore viene tarata la temperatura desiderata del circuito secondario (riscaldamento a pavimento). 6b. Per varimat WR: Al posto del limitatore a valore fisso, sulla valvola e 3 vie viene avvitato il servomotore a 3 punti. La sonda di mandata viene montata con la sua molla estensibile nella guaina collocata sotto la pompa. 04/07 SCHÜTZ 7

8 Stazione di regolaggio per collettori varimat F/WR 7 7. Impiegando il modulo pompa varimatic (esecuzione 230 V oppure 24 V, secondo il modulo base 230 V oppure 24 V, rispettivamente sonda ambiente a segnali varimatic), la pompa viene collegata da personale autorizzato e qualificato secondo le regole tecniche e le prescrizioni descritte nelle istruzioni di montaggio, seguendo lo schema di collegamento sopra riportato. 8b 8a 8a. Impiegando un kit-bypass, devono essere tolti i tappi dalla valvola a sfera della mandata e del ritorno del circuito secondario. L elemento fisso viene montato sulla valvola a sfera della mandata e l elemento mobile sul pezzo di allacciamento del ritorno. 8b. Successivamente viene fissata la valvola a pressione differenziale impiegando le guarnizioni fornite a corredo. Fare attenzione alla direzione del flusso mandata/ritorno. La taratura viene effettuata sul kit bypass secondo le istruzioni allegate. 8 SCHÜTZ 04/07

9 Varianti di installazione delle stazioni di regolaggio per collettori varimat Armadietto ad incasso tipo UP 90-3 con stazione di regolaggio per collettori varimat Con collettori tipo Standard 90 Con tappo cieco finale completo di rubinetto di carico/scarico sui collettori della mandata e del ritorno Con armadietto ad incasso tipo UP 90-3 Con modulo base varimatic 230 V Con modulo pompa varimatic 230 V Con servomotore varimatic 230 V Con stazione di regolaggio per collettori varimat F Armadietto per montaggio a vista tipo AP con stazione di regolaggio per collettori varimat Con collettori tipo Standard 90 Con tappo cieco finale completo di rubinetto di carico/scarico sui collettori della mandata e del ritorno Con armadietto per montaggio a vista tipo AP Con modulo base varimatic 230 V Con modulo pompa varimatic 230 V Con servomotore varimatic 230 V Con stazione di regolaggio per collettori varimat F 04/07 SCHÜTZ 9