autostrada del Brennero

Transcript

1 SOCIETÀ PER AZIONI AUTOSTRADA DEL BRENNERO - TRENTO autostrada del Brennero FORITURA N. 11 AUTOCARRI SUDDIVISO IN N. 3 LOTTI: LOTTO N. 1: N. 3 AUTOCARRI LASTRATI LOTTO N. 2: N. 4 AUTOCARRI CASSONATI LOTTO N. 3: N. 4 AUTOCARRI DI PTT MINIMO A KG CIG B89 CIG AE5 CIG AF 3 CAPITOLATO SPECIALE DESCRITTIVO E PRESTAZIONALE DATA PROGETTO: MARZO 2016 IL RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO (dott. Peter Frick)

2 Sommario LOTTO N.1..2 LOTTO N.2..6 LOTTO N.3 16 APPENDICE.27 1

3 LOTTO N. 1 2

4 FORNITURA CHIAVI IN MANO DI N. 3 AUTOCARRI LASTRATI CON MOTORE TURBODIESEL DI POTENZA SUPERIORE A 115 KW E DI PTT MASSIMA DI KG. 1. Misure d ingombro SCHEDA TECNICA - larghezza massima (esclusi specchi laterali) da mm 1800 a mm 2100; - lunghezza totale da mm 5000 a mm Vano di carico - altezza utile interna vano di carico min mm; - luce trasversale tra i passaruota posteriori nel vano di carico a livello pavimento min mm; - altezza da terra del piano di carico a veicolo scarico max 700 mm; - lunghezza longitudinale utile vano di carico min mm; - altezza utile ingresso laterale e posteriore vano di carico min mm. 3. Caratteristiche tecniche - portata utile escluso conducente min kg; - peso totale a terra max kg. 4. Motore - turbodiesel di potenza superiore a 115 kw; - cilindrata superiore a cc.; - corrispondente alle normative europee min. Euro 5; - alternatore maggiorato. 5. Trasmissione - trazione anteriore; - cambio minimo a 6 marce in avanti più retromarcia. 6. Sospensioni - posteriori pneumatiche autolivellanti (integrali). 7. Freni - sistema antibloccaggio delle ruote (ABS), controllo trazione (ASR) e ESP. 8. Sterzo - servo assistito. 3

5 9. Carrozzeria Interno - n. 3 posti in cabina: sedile conducente ammortizzato con regolazione tridimensionale e bracciolo; - sedili con appoggiatesta; - gradino salita cabina dietro al passaruota; - paratia divisoria fra cabina e vano di carico furgone lastrata con finestrino; - furgonatura chiusa con porte posteriori vetrate ed una porta lastrata scorrevole laterale di accesso al vano di carico sul lato destro; - lunotto termico; - air bag lato guida, lato passeggero; - climatizzatore in cabina; - chiusura centralizzata; - alzacristalli elettrici porte anteriori; - quadro della strumentazione completo di indicatore di velocità, contagiri, indicatore del livello di carburante, indicatore della temperatura del liquido di raffreddamento; - orologio in cabina; - indicatore temperatura esterna; - predisposizione, con cavi, antenna e altoparlanti (almeno n. 2) per l installazione successiva di una apparecchiatura radio mobile di proprietà della Società. Se l autoveicolo è dotato di un sistema integrato di controllo comprendente la radio, dovrà comunque essere presente nella parte centrale del cruscotto un vano predisposto per l inserimento dell apparecchiatura radiomobile. Nel caso in cui l offerente asporti l autoradio di serie, il vano dell autoradio dovrà essere opportunamente occultato con apposito pannello riempitivo; - impianto vivavoce per telefoni cellulari, con tecnologia Bluetooth in grado di connettersi a qualsiasi tipo di apparato telefonico in commercio con sistema operativo Android, ios, Windows Phone e Symbian. Il posizionamento dell unità di controllo sarà da in fase di allestimento del veicolo; - cruise control (regolatore della velocità); - n. 3 chiavi per accensione ed apertura/chiusura porte con almeno n. 2 telecomandi per apertura/chiusura porte; - n. 3 giubbotti rifrangenti aventi le caratteristiche riportate all art.162 del CdS; - serie tappeti completamente in gomma, triangolo e lampade di scorta. Esterno - vetri atermici; - fari fendinebbia; - retrovisori esterni a regolazione elettrica, riscaldabili; - retrovisori esterni grandangolo; - specchio esterno supplementare destro guardaruota; - avvisatore acustico posteriore di manovra in retromarcia per persone esterne al veicolo; - sensori posteriori parcheggio; - ruota di scorta in dimensioni normali con fissaggio e attrezzatura per la sua sostituzione; - paraspruzzi anteriori e posteriori; - colore carrozzeria: giallo aranciato RAL

6 10. Allestimenti supplementari - fornitura e applicazione di decorazioni e logo della Società. L aggiudicatario dovrà inviare il progetto delle decorazioni per l approvazione in fase di allestimento del veicolo. Nella sezione sono descritte le caratteristiche delle decorazioni; - fornitura e montaggio luci di ingombro a led di colore rosso (omologate) all interno delle 2 porte anteriori. Le luci, alla chiusura delle porte devono automaticamente spegnersi, come ad esempio le luci di cortesia all interno dell abitacolo degli autoveicoli. Nella sezione appendice si porta un esempio; - fornitura e applicazione di strisce retroriflettenti di colore bianco rosso (omologate) all interno delle due porte anteriori. Nella sezione appendice si porta un esempio. 11. Garanzia - gli autoveicoli dovranno essere forniti con garanzia totale su tutte le loro parti per la durata minima di 24 mesi o km (il raggiungimento di un requisito esclude l altro). 12. Indicazioni di carattere generale. - omologazione del veicolo da parte della MCTC, immatricolazione, messa in strada, consegna; - l offerente al momento della consegna dovrà presentare documentazione con indicate tutte le operazioni di controllo eseguite su ogni veicolo durante la pre consegna; - il modello del veicolo offerto dovrà essere l ultimo in commercio alla data di apertura delle offerte. Si considera modello in commercio quello risultante da listino ufficiale fornito dall importatore/distributore della marca del veicolo offerto o altro non ancora inserito nel listino ufficiale ma per il quale l offerente è in grado di fornire tutti i requisiti richiesti per poter presentare offerta; - dovranno essere indicate le officine autorizzate, a cui rivolgersi, dislocate nelle province di: Bolzano, Trento, Verona e Mantova. 5

7 LOTTO N. 2 6

8 SCHEDA TECNICA A FORNITURA CHIAVI IN MANO DI N. 2 AUTOCARRI CON CASSONE FISSO CON MOTORE TURBODIESEL DI POTENZA SUPERIORE A 115 KW E DI PTT MASSIMA DI KG 1. Misure d ingombro - larghezza cabina (esclusi specchi laterali) da mm a mm ; 2. Motore - diesel o turbodiesel con potenza superiore a 115 kw; - cilindrata superiore a cc.; - corrispondente alle normative europee minimo Euro 5; - alternatore maggiorato. 3. Sterzo - servoassistito. 4. Freni - sistema antibloccaggio delle ruote (ABS), controllo trazione (ASR) e ESP. 5. Sospensioni - posteriori pneumatiche autolivellanti (integrali). 6. Caratteristiche tecniche - portata utile minima kg; - PTT massima di kg. 7. Carrozzeria - cabina a n. 3 posti affiancati con sedili completi di appoggiatesta; - sedile conducente ammortizzato con regolazione tridimensionale; - air bag lato guida e air bag lato passeggero; - cronotachigrafo elettronico digitale; - gradino/i di salita cabina dietro ai passaruota; - parete posteriore della cabina con finestrino/i; - specchi esterni laterali riscaldati + specchio grandangolo; - specchio supplementare esterno destro guardaruota; - alzacristalli elettrici; - chiusura centralizzata; - n. 2 chiavi con n. 2 telecomandi per apertura/chiusura porte; - climatizzatore; 7

9 - quadro della strumentazione completo di indicatore di velocità, contagiri, indicatore del livello di carburante, indicatore o spia luminosa della temperatura del liquido di raffreddamento; - predisposizione, con cavi, antenna e altoparlanti (almeno n. 2) per l installazione successiva di una apparecchiatura radio mobile di proprietà della Società. Se l autoveicolo è dotato di un sistema integrato di controllo comprendente la radio, dovrà comunque essere presente nella parte centrale del cruscotto un vano predisposto per l inserimento dell apparecchiatura radiomobile. Nel caso in cui l offerente asporti l autoradio di serie, il vano dell autoradio dovrà essere opportunamente occultato con apposito pannello riempitivo; - impianto vivavoce per telefoni cellulari, con tecnologia Bluetooth in grado di connettersi a qualsiasi tipo di apparato telefonico in commercio con sistema operativo Android, ios, Windows Phone e Symbian. Il posizionamento dell unità di controllo sarà da in fase di allestimento del veicolo; - fari fendinebbia; - gancio di traino omologato, completo di impianto elettrico, con possibilità di aggancio sia a sfera che a ulpio; - avvisatore acustico posteriore di manovra in retromarcia per persone esterne al veicolo; - colore cabina giallo aranciato RAL 2008; - serie tappeti in gomma, triangolo e lampade di scorta; - n. 3 giubbotti rifrangenti aventi le caratteristiche riportate all art. 162 del CdS. 8. Cassone fisso a norma CE - caratteristiche tecniche lunghezza esterna minimo mm ; larghezza più stretta possibile compatibilmente con l apertura sponde; pianale in multistrato marino spessore mm. 24 (parte ruvida sopra); sponda anteriore in alluminio H = 600 mm., con sovrasponda completa di cavalletto, portapali tamponato in rete, regolabile e sfilabile; sponde laterali e sponda posteriore in alluminio, spessore 25 mm., H = 400 mm. in un pezzo unico, con profili parte esterna completamente liscia e bordo superiore arrotondato con piantoni in alluminio a leva incorporati nelle sponde; n. 2 verricelli per lato contrapposti; ganci tendifune; struttura cassone, portapali, cerniere perni sponde, verricelli e ganci tendifune, zincati a caldo secondo norma EN ISO 1461; n. 1 cassetta attrezzi in acciaio Inox coperchio fiorettato; parafanghi in PVC; ruota di scorta, kit sostituzione ruota. 9. Allestimenti supplementari - fornitura e applicazione di decorazioni e logo della Società. L aggiudicatario dovrà inviare il progetto delle decorazioni per l approvazione in fase di allestimento del veicolo. Nella sezione sono descritte le caratteristiche delle decorazioni; 8

10 - paraspruzzi anteriori e posteriori; - fornitura e montaggio luci di ingombro a led di colore rosso (omologate) all interno delle due porte. Le luci, alla chiusura delle porte devono automaticamente spegnersi così come si spengono le luci di cortesia all interno dell abitacolo. Nella sezione appendice si porta un esempio; - fornitura e applicazione di strisce retroriflettenti di colore bianco e rosso (omologate) all interno delle due porte. Nella sezione appendice si porta un esempio. 10. Garanzia - gli autoveicoli dovranno essere forniti con garanzia totale su tutte le loro parti (autotelaio + cassone) per la durata minima di 24 mesi o km (il raggiungimento di un requisito esclude l altro). 11. Indicazioni di carattere generale - omologazione del veicolo da parte della MCTC e immatricolazione; - costruttore del cassone avente certificazione di qualità UNI EN ISO 9001: minimo 2000; - il modello del veicolo offerto dovrà essere l ultimo in commercio alla data di apertura delle offerte. Si considera modello in commercio quello risultante dal listino ufficiale fornito dall importatore/distributore della marca del veicolo offerto o altro non ancora inserito nel listino ufficiale ma per il quale l offerente è in grado di fornire tutti i requisiti richiesti per poter presentare offerta; - dovranno essere indicate le officine autorizzate, a cui rivolgersi, dislocate nelle province di: Bolzano, Trento, Verona e Mantova. 9

11 SCHEDA TECNICA B FORNITURA CHIAVI IN MANO DI N. 1 AUTOCARRO CON CASSONE FISSO CON MOTORE TURBODIESEL DI POTENZA SUPERIORE A 115 KW E DI PTT MASSIMA DI KG 1. Misure d ingombro - larghezza cabina (esclusi specchi laterali) da mm a mm ; 2. Motore - diesel o turbodiesel con potenza superiore a 115 kw; - cilindrata superiore a cc.; - corrispondente alle normative europee minimo Euro 5; - alternatore maggiorato. 3. Sterzo - servoassistito. 4. Freni - sistema antibloccaggio delle ruote (ABS), controllo trazione (ASR) e ESP. 5. Sospensioni - posteriori pneumatiche autolivellanti (integrali). 6. Caratteristiche tecniche - portata utile minima kg; - PTT massima di kg. 7. Carrozzeria - cabina a n. 3 posti affiancati con sedili completi di appoggiatesta; - sedile conducente ammortizzato con regolazione tridimensionale; - air bag lato guida e air bag lato passeggero; - cronotachigrafo elettronico digitale; - gradino/i di salita cabina dietro ai passaruota; - parete posteriore della cabina con finestrino/i; - specchi esterni laterali riscaldati + specchio grandangolo; - specchio supplementare esterno destro guardaruota; - alzacristalli elettrici; - chiusura centralizzata; - n. 2 chiavi con n. 2 telecomandi per apertura/chiusura porte; - climatizzatore; 10

12 - quadro della strumentazione completo di indicatore di velocità, contagiri, indicatore del livello di carburante, indicatore o spia luminosa della temperatura del liquido di raffreddamento; - predisposizione, con cavi, antenna e altoparlanti (almeno n. 2) per l installazione successiva di una apparecchiatura radio mobile di proprietà della Società. Se l autoveicolo è dotato di un sistema integrato di controllo comprendente la radio, dovrà comunque essere presente nella parte centrale del cruscotto un vano predisposto per l inserimento dell apparecchiatura radiomobile. Nel caso in cui l offerente asporti l autoradio di serie, il vano dell autoradio dovrà essere opportunamente occultato con apposito pannello riempitivo; - impianto vivavoce per telefoni cellulari, con tecnologia Bluetooth in grado di connettersi a qualsiasi tipo di apparato telefonico in commercio con sistema operativo Android, ios, Windows Phone e Symbian. Il posizionamento dell unità di controllo sarà da in fase di allestimento del veicolo; - fari fendinebbia; - gancio di traino omologato, completo di impianto elettrico, con possibilità di aggancio sia a sfera che a ulpio; - avvisatore acustico posteriore di manovra in retromarcia per persone esterne al veicolo; - colore cabina giallo aranciato RAL 2008; - serie tappeti in gomma, triangolo e lampade di scorta; - n. 3 giubbotti rifrangenti aventi le caratteristiche riportate all art. 162 del CdS. 8. Cassone fisso a norma CE - caratteristiche tecniche lunghezza esterna minimo mm ; larghezza più stretta possibile compatibilmente con l apertura sponde; pianale in multistrato marino spessore mm. 24 (parte ruvida sopra); sponda anteriore in alluminio H = 600 mm., con sovrasponda completa di cavalletto, portapali tamponato in rete, regolabile e sfilabile; sponde laterali e sponda posteriore in alluminio, spessore 25 mm., H = 600 mm. in un pezzo unico, con profili parte esterna completamente liscia e bordo superiore arrotondato con piantoni in alluminio a leva incorporati nelle sponde; n. 2 verricelli per lato contrapposti; ganci tendifune; struttura cassone, portapali, cerniere perni sponde, verricelli e ganci tendifune, zincati a caldo secondo norma EN ISO 1461; n. 1 cassetta attrezzi in acciaio Inox coperchio fiorettato; parafanghi in PVC; ruota di scorta, kit sostituzione ruota. 9. Allestimenti supplementari - fornitura e applicazione di decorazioni e logo della Società. L aggiudicatario dovrà inviare il progetto delle decorazioni per l approvazione in fase di allestimento del veicolo. Nella sezione sono descritte le caratteristiche delle decorazioni; 11

13 - paraspruzzi anteriori e posteriori; - fornitura e montaggio luci di ingombro a led di colore rosso (omologate) all interno delle due porte. Le luci, alla chiusura delle porte devono automaticamente spegnersi così come si spengono le luci di cortesia all interno dell abitacolo Nella sezione appendice si porta un esempio; - fornitura e applicazione di strisce retroriflettenti di colore bianco e rosso (omologate) all interno delle due porte. Nella sezione appendice si porta un esempio. 10. Garanzia - gli autoveicoli dovranno essere forniti con garanzia totale su tutte le loro parti (autotelaio + cassone) per la durata minima di 24 mesi o km (il raggiungimento di un requisito esclude l altro). 11. Indicazioni di carattere generale - omologazione del veicolo da parte della MCTC e immatricolazione; - costruttore del cassone avente certificazione di qualità UNI EN ISO 9001 : minimo 2000; - il modello del veicolo offerto dovrà essere l ultimo in commercio alla data di apertura delle offerte. Si considera modello in commercio quello risultante dal listino ufficiale fornito dall importatore/distributore della marca del veicolo offerto o altro non ancora inserito nel listino ufficiale ma per il quale l offerente è in grado di fornire tutti i requisiti richiesti per poter presentare offerta; - dovranno essere indicate le officine autorizzate, a cui rivolgersi, dislocate nelle province di: Bolzano, Trento, Verona e Mantova. 12

14 SCHEDA TECNICA C FORNITURA CHIAVI IN MANO DI N. 1 AUTOCARRO CON DOPPIA CABINA CON CASSONE FISSO CON MOTORE TURBODIESEL DI POTENZA SUPERIORE A 115 KW E DI PTT MASSIMA DI KG 1 Misure d ingombro - larghezza cabina (esclusi specchi laterali) da mm a mm ; 2 Motore - diesel o turbodiesel con potenza superiore a 115 kw; - cilindrata superiore a cc.; - corrispondente alle normative europee minimo Euro 5; - alternatore maggiorato. 3 Sterzo - servoassistito. 4 Freni - sistema antibloccaggio delle ruote (ABS), controllo trazione (ASR) e ESP. 5 Sospensioni - posteriori pneumatiche autolivellanti (integrali). 6 Caratteristiche tecniche - portata utile minima 750 kg; - PTT massima di kg. 7 Carrozzeria - cabina a n. 4 porte e n. 6 posti minimo con sedili completi di appoggiatesta; - sedile conducente ammortizzato con regolazione tridimensionale; - air bag lato guida e air bag lato passeggero; - cronotachigrafo elettronico digitale; - gradino/i di salita cabina dietro ai passaruota; - parete posteriore della cabina con finestrino/i; - specchi esterni laterali riscaldati + specchio grandangolo; - specchio supplementare esterno destro guardaruota; - alzacristalli elettrici; - chiusura centralizzata; - n. 2 chiavi con n. 2 telecomandi per apertura/chiusura porte; - climatizzatore; 13

15 - quadro della strumentazione completo di indicatore di velocità, contagiri, indicatore del livello di carburante, indicatore o spia luminosa della temperatura del liquido di raffreddamento; - predisposizione, con cavi, antenna e altoparlanti (almeno n. 2) per l installazione successiva di una apparecchiatura radio mobile di proprietà della Società. Se l autoveicolo è dotato di un sistema integrato di controllo comprendente la radio, dovrà comunque essere presente nella parte centrale del cruscotto un vano predisposto per l inserimento dell apparecchiatura radiomobile. Nel caso in cui l offerente asporti l autoradio di serie, il vano dell autoradio dovrà essere opportunamente occultato con apposito pannello riempitivo; - impianto vivavoce per telefoni cellulari, con tecnologia Bluetooth in grado di connettersi a qualsiasi tipo di apparato telefonico in commercio con sistema operativo Android, ios, Windows Phone e Symbian. Il posizionamento dell unità di controllo sarà da in fase di allestimento del veicolo; - fari fendinebbia; - gancio di traino omologato, completo di impianto elettrico, con possibilità di aggancio sia a sfera che a ulpio; - avvisatore acustico posteriore di manovra in retromarcia per persone esterne al veicolo; - colore cabina giallo aranciato RAL 2008; - serie tappeti in gomma, triangolo e lampade di scorta; - giubbotti rifrangenti aventi le caratteristiche riportate all art. 162 del CdS per il numero massimo di occupanti 8 Cassone fisso a norma CE - caratteristiche tecniche lunghezza esterna minimo mm ; larghezza più stretta possibile compatibilmente con l apertura sponde; pianale in multistrato marino spessore mm. 24 (parte ruvida sopra); sponda anteriore in alluminio = 600 mm., con sovrasponda completa di cavalletto, portapali tamponato in rete, regolabile e sfilabile; sponde laterali e sponda posteriore in alluminio, spessore 25 mm., H = 400 mm. in un pezzo unico, con profili parte esterna completamente liscia e bordo superiore arrotondato con piantoni in alluminio a leva incorporati nelle sponde; n. 2 verricelli per lato contrapposti; ganci tendifune; struttura cassone, portapali, cerniere perni sponde, verricelli e ganci tendifune, zincati a caldo secondo norma EN ISO 1461; n. 1 cassetta attrezzi in acciaio Inox coperchio fiorettato; parafanghi in PVC; ruota di scorta, kit sostituzione ruota. 9 Allestimenti supplementari - fornitura e applicazione di decorazioni e logo della Società. L aggiudicatario dovrà inviare il progetto delle decorazioni per l approvazione in fase di allestimento del veicolo. Nella sezione sono descritte le caratteristiche delle decorazioni; 14

16 - paraspruzzi anteriori e posteriori; - fornitura e montaggio luci di ingombro a led di colore rosso (omologate) all interno delle due porte. Le luci, alla chiusura delle porte devono automaticamente spegnersi così come si spengono le luci di cortesia all interno dell abitacolo Nella sezione appendice si porta un esempio; - fornitura e applicazione di strisce retroriflettenti di colore bianco e rosso (omologate) all interno delle due porte. Nella sezione appendice si porta un esempio. 10 Garanzia - gli autoveicoli dovranno essere forniti con garanzia totale su tutte le loro parti (autotelaio + cassone) per la durata minima di 24 mesi o km (il raggiungimento di un requisito esclude l altro). 11 Indicazioni di carattere generale - omologazione del veicolo da parte della MCTC e immatricolazione; - costruttore del cassone avente certificazione di qualità UNI EN ISO 9001 : minimo 2000; - il modello del veicolo offerto dovrà essere l ultimo in commercio alla data di apertura delle offerte. Si considera modello in commercio quello risultante dal listino ufficiale fornito dall importatore/distributore della marca del veicolo offerto o altro non ancora inserito nel listino ufficiale ma per il quale l offerente è in grado di fornire tutti i requisiti richiesti per poter presentare offerta; - dovranno essere indicate le officine autorizzate, a cui rivolgersi, dislocate nelle province di: Bolzano, Trento, Verona e Mantova. 15

17 LOTTO N. 3 16

18 SCHEDA TECNICA A FORNITURA CHIAVI IN MANO DI N.2 AUTOCARRI A 2 ASSI A TRAZIONE POSTERIORE CON MOTORE TURBODIESEL, DI PTT MINIMO DI KG E PORTATA UTILE MIN KG CON CASSONE RIBALTABILE TRILATERALE 1. Misure d ingombro - larghezza cabina (esclusi specchi laterali) da mm a mm ; 2. Telaio - costruito da longheroni tipo a U o C aperto. 3. Motore - turbodiesel con potenza superiore a 115 Kw e cilindrata non inferiore a cc. corrispondente alle normative europee minimo Euro 5 - ; 4. Sterzo - servoassistito. 5. Trazione - trazione posteriore su ruote gemellate. 6. Sospensioni - asse anteriore con barra stabilizzatrice; - asse posteriore con balestre semiellittiche rinforzate o similari (asse posteriore rinforzato). 7. Freni - a disco sull asse anteriore e posteriore con dispositivo antibloccaggio delle ruote (ABS), ASR e ESP. In alternativa, se non disponibile ASR, è obbligatorio il bloccaggio differenziale. 8. Caratteristiche tecniche - PTT minimo kg; - portata utile minima kg (escluso conducente). 9. Caratteristiche interno e esterno - cabina tipo semi avanzato con gradino salita dietro il passaruota indispensabile per la praticità e la sicurezza di salita e di discesa del veicolo (che il nostro servizio richiede per interventi in presenza di traffico; sicurezza passiva); 17

19 - a n. 3 posti affiancati con sedili completi di appoggiatesta; - sedile conducente ammortizzato con regolazione tridimensionale; - parete posteriore della cabina con finestrino/i; - specchi esterni laterali a regolazione elettrica e riscaldati con specchio grandangolo; - specchio esterno destro guardaruota; - quadro della strumentazione completo di indicatore di velocità, contagiri, indicatore del livello di carburante, indicatore della temperatura del liquido di raffreddamento; - orologio in cabina; - alzacristalli elettrici; - chiusura centralizzata; - climatizzatore; - air bag lato guida, lato passeggero e a tendina o window bag installati sopra ai finestrini delle porte laterali ed in grado di proteggere dagli urti laterali; - predisposizione, con cavi, antenna e altoparlanti (almeno n. 2) per l installazione successiva di una apparecchiatura radio mobile (tipo CB ) di proprietà della Società. Per l installazione dell apparecchiatura radio mobile dovrà essere identificata una zona libera da possibili interferenze con centraline o altri sistemi di diagnostica o sensorica dell autocarro. Se l autoveicolo è dotato di un sistema integrato di controllo comprendente la radio FM/CD, dovrà comunque essere presente nella parte centrale del cruscotto un vano predisposto per l inserimento dell apparecchiatura radio mobile. Nel caso in cui l offerente asporti l autoradio di serie, il vano predisposto per l autoradio dovrà essere opportunamente occultato con apposito pannello riempitivo; - impianto vivavoce per telefoni cellulari, con tecnologia Bluetooth in grado di connettersi a qualsiasi tipo di apparato telefonico in commercio con sistema operativo Android, ios, Windows Phone e Symbian. Il posizionamento dell unità di controllo sarà da in fase di allestimento del veicolo; - n. 2 chiavi con n. 2 telecomandi per apertura/chiusura porte; - luci diurne; - fari fendinebbia; - avvisatore acustico posteriore di manovra in retromarcia per persone esterne al veicolo; - avvisatore di cambio di corsia (LDWS); - colore cabina giallo aranciato RAL 2008; - ruota di scorta con apposito sistema di fissaggio; - serie tappeti completamente in gomma, triangolo, lampade di scorta; - n. 3 giubbotti rifrangenti aventi le caratteristiche riportate all art. 162 del CdS. 10. Allestimenti veicolo - fornitura e applicazione di decorazioni e logo della Società. L aggiudicatario dovrà inviare il progetto delle decorazioni per l approvazione in fase di allestimento del veicolo. In appendice al documento sono descritte le caratteristiche delle decorazioni. - fornitura e montaggio luci di ingombro a led di colore rosso (omologate) all interno delle due porte. Le luci, alla chiusura delle porte devono automaticamente spegnersi così come si spengono le luci di cortesia all interno dell abitacolo. In appendice al documento si porta un esempio; - fornitura e applicazione di strisce retroriflettenti di colore bianco e rosso (omologate) all interno delle due porte. In appendice al documento si porta un esempio; 18

20 - installazione di una coppia di fari circolari con tecnologia a led orientabili posti nella parte posteriore della cabina, sul tetto, tali da permettere l illuminazione dell area di lavoro della gru, o della zona di carico/scarico del cassone, in condizioni di scarsa visibilità. Ogni faro dovrà possedere un diametro di almeno 180 mm, una potenza di almeno 50 W, alimentazione +/- 12 volt, luminosità di almeno 3500 lm, un angolo di luce di almeno 90, una colorazione di luce di almeno 6000 K, un isolamento IP68 ed una carcassa metallica in materiale leggero. 11. Cassone ribaltabile CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE DEL CASSONE RIBALTABILE TRILATERALE A NORMA CE Impianto idraulico - completo di valvola discesa pilotata per ribaltabile, comando elettropneumatico con innesto in cabina, carica olio, n. 1 cilindri telescopico di sollevamento sottocassa a semplice effetto. Falsotelaio - falsotelaio completo di longheroni, traverse di ribaltamento e crociere in ferro Fe 510 B Dec.; - verniciatura falsotelaio con fondo epossidico bicomponente e vernice poliuretica alto resistenziale. Cassa - lunghezza esterna min mm; - larghezza più stretta possibile compatibilmente con l apertura delle sponde; - longherine esterne a falsotelaio per piano di carico il più basso possibile in Inox fiorettato Aisi 304 (carico rottura Rm N/mm 2 snervamento Rs 220 N/mm2 allungamento A % 40); - giro banchine laterali e longarine cassa in acciaio Inox fiorettato AISI 304 (carico rottura Rm N/mm 2 snervamento Rs 220 N/mm 2 allungamento A 40%); - tubolari trasversali di sostegno cassa in acciaio Inox liscio AISI 304; - pianale in acciaio T1 (QSTE 690 TM EN 10051) spessore 4 mm (materiale non inox da verniciare); - sponda anteriore in acciaio Inox fiorettato H = 600 mm; - sponde laterali e posteriore in alluminio rinforzato H = 600 mm in lega Al 6060 anodizzato ARS 10 con profilo in doppia camera mm ad un pezzo unico con apertura sotto sopra; - cerniere e tondini apertura sponde laterali in acciaio Inox liscio AISI 304; - apertura sponda posteriore automatica e meccanica in ferro (materiale non Inox da verniciare); - piantoni sponde sfilabili a baionetta H = 600 mm in acciaio Inox fiorettato AISI 304; - cavalletto porta pali regolabile in altezza (con almeno 3 posizioni), con la struttura in acciaio inox e rete di protezione zincata; l altezza minima che dovrà raggiungere il cavalletto porta pali (installato nella posizione più alta) è di mm n. 2 verricelli in acciaio Inox per lato contrapposti + n. 2 posteriori in acciaio Inox; 19

21 - n. 1 cassetta porta attrezzi in acciaio Inox fiorettato AISI 304, coperchio fiorettato, in acciaio Inox fiorettato AISI 304. Sistemi di sicurezza - palo di sicurezza; - sistema antinversione; - cordino fine corsa. 12. Accessori - parafanghi in PVC; - luci di ingombro, fanali laterali tipo S.L.M. con catadiottro; - barre paraciclisti in alluminio con supporti fissi zincati; - limiti di velocità; - strisce laterali catarifrangente omologate UNI/ECE H 104 (posizionamento da concordare in fase di allestimento); - tabelle identificazione motrice; - fanali posteriori su barra originale; - griglie zincate su fanalini posteriori; - veicolo completo di gancio di traino con possibilità di aggancio sia a sfera che a ulpio, completo di impianto elettrico; - presa da 12 V in cabina (presa tipo accendisigari). Se la presa non è quella di serie fornita dalla casa costruttrice del vecolo offerto, si dovrà fornire una presa nuova (del tipo accendisigari) e concordare il posizionamento della stessa. 13. Indicazioni di carattere generale - omologazione del veicolo da parte della MCTC e immatricolazione (oltre alle spese di immatricolazione sono a carico dell offerente anche le eventuali spese per l emissione della licenza conto proprio (veicolo offerto) e le spese per il passaggio di proprietà dei veicoli usati. Sono a carico della Società solamente le spese notarili degli atti di vendita riferiti ai veicoli oggetto del ritiro); - rispondenza della costruzione del cassone con certificazione dei materiali di allestimento; - gli autoveicoli dovranno essere forniti con garanzia totale su tutte le loro parti (autotelaio + cassone) per la durata minima di 24 mesi o km (il raggiungimento di un requisito esclude l altro). - costruttore del cassone avente certificazione di qualità UNI EN ISO 9001: minimo 2000 (è da produrre copia del certificato e dichiarazione di costruzione del cassone da parte del costruttore); - il modello del veicolo offerto dovrà essere l ultimo in commercio alla data di apertura delle offerte. Si considera modello in commercio quello risultante dal listino ufficiale fornito dall importatore/distributore della marca del veicolo offerto o altro non ancora inserito nel listino ufficiale ma per il quale l offerente è in grado di fornire tutti i requisiti richiesti per poter presentare offerta; - officine autorizzate dislocate nelle province di: Bolzano, Trento, Verona, Mantova; 20

22 SCHEDA TECNICA B FORNITURA CHIAVI IN MANO DI N. 2 AUTOCARRI A 2 ASSI A TRAZIONE POSTERIORE CON MOTORE TURBODIESEL, DI PTT MIN. DI 65 QLI E PORTATA UTILE MIN KG (ESLUSO CONDUCENTE) COMPLETI DI CASSONE RIBALTABILE TRILATERALE E GRU IDRAULICA. CARATTERISTICHE DELL AUTOCARRO 1. Misure d ingombro - larghezza cabina (esclusi specchi laterali) da mm a mm Telaio - costruito da longheroni tipo a U o C aperto. 3. Motore - turbodiesel con potenza superiore a 115 kw; - cilindrata non inferiore a cc; - corrispondente alle normative europee - minimo Euro Trasmissione - trazione posteriore su ruote gemellate artigliate (M+S) con differenziale autobloccante o analogo dispositivo da indicare in fase di offerta. 5. Impianto elettrico - alternatore maggiorato. 6. Sterzo - servoassistito. 7. Freni - a disco sull asse anteriore e posteriore con dispositivo antibloccaggio in frenata delle ruote (ABS) e controllo elettronico della stabilità (ESP). - In alternativa, se non disponibile ASR, è obbligatorio il bloccaggio differenziale. 8. Sospensioni - asse anteriore con barra stabilizzatrice; - asse posteriore con balestre semiellittiche rinforzate o similari (asse posteriore rinforzato). 21

23 9. Caratteristiche tecniche - PTT minimo kg; - portata utile minima kg (escluso conducente). 10. Carrozzeria - cabina tipo semi avanzato con gradino salita dietro il passaruota indispensabile per la praticità e la sicurezza di salita e di discesa del veicolo (che il nostro servizio richiede per interventi in presenza di traffico; sicurezza passiva); - a n. 3 posti affiancati con sedili completi di appoggiatesta; - sedile conducente ammortizzato con regolazione tridimensionale; - air bag lato guida, lato passeggero e a tendina o window bag installati sopra ai finestrini delle porte laterali ed in grado di proteggere dagli urti laterali ; - cronotachigrafo digitale; - parete posteriore della cabina con finestrino/i; - specchi esterni laterali a regolazione elettrica e riscaldati con specchio grandangolo; - specchio esterno destro guardaruota; - alzacristalli elettrici; - chiusura centralizzata; - n. 2 chiavi con n. 2 telecomandi per apertura/chiusura porte; - climatizzatore; - quadro della strumentazione completo di indicatore di velocità, contagiri, indicatore del livello di carburante, indicatore o spia luminosa della temperatura del liquido di raffreddamento; - predisposizione, con cavi, antenna e altoparlanti (almeno n. 2) per l installazione successiva di una apparecchiatura radio mobile (tipo CB ) di proprietà della Società. Per l installazione dell apparecchiatura radio mobile dovrà essere identificata una zona libera da possibili interferenze con centraline o altri sistemi di diagnostica o sensorica dell autocarro. Se l autoveicolo è dotato di un sistema integrato di controllo comprendente la radio FM/CD, dovrà comunque essere presente nella parte centrale del cruscotto un vano predisposto per l inserimento dell apparecchiatura radio mobile. Nel caso in cui l offerente asporti l autoradio di serie, il vano predisposto per l autoradio dovrà essere opportunamente occultato con apposito pannello riempitivo; - impianto vivavoce per telefoni cellulari, con tecnologia Bluetooth in grado di connettersi a qualsiasi tipo di apparato telefonico in commercio con sistema operativo Android, ios, Windows Phone e Symbian. Il posizionamento dell unità di controllo sarà da in fase di allestimento del veicolo; - luci diurne; - fari fendinebbia; - avvisatore acustico posteriore di manovra in retromarcia per persone esterne al veicolo; - avvisatore di cambio di corsia (LDWS); - colore cabina giallo aranciato RAL 2008; - ruota di scorta con apposito sistema di fissaggio; 22

24 - serie tappeti completamente in gomma, triangolo, lampade di scorta; - n. 3 giubbotti rifrangenti aventi le caratteristiche riportate all art. 162 del CdS 11. Allestimenti veicolo - fornitura e applicazione di decorazioni e logo della Società. L aggiudicatario dovrà inviare il progetto delle decorazioni per l approvazione in fase di allestimento del veicolo. In appendice al documento sono descritte le caratteristiche delle decorazioni. - fornitura e montaggio luci di ingombro a led di colore rosso (omologate) all interno delle due porte. Le luci, alla chiusura delle porte devono automaticamente spegnersi così come si spengono le luci di cortesia all interno dell abitacolo. In appendice al documento si porta un esempio; - fornitura e applicazione di strisce retroriflettenti di colore bianco e rosso (omologate) all interno delle due porte. In appendice al documento si porta un esempio; - installazione di una coppia di fari circolari con tecnologia a led orientabili posti nella parte posteriore della cabina, sul tetto, tali da permettere l illuminazione dell area di lavoro della gru, o della zona di carico/scarico del cassone, in condizioni di scarsa visibilità. Ogni faro dovrà possedere un diametro di almeno 180 mm, una potenza di almeno 50 W, alimentazione +/- 12 volt, luminosità di almeno 3500 lm, un angolo di luce di almeno 90, una colorazione di luce di almeno 6000 K, un isolamento IP68 ed una carcassa metallica in materiale leggero. CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE DEL CASSONE RIBALTABILE TRILATERALE A NORMA CE 1. Impianto idraulico - completo di valvola discesa pilotata per ribaltabile, comando elettropneumatico con innesto in cabina, carica olio, n. 1 cilindro telescopico di sollevamento sottocassa a semplice effetto. 2. Falsotelaio - falsotelaio completo di longheroni, traverse di ribaltamento e crociere in ferro Fe 510 B Dec.; - verniciatura falsotelaio con fondo epossidico bicomponente e vernice poliuretica alto resistenziale. 3. Cassa - lunghezza esterna min mm; - larghezza più stretta possibile compatibilmente con l apertura delle sponde; - longherine esterne a falsotelaio per piano di carico il più basso possibile in Inox fiorettato Aisi 304 (carico rottura Rm N/mm 2 snervamento Rs 220 N/mm2 allungamento A % 40); - giro banchine laterali e longarine cassa in acciaio Inox fiorettato AISI 304 carico rottura Rm N/mm 2 snervamento Rs 220 N/mm 2 allungamento A 40%; - tubolari trasversali di sostegno cassa in acciaio Inox liscio AISI 304; 23

25 - pianale in acciaio T1 (QSTE 690 TM EN 10051) spessore 4 mm (materiale non inox da verniciare); - sponda anteriore in acciaio Inox fiorettato H = 600 mm; - sponde laterali e posteriore in alluminio rinforzato H = 400 mm in lega Al 6060 anodizzato ARS 10 con profilo in doppia camera mm ad un pezzo unico con apertura sotto sopra; - cerniere e tondini apertura sponde laterali in acciaio Inox liscio AISI 304; - apertura sponda posteriore automatica e meccanica in ferro (materiale non Inox da verniciare); - piantoni sponde sfilabili a baionetta H = 400 mm in acciaio Inox fiorettato AISI 304; - cavalletto porta pali regolabile in altezza compatibile con la gru con la struttura in acciaio inox e rete di protezione zincata; - n. 2 vericelli in acciaio Inox per lato contrapposti + n. 2 posteriori in acciaio Inox; - n. 1 cassetta porta attrezzi in acciaio Inox fiorettato AISI 304, coperchio fiorettato, in acciaio Inox fiorettato AISI Accessori - parafanghi in PVC; - luci di ingombro, fanali laterali tipo S.L.M. con catadiottro; - barre paraciclisti in alluminio con supporti fissi zincati; - limiti di velocità (segnaletica adesiva); - strisce laterali catarifrangente omologate UNI/ECE H 104; - tabelle identificazione motrice; - fanali posteriori su barra originale; - griglie zincate su fanalini posteriori; - gancio di traino omologato reversibile ulpio/sfera, completo di impianto elettrico +/ 12V. 5. Sistemi di sicurezza su cassone ribaltabile - palo di sicurezza; - sistema antinversione; - cordino fine corsa. CARATTERISTICHE DELLA GRU IDRAULICA La gru idraulica dovrà essere installata sul retro della cabina dell autocarro ed equipaggiata di n. 2 comandi idraulici (completi di tubazioni fino in punta alla gru al massimo sbraccio per azionamento accessorio idraulico, tipo benne + rotore) e una derivazione +/- 12 V sempre in punta al braccio, radiocomando e polipo idraulico con rotore. 1. Caratteristiche tecniche - installazione controtelaio integrale idoneo per gru e cassone ribaltabile; - gru ripiegata dietro cabina nella sagoma laterale; - gru con comandi bilaterali, a destra ed a sinistra del veicolo + radiocomando proporzionale; - sbraccio idraulico minimo m. 7,00; 24

26 - portata orizzontale minima a m. 3,00 kg 1.000; - portata orizzontale minima a m. 7,00 kg 400; - allargamento manuale degli stabilizzatori della gru e discesa idraulica; - traversa posteriore con stabilizzatori a discesa idraulica e allargamento manuale; - coppia di rotazione minima KNm 6,00; - angolo di rotazione minimo di 370 ; - eventuale riduzione dell angolo di rotazione nei 180 posteriori del veicolo; - conta ore; - polipo idraulico a 4 valve minimo, con capacità minima kg 150, con rotore idraulico e con sistema di attacco alla carpenteria terminale del braccio della gru (non supporto al gancio); - radiocomando proporzionale; - cavo di alimentazione del comando proporzionale con presa accendisigari per permettere il funzionamento dello stesso anche con batteria scarica; - caricabatteria del radiocomando +/- 12V con presa accendisigari e batteria di riserva; - avvisatore luminoso e/o acustico relativo alle condizioni di carico; - dispositivo di blocco cambio a presa di forza inserita; ulteriori dispositivi di sicurezza eventualmente previsti dalle normative vigenti; - l articolazione della gru, dovrà avvenire a destra lato guida, ovvero se la macchina è posizionata in corsia d emergenza, il braccio/bracci della gru dovranno estendersi, articolarsi verso questa ovvero verso la scarpata; - per il recupero delle tubazioni idrauliche dovrà essere predisposto un sistema di riavvolgimento delle stesse, tale da scongiurare danni, pieghe e deformazioni; - per evitare il contatto accidentale con l operatore, nelle operazioni di apertura della gru, con il secondo o terzo braccio, i comandi per l apertura e sfilo della macchina dovranno essere posizionati a lato ovvero lontano dal raggio percorso dall articolazione dei bracci della gru; - per quanto concerne le articolazioni della gru a mezzo del radiocomando, queste dovranno essere progressive e proporzionali, sia ad un regime minimo di rotazione del motore di alimentazione o della pompa idraulica di azionamento della gru, sia al regime massimo. Di conseguenza dovranno essere eliminati movimenti a scatto o con corse/estensioni violente e non progressive. 2. Indicazioni di carattere generale - dichiarazione di conformità CE della gru idraulica; - dichiarazione da parte dell installatore della gru che attesti la corretta installazione in conformità alle istruzioni fornite dal costruttore; - omologazioni delle apparecchiature radio mobili e fisse; - predisposizione della documentazione tecnica relativa alla denuncia INAIL.; - manuali d uso di manutenzione e di istruzione per la sicurezza (in lingua italiana e tedesca); - presenza di officine autorizzate per la manutenzione della gru, nelle province di: Bolzano, Trento, Verona, Mantova; - gli autoveicoli dovranno essere forniti con garanzia totale su tutte le loro parti (autotelaio + cassone + gru) per la durata minima di 24 mesi o km (il raggiungimento di un requisito esclude l altro); - garanzia totale della gru e del cassone ribaltabile di 36 mesi. 25

27 INDICAZIONI DI CARATTERE GENERALE - omologazione del veicolo (con cassone e gru) da parte della MCTC e immatricolazione; - rispondenza della costruzione del cassone con certificazione dei materiali di allestimento; - dichiarazione di garanzia del veicolo (autotelaio + cassone) di almeno 24 mesi; - costruttore del cassone avente certificazione di qualità UNI EN ISO 9001: minimo 2000 (è da produrre copia del certificato e dichiarazione di costruzione del cassone da parte del costruttore); - presenza di officine autorizzate per la manutenzione dell autocarro, del cassone e della gru, nelle province di: Bolzano, Trento, Verona, Mantova (da indicare). CORSI DI FORMAZIONE - L impresa aggiudicatrice dovrà garantire due tipologie di formazione, specifiche per nuovi operatori e per operatori già formati a suo tempo, più in particolare dovranno essere compresi: - un corso per n. 10 nuovi operatori di GRU su AUTOCARRO: Il corso dovrà essere conforme all Accordo della Conferenza Permanete per i rapporti tra lo Stato, le Regioni e le Province Autonome di Trento e Bolzano sulle attrezzature di lavoro in attuazione dell art. 73, comma 5 del D. Lgs. n. 81/08 d.d e pubblicato in G.U. il 12 marzo 2012, n. 60 s.o. n. 47 In particolare dovrà essere conforme a quanto previsto dall allegato IV del citato accordo e dovrà essere tenuto da docenti in possesso dei requisiti previsti dal medesimo decreto; - un corso per n. 10 addetti di aggiornamento per operatori di GRU su AUTOCARRO: Il corso di aggiornamento dovrà essere conforme al punto 6.2 dell Accordo della Conferenza Permanete per i rapporti tra lo Stato, le Regioni e le Province Autonome di Trento e Bolzano sulle attrezzature di lavoro in attuazione dell art. 73, comma 5 del D. Lgs. n. 81/08 d.d e pubblicato in G.U. il 12 Marzo 2012, n. 60 s.o. n. 47 In particolare dovrà prevedere una parte teorica di 1 ora e 3 ore relative agli argomenti dei moduli pratici di cui all Allegato IV del citato Accordo e dovrà essere tenuto da docenti in possesso dei requisiti previsti dal medesimo decreto; - i corsi si dovranno tenere a Vipiteno e Bolzano. 26

28 APPENDICE 27

29 ESEMPIO DI LUCI DI INGOMBRO DA APPLICARE ALLE PORTE DEI VEICOLI ESEMPIO PORTA ANTERIORE LUCE DI INGOMBRO A LED STRISCIE RETRORIFFLETTENTI ESEMPIO PORTA POSTERIORE LUCE DI INGOMBRO A LED STRISCIE RETRORIFFLETTENTI Le fotografie sono da ritenersi a titolo puramente indicativo 28

30 SCHEDA DEI MATERIALI DA UTILIZZARE PER LE DECORAZIONI DEI VEICOLI INDICATI NEL LOTTO N. 1 TIPO AUTOVEICOLO CARATTERISTICHE E COLORI DEI MATERIALI pellicola verde ral 6024, nero ral 9005 B1 AUTOCARRO FURGONATO pellicola giallo rifrangente, bianco rifrangente Scritta: AUTOSTRADA DEL BRENNERO SPA BRENNERAUTOBAHN AG in pellicola nero ral Il disegno è da ritenersi a titolo puramente indicativo 29

31 SCHEDA DEI MATERIALI DA UTILIZZARE PER LE DECORAZIONI DEI VEICOLI INDICATI NEL LOTTO N. 2 E NEL LOTTO N. 3 TIPO AUTOVEICOLI CARATTERISTICHE E COLORI DEI MATERIALI pellicola verde ral 6024, nero ral 9005 B AUTOCARRO CASSONATO pellicola giallo rifrangente, bianco rifrangente Scritta: AUTOSTRADA DEL BRENNERO SPA BRENNERAUTOBAHN AG in pellicola nero ral Il disegno è da ritenersi a titolo puramente indicativo 30