Interruttori differenziali F 200. I dettagli che fanno la differenza Una gamma progettata per garantire efficienza e protezione

Transcript

1 Interruttori differenziali F 200. I dettagli che fanno la differenza Una gamma progettata per garantire efficienza e protezione Pulsante di test per verificare il corretto funzionamento del dispositivo. Il morsetto cilindrico bidirezionale garantisce maggiore sicurezza delle operazioni di collegamento, rendendole più semplici. Le informazioni riportate sul dispositivo sono stampate al laser per essere chiaramente visibili a lungo. Indicatore della posizione dei contatti: per conoscere sempre lo stato dei contatti (rosso: contatti chiusi; verde: contatti aperti), indipendentemente dalla posizione della leva di comando. ABB stampato al laser sul lato anteriore per semplificare gli ordini futuri. /2 2CSC D0909 System pro M compact

2 Sono disponibili due morsetti: quello anteriore per cavi fino a 25 mm 2, quello posteriore per cavi fino a 10 mm 2 o barre di collegamento. Gli interruttori differenziali F200 possono essere utilizzati in condizioni in cui la temperatura dell ambiente circostante è compresa tra -25 C (simbolo della neve stampato sul lato anteriore del dispositivo) e +55 C. La disponibilità di due morsetti offre soluzioni di collegamento diverse, grazie alla possibilità di collegare due cavi indipendenti nello stesso dispositivo. Il secondo morsetto può essere utilizzato per un circuito ausiliario o per alimentare dispositivi con cavi di sezione inferiore, senza collegarli insieme con il circuito principale. I marchi internazionali garantiscono la massima sicurezza. Le approvazioni sono stampate in un area visibile, anche se gli interruttori differenziali sono installati e lo sportello del pannello è chiuso. Prestazioni elevate: potere di interruzione nominale e il potere di interruzione nominale differenziale sono stampati al laser sul dispositivo: Im=IΔm= 1000 A coordinamento con dispositivo di protezione contro i cortocircuiti da 100 A nominali = A. L interruttore differenziale F 202 può essere accoppiato con l unità autorichiudente F2C-ARH per garantire la continuità di servizio dell intera installazione della casa, evitando la mancanza di alimentazione. System pro M compact 2CSC D0909 /

3 Interruttori differenziali puri Caratteristiche tecniche F200 Norme 2CSC400565F0201 Caratteristiche elettriche (forma d onda della corrente di dispersione rilevata). Poli Corrente nominale In A Sensibilità nominale IΔn A Tensione nominale Ue IEC V UL/CSA V Tensione d isolamento Ui V Tensione di funzionamento max. del test del circuito IEC V UL/CSA V Tensione di funzionamento min. del test del circuito V Frequenza nominale Hz Corrente nominale di corto circuito condizionata Inc=IΔ SCPD - fusibile gg 100 A ka Potere di interruzione nominale differenziale IΔm=Im ka Tensione nominale di tenuta ad impulso (1,2/50) Uimp kv Tensione di prova dielettrica a freq. ind. per 1 min. kv Categoria di sovratensione Resistenza alla corrente di picco (onda 8/20) A Caratteristiche meccaniche Leva di comando Indicatore della posizione dei contatti Numero manovre elettriche Numero manovre meccaniche Grado di protezione involucro morsetti Condizioni ambientali (umidità) secondo CEI/EN C/RH Temperatura ambiente (con media giornaliera +5 C) IEC C Temperatura di stoccaggio C Installazione di morsetto Dimensioni morsetto superiore/inferiore per cavi IEC mm 2 UL/CSA AWG Dimensioni morsetto superiore/inferiore per barra di collegamento IEC mm 2 UL/CSA AWG Coppia di serraggio IEC Nm UL/CSA in-lbs. Viti Fissaggio Alimentazione Ritiro dalla barretta di collegamento Dimensioni e peso Dimensioni ( H x P x L) 2P mm 4P mm 2P g 4P g Accoppiamento con elementi supplementari Accoppiabile con contatto ausiliario contatto ausiliario/di segnalazione bobina di apertura a lancio di corrente bobina di minima tensione Ground-Fault Sensing and Relaying Equipment (F200 fino a 100 A) Prima di collegare i conduttori in alluminio ( 4 mm2), verificare che i punti di contatto siano puliti, spazzolati e lubrificati /4 2CSC D0909 System pro M compact

4 F200 AC F200 A F200 A AP-R F200 A S F200 A 400 Hz CEI/EN 61008, UL 105 CEI/EN AC A A A A 2P, 4P (solo per 125 A 4P) 4P 16, 25, 40, 6, 80, 100, , 40, 6, 80, 100, , 6, 80, 100, , 40 0,01-0,0-0,1-0,-0,5 0,0 0,1-0,-0,5-1 0,0 20/ / Y/277 (fino a 100 A) (440 per 125 A); 440 per F 200 sinistro neutro (fino a 100 A); 480 per F 200 sinistro neutro (185 per 125 A); 195 per F 200 sinistro neutro (per 125 A il fusibile è gg 125 A) 1 (1,25 per 125 A) 4 2,5 III, funzioni di sezionatore blu, sigillabile in posizione ON-OFF sì (2000 per 125 A) (5000 per 125 A) IP4X IP2X 28 cicli con 55 C/90-96% e 25 C/95-100% ( per 125 A) morsetto cilindrico bidirezionale failsafe superiore e inferiore (protezione antiurti) (gabbia per In > 6 A) 25/25 (morsetto 5/5 a slot singolo per In > 6 A) 25/ (fino a 6 A) - 10/10 (non per In = A) 10/ (fino a 6 A) - 2,8 ( per In = 125 A) 2, (fino a 6 A) - N. 2 Pozidriv su profilato DIN EN (5 mm) con dispositivo di fissaggio rapido dall alto e dal basso possibile senza l uso di attrezzi solo dal basso (non per 125 A) 85 x 69 x 5-85 x 69 x 70 (85 x 69,5 x 72 for 125 A) 85 x 69 x (80 per In = 80 e 100 A e 460 per In = 125A) 50 sì (no per 125 A) sì sì sì sì (no per 125 A) sì sì (no per 125 A) sì System pro M compact 2CSC D0909 /5

5 Interruttori differenziali puri Serie F 200 tipo AC w 2CSC400565F0201 F 200 tipo AC Funzione: protezione contro gli effetti delle correnti di guasto a terra alternate sinusoidali; protezione contro i contatti indiretti e addizionale contro quelli diretti (con IΔn = 0 ma); comando e isolamento dei circuiti resistivi e induttivi. Applicazioni: residenziale, terziario e industriale. Norme: CEI EN F202 Poli Sensibilità IΔn ma Corrente nominale In A ABB d ordine unitario kg pz F202 AC-16/0,01 2CSF202001R0160 F ,225 1/ F202 AC-25/0,0 2CSF202001R1250 F ,225 1/6 40 F202 AC-40/0,0 2CSF202001R1400 F ,225 1/6 6 F202 AC-6/0,0 2CSF202001R160 F ,225 1/6 80 F202 AC-80/0,0 2CSF202001R1800 F ,225 1/6 100 F202 AC-100/0,0 2CSF202001R1900 F ,225 1/ F202 AC-25/0,1 2CSF202001R2250 F ,225 1/6 40 F202 AC-40/0,1 2CSF202001R2400 F ,225 1/6 6 F202 AC-6/0,1 2CSF202001R260 F ,225 1/6 80 F202 AC-80/0,1 2CSF202001R2800 F ,225 1/6 100 F202 AC-100/0,1 2CSF202001R2900 F ,225 1/ F202 AC-25/0, 2CSF202001R250 F ,225 1/6 40 F202 AC-40/0, 2CSF202001R400 F ,225 1/6 6 F202 AC-6/0, 2CSF202001R60 F ,225 1/6 80 F202 AC-80/0, 2CSF202001R800 F ,225 1/6 100 F202 AC-100/0, 2CSF202001R900 F ,225 1/ F202 AC-25/0,5 2CSF202001R4250 F ,225 1/6 40 F202 AC-40/0,5 2CSF202001R4400 F ,225 1/6 6 F202 AC-6/0,5 2CSF202001R460 F ,225 1/6 80 F202 AC-80/0,5 2CSF202001R4800 F ,225 1/6 100 F202 AC-100/0,5 2CSF202001R4900 F ,225 1/6 /6 2CSC D0909 System pro M compact

6 F204 2CSC400569F0201 Poli Sensibilità Corrente nominale unitario IΔn ma In A ABB d ordine kg pz F204 AC-25/0,0 2CSF204001R1250 F ,75 1/ 40 F204 AC-40/0,0 2CSF204001R1400 F ,75 1/ 6 F204 AC-6/0,0 2CSF204001R160 F ,75 1/ 80 F204 AC-80/0,0 2CSF204001R1800 F ,405 1/ 100 F204 AC-100/0,0 2CSF204001R1900 F ,405 1/ 125 F204 AC-125/0,0 2CSF204001R1950 F , F204 AC-25/0,1 2CSF204001R2250 F ,75 1/ 40 F204 AC-40/0,1 2CSF204001R2400 F ,75 1/ 6 F204 AC-6/0,1 2CSF204001R260 F ,75 1/ 80 F204 AC-80/0,1 2CSF204001R2800 F ,405 1/ 100 F204 AC-100/0,1 2CSF204001R2900 F ,405 1/ 125 F204 AC-125/0,1 2CSF204001R2950 F , F204 AC-25/0, 2CSF204001R250 F ,75 1/ 2CSC400197F F204 AC-40/0, 2CSF204001R400 F ,75 1/ 6 F204 AC-6/0, 2CSF204001R60 F ,75 1/ 80 F204 AC-80/0, 2CSF204001R800 F ,405 1/ F A 100 F204 AC-100/0, 2CSF204001R900 F ,405 1/ 125 F204 AC-125/0, 2CSF204001R950 F , F204 AC-25/0,5 2CSF204001R4250 F ,75 1/ 40 F204 AC-40/0,5 2CSF204001R4400 F ,75 1/ 6 F204 AC-6/0,5 2CSF204001R460 F ,75 1/ 80 F204 AC-80/0,5 2CSF204001R4800 F ,405 1/ 100 F204 AC-100/0,5 2CSF204001R4900 F ,405 1/ 125 F204 AC-125/0,5 2CSF204001R4950 F ,500 1 System pro M compact 2CSC D0909 /7

7 Interruttori differenziali puri Serie F 200 tipo AC w con neutro a sinistra F204, neutro a sinistra 2CSC400571F0201 F 200 tipo AC con neutro a sinistra Funzione: protezione contro gli effetti delle correnti di guasto a terra alternate sinusoidali; protezione contro i contatti indiretti e addizionale contro quelli diretti (con IΔn = 0 ma); comando e isolamento dei circuiti resistivi e induttivi. Versione applicabile quando per abitudini di installazione, per ragioni di collegamento con barrette o cavi o per applicazioni speciali viene richiesto il neutro a sinistra. Applicazioni: residenziale, terziario e industriale. Norme: CEI EN F204, neutro a sinistra 125 A 2CSC400197F0201 Poli Sensibilità Corrente nominale unitario IΔn ma In A ABB d ordine kg pz F204 AC-25/0,0 2CSF20402R1250 F ,75 1/ 40 F204 AC-40/0,0 2CSF20402R1400 F ,75 1/ 6 F204 AC-6/0,0 2CSF20402R160 F ,75 1/ 80 F204 AC-80/0,0 2CSF20402R1800 F ,405 1/ 100 F204 AC-100/0,0 2CSF20402R1900 F ,405 1/ 125 F204 AC-125/0,0 2CSF20402R1950 F , F204 AC-25/0,1 2CSF20402R2250 F ,75 1/ 40 F204 AC-40/0,1 2CSF20402R2400 F ,75 1/ 6 F204 AC-6/0,1 2CSF20402R260 F ,75 1/ F204 AC-25/0, 2CSF20402R250 F ,75 1/ 40 F204 AC-40/0, 2CSF20402R400 F ,75 1/ 6 F204 AC-6/0, 2CSF20402R60 F ,75 1/ 80 F204 AC-80/0, 2CSF20402R800 F ,405 1/ 100 F204 AC-100/0, 2CSF20402R900 F ,405 1/ 125 F204 AC-125/0, 2CSF20402R950 F , F204 AC-25/0,5 2CSF20402R4250 F ,75 1/ 40 F204 AC-40/0,5 2CSF20402R4400 F ,75 1/ 6 F204 AC-6/0,5 2CSF20402R460 F ,75 1/ /8 2CSC D0909 System pro M compact

8 Interruttori differenziali puri Serie F 200 tipo A y 2CSC400565F0201 F 200 tipo A Funzione: protezione contro gli effetti delle correnti di guasto a terra alternate sinusoidali e pulsanti dirette; protezione contro i contatti indiretti e addizionale contro quelli diretti (con IΔn = 0 ma); comando e isolamento dei circuiti resistivi e induttivi. Applicazioni: residenziale, terziario e industriale. Norme: CEI EN F202 Poli Sensibilità IΔn ma Corrente nominale In A ABB d ordine unitario kg pz F202 A-16/0,01 2CSF202101R0160 F ,225 1/ F202 A-25/0,0 2CSF202101R1250 F ,225 1/6 40 F202 A-40/0,0 2CSF202101R1400 F ,225 1/6 6 F202 A-6/0,0 2CSF202101R160 F ,225 1/6 80 F202 A-80/0,0 2CSF202101R1800 F ,225 1/6 100 F202 A-100/0,0 2CSF202101R1900 F ,225 1/ F202 A-25/0,1 2CSF202101R2250 F ,225 1/6 40 F202 A-40/0,1 2CSF202101R2400 F ,225 1/6 6 F202 A-6/0,1 2CSF202101R260 F ,225 1/6 80 F202 A-80/0,1 2CSF202101R2800 F ,225 1/6 100 F202 A-100/0,1 2CSF202101R2900 F ,225 1/ F202 A-25/0, 2CSF202101R250 F ,225 1/6 40 F202 A-40/0, 2CSF202101R400 F ,225 1/6 6 F202 A-6/0, 2CSF202101R60 F ,225 1/6 80 F202 A-80/0, 2CSF202101R800 F ,225 1/6 100 F202 A-100/0, 2CSF202101R900 F ,225 1/ F202 A-25/0,5 2CSF202101R4250 F ,225 1/6 40 F202 A-40/0,5 2CSF202101R4400 F ,225 1/6 6 F202 A-6/0,5 2CSF202101R460 F4278 0,225 1/6 80 F202 A-80/0,5 2CSF202101R4800 F ,225 1/6 100 F202 A-100/0,5 2CSF202101R4900 F ,225 1/6 System pro M compact 2CSC D0909 /9

9 Interruttori differenziali puri Serie F 200 tipo A y Poli Sensibilità Corrente nominale unitario 2CSC400569F0201 IΔn ma In A ABB d ordine kg pz F204 A-25/0,0 2CSF204101R1250 F ,75 1/ 40 F204 A-40/0,0 2CSF204101R1400 F ,75 1/ 6 F204 A-6/0,0 2CSF204101R160 F ,75 1/ F F204 A-80/0,0 2CSF204101R1800 F ,405 1/ 100 F204 A-100/0,0 2CSF204101R1900 F ,405 1/ 125 F204 A-125/0,0 2CSF204101R1950 F , F204 A-25/0,1 2CSF204101R2250 F ,75 1/ 40 F204 A-40/0,1 2CSF204101R2400 F ,75 1/ 6 F204 A-6/0,1 2CSF204101R260 F ,75 1/ 80 F204 A-80/0,1 2CSF204101R2800 F ,405 1/ 100 F204 A-100/0,1 2CSF204101R2900 F ,405 1/ 125 F204 A-125/0,1 2CSF204101R2950 F , CSC400197F F204 A-25/0, 2CSF204101R250 F ,75 1/ 40 F204 A-40/0, 2CSF204101R400 F ,75 1/ 6 F204 A-6/0, 2CSF204101R60 F ,75 1/ 80 F204 A-80/0, 2CSF204101R800 F ,405 1/ F A 100 F204 A-100/0, 2CSF204101R900 F ,405 1/ 125 F204 A-125/0, 2CSF204101R950 F , F204 A-25/0,5 2CSF204101R4250 F ,75 1/ 40 F204 A-40/0,5 2CSF204101R4400 F ,75 1/ 6 F204 A-6/0,5 2CSF204101R460 F ,75 1/ 80 F204 A-80/0,5 2CSF204101R4800 F ,405 1/ 100 F204 A-100/0,5 2CSF204101R4900 F ,405 1/ 125 F204 A-125/0,5 2CSF204101R4950 F ,500 1 /10 2CSC D0909 System pro M compact

10 Interruttori differenziali puri Serie F 200 tipo A y con neutro a sinistra F204, neutro a sinistra F204, neutro a sinistra 125 A 2CSC400197F0201 2CSC400571F0201 F 200 tipo A con neutro a sinistra Funzione: protezione contro gli effetti delle correnti di guasto a terra alternate sinusoidali e dirette pulsanti; protezione contro i contatti indiretti e addizionale contro quelli diretti (con IΔn = 0 ma); comando e isolamento dei circuiti resistivi e induttivi. Versione applicabile quando per abitudini di installazione, per ragioni di collegamento con barrette o cavi o per applicazioni speciali viene richiesto il neutro a sinistra. Applicazioni: residenziale, terziario e industriale. Norme: CEI EN Poli Sensibilità Corrente nominale unitario IΔn ma In A ABB d ordine kg pz F204 A-25/0,0 2CSF20412R1250 F ,75 1/ 40 F204 A-40/0,0 2CSF20412R1400 F ,75 1/ 6 F204 A-6/0,0 2CSF20412R160 F ,75 1/ 80 F204 A-80/0,0 2CSF20412R1800 F ,405 1/ 100 F204 A-100/0,0 2CSF20412R1900 F ,405 1/ 125 F204 A-125/0,0 2CSF20412R1950 F , F204 A-25/0,1 2CSF20412R2250 F ,75 1/ 40 F204 A-40/0,1 2CSF20412R2400 F ,75 1/ 6 F204 A-6/0,1 2CSF20412R260 F ,75 1/ F204 A-25/0, 2CSF20412R250 F ,75 1/ 40 F204 A-40/0, 2CSF20412R400 F ,75 1/ 6 F204 A-6/0, 2CSF20412R60 F ,75 1/ 80 F204 A-80/0, 2CSF20412R800 F ,405 1/ 100 F204 A-100/0, 2CSF20412R900 F ,405 1/ 125 F204 A-125/0, 2CSF20412R950 F , F204 A-25/0,5 2CSF20412R4250 F ,75 1/ 40 F204 A-40/0,5 2CSF20412R4400 F ,75 1/ 6 F204 A-6/0,5 2CSF20412R460 F ,75 1/ System pro M compact 2CSC D0909 /11

11 Interruttori differenziali puri Serie F 200 tipo A y, AP-R F202 2CSC400565F0201 F 200 AP-R tipo A Funzione: protezione contro gli effetti delle correnti di guasto a terra alternate sinusoidali e pulsanti dirette, costituendo il miglior compromesso tra la sicurezza e la continuità del servizio grazie alla resistenza agli scatti intempestivi; protezione contro i contatti indiretti e addizionale contro quelli diretti (IΔn = 0 ma); comando e isolamento dei circuiti resistivi e induttivi. Applicazioni: residenziale, terziario e industriale. Norme: CEI EN Resistenza agli scatti intempestivi (onda 8/20) = 000 A F204 2CSC400569F0201 Poli Sensibilità Corrente nominale unitario IΔn ma In A ABB d ordine kg pz F202 A-25/0,0 AP-R 2CSF202401R1250 F ,225 1/6 40 F202 A-40/0,0 AP-R 2CSF202401R1400 F ,225 1/6 6 F202 A-6/0,0 AP-R 2CSF202401R160 F ,225 1/6 80 F202 A-80/0,0 AP-R 2CSF202401R1800 F ,225 1/6 100 F202 A-100/0,0 AP-R 2CSF202401R1900 F ,225 1/6 Poli Sensibilità Corrente nominale unitario IΔn ma In A ABB d ordine kg pz F204 A-25/0,0 AP-R 2CSF204401R1250 F ,75 1/ 40 F204 A-40/0,0 AP-R 2CSF204401R1400 F ,75 1/ 6 F204 A-6/0,0 AP-R 2CSF204401R160 F ,75 1/ 80 F204 A-80/0,0 AP-R 2CSF204401R1800 F ,405 1/ 100 F204 A-100/0,0 AP-R 2CSF204401R1900 F ,405 1/ 125 F204 A-125/0,0 AP-R 2CSF204401R1950 F , CSC400197F0201 F A /12 2CSC D0909 System pro M compact

12 Interruttori differenziali puri Serie F 200 tipo A y, selettivo F202 2CSC400565F0201 F 200 tipo A selettivo Funzione: protezione contro gli effetti delle correnti di guasto a terra alternate sinusoidali e pulsanti dirette con un ritardo di sgancio intenzionale, che permette di realizzare la selettività con apparecchi di tipo istantaneo posizionati a valle (per altre informazioni sulla selettività consultare gli Approfondimenti tecnici ); protezione contro i contatti indiretti; comando e isolamento dei circuiti resistivi e induttivi. Applicazioni: terziario e industriale. Norme: CEI EN Resistenza agli scatti intempestivi (onda 8/20) = 5000 A F204 2CSC400569F0201 Poli Sensibilità Corrente nominale unitario IΔn ma In A ABB d ordine kg pz F202 A S-40/0,1 2CSF202201R2400 F ,225 1/6 6 F202 A S-6/0,1 2CSF202201R260 F ,225 1/6 100 F202 A S-100/0,1 2CSF202201R2900 F ,225 1/ F202 A S-40/0, 2CSF202201R400 F ,225 1/6 6 F202 A S-6/0, 2CSF202201R60 F ,225 1/6 100 F202 A S-100/0, 2CSF202201R900 F ,225 1/ F202 A S-40/0,5 2CSF202201R4400 F ,225 1/6 6 F202 A S-6/0,5 2CSF202201R460 F ,225 1/6 100 F202 A S-100/0,5 2CSF202201R4900 F ,225 1/ F202 A S-40/1 2CSF202201R5400 F ,225 1/6 6 F202 A S-6/1 2CSF202201R560 F ,225 1/6 100 F202 A S-100/1 2CSF202201R5900 F ,225 1/6 F A 2CSC400197F0201 Poli Sensibilità Corrente nominale unitario IΔn ma In A ABB d ordine kg pz F204 A S-40/0,1 2CSF204201R2400 F4282 0,75 1/ 6 F204 A S-6/0,1 2CSF204201R260 F ,75 1/ 100 F204 A S-100/0,1 2CSF204201R2900 F ,405 1/ F204 A S-40/0, 2CSF204201R400 F ,75 1/ 6 F204 A S-6/0, 2CSF204201R60 F ,75 1/ 100 F204 A S-100/0, 2CSF204201R900 F ,405 1/ 125 F204 A S-125/0, 2CSF204201R950 F , F204 A S-40/0,5 2CSF204201R4400 F ,75 1/ 6 F204 A S-6/0,5 2CSF204201R460 F ,75 1/ 100 F204 A S-100/0,5 2CSF204201R4900 F ,405 1/ 125 F204 A S-125/0,5 2CSF204201R4950 F , F204 A S-40/1 2CSF204201R5400 F ,75 1/ 6 F204 A S-6/1 2CSF204201R560 F ,75 1/ 100 F204 A S-100/1 2CSF204201R5900 F ,405 1/ System pro M compact 2CSC D0909 /1

13 Interruttori differenziali puri Caratteristiche tecniche F 200 tipo B 2CSC400197F0001 Caratteristiche elettriche F200 tipo B Norme CEI EN 61008, CEI EN 6242 (forma d onda della corrente di dispersione B rilevata) Poli 4 Corrente nominale In [A] Sensibilità nominale IΔn [A] 0,0 0,0-0, 0,0-0,-0,5 Tensione nominale Un [V] 20/400 Tensione di isolamento [V] 400 Tensione nominale di tenuta ad impulso [kv] 4 Range di funzionamento del circuito di test [V] Corrente di corto circuito condizionale Inc [ka] 10 Corrente di corto circuito condizionale [ka] 10 differenziale IΔc Potere di interruzione nominale Im [A] Potere di interruzione differenziale nominale IΔm [A] Resistenza agli scatti intempestivi causati da sovratensioni onda ad anello 0,5 ms/100 khz: 200 A, impulso 8/20 μs: ka, impulso 8/20 μs: 5 ka (per F200 tipo B S - selettivi) Frequenza nominale [Hz] 50 Range frequenza di funzionamento [Hz] Minima tensione di alimentazione per [V] 50 rilevamento correnti differenziali tipo B Consumo [VA] max. 2,2 Potenza dissipata Pv (4P) [W] 1 2,1 7,5 Fusibile in coordinamento secondo VDE 100 A/gG 125 A/gG 066/IEC Tempo di intervento F200 tipo B [ms] 1 x IΔn: < 00 ms; 5 x IΔn: < 40 ms Tempo di intervento F200 tipo B S [ms] 1 x IΔn: 10 ms < T < 500 ms; 5 x IΔn: 50 ms < T < 150 ms Compatibilità elettromagnetica EN 6145; DIN VDE 0664 Pt.0 Caratteristiche Leva di comando blu, sigillabile in posizione ON-OFF meccaniche Grado di protezione IP40 (dopo installazione nel quadro di distribuzione) Alimentazione dall alto (morsetti 1,, 5, 7) Temperatura ambiente [ C] Temperatura di stoccaggio [ C] Resistenza ai cambiamenti climatici secondo 25 C/55 C; umidità relativa 9%/97%, 28 cicli CEI Resistenza agli impatti 20 g/20 ms Resistenza alle vibrazioni > 5 g (f < 80 Hz, durata > 0 min.) Numero manovre meccaniche > 5000 Numero manovre elettriche > 2000 Installazione Dimensione max. del cavo [mm 2 ] 1x1,5-50 mm 2 ; 2x1,5-16 mm 2 Dimensioni morsetto [mm 2 ] 50 Coppia di serraggio [Nm] max. Fissaggio su profilato DIN EN (5 mm) con dispositivo di fissaggio rapido, qualsiasi posizione Dimensioni e Dimensioni (H x P x L) [mm] 85 x 69,5 x 70 peso 4P [g] 500 Accoppiamento con elementi ausiliari contatto ausiliario/di segnalazione si /14 2CSC D0909 System pro M compact

14 Interruttori differenziali puri Serie F 200 tipo B, tipo B selettivo F204 2CSC400197F0001 F 200 tipo B per correnti di guasto di tipo continuo Gli interruttori differenziali puri di tipo B sono sensibili anche alle correnti di guasto a terra pulsanti in corrente continua. Sono inoltre sensibili alle correnti di guasto a terra alternate sinusoidali e pulsanti dirette, come già previsto dagli interruttori differenziali di tipo A; protezione contro i contatti indiretti e addizionale contro quelli diretti (IΔn=0mA). Applicazioni: terziario e industriale. Norme: CEI EN 61008, CEI EN 6242 Poli Sensibilità Corrente nominale unitario IΔn ma In A ABB d ordine kg pz F204 B-40/0,0 2CSF204501R1400 F , F204 B-6/0,0 2CSF204501R160 F , F204 B-125/0,0 2CSF20452R1950 F , F204 B-6/0, 2CSF204501R60 F , F204 B-125/0, 2CSF20452R950 F , F204 B-125/0,5 2CSF20452R4950 F ,500 1 I dispositivi con corrente nominale In=125A hanno il neutro posizionato a sinistra F204 2CSC400197F0001 F 200 tipo B selettivo per correnti di guasto di tipo continuo Funzione: protezione contro gli effetti delle correnti di guasto a terra alternate sinusoidali, pulsanti dirette, in corrente continua e pulsanti in corrente continua con un ritardo di sgancio intenzionale, che permette di realizzare la selettività con apparecchi di tipo istantaneo posizionati a valle (per altre informazioni sulla selettività consultare gli Approfondimenti tecnici ); protezione contro i contatti indiretti. Applicazioni: industriale. Norme: CEI EN 61008, CEI EN 6242 Resistenza agli scatti intempestivi (onda 8/20) = 5000 A Poli Sensibilità Corrente nominale unitario IΔn ma In A ABB d ordine kg pz F204 B S-6/0, 2CSF204801R60 F , F204 B S-125/0, 2CSF20482R950 F , F204 B S-125/0,5 2CSF20482R4950 F ,500 1 I dispositivi con corrente nominale In=125A hanno il neutro posizionato a sinistra System pro M compact 2CSC D0909 /15

15 Interruttori differenziali puri Caratteristiche tecniche F 200 tipo PV B 2CSC400676F0001 Caratteristiche elettriche F200 PV B Norme CEI EN 61008, CEI EN 6242 (forma d onda della corrente di dispersione B rilevata) Poli 2 Corrente nominale In [A] 25 6 Sensibilità nominale IΔn [A] 0,0-0, Tensione nominale Un [V] 20 Tensione di isolamento [V] 400 Tensione nominale di tenuta ad impulso [kv] 4 Range di funzionamento del circuito di test [V] Corrente di corto circuito condizionale Inc [ka] 10 Corrente di corto circuito condizionale [ka] 10 differenziale IΔc Potere di interruzione nominale Im [A] Potere di interruzione differenziale nominale IΔm [A] Resistenza agli scatti intempestivi causati da sovratensioni onda ad anello 0,5 ms/100 khz: 200 A, impulso 8/20 μs: ka Frequenza nominale [Hz] 50 Range frequenza di funzionamento [Hz] Minima tensione di alimentazione per rilevamento [V] 50 correnti differenziali tipo B Consumo [VA] max. 1,2 Potenza dissipata Pv (4P) [W] 0,4 2,15 Fusibile in coordinamento secondo VDE 100 A/gG 066/IEC Tempo di intervento F200 tipo B [ms] 1 x IΔn: < 00 ms; 5 x IΔn: < 40 ms Compatibilità elettromagnetica EN 6145; DIN VDE 0664 Pt.0 Caratteristiche Leva di comando blu, sigillabile in posizione ON-OFF meccaniche Grado di protezione IP40 (dopo installazione nel quadro di distribuzione) Alimentazione dall alto (morsetti 5, 7) Temperatura ambiente [ C] Temperatura di stoccaggio [ C] Resistenza ai cambiamenti climatici secondo 25 C/55 C; umidità relativa 9%/97%, 28 cicli CEI Resistenza agli impatti 20 g/20 ms Resistenza alle vibrazioni > 5 g (f < 80 Hz, durata > 0 min.) Numero manovre meccaniche > 5000 Numero manovre elettriche > 2000 Installazione Dimensione max. del cavo [mm 2 ] 1x1,5-50 mm 2 ; 2x1,5-16 mm 2 Dimensioni morsetto [mm 2 ] 50 Coppia di serraggio [Nm] max. Fissaggio su profilato DIN EN (5 mm) con dispositivo di fissaggio rapido, qualsiasi posizione Dimensioni e Dimensioni (H x P x L) [mm] 85 x 69,5 x 70 peso 4P [g] 500 Accoppiamento con elementi ausiliari contatto ausiliario/di segnalazione si /16 2CSC D0909 System pro M compact

16 Interruttori differenziali puri Serie F 200 tipo PV B F202 PV B 2CSC400676F0001 F 200 PV tipo B per correnti di guasto di tipo continuo specifici per impianti fotovoltaici Gli interruttori differenziali puri di tipo B sono sensibili anche alle correnti di guasto con modesta ondulazione assimilabili a correnti di guasto di tipo continuo. Sono inoltre sensibili alle correnti di guasto a terra alternate sinusoidali e pulsanti dirette. Quando un impianto fotovoltaico comprende un inverter senza almeno una semplice separazione tra il lato c.a. ed il lato c.c., il dispositivo differenziale installato per fornire protezione contro i contatti indiretti mediante interruzione automatica dell alimentazione deve essere del tipo B secondo CEI EN 6242 (vedi CEI 64-8 art. 712,41,1.1,1.1). Applicazioni: particolarmente indicati per l utilizzo a valle degli inverter fotovoltaici Norme: CEI EN 61008, CEI EN 6242 Poli Sensibilità Corrente nominale unitario IΔn ma In A ABB d ordine kg pz F202PV B-25/0,0 2CSF202601R1250 F , F202PV B-6/0,0 2CSF202601R160 F2686 0, F202PV B-25/0, 2CSF202601R250 F , F202PV B-6/0, 2CSF202601R60 F ,500 1 System pro M compact 2CSC D0909 /17

17 Elementi ausiliari e accessori per F 200 Tabelle di scelta Abbinamento di elementi ausiliari con F 200 S2C-H6R S2C-S/H6R(H) S2C-S/H6R(S) S2C-H6R S2C-S/H6R(H) S2C-H6R F 200 F2C-A S2C-UA S2C-S/H6R(H) S2C-S/H6R(S) S2C-H6R F2C-CM F2C-ARI S2C-S/H6R(H) S2C-H6R S2C-S/H6R S2C-S/H6R(H) S2C-S/H6R(S) F2C-A S2C-UA F2C-CM F2C-ARI Contatto ausiliario Contatto di segnalazione/ausiliario Contatto ausiliario/ Contatto di segnalazione utilizzato come contatto ausiliario Contatto di segnalazione Bobina di apertura a lancio di corrente Bobina di minima tensione Comando a motore Dispositivo autorichiudente /18 2CSC D0909 System pro M compact

18 Abbinamento di dispositivi autorichiudenti con F 200 Abbinamento di elementi ausiliari con F A, F 200 tipo B, F 200 PV B F 200 * ARH 2CSC400011F0202 F2 125A-B S/H F A F 204 tipo B F 202 PV B ARH Dispositivo autorichiudente per impianti residenziali F2C-ARH F2 125A-B S/H Contatto di segnalazione/ausiliario * F202 0 ma, max 6 A System pro M compact 2CSC D0909 /19

19 Elementi ausiliari e accessori per F 200 Tabelle di scelta Bobine di apertura a lancio di corrente F2C-A1 F2C-A2 Tensione nominale c.a. [V] c.c. [V] Max. durata sgancio [ms] Min. tensione sgancio c.a. [V] 6 75 c.c. [V] 4,5 55 Consumo allo sgancio Ub [V] 12 DC 12 AC 24 DC 60 DC 60 AC 110 DC 110 AC 250 DC 415 AC Ib max [A] 0,88 0,65 1,58 5,8 5 0,05 0,0 0,1 0,16 Resistenza della bobina [Ω] 5,5 155 Morsetti [mm2] 2 x 1,5 2 x 1,5 Coppia di serraggio [Nm] 0,2 0,2 Dimensioni (H x P x L) [mm] 85 x 69 x 17,5 85 x 69 x 17,5 Con un TM0/12 si possono comandare 10 bobine a lancio corente F2C-A1 a 12 V ac, con un TM0/24 si possono comandare 10 bobine a lancio corente F2C-A1 a 24 V ac Bobine di minima tensione c.c. S2C-UA12DC S2C-UA24DC S2C-UA48DC S2C-UA110DC S2C-UA20DC Tensione nominale c.c. [V] Assorbimento [ma] Intervento sganciatore [V] 0,5 Un V 0,7 Un Morsetti [mm2] 2 x 1,5 Grado di protezione IPXXB/IP2X Coppia di serraggio [Nm] 0,4 Dimensioni (H x P x L) [mm] 85 x 69 x 17,5 Bobine di minima tensione c.a. S2C-UA24AC S2C-UA48AC S2C-UA110AC S2C-UA20AC S2C-UA400AC Tensione nominale c.a. [V] Assorbimento [ma] Frequenza [Hz] Intervento sganciatore [V] 0,5 Un V 0,7 Un Morsetti [mm2] 2 x 1,5 Grado di protezione IPXXB/IP2X Coppia di serraggio [Nm] 0,4 Dimensioni (H x P x L) [mm] 85 x 69 x17,5 /20 2CSC D0909 System pro M compact

20 Contatti ausiliari e contatti di segnalazione/ausiliari S2C-H6R, S2C-S/H6R Corrente convenzionale termica in aria libera [A] 10 Min. tensione nominale UBmin c.a. [V] 12 c.c. [V] 12 Min. corrente nominale di servizio [VA] 10 ma a 12 V; 5 ma a 24 V Resistenza al corto circuito [V] 20 c.a A con S 201 K4 Categoria di sovratensione III Resistenza impulso di tensione (1,2/50 ms) [kv] 4 Morsetti [mm2] 0,75 2,5 (fino a 2 x 1,5 mm2 per S2C-H11L, S2C-H20L e S2C-H02L) Coppia di serraggio [Nm] 1,2 (max. 0,8 per S2C-H11L, S2C-H20L e S2C-H02L) Resistenza alle vibrazioni secondo DIN IEC g, 20 cicli Hz a 24 V c.a./c.c., 5 ma, richiusura automatica < 10 ms Numero manovre meccaniche Dimensioni (H x P x L) [mm] 85 x 69 x 8,8 Categoria di utilizzo e portata dei contatti S2C-H6R e S2C-S/H6R AC14 Ue [V] Ie [A] 1 2 DC12 Ue [V] Ie [A] 1 1,5 DC1 Ue [V] Ie [A] 2 4 Contatto di segnalazione/ausiliario per F A e F 200 tipo B F2 125A-B S/H Corrente nominale c.a. [A] 6 c.c [A] 1 Min. tensione nominale UBmin c.a. [V] 20 c.c [V] 110 Morsetti 1...1,5 Coppia di serraggio [Nm] 0,8 Dimensioni (H x P x L) [mm] 85 x 69 x 8,8 System pro M compact 2CSC D0909 /21

21 Elementi ausiliari e accessori per F 200 Tabelle di scelta Comando motorizzato F2C-CM Tensione di alimentazione V c.a. +10% - 15% (50-60 Hz); V c.c. +10% - 15% Tensione di isolamento [V] 2500 per 1 min. Potenza assorbita durante la manovra [VA] 12 V c.a. < V c.a. < 22 0 V c.a. < V c.c. < 20 Potenza assorbita in assenza di manovra [VA] 1,5 Comando a distanza* mediante contatti liberi da tensione Tempo di chiusura a temperatura ambiente 1 s Tempo di apertura a temperatura ambiente 0,5 s Tempo di attesa per il riarmo da remoto 8 s dopo l apertura per guasto Numero di manovre Temperatura di funzionamento [ C] Temperatura di stoccaggio Fissaggio su profilato EN (5 mm) con dispositivo di fissaggio rapido Grado di protezione (EN 60529) morsetti: IP2X involucro: IP 4X Lunghezza cavi del circuito di comando [m] 1500 Sezione cavi [mm2] < 2,5 Contatto di segnalazione (morsetti - 4-5) 1NA+1NC in scambio Corrente nominale 5 A (250 V c.a.) carico resistivo Contatto ausiliario (morsetti ) 1NA+1NC in scambio Corrente nominale A (250 V c.a.) carico resistivo Morsetti di comando morsetto 9 = contatto di chiusura morsetto 10=contatto di apertura morsetto 11= comune per i contatti di comando, + 5 V c.c. (fornita dal comando a motore) * (1) Dopo l apertura per guasto, attendere 8 secondi prima di azionare il riarmo da remoto. /22 2CSC D0909 System pro M compact

22 Dispositivo autorichiudente F2C-ARI Tensione di alimentazione V c.a. +10% - 15% (50-60 Hz); V d.c. +10% - 15% Numero tentativi richiusure automatiche Tempo di reset del contatore 16 s Tensione di isolamento [V] 2500 per 1 min Potenza assorbita durante la manovra [VA] 12 V c.a. < V c.a. < 22 0 V c.a. < V c.c. < 20 Potenza assorbita in assenza di manovra [VA] 1,5 Tempo di attesa per l attivazione della richiusura s automatica Tempo di richiusura a temperatura ambiente 1 s Tempo di apertura a temperatura ambiente 0,5 s Numero di manovre Temperatura di funzionamento [ C] Temperatura di stoccaggio [ C] Fissaggio su profilato EN (5 mm) con dispositivo di fissaggio rapido Grado di protezione (EN 60529) morsetti: IP2X involucro: IP 4X Lunghezza cavi del circuito di comando [m] 1500 Sezione cavi [mm2] < 2,5 Contatto di segnalazione dello stato di blocco al termine 1NA+1NC in scambio dei tre tentativi di richiusura impostati (morsetti - 4-5) Corrente nominale 5 A (250V c.a.) carico resistivo Contatto ausiliario (morsetti ) 1NA+1NC in scambio Corrente nominale A (250 V c.a.) carico resistivo Comando a distanza mediante contatti liberi da tensione Morsetti di comando morsetto 9 = contatto di chiusura e di reset remoto dello stato di blocco morsetto 10=contatto di apertura morsetto 11= comune per i contatti di comando, + 5 V c.c. (fornita dal comando a motore) System pro M compact 2CSC D0909 /2

23 Elementi ausiliari e accessori per F 200 Tabelle di scelta Dispositivo autorichiudente per uso domestico e applicazioni simili F2C-ARH Alimentazione 20 V a.c. (-15% / +10%) Numero tentativi richiusure automatiche 1 Tempo di reset del contatore 12 s Potenza assorbita durante la manovra (t < 0,5 s) 20 VA max Potenza assorbita a riposo 0,4 W max Numero di manovre 10,000 Temperatura di funzionamento C Max sezione cavi del contatto dello stato di blocco 2,5 mm2 Interruttore differenziale associabile F202 0 ma Contatto di segnalazione dello stato di blocco (morsetti 1-2) 1 NA (in scambio) Corrente nominale del contatto dello stato di blocco A (250 V a.c.) Autotest del differenziale NO Dispositivo autorichiudente con test automatico del differenziale per uso domestico e applicazioni simili F2C-ARH-T Alimentazione 20 V a.c. (-15% / +10%) Numero tentativi richiusure automatiche 1 Tempo di reset del contatore 12 s Potenza assorbita durante la manovra (t < 0,5 s) 20 VA max Potenza assorbita a riposo 0,4 W max Numero di manovre 10,000 Temperatura di funzionamento C Max sezione cavi del contatto dello stato di blocco 2,5 mm2 Interruttore differenziale associabile F202 0 ma Contatto di segnalazione dello stato di blocco (morsetti 1-2) 1 NA (in scambio) Corrente nominale del contatto dello stato di blocco A (250 V a.c.) Autotest del differenziale SI /24 2CSC D0909 System pro M compact

24 Elementi ausiliari e accessori per F 200 Elementi ausiliari 2CSC400295F0001 2CSC400400F0001 Contatto di segnalazione/ausiliario Funzione: selezione attraverso l apposita levetta della funzione di indicazione della posizione dei contatti o di segnalazione dell eventuale guasto del dispositivo a cui è accoppiato (sovracorrenti e corto circuiti per interruttori magnetotermici, guasto verso terra per interruttori differenziali). contatto di segnalazione/ausiliario 1NA + 1NC in scambio ABB d ordine unit. S 2C-S/H6R 2CDS200922R0001 A ,04 1 Contatto di segnalazione/ausiliario per F A e F 200 tipo B Contatto di segnalazione/ausiliario 1NA + 1NC per interruttori differenziali puri F 200 da 125 A e di tipo B. unit. ABB d ordine kg pz. contatto di segnalazione/ausiliario 1NA + 1NC F2 125A-B S/H 2CSF200922R0001 F2125ABSH 0,04 1 kg pz. Contatto ausiliario Funzione: indicazione della posizione dei contatti del dispositivo a cui è accoppiato. unit. ABB d ordine kg pz. contatto ausiliario 1NA + 1NC in scambio S2C-H6R 2CDS200912R0001 A ,04 1 System pro M compact 2CSC D0909 /25

25 Elementi ausiliari e accessori per F 200 Elementi ausiliari Bobine di apertura a lancio di corrente Funzione: apertura da remoto del dispositivo a cui sono accoppiate in caso di applicazione di tensione. 2CSC400021F0002 bobina di apertura a lancio di corrente 12/60 V ABB d ordine unit. F2C-A1 2CSS2009R0011 A ,15 1 kg pz. c.a./c.c. bobina di apertura a lancio di corrente V F2C-A2 2CSS2009R0012 A ,15 1 c.a./ V c.c. 2CSC400296F0001 Bobine di minima tensione Funzione: protezione delle utenze in caso di abbassamento della tensione compresa tra il 70% e il 5% del relativo valore nominale; arresto di emergenza attraverso l apposito tasto in sicurezza positiva (sgancio dell interruttore in caso di interruzione dell alimentazione). ABB d ordine unit. kg pz. bobina di minima tensione 12 V c.c. S 2C-UA 12 DC 2CSS200911R0001 A ,09 1 bobina di minima tensione 24 V c.a. S 2C-UA 24 AC 2CSS200911R0002 A ,09 1 bobina di minima tensione 24 V c.c. S 2C-UA 24 DC 2CSS200911R0007 A ,09 1 bobina di minima tensione 48 V c.a. S 2C-UA 48 AC 2CSS200911R000 A ,09 1 bobina di minima tensione 48 V c.c. S 2C-UA 48 DC 2CSS200911R0008 A ,09 1 bobina di minima tensione 110 V c.a. S 2C-UA 110 AC 2CSS200911R0004 A ,09 1 bobina di minima tensione 110 V c.c. S 2C-UA 110 DC 2CSS200911R0009 A ,09 1 bobina di minima tensione 20 V c.a. S 2C-UA 20 AC 2CSS200911R0005 A ,09 1 bobina di minima tensione 20 V c.c. S 2C-UA 20 DC 2CSS200911R0010 A ,09 1 bobina di minima tensione 400 V c.a. S 2C-UA 400 AC 2CSS200911R0006 A ,09 1 /26 2CSC D0909 System pro M compact

26 2CSC400248F0201 Comando motorizzato Funzione: consente di realizzare il comando a distanza di apertura e chiusura di tutti gli interruttori differenziali puri F 200 fino a 100 A. Risulta particolarmente indicato per l impiego in impianti di tipo centralizzato, di grandi dimensioni o di difficile accesso, nei casi di più manovre giornaliere di alimentazione ed esclusione di una linea (es. linee di alimentazione di impianti non presidiati, sistemi di sicurezza, rilevatori, allarmi, comandi centralizzati di illuminazione ecc.). comando motorizzato per interruttori differenziali puri 2P e 4P ABB d ordine unit. F2C-CM 2CSF200997R001 A kg pz. Dispositivo autorichiudente Funzione: consente la richiusura automatica degli interruttori differenziali puri fino a 100 A in caso di intervento intempestivo (es. sovratensione generata da fulmine). Risulta particolarmente indicato negli impianti elettrici localizzati in aree di difficile accesso e non presidiati dove sia richiesta una elevata continuità di servizio (telefonia mobile, impianti semaforici, stazioni di pompaggio e di irrigazione, impianti di refrigerazione, illuminazione pubblica ecc.). ABB d ordine unit. kg pz. dispositivo autorichiudente per interruttori differenzi- F2C-ARI 2CSF200996R001 A ali puri 2P e 4P System pro M compact 2CSC D0909 /27

27 Elementi ausiliari e accessori per F 200 Elementi ausiliari 2CSC400022F0002 Greenlight: Dispositivo autorichiudente per uso domestico e applicazioni simili Funzione: consente la richiusura automatica degli interruttori differenziali puri, solamente dopo aver controllato l assenza di guasti sulla linea protetta dal differenziale. Abbinabile alle gamme di differenziali puri bipolari fino a 6 A con sensibilità di 0 ma. Dispositivo autorichiudente domestico per interruttori differenziali puri 2P ABB d ordine unit. F2C-ARH 2CSF200992R0005 A ,200 1 kg pz. 2CSC400014F0202 Dispositivo autorichiudente con test automatico del differenziale per uso domestico e applicazioni simili Funzione: consente la richiusura automatica degli interruttori differenziali puri, solamente dopo aver controllato l assenza di guasti sulla linea protetta dal differenziale. Abbinabile alle gamme di differenziali puri bipolari fino a 6 A con sensibilità di 0 ma. F2C-ARH-T consente di effettuare ogni 6 mesi il test automatico del differenziale associato. Grazie al tasto di programmazione presente sul dispositivo è possibile scegliere la fascia oraria desiderata all interno della quale effettuare l autotest. Dispositivo autorichiudente domestico per interruttori differenziali puri 2P con test automatico del differenziale ABB d ordine unit. F2C-ARH-T 2CSF200991R0005 A4272 0,200 1 kg pz. /28 2CSC D0909 System pro M compact

28 Elementi ausiliari e accessori per F 200 Accessori 2CSC4009F0001 Barrette di collegamento Barrette di lunghezza predefinita (non necessitano di tappi di chiusura) Sezione Moduli Fasi unit. mm 2 ABB d ordine kg pz PS /12 FI 2CDL21002R1012 A ,094 0 Protezione per i puntali delle barrette unit. ABB d ordine kg pz. 5 pezzi SZ-BSK 2CDL200001R0011 A ,00 10 Protezione coprivite per F A, F 200 tipo, F200 PV B unit. ABB d ordine kg pz. CPV B 2CSF200988R0001 CPVB 10 System pro M compact 2CSC D0909 /29