Residence dei due Porti

Transcript

1 T A RI F F E SE T T I M A N A L I Ponti, sportivi, Manifestazioni. Festività, Ponti Eventi con vista 2/3 pax V IST A M A R E - L A T O M A R E Tipo Vista Mare - lato mare- Vista Mare Sportivi Festività, Ponti, Letto supplementare 10 giornalieri. : max 5 persone - T rilocale max 6 Trilocali: supplemento di 49 la settimana (Bassa e Media stagione) 98 (Alta e Altissima) uso di cucina - Connessione Internet WIFI dsl - riscaldamento - fornitura a giorni alterni della biancheria da bagno e cucina - pulizia giornaliera escluso angolo cottura - fornitura settimanale della biancheria da letto - coperte, cuscini, utensili da cucina, stoviglie, posate, frigorifero - consumi di acqua, energia per illuminazione, acqua calda e cucina elettrica - televisore a colori, satellite, lettore dvd /dvx - PAGAMENTO SETTIMANALE ANTICIPATO - CAUZIONE APPARTAMENTI: Euro 150,00 I PREZZI NON SONO COMPRENSIVI DI: - aria condizionata (settimana 42; mese 150) Appartamenti tipo - aria condizionata (settimana 56; mese 210) Appartamenti tipo e - telefono: apparecchio indipendente in ogni appartamento, - parcheggio auto (a richiesta) 10,00 al giorno; 56,00 settimanali. - pulizia finale cucina 30,00 - cambio extra asciugamani 4,00 a persona;cambio extra biancheria da letto 10,00 - sanificazione finale appartamenti piccoli animali domestici a seguito 30,00 Alla prenotazione l'ospite versa il 30% del prezzo complessivo, quale caparra. L'Ospite che non occuperà l'appartamento prenotato si intenderà rinunciatario. - per preavviso di 15 gg: 1/2 Avverrà DOPO LE ORE 16 del giorno di arrivo e dovrà essere lasciato libero PRIMA DELLE ORE 10 del giorno di partenza. Nel Residence sono ammessi animali domestici (di piccola e media taglia, purchè non arrechino disturbo). Per lunghi soggiorni, contattare l ufficio informazioni. Per offerte speciali Prepaid - not refundable Early Booking o altre espressamente segnalate, vengono meno le normali politiche di cancellazione.

2 T A RI F F E G I O RN A L I E R E Ponti, sportivi, Manifestazioni. Festività, Ponti, Eventi con vista 2/3 pax V IST A M A R E - L A T O M A R E Tipo Vista Mare - lato mare- Vista Mare M anifestazioni Festività, Ponti Letto supplementare 10. : max 5 persone - T rilocale max 6 Trilocali: supplemento 10 (Bassa e Media stagione) 20 (Alta e Altissima) Per lunghi soggiorni, contattare l ufficio prenotazioni riscaldamento e/o aria condizionata - connessione Internet WIFI dsl - fornitura a giorni alterni della biancheria da bagno - pulizia giornaliera - escluso angolo cottura - fornitura della biancheria da letto - coperte, cuscini e il necessario per la cucina (se richiesta) - consumi di acqua, energia per illuminazione, acqua calda - televisore a colori, satellite lettore dvd - dvx Avverrà DOPO LE ORE 16 del giorno di arrivo e dovrà essere lasciato libero PRIMA DELLE ORE 10 del giorno di partenza. Nel Residence sono ammessi animali domestici ( di piccola e media taglia, purchè non arrechino disturbo). NON SONO COMPRENSIVI DI: - parcheggio auto (sino ad esaurimento) - 10,00 al giorno - pulizia finale della cucina 30,00 - sanificazione finale piccoli animali al seguito - 30,00 - cambio extra asciugamani 4,00 a persona;cambio extra biancheria da letto 10,00 Alla prenotazione l'ospite versa quanto espressamente indicato al fine di confermare l appartamento. L'Ospite che non occuperà l'appartamento prenotato si intenderà rinunciatario. - per preavviso di 15 gg : ½ Per offerte speciali Prepaid - not refundable Early Booking o altre espressamente segnalate, vengono meno le normali politiche di cancellazione.

3 18038 SA NR E M O ( I M) Italia Tel F A X Y E A RS 2013 N O SE A V I E W M O N T H L Y PRI C ES D A T E Appartament T YPE SIN G L E R O O M APA R T M E N T T W O R O O M APA R T M E N T T W O R O O M SUI T E APA R T M E N T 02/19/13 03/03/13 05/05/13 05/26/13 10/03/13 10/27/ , , , ,00 The Price Included: - use of Kitchen - Internet WIFI dsl - Heating - weekly clearing on Monday (kitchenette not included) - weekly change of bed linen Blankets, pillows, kitchen utensils, crockery, cutlery, fridge Utilities (hot and cold water, electricity, electric cooker) Color TV (satellite), DVD/DVX player Strong box Use of communal terrace and games lounge Elevator VAT. Baby cots and baby chairs for children up to 3 years of age Total payment at arrive of the guest NOT REFUNDABLE (also in the event of early departure ) The Price not included: - air conditioning (monthly price 150,00) single room apartment - air conditioning (monthly price 210,00) two room apartment - parking (on request ) monthly price 150,00 - telephone -extra cleaning of apartment 30,00 per day - final cleaning of apartment 50,00 - extra change of bed linen Euro 10.00; - extra change of bathroom linen Euro 4.00 per person; - final cleaning (for pets) 50,00 BOOKINGS: Bookings shall be confirmed exclusively after receiving the deposit. If the apartment is not occupied for the booked period, the booking shall be considered as cancelled. Deposit refund for cancellations: With 15 days notice: ½ Less than 15 days notice: no refund KEY HANDOVERAFTER on the day of arrival. Apartments must be vacated BEFORE on the day of departure. The Residence does not allow animals (pets are tolerated provided they do not disturb the other guests).

4 T A RI F F E M E NSI L I D A T E / 19/02 19/03 05/05 26/05 06/10 27/ , , , ,00 - uso di cucina - Connessione Internet WIFI dsl - riscaldamento - pulizia appartamento settimanale effettuata il giorno lunedì escluso angolo cottura - fornitura settimanale della biancheria da letto - fornitura settimanale della biancheria da bagno e cucina - coperte, cuscini, utensili da cucina, stoviglie, posate, frigorifero - consumi di acqua, energia per illuminazione, acqua calda e cucina elettrica - televisore a colori, satellite, lettore dvd /dvx PREPAGAMENTO ALL ARRIVO NON RIMBORSABILE ANCHE IN CASO DI PARTENZA ANTICIPATA I PREZZI NON SONO COMPRENSIVI DI: - aria condizionata (mese 150,00) Appartamenti tipo - aria condizionata (mese 210,00) Appartamenti tipo e - parcheggio auto mensile (a richiesta) 150,00 - telefono: apparecchio indipendente in ogni appartamento, -pulizia extra appartamento 30,00 al giorno - pulizia finale appartamento 50,00 - cambio extra asciugamani 4,00 a persona;cambio extra biancheria da letto 10,00 - sanificazione finale appartamenti piccoli animali domestici a seguito 50,00 Alla prenotazione l'ospite versa il 30% del prezzo complessivo, quale caparra. L'Ospite che non occuperà l'appartamento prenotato si intenderà rinunciatario. - per preavviso di 15 gg: 1/2 Avverrà DOPO LE ORE 16 del giorno di arrivo e dovrà essere lasciato libero PRIMA DELLE ORE 10 del giorno di partenza. Nel Residence sono ammessi animali domestici (di piccola e media taglia, purchè non arrechino disturbo).

5 18038 SA NR E M O ( I M) Italy W E E K L Y R A T ES Tel F A X Y E A R 2013 N O T SE A V I E W L O W M ID H I G T OP Appartment Type Studio Apartment Two rooms ground floor or Special 2/3 persons sea side, Two rooms, Three rooms Excluding: Public Public holiday, sports Including: Public Appartment Type Studio Apartment or -Two rooms sea side- Two rooms, Three rooms Sea view SE A V I E W and SE A SID E L O W M ID H I G T OP Excluding: public holidays, special events, sports Public holiday, sports events Including: public Extra bed 10 per day. Two room: max 5 persons Three room max 6 persons Three room: weekly supplement 49,00 (Low / M id season) 98,00 (Hig / Top season) For long stay please contact the management For special offers Prepaid - not refundable Early Booking or other specifically indicated offers, the normal cancellation policy does not apply PRICES INCLUDE: Rent Use of kitchen Heating Change of bathroom and kitchen linen every 2 days Daily cleaning (excluding kitchenette) Weekly change of bed linen Blankets, pillows, kitchen utensils, crockery, cutlery, fridge Utilities (hot and cold water, electricity, electric cooker) Colour TV (satellite), DVD/DVX player Strong box Use of communal terrace and games lounge Elevator VAT. Baby cots and baby chairs for children up to 3 years of age WEEKLY RENT PAID IN ADVANCE DEPOSIT: PRICES DO NOT INCLUDE: Air conditioning (weekly 42.00; monthly ) One-room apartments Air conditioning (weekly 56.00; monthly ) Two-room apartments and s Telephone: direct line telephone with fax in all apartments Parking (on request) per day; per week; per month Kitchenette final cleaning Final cleaning (for pets) Extra change of bed linen on request Euro 10.00; Extra change of bathroom linen Euro 4.00 per person; Rental Towels Sea, at the request,upon availability - Euro per person,extra change: Euro 3.00 per person BOOKINGS:Bookings shall be confirmed exclusively after receiving the deposit. If the apartment is not occupied for the booked period, the booking shall be considered as cancelled. Deposit refund for cancellations: With 15 days notice: ½ Less than 15 days notice: no refund KEY HANDOVERAFTER on the day of arrival. Apartments must be vacated BEFORE on the day of departure. The Residence does not allow animals (pets are tolerated provided they do not disturb the other guests).