RADAR DI RETROMARCIA CON DISPLAY LCD
|
|
- Martina Rossi
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO SPBS4 RADAR DI RETROMARCIA CON DISPLAY LCD (cod. SPBS4) 1. INTRODUZIONE Informazioni ambientali relative al presente prodotto Questo simbolo riportato sul prodotto o sull imballaggio, indica che è vietato smaltire il prodotto nell ambiente al termine del suo ciclo vitale in quanto può essere nocivo per l ambiente stesso. Non smaltire il prodotto (o le pile utilizzate) come rifiuto indifferenziato; rivolgersi ad un impresa locale specializzata nel riciclaggio. La ringraziamo per aver acquistato l'spbs4! Il dispositivo consente di rilevare gli ostacoli situati nella parte posteriore del veicolo durante le manovre di retromarcia. Utilizza quattro sensori ad ultrasuoni ed un display LCD che, unitamente ad un buzzer, segnala l'avvicinamento all'ostacolo.
2 SPBS4 CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO 2. CARATTERISTICHE 1. Notevole portata con limitata zona cieca 2. Elevata affidabilità e stabilità di funzionamento senza falsi allarmi. 3. Facile installazione 4. Funzionamento garantito anche in condizioni ambientali estreme (es. pioggia intensa, neve, vento forte, temperature estreme) 3. SPECIFICHE Tensione d'alimentazione: Corrente assorbita: Distanza di rilevamento sensori ultrasuoni: Zona cieca: Frequenza di lavoro dei sensori: Modalità di segnalazione: Display: Temperatura d esercizio: Temperatura di stoccaggio: Vdc (tipica 12 Vdc) 150 ma da 0,28 a 2,5 m < 22 cm 40 khz ±1 khz sonora e visiva (distanza e direzione) LCD da -30 C a +70 C da -35 a +85 C 4. DESCRIZIONE (fig. 1) 1. Unità di rilevazione composta da 4 sensori ad ultrasuoni 2. Unità principale gestita tramite microcontrollore 3. Ampio display LCD che unitamente al buzzer, durante la retromarcia, segnala la distanza e la posizione dell'ostacolo. Fig. 1 1
3 CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO SPBS4 5. USO 5.1. Attivazione del sistema Inserire la retromarcia del proprio veicolo; un beep emesso dal dispositivo indicherà che la modalità di controllo del sistema è attivata Controllo del sistema Il sistema esegue automaticamente il controllo dei sensori non appena viene fornita l'alimentazione. In caso di malfunzionamento o d interruzione del collegamento di uno o più sensori, il buzzer e il display LCD avviseranno l'utente della situazione (per 3 secondi) prima che il sistema passi alla normale modalità di funzionamento. Nota: né il display LCD né il buzzer segnalano al conducente la presenza di eventuali ostacoli presenti nella zona di rilevamento coperta da un sensore malfunzionante. Controllo del sistema: segnalazione del display LCD (fig. 2) È necessario tenere presente che il display non avverte l utente dell'eventuale presenza di ostacoli situati dietro al sensore non funzionante (vedi figura 2). 1. condizione normale 2. il sensore N 2 non funziona Fig Modalità di segnalazione a) Segnalazione Zone Zona di sicurezza: da 100 a 200 cm tra paraurti e ostacolo Zona d'attenzione: da 40 a 100 cm tra paraurti e ostacolo Zona di pericolo: inferiore a 40 cm tra paraurti e ostacolo Quando un ostacolo viene individuato in una delle zone di segnalazione, il sistema avvertirà in entrambe le modalità. L'SPBS4 utilizza un display LCD ed un buzzer integrato per indicare al conducente l'esatta posizione dell'ostacolo. - Segnale di retromarcia: indica che il veicolo ha innestato la retromarcia - Indicazione di direzione: il sensore che rileva l'ostacolo lampeggia sul display in modo tale che l'utente possa venire a conoscenza dell'esatta posizione dell'ostacolo. - Indicazione zone: segnala se l'ostacolo è stato individuato nella zona di sicurezza, d attenzione o in quella di pericolo. - Indicazione distanza: la distanza viene visualizzata non appena viene rilevata la presenza di un ostacolo ad una distanza di 2,5 m dal paraurti posteriore del veicolo. 2
4 SPBS4 CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO Il simbolo "-P" viene visualizzato quando l'ostacolo si trova, rispetto al paraurti, ad una distanza inferiore a quella minima rilevabile. - Indicazione sonora distanza: il sistema comincia ad emettere dei "beep" non appena rileva la presenza di un ostacolo a una distanza di 1,7 m dai sensori centrali e di 1 m da quelli laterali. Il volume del buzzer è regolabile. b) Note importanti (fig. 3, 4, 5, 6, 7 e 8) - La velocità del veicolo in retromarcia deve essere inferiore a 5 km/h per consentire il corretto funzionamento del dispositivo. - Il sistema utilizza dei sensori ad ultrasuoni con elevata sensibilità e una logica fuzzy. L'SPBS4 ha una ridottissima zona di rilevamento cieca ed una notevole portata. La distanza misurata è quella esistente tra il sensore e la superficie dell'ostacolo che riflette le onde. Tuttavia, l'utente deve ricordarsi che la distanza misurata è influenzata dalla posizione dei sensori installati sul paraurti, le forme e le posizioni degli ostacoli, l'angolo riflettente e da altri fattori, di conseguenza è consigliabile controllare visivamente la situazione dietro il veicolo prima di effettuare la retromarcia. - Il rilevamento non può essere garantito in alcuni casi; ecco alcuni esempi: 1. Nella figura 3 (vedere di seguito), la superficie a è più vicino ai sensori rispetto alla superficie b, ma quest'ultima è più riflettente della prima, di conseguenza la superficie b viene rilevata mentre la superficie a potrebbe non essere rilevata. Se la superficie dell'ostacolo c è di vetro e l'angolo A è molto ampio, questo ostacolo potrebbe non essere rilevato affatto. 2. Il punto A nella figura 4 potrebbe non essere rilevato. 3. Si prenda in considerazione la figura 5. Anche se l'ostacolo Ta-b è più vicino al terreno che ai sensori, la superficie Ta-b sarà la prima ad essere rilevata poichè questa riflette maggiormente. Tuttavia più il veicolo si avvicina all'ostacolo Tc più la riflessione di questo assume un valore maggiore rispetto a quello della superficie Ta-b, di conseguenza il dispositivo perderà di vista l'ostacolo Ta-b e terrà in considerazione solamente l'ostacolo Tc. Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 3
5 CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO SPBS4 4. Alcuni oggetti come ad esempio i vestiti, hanno un'elevata capacità fonoassorbente. Una persona ad esempio non può essere rilevata se non si trova a una distanza inferiore a 1 metro rispetto al paraurti del veicolo, poiché i vestiti che indossa assorbono le onde ultrasoniche emesse dai sensori (vedere la figura 6 sotto riportata). 5. Certi ostacoli possono non trovarsi all'interno dell'area di rilevazione del sistema (vedere la figura 7); l'ostacolo B verrà rilevato mentre l'ostacolo A no. 6. Il sistema potrebbe emettere dei "beep" se la superficie della strada risulta molto irregolare. 7. Immediatamente dietro al veicolo vi è una zona cieca di 22 cm per cui gli ostacoli presenti in questa area non possono essere rilevati (vedere figura 8). 1. zona cieca Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 c) Precauzioni - Tenere i sensori puliti e rimuovere la sporcizia dalla superficie se necessario. - Assicurarsi che i sensori vengano mantenuti saldamente nella posizione corretta. - Sostituire i sensori difettosi - Prima di utilizzare il dispositivo è necessario eseguire un test di collaudo. 6. INSTALLAZIONE 6.1. Attrezzatura richiesta: - multimetro - nastro isolante - matita - connettori di raccordo - trapano elettrico - punta a tazza - nastro biadesivo - lima tonda - cacciavite a taglio - cacciavite a croce (Phillips) - pinza Nota: la punta a tazza per trapano, i connettori di raccordo ed il nastro biadesivo sono inclusi nella confezione. 4
6 SPBS4 CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO 6.2. Collocazione delle unità: Unità di controllo: può essere installata nel bagagliaio in prossimità della luce di retromarcia. Unità di segnalazione (display): può essere collocata sul cruscotto. Unità di rilevazione: i sensori devono essere installati nel paraurti posteriore del veicolo Procedura d'installazione (fig. 9): In primo luogo è necessario individuare la posizione dove verrà installata l'unità di segnalazione e quella di controllo (in funzione del tipo di veicolo e della propria esperienza). Assicurarsi che il cavo di alimentazione dell'unità di controllo sia facilmente collegabile. Per l'installazione dei sensori fare riferimento al paragrafo 6.4. "Suggerimenti per l'installazione dei sensori". Le numerazioni riportate sui connettori dei sensori (1, 2, 3, 4) devono combaciare con quelle riportate sopra al relativo connettore presente sull'unità di controllo. Fare riferimento allo schema riportato a fianco. 1. Unità di controllo 2. Unità di rilevazione 3. Filo rosso (o nero con riga bianca) +12 VDC 4. Filo nero -12 VDC Per il collegamento dell'alimentazione, fare riferimento al paragrafo 6.5. "Collegamento". Utilizzare il nastro biadesivo fornito in dotazione per fissare saldamente l'unità di controllo e l'unità di segnalazione (si prega di fare riferimento al paragrafo 6.2. "Collocazione delle unità" per individuare la collocazione delle unità). Provare ad effettuare la retromarcia (vedere il capitolo 7 "Test finale"). Fig Suggerimenti per l'installazione dei sensori (fig. 10, 11 e 12) Installare i sensori nel paraurti posteriore del veicolo; questo consente di proteggerli da interferenze e permette loro di funzionare perfettamente anche in condizioni di maltempo. I veicoli hanno larghezze e forme differenti, perciò la posizione di montaggio dei sensori è da valutare in funzione del proprio mezzo. Assicurarsi che ciascun sensore sia collocato in posizione orizzontale rispetto al terreno. Tutti i sensori devono essere installati alla stessa altezza, ad almeno 50 cm da terra (vedere fig. 10). Assicurarsi che i sensori vengano installati in un punto in cui nessuna parte del veicolo possa essere rilevata (vedere fig. 11). Fig. 10 Fig. 11 5
7 CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO SPBS4 Eseguire 4 fori nel paraurti posteriore del veicolo (utilizzando l'apposita punta a tazza fornita in dotazione) ed inserire in ciascuno di essi un sensore ad ultrasuoni avendo cura di rivolgere verso l'alto la freccia "UP" stampigliata sulla parte posteriore dello stesso. Controllare che l'asse centrale di ciascun sensore sia perpendicolare alla superficie del paraurti. Posizionamento orizzontale e verticale: fare riferimento alla figura di seguito riportata. Fig Paraurti Procedura d installazione Contrassegnare il punto d'installazione con una matita. Eseguire il foro utilizzando l'apposita punta a tazza fornita in dotazione. Rimuovere le bave dai bordi dei fori con una lima tonda. Inserire in ciascun foro un sensore facendo passare prima il relativo cavetto Collegamento (fig. 13) Il sistema viene alimentato tramite la tensione prelevata dalla lampadina di retromarcia (fig. 13). Per effettuare il collegamento è necessario utilizzare i connettori di raccordo forniti in dotazione (fig. 14). 1. lampadina di retromarcia 2. unità di controllo 3. filo nero 4. filo rosso (o nero con riga bianca) 5. connettori di raccordo VDC 7. cavo della lampadina di retromarcia 8. cavo di alimentazione dell'unità di controllo Fig. 13 Fig. 14 Inserire la chiave nel blocchetto d'accensione. Girare la chiave per far accendere il quadro quindi inserire la retromarcia. Individuare con un multimentro i cavetto di alimentazione (+12V e -) che forniscono alimentazione alla lampadina di retromarcia con un multimetro; individuati i conduttori, riposizionare la chiave su OFF. Collegare il cavo di alimentazione del dispositivo (rosso o nero con riga bianca) al cavetto di alimentazione della lampadina (+12V) e il cavetto nero al conduttore di massa (-) servendosi dei connettori di raccordo. 6
8 SPBS4 CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO 7. TEST FINALE 7.1. Prova di rilevamento Posizionare un ostacolo di ± 1 m d'altezza dietro al paraurti posteriore del veicolo ad una distanza di circa 80/100 cm. Girare la chiave per far accendere il quadro quindi inserire la retromarcia. Il dispositivo dovrebbe cominciare ad emettere dei "beep" o a indicare la distanza e la posizione dell'ostacolo. Si consiglia di eseguire il test per ogni sensore Prova di segnalazione Posizionare un ostacolo con dimensioni di ± 50 x 50 cm dietro al paraurti posteriore del veicolo ad una distanza di circa 80/100 cm. Girare la chiave per far accendere il quadro quindi inserire la retromarcia. Il dispositivo dovrebbe cominciare ad emettere dei "beep" o a indicare la distanza e la posizione dell'ostacolo. Variare la distanza dell'ostacolo allontanandolo o avvicinandolo al paraurti. Il sistema ora dovrebbe emettere dei "beep" ad intervalli variabili e contemporaneamente indicare la distanza e la posizione dell'ostacolo. Infine, spostare a destra e a sinistra l'ostacolo per verificare che la rilevazione avvenga correttamente. 8. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ Velleman NV e i suoi rivenditori non possono essere in alcun modo ritenuti responsabili di incidenti e/o danni diretti o indiretti causati a cose, persone o animali derivanti dall'utilizzo o dall'eventuale malfunzionamento di questo sistema. Attenzione: le informazioni contenute nel presente manuale, possono essere soggette a modifiche senza alcun preavviso. 7
SPBS7 SENSORE DI PARCHEGGIO MANUALE UTENTE
SENSORE DI PARCHEGGIO MANUALE UTENTE SENSORE DI PARCHEGGIO 1. Introduzione A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo riportato
DettagliSPBS5 SISTEMA DI PARCHEGGIO CON BUZZER E 4 SENSORI
SPBS5 SISTEMA DI PARCHEGGIO CON BUZZER E 4 SENSORI 1. Introduzione SPBS5 SISTEMA DI PARCHEGGIO CON BUZZER E 4 SENSORI A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative
DettagliSPBS8 SISTEMA DI PARCHEGGIO A 8 SENSORI
SISTEMA DI PARCHEGGIO A 8 SENSORI MANUALE UTENTE MANUALE UTENTE 1. Introduzione SPBS8 A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo
DettagliSPBS10 SISTEMA DI PARCHEGGIO A 4 SENSORI CON DISPLAY LCD MANUALE UTENTE
SISTEMA DI PARCHEGGIO A 4 SENSORI CON DISPLAY LCD MANUALE UTENTE LCD 07.06.2010 2 07.06.2010 3 1. Introduzione Manuale utente A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali
DettagliSENSORI DI PARCHEGGIO. PS4-a2s
SENSORI DI PARCHEGGIO PS4-a2s MANUALE DI ISTRUZIONI Sensori di parcheggio (con funzione di auto-apprendimento) Questo sistema consiste in sensori ad ultrasuoni e centralina (è disponibile il display come
DettagliDCM269/DCM270 MINI PINZA AMPEROMETRICA AC/DC DIGITALE MANUALE UTENTE
MINI PINZA AMPEROMETRICA AC/DC DIGITALE MANUALE UTENTE 2 MINI PINZA AMPEROMETRICA AC/DC DIGITALE 1. Introduzione A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo
DettagliREGOLATORE DI CARICA PER PANNELLI SOLARI
MANUALE UTENTE REGSOL50A REGOLATORE DI CARICA PER PANNELLI SOLARI 12/24V-50 A (cod. REGSOL50A) La ringraziamo per aver acquistato questo regolatore di carica per applicazioni fotovoltaiche. Prima di utilizzare
DettagliVL118USB SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 MANUALE UTENTE
SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 MANUALE UTENTE SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 1. Introduzione A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a
DettagliDVM77N TERMOMETRO TASCABILE AD INFRAROSSI
TERMOMETRO TASCABILE AD INFRAROSSI 1. Introduzione TERMOMETRO TASCABILE AD INFRAROSSI A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo
DettagliKIT PARKING SENSOR 4 PZ
KIT PARKING SENSOR 4 PZ Art. 0980 700 140 IT Istruzioni di installazione ed uso ED. 2015 - REV. 00 NOTA INTRODUTTIVA Gentile Cliente, La preghiamo di verificare prima dell installazione il sistema in Suo
DettagliVASMON4 CONVERTITORE VGA / VIDEO MANUALE UTENTE
VASMON4 CONVERTITORE VGA / VIDEO MANUALE UTENTE Note sul COPYRIGHT Il copyright del presente manuale utente è di proprietà di Velleman Components nv. Tutti i diritti sono riservati. Questo manuale è protetto
DettagliNOTA: Per ottenere un installazione precisa, si consiglia l utilizzo dell accessorio fresa V65FRES
Manuale installazione SENSORI DI PARCHEGGIO CRZ KIT PARKING SENSOR V65EPS4 NOTA: Per ottenere un installazione precisa, si consiglia l utilizzo dell accessorio fresa V65FRES Per le installazioni anteriori
DettagliAssistenza al parcheggio inverso con 4 sensori & display a LED TX-109
Technaxx * Manuale di istruzione Assistenza al parcheggio inverso con 4 sensori & display a LED TX-109 Adatto per la maggior parte dei veicoli come assistenza per il parcheggio inverso. Questo sistema
DettagliKIT PARKING SENSOR 6 PZ
KIT PARKING SENSOR 6 PZ Art. 0980 700 141 IT Istruzioni di installazione ed uso ED. 2015 - REV. 00 NOTA INTRODUTTIVA Gentile Cliente, La preghiamo di verificare prima dell installazione il sistema in Suo
DettagliManuale applicativo Parkmaster R294. Istruzioni di installazione e configurazione
. Manuale applicativo Parkmaster R294 Istruzioni di installazione e configurazione Sommario 1. Attrezzi per l installazione... 2. Contenuto del kit... 3. Verniciatura dei sensori... 4. Installazione consigliata...
DettagliBASE CON SIRENA WIRELESS
BASE CON SIRENA WIRELESS ART. 45SAB000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 DESCRIZIONE GENERALE La base sonora senza fili è un dispositivo che si attiva quando
DettagliVTBAL10 BILANCIA ELETTRONICA CON GANCIO MANUALE UTENTE
BILANCIA ELETTRONICA CON GANCIO MANUALE UTENTE A anello di sostegno B display LCD C tasto Tara D tasto Unità di misura E tasto On/Off F gancio 00 (12/11/2009) 2 Velleman 1. Introduzione VTBAL10 MANUALE
DettagliEDB5 CAMPANELLO WIRELESS E PULSANTE PER CAMPANELLO. Manuale d'uso 3
CAMPANELLO WIRELESS E PULSANTE PER CAMPANELLO Manuale d'uso 3 Figure 1 15/10/2012 2 Velleman nv Manuale Utente 1. Introduzione Per tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali
DettagliVTBAL9 MINI BILANCIA ELETTRONICA TOUCHSCREEN MANUALE UTENTE
MINI BILANCIA ELETTRONICA TOUCHSCREEN MANUALE UTENTE 1 A tasto On/Off B display LCD, 5 cifre C tasto mode D indicazione unità di misura E indicazione tara F tasto tara G tasto conteggio H indicazione misurazione
DettagliFREQUENZIMETRO 2,4 GHz
FREQUENZIMETRO 2,4 GHz AD ALTA RISOLUZIONE (cod. ) 1 1. INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo
DettagliBARRIERA INFRAROSSI INTERNO/ESTERNO m
BARRIERA INFRAROSSI INTERNO/ESTERNO 60-180m (cod. ) 1 II. Specifiche tecniche Portata massima (interno): 90 a 180 m Portata massima (esterno): 30 a 60 m Fasci infrarossi: 2 LED allineamento fasci: sì Metodo
DettagliDVM6243 LC METER DIGITALE PORTATILE
LC METER DIGITALE PORTATILE A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo riportato sul prodotto o sull imballaggio, indica che è
DettagliPROXIMITY ELECTRONICS ISTRUZIONI DI MONTAGGIO MANUALE PER L UTENTE EPS-DUAL. Sensore di parcheggio mod.
PROXIMITY ELECTRONICS ISTRUZIONI DI MONTAGGIO MANUALE PER L UTENTE Sensore di parcheggio mod. EPS-DUAL - Istruzioni di montaggio... Pag. 3 - Manuale per l utente... Pag. 12 - Schema elettrico... Pag. 15
DettagliCERCA CAVI CON GENERATORE DI TONI MANUALE UTENTE
VTTEST13 CERCA CAVI CON GENERATORE DI TONI MANUALE UTENTE VTTEST13 rev. 01 USER MANUAL 1. Introduzione A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto
DettagliMANUALE D'INSTALLAZIONE
MANUALE D'INSTALLAZIONE Kit manometro digitale BHGP6A BHGP6A Kit manometro digitale Manuale d'installazione INDICE Pagina INSTALLAZIONE Accessori... Installazione... Procedura di lavoro... Controllo del
DettagliNOTA: Per ottenere un installazione precisa, si consiglia l utilizzo dell accessorio fresa V65FRES
Manuale installazione SENSORI DI PARCHEGGIO HR-V m.y.2016 KIT PARKING SENSOR V65EPS4 NOTA: Per ottenere un installazione precisa, si consiglia l utilizzo dell accessorio fresa V65FRES Per le installazioni
DettagliSENSORE DI PARCHEGGIO K3502. Utilissimo nelle manovre di parcheggio e adatto, come radar, in campo cibernetico. H3502IT-1
SENSORE DI PARCHEGGIO K3502 Utilissimo nelle manovre di parcheggio e adatto, come radar, in campo cibernetico. H3502IT-1 Caratteristiche e specifiche Specifiche: Distanza di rilevazione: da 5 cm a 1,5
DettagliDIMMER DMX 6 CANALI (20 A)
DIMMER DMX 6 CANALI (20 A) (cod. ) 1. INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE Informazioni ambientali relative al presente prodotto Questo simbolo riportato sul prodotto o sull imballaggio, indica che è vietato
DettagliMULTIMETRO DIGITALE 3 1/2 CIFRE
CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO DVM850BL MULTIMETRO DIGITALE 3 1/2 CIFRE (cod. DVM850BL) 1 DVM850BL CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA Questo tester è stato progettato in conformità
DettagliManuale installazione Termostato aggiuntivo
Manuale installazione Termostato aggiuntivo Avvertenze di sicurezza Tutti i collegamenti hardware devono essere effettuati da personale qualificato o consapevole dei rischi di un installazione tenendo
DettagliSENSORI DI PARCHEGGIO PER INSTALLAZIONE POST
Scheda tecnica SENSORI DI PARCHEGGIO HYUNDAI I10 m.y.2014 SENSORI DI PARCHEGGIO PER INSTALLAZIONE ANT o POST SENSORI DI PARCHEGGIO PER INSTALLAZIONE POST cat. LOCPARKUNIV cat. LOCPARK NOTA: Per ottenere
DettagliDVM8080 FONOMETRO DIGITALE
DVM8080 FONOMETRO DIGITALE MANUALE D'USO DVM8080 Rev. 01 1 Cuffia antivento 2 Sensore 3 Display LCD 4 Tasti funzione Le immagini dei prodotti sono a titolo illustrativo.. 22.10.2012 2 Velleman nv DVM8080
DettagliPIR416 MINI SENSORE PIR DA INCASSO. 12 Vdc 12 Vcc MANUALE UTENTE 3
MINI SENSORE PIR DA INCASSO 12 Vdc 12 Vcc MANUALE UTENTE 3 NERO ROSSO MARRONE V. 04 27/11/2014 2 Velleman nv MANUALE UTENTE 1. Introduzione A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni
DettagliVDPDP152 DIMMER DMX - 4 CANALI
VDPDP152 DIMMER DMX - 4 CANALI MANUALE UTENTE 1. Introduzione e caratteristiche VDPDP152 DIMMER DMX - 4 CANALI A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo
DettagliES-D1A. Rilevatore di movimento wireless. www.etiger.com
ES-D1A Rilevatore di movimento wireless www.etiger.com IT Contenuto della confezione 1 x Rilevatore di movimento PIR 1 x Staffa di supporto 1 x Manuale d uso 1. Finestra di rilevamento 2. Spia LED 3. Staffa
DettagliNOTA: Per ottenere un installazione precisa, si consiglia l utilizzo dell accessorio fresa V65FRES
Manuale installazione SENSORI DI PARCHEGGIO CRV 10 KIT PARKING SENSOR V65EPS4 NOTA: Per ottenere un installazione precisa, si consiglia l utilizzo dell accessorio fresa V65FRES Per le installazioni anteriori
DettagliAiM Infotech. Sensore velocità auto. Versione 1.02
AiM Infotech Sensore velocità auto Versione 1.02 Questo datasheet spiega come utilizzare il sensore velocità auto AiM. Il codice prodotto di questo sensore è: X05SNVS00 1 Introduzione Gli strumenti AiM
Dettagli120 / / / 120-0T / 120-1T
120 / 120-0 / 120-1 / 120-0T / 120-1T CAVO RISCALDANTE ANTIGELO 120 6 m 120-0 12 m 120-1 24 m 120-0T 12 m (con termostato) 120-1T 24 m (con termostato) 1. Introduzione Manuale utente A tutti i residenti
DettagliITALIANO BST-100 FASCI DI PROTEZIONE PER USO INTERNO ED ESTERNO MANUALE D ISTALLAZIONE. Manuale istruzioni BST-100. Pag. 1
BST-100 BARRIERA INFRAROSSI ATTIVI A DUE FASCI DI PROTEZIONE PER USO INTERNO ED ESTERNO MANUALE D ISTALLAZIONE Pag. 1 1 - Descrizione del prodotto. Il BST-100 è una barriera infrarossi attivi con due fasci
DettagliMONCOLH2 MONITOR TEST LCD TFT 2,36 PER INSTALLAZIONE CCTV
MONITOR TEST LCD TFT 2,36 PER INSTALLAZIONE CCTV MANUALE UTENTE 20.05.2014 2 Velleman nv *: non inclusa 20.05.2014 3 Velleman nv Manuale Utente 1. Introduzione A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti
DettagliPS3010/PS3020 ALIMENTATORE DA LABORATORIO
ALIMENTATORE DA LABORATORIO MANUALE D USO 1. Introduzione ALIMENTATORE DA LABORATORIO A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo
DettagliRilevatore DOPPIA TECNOLOGIA PIR e MW da esterno PET-IMMUNE
Rilevatore DOPPIA TECNOLOGIA PIR e MW da esterno PET-IMMUNE Informazioni Generali Il rilevatore ha un ottica interna che copre fino a 90 dell area in cui è esposto. Fig. 1: Esterno del rilevatore Skynet
DettagliAntenna digitale HD da interno MODELLO: FMAHD1500
1 Antenna digitale HD da interno MODELLO: FMAHD1500 Progettata per migliorare la ricezione dei segnali digitali HD Vi ringraziamo per aver acquistato questo modello di antenna da interno. Prima dell installazione
DettagliLeGGere tutte Le indicazioni Prima di avviarsi all installazione
Lista delle Parti Yamaha FZ1 2010 i s truzioni di i n stallazione 1 Power Commander 1 Cavo USB 1 CD-Rom 1 Guida Installazione 2 Adesivi Power Commander 2 Adesivi Dynojet 2 Striscia di Velcro 1 Salvietta
DettagliFBXxxxT BARRIERA PER ESTERNO A TRIPLO INFRAROSSO. FBXxxxT_r2
FBXxxxT BARRIERA PER ESTERNO A TRIPLO INFRAROSSO FBXxxxT_r2 1. Parametri tecnici Modello Distanza Esterno di allarme Interno Numero fasci Modo di rilevazione Sorgente ottica Tempo di risposta Alimentazione
DettagliHQ-CHARGER71 CARICABATTERIE AA/AAA COMPATTO 2-3 ORE HQ CON DISPLAY LCD
ITALIANO MANUALE PER L'UTENTE HQ-CHARGER71 CARICABATTERIE AA/AAA COMPATTO 2-3 ORE HQ CON DISPLAY LCD PRIMA DI EFFETTUARE LA RICARICA, LEGGERE LE ISTRUZIONI Manuale del proprietario Leggere attentamente
DettagliBSH-150 MANUALE D ISTALLAZIONE BARRIERA INFRAROSSI ATTIVI A QUATTRO FASCI DI PROTEZIONE USO INTERNO ED ESTERNO ITALIANO. Manuale istruzioni BSH-150
BSH-150 BARRIERA INFRAROSSI ATTIVI A QUATTRO FASCI DI PROTEZIONE USO INTERNO ED ESTERNO MANUALE D ISTALLAZIONE Pag. 1 1 - Descrizione del prodotto. Il BSH-150 è una barriera ad infrarossi attivi con quattro
DettagliCAMCOLVC3 CAMERA CAR A COLORI
CAMERA CAR A COLORI MANUALE UTENTE Figure 1 00 (24/06/2010) 2 Velleman 1. Introduzione MANUALE UTENTE A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto
DettagliGuida all'installazione del rack
Guida all'installazione del rack Questo documento fornisce importanti informazioni sulla guida di scorrimento senza strumenti e sul kit per la guida di scorrimento senza strumenti con CMA 1U/2U. Ciascun
DettagliSENSORI DI PARCHEGGIO PER INSTALLAZIONE POST
Scheda tecnica SENSORI DI PARCHEGGIO HYUNDAI Santa Fe MY13 SENSORI DI PARCHEGGIO PER INSTALLAZIONE ANT o POST SENSORI DI PARCHEGGIO PER INSTALLAZIONE POST cat. LOCPARKUNIV cat. LOCPARK NOTA: Per ottenere
DettagliRILEVATORE DI MOVIMENTO Art
RILEVATORE DI MOVIMENTO Art. 0981 950 316 Specifiche: 1. Tensione 220-240V/50Hz 2. Carico luminoso: 1000 W ad incandescenza 3. Range di lettura: regolabile da 6 a 12 metri 4. Angolo di rilevamento: 240
DettagliPS2/PS4. Universal ultrasonic park assist. PS2. Kit 2 Sensori PS4. Kit 4 Sensori
Note: Il sistema è in grado di funzionare anche se uno o più sensori sono guasti. Es. Se il sensore n. 1 è guasto, il sistema notificherà che il sensore n. 1 è guasto tramite l avviso acustico del buzzer
DettagliManuale d uso Pinza Amperometrica con Multimetro Digitale :
Manuale d uso Pinza Amperometrica con Multimetro Digitale : EX-3171 85001080 EX-3372 85001090 Pinza Amperometrica AC con Multimetro Digitale CAT II 600V Pinza Amperometrica AC/DC con Multimetro Digitale
DettagliOBU (On Board Unit) Satellitare
OBU (On Board Unit) Satellitare Manuale di Installazione Pagina 1 di 9 DOCUMENT IDENTIFIER CODE IBUS.RO.004.05.02.00 TITLE REVIEW NAME ROLE DATE WRITTEN BY L.Gargiani TBD 14/09/2015 APPROVED BY TBD AUTHORIZED
DettagliIstruzioni per l'uso. Elemento di fissaggio Viega Eco Plus
Elemento di fissaggio Viega Eco Plus Istruzioni per l'uso per sanitari, installazione controparete anche per disabili Modello Anno di produzione: 8169 da 06/2002 it_it Elemento di fissaggio Viega Eco Plus
DettagliDVM1500 MULTIMETRO DIGITALE + RILEVATORE DI TENSIONE SENZA CONTATTO
MULTIMETRO DIGITALE + RILEVATORE DI TENSIONE SENZA CONTATTO MANUALE UTENTE 2 MULTIMETRO DIGITALE + RILEVATORE DI TENSIONE SENZA CONTATTO 1. Introduzione A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti
DettagliSENSORI DI PARCHEGGIO PER INSTALLAZIONE POST
Scheda tecnica SENSORI DI PARCHEGGIO HYUNDAI i20 MY12 SENSORI DI PARCHEGGIO PER INSTALLAZIONE ANT o POST SENSORI DI PARCHEGGIO PER INSTALLAZIONE POST cat. LOCPARKUNIV cat. LOCPARK NOTA: Per ottenere un
DettagliSENSORI DI PARCHEGGIO PER INSTALLAZIONE POST
Scheda tecnica SENSORI DI PARCHEGGIO HYUNDAI i20 MY15 SENSORI DI PARCHEGGIO PER INSTALLAZIONE ANT o POST SENSORI DI PARCHEGGIO PER INSTALLAZIONE POST cat. LOCPARKUNIV cat. LOCPARK NOTA: Per ottenere un
DettagliSENSORI DI PARCHEGGIO PER INSTALLAZIONE POST
Scheda tecnica SENSORI DI PARCHEGGIO HYUNDAI ix35 MY09 SENSORI DI PARCHEGGIO PER INSTALLAZIONE ANT o POST SENSORI DI PARCHEGGIO PER INSTALLAZIONE POST cat. LOCPARKUNIV cat. LOCPARK NOTA: Per ottenere un
DettagliANTENNA RFID 2.45 GHz BG245 MANUALE UTENTE MAGGIO 2009
BG245 MANUALE UTENTE MAGGIO 2009 ING. GIANNI SABATO Via S. Stefano 74, I-40125 Bologna GSM +39 335 238046 Ph. +39 051 6211553 Fax +39 051 3370960 E-mail: info@doingsecurity.it Web: www.doingsecurity.it
DettagliIstruzioni : Art. UP 100 EAF RUBINETTO ELETTRONICO ESTERNO PER ORINATOIO
Istruzioni : Art. UP 100 EAF RUBINETTO ELETTRONICO ESTERNO PER ORINATOIO CARATTERISTICHE TECNICHE: LIMITI DI IMPIEGO SECONDO LA NORMA EUROPEA EN 11080 PRESSIONE DINAMICA MIN =0.5 bar PRESSIONE STATICA
DettagliISTRUZIONI INSTALLAZIONE PIRE4TWSOL DOPPIO SENSORE PIR DA ESTERNO AD ALIMENTAZIONE SOLARE
ISTRUZIONI INSTALLAZIONE PIRE4TWSOL DOPPIO SENSORE PIR DA ESTERNO AD ALIMENTAZIONE SOLARE 1. Introduzione Il PIRE4TWSOL è un sensore doppio PIR wireless da esterno che utilizza una tecnologia a batteria
DettagliSistema di controllo per il parcheggio Istruzioni per l uso
Sistema di controllo per il parcheggio Istruzioni per l uso Sistema di controllo per il parcheggio Indice Accensione e spegnimento del sistema di controllo per il parcheggio zona posteriore...pag. 4 Accensione
DettagliGWT COMPUTER PER IRRIGAZIONE (6 BAR)
GWT COMPUTER PER IRRIGAZIONE (6 BAR) 1. Introduzione A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo riportato sul prodotto o sull imballaggio,
DettagliFARETTO ALOGENO CON SENSORE DI MOVIMENTO
FARETTO ALOGENO CON SENSORE DI MOVIMENTO Art. 0981 950 310 150W Nero Art. 0981 950 312 300W Nero Art. 0981 950 311 150W Bianco Art. 0981 950 313 300W Bianco Descrizione: 1. Potenza: 220 240V/50Hz. 2. Carica
DettagliSENSORI DI PARCHEGGIO PER INSTALLAZIONE POST
Scheda tecnica SENSORI DI PARCHEGGIO HYUNDAI i30 MY12 SENSORI DI PARCHEGGIO PER INSTALLAZIONE ANT o POST SENSORI DI PARCHEGGIO PER INSTALLAZIONE POST cat. LOCPARKUNIV cat. LOCPARK NOTA: Per ottenere un
DettagliIstruzioni per l'installazione e l'uso. Supporto da tavolo DS (2018/10) it
Istruzioni per l'installazione e l'uso Supporto da tavolo DS-1 6720889389 (2018/10) it Indice Indice 1 Significato dei simboli e avvertenze di sicurezza.......... 2 1 Significato dei simboli...........................
DettagliLAVORI SOTTO TENSIONE E VIETATO!
Installazione: Installare il sensore verticalmente a parete (vedere Fig. 1, 2, 3) o ad angolo (Figure 4, 5), al riparo dalle intemperie. Verificare che il sensore sia ben avvitato al muro e che non si
DettagliSCHEDA DRIVER 4 ASSI - 3,5 A
MANUALE UTENTE SCHEDA DRIVER 4 ASSI - 3,5 A 1 MANUALE UTENTE 1. Descrizione Scheda basata sul chip TB6560AHQ della Toshiba, in grado di gestire fino a 4 motori passo-passo bipolari con corrente massima
DettagliSISTEMA DI RETROMARCIA CON SENSORI PLUG 2011 (External Sensor Plug 2011)
5040291400 SISTEMA DI RETROMARCIA CON SENSORI PLUG 2011 (External Sensor Plug 2011) PRINCIPALI CARATTERISTICHE TECNICHE E DI PRODOTTO Alimentazione 12Vcc (10V 15V ). Assorbimento >50mA (solo a quadro acceso
Dettagli1 Avvertenze di sicurezza generali
Guida Innova vedi Fig. Tab. a pag. all'installazione S44i Guida all'installazione Il presente documento è un integrazione alle istruzioni per l uso di Innova S44i e non sostituisce il contenuto di queste
DettagliSENSORI DI PARCHEGGIO PER INSTALLAZIONE POST
Scheda tecnica SENSORI DI PARCHEGGIO HYUNDAI i30 MY09 SENSORI DI PARCHEGGIO PER INSTALLAZIONE ANT o POST SENSORI DI PARCHEGGIO PER INSTALLAZIONE POST cat. LOCPARKUNIV cat. LOCPARK NOTA: Per ottenere un
DettagliIsolamento galvanico. Temperatura
SVA 200 Captatore di velocità / portata Scale da 0-1 m/s a 0-20 m/s (configurabile) e 0-50 C Scale intermedie configurabili Funzione portata Visualizzazione alfa-numerica simultanea di 2 parametri 2 uscite
DettagliHARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo
HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori
DettagliIl ricevitore supereterodina RX 4MM5 a 5V di alimentazione è in grado di ricostruire sequenze di dati digitali trasmesse in modalità AM OOK.
RICEVITORE RX 4MM5 Il ricevitore supereterodina RX 4MM5 a 5V di alimentazione è in grado di ricostruire sequenze di dati digitali trasmesse in modalità AM OOK. Esso è caratterizzato da un elevata sensibilità
DettagliIstruzioni per l'installazione del rilevatore ottico con centralina incorporata, TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT
Istruzioni per l'installazione del rilevatore ottico con centralina incorporata, TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT 1. Generalità Il rilevatore di fumo ottico TBLZ-1-72-a con centralina incorporata viene utilizzato
DettagliISTRUZIONI DI MONTAGGIO SCHERMO RAFFAELLO
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO SCHERMO RAFFAELLO Prima di procedere all installazione, leggere attentamente le seguenti istruzioni: L utilizzo di questo prodotto è previsto SOLO per USO INTERNO ai locali. NON
DettagliSOL19 CARICABATTERIE PORTATILE AD ENERGIA SOLARE MANUALE UTENTE
CARICABATTERIE PORTATILE AD ENERGIA SOLARE MANUALE UTENTE A B C D torcia LED di stato IN/OUT 5V interruttore ON/OFF 30/08/2011 2 Velleman nv MANUALE UTENTE 1. Introduzione A tutti i residenti nell Unione
DettagliPROIETTORE LASER SMOOTH SKY
VDL160LL PROIETTORE LASER SMOOTH SKY MANUALE UTENTE VDL160LL 19.10.2010 3 Velleman nv 1. Introduzione VDL160LL MANUALE UTENTE A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali
DettagliHQ-CHARGER61 CARICABATTERIE RAPIDO HQ 3-IN-1 CON OPZIONEINGRESSO USB
ITALIANO MANUALE PER L'UTENTE HQ-CHARGER61 CARICABATTERIE RAPIDO HQ 3-IN-1 CON OPZIONEINGRESSO USB PRIMA DI EFFETTUARE LA RICARICA, LEGGERE LE ISTRUZIONI Manuale del proprietario Leggere attentamente il
DettagliK3505 CONTROLLO LUCI AUTO. Mai più batterie scariche a causa delle luci dimenticate accese. ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
CONTROLLO LUCI AUTO K3505 Mai più batterie scariche a causa delle luci dimenticate accese. Punti di saldatura totali: 94 Livello di difficoltà: principiante 1 2 3 4 5 avanzato ISTRUZIONI DI MONTAGGIO H3505IT-1
DettagliNota tecnica Procedura di installazione del dispositivo ARPC - Rev. 1.2 del 05/07/2019 PROCEDURA DI INSTALLAZIONE DEL DISPOSITIVO ARPC
PROCEDURA DI INSTALLAZIONE DEL DISPOSITIVO ARPC Figura 1 Schema di installazione del dispositivo ARPC su impianto trifase Specifiche tecniche ARPC Tensione nominale Frequenza nominale Consumo nominale
DettagliNOTA: Per ottenere un installazione precisa, si consiglia l utilizzo dell accessorio fresa V65FRES
Manuale installazione SENSORI DI PARCHEGGIO JAZZ HYBRID KIT PARKING SENSOR V65EPS4 NOTA: Per ottenere un installazione precisa, si consiglia l utilizzo dell accessorio fresa V65FRES Per le installazioni
DettagliCL 70. Montaggio in Tempi Record! Guarda il video dimostrativo! : CL 70
CL 70 Montaggio in Tempi Record! Guarda il video dimostrativo! : www.sanotechnik.it SANOTECHNIK.IT Via Pistelli 19, 92024 - Canicattì (AG), Italia P.IVA: 02649080849 Tel: 0922 1807908 Email: sanotechnikitalia@gmail.com
DettagliDVM52IT TESTER DIGITALE DI ISOLAMENTO MANUALE UTENTE
TESTER DIGITALE DI ISOLAMENTO MANUALE UTENTE TESTER DIGITALE DI ISOLAMENTO 1. Introduzione A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo
DettagliIstruzioni di montaggio
6303 365 03/003 IT Per i tecnici specializzati Istruzioni di montaggio Moduli funzione xm10 per montaggio in caldaie murali, a basamento o a parete Si prega di leggere attentamente prima del montaggio
DettagliCHIAVE A TASTIERA (cod. K6400)
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO K6400 CHIAVE A TASTIERA (cod. K6400) CARATTERISTICHE - disponibili più di 3000 codici (formati da 4 cifre) - indicazione stato tramite LED - uscita monostabile o bistabile -
DettagliACX-210. Espansione di piccole dimensioni di zone/uscite filari. Versione firmware 1.00 acx-210_it 03/19
ACX-210 Espansione di piccole dimensioni di zone/uscite filari Versione firmware 1.00 acx-210_it 03/19 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLAND tel. + 48 58 320 94 00 www.satel.eu SATEL
DettagliIstruzioni di Installazione. Lista delle Parti. Kawasaki Ninja 250R 08-11. L iniezione DEVE essere. all installazione
Lista delle Parti Iniezione + Accensione Kawasaki Ninja 250R 08-11 Istruzioni di Installazione 1 Power Commander 1 Cavo USB 1 CD-Rom 1 Guida Installazione 2 Adesivi Power Commander 2 Adesivi Dynojet 2
DettagliOwner s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía de usuario Notice d utilisation Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen
B2 Bass Module Owner s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía de usuario Notice d utilisation Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen Svenska Nederlands Italiano Français Español
DettagliTecnologia wireless facile da installare SENSORE DI CONTATTO PORTA MANUALE D'USO.
Tecnologia wireless facile da installare SENSORE DI CONTATTO PORTA MANUALE D'USO www.my-serenity.ch Cosa c'è nella Scatola? 1 x Magnete 1 x Pad adesivo per magnete 2 x Viti per magnete 1 x Sensore di contatto
DettagliSENSORE A TENDA DA INTERNO ED ESTERNO
SENSORE A TENDA DA INTERNO ED ESTERNO Manuale di posa e installazione INDICE 1 ELENCO COMPONENTI PRINCIPALI Pag. 3 2 MONTAGGIO Pag. 4 3 SCHEDA ELETTRONICA Pag. 7 4 DESCRIZIONE COMPONENTI Pag. 8 5 DESCRIZIONE
DettagliDVM1300 LUXMETRO MANUALE UTENTE
DVM1300 LUXMETRO MANUALE UTENTE Sensibilità relativa Lunghezza d onda (Nm) 27.05.2011 2 1. Introduzione DVM1300 Rev. 01 MANUALE UTENTE A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali
DettagliMULTIMETRO DIGITALE CON PINZA AMPEROMETRICA
CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO DCM268 MULTIMETRO DIGITALE CON PINZA AMPEROMETRICA (cod. DCM268) 1 DCM268 CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO 1. INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA Questo strumento è stato progettato
DettagliMANUALE D INSTALLAZIONE. Termostato ambiente EKRTW
MANUALE D INSTALLAZIONE 1 1 2 2 60 87 ±1.5 m >0.2 m 3 34 125 3 Indice Prima di mettere in funzione l unità, leggere attentamente il presente manuale. Non gettarlo via e riporlo in un luogo sicuro in modo
DettagliScheda tecnica installazione
Scheda tecnica installazione Clear Box Mercedes-Benz ML W166 Cat. QALIT4438T06460 Prodotto predisposto per contratto Automatico Octotelematics Le informazioni tecniche incluse nel seguente manuale sono
DettagliManuale d Istruzioni. Misuratore di Umidità Senza Spinotti Modello MO257
Manuale d Istruzioni Misuratore di Umidità Senza Spinotti Modello MO257 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Misuratore di Umidità Senza Spinotti MO257 della Extech. Il sensore di umidità
Dettagli