Sommario Manuale per l'utente pagina 1

Transcript

1 Sommario Manuale per l'utente pagina 1 Sommario 1. Introduzione Requisiti minimi di sistema Windows Mac Router Contenuto della confezione Viste dell'unità Vista posteriore Comportamento del LED Specifiche e servizi Configurazione di Internet Space Accensione dell'unità Configurazione e creazione di un portale personale Spegnimento dell'unità Connessione al portale Web Accesso da casa Accesso da una località esterna Caricamento di file Informazioni: relative alle cartelle Trasferimento di file da un computer tramite il portale Web Trasferimento di file da un computer tramite Finder/Esplora risorse Collegamento di una stampante Utenti Windows Utenti Mac Informazioni: sull'interfaccia portale Web HipServ Avvio dell'applicazione HipServ Landing Page e menu principale Pagina Libreria multimediale Visualizzazione della pagina Libreria multimediale Sezione Media Sources (Origini multimediali) FamilyLibrary MyLibrary MyComputers Selezione di una cartella Espansione e compressione di una cartella Visualizzazione del menu Aggiunta di una cartella Eliminazione di una cartella Caricamento di file Visualizzazione dettagli Apertura di una cartella Spostamento di una cartella Copia di una cartella Ridenominazione di una cartella Aggiunta di file a un album Autorizzazione degli scaricamenti... 31

2 Sommario Manuale per l'utente pagina Condivisione con la famiglia Condivisione con amici Configurazione dei contatti Condivisione con tutti Condivisione con lettori multimediali Condivisione di file con i DMA Presentazione di diapositive Riproduzione di brani Scaricamento di un file Sezione Album Selezione di un album Visualizzazione del menu Visualizzazione dettagli Disabilitazione della condivisione Aggiunta di un album Eliminazione di un Album Ridenominazione di un album Presentazione di diapositive Riproduzione di brani Sezione Files Filtro dei file Impostazione della visualizzazione Ricerca di file e cartelle Caricamento di un file Selezione di un file Visualizzazione del menu Visualizzazione dettagli Aggiunta di una didascalia Aggiunta di etichette Eliminazione di un file Rimozione di un file Spostamento di un file Copia di un file Ridenominazione di un file Aggiunta di file a un album Utilizzo di un file come copertina di un album Scaricamento di un file Utilizzo delle immagini Riproduzione di un brano Riproduzione di un video Pagina Album Visualizzazione della pagina Album Selezione di un album Visualizzazione di un album Filtro dei file Impostazione della visualizzazione Accesso a un file Presentazione di diapositive Riproduzione di un video Riproduzione di brani Scaricamento di un file Pagina delle preferenze Visualizzazione della pagina delle preferenze Utilizzo della pagina delle preferenze... 51

3 Sommario Manuale per l'utente pagina Utente Spazio su disco Modifica password Rete di Windows Registrazione Notifiche Connessione LAN Data e ora Aggiunta di un nuovo utente Modifica dell'utente Spegnimento Aggiornamenti software USB Backup dei computer DesktopMirror (applicazione di backup) Avvio di DesktopMirror Configurazione dei backup Aggiunta di cartelle al backup Rimozione di cartelle dal backup Visualizzazione del report Backup manuale di cartelle selezionate Backup manuale di tutte le cartelle elencate Ripristino di tutte le cartelle di cui è stato eseguito il backup Modifica delle impostazioni dell'account Scheda Identity (Identità) Scheda Schedule (Pianificazione) Scheda Advanced (Avanzate) Modalità di sincronizzazione Backup su disco USB Unità disco esterna: Connessione Unità disco esterna: Backup Unità disco esterna: Ripristino dei file Unità disco esterna: Scollegamento Altri servizi itunes Aggiunta di brani alla libreria itunes Configurazione di un client itunes Riproduzione di brani con un client itunes HipServ Pictures Wizard Diagnostica Aggiornamenti della Guida Assistenza tecnica Indirizzi dei centri di assistenza LaCie Garanzia... 76

4 Premessa Manuale per l'utente pagina 4 Copyright Copyright 2009 LaCie. Tutti i diritti riservati. La presente pubblicazione non può essere riprodotta, salvata su dispositivi di archiviazione, né trasmessa in alcuna forma e tramite alcun mezzo elettronico o meccanico (fotocopiatrice, registratore o altro) per intero o in parte, senza la preventiva autorizzazione scritta di LaCie. Marchi commerciali Apple, Mac e Macintosh sono marchi registrati di Apple Computer, Inc. Microsoft, Windows XP, Windows Vista e Windows 7 sono marchi registrati di Microsoft Corporation. Gli altri marchi citati in questa Guida appartengono ai rispettivi proprietari. Variazioni La presente Guida ha scopo puramente informativo e può essere modificata senza preavviso. Sebbene questo documento sia stato compilato con la massima accuratezza, LaCie non si assume alcuna responsabilità relativamente a eventuali errori o omissioni e all'uso delle Informazioni: in esso contenute. LaCie si riserva il diritto di modificare o rivedere il prodotto e la guida senza alcuna limitazione e senza obbligo di preavviso. Dichiarazione di conformità con le norme canadesi Il presente dispositivo digitale di Classe A è conforme ai requisiti previsti dalle norme canadesi relative ai dispositivi che causano interferenze. Normative FCC LaCie Internet Space 2 Conforme agli standard FCC per l'uso in casa o in ufficio NOTA: il presente dispositivo è stato collaudato ed è risultato conforme ai limiti stabiliti per i dispositivi digitali di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle Normative FCC. I valori limite intendono garantire ragionevoli margini di protezione dalle interferenze nelle installazioni a carattere residenziale. Questo dispositivo genera, impiega e può emettere onde radio e può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio se non viene installato e utilizzato secondo le istruzioni. Non viene comunque garantita l'assenza completa di interferenze in situazioni particolari. Se il dispositivo causa interferenze e disturbi alla ricezione radio o televisiva (evento che può essere accertato spegnendo e riaccendendo l'unità), l'utente può cercare di risolvere il problema applicando una o più delle seguenti misure: Modificando l'orientamento o la posizione delle antenne riceventi Aumentando la distanza tra il dispositivo e l'unità ricevente Collegando il dispositivo a una diversa presa di corrente o a un diverso circuito elettrico rispetto a quello dell'apparecchio ricevente Consultando il rivenditore o un tecnico radiotelevisivo qualificato per assistenza Modifiche non autorizzate da LaCie possono rendere nulla la compatibilità con le normative FCC e le normative di settore canadesi, nonché impedire all'utente di usare il prodotto. Dichiarazione del costruttore relativa alle certificazioni CE LaCie dichiara sotto la propria responsabilità che il presente prodotto è conforme ai seguenti standard normativi europei: Classe B EN60950, EN55022, EN , EN Con riferimento alle seguenti direttive: Direttiva sulle apparecchiature a bassa tensione (73/23/CEE) e Direttiva EMC (89/336/CEE) Conformità alla direttiva ROHS Questo prodotto è conforme alla direttiva ROHS (Direttiva 2002/95/CE dell'unione Europea relativa al divieto di uso di sostanze pericolose). ATTENZIONE: Modifiche non autorizzate dal produttore possono annullare il diritto dell'utente a utilizzare il prodotto. ATTENZIONE: La garanzia di LaCie Internet Space 2 può decadere se non vengono rispettate le precauzioni sopra elencate. NOTA: il cavo principale deve essere conforme alla normativa CEI o CEI e il tipo di spina deve soddisfare i requisiti previsti per le normative in uso nel paese.

5 Premessa Manuale per l'utente pagina 5 Questo simbolo sul prodotto o la confezione indica che il prodotto non può essere smaltito come normale rifiuto domestico. In caso di smaltimento, l'utente è tenuto a consegnare il prodotto usato a un centro per la raccolta autorizzato, specializzato nel riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche usate. La raccolta differenziata e il riciclaggio aiutano a proteggere le risorse ambientali e garantiscono che i prodotti nocivi vengano riciclati con modalità tali da non danneggiare la salute dell'uomo e l'ambiente. Per Informazioni: sui punti di raccolta e riciclaggio, rivolgersi agli uffici del comune di residenza, al servizio per lo smaltimento dei rifiuti locale o al punto vendita presso cui è stato acquistato il prodotto. Sicurezza e tutela della salute La manutenzione dell'unità deve essere effettuata solo da personale qualificato e debitamente autorizzato. Leggere attentamente la presente Guida per l'utente e seguire le procedure corrette per la messa in servizio dell'unità. Non aprire LaCie Internet Space 2 e non cercare di smontare o modificare il prodotto. Non inserire oggetti metallici nell'unità per evitare rischi di scosse elettriche, corto circuiti o emissioni pericolose. LaCie Internet Space 2 non contiene componenti la cui manutenzione o riparazione può essere effettuata dall'utente. Se si rilevano problemi di funzionamento, fare ispezionare l'unità da personale dell'assistenza tecnica LaCie. Non lasciare l'unità esposta alla pioggia, né utilizzarla vicino all'acqua o in presenza di umidità. Non collocare su LaCie Internet Space 2 oggetti contenenti liquidi, per evitare che penetrino nelle aperture, provocando scariche elettriche, cortocircuiti, incendi o lesioni personali. Requisiti dell'alimentazione: V~, 0,9 A, Hz. Le variazioni nella tensione di alimentazione non devono superare ± 10% delle sovratensioni transitorie nominali di categoria II. Precauzioni generiche Non esporre LaCie Internet Space 2 a temperature esterne all'intervallo 5 C - 35 C, a umidità operative esterne all'intervallo 5-80% (senza condensa) o a umidità di immagazzinaggio esterne all'intervallo 10-90% (senza condensa), per evitare di danneggiare LaCie Internet Space 2 o deformare il casing. Non collocare LaCie Internet Space 2 vicino a fonti di calore né esporla ai raggi solari, nemmeno attraverso una finestra. Inoltre, collocando LaCie Internet Space 2 in ambienti troppo freddi o umidi si potrebbe danneggiare l unità. LaCie raccomanda agli utenti di non impilare più Internet Space 2 per prevenire problemi di surriscaldamento. Staccare sempre la spina del LaCie Internet Space 2 dalla presa elettrica se, a causa delle condizioni atmosferiche, le linee elettriche possono essere colpite da fulmini e se si prevede di non utilizzare l unità per lunghi periodi di tempo. Questa precauzione riduce il rischio di scosse elettriche, corto circuiti o incendi. Utilizzare solo l'alimentatore fornito con l'unità. Non usare LaCie Internet Space 2 in prossimità di altri apparecchi elettrici, come televisori o radio per evitare possibili interferenze che pregiudicherebbero il funzionamento degli altri apparecchi. Non collocare LaCie Internet Space 2 vicino a fonti di interferenze magnetiche; ad esempio monitor, televisori e altoparlanti. Le interferenze magnetiche possono influenzare il funzionamento e la stabilità del LaCie Internet Space 2. Non collocare oggetti pesanti sul LaCie Internet Space 2. Non applicare mai una forza eccessiva sul LaCie Internet Space 2. In caso di problema, vedere la sezione Diagnostica di questo manuale. INFORMAZIONI IMPORTANTI: LaCie non garantisce in nessuna circostanza il recupero o il ripristino dei dati in caso di danni o perdita riconducibili all'uso dell'unità LaCie. Per prevenire possibili perdite di dati, LaCie consiglia vivamente di effettuare DUE copie dei dati e di conservarne ad esempio una su un'unità disco esterna e l'altra sull'unità disco interna, oppure su un'altra unità disco esterna o su un supporto di storage rimovibile. La- Cie offre un'ampia scelta di unità CD e DVD. Per ulteriori Informazioni: sulle soluzioni più idonee per il backup, visitare il sito Web di LaCie. INFORMAZIONI IMPORTANTI: 1GB = byte. 1 TB = byte. Dopo la formattazione, la capacità effettiva varia a seconda dell'ambiente operativo (ed è generalmente inferiore del 10%). INFORMAZIONI IMPORTANTI: Alcuni miglioramenti apportati al prodotto durante il ciclo di vita possono originare discrepanze fra le Informazioni: e le schermate contenute nel manuale e ciò che effettivamente appare all utente. ATTENZIONE: Modifiche non autorizzate dal produttore possono annullare il diritto dell'utente a utilizzare il prodotto. ATTENZIONE: Per rispettare i limiti di emissione FCC ed evitare interferenze con la ricezione radiotelevisiva è necessario utilizzare un cavo di alimentazione di tipo schermato. È essenziale utilizzare solo il cavo di alimentazione fornito.

6 Introduzione Manuale per l'utente pagina 6 1. Introduzione Congratulazioni! Questa unità LaCie Internet Space rappresenta la soluzione ideale per esplorare il fantastico mondo della tecnologia digitale. Tutti i file digitali - foto, video, musica e file del computersaranno ora disponibili in qualunque luogo e momento, purché si disponga di una connessione a Internet. L'accessibilità universale di Internet Space 2 è ottenuta grazie al software HipServ, che permette di avviare l'amministrazione basata su browser e di trasferire i file sull'unità dal proprio computer. Una volta che l'unità è stata connessa e il software è stato installato, si è pronti a trasferire e condividere i file. Collegamenti rapidi Selezionare un argomento: Configurazione di Internet Space 2 Connessione al portale Web Caricamento di file

7 Introduzione Manuale per l'utente pagina Requisiti minimi di sistema Windows Computer con una scheda di rete Ethernet (Windows XP SP2, Windows Vista(tm), Windows 7 o versioni successive Capacità minima dell'hard disk: 600 MB (consigliato) Switch o router Ethernet Browser Web: Internet Explorer(tm) 6.0 o versioni successive, Firefox(tm) 1.5 o versioni successive, Chrome 2.0 o versioni successive Mac Computer con una scheda di rete Ethernet Mac OS 10.4, Mac OS 10.5, Mac OS 10.6 o versioni successive Capacità minima dell'hard disk: 600 MB (consigliato) Switch o router Ethernet Browser Web: Firefox(tm) 1.5 o versioni successive, Safari(tm) 2.0 o versioni successive, Chrome 2.0 o versioni successive INFORMAZIONI IMPORTANTI: le prestazioni di LaCie Internet Space possono essere influenzate da elementi esterni come attività di rete, hardware, distanza e configurazione Router Il router dirige il traffico locale dei dati attraverso la rete di casa e passa i dati Internet attraverso un firewall. Il firewall protegge il computer dai dati dannosi che circolano in Internet, ma lascia passare i dati sicuri attraverso le porte. LaCie Internet Space 2 richiede che le porte 21 (FTP), 22 (SSH), 80 (HTTP) e 443 (HTTPS) siano disponibili e sbloccate. Il programma di installazione configura automaticamente queste porte utilizzando UPnP (Universal Plug and Play). Sulla maggior parte dei router, UPnP è disponibile e abilitato, permettendo di effettuare la configurazione. Il programma di installazione verifica se la configurazione ha avuto successo. Se UPnP è disponibile ma disabilitato, abilitare UPnP come descritto nella documentazione del router. Se UPnP non è disponibile, configurare l'inoltro dalle porte 21, 22, 80 e 443 a HipServ, come descritto nella documentazione del router. Utilizzare TCP per ogni porta. È possibile trovare uno strumento Test Port Forwarding su: html Se è necessario verificare l'inoltro sulle porte, andare a questo sito e quindi fare clic sul pulsante Test Port Forwarding. INFORMAZIONI IMPORTANTI: per ottenere prestazioni ottimali, usare un router Gigabit Ethernet e una scheda Gigabit Ethernet per il computer host.

8 Introduzione Manuale per l'utente pagina Contenuto della confezione 1. LaCie Internet Space 2 2. Alimentatore esterno 3. Cavo Ethernet 4. Guida rapida all'installazione 5. CD-ROM delle utility INFORMAZIONI IMPORTANTI: conservare sempre la confezione originale. In caso di riparazione o manutenzione, l'unità da riparare deve essere restituita nell'imballo originale.

9 Introduzione Manuale per l'utente pagina Viste dell'unità Vista posteriore 1. Tasto di accensione 2. Alimentatore 3. Porta Ethernet 4. Porta USB (per la connessione di un disco rigido esterno) Fig. 01

10 Introduzione Manuale per l'utente pagina Comportamento del LED Il LED anteriore cambia per indicare i diversi comportamenti dell'unità (Fig. 02). La seguente tabella riassume tali comportamenti. Comportamento del LED Spento Blu: Lampeggiamento veloce Blu: Luce fissa Blu: Sfarfallio Rosso: Luce fissa Indicazione L'unità è spenta L'unità sta inizializzandosi L'unità è pronta Accesso al disco Malfunzionamento Fig. 02

11 Introduzione Manuale per l'utente pagina Specifiche e servizi Software incluso Software di sistema: Axentra HipServ(tm) Software per desktop: HipServ Desktop Agent, QuickConnect, Desktop Mirror (software per il backup e la sincronizzazione) per Windows e Mac Formati multimediali supportati Tipo multimediale Immagine Formati supportati JPEG, GIF, PNG Lettori multimediali Il server multimediale incorporato in LaCie Internet Space 2 rende disponibili i contenuti per una vasta gamma di lettori multimediali sulla rete di casa. Il lettore multimediale deve supportare gli standard UPnP-AV (Universal Plug and Play - Audio Visual), DLNA (Digital Living Network Alliance) o Windows Media Connect. I lettori multimediali includono console per giochi (Xbox 360 e PS3), cornici fotografiche digitali, client itunes, televisori IP, sistemi audio connessi in rete (Sonos), lettori video numerici digitali (Roku, NETGEAR Digital Entertainer, DLink DSM) e molti altri. Audio MP3 Servizi Video MPEG-4 (H.264), MOV, FLV * HipServ tratta come documenti gli altri tipi di file non presenti in questi elenchi. A seconda delle impostazioni del browser, questi possono essere scaricati o aperti mediante applicazioni di terze parti. A seconda del tipo di file, è possibile riprodurre il file nel browser se è stato installato un plugin appropriato di terze parti. itunes: il software Apple itunes installato sul computer, collegato sulla rete di casa, può accedere alla musica memorizzata sul LaCie Internet Space 2. I file musicali devono essere all'interno di cartelle o album configurati per la condivisione con DMA o lettori multimediali. I file musicali vengono visualizzati nella cartella SHARED > HipServ:iTunes. Dispositivi mobili A HipServ possono accedere svariati dispositivi mobili (smartphone). I dispositivi mobili comprendono Playstation Portable, iphone, Blackberry, ecc. I dispositivi mobili che accedono a HipServ su Internet saranno automaticamente reindirizzati a un'interfaccia mobile. HipServ ottimizza automaticamente l'interfaccia mobile per il dispositivo. A seconda del dispositivo, gli utenti mobili possono: Sfogliare album Sfogliare le cartelle della Libreria multimediale Creare una nuova cartella nella Libreria multimediale Caricare un file dal dispositivo mobile a una cartella della Libreria multimediale Scaricare un file da un album o da una cartella sul dispositivo mobile Una volta che si configura LaCie Internet Space 2, è possibile accedere ad esso da un dispositivo mobile accedendo a

12 Configurazione di Internet Space 2 Manuale per l'utente pagina Configurazione di Internet Space 2 Per installare e iniziare a usare l'unità LaCie Internet Space 2, attenersi alla seguente procedura: 2.1. Accensione dell unità 2.2. Configurazione e creazione di un portale personale Dopo aver completato questa procedura di installazione, passare alla sezione 3. Connessione al portale Web.

13 Configurazione di Internet Space 2 Manuale per l'utente pagina Accensione dell'unità 1. Collegare l'alimentatore a una presa elettrica a parete e al La- Cie Internet Space 2 (Fig. 03). 2. Collegare il cavo Ethernet alla porta Ethernet sul retro dell'unità LaCie Internet Space 2 (Fig. 04). Collegare l'altra estremità del cavo Ethernet a una porta Ethernet "out" libera sul router o hub (facendo eventualmente riferimento alla documentazione fornita con il router o l'hub). 3. Tenere premuto il pulsante di accensione finché il LED blu non si accende, si spegne e si riaccende di nuovo; a quel punto, rilasciare il pulsante. Il LED blu lampeggia mentre vengono avviati i servizi di Internet Space 2 (Fig. 05). Quando l'indicatore luminoso smette di lampeggiare, l'unità è pronta per la configurazione. Fig. 03 Passare a 2.1. Accensione dell unità. ATTENZIONE: Utilizzare solo l'adattatore CA fornito con l'unità LaCie. Non utilizzare alimentatori di altre unità LaCie o di altri produttori. L'uso di cavi o alimentatori diversi può provocare danni all'unità e rendere nulla la garanzia. Rimuovere sempre l'adattatore prima di spostare l'unità LaCie. La mancata rimozione dell'adattatore può danneggiare l'unità e annullare la garanzia. Router o hub NOTA TECNICA: l'unità LaCie può essere utilizzata anche all'estero, grazie al trasformatore Volt. Per sfruttare questa funzione occorre tuttavia acquistare un apposito adattatore o cavo. LaCie declina ogni responsabilità per danni all'unità dovuti all'uso di adattatori inadatti. L'uso di un adattatore non approvato da LaCie può rendere nulla la garanzia. Fig. 04 OUT IN Fig. 05

14 Configurazione di Internet Space 2 Manuale per l'utente pagina Configurazione e creazione di un portale personale In questo passaggio si configura l'unità per la registrazione con il provider di servizi, la si prepara per l'uso sulla rete di casa e la si rende disponibile per l'utilizzo remoto attraverso Internet. INFORMAZIONI IMPORTANTI: prima di iniziare, verificare che il router funzioni correttamente, che la connessione a Internet sia attiva e che sia possibile accedere a Internet dal computer che si prevede di usare per installare l'unità LaCie Hard Disk Network. INFORMAZIONI IMPORTANTI: Se il router non è abilitato per UPnP, accedere all'interfaccia del router e assicurarsi che le porte elencate di seguito siano sbloccate (per dettagli, fare riferimento alla documentazione del router o al provider di servizi Internet): porta 80 (http) o 443 (https) e porta 22 (ssh). Fig Inserire il CD-ROM Setup & Utilities nel computer. La configurazione guidata appare automaticamente. Se non appare la schermata, fare doppio clic sull'icona del CD-ROM in Risorse del computer/computer (Windows) o sulla Scrivania (Mac). 2. Fare clic su Step 1 (Fase 1) e seguire le istruzioni a video per registrare il prodotto e creare il proprio portale web personale. Durante questa procedura sarà necessaria la chiave del prodotto HipServ(tm), che si trova sulla copertina del CD-ROM Setup & Utilities (Fig. 07). Conservare il CD e la chiave in modo da poter reinstallare il software in futuro, se necessario. Conservare in un luogo sicuro il nome del portale, il nome utente e la password che sono stati creati. Applicazioni desktop installate Applicazione HipServ Agent Applicazione HipServ Cartelle HipServ DesktopMirror Funzione Avvia le altre applicazioni desktop Organizza i file multimediali in cartelle e album Accede ai file digitali attraverso Explorer/ Finder Esegue il backup di cartelle selezionate Continua alla pagina successiva >> Fig. 07

15 Configurazione di Internet Space 2 Manuale per l'utente pagina Fare clic su Step 2 (Fase 2) e seguire le istruzioni per installare le applicazioni desktop (vedere il grafico sulla destra per le descrizioni). Dopo aver completato le fasi 1 e 2, di fianco ad esse appariranno dei segni di spunta verdi (Fig. 08). Ripetere questa procedura su ciascun computer della rete di cui si desidera effettuare il backup su Internet Space 2. NOTA TECNICA: Dopo aver completato la configurazione, per poter accedere in remoto al proprio LaCie Internet Space 2 da qualsiasi ubicazione del mondo, è necessario che sul proprio router siano aperte le porte 1194 (o 1995) e 443. NOTA TECNICA: Questa pagina contiene inoltre un collegamento ai Reset Tools (Strumenti di ripristino) (Fig. 09), che consentono di reinstallare il software, cancellando tutti i dati sull'unità e riportandola alle impostazioni predefinite, oppure di reimpostare l'unità, riportando la rete alle impostazioni predefinite (Fig. 10). Fig Spegnimento dell'unità Tenere premuto per tre secondi il pulsante di accensione. Quando il LED blu lampeggia, vengono interrotti i servizi di Internet Space 2. Quando il LED blu si spegne, l'unità è spenta. Fig. 09 Fig. 10

16 Connessione al portale web Manuale per l'utente pagina Connessione al portale Web Se si desidera accedere a Internet Space 2 dalla rete di casa o attraverso Internet quando ci si trova fuori casa, è necessario connettersi attraverso il portale web HipServ che è stato creato nel capitolo 2. Il modo più semplice per accedere al portale web consiste nell'utilizzare l'agente HipServ, installato nel capitolo 2. Se si desidera accedere a Internet Space 2 da un computer su cui è stato installato l'agente HipServ, vedere la sezione 3.1. Accesso da casa per i dettagli relativi all'avvio del portale. Se si desidera accedere a Internet Space 2 da un computer dove non è stato installato l'agente HipServ (ad esempio se si è fuori casa), vedere la sezione 3.2. Accesso da una località esterna per i dettagli relativi all'avvio del portale. Fig. 11 Fig. 12

17 Connessione al portale web Manuale per l'utente pagina Accesso da casa Durante la procedura di installazione del capitolo 2, è stato installato l'agente HipServ, che fornisce un metodo rapido per avviare l'altro software HipServ, incluso il portale web (qui definito applicazione HipServ). L'applicazione HipServ viene eseguita all'interno del browser. Consente di accedere alle cartelle e alle raccolte nella libreria multimediale, di visualizzare le raccolte e di impostare le preferenze. Poiché l'applicazione HipServ utilizza un'interfaccia basata sul web, funziona allo stesso modo su computer e browser diversi. L'applicazione HipServ è disponibile se Internet Space 2 è situato localmente sulla rete di casa o in remoto attraverso Internet. Fig Aprire innanzitutto l'agente HipServ: Utenti Windows Avviare l'agente HipServ Agent dal menu Start (Start > Tutti i programmi > Axentra > HipServ Desktop Applications > HipServ Agent > HipServ Agent). L'icona verrà visualizzata nell'area di notifica della barra delle applicazioni (Fig. 13). Utenti MacAvviare l'agente HipServ Agent dalla cartella Applicazioni (Applicazioni > HipServ Desktop Applications). L'icona verrà visualizzata nella barra dei menu. 2. In seguito, per connettersi al portale web, fare clic sull'icona HipServ nella barra dei menu (Mac) o fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona HipServ nell'area di notifica della barra delle applicazioni (Windows, Fig. 13) e selezionare Open HipServ application (Apri applicazione HipServ). L'applicazione HipServ (portale web) si aprirà nel browser Web predefinito (Fig. 14). Fig. 14 NOTA: È possibile in alternativa accedere al portale web semplicemente accedendo dal browser a homelacie.com. 3. Dopo aver avviato il portale web, è necessario eseguire l'accesso (a meno che l'accesso non sia già stato precedentemente effettuato). Immettere il nome del proprio server Home, il proprio nome utente e la propria password. Facoltativamente, selezionare Remember me (Ricordami), in modo che non sia necessario reimmettere la propria password all'accesso successivo. Fare clic su Sign In (Accedi). Per ulteriori Informazioni: sull'esplorazione e l'utilizzo del portale Web, vedere la sezione 6. Informazioni: sull interfaccia portale Web HipServ. Per Informazioni: sul trasferimento dei file, fare riferimento al capitolo 4. Caricamento di file.

18 Connessione al portale web Manuale per l'utente pagina Accesso da una località esterna Poiché l'applicazione HipServ utilizza un'interfaccia basata sul web, funziona allo stesso modo su computer e browser diversi. Consente di accedere alle cartelle e alle raccolte nella libreria multimediale, di visualizzare le raccolte e di impostare le preferenze. Di conseguenza, l'applicazione HipServ è disponibile se Internet Space 2 è ubicato localmente sulla rete di casa o in remoto attraverso Internet. 1. Da una qualsiasi connessione Internet a banda larga, aprire un browser e accedere a homelacie.com. 2. Effettuare l'accesso immettendo il nome del proprio server Home, il proprio nome utente e la propria password. Facoltativamente, selezionare Remember me (Ricordami), in modo che non sia necessario reimmettere la password all'accesso successivo. Fare clic su Sign In (Accedi) (Fig. 15). Fig. 15 Per ulteriori Informazioni: sull'esplorazione e l'utilizzo del portale Web, vedere la sezione 6. Informazioni: sull interfaccia portale Web HipServ. Per Informazioni: sul trasferimento dei file, fare riferimento al capitolo 4. Caricamento di file. Fig. 16

19 Caricamento di file Manuale per l'utente pagina Caricamento di file HipServ fornisce diversi metodi per il trasferimento di contenuto multimediale dal computer all'internet Space 2. Per trasferire i file attraverso la connessione di rete utilizzando Finder (Mac) o Esplora risorse (Windows), vedere la sezione 4.3. Trasferimento di file da un computer tramite Finder/Esplora risorse. Per trasferire i file utilizzando il portale web (applicazione Hip- Serv), vedere la sezione 4.2. Trasferimento di file da un computer tramite il portale Web Informazioni: relative alle cartelle Quando si accede al contenuto archiviato sull'internet Space 2, è possibile visualizzare le cartelle elencate di seguito, che non possono essere modificate (Fig. 17): Fig. 17 FamilyLibrary La cartella FamilyLibrary contiene le sottocartelle FamilyDocuments, FamilyMusic, FamilyPhotos e FamilyVideos. Tali cartelle sono condivise dalla propria famiglia, pertanto sono accessibili a tutti gli utenti. Tenere presente che tutti gli utenti possono accedere alle cartelle FamilyLibrary mediante Esplora risorse/finder, anche se l'accesso è bloccato o la connessione di rete in Windows è disabilitata. Vedere Aggiunta di un nuovo utente e Rete di Windows. MyLibrary La cartella MyLibrary contiene le sottocartelle MyDocuments, My- Music, MyPhotos e MyVideos. Ogni utente dispone delle proprie cartelle MyLibrary, ed è l'unico a disporre dell'accesso ad esse. Per fare in modo che gli utenti possano vedere le cartelle MyLibrary, è necessario che la connessione di rete Windows sia abilitata. Vedere Rete di Windows. MyComputers La cartella MyComputers contiene una cartella per ogni computer che utilizza DesktopMirror, Vista Backup o Time Machine. È possibile accedere a una cartella MyComputers solo se le proprie credenziali di accesso sono state utilizzate per configurare il backup. Per fare in modo che gli utenti possano vedere le cartelle MyComputers, è necessario che la connessione di rete Windows sia abilitata. Vedere Rete di Windows.

20 Caricamento di file Manuale per l'utente pagina Trasferimento di file da un computer tramite il portale Web Dopo aver effettuato l'accesso al portale web, è possibile caricare i file nell'internet Space 2 utilizzando i metodi manuale o trascinamento. Nel portale web, accedere semplicemente alla cartella in cui si desidera archiviare il file e fare clic sull'icona Upload (Carica) ( ) (Fig. 18). Questa procedura è descritta più dettagliatamente nella sezione Caricamento di file Trasferimento di file da un computer tramite Finder/ Esplora risorse Fig. 18 Per compiere questo tipo di trasferimento, l'agente HipServ crea una connessione SMB, che consente di trascinare i file dal computer a Internet Space Aprire innanzitutto l'agente HipServ: Utenti Windows Avviare l'agente HipServ Agent dal menu Start (Start > Tutti i programmi > Axentra > HipServ Desktop Applications > HipServ Agent > HipServ Agent). L'icona verrà visualizzata nella barra delle applicazioni. Utenti MacAvviare l'agente HipServ Agent dalla cartella Applicazioni (Applicazioni > HipServ Desktop Applications). L'icona verrà visualizzata nella barra dei menu. 2. Quindi, per creare una connessione SMB, fare clic sull'icona HipServ nella barra dei menu (Mac) o fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona HipServer nella barra delle applicazioni (Windows) e selezionare Explore my HipServ folders (Esplora le mie cartelle HipServ) (Fig. 19). Fig Questa applicazione richiede di effettuare l'accesso (se necessario) e apre Esplora risorse (Windows) o Finder (Mac). Mostra le cartelle FamilyLibrary, MyLibrary e MyComputers all'interno di un'unità di rete (Fig. 19), a meno che l'accesso non sia stato bloccato. È possibile accedere alle cartelle in un ambiente familiare e caricare file di dimensioni superiori a 2 GB. Questo comando è disponibile sia se Internet Space 2 è ubicato localmente nella rete di casa, sia se è remoto e accessibile da Internet. Per ulteriori Informazioni: riguardo alle cartelle HipServ, vedere la sezione 4.1. Informazioni: relative alle cartelle. Fig. 20

21 Connessione di un'unità disco esterna USB Manuale per l'utente pagina Collegamento di una stampante Questa sezione descrive come collegare una stampante USB al La- Cie Internet Space 2. In questo modo, tutti i computer situati sulla rete di casa possono condividere la stampante. Tenere presente che è supportata solo la stampa. Se si dispone di una stampante multifunzione, la scansione non è supportata Utenti Windows 1. Collegare un cavo USB dalla stampante al LaCie Internet Space Utilizzando Esplora risorse, accedere a HipServ. Se richiesto, immettere nome utente e password. 3. Fare doppio clic su HipServ. Viene visualizzato il messaggio riportato di seguito. 4. Fare clic su OK. Viene avviata la procedura guidata Add Printer Wizard (Aggiunta guidata stampante). Fig Selezionare produttore e stampante, quindi fare clic su OK. Fig. 22 Fig. 23

22 Connessione di un'unità disco esterna USB Manuale per l'utente pagina Utenti Mac 1. Collegare un cavo USB dalla stampante al LaCie Internet Space Andare a Preferenze di sistema > Stampanti e fax (Fig. 24). 3. Fare clic su per aggiungere una stampante. 4. Fare clic su Finestre, quindi selezionare workgroup e hipserv (Fig. 25). 5. Selezionare Utenti registrati, immettere nome utente e password, quindi fare clic su Connetti. Continua alla pagina successiva >> Fig. 24 Fig. 25 Fig. 26

23 Connessione di un'unità disco esterna USB Manuale per l'utente pagina Selezionare il modello di stampante in Print Using (Stampa con), quindi fare clic su Add (Aggiungi). La prima volta che si stamperà, verranno richiesti nome utente e password. Immettere nome utente e password, selezionare Aggiungi questa password al portachiavi e fare clic su Connetti. La prossima volta che si stamperà, la password non verrà richiesta. Fig. 27

24 Informazioni sull'interfaccia portale web HipServ Manuale per l'utente pagina Informazioni: sull'interfaccia portale Web HipServ L'applicazione HipServ viene eseguita all'interno del browser. Permette di accedere alle cartelle e agli album all'interno della Libreria multimediale, visualizzare gli album e impostare le preferenze. Poiché l'applicazione HipServ utilizza un'interfaccia basata sul web, funziona allo stesso modo su computer e browser diversi. L'applicazione HipServ è disponibile se il LaCie Internet Space 2 è situato localmente sulla rete di casa o accessibile in remoto attraverso Internet Avvio dell'applicazione HipServ È possibile avviare l'applicazione HipServ attraverso l'agente Hip- Serv o immettendo homelacie.com nel browser. Dopo avere avviato l'applicazione HipServ (portale Web), è necessario connettersi (a meno che non si sia già connessi) (Fig. 29). Immettere il nome del proprio server Home, il proprio nome utente e la propria password. Facoltativamente, selezionare Remember me (Ricordami), in modo che non sia necessario reimmettere la propria password all'accesso successivo. Fare clic su Sign In (Accedi). Fig Landing Page e menu principale Landing Page Dopo avere avviato l'applicazione HipServ ed essersi connessi, appare la Landing Page. Questa permette di selezionare Album, Libreria multimediale o Preferenze. Per la Landing Page è possibile impostare un'immagine di sfondo. Vedere la sezione Utilizzo delle immagini. È possibile anche cancellare l'immagine di sfondo. Vedere la sezione Utente. Fig. 29 Menu principale Il menu principale viene visualizzato all'inizio della pagina Album, della pagina Libreria multimediale e della pagina Preferenze. Mostra il nome visualizzato sullo schermo e permette di disconnettersi. Il menu Main (Principale) contiene il menu Home e il menu Help (Guida). Il menu Home permette di passare a una delle altre pagine. Il menu Help (Guida) visualizza il manuale per l'utente, permette di connettersi al supporto HipServ o avvia il Quick Tour (Panoramica rapida). NOTA: Il Quick Tour (Panoramica rapida) è un'eccellente introduzione all'utilizzo dell'applicazione HipServ (Portale Web). Fig. 30

25 Informazioni sull'interfaccia portale web HipServ Manuale per l'utente pagina Pagina Libreria multimediale La pagina Libreria multimediale permette di organizzare i file utilizzando le cartelle e condividere i file utilizzando gli album. La pagina Libreria multimediale ha la sezione Media Sources (Origini multimediali), la sezione Album, la sezione File e la sezione Details (Dettagli) Visualizzazione della pagina Libreria multimediale Dalla Landing Page, fare clic su Libreria multimediale. Da una delle altre pagine, fare clic su Home nel menu Main (Principale) e quindi selezionare Libreria multimediale (Fig. 31). Fig Sezione Media Sources (Origini multimediali) La sezione Media Sources (Origini multimediali) mostra le cartelle FamilyLibrary (se l'account può accedere ad esse), le cartelle MyLibrary e le cartelle MyComputers. Prendere nota che, anche se le sottocartelle all'interno di FamilyLibrary e di MyLibrary sono destinate a tipi di file specifici, è possibile in effetti inserire qualsiasi file in qualsiasi cartella FamilyLibrary La cartella FamilyLibrary contiene le sottocartelle FamilyDocuments, FamilyMusic, FamilyPhotos e FamilyVideos. La propria famiglia condivide queste cartelle, in modo che siano accessibili a tutti gli account utente su HipServ (a meno che l'account dell'utente non blocchi l'accesso); vedere Aggiunta di un nuovo utente. Esse sono condivise con DMA (schede di musica numeriche), rendendo il contenuto disponibile per lettori multimediali sulla rete domestica. Inserendo i file in un album, è possibile condividere il contenuto delle cartelle con amici o con il pubblico.

26 Informazioni sull'interfaccia portale web HipServ Manuale per l'utente pagina MyLibrary La cartella MyLibrary contiene le sottocartelle private MyDocuments, MyMusic, MyPhotos e MyVideos. Ogni utente dispone delle proprie cartelle MyLibrary, ed è l'unico a disporre dell'accesso ad esse. Esse possono essere condivise con i DMA, rendendo disponibile il contenuto per i lettori multimediali sulla rete di casa. Inserendo i file in un album, è possibile condividere il contenuto delle cartelle con la famiglia, gli amici o il pubblico MyComputers La cartella MyComputers contiene una cartella per ogni computer che utilizza DesktopMirror, Vista Backup o Time Machine. È possibile accedere a una cartella MyComputers solo se le proprie credenziali di accesso sono state utilizzate per configurare il backup. Si noti che la struttura delle directory nella cartella MyComputers rende facile individuare e ripristinare i singoli file o le intere cartelle. Upload files (Carica file) Add folder (Aggiungi cartella) Delete folder (Elimina cartella) Collapse folder (Riduci cartella) Display menu (Visualizza menu) Expand folder (Ingrandisci cartella) È possibile scaricarli attraverso l'applicazione HipServ oppure copiarli e incollarli attraverso le cartelle HipServ. Le cartelle all'interno di MyComputers possono essere condivise con DMA, rendendo disponibile il contenuto per i lettori multimediali sulla rete. Inserendo i file in un album, è possibile condividere il contenuto delle cartelle con la famiglia, gli amici o il pubblico Selezione di una cartella Selezionando una cartella ne viene evidenziato il nome e ne vengono visualizzate le sottocartelle e i suoi file nella sezione Files (Fig. 32). Fig. 32 Per selezionare una cartella, fare clic sul suo nome.

27 Informazioni sull'interfaccia portale web HipServ Manuale per l'utente pagina Espansione e compressione di una cartella Espandendo una cartella se ne visualizzano le sottocartelle. Per espandere una cartella, fare clic sulla freccia a destra ( ) accanto al nome della cartella. La compressione di una cartella ne nasconde le sottocartelle. Questo è utile se sono aperte molte cartelle e si desidera ridurre il disordine sullo schermo. Per comprimere una cartella, fare clic sulla freccia in basso ( ) accanto al nome della cartella Visualizzazione del menu L'applicazione HipServ contiene un menu con i comandi per lavorare con le cartelle. Per visualizzare il menu, spostare il mouse su una cartella. Accanto al nome verrà visualizzata una freccia. Fare clic sulla freccia a destra ( ) per visualizzare il menu Aggiunta di una cartella L'aggiunta di una cartella crea una nuova sottocartella all'interno della cartella attuale. L'utilizzo delle sottocartelle è un buon metodo per mantenere organizzato il contenuto. Una nuova cartella all'interno di FamilyLibrary sarà accessibile a tutti gli utenti (a meno che l'account dell'utente non blocchi l'accesso). Solo l'utente attivo è in grado di accedere a una cartella all'interno di MyLibrary. Per aggiungere una cartella, selezionare la cartella in cui si desidera aggiungere la sottocartella e quindi fare clic sull'icona New Folder (Nuova cartella) ( ). Quando viene richiesto, immettere il nome della cartella e quindi fare clic su Create (Crea).

28 Informazioni sull'interfaccia portale web HipServ Manuale per l'utente pagina Eliminazione di una cartella L'eliminazione di una cartella la rimuove dal LaCie Internet Space 2 insieme a tutti i suoi file e sottocartelle. Fare attenzione quando si eliminano le cartelle! Per eliminare una cartella, selezionarla e quindi fare clic sull'icona Delete Folder (Elimina cartella) ( ). È possibile anche selezionare la cartella, visualizzare il menu e quindi selezionare Delete (Elimina). Osservare che, se si elimina una cartella e un album contiene un riferimento a un file presente nella cartella, l'elemento non sarà più disponibile dall'album. Fig Caricamento di file Caricando i file, questi vengono copiati dal computer alla cartella selezionata. Se si carica un file in una cartella contenuta in FamilyLibrary, questo sarà accessibile a tutti gli utenti (a meno che l'account utente non blocchi l'accesso). Solo l'utente attivo può accedere a un file caricato nelle cartelle di MyLibrary. NOTA TECNICA: L'applicazione HipServ permette di copiare un file o un insieme di file di dimensioni inferiori a 2 GB. Se si desidera copiare file più grandi di 2 GB, utilizzare le cartelle HipServ (4.3. Trasferimento di file da un computer tramite Finder/ Esplora risorse) o DesktopMirror (vedere 7. DesktopMirror (applicazione di backup)). Per selezionare la destinazione in cui caricare, selezionare la cartella, visualizzare il menu e quindi selezionare Upload (Carica). In alternativa, è possibile selezionare la cartella e quindi fare clic sull'icona Upload ( ). Viene visualizzata la finestra Upload (Carica). Ora è possibile scegliere Manual Upload (Caricamento manuale) o Drag e Drop (Trascinamento). Il caricamento manuale permette di selezionare i singoli file ed è il metodo predefinito. Il trascinamento permette di trascinare più file e intere cartelle da Explorer/Finder. Fig. 34 Per utilizzare il caricamento manuale, fare clic su Manual Upload (Caricamento manuale, opzione selezionata per impostazione predefinita) (Fig. 33). Fare clic su Add File (Aggiungi file), per selezionare il file e quindi fare clic su Open (Apri). Aggiungere altri file facoltativamente. Fare clic su Upload (Carica) per caricare il file. Una volta completato il caricamento, fare clic su Close (Chiudi). Per utilizzare il trascinamento, fare clic su Drag e su Drop (Trascinamento). Appare una finestra che chiede di trascinare i file nel punto desiderato (Fig. 34). Trascinare il file da Explorer/Finder e rilasciarlo nella finestra. È possibile trascinare più file o cartelle. Fare clic su Upload (Carica) per caricare il file. Una volta completato il caricamento, chiudere la finestra.

29 Informazioni sull'interfaccia portale web HipServ Manuale per l'utente pagina Visualizzazione dettagli È possibile visualizzare le Informazioni: sulla cartella selezionata e modificarle. Per visualizzare i dettagli, selezionare la cartella, visualizzare il menu e quindi selezionare View Details (Visualizza dettagli). In alternativa, selezionare la cartella e quindi fare clic sull'icona Show Details (Mostra dettagli) ( ). I dettagli vengono visualizzati nella sezione Details (Dettagli), che è visualizzata accanto alla sezione Files. I dettagli della cartella includono il nome della cartella e il numero di file e cartelle che contiene Apertura di una cartella L'apertura di una cartella ne visualizza le sottocartelle e le visualizza insieme ai file nella sezione Files. Per aprire una cartella, fare doppio clic sul nome della cartella. È possibile anche visualizzare il menu e quindi selezionare Open (Apri) Spostamento di una cartella Lo spostamento di una cartella la colloca in un'ubicazione diversa, insieme alle sue sottocartelle e ai suoi file. Se la nuova ubicazione è all'interno di FamilyLibrary, la cartella sarà accessibile a tutti gli utenti (a meno che l'account utente non blocchi l'accesso). Solo l'utente attivo è in grado di accedere a una cartella all'interno di MyLibrary. Per spostare una cartella, trascinarla su un'altra cartella. È possibile anche selezionare la cartella da spostare, visualizzare il menu e quindi selezionare Cut (Taglia). Selezionare la cartella di destinazione, visualizzare il menu e quindi selezionare Paste (Incolla). Si osservi che non è possibile tagliare e incollare una cartella in un'altra applicazione e non è inoltre possibile tagliare e incollare i dati da un'altra applicazione nell'applicazione HipServ.

30 Informazioni sull'interfaccia portale web HipServ Manuale per l'utente pagina Copia di una cartella La copia di una cartella la colloca in un'ubicazione aggiuntiva, insieme alle sue sottocartelle e ai suoi file, conservando la cartella originale. Se la nuova ubicazione è all'interno di FamilyLibrary, la cartella sarà accessibile a tutti gli utenti (a meno che l'account utente non blocchi l'accesso). Solo l'utente attivo è in grado di accedere a una cartella all'interno di MyLibrary. Per copiare una cartella, selezionarla, visualizzare il menu e quindi selezionare Copy (Copia). Selezionare la cartella di destinazione, visualizzare il menu e quindi selezionare Paste (Incolla). Si osservi che non è possibile copiare e incollare una cartella in un'altra applicazione e non è inoltre possibile copiare e incollare i dati da un'altra applicazione nell'applicazione HipServ Ridenominazione di una cartella Rinominando una cartella se ne modifica il nome. Per rinominare una cartella, selezionarla, visualizzare il menu e quindi selezionare Rename (Rinomina). Quando viene richiesto, immettere il nuovo nome e quindi fare clic su Rename (Rinomina). Si osservi che, se si rinomina una cartella e un album contiene un riferimento a un file contenuto nella cartella, l'elemento non sarà più disponibile dall'album Aggiunta di file a un album Un album permette di raggruppare immagini, musica, video e documenti correlati da più cartelle. L'album ha un tema, che definisce lo stato d'animo visualizzando un'immagine sullo sfondo. È possibile lasciare l'album non condiviso per proprio uso o condividerlo con la famiglia, con gli amici o con tutti. Un album contiene riferimenti ai file, ma non contiene copie dei file stessi. In questo modo è possibile avere lo stesso file in più album senza occupare altro spazio. Tuttavia, se si cancella un file dalla cartella, questo non sarà più disponibile negli album. Se si aggiungono file da una cartella a un album, i file all'interno delle sottocartelle non sono inclusi. Aggiunta dei file a un album esistente È possibile aggiungere il contenuto di una cartella a un album esistente. Per aggiungere i file, selezionare la cartella, visualizzare il menu e quindi selezionare Add to Album > [nome album] (Aggiungi all'album > [nome album]).

31 Informazioni sull'interfaccia portale web HipServ Manuale per l'utente pagina 31 Creazione di un nuovo album non condiviso È possibile aggiungere il contenuto di una cartella a un nuovo album visibile solo dall'utente attivo. La cartella può in seguito essere condivisa. Per creare l'album, selezionare la cartella, visualizzare il menu e quindi selezionare Add to Album > New (Aggiungi all'album > Nuovo). Per impostazione predefinita, l'album ha lo stesso nome della cartella selezionata. Immettere facoltativamente il nome dell'album e una descrizione. Selezionare un tema per l'album o mantenere il tema predefinito (Fig. 35). Fare clic su Submit (Invia) per creare l'album. Creazione di un nuovo album condiviso È possibile aggiungere il contenuto di una cartella a un nuovo album. L'album può essere condiviso con la famiglia e i lettori multimediali presenti sulla rete di casa, con amici e con il pubblico in Internet. Per creare l'album, selezionare la cartella, visualizzare il menu e quindi selezionare Share Selected Items (Condividi elementi selezionati) (Fig. 36). Per impostazione predefinita, l'album ha lo stesso nome della cartella selezionata. Immettere facoltativamente il nome dell'album e una descrizione. Selezionare un tema per l'album o mantenere il tema predefinito. Scegliere le persone con cui si desidera condividere l'album, come descritto nelle sezioni seguenti. Fare clic su Submit (Invia) per creare l'album. Fig Autorizzazione degli scaricamenti I flussi degli album hanno immagini compresse per risparmiare la larghezza di banda e migliorare le prestazioni. È possibile permettere alle persone che visualizzano l'album di scaricare le versioni originali dei file alla risoluzione completa. Questo è particolarmente importante se l'album contiene documenti, poiché l'album elenca i file ma non può aprirli. Per consentire lo scaricamento dei file, selezionare Allow downloads for this album (Consenti scaricamenti per questo album). Fig. 36

32 Informazioni sull'interfaccia portale web HipServ Manuale per l'utente pagina Condivisione con la famiglia La condivisione di un album con la famiglia lo rende disponibile per gli altri utenti di HipServ, a meno che l'account utente non blocchi l'accesso. Vedere Aggiunta di un nuovo utente. L'album verrà visualizzato nella loro pagina Album. Per condividere l'album con la famiglia, selezionare Share with other family accounts (Condividi con altri account della famiglia) Condivisione con amici La condivisione di un album con amici lo rende disponibile per i contatti selezionati. Per condividere l'album con gli amici, selezionare Share with friends (Condividi con amici) (Fig. 37). Fig. 37 Impostazione dell'indirizzo di origine La prima volta che si condivide un album con gli amici, HipServ chiede un indirizzo . Le inviate da HipServ che informano gli amici sugli album condivisi indicheranno che provengono da questo indirizzo . Ogni utente di HipServ può impostare un proprio indirizzo . In seguito è possibile modificare l'indirizzo . Vedere Utente. Impostazione di una data finale Per impostazione predefinita, un album è condiviso a tempo indeterminato. L'impostazione di una data finale determina per quanto tempo l'album sarà condiviso. Per fissare una data finale per la condivisione, selezionare Share Until (Condividi fino a). Per impostazione predefinita, l'album sarà condiviso per un mese. Utilizzare il calendario per cambiare la data finale. Limitazione dell'accesso Quando si condivide un album con gli amici, HipServ può inviare loro una notifica via che contiene un collegamento all'album. Per impostazione predefinita, chiunque fa clic sul collegamento può visualizzare l'album. La limitazione dell'accesso permette di richiedere una password. Per limitare l'accesso, seleziona Password-protect this album (Proteggi con password questo album). Quando un amico fa clic per la prima volta sul collegamento nella notifica , gli viene richiesto di creare una password. La volta seguente che fa clic sul collegamento, gli viene richiesta questa password.

33 Informazioni sull'interfaccia portale web HipServ Manuale per l'utente pagina 33 Invio di agli amici Quando si condivide un album con gli amici, HipServ può inviare loro una notifica via che contiene un collegamento all'album. Per inviare agli amici, è necessario configurare prima i contatti, come descritto di seguito. È quindi possibile selezionare Send to invitees (Invia agli invitati), o fare clic su Send Invitations (Invia inviti) Configurazione dei contatti La configurazione dei contatti consiste nell'impostazione di una propria rubrica e dell'elenco dei contatti per l'album corrente. La rubrica contiene i nomi e gli indirizzi degli amici. Ogni utente ha una propria rubrica. È necessario configurare la rubrica una sola volta, anche se è possibile in seguito aggiungere e rimuovere i contatti secondo le proprie esigenze. L'elenco dei contatti contiene gli amici con cui si desidera condividere l'album e deve essere configurato per ogni nuovo album. Ogni album può essere condiviso con un gruppo di amici diverso. Fig. 38 Visualizzazione dei contatti La visualizzazione dei contatti mostra la rubrica e l'elenco dei contatti per l'album corrente. Per visualizzare i contatti, fare clic sull'icona Add Friends (Aggiungi amici) ( ) nei dettagli dell'album. Appare la finestra Share with your contacts (Condividi con i contatti) (Fig. 38). Configurazione della propria rubrica Per aggiungere un amico alla rubrica, fare clic sull'icona Create New Contact (Crea nuovo contatto) ( ). Immettere Contact Name (Nome contatto) e Address (Indirizzo ), quindi fare clic su Add (Aggiungi). Una volta che si aggiunge un amico alla rubrica, è possibile aggiungerlo all'elenco dei contatti. Per rimuovere un amico dalla rubrica, selezionare l'amico nell'elenco Address Book (Rubrica), quindi fare clic sull'icona Delete Contact (Elimina contatto) ( ). Per modificare un amico nella rubrica, selezionare l'amico nell'elenco Address Book (Rubrica), quindi fare clic sull'icona Edit Contact (Modifica contatto). È possibile quindi modificare il nome o l'indirizzo .

34 Informazioni sull'interfaccia portale web HipServ Manuale per l'utente pagina 34 Configurazione dell'elenco dei contatti Per aggiungere un amico all'elenco dei contatti, selezionarlo nell'elenco Address Book (Rubrica), quindi fare clic su Add >> (Aggiungi). Per rimuovere un amico dall'elenco dei contatti, selezionarlo nell'elenco Allowed Access (Accesso consentito), quindi fare clic su Remove >> (Rimuovi). Si osservi che, se si invia un invito per a un amico e quindi lo si rimuove dall'elenco dei contatti, non avrà più accesso all'album. Ricerca di un amico Se si ha un grande elenco di amici e si desidera rimuovere o informare una persona specifica, immettere alcune lettere dal nome nella casella di riepilogo Find in list (Trova nell'elenco). L'elenco Address Book (Rubrica) visualizzerà solo le voci corrispondenti. Salvataggio dei contatti Una volta configurata la rubrica o l'elenco dei contatti, fare clic su Save (Salva) Condivisione con tutti La condivisione di un album con tutti lo rende disponibile al pubblico sul web. L'indirizzo del sito web verrà visualizzato nei dettagli dell'album. Se si condivide un album con tutti, sarà automaticamente condiviso anche con la famiglia, inclusi gli utenti senza accesso agli album condivisi con la famiglia. Per condividere pubblicamente l'album, selezionare Share with everyone (Condividi con tutti). Impostazione di una data finale Per impostazione predefinita, un album è condiviso a tempo indeterminato. L'impostazione di una data finale determina per quanto tempo l'album sarà condiviso. Per fissare una data finale per la condivisione, selezionare Share Until (Condividi fino a). Per impostazione predefinita, l'album sarà condiviso per un mese. Utilizzare il calendario per cambiare la data finale.

35 Informazioni sull'interfaccia portale web HipServ Manuale per l'utente pagina Condivisione con lettori multimediali La condivisione dei file con i lettori multimediali permette ai lettori multimediali sulla rete di casa di rilevare il contenuto dell'album e accedervi. Il lettore multimediale deve supportare lo standard UPnP- AV, DLNA o Windows Media Connect. I lettori multimediali includono console per giochi (Xbox 360 e PS3), cornici fotografiche digitali, client itunes, televisori IP, sistemi audio connessi in rete (Sonos), lettori video numerici digitali (Roku, NETGEAR Digital Entertainer, DLink DSM) e molti altri. Per condividere l'album con i lettori multimediali sulla rete di casa, selezionare Share with media players (Condividi con i lettori multimediali) Condivisione di file con i DMA La condivisione dei file con i DMA (adattatori per supporti digitali) permette ai lettori multimediali sulla rete di casa di rilevare il contenuto della cartella e accedervi. Il lettore multimediale deve supportare lo standard UPnP-AV, DLNA o Windows Media Connect. I lettori multimediali includono console per giochi (Xbox 360 e PS3), cornici fotografiche digitali, client itunes, televisori IP, sistemi audio connessi in rete (Sonos), lettori video numerici digitali (Roku, NET- GEAR Digital Entertainer, DLink DSM) e molti altri. Per condividere una cartella con i lettori multimediali, selezionare la cartella, visualizzare il menu e quindi selezionare Share con DMA (Condividi con DMA). Anche tutte le sottocartelle saranno condivise. Per interrompere la condivisione di una cartella con i lettori multimediali, selezionare la cartella, visualizzare il menu e quindi selezionare Unshare with DMAs (Interrompi condivisione con DMA). È possibile quindi abilitare o disabilitare la condivisione per le singole sottocartelle. Si osservi che i file sono condivisi con i lettori multimediali se si trovano in una cartella o in un album con condivisione abilitata Presentazione di diapositive Una presentazione di diapositive visualizza le immagini della cartella una alla volta. Le immagini all'interno delle sottocartelle non vengono riprodotte e non vengono aperti file musicali, video e documenti. Per eseguire una presentazione di diapositive, selezionare la cartella, visualizzare il menu e quindi selezionare Copy (Copia). Il browser visualizza automaticamente ogni immagine con la sua didascalia. Vedere Presentazione di diapositive.

36 Informazioni sull'interfaccia portale web HipServ Manuale per l'utente pagina Riproduzione di brani La riproduzione di brani riproduce i file musicali all'interno della cartella. I brani all'interno delle sottocartelle non vengono riprodotti e non vengono aperti file musicali, video e documenti. Per riprodurre i brani, selezionare la cartella, visualizzare il menu e quindi selezionare Autoplay (Riproduzione automatica). Il browser riproduce automaticamente ogni brano e visualizza la grafica dell'album e il nome del brano attuale. Vedere Riproduzione di brani Scaricamento di un file Lo scaricamento di un file cerca la versione originale a risoluzione completa del file. Per scaricare un file, selezionare la cartella, visualizzare il menu e quindi selezionare Download (Scarica). Una finestra elenca i file all'interno della cartella. I file all'interno delle sottocartelle non sono elencati. Fare clic sul pulsante Download (Scarica) accanto al file desiderato. A seconda delle impostazioni del browser, è possibile aprire il file, scaricarlo in una directory specifica o scaricarlo nella directory predefinita.

37 Informazioni sull'interfaccia portale web HipServ Manuale per l'utente pagina Sezione Album La sezione Album mostra gli album che sono stati creati e permette di modificarli. Per visualizzare gli album della propria famiglia (cioè gli album condivisi creati dagli altri utenti), selezionare Album nel menu Home Selezione di un album Selezionando un album ne viene evidenziato il nome e i suoi file appaiono nella sezione Files. Per selezionare un album, fare clic sul suo nome Visualizzazione del menu L'applicazione HipServ contiene un menu con i comandi per lavorare con gli album. Fig. 39 Per visualizzare il menu, spostare il mouse su un album. Accanto al nome verrà visualizzata una freccia. Fare clic sulla freccia ( ) per visualizzare il menu Visualizzazione dettagli È possibile visualizzare le Informazioni: sull'album selezionato e modificarle. Per visualizzare i dettagli, selezionare l'album, visualizzare il menu e quindi selezionare View Details (Visualizza dettagli). In alternativa, selezionare l'album e quindi fare clic sull'icona Show Details (Mostra dettagli) ( ). I dettagli vengono visualizzati nella sezione Details (Dettagli), che è visualizzata accanto alla sezione Files. I dettagli dell'album includono il nome dell'album, il numero di file che contiene, la descrizione, il tema e il modo in cui l'album è condiviso Disabilitazione della condivisione La disabilitazione della condivisione impedisce agli altri di visualizzare l'album. Per disabilitare la condivisione, selezionare l'album e visualizzarne i dettagli. Deselezionare le opzioni Album Sharing (Condivisione album) e Social Networking Sites (Siti di social networking) (Fig. 39).

38 Informazioni sull'interfaccia portale web HipServ Manuale per l'utente pagina Aggiunta di un album Per aggiungere un album, fare clic sull'icona New Album (Nuovo album) ( ). Immettere il nome dell'album e una descrizione facoltativa. Selezionare il tema e impostare le opzioni di condivisione. È quindi possibile trascinare cartelle e/o file dalle cartelle all'album Eliminazione di un Album L'eliminazione di un album rimuove l'accesso ai suoi file, ma i file rimangono nelle cartelle. Per eliminare un album, selezionarlo e quindi fare clic sull'icona Delete Album (Elimina album) ( ). È possibile anche selezionare l'album, visualizzare il menu e quindi selezionare Delete (Elimina) Ridenominazione di un album Rinominando un album se ne modifica il nome. Per rinominare un album, selezionare l'album, visualizzare il menu e quindi selezionare Rename (Rinomina). Quando viene richiesto, immettere il nuovo nome e quindi fare clic su Rename (Rinomina). Si osservi che, se si rinomina un album che è condiviso con gli amici o con tutti, il collegamento originale non funzionerà più. Tuttavia, il collegamento andrà a una pagina che elenca tutti gli album, in modo che possano trovare l'album rinominato Presentazione di diapositive Una presentazione di diapositive visualizza le immagini all'interno dell'album, una alla volta. Musica, video e documenti non vengono riprodotti/visualizzati. Per eseguire una presentazione di diapositive, selezionare l'album, visualizzare il menu e quindi selezionare Slideshow (Presentazione di diapositive). Il browser visualizza automaticamente ogni immagine con la sua didascalia. Vedere Presentazione di diapositive.

39 Informazioni sull'interfaccia portale web HipServ Manuale per l'utente pagina Riproduzione di brani La riproduzione di brani riproduce la musica all'interno dell'album. Immagini, video e documenti non vengono visualizzati. Per riprodurre i brani, selezionare l'album, visualizzare il menu e quindi selezionare Autoplay (Riproduzione automatica). Il browser riproduce automaticamente ogni brano e visualizza la grafica dell'album e il nome del brano attuale. Vedere Riproduzione di brani.

40 Informazioni sull'interfaccia portale web HipServ Manuale per l'utente pagina Sezione Files La sezione Files visualizza le sottocartelle e i file nella cartella selezionata, o i file nell'album selezionato Filtro dei file Il filtro dei file specifica quali tipi di file appariranno. Per filtrare i file, selezionare All Files (Tutti i file), Images (Immagini), Music (Musica) o Videos (Video) nell'elenco Media Filter (Filtro multimediale). La sezione Files visualizza solo i file del tipo selezionato. Fig Impostazione della visualizzazione L'impostazione della visualizzazione controlla come la sezione Files visualizza i file nella cartella o negli album attualmente selezionati. Per impostare la vista, selezionare Thumbnail (Anteprima), List (Elenco) o Shuffle (Riproduzione casuale) nell'elenco Views (Visualizzazioni). Anteprima La visualizzazione di anteprima mostra un'immagine per ogni file che indica ciò che il file contiene (Fig. 40). Visualizza anche il nome, le dimensioni e la didascalia del file. Lo spostamento del mouse su un file nella visualizzazione di anteprima fa apparire la freccia delle opzioni, che permette di visualizzare il menu. Fig. 41 Elenco La visualizzazione come elenco utilizza una tabella per visualizzare i file (Fig. 41). Per ogni file, la visualizzazione come elenco visualizza il nome del file, le eventuali etichette, la didascalia, la data, il tipo e le dimensioni del file. Lo spostamento del mouse su un file nella visualizzazione come elenco fa apparire una freccia, che permette di visualizzare il menu. Ripr. casuale La visualizzazione in riproduzione casuale mostra un'immagine più grande per ogni file (Fig. 42). Visualizza anche il nome del file e la didascalia. È possibile sfogliare i file facendo clic sull'immagine a sinistra o a destra del file attuale. Nella visualizzazione in riproduzione casuale il menu non è disponibile. Fig. 42

41 Informazioni sull'interfaccia portale web HipServ Manuale per l'utente pagina Ricerca di file e cartelle La ricerca di file e cartelle controlla tutte le cartelle a cui si ha accesso e visualizza gli elementi con intestazioni, etichette o nomi di file corrispondenti ai criteri di ricerca. Per eseguire una ricerca, immettere il testo nella casella Search (Cerca), quindi fare clic sull'icona Search (Cerca) ( ) (Fig. 43). La sezione Files mostrerà i file che contengono il testo da cercare nella didascalia, nelle etichette o nel nome del file. Visualizzerà anche le cartelle che contengono il testo da cercare nel nome della cartella. Il termine da cercare apparirà evidenziato. Se si immette una parola, si vedranno tutti gli elementi che condividono quella parola. Se si immettono più parole, i risultati della ricerca saranno limitati agli elementi che contengono tutte le parole. Una volta che appaiono i file, è possibile aggiungerli a un album dal condividere con la famiglia, gli amici o il pubblico. Fig. 43 Ad esempio, la seguente illustrazione visualizza i risultati ottenuti dopo aver cercato church. Il primo file contiene Church come etichetta; l'etichetta viene visualizzata nella sezione Details (Dettagli) Il secondo file contiene Church nella didascalia. Il terzo file ha Church.jpg per nome. Vedere Aggiunta di una didascalia e Aggiunta di etichette Caricamento di un file Per caricare un file, selezionare la cartella di destinazione e quindi caricare il file. Vedere Caricamento di file. È possibile anche utilizzare le cartelle HipServ (4.3. Trasferimento di file da un computer tramite Finder/Esplora risorse) o DesktopMirror (vedere 7. DesktopMirror (applicazione di backup)) Selezione di un file È possibile selezionare un file nella visualizzazione di anteprima o come elenco. Selezionando un file lo si evidenzia ed è possibile eseguire un'operazione su di esso. Se la sezione Details (Dettagli) è visualizzata, vengono mostrati i dettagli del file. Per selezionare un file, fare clic su di esso. Per selezionare più file separati, tenere premuto il tasto Ctrl mentre si fa clic sui file. Per selezionare un intervallo di file, fare clic sul primo file e quindi tenere premuto il tasto Maiusc mentre si fa clic sull'ultimo file.

42 Informazioni sull'interfaccia portale web HipServ Manuale per l'utente pagina Visualizzazione del menu L'applicazione HipServ contiene un menu con i comandi per lavorare con i file. È possibile visualizzare il menu nella visualizzazione di anteprima o come elenco. Nella visualizzazione in riproduzione casuale il menu non è disponibile. Per visualizzare il menu, spostare il mouse su un menu. Nella visualizzazione come elenco, accanto al nome verrà visualizzata una freccia ( ). Nella visualizzazione di anteprima, sull'immagine verrà visualizzata la freccia delle opzioni ( ). Fare clic sulla freccia per visualizzare il menu. Il menu ha diversi comandi a seconda che il file sia all'interno di una cartella o di un album e a seconda del fatto che il file sia un'immagine, un brano musicale, un video o un documento Visualizzazione dettagli Visualizzando i dettagli è possibile vedere le Informazioni: sul file selezionato e modificarle (Fig. 44). Per visualizzare i dettagli, selezionare il file, visualizzare il menu e quindi selezionare View Details (Visualizza dettagli). In alternativa, selezionare il file e quindi fare clic sull'icona Show Details (Mostra dettagli) ( ). I dettagli vengono visualizzati nella sezione Details (Dettagli), che è visualizzata accanto alla sezione Files. I dettagli di tutti i file includono il nome, le dimensioni, il tipo e la data del file. Se il file è all'interno di una cartella, la sezione Details (Dettagli) mostra le etichette e la didascalia. I brani includono la durata. Le immagini includono le dimensioni. I video includono la durata e le dimensioni Aggiunta di una didascalia L'aggiunta di una didascalia memorizza una descrizione per il file. La didascalia viene visualizzata quando si visualizza il file all'interno di una cartella o di un album. È possibile cercare un file immettendo del testo contenuto nella sua didascalia. Vedere Ricerca di file e cartelle. Fig. 44 Per aggiungere una didascalia a un file, iniziare selezionando la sua cartella. Selezionare il file, visualizzare il menu e quindi selezionare View Details (Visualizza dettagli). Immettere la didascalia nella casella Caption (Didascalia) della sezione Details (Dettagli). In alternativa, nella visualizzazione di anteprima, è possibile selezionare il file, fare clic sul messaggio Click to add caption (Fare clic per aggiungere la didascalia) e quindi immettere la didascalia. Nella visualizzazione come elenco, è possibile selezionare il file e quindi immettere la didascalia nella colonna Caption (Didascalia).

43 Informazioni sull'interfaccia portale web HipServ Manuale per l'utente pagina Aggiunta di etichette L'aggiunta di etichette memorizza ulteriori Informazioni: sul file. Le etichette verranno visualizzate nella sezione Details (Dettagli) quando si visualizza il file all'interno di una cartella. Le etichette non appaiono quando si visualizza un album. È possibile cercare un file immettendo del testo contenuto nelle sue etichette. Vedere Ricerca di file e cartelle. Per aggiungere etichette a un file, iniziare selezionando la sua cartella. Selezionare il file, visualizzare il menu e quindi selezionare View Details (Visualizza dettagli). In alternativa, selezionare il file e quindi fare clic sull'icona Show Details (Mostra dettagli) ( ). Immettere le etichette nella casella Tags (Etichette) della sezione Details (Dettagli). Le etichette permettono di descrivere ogni file sul LaCie Internet Space 2. Se si etichettano coerentemente i file, sarà possibile trovarli più facilmente, soprattutto in quanto il loro numero aumenta nel tempo. Ad esempio, si presuma di aver fatto molte fotografie per l'undicesimo compleanno di Gianna, nella propria casa di campagna. Vengono immesse le seguenti etichette per ogni immagine: compleanno, Gianna, undici, campagna. Alcune immagini riprendono Maria o Giuseppe, quindi si immette Maria o Giuseppe come etichetta per quelle immagini. Più avanti è possibile cercare le immagini del compleanno. Appariranno le immagini etichettate di tutti i compleanni, incluse le immagini etichettate del compleanno di Gianna. Oppure è possibile cercare le immagini scattate in campagna. Appariranno tutte le immagini etichettate scattate in campagna, incluse le immagini etichettate del compleanno di Gianna. Se si cerca compleanno campagna, appariranno solo le immagini dei compleanni in campagna. Si osservi che è possibile etichettare musica, video e documenti oltre alle fotografie Eliminazione di un file Eliminando un file lo si elimina dalla cartella È possibile eliminare più file contemporaneamente. Per eliminare un file, iniziare selezionando la sua cartella. Selezionare il file, visualizzare il menu e quindi selezionare Delete (Elimina). Osservare che, se si elimina un file e un album contiene un riferimento ad esso, l'elemento non sarà più disponibile dall'album.

44 Informazioni sull'interfaccia portale web HipServ Manuale per l'utente pagina Rimozione di un file La rimozione di un file lo cancella dall'album, ma lascia il file nella cartella originale. È possibile rimuovere più file contemporaneamente. Per rimuovere un file, iniziare selezionando il suo album. Selezionare il file, visualizzare il menu e quindi selezionare Remove (Rimuovere) Spostamento di un file Lo spostamento di un file lo colloca in una cartella diversa. È possibile spostare più file contemporaneamente. Per spostare un file, iniziare selezionando la sua cartella, quindi trascinarlo su un'altra cartella. È possibile anche selezionare il file, visualizzare il menu e quindi selezionare Cut (Taglia). Selezionare la cartella di destinazione, visualizzare il menu e quindi selezionare Paste (Incolla). Si osservi che non è possibile tagliare e incollare un file in un'altra applicazione e non è inoltre possibile tagliare e incollare i dati da un'altra applicazione nell'applicazione HipServ Copia di un file La copia di un file lo colloca in una cartella aggiuntiva, conservandolo nella cartella originale. È possibile copiare più file contemporaneamente. La copia di un file duplica la versione originale con risoluzione completa memorizzata nella cartella; non la versione compressa visualizzata nell'applicazione HipServ. Per copiare un file, iniziare selezionando la sua cartella. Selezionare il file, visualizzare il menu e quindi selezionare Copy (Copia). Selezionare la cartella di destinazione, visualizzare il menu e quindi selezionare Paste (Incolla). Si osservi che non è possibile copiare e incollare un file in un'altra applicazione e non è inoltre possibile copiare e incollare i dati da un'altra applicazione nell'applicazione HipServ.

45 Informazioni sull'interfaccia portale web HipServ Manuale per l'utente pagina Ridenominazione di un file Rinominando un file se ne modifica il nome. È possibile solo rinominare un file all'interno di una cartella. Per rinominare un file, iniziare selezionando la sua cartella. Selezionare il file, visualizzare il menu e quindi selezionare Rename (Rinomina). Quando viene richiesto, immettere il nuovo nome e quindi fare clic su Rename (Rinomina). Si osservi che, se si rinomina un file e un album contiene un riferimento a quel file, l'elemento non sarà più disponibile dall'album Aggiunta di file a un album Aggiungendo un file a un album si aggiunge un riferimento al file, ma non si copia il file stesso. In questo modo è possibile avere lo stesso file in più album senza occupare altro spazio. Tuttavia, se si cancella un file dalla cartella, questo non sarà più disponibile negli album. È possibile aggiungere più file contemporaneamente. Per aggiungere un file a un album, iniziare selezionando la sua cartella e quindi trascinare il file nell'album. È possibile anche selezionare un file, visualizzare il menu e quindi selezionare Add to Album > New (Aggiungi all'album > Nuovo), Add to Album > [nome album] (Aggiungi all'album > [nome album]) o Share Selected Items (Condividi elementi selezionati). Si osservi che, se si selezionano più file e quindi si seleziona Add to Album > New (Aggiungi all'album > Nuovo) o Share Selected Items (Condividi elementi selezionati), l'album non avrà un nome predefinito Utilizzo di un file come copertina di un album L'utilizzo di un file come copertina di un album fa in modo che appaia nell'icona dell'album nella pagina Album. È possibile utilizzare un'immagine, un file musicale, un video o un documento. Un file musicale utilizzerà la grafica dell'album (se disponibile). Un documento utilizzerà l'immagine generica per i documenti. Per utilizzare un file come copertina di un album, iniziare selezionando l'album. Selezionare il file, visualizzare il menu e quindi selezionare Use as Album Cover (Utilizzo come copertina dell'album).

46 Informazioni sull'interfaccia portale web HipServ Manuale per l'utente pagina Scaricamento di un file Lo scaricamento di un file cerca la versione originale a risoluzione completa del file. È possibile selezionare contemporaneamente più file da scaricare. Per scaricare un file, selezionarlo, visualizzare il menu e quindi selezionare Download (Scarica). Una finestra elenca i file selezionati. Fare clic sul pulsante Download (Scarica) accanto al file desiderato. A seconda delle impostazioni del browser, è possibile aprire il file, scaricarlo in una directory specifica o scaricarlo nella directory predefinita Utilizzo delle immagini Utilizzo come sfondo della Landing Page L'utilizzo di un'immagine come sfondo della Landing Page fa in modo che appaia sulla Landing Page. Per impostare lo sfondo della Landing Page, selezionare l'immagine, visualizzare il menu e quindi selezionare Use as Landing Page Background (Utilizza come sfondo della Landing Page). L'immagine può essere rimossa dalla Landing Page. Vedere Utente. Visualizzazione La visualizzazione di un'immagine la visualizza in una presentazione di diapositive in pausa. Per visualizzare un'immagine, fare doppio clic su di essa. È possibile anche selezionare l'immagine, visualizzare il menu e quindi selezionare View (Visualizza). Se si esegue la presentazione di diapositive, verranno visualizzate le altre immagini della cartella o dell'album selezionato. Vedere Presentazione di diapositive. Rotazione in senso orario La rotazione di un'immagine in senso orario la ruota verso destra. Se l'immagine è utilizzata in un album, sarà ruotata anche in esso. Per ruotare un'immagine, iniziare selezionando la sua cartella. Selezionare l'immagine, visualizzare il menu e quindi selezionare Rotate Clockwise (Ruota in senso orario). Rotazione in senso antiorario La rotazione di un'immagine in senso antiorario la ruota verso sinistra. Se l'immagine è utilizzata in un album, sarà ruotata anche in esso. Per ruotare un'immagine, iniziare selezionando la sua cartella. Selezionare l'immagine, visualizzare il menu e quindi selezionare Rotate Counterclockwise (Ruota in senso antiorario).

47 Informazioni sull'interfaccia portale web HipServ Manuale per l'utente pagina Riproduzione di un brano La riproduzione di un brano riproduce la musica all'interno della cartella o dell'album, iniziando dal brano selezionato. Per riprodurre un brano, fare doppio clic su di esso. È possibile anche selezionare il brano, visualizzare il menu e quindi selezionare Play (Riproduci). Vedere Riproduzione di brani Riproduzione di un video La riproduzione di un video visualizza il video. Per riprodurre un video, fare doppio clic su di esso. È possibile anche selezionare il video, visualizzare il menu e quindi selezionare Play (Riproduci). Vedere Riproduzione di un video.

48 Informazioni sull'interfaccia portale web HipServ Manuale per l'utente pagina Pagina Album Un album è un gruppo di immagini, musica, video e documenti correlati. L'album ha un tema, che definisce lo stato d'animo visualizzando un'immagine sullo sfondo. L'album può essere non condiviso per proprio uso o condiviso con la famiglia, con gli amici o con tutti. La pagina Album permette di visualizzare gli album, gli album condivisi con la famiglia e gli album condivisi con tutti. Se l'account blocca l'accesso, non si vedranno gli album condivisi con la famiglia. Vedere Aggiunta di un nuovo utente Visualizzazione della pagina Album Dalla Landing Page, fare clic su Album (Fig. 45). Da una delle altre pagine, fare clic su Home nel menu principale, quindi selezionare Album. Fig Selezione di un album Selezionare un album per evidenziarlo e abilitare i pulsanti Slideshow (Presentazione diapositive) e Download (Scarica) nella parte superiore dello schermo. Per selezionare un album, fare clic su di esso Visualizzazione di un album Quando si visualizza un album se ne visualizzano le immagini, i video, i file musicali e i documenti (Fig. 46). Questa è la stessa vista che la famiglia, gli amici e il pubblico vedono se accedono all'album condiviso. Fig. 46 Per visualizzare un album, fare doppio clic su di esso Filtro dei file Il filtro dei file specifica quali tipi di file appariranno. Per filtrare i file, selezionare All Files (Tutti i file), Images (Immagini), Music (Musica) o Videos (Video) nell'elenco Media Filter (Filtro multimediale). L'album visualizza solo i file del tipo selezionato.

49 Informazioni sull'interfaccia portale web HipServ Manuale per l'utente pagina Impostazione della visualizzazione L'impostazione della visualizzazione controlla il modo in cui gli album visualizzano i file. Per impostare la vista, selezionare Thumbnail (Anteprima) o Shuffle (Riproduzione casuale) nell'elenco Views (Visualizzazioni). Anteprima La visualizzazione di anteprima mostra un'immagine per ogni file che indica ciò che il file contiene. Visualizza anche il nome del file e la didascalia. Vedere Impostazione della visualizzazione. Mostra la prima immagine Schermo intero Mostra immagine precedente Pausa/Riproduci presentazione Mostra immagine successiva Mostra l'ultima immagine Imposta ora di visualizzzione Esci Ripr. casuale La visualizzazione in riproduzione casuale visualizza un'immagine più grande per ogni file. Visualizza anche il nome del file e la didascalia. È possibile sfogliare i file facendo clic sull'immagine a sinistra o a destra del file attuale. Vedere Impostazione della visualizzazione. Fig Accesso a un file Fare doppio clic su un file per aprirlo o scaricarlo, come segue: Un'immagine viene visualizzata all'interno di una presentazione di diapositive in pausa. Un video viene riprodotto Un brano viene riprodotto, seguito da altri brani all'interno dell'album. Un documento viene aperto o scaricato, a seconda delle impostazioni del browser Presentazione di diapositive L'esecuzione di una presentazione di diapositive visualizza le immagini all'interno dell'album, una alla volta, insieme alle loro didascalie (Fig. 47). Musica, video e documenti non vengono riprodotti/ visualizzati. È possibile eseguire una presentazione di diapositive utilizzando la pagina Album, o dopo aver visualizzato un album. Per eseguire una presentazione di diapositive utilizzando la pagina Album, selezionare l'album e quindi fare clic su Slideshow (Presentazione diapositive). Per eseguire una presentazione di diapositive dopo aver visualizzato un album, fare clic su Slideshow (Presentazione diapositive). È possibile anche eseguire una presentazione di diapositive facendo doppio clic su un'immagine e quindi facendo clic sul pulsante Play (Riproduci). La barra degli strumenti, illustrata sulla destra (Fig. 47), permette di controllare la presentazione di diapositive.

50 Informazioni sull'interfaccia portale web HipServ Manuale per l'utente pagina Riproduzione di un video La riproduzione di un video visualizza il video. Per riprodurre un video, fare doppio clic su di esso. La barra degli strumenti, illustrata sulla destra, permette di controllare la riproduzione (Fig. 48) Riproduzione di brani La riproduzione di brani riproduce la musica all'interno dell'album. Immagini, video e documenti non vengono visualizzati. Per riprodurre i brani dopo aver visualizzato un album, fare clic su Play All (Riproduci tutti). È possibile anche eseguire un brano facendo doppio clic su di esso. Tutti i brani dell'album vengono riprodotti automaticamente, a partire da quello selezionato. Fare clic sull'icona Amazon.com per aprire una finestra aggiuntiva del browser con album simili che è possibile acquistare. La barra degli strumenti, illustrata sulla destra (Fig. 49), permette di controllare la riproduzione Scaricamento di un file I flussi degli album hanno immagini compresse per risparmiare la larghezza di banda e migliorare le prestazioni. Un album può essere configurato in modo da permettere alle persone che lo visualizzano di scaricare le versioni originali dei file alla risoluzione completa. Questo è particolarmente importante se l'album contiene documenti, poiché l'album elenca i file ma non può aprirli. Vedere Autorizzazione degli scaricamenti. Lo scaricamento di un file cerca la versione originale a risoluzione completa del file. È possibile scaricare tutti i file utilizzando la pagina Album o i singoli file dopo aver visualizzato un album. Per scaricare tutti i file utilizzando la pagina Album, selezionare l'album e quindi fare clic su Download (Scarica). Una finestra elenca tutti i file dell'album. Fare clic sul pulsante Download (Scarica) accanto al file desiderato. A seconda delle impostazioni del browser, è possibile aprire il file, scaricarlo in una directory specifica o scaricarlo nella directory predefinita. Per scaricare un file dopo aver visualizzato un album, selezionare il file facendo clic su di esso. È possibile selezionare più file tenendo premuto il tasto Ctrl mentre si fa clic su di essi. Dopo avere selezionato i file, fare clic su Download (Scarica). Una finestra elenca i file selezionati. Fare clic sul pulsante Download (Scarica) accanto al file desiderato. A seconda delle impostazioni del browser, è possibile aprire il file, scaricarlo in una directory specifica o scaricarlo nella directory predefinita. È possibile anche scaricare un documento facendo doppio clic su di esso. Fig. 48 Fig. 49 Pausa/Riproduci video Arresta la riproduzione Modifica posizione traccia Imposta volume Muto Vai alla prima canzone Vai alla canzone precedente Pausa/Riproduci Arresta la riproduzione Vai alla canzone successiva Vai all'ultima canzone Modifica posizione traccia Schermo intero? Esci Imposta volume Muto? Esci

51 Informazioni sull'interfaccia portale web HipServ Manuale per l'utente pagina Pagina delle preferenze L'amministratore può configurare le preferenze dell'utente, del server e di amministrazione. Dove indicato, alcune preferenze sono disponibili per tutti gli utenti. Altre preferenze richiedono l'autorizzazione di amministrazione Visualizzazione della pagina delle preferenze Dalla Landing Page, fare clic su Preferences (Preferenze). Da una delle altre pagine, fare clic su Home nel menu Main (Principale) e quindi selezionare Preferences (Preferenze). Fig Utilizzo della pagina delle preferenze La pagina delle preferenze elenca le serie di parametri (Fig. 50). Per espandere o comprimere la serie, fare clic sul nome di livello più alto. Ad esempio, fare clic su User (Utente) per espandere le preferenze dell'utente. Fare clic su di esso una seconda volta per comprimere la serie. Per salvare le modifiche, fare clic su Submit (Invia). Per ripristinare le preferenze salvate, fare clic su Restore (Ripristina) Utente Tutti gli utenti possono impostare le loro preferenze utente (Fig. 51). Fig. 51 Lingua L'elenco Language (Lingua) imposta la lingua dell'interfaccia utente dell'applicazione HipServ. La selezione delle lingue dipende dalla regione. La lingua predefinita proviene dalla configurazione del computer. Cancellazione dello sfondo della Landing Page Facendo clic sul pulsante Clear Landing Page Background (Cancella sfondo della Landing Page), l'immagine viene rimossa dalla Landing Page. Mittente di condivisione La casella Sharing s Sender (Mittente di condivisione) imposta l'indirizzo di ritorno dei messaggi inviati da HipServ quando si condivide un album con gli amici.

52 Informazioni sull'interfaccia portale web HipServ Manuale per l'utente pagina 52 Che cosa fare quando un file esiste già La casella What to do when a file already exists (Che cosa fare quando un file esiste già) imposta il comportamento durante la copia o lo spostamento di un file in una cartella che contiene già un file con lo stesso nome. Le scelte sono: Overwrite old file (Sovrascrivi il vecchio file)-il nuovo file sostituisce il vecchio file. Keep existing file (Mantieni il file esistente)- Il vecchio file viene mantenuto e il nuovo file non viene copiato/spostato. Rename new file (Rinomina il nuovo file) - Il vecchio file viene mantenuto e il nuovo file viene copiato/spostato cambiandone il nome. Condivisione predefinita dei nuovi album con i lettori multimediali L'elenco Share new albums with media players by default (Condivisione predefinita dei nuovi album con i lettori multimediali) controlla se i nuovi album saranno condivisi per impostazione predefinita con i lettori multimediali sulla rete di casa. Quando si crea o si modifica un album, è possibile ignorare questa impostazione. Il lettore multimediale deve supportare gli standard UPnP-AV (Universal Plug and Play - Audio Visual), DLNA (Digital Living Network Alliance) o Windows Media Connect. I lettori multimediali includono console per giochi (Xbox 360 e PS3), cornici fotografiche digitali, client itunes, televisori IP, sistemi audio connessi in rete (Sonos), lettori video numerici digitali (Roku, NETGEAR Digital Entertainer, DLink DSM) e molti altri. No - I nuovi album non saranno condivisi con i lettori multimediali. Sì - I nuovi album saranno condivisi con i lettori multimediali. Condivisione predefinita dei nuovi album con gli altri componenti della famiglia L'elenco Share new albums with other family members by default (Condivisione predefinita dei nuovi album con gli altri componenti della famiglia) controlla se i nuovi album saranno condivisi per impostazione predefinita con gli altri utenti di HipServ. Quando si crea o si modifica un album, è possibile ignorare questa impostazione. No - I nuovi album non saranno condivisi con la famiglia. Sì - I nuovi album saranno condivisi con la famiglia. Nascondere i suggerimenti di aiuto L'elenco Hide help tips (Nascondere i suggerimenti di aiuto) controlla se i suggerimenti di aiuto devono essere visualizzati quando si avvia l'applicazione HipServ. No - I suggerimenti di aiuto vengono visualizzati. Sì - I suggerimenti di aiuto non vengono visualizzati.

53 Informazioni sull'interfaccia portale web HipServ Manuale per l'utente pagina Spazio su disco Tutti gli utenti possono visualizzare l'occupazione dello spazio sul LaCie Internet Space 2 (Fig. 52). Utilizzato- Il campo Used (Utilizzato) mostra quanto spazio su disco è occupato. Libero - Il campo Free (Libero) mostra quanto spazio su disco è disponibile. Fig Modifica password Tutti gli utenti possono modificare la propria password. Se si esegue il backup del computer con DesktopMirror e si modifica la password, DesktopMirror dovrà essere aggiornato con la nuova password (vedere 7.9. Modifica delle impostazioni dell account). Immettere la nuova password nella casella Password (Fig. 53), quindi reimmettere la nuova password nella casella Confirm Password (Conferma password). Fig Rete di Windows L'amministratore può controllare l'accesso tramite HipServ Folders alle cartelle private MyComputers e MyLibrary. Si osservi che questa impostazione non controlla l'accesso alle cartelle FamilyLibrary. Un utente ha sempre accesso a queste tramite Explorer/Finder. Abilitazione della rete di Windows L'elenco Enable Windows networking (Abilita rete di Windows) controlla se gli utenti possono accedere alle proprie cartelle private attraverso HipServ Folders (Fig. 54). Fig. 54 Sì - Gli utenti possono accedere alle proprie cartelle private attraverso Explorer/Finder. No - Gli utenti non possono accedere alle proprie cartelle private attraverso Explorer/Finder.

54 Informazioni sull'interfaccia portale web HipServ Manuale per l'utente pagina 54 Nome gruppo di lavoro La casella Workgroup name (Nome gruppo di lavoro) imposta il nome del gruppo di lavoro. Il gruppo di lavoro fornisce ai computer l'accesso sulla rete di casa dal LaCie Internet Space 2 a Explorer/ Finder e alla stampante USB collegata facoltativamente Registrazione L'amministratore può modificare il nome di Internet Space 2 (Fig. 55). Il service provider assicura automaticamente che il nome del dispositivo sia univoco e comunicherà se è necessario provare un altro nome. Fig. 55 Si osservi che, se si modifica il nome del dispositivo, amici e pubblico non saranno in grado di accedere agli album condivisi utilizzando i collegamenti forniti in precedenza. Se si utilizza DesktopMirror, sarà necessario aggiornare il nome di HipServ (vedere 7.9. Modifica delle impostazioni dell account). Nome HipServ La casella HipServ Name (Nome HipServ) imposta il nome del dispositivo LaCie Internet Space 2. Fig Notifiche L'amministratore può impostare l'indirizzo per le notifiche relative al LaCie Internet Space 2 (Fig. 56). Notifiche La casella Notifiche imposta l'indirizzo per le notifiche relative al LaCie Internet Space 2.

55 Informazioni sull'interfaccia portale web HipServ Manuale per l'utente pagina Connessione LAN L'amministratore può impostare le Informazioni: relative all'indirizzo IP del LaCie Internet Space 2. Acquisizione automatica dell'indirizzo IP L'elenco Obtain IP address automatically (Ottieni automaticamente l'indirizzo IP) controlla se il LaCie Internet Space 2 ottiene un indirizzo IP dinamico dal router. Sì - Il LaCie Internet Space 2 ottiene automaticamente un indirizzo IP dinamico dal router utilizzando DHCP. Nella maggior parte dei casi si utilizza questa impostazione (Fig. 58). No - Il LaCie Internet Space 2 utilizzerà l'indirizzo IP statico immesso nella casella Server IP address (Indirizzo IP del server). Questo è raramente necessario, ma può migliorare le prestazioni per gli utenti remoti. Selezionando No si abilitano le caselle Server IP address (Indirizzo IP del server), Server netmask (Netmask del server) e Gateway (Fig. 59). Fig. 57 Fig. 58 Fig. 59

56 Informazioni sull'interfaccia portale web HipServ Manuale per l'utente pagina 56 Server DNS 1 La casella DNS server 1 (Server DNS 1) imposta il server dei nomi di dominio principale. Questo viene ottenuto automaticamente dalla configurazione DHCP del router e viene fornito dall'isp. Server DNS 2 La casella DNS server 2 (Server DNS 2) imposta il server dei nomi di dominio secondario. Questo viene ottenuto automaticamente dalla configurazione DHCP del router e viene fornito dall'isp. Indirizzo IP del server La casella Server IP address (Indirizzo IP del server) imposta l'indirizzo IP statico del LaCie Internet Space 2. Ottenere l'indirizzo IP statico dal proprio ISP (provider Internet) e utilizzarlo per sostituire l'indirizzo IP dinamico che viene visualizzato nella casella per impostazione predefinita. La casella Server IP address appare solo se si imposta Obtain IP address automatically (Ottieni automaticamente l'indirizzo IP) a No. Netmask del server La casella Server netmask (Netmask del server) imposta la subnet mask. Le scelte sono: /32 ( ) netmask.24 ( ) /16 ( ) /8 ( ) La subnet mask determina l'intervallo di indirizzi della subnet. I dati inviati agli indirizzi interni alla subnet (ad esempio tra il computer e il LaCie Internet Space 2) vengono inoltrati nella rete. I dati inviati agli indirizzi esterni alla subnet (ad esempio tra un utente remoto e il LaCie Internet Space 2) vengono inoltrati in Internet. La maggior parte delle reti di casa con meno di 255 nodi utilizza netmask.24. La casella Server netmask appare solo se si imposta Obtain IP address automatically (Ottieni automaticamente l'indirizzo IP) a No. Gateway La casella Gateway imposta l'indirizzo IP del dispositivo che instrada i dati dal LaCie Internet Space 2 a Internet (cioè il router). La casella Gateway appare solo se si imposta Obtain IP address automatically (Ottieni automaticamente l'indirizzo IP) a No.

57 Informazioni sull'interfaccia portale web HipServ Manuale per l'utente pagina Data e ora L'amministratore può impostare la data e l'ora del LaCie Internet Space 2. Impostazione data e ora da Internet L'elenco Set date and time from the Internet (Imposta data e ora da Internet) controlla dove il LaCie Internet Space 2 ottiene la data e l'ora. Le scelte sono: Sì - Il LaCie Internet Space 2 ottiene la data e l'ora dai server NTP (protocollo ora di rete). Nella maggior parte dei casi, utilizzare questa impostazione. Selezionando Sì viene abilitata la casella Internet Time Servers (Fig. 60). Fig. 60 No - L'amministratore imposta la data e l'ora del LaCie Internet Space 2. Selezionando No si abilitano i controlli Date and Time (Data e ora) (Fig. 61). Server ora Internet La casella Internet Time Servers (Server ora Internet) imposta i server NTP utilizzati dal LaCie Internet Space 2. Nella maggior parte dei casi, utilizzare i server NTP predefiniti. La casella Internet Time Servers (Server ora Internet) appare se Set date and time from the Internet (Imposta data e ora da Internet) è impostata a Sì. Data Il controllo Date (Data) imposta la data corrente. Impostare la data facendo clic sull'icona Calendar (Calendario) e quindi scegliendo l'anno, il mese e il giorno. Il controllo Date (Data) appare se Set date and time (Imposta data e ora) da Internet è impostato a No. Fig. 61 Ora Il controllo Time (Ora) imposta l'ora attuale. Impostare l'ora utilizzando le frecce in su o in giù dopo aver fatto clic sull'ora e sui minuti. Il controllo Time (Ora) appare se Set date and time (Imposta data e ora) da Internet è impostato a No. Paese L'elenco Country (Paese) permette di selezionare il paese. Città L'elenco City (Città) permette di selezionare una città all'interno del proprio fuso orario.

58 Informazioni sull'interfaccia portale web HipServ Manuale per l'utente pagina Aggiunta di un nuovo utente L'amministratore può aggiungere nuovi utenti. In questo modo, tutti gli utenti della famiglia possono avere le proprie cartelle MyLibrary (Fig. 62). Nome utente account La casella Account User Name (Nome utente account) imposta il nome dell'utente. Questo deve contenere almeno tre caratteri. Nome visualizzato La casella facoltativa Display Name (Nome visualizzato) imposta il nome che verrà visualizzato nel menu principale dell'applicazione HipServ. Il nome visualizzato appare anche nella pagina Album prima degli album dell'utente. Se utilizzato, deve contenere almeno tre caratteri. Fig. 62 Password La casella Password imposta la password dell'utente. Questa deve essere lunga almeno sei caratteri e uno dei caratteri deve essere una cifra. Conferma password Reimmettere la password nella casella Confirm Password (Conferma password). Creazione come amministratore Selezionando la casella di controllo Create as Administrator (Crea come amministratore) si concedono all'utente le autorizzazioni di amministrazione. L'impostazione predefinita non concede le autorizzazioni di amministrazione. Un utente con autorizzazioni di amministrazione può accedere a tutte le preferenze. Un utente senza autorizzazioni di amministrazione può accedere solo alle preferenze User (Utente), Diskspace (Spazio su disco) e Change Password (Cambia password). Permesso all'utente di accedere alla cartella della famiglia Selezionare la casella di controllo Let user access family folder (Permetti all'utente di accedere alla cartella della famiglia) per consentire all'utente di accedere alle cartelle FamilyLibrary e permettergli di visualizzare gli album che sono stati condivisi con la famiglia. Per impostazione predefinita, l'accesso viene concesso. Si osservi che, se si disabilita l'accesso alle cartelle FamilyLibrary, un utente può comunque accedere ad esse utilizzando Explorer/Finder fino a HipServ Folders (Cartelle HipServ).

59 Informazioni sull'interfaccia portale web HipServ Manuale per l'utente pagina Modifica dell'utente L'amministratore può modificare gli account degli utenti (Fig. 63). Nome utente account L'elenco Account User Name (Nome utente account) contiene gli utenti aggiunti precedentemente e permette di selezionare l'account da modificare. Nome visualizzato La casella facoltativa Display Name (Nome visualizzato) imposta il nome che verrà visualizzato nel menu principale dell'applicazione HipServ. Il nome visualizzato appare anche nella pagina Album prima degli album dell'utente. Se utilizzato, deve contenere almeno tre caratteri. Password La casella Password imposta la password dell'utente. Deve essere lunga almeno sei caratteri e uno dei caratteri deve essere un numero. Fig. 63 Se si modifica il proprio account di amministratore, è necessario reimmettere la password, anche se non la si modifica. Se l'utente esegue il backup del proprio computer con DesktopMirror, dovrà aggiornare DesktopMirror con la nuova Password (vedere 7.9. Modifica delle impostazioni dell account). Conferma password Reimmettere la password nella casella Confirm Password (Conferma password). Creazione come amministratore Selezionando la casella di controllo Create as Administrator (Crea come amministratore) si concedono all'utente le autorizzazioni di amministrazione. Un utente con autorizzazioni di amministrazione può accedere a tutte le preferenze. Un utente senza autorizzazioni di amministrazione può accedere solo alle preferenze User (Utente), Diskspace (Spazio su disco) e Change Password (Cambia password). Permesso all'utente di accedere alla cartella della famiglia Selezionare la casella di controllo Let user access family folder (Permetti all'utente di accedere alla cartella della famiglia) per consentire all'utente di accedere alle cartelle FamilyLibrary e permettergli di visualizzare gli album che sono stati condivisi con la famiglia. Si osservi che, se si disabilita l'accesso alle cartelle FamilyLibrary, un utente può comunque accedere ad esse utilizzando Explorer/Finder fino a HipServ Folders (Cartelle HipServ).

60 Informazioni sull'interfaccia portale web HipServ Manuale per l'utente pagina Spegnimento L'amministratore può spegnere o riavviare il LaCie Internet Space 2 (Fig. 64). Per spegnere il LaCie Internet Space 2, fare clic su Shutdown (Spegni). Fig. 64 Per riavviare il LaCie Internet Space 2, fare clic su Restart (Riavvia) Aggiornamenti software L'amministratore può controllare gli aggiornamenti del firmware del LaCie Internet Space 2. Per controllare gli aggiornamenti del firmware, fare clic sul pulsante Check Now (Controlla adesso) (Fig. 65). Se non c'è alcun aggiornamento, appare Your HipServ is up-to-date (HipServ è aggiornato). Fig USB Utilizzare questa sezione per gestire i dischi rigidi USB esterni connessi (Fig. 66). Si vedranno Informazioni: su un'unità collegata, oltre all'opzione per formattare o espellere l'unità. Per i dettagli sull'utilizzo di un disco rigido USB esterno per eseguire il backup di Internet Space 2, vedere la sezione 8. Backup su disco USB. Fig Backup dei computer Internet Space 2 può essere utilizzato per eseguire il backup del computer se si utilizzano Windows Backup o Time Machine (Fig. 66). Da questa sezione, attivare il servizio facendo clic sulla casella di controllo e creando una password. Appena attivato, il servizio renderà Internet Space 2 una destinazione di backup valida per queste applicazioni di backup. Fig. 67

61 DesktopMirror (applicazione di backup) Manuale per l'utente pagina DesktopMirror (applicazione di backup) DesktopMirror permette di eseguire il backup di PC e Mac connessi alla rete di casa sul LaCie Internet Space 2 (Fig. 68). L'applicazione DesktopMirror esegue regolarmente il backup di cartelle selezionate. Vista Backup e Time Machine possono utilizzare il LaCie Internet Space 2 come disco di backup. Il contenuto di cui è stato eseguito il backup è sempre disponibile, anche se il computer è spento. Si noti che la struttura delle directory nella cartella MyComputers rende facile individuare e ripristinare i singoli file o le intere cartelle. DesktopMirror esegue il backup dei file in una direzione, dal computer al LaCie Internet Space 2. Il backup dei file contenuti nelle cartelle elencate viene eseguito utilizzando le impostazioni della scheda Schedule (Pianificazione). I file che non sono cambiati dall'ultimo backup saranno ignorati. I file nuovi e aggiornati sul computer saranno copiati sul LaCie Internet Space 2, mentre i file eliminati saranno rimossi dal LaCie Internet Space 2. Fig. 68

62 DesktopMirror (applicazione di backup) Manuale per l'utente pagina Avvio di DesktopMirror Durante la procedura di installazione del capitolo 2, è stato installato l'agente HipServ, che fornisce un metodo rapido per avviare l'altro software HipServ, comprendente Desktop Mirror. 1. Per avviare Desktop Mirror: Utenti WindowsFare clic sull'icona HipServ nell'area di notifica e selezionare Open HipServ DesktopMirror (Apri Hip- Serv DesktopMirror). Utenti MacFare clic sull'icona HipServ nella barra dei menu e selezionare Open HipServ DesktopMirror (Apri HipServ DesktopMirror). In alternativa, è possibile avviare DesktopMirror in questo modo: Utenti Windows Aprire Start > Tutti i programmi > Axentra > Applicazioni Desktop HipServ > Desktop Mirror > Desktop Mirror. Utenti Mac Aprire Applicazioni > Applicazioni Desktop HipServ, quindi avviare Desktop Mirror. Le cartelle di cui non è mai stato eseguito il backup appaiono in rosso. Le cartelle di cui deve essere eseguito il backup appaiono in giallo. Le cartelle di cui è stato eseguito il backup con successo appaiono in verde.

63 DesktopMirror (applicazione di backup) Manuale per l'utente pagina Configurazione dei backup Quando si avvia DesktopMirror per la prima volta, è necessario configurarlo. Se il computer ha più utenti, ogni utente deve avviare DesktopMirror e configurare separatamente il backup. 1. Immettere il Nome HipServ (se richiesto), il Nome utente e la Password, quindi fare clic su Avanti. Se ci si connette all'applicazione HipServ utilizzando queste credenziali, la directory di backup del computer verrà visualizzata sotto MyComputers. 2. Per il backup viene selezionata la cartella Documenti (PC e Mac). Fare clic su Avanti. 3. Se Windows Firewall blocca HipServ DesktopMirror, fare clic su Sblocca. 4. Selezionare quando eseguire il backup dei file, quindi fare clic su Avanti. Il backup può verificarsi alla scadenza di un intervallo o a una certa ora, quotidianamente o settimanalmente, e quando si avvia DesktopMirror. 5. Selezionare facoltativamente Start backing up my folders when I click finish (Inizia a eseguire il backup delle mie cartelle quando faccio clic su Fine), quindi fare clic su Finish (Fine). La finestra HipServ DesktopMirror visualizza lo stato del backup Aggiunta di cartelle al backup Aggiungendo una cartella si includono nei backup successivi la cartella, i suoi file e le sue sottocartelle. Per aggiungere una cartella, scegliere File > Add (File > Aggiungi) o fare clic sull'icona Add (Aggiungi) ( ). Sfogliare la cartella che si desidera aggiungere e quindi fare clic su OK Rimozione di cartelle dal backup La rimozione di una cartella esclude la cartella, i suoi file e le sue sottocartelle dai backup successivi. Sarà cancellata dal LaCie Internet Space 2 quando verrà eseguito il backup successivo. Per rimuovere una cartella, selezionare la cartella da rimuovere dal backup. Scegliere File > Remove (File > Rimuovi) o fare clic sull'icona Remove (Rimuovi) ( ). Fare clic su OK per confermare.

64 DesktopMirror (applicazione di backup) Manuale per l'utente pagina Visualizzazione del report Dopo ogni evento di backup o ripristino viene generato un report. Il report viene aggiunto all'inizio del registro delle attività di backup. La visualizzazione del report mostra l'aggiunta più recente al registro. Per visualizzare il report, scegliere View > View Report (Visualizza > Visualizza report). Viene visualizzata la finestra Backup Activity (Attività di backup) (Fig. 69) Backup manuale di cartelle selezionate Dopo avere aggiunto le cartelle al backup, è possibile eseguire manualmente il backup di cartelle selezionate. Per eseguire manualmente il backup di cartelle selezionate, selezionare le cartelle di cui eseguire il backup. È possibile selezionare più cartelle tenendo premuto il tasto Ctrl mentre si fa clic su di esse. Scegliere Tools > Backup Selected Item(s) (Strumenti > Backup degli elementi selezionati). Viene eseguito il backup dei file nuovi e modificati nelle cartelle selezionate. Fig Backup manuale di tutte le cartelle elencate Dopo avere aggiunto cartelle al backup, è possibile eseguire manualmente il backup di tutte le cartelle elencate. Per eseguire manualmente il backup di tutte le cartelle elencate, scegliere Tools > Backup All Items (Strumenti > Backup di tutti gli elementi). Viene eseguito il backup dei file nuovi e modificati in tutte le cartelle elencate Ripristino di tutte le cartelle di cui è stato eseguito il backup Il ripristino di tutte le cartelle di cui è stato eseguito il backup copia sul computer i file contenuti in esse. Per ripristinare tutte le cartelle di cui è stato eseguito il backup, scegliere Tools > Restore (Strumenti > Ripristina). I file e le cartelle sull'hipserv vengono aggiunti o sostituiscono quelli sul computer. Si osservi che è possibile ripristinare facilmente un singolo file scaricandolo attraverso l'applicazione HipServ o copiandolo e incollandolo attraverso HipServ Folders.

65 DesktopMirror (applicazione di backup) Manuale per l'utente pagina Modifica delle impostazioni dell'account La modifica delle impostazioni dell'account permette di modificare il nome del dispositivo, il nome dell'utente, la password e la pianificazione di backup. Per modificare le impostazioni dell'account, scegliere Tools > Account Settings (Strumenti > Impostazioni account) Scheda Identity (Identità) Selezionare la scheda Identity (Identità) per modificare il nome dell'host HipServ, il nome dell'utente o la password (Fig. 70). Fig. 70 Questo è necessario se si modifica il nome del dispositivo (vedere Registrazione) o se un utente modifica la propria password (vedere Modifica dell utente) Scheda Schedule (Pianificazione) Selezionare la scheda Schedule (Pianificazione) per modificare il momento in cui eseguire il backup dei file (Fig. 71). Se si seleziona Timed Backup (Backup temporizzato), DesktopMirror esegue il backup dei file automaticamente. È possibile selezionare Backup every (Backup ogni) o Backup at (Backup alle). Backup every (Backup ogni) permette di selezionare l'intervallo tra i backup, che varia da 5 minuti a 24 ore. Backup at (Backup alle) permette di selezionare l'ora e il giorno del backup. Se si seleziona Backup at program startup (Backup all'avvio del programma), DesktopMirror esegue il backup dei file quando viene avviato. In questo modo si controlla il momento in cui si verificano i backup. Fig Scheda Advanced (Avanzate) Selezionare la scheda Advanced (Avanzate) per visualizzare la cartella di backup sul LaCie Internet Space 2 (Fig. 72). Fig. 72

66 DesktopMirror (applicazione di backup) Manuale per l'utente pagina Modalità di sincronizzazione È possibile utilizzare la modalità di sincronizzazione di DesktopMirror per copiare i file in modo bidirezionale: dall'unità Internet Space 2 al proprio computer e viceversa. Utilizzando la sincronizzazione, se si esegue il backup di una cartella utilizzando DesktopMirror e quindi si caricano file aggiuntivi su quella cartella, i file saranno copiati automaticamente sul proprio computer. Ad esempio, si supponga di viaggiare con il proprio computer portatile e di acquistare un nuovo CD musicale, che si apre nella cartella MyMusic del computer portatile. Presumendo di aver già configurato un backup pianificato con DesktopMirror per eseguire il backup della cartella MyMusic del computer portatile, quando si esegue DesktopMirror la modalità di sincronizzazione copierà i nuovi file su Internet Space 2. La sincronizzazione funziona in entrambi i modi, quindi, per continuare l'esempio precedente, se qualcuno a casa ha copiato dei file musicali in Internet Space 2, quando si esegue DesktopMirror quei file saranno copiati sul proprio computer portatile. Se si configura un backup pianificato (vedere Scheda Schedule (Pianificazione)), questo processo sarà automatico; altrimenti sarà necessario eseguire DesktopMirror per eseguire la sincronizzazione.

67 Backup su disco USB Manuale per l'utente pagina Backup su disco USB Internet Space 2 permette di collegare un'unità disco esterna USB per eseguire il backup dei file situati in Internet Space 2. Utilizzando questa funzionalità, se i file in Internet Space 2 sono stati danneggiati o casualmente eliminati, è possibile ripristinarli nelle ubicazioni originali. Inoltre, se si utilizza Windows Backup o Time Machine, è possibile eseguire il backup del proprio computer su Internet Space 2. Questo capitolo descrive il backup di Internet Space 2 su un'unità disco esterna USB; per i dettagli sull'attivazione del servizio Windows Backup o Time Machine, vedere la sezione Backup dei computer. Questo capitolo comprende le seguenti sezioni: 8.1. Unità disco esterna: Connessione 8.2. Unità disco esterna: Backup 8.3. Unità disco esterna: Ripristino dei file 8.4. Unità disco esterna: Scollegamento

68 Backup su disco USB Manuale per l'utente pagina Unità disco esterna: Connessione Prima di effettuare il backup dei file, è necessario collegare un'unità disco a Internet Space 2 tramite la porta USB situata sul retro. LaCie consiglia di usare un'unità disco compatibile con USB 2.0. NOTA TECNICA: Internet Space 2 non è compatibile con le unità disco esterne che utilizzano il formato HFS+ (Macintosh). Collegare un'unità formattata con NTFS o MS-DOS (FAT32). Per Informazioni: sul formato del file system, consultare la documentazione per l'utente fornita con l'unità disco esterna. 1. Verificare che l'unità Internet Space 2 sia accesa e collegata a Internet. Fig Collegare il cavo di alimentazione dell'unità disco esterna USB (se ne è fornita) e accenderla (se applicabile). 3. Collegare il cavo USB dell'unità disco esterna alla porta USB sul retro dell'unità Internet Space 2, seguendo la stessa procedura utilizzata per collegare un'unità disco esterna al computer (Fig. 73). 4. Verificare che l'unità sia collegata correttamente. Connettersi all'applicazione HipServ (Portale Web) e fare clic sul collegamento Administer HipServ (Amministra HipServ). Fare clic su USB sotto System (Sistema) (Fig. 74). Se appare un messaggio d'errore, l'unità deve essere formattata. È possibile formattare un'unità collegata facendo clic sul pulsante Format (Formatta) accanto all'elenco dell'unità. Fig. 74

69 Backup su disco USB Manuale per l'utente pagina Unità disco esterna: Backup Dalla Landing Page, fare clic sul collegamento Backup. Spostare il mouse sulla cartella di cui si desidera eseguire il backup, quindi fare clic sul pulsante freccia grigio e selezionare USB Backup > Add to Backup (Backup USB > Aggiungi al backup) (Fig. 75). Quando si esegue il backup dei file su un'unità disco esterna, Internet Space 2 duplica il percorso dei file sull'unità esterna in modo che tutto ciò di cui si esegue il backup sia organizzato in Backup com'era nell'ubicazione originale. Quindi, se si copia un file da MyLibrary, in Backup apparirà una cartella MyLibrary, con tutte le cartelle che portano al file di cui è stato eseguito il backup. Per avviare il backup, fare clic sul pulsante Backup Now (Esegui adesso il backup) (Fig. 76). Fig. 75 NOTA: Fare clic sul pulsante freccia grigio accanto all'icona di un file o cartella per visualizzare un menu che indica se è già stato eseguito il backup del file o della cartella in Backup Unità disco esterna: Ripristino dei file Se si eliminano per errore dei file dall'unità Internet Space 2 o sono state apportate modifiche che si desidera annullare, con poche operazioni è possibile ripristinare i file di cui è stato eseguito il backup nell'unità disco esterna nelle ubicazioni originali dell'unità Internet Space 2. Fare clic sul pulsante Restore (Ripristina) (Fig. 77) per iniziare il processo. Fig Unità disco esterna: Scollegamento Selezionare Preferenze > Amministrazione > USB e fare clic sul pulsante Rimuovi accanto all'unità. ATTENZIONE: se si scollega l'unità disco esterna prima di scollegare il cavo USB si corre il rischio di perdere i dati e/o danneggiare l'unità. Usare sempre l'opzione di rimozione sicura dell'unità per scollegare l'unità disco esterna. Fig. 77