Riscoprire l America LIGURIA USA. The Rediscovery of America. Renzo Piano. Fabio Luisi ITALIA

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Riscoprire l America LIGURIA USA. The Rediscovery of America. Renzo Piano. Fabio Luisi ITALIA"

Transcript

1 genova imperia la spezia savona LIGURIA U CULTURA E SOCIETÀ LEISURE & EVENTS 33 NUMERO 33 APRILE A MAGGIO , ITALIA USA Renzo Piano Beppe Gambetta Fabio Luisi Cristoforo Colombo Grillo come Obama Itineraries Camogli La San Francisco dei liguri Blue Media S.r.l. Gruppo Sagep Editori S.r.l. - Anno V - Numero 33 - aprile maggio bimestrale - I 5,00 - AUT 7,00 - E 6,00 - RC 340,00 NT$ - D 8,50 Poste Italiane S.p.A. Spedizione in abbonamento postale D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n.46) art. 1, comma 1, - NO /GENOVA n. 33 anno 2013 The Rediscovery of America Riscoprire l America Storie e personaggi tra Stati Uniti e Liguria, terre unite da legami secolari e dal 2013 Anno della Cultura italiana negli States Stories and characters, caught between the U.S. and Liguria in 2013, the Year of Italian Culture in Usa

2

3 Silvia Neonato dear reader cari lettori Il sogno americano The American Dream Molti vi giunsero con Colombo nel 1492 e poi risalirono verso il Nord del grande continente. Nell 800, negli Stati Uniti, i liguri fondarono giornali e aprirono attività commerciali notevoli. E dire che, nel 1857, Melville trovava Genova, letteralmente, «l accampamento di Satana». Questo numero di Blue preparato per portare la Liguria negli States - in occasione dell anno della cultura italiana oltreoceano è colmo di scoperte e riscoperte. Colombo, l ammiraglio del mare Oceano, è più amato e celebrato nelle Americhe che da noi. Fabio Luisi è il Principal Director del Metropolitan di New York, secondo italiano dopo Arturo Toscanini. Genovese, Luisi in maggio tornerà nella sua città per dirigere Verdi e Wagner. Renzo Piano negli Usa è una star. Storie, cronache e aneddotti ci legano. Veniva da Rapallo il maestro cioccolataio Domenico Ghirardelli, il cui marchio ancora esiste. Maria Rosa Segale di Cicagna nel 1850 divenne la coraggiosa missionaria sister Blandina che curò Billy the Kid. Il Teatro Stabile di Genova, che 62 anni fa allestiva Zoo di vetro di Tennessee Williams, in questi giorni mette in scena I ragazzi irresistibili di Neil Simon. Le cucine americane degli anni 50 hanno ispirato Schiffini e ora l azienda spezzina è ambasciatrice dell italian design industriale nel mondo e anche negli States. E i blue jeans diventati un mito planetario proprio in America? In fondo si possono ammirare in anteprima al Museo Diocesano di Genova dove sono in mostra 14 teli del 500 in lino tinto di blu con l indaco su cui è dipinta la passione di Cristo. Frank Sinatra, la cui mamma era emigrata in America da Lumarzo, entroterra genovese, non ha fatto in tempo a condividere la passione dei turisti americani per le 5 Terre, ma amava molto il pesto, la cucina ligure e Portofino dove, per altro, nel secondo dopo guerra venivano in vacanza Truman Capote, Humphrey Bogart, John Wayne, Liz Taylor, Ernest Hemigway, Allen Ginsberg e tanti altri. Oggi Michael Douglas sbarca ancora a Rapallo in cerca della nostra gastronomia. Leggete questo numero e magari decidete di andare in autunno a Miami per visitare Rebirth of Rome, la mostra dedicata al culto della romanità in Italia negli anni Venti della Wolfsonian di Micky Wolfson. Un americano che ci ama. Many arrived with Columbus in 1492, and then went north, to the great continent. In the 1800s, in the United States, Ligurians founded newspapers and opened notable commercial activities. And to think, that in 1857, Melville felt that Genoa was literally, the fortified camp of Satan. In this issue, we at Blue are taking our readers from Liguria to the States. The occasion is The Year of Italian Culture in America, and the voyage is full of discoveries and rediscoveries. Columbus, Admiral of the Ocean Seas, is more famous in the Americas than here in his birthplace. Another Genoese, Fabio Luisi is the Principal Director of the Metropolitan Opera House of New York, the second Italian to be given this prestigious post, after Arturo Toscanini. Luisi will return home in May to direct Verdi and Wagner. Our own native born Genoese architect, Renzo Piano, in the United States is a star who picks up prizes for his buildings at the White House in Washington. Stories, chronicles, and anecdotes bind us together. Maestro chocolatemaker, Domenico Ghirardelli left Rapallo to found one of America s most famous brands, still proudly consumed today. Maria Rosa Segale, born in Cicagna in 1850, upon moving to America became the courageous missionary Sister Blandina, who healed one of the companions of Billy the Kid. Theatre Teatro Stabile of Genoa performed Tennessee Williams The Glass Menagerie 62 years ago, and now is preparing Neil Simon s The Sunshine Boys. American kitchens of the fifties inspired Schiffini, but now the kitchen maker from La Spezia, as ambassador of Italian industrial design in the world, fills the kitchens of skyscrapers in the States. And those blue jeans that became an American legend across the planet? Well, you can admire the original genes material dating to the 1500s here in the Diocesan Museum of Genoa 14 canvas made of linen, tinted blue using indigo, on which have been painted The Passion of Christ. Frank Sinatra s mamma came from Lumarzo, in the lands behind Genoa. He was here before the new fad that brings swarms of America tourists to the Cinque Terre. He came here for pesto, Ligurian cuisine, and Portofino where, after the Second World War, Truman Capote, Humphrey Bogart, John Wayne, Liz Taylor, Ernest Hemigway, Allen Ginsberg and so many others also came on vacation. Today Michel Douglas docks in Rapallo seeking our gastronomy. 1

4 Identità sessuali a GENOVA, Palazzo Ducale dal 18 al 21 aprile 2013 incontri, libri, mostre, musica, teatro, cinema e gastronomia Marzio BARBAGLI, Sandro BELLASSAI, Lorenzo BENADUSI, Benedetto CARUCCI VITERBI, Mireille CORBIER, Sabine FRÜHSTÜCK, Germaine GREER, Luce IRIGARAY Y, Erica JONG, Renato MANNHEIMER, Dacia MARAINI, Michela MARZANO, Adriano PROSPERI, Francesco REMOTTI, Marco REVELLI, Donald SASSOON ASSOON, Lucetta SCARAFFIA Alain TOURAINE, Gabriella TURNAT TURI, Amanda VICKERY Y, Gabriella ZARRI

5 Anna Castellano let s talk parliamone Scoprire nuove strade Discovering New Roads Nell operetta morale in cui Leopardi descrive il dialogo notturno tra Cristoforo Colombo e Gutierrez, sulla caravella ancora in cerca di un Nuovo Mondo, l ammiraglio genovese ammette di stare tentando una impresa - che potrebbe costare la vita a lui e ai suoi compagni - sulla base di una semplice opinione speculativa. La scoperta scientifica parte da una scommessa teorica, per quanto suffragata da ricerche, prove, esperimenti. Ricordo che quando mi occupavo in Comune della Promozione della città di Genova, su suggerimento della storica Gabriella Airaldi, che firma anche su questo numero di Blue, mettemmo questo tema e le parole di Leopardi alla base di una delle annuali celebrazioni colombiane. Ecco una delle interpretazioni della personalità di Colombo, e della vocazione di Genova e della Liguria: l apertura, il coraggio, il genio che sostiene la capacità di scoprire il nuovo. Vale per la scienza, ma un po per tutte le attività umane: la produzione, l artigianato, la cucina, la cultura dell accoglienza. Blue dedica questo numero all anno della cultura italiana negli USA e sbarca a New York e negli altri luoghi che ospiteranno iniziative liguri proponendo questa immagine. Viviamo ancora drammaticamente le conseguenze di una crisi economica epocale. In questa piccola regione stiamo reagendo cercando strade nuove. Dall incontro tra scienza, tecnologia e industria, alla tutela ambientale, alla riscoperta di valori storici e artistici, allo sviluppo dei traffici marittimi. L America ci piace e ci interessa perché è decisiva per l innovazione, per un fare capace di visione. Lo sapevano i tanti liguri che hanno creato banche e imprese negli Usa, e quelli che condividevano ideali democratici e rivoluzionari tra Mazzini, Garibaldi e Abramo Lincoln. Non è un caso che nel 1797 gli Stati Uniti aprissero proprio a Genova uno dei loro primi consolati in Europa. Il viaggio, la scoperta, l amicizia reciproca continuano. In the little work on morals ( Operette morali ) in which Leopardi describes a night dialogue between Christopher Columbus and Gutierrez, on their Caravel, still in search of the New World, the Genoese admiral admits that he is carrying out an undertaking which may cost him his life, along with that of his companions on the basis of a simple speculative opinion. Scientific discovery starts from a theoretical bet, no matter how much it is corroborated by research, trials, and experiments. I remember when City Hall put me in charge of Promotion for the City of Genoa, upon the suggestion of renown historian, Gabriella Airaldi (who you will also find in this issue of Blue), we put this theme and the words of Leopardi at the base of one of the annual Columbian Celebrations. And I wish to give you, dear reader, using Leopardi s dialogue, an interpretation of Columbus character, which reflects the vocation of Genoa and Liguria: openness, courage, and a genius which sustains the ability to discover the new. This is also true for science, and even more so for all human activities, such as production, craftsmanship, cuisine, the culture of hospitality. Blue therefore dedicates this issue to the Year of Italian Culture in America. And it will be disembarking in New York and in other places which will be hosting Ligurian initiatives that propose this image. We are living through the dramatic consequences of an epic economic crisis. In our little region we are reacting by seeking new roads. From encounters between science, technology, and industry, to the protection of the environment, the rediscovery of historic and artistic values, and the development of maritime traffic. We like America, and it interests us because Americans have a can do attitude they are decisive when dealing with innovation. So many Ligurians have seen this, as they created banks and companies in the United States. And so many of us have shared American democratic and revolutionary ideals, like those of Mazzini, Garibaldi, and Abraham Lincoln. It was not a fluke that made the United States open one of its first consulates in Europe right here, in 1797, in Genoa. The voyage, the discovery, and the reciprocal friendship continues. 3

6 Camera di Commercio di Genova Via Garibaldi, Genova Tel Fax

7 33 11 contents sommario OPINIONI Obama come Grillo The Lesson Learnt from Obama Carlo Rognoni Cari lettori Dear reader di Silvia Neonato 3 Parliamone Let s Talk di Anna Castellano 9 La rollata The Drum Roll di Stefano Rolli 13 Anima Soul di Gian Piero Alloisio 112 Il riccio Sea Urchin di Sergio Di Paolo My favourite place 17 Petrini e le spiagge di Ponente Petrini the Beaches of the Western Riviera Matteo Macor Inventori Inventors 19 Fratus, il cercatore di alberi Fratus Tree-seeker Lucia Compagnino Liguri a stelle e strisce Ligurian Stars and Stripes 26 Colombo, primo Ammiraglio del Mar Oceano The First Admiral of the Ocean Seas Gabriella Airaldi 30 Piano, il Brunelleschi americano He American Brunelleschi Renzo Raffaelli 34 Gambetta, folksinger on the road Folksinger on the road 38 Luisi, signore del Metropolitan Maestro at the Met Lorenzo Tosa 42 Schiffini, ambasciatore dell italian design The Ambassador of Italian Design Photos 22 Stanley Kubrick fotografo

8 MEDIA srl APRILE/MAGGIO 2013 NUMERO 33 Direttore responsabile Editor Silvia Neonato Redattore Capo Editor in chief Renzo Raffaelli Caposervizio - Photo Editor Matteo Macor Responsabile web ed eventi Events Editor Lorenzo Tosa Redazione Editorial committee Carlotta Cirone, Lucia Compagnino, Sergio Di Paolo, Alberto Leiss, Paola Sambolino, Pietro Tarallo, Antonella Viale Palazzo Ducale, piazza Matteotti Genova, tel Hanno collaborato Contributors Gian Piero Alloisio, Gabriella Airaldi, Massimo Bacigalupo, Federico Buffoni, Luciano Caprile, Anna Costantini, Ornella D Alessio, Sara Di Paolo, Matteo Fochessati, Gianni Franzone, Simona Griggio, Laura Guglielmi, Giulia Mietta, Margherita Pongiglione, Carlo Rognoni, Maria Romanengo, Stefano Rolli, Silvana Zanovello Traduzioni Translations Sheila Oppezzi, Genova Direttore Editoriale Editorial Director Anna Castellano Comitato scientifico del progetto Blue Scientific committee Adriana Albini, Enrique Balbontin, Alessandro Cavalli, Beppe Costa, Nando Dalla Chiesa, Carlo Freccero, Lisa Galantini, Alberto Girani, Eugenio Magnani, Lauro Magnani, Francesca Pasini, Ennio Poleggi, Carlo Rognoni, Gianna Schelotto, Maria Teresa Verda Scajola, Micky Wolfson Fotografie Photos Archivio Galata Museo del Mare, Archivio Sagep, Archivio Fondazione regionale per lo spettacolo, Archivio Wolfoniana, Fondazione Ansaldo, Matteo Macor, Merlofotografia, Museo Luzzati, Slow Food, Studio Piano, Pietro Tarallo, Teatro Carlo Felice, Tigulliana, Francesco Tomasinelli, Luca Zennaro Grafica e impaginazione Graphic design Visgrafica, Genova - Sabrina Servi Matteo Macor Editore Publisher MEDIA srl Gruppo via Ippolito d Aste 3/12, Genova - Commerciale Advertising Paola Sambolino tel , Stampa Printing Grafiche G7 Sas, Busalla Cover Story Riscoprire l America The Rediscovery of America Liguri pionieri del Nuovo Mondo Ligurians, pioneers in the New World Gabriella Airaldi 55 Alle radici della modernità The Roots of Modernism Anna Costantini 56 Migranti tra Ellis Island e la Lanterna Immigrants: from Genoa to Ellis Island Giulia Mietta 58 Rex, il mito in mostra The Legend of the Rex on Show Lorenzo Tosa 62 Intellettuali in Riviera American Intellectuals in Riviera Massimo Bacigalupo 65 Calvino al Greenwich Village Calvino in Greenwich Village Laura Guglielmi 68 That s Amore Federico Buffoni 70 Goldoni vs. Miller Goldoni versus Miller Silvana Zanovello 73 L arte di legare Genova agli States Art Ties Genoa to the States Luciano Caprile 75 Jeans per Gesù e Giuda Jeans for Jesus and Judas Lucia Compagnino 76 Pesto al mortaio? È Trendy Pesto in a Mortar? It s trendy! Sara Di Paolo In copertina: Rielaborazione grafica di uno dei quadri "americani" più celebri del Maestro Flavio Costantini (Sagep Editori-Museo Luzzati) Re-elaborated graphics of one of the most famous American paintings by Flavio Costantini

9 Tutte le edicole dove trovare Blue e le istruzioni per abbonarsi sono on line su News 81 Non solo Cinque Terre Not Just the Cinque Terre 83 E Vernazza rinasce più verde And a Greener Vernazza Is Reborn Ornella D Alessio 86 IIT: retine biocompatibili e piante-robot Biocompatible Retinas and Plant-Robots Alberto Leiss 90 La voce dei delfini The Voice of the Dolphins Giulia Mietta People 94 Matteo Levaggi, quel debutto a New York Levaggi, that Debut in New York 96 Sergio Badino, se Topolino parla genovese A Genoese Mickey Mouse Carlotta Cirone 98 Claudio Bozzo, tutti i numeri di un manager The Figure (and Figures) of a Manager Matteo Macor Itinerari Itineraries 100 A San Francisco liguri grand gourmet Ligurian Grand Gourmets in San Francisco Pietro Tarallo 106 Pedalando tra mare e boschi Pedaling between the Sea and the Woods Antonella Viale 109 Camogli, bella e buona Camogli, as Good as Gold Silvia Neonato Ricetta Recipe 111 Palamita con ratatouille di verdure Palamita (bonito) with Vegetable Ratatouille Coming Soon Blue on App Store and Android info on blue 2013 ITALIA USA

10

11 Stefano Rolli the drum roll la rollata 9

12 Prendici gusto.. IInizia Inizia a cucinare con sagep sagep gusto con sagep editorii SEGUICI SU

13 blue Pubblichiamo un estratto dal libro La guerra di mio padre per gentile concessione dell autore We are offering our readers an extract from the book, My Father s War, La guerra di mio padre with the kind permission of the author. opinions opinioni Obama come Grillo, il web li unisce The Lesson Learnt from Obama Politica e media: dalla televisione alla rete. Beppe Grillo come Barack Obama? Non esageriamo, non si possono mettere sullo stesso piano uno degli uomini più potenti e stimati del mondo al governo di un grande paese e l ex comico genovese che non ha perso il vizio e il gusto per la battuta, per la provocazione, per l irrealtà fino a tradurla nello spettacolo dell utopia. Eppure sia il successo del presidente americano sia l incredibile risultato elettorale del comico fondatore del Movimento 5 Stelle, hanno qualcosa in comune: segnano un passaggio epocale per chi fa politica. Studiando i flussi della comunicazione in rete, alcuni studiosi sono arrivati alla conclusione che Beppe Grillo ha raccolto la protesta, la rabbia ma ha anche lanciato proposte che si trasformano in una visione del mondo. E quel che conta è che con questi materiali ha dato vita a un flusso circolare di reciprocità fra chi naviga nella rete. Chi ha concepito questo disegno (il socio di Grillo, Gianroberto Casaleggio?) ha studiato molto da vicino il fenomeno Obama, arrivando ad applicare la regola David Axelrod, il consulente del presidente americano, secondo il quale Obama vince non perché usa la rete per parlare con i suoi elettori per questo c è la tv vince perché fa parlare i suoi lettori fra di loro. Li rende protagonisti prima di un evento poi di una visione. Certamente anche la televisione ha avuto un suo grande peso nel portare Grillo al successo. Ma attenzione! «Il trionfo scrive Michele Mezza nel suo sito mediasenzamediatori.org arriva quando la lontananza dalla televisione diventa un incubo per Politics and media from television to internet. Beppe Grillo as the new Barack Obama? Let s not go so far! And above all let s not put one of the most important men in the world, who governs a huge country, at the same level as an ex-comic from Genoa who enjoys witticisms and provocation, translating spectacle into utopia, and who struggles with the just the thought of governing. And yet both the American President s success and the incredible electoral results of Movimento 5 Stelle have one thing in common their electoral progress marks an epic passage for those who dwell in politics. Studying the flows of on-line communication, some scholars have concluded that Beppe Grillo has gathered up the protest vote, the anger that the people feel, but also launched proposals to change one s vision of the world. What really counts is that with this material Grillo was able to bring to life a virtuous circle of reciprocity uniting internet posters. The person who came up with the idea (Grillo s partner, Gianroberto Casaleggio?), after carefully studying the Obama phenomenon, applied the David Axelrod Rule. According to Axelrod, Obama won not because he used internet to talk to the electorate the television plays this role but because he got his readers to talk to each other. It made them the main Carlo Rognoni * 11

14 blue opinions * Carlo Rognoni, già direttore di Epoca, Panorama e Il Secolo XIX, è stato anche vicepresidente del Senato e cda Rai. Il suo ultimo libro è Da mamma Rai alla Tv fai da te. Guida alla televisione di domani Carlo Rognoni has been the director of magazines and newspapers like Epoca, Panorama, and Il Secolo XIX; Vice-President of the Italian Senate; and on the board of the RAI, Italian national TV. His latest book is Da Mamma Rai alla Tv Fai da Te: a Guide to the Television of Tomorrow La tv? Meno ti fai coinvolgere più sei popolare TV? The more you do, the less popular you are chi fa tv, che comincia a cercarti ossessivamente, parlando di te senza di te». La televisione per Grillo «meno la vedi meglio stai, meno ci sei più comunichi, meno ti fai coinvolgere più sei popolare». Insomma Grillo cavalca l idea della tv come disvalore. E i politici tradizionali che nei talk show si azzuffano, rafforzano di fatto il messaggio più forte e popolare di Grillo: mandiamoli tutti a casa! I suoi programmi lui non li declina in tv ma parla di energia, agricoltura, trasporti, ambiente, di cittadinanza digitale, nella rete quasi volesse distribuire il catalogo ideale a ognuno per un programma on demand. Sia su Twitter, sia su Facebook sia su Youtube, Grillo stravince. Su tutti i social media conquista il primato in termini di popolarità, interattività e pro attività. Con followers Grillo è il politico più seguito su Twitter. Nella settimana che ha preceduto le elezioni (dal 19 al 25 febbraio) i dati sono stati elaborati dalla piattaforma Blogmeter Grillo lascia indietro gli avversari su Facebook: con un milione e mi piace risulta il politico più popolare. Berlusconi ne ha 498 mila, Bersani non arriva a 130 mila. C è poi l indice ne parlano che è considerato una sorta di termometro quantitativo del flusso di conversazioni generate da una pagina di Facebook. Ebbene Grillo si dimostra anche il leader più pro attivo su Facebook. Arriva a un milione e 495 mila sommando mi piace, commenti e condivisioni, post spontanei dei fan. Il suo strapotere si replica su Youtube, la piattaforma dei video virali, che partono dal basso per contagiare la rete e i social network. Il suo canale ufficiale conta quasi 153 mila iscritti, più di 1100 video caricati e 101 milioni di visualizzazione di questi stessi video. Berlusconi, forse preferendo la vecchia tv, non si è nemmeno aperto un canale su Youtube! C è ancora qualcuno che può pensare di fare politica trascurando la rete? players in an event, which then made the event become a vision. Certainly television also played a part in Grillo s success. But be careful here! Victory comes writes Michele Mezza on his mediasenzamediatori.org website when distance on television becomes a nightmare for those who do TV. They begin obsessively seeking you out. Talking about you without you. Television as per Grillo: The less you see of it, the better off you are. To sum it up, Grillo almost sees an anti-value in television. And traditional politicians on talk shows fight each other, reinforcing Grillo s strongest and more popular message: Send them all home! He doesn t outline his programs on TV. He talks online about energy, agriculture, transport, the environment, digital citizenship almost as if he wishes to distribute the ideal catalogue to each and every voter for their own on-demand program. On Twitter, as on Facebook and YouTube, Grillo wins an outstanding majority. On all the social media he takes first place in terms of popularity, interactivity, and pro-activeness. With 958,337 followers, Grillo is the most followed politician on Twitter. The week before the elections the Blogmeter platform on Facebook Grillo left his adversaries in the dust: 1,191,559 likes making him the most popular of Italian politicians. Berlusconi received 498,000, but Bersani didn t even make 130,000. And then there is the most talked about index which is considered to be a sort of quantitative thermometer of conversations generated by a Facebook page. Well, even here Grillo shows himself to be the most pro-active. He gets 1,495,000 likes, comments, shares, and posts by fans. This tremendous power was replicated on YouTube with its viral videos, which use it as a starting point to pass their contagion onto internet and the social network. Grillo s official channel counts almost 153,000 members, with more than 1,100 videos downloaded and 101,000,000 hits. Berlusconi, perhaps because he prefers old-fashioned TV, didn t even bother to open a channel on YouTube! So, is there someone still out there who thinks you can do politics without internet? Beppe Grillo, genovese, comico e leader del M5S, una delle tre principali forze politiche del Paese Genoa s Beppe Grillo is a satirical comedian and also the leader of M5S, one of the three main political parties in Italy 12

15 intervista blue Gian Piero Alloisio* soul anima Usa go home? Non più Yankee Go Home? Not Any More vista dalle forze della Nato / dal sacco a pelo di chi «L America non c è mai arrivato / l America letta sopra un vecchio Topolino / immaginata da chi vive a Est di Berlino / America, dietro quel lontano cielo grigio di Milano». Diceva così una canzone che ho scritto a diciott anni e si intitolava America, me ne sono ricordato quando ho scoperto che dovevo scrivere qualcosa sugli Stati Uniti, e subito ho pensato che non avrei avuto molto da dire. Poi però ho considerato che nulla avviene per caso e quindi tutto ciò che ci capita è congruo, pure gli States. Quand ero ragazzo bastava essere nati in Italia per sapere qualcosa degli Stati Uniti. La nostra cultura era intrisa di cultura americana e ci divideva in due tifoserie: quelli a favore e quelli contro. Quelli contro, come me, non sopportavano né quella società dello spettacolo né lo spettacolo di quella società in cui, come diceva Guy Debord, il vero è un momento del falso. Poi noi abbiamo perso e anche la bellissima Olga, una compagna della Germania Est assai ideologica, si convertì ai valori dell Occidente e si mise a fare la pornostar. Naturalmente anche noi giovani contro eravamo un po invidiosi dei nostri coetanei che vivevano nel Paese delle Opportunità, solo che vivere la cultura liberista nel Paese dei Raccomandati e delle Non-Opportunità, era semplicemente ridicolo. E lo è Quand ero ragazzo bastava essere nati in Italia per sapere qualcosa degli Usa. La nostra cultura era intrisa di America When I was a boy, just being born in Italy entitled you to know something about the United States. Our culture was soaked with American culture When I discovered that I was to write something about the United States, I immediately thought that I would not have much to say. Later however, I considered the fact that nothing happens without a reason, and therefore everything that occurs is congruous, even the States. And this brought to mind a song which I wrote at age eighteen, entitled America which went as follows: America seen from the Nato forces / of the sleeping bag of he who has never been there. / America read on the cover of an old Mickey Mouse comic book / imagined by he who lives east of Berlin. / America, behind that far-off gray sky of Milan. When I was a boy, just being born in Italy entitled you to know something about the United States. Our culture was soaked with American culture, and it divided us into two Maria Romanengo 13

16 blue soul tutt ora. Gli americani sono stati capaci di eleggere un Presidente nero, in Italia è praticamente impossibile che i più poveri accedano davvero al potere. Brecht diceva: dal momento che tutti gli altri posti erano occupati, ci sedemmo dalla parte del torto. Ecco, noi ragazzi di borgata che scrivevamo canzoni come oggi le scrivono i ragazzi della piazza hip hop, non potevamo che sederci dalla parte del torto e prendercela acriticamente con un grandissimo Paese talmente libero da produrre da sé gli anticorpi al proprio Male. Noi non siamo liberi come gli americani, ci fa male provare a essere liberi come loro, la libertà degli States non ci porta a cambiare ma a rappresentare il cambiamento. Solo un popolo giovane come quello americano può permettersi di essere ingenuo e superficiale, noi che abbiamo più storia abbiamo il dovere della profondità. Sennò mentre loro inventano la rete, noi inventeremo (ben che vada) la religione della rete. Naturalmente il mio ragionamento riguarda tutti tranne i genovesi: noi abbiamo inventato i blue jeans mentre loro hanno inventato solo la religione dei blue jeans. * Nato a Ovada (AL) nel 56, genovese d adozione, Gian Piero Alloisio è stato per 16 anni autore con Giorgio Gaber. Il mese scorso ha lanciato "Genova per voi", primo talent per cantautori che mette in palio un contratto editoriale in esclusiva con Universal/Ricordi, e il 2 maggio al Teatro della Tosse organizzerà l'ottavo Festival Pop della Resistenza. Gian Piero Alloisio was born in Ovada (AL) in 1956, but Genoese by adoption, for 16 years the author of theatresong with Giorgio Gaber. Last month he launched "Genova per voi", the first talent show for singersongwriters, whose prize is a contract in exclusive with Universal/Ricordi, and on May 2 he will host, at the Teatro della Tosse, the eighth Pop Festival of the Resistance. groups: those pro and those con. The cons, like me, couldn t bear that society of spectacle, nor the spectacle in that society in which, as Guy Debord said, true is just a moment of false. And then we lost, and even the beautiful Olga, a comrade from East Germany who was extremely ideological, was converted to the values of the West and began a career as a porno star. Naturally even we young cons were a bit envious of our age group that lived in the Country of Opportunity, except that living that free culture in our Country of Who Knows Whom and Non- Opportunities was simply ridiculous. And it still is. Americans are able to elect a black president, but in Italy it is practically impossible for the poor to reach the heights of power. Brecht would say that since all the other places were taken, we Italians sat down on the side of the wrong. And here we were, the boys of the outskirts writing songs like those written today by boys of the Hip Hop we couldn t help but sit down on the side of the wrong and take it out uncritically on the Greatest Country on Earth, that was so free that it produced on its own antibodies against its own pain. We are not free like Americans. It hurts us to be free like them. The freedom of the States does not make us really change, but to depict change. Only a young people like the Americans can allow themselves to be naïve and superficial. We, with our long history, have the duty of depth. Otherwise while they are inventing the social media, we will invent (at best) the religion of the social media. Naturally my reasoning reflects on all except the Genoese we invented blue jeans, while they only invented the religion of blue jeans. Nelle immagini, Mickey Mouse, camalli in jeans nel porto di Genova, le manifestazioni studentesche degli anni Settanta, alcune grafiche pubblicitarie americane In the photos, Mickey Mouse, longshoremen in jeans in Genoa s port, student protests during the seventies 14

17 St Golfo dei Poeti Val di Magra Val di Vara piazza Europa 16, La Spezia - tel

18

19 intervista blue Photo Slow Food my favourite place Petrini e le spiagge di Ponente the Beaches of the Western Riviera Liguria continuo a guardare con lo stesso approccio di Paolo Conte, quello «Alla di noi che stiamo in fondo alla campagna», ammette Carlin Petrini da Bra. Chissà che emozione allora persino per lui, il guru fondatore di Slow Food, per il Guardian «uno dei cinquanta umani che potrebbero salvare il mondo» - riconquistare il mare di Genova, quel Porto Antico dove dal 9 al 12 maggio valori e sapori della sua associazione coloreranno la sesta edizione di Slow Fish, una delle tante manifestazioni di successo all insegna del buono, pulito e giusto. Ritorna in una terra di mare, cantautori, belle canzoni e presidi Slow Food. E bei ricordi. La Liguria di noi piemontesi è quella di Ponente, la mia Liguria più amata è quella delle nuotate ad Albissola, in mezzo ai bagnanti in mutandoni di lana. La Liguria del Carlin bambino, che sognava di fare il ferroviere come il nonno. I miei primi soggiorni liguri duravano un giorno. Si partiva alle 5 di mattina da casa, i miei, mia sorella ed io, per arrivare alle 10, stare tutto il giorno in spiaggia e ripartire per arrivare a Bra per le undici di sera. Un viaggio infinito: l unica sosta prevista a Montezemolo, a cambiare l acqua al motore della Topolino fumante. Poi sono arrivate le vacanze del Carlin ragazzo. Con il passaggio obbligato dall epopea delle estati in colonia, alla Colonia marina Braidese di Laigueglia. Ma in gioventù sono stato anche fra i fondatori del Premio Tenco con Guccini, Vecchioni e tutti gli altri. E oggi? Oggi riportiamo Slow Fish sul mare, a ingresso gratuito. E festeggiamo l iniziativa della Regione, che per legge metterà le terre incolte a disposizione di chi le vorrà coltivare. Il futuro di questo Pianeta è ancora solo uno: la terra. looking at Liguria the way that singersongwriter Paolo Conte does, when he sings, Ikeep We are down in the country, explains Carlin Petrini of Bra. And yet he, the founder and guru of the Slow Food movement - named by the English newspaper, The Guardian, one of the fifty men who could save the world - has just conquered the sea at Genoa, in the heart of the old city, right here in Porto Antico, where from May 9 to 12, the values and tastes of his association, will colorfully deck out the sixth Slow Fish food fair. So you return to the land of sea, singersongwriters, songs, and Slow Food events. And lovely memories. Liguria for us in the Piedmont, is the western Riviera. My beloved Liguria is where I would go for a swim in Albissola, among all those bathers in woolen underwear. The Liguria of Carlin as a child, when you were still dreaming of working on the railroad like your grandfather. My first stays in Liguria were day trips. We would leave home at 5 in the morning, my parents, my sister, and I, to arrive at 10, stay the whole day on the beach, and then return to Bra at 11 at night. A voyage that never ended. The only planned stop was in Montezemolo, to change the water in the engine of our smoking Fiat Topolino. Then came the vacations of Carlin as a youth. With the obligatory passage of the epic summer in summer camp, at the Colonia Marina Braidese in Laigueglia. But in my youth I was also one of the founders of the Tenco Prize. And today? Today we are bringing Slow Fish to the sea, with entry free to all. And we will celebrate the Region s initiative to place uncultivated land in the hands of he who will cultivate them. A demonstration of how the future of this planet is still just one thing: the land. Matteo Macor Carlo Petrini, 64 anni a giugno, gastronomo, scrittore e fondatore di Slow Food. Dal 9 al 12 maggio sarà a Genova con l'edizione numero sei di Slow Fish Carlo Petrini, 64 in June, gourmet, writer, and founder of the Slow Food movement will be in Genoa from May 9 to 12 for the sixth Slow Fish event 17

20 blue Agenda Coming soon La Top Ten degli eventi da non perdere nel 2013 The Top Ten Not-to-Be-Missed Events of 2013 Dal 9 al 12 maggio (May 9-12) Porto Antico di Genova Slow Fish Torna a maggio la fiera biennale che Slow Food dedica al mondo ittico e al mare, tra convegni, laboratori, degustazioni e incontri. Back again this May is the Slow Food movement s Slow Fish, dedicated to fishing and the sea, with conferences, labs, tasting. Dal 13 al 24 giugno (June 13 24) Porto Antico di Genova Suq Con quasi settantamila presenze all anno, è la manifestazione interculturale più famosa d Italia. Oltre 100 eventi, tra spettacoli internazionali, incontri letterari, laboratori, eco-eventi. Attracting almost 70,000 visitors a year, this is Italy s most famous intercultural fair. Over 100 events, between international spectacles, literary encounters, labs, eco-events, booths showing the traditions and handiwork. Dal 18 al 23 giugno e dal 19 al 21 settembre (June and Sept 19-21) Palazzo Ducale di Genova Festival di Poesia Il Festival di poesia più importante in Italia nel 2013 si articola in due tappe, a inizio e a fine estate. Italy s most important poetry festival in 2013 has two parts, at the start and the end of summer. Dal 6 al 9 giugno (June 6-8) Sestri Levante (Ge) Andersen Festival La Città delle due baie ospita quattro giorni di eventi, mostre e spettacoli per bambini e non solo, sotto il segno della narrazione per l infanzia. The Town of the Two Bays hosts four days of events, shows and spectacle for children of all ages, under the title of children s stories. Dal 5 al 7 luglio (July 5-7) Garlenda (Sv) Meeting Internazionale Fiat 500 L esercito dei cinquecentisti si dà appuntamento a Garlenda ogni anno, dal Nazione d onore della XXX edizione: la Germania The army of Fiat 500 lovers, called, cinquecentisti have been meeting in Garlenda each year since This year s honored nation: Germany. Dal 30 agosto al 1 settembre (August 30 Sept 1) Sarzana, Cittadella Festival della Mente (Festival of the Mind) Festeggia dieci anni il primo festival in Europa dedicato alla creatività. Dalla Cittadella di Sarzana sono passati alcuni dei più importanti scrittori, filosofi e pensatori contemporanei, da Gore Vidal a Bauman, da Saviano a Palahniuk, a Sepulveda. On its tenth year, the first European festival dedicated to creativity, the citadel in Sarzana has seen some of the most important writers, philosophers, and modern thinkers of our age, including Gore Vidal, Bauman, Saviano, Palahniuk, and Sepulveda. Settembre (September) Alassio (Sv) Miss Muretto L estate si chiude con il concorso di bellezza nato per gioco 60 anni fa da un idea di Ernest Hemingway. The summer ends with the beauty contest that was born for fun 60 years ago that went on to become one of the most highly-awaited contests for aspiring models. Dal 2 al 6 ottobre (October 2-6) Genova, Fiera (Tradefair grounds) Salone Nautico Internazionale Si rinnova l appuntamento con il principale salone europeo dedicato alla nautica, che quest anno toccherà le 53 edizioni. Saranno presenti quasi mille espositori, in una mappa che si articola su quattro padiglioni, due marine e spazi all aperto fronte mare. The 53rd international boat show, Europe s biggest and most important, with almost a thousand exhibitors in four pavilions, two marinas, and on the sea in front of Genoa s Fair on the Sea. Dal 23 ottobre al 3 novembre (Oct 23 to Nov 3) Genova, sedi varie (various locations) Festival della Scienza (Festival of the Sciences) Per quasi due settimane Genova si trasformerà in un laboratorio scientifico a cielo aperto. The Science festival will transform Genoa into an open air science lab. 18

U Corso di italiano, Lezione Quindici

U Corso di italiano, Lezione Quindici 1 U Corso di italiano, Lezione Quindici U Buongiorno, anche in questa lezione iniziamo con qualche dialogo formale M Good morning, in this lesson as well, let s start with some formal dialogues U Buongiorno,

Dettagli

U Corso di italiano, Lezione Ventinove

U Corso di italiano, Lezione Ventinove 1 U Corso di italiano, Lezione Ventinove U Oggi, facciamo un altro esercizio M Today we do another exercise U Oggi, facciamo un altro esercizio D Noi diciamo una frase in inglese e tu cerca di pensare

Dettagli

U Corso di italiano, Lezione Diciassette

U Corso di italiano, Lezione Diciassette 1 U Corso di italiano, Lezione Diciassette U Oggi, facciamo un esercizio M Today we do an exercise U Oggi, facciamo un esercizio D Noi diremo una frase in inglese e tu cerca di pensare a come dirla in

Dettagli

U Corso di italiano, Lezione Ventidue

U Corso di italiano, Lezione Ventidue 1 U Corso di italiano, Lezione Ventidue U Oggi, facciamo un altro esercizio M Today we do another exercise U Oggi, facciamo un altro esercizio D Noi diciamo una frase in inglese e tu cerca di pensare a

Dettagli

Scritto da DEApress Lunedì 14 Aprile 2014 12:03 - Ultimo aggiornamento Martedì 26 Maggio 2015 09:34

Scritto da DEApress Lunedì 14 Aprile 2014 12:03 - Ultimo aggiornamento Martedì 26 Maggio 2015 09:34 This week I have been walking round San Marco and surrounding areas to find things that catch my eye to take pictures of. These pictures were of various things but majority included people. The reason

Dettagli

Easter 2008 Gallery Benucci Rome. October 2008 Taormina Chiesa del Carmine, group picture and Gallery Benucci. December 2008 Benucci Gallery, Rome.

Easter 2008 Gallery Benucci Rome. October 2008 Taormina Chiesa del Carmine, group picture and Gallery Benucci. December 2008 Benucci Gallery, Rome. Nino Ucchino nasce in Sicilia nel 1952. Dall età di otto anni lavora come allievo nello studio del pittore Silvio Timpanaro. Da 14 a 21 anni studia all Istituto Statale d arte di Messina e poi per alcuni

Dettagli

The Elves Save Th. Il gioco del Villaggio segreto di Babbo Natale

The Elves Save Th. Il gioco del Villaggio segreto di Babbo Natale The Elves Save Th Il gioco del Villaggio segreto di Babbo Natale Bianca Bonnie e and Nico Bud had avevano been working lavorato really hard con making molto impegno per a inventare new board game un nuovo

Dettagli

U Corso di italiano, Lezione Dodici

U Corso di italiano, Lezione Dodici 1 U Corso di italiano, Lezione Dodici U Al telefono M On the phone U Al telefono D Pronto, Hotel Roma, buongiorno. F Hello, Hotel Roma, Good morning D Pronto, Hotel Roma, buongiorno. U Pronto, buongiorno,

Dettagli

U Corso di italiano, Lezione Ventotto

U Corso di italiano, Lezione Ventotto 1 U Corso di italiano, Lezione Ventotto M I would like to eat a portion of spaghetti U Vorrei mangiare una porzione di spaghetti M I would like to eat a portion of spaghetti U Vorrei mangiare una porzione

Dettagli

U Corso di italiano, Lezione Diciannove

U Corso di italiano, Lezione Diciannove 1 U Corso di italiano, Lezione Diciannove U Al telefono: M On the phone: U Al telefono: U Pronto Elena, come stai? M Hello Elena, how are you? U Pronto Elena, come stai? D Ciao Paolo, molto bene, grazie.

Dettagli

U Corso di italiano, Lezione Trenta

U Corso di italiano, Lezione Trenta 1 U Corso di italiano, Lezione Trenta M Two cousins meet in the street U Due cugini si incontrano in strada M Two cousins meet in the street U Due cugini si incontrano in strada F Hi Osman, what are you

Dettagli

HOTEL SPADARI AL DUOMO via Spadari, 11 20123 Milano Tel: +39.02.72002371 Fax: +39.02.861184 e.mail: reservation@spadarihotel.com

HOTEL SPADARI AL DUOMO via Spadari, 11 20123 Milano Tel: +39.02.72002371 Fax: +39.02.861184 e.mail: reservation@spadarihotel.com HOTEL SPADARI AL DUOMO via Spadari, 11 20123 Milano Tel: +39.02.72002371 Fax: +39.02.861184 e.mail: reservation@spadarihotel.com It all began with a small building in the heart of Milan that was in need

Dettagli

Area 1: storia e cultura politico-istituzionale

Area 1: storia e cultura politico-istituzionale 20 quesiti ripartiti nelle aree: storia e cultura politico-istituzionale, ragionamento logico, lingua italiana, lingua inglese. 5 quesiti supplementari nell area matematica per chi volesse iscriversi in

Dettagli

U Corso di italiano, Lezione Dieci

U Corso di italiano, Lezione Dieci 1 U Corso di italiano, Lezione Dieci U Ricordi i numeri da uno a dieci? M Do you remember Italian numbers from one to ten? U Ricordi i numeri da uno a dieci? U Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette,

Dettagli

U Corso di italiano, Lezione Diciotto

U Corso di italiano, Lezione Diciotto 1 U Corso di italiano, Lezione Diciotto U Scusi, a che ora aprono i negozi a Bologna? M Excuse-me, what time do shops open in Bologna? U Scusi, a che ora aprono i negozi a Bologna? D Aprono alle nove F

Dettagli

Comunicare l Europa Il ruolo del Dipartimento Politiche Europee

Comunicare l Europa Il ruolo del Dipartimento Politiche Europee Comunicare l Europa Il ruolo del Dipartimento Politiche Europee Roma, 19 settembre 2014 Massimo Persotti Ufficio stampa e comunicazione Dipartimento Politiche Europee m.persotti@palazzochigi.it Cosa fa

Dettagli

Il Futuro. The Future Tense

Il Futuro. The Future Tense Il Futuro The Future Tense UNIT GOALS Unit Goals By the end of this unit the learner will be able to: 1. Conjugate the Futuro Semplice Simple Future regular verbs of all three major Italian conjugations.

Dettagli

LA SACRA BIBBIA: OSSIA L'ANTICO E IL NUOVO TESTAMENTO VERSIONE RIVEDUTA BY GIOVANNI LUZZI

LA SACRA BIBBIA: OSSIA L'ANTICO E IL NUOVO TESTAMENTO VERSIONE RIVEDUTA BY GIOVANNI LUZZI Read Online and Download Ebook LA SACRA BIBBIA: OSSIA L'ANTICO E IL NUOVO TESTAMENTO VERSIONE RIVEDUTA BY GIOVANNI LUZZI DOWNLOAD EBOOK : LA SACRA BIBBIA: OSSIA L'ANTICO E IL NUOVO Click link bellow and

Dettagli

Visite Guidate alla scoperta dei tesori nascosti dell'umbria /Guided Tours in search of the hidden gems of Umbria. Sensational Perugia

Visite Guidate alla scoperta dei tesori nascosti dell'umbria /Guided Tours in search of the hidden gems of Umbria. Sensational Perugia Sensational Perugia Visita guidata alla mostra Sensational Umbria e a Perugia sulle orme di Steve McCurry Costo: 8 - Bambini sotto i 12 anni gratis Durata: 1 - ½ ore I biglietti di ingresso in mostra non

Dettagli

Fare: to do/to make. io faccio. voi date. io vado. chap. 2A irregular are verbs.notebook. August 14, 2013. noi andiamo. gli amici. stanno. Front.

Fare: to do/to make. io faccio. voi date. io vado. chap. 2A irregular are verbs.notebook. August 14, 2013. noi andiamo. gli amici. stanno. Front. chap. 2A irregular are verbs.notebook August 14, 2013 Fate Ora: Complete each sentence with the correct word/verb from the choices given. 1. Mi piace a calcio con i miei amici. (gioco, giochiamo, giocare)

Dettagli

PROSPETTO DEI SERVIZI PUBBLICITARI OFFERTI DA JULIET ART MAGAZINE CLIENT SPECS FOR JULIET ART MAGAZINE ADVERTISING SERVICES

PROSPETTO DEI SERVIZI PUBBLICITARI OFFERTI DA JULIET ART MAGAZINE CLIENT SPECS FOR JULIET ART MAGAZINE ADVERTISING SERVICES Juliet Art Magazine è una rivista fondata nel 1980 e dedicata all arte contemporanea in tutte le sue espressioni. Dal 2012, è anche e una rivista online con contenuti indipendenti. Juliet Art Magazine

Dettagli

LA SACRA BIBBIA: OSSIA L'ANTICO E IL NUOVO TESTAMENTO VERSIONE RIVEDUTA BY GIOVANNI LUZZI

LA SACRA BIBBIA: OSSIA L'ANTICO E IL NUOVO TESTAMENTO VERSIONE RIVEDUTA BY GIOVANNI LUZZI Read Online and Download Ebook LA SACRA BIBBIA: OSSIA L'ANTICO E IL NUOVO TESTAMENTO VERSIONE RIVEDUTA BY GIOVANNI LUZZI DOWNLOAD EBOOK : LA SACRA BIBBIA: OSSIA L'ANTICO E IL NUOVO Click link bellow and

Dettagli

FRIDAY, 4 MAY 1.30 PM 2.30 PM. Date of birth Day Month Year Scottish candidate number

FRIDAY, 4 MAY 1.30 PM 2.30 PM. Date of birth Day Month Year Scottish candidate number FOR OFFICIAL USE C Total 900/3/0 NATIONAL QUALIFICATIONS 0 FRIDAY, 4 MAY.30 PM.30 PM ITALIAN STANDARD GRADE Credit Level Reading Fill in these boxes and read what is printed below. Full name of centre

Dettagli

LA SACRA BIBBIA: OSSIA L'ANTICO E IL NUOVO TESTAMENTO VERSIONE RIVEDUTA BY GIOVANNI LUZZI

LA SACRA BIBBIA: OSSIA L'ANTICO E IL NUOVO TESTAMENTO VERSIONE RIVEDUTA BY GIOVANNI LUZZI Read Online and Download Ebook LA SACRA BIBBIA: OSSIA L'ANTICO E IL NUOVO TESTAMENTO VERSIONE RIVEDUTA BY GIOVANNI LUZZI DOWNLOAD EBOOK : LA SACRA BIBBIA: OSSIA L'ANTICO E IL NUOVO Click link bellow and

Dettagli

U Corso di italiano, Lezione Sedici

U Corso di italiano, Lezione Sedici 1 U Corso di italiano, Lezione Sedici U Dove abiti? M Where do you live? U Dove abiti? D Abito nella città vecchia, davanti alla chiesa. F I live in the old town, in front of the church. D Abito nella

Dettagli

Prospettive filosofiche sulla pace

Prospettive filosofiche sulla pace Prospettive filosofiche sulla pace Atti del Colloquio Torino, 15 aprile 2008 a cura di Andrea Poma e Luca Bertolino Trauben Volume pubblicato con il contributo dell Università degli Studi di Torino Trauben

Dettagli

PROGRAMMA DI LINGUA INGLESE

PROGRAMMA DI LINGUA INGLESE PROGRAMMA DI LINGUA INGLESE CLASSE IG ANNO SCOLASTICO 2014/2015 Prof.ssa Rossella Mariani Testo in adozione: THINK ENGLISH 1 STUDENT S BOOK, corredato da un fascicoletto introduttivo al corso, LANGUAGE

Dettagli

ESPERIENZA ITALIA GUIDELINES

ESPERIENZA ITALIA GUIDELINES ESPERIENZA ITALIA GUIDELINES Il 150 dell unità d Italia rappresenta un evento di cruciale importanza per Torino e il Piemonte. La prima capitale d Italia, come già fece nel 1911 e nel 1961 per il Cinquantenario

Dettagli

I CAMBIAMENTI PROTOTESTO-METATESTO, UN MODELLO CON ESEMPI BASATI SULLA TRADUZIONE DELLA BIBBIA (ITALIAN EDITION) BY BRUNO OSIMO

I CAMBIAMENTI PROTOTESTO-METATESTO, UN MODELLO CON ESEMPI BASATI SULLA TRADUZIONE DELLA BIBBIA (ITALIAN EDITION) BY BRUNO OSIMO I CAMBIAMENTI PROTOTESTO-METATESTO, UN MODELLO CON ESEMPI BASATI SULLA TRADUZIONE DELLA BIBBIA (ITALIAN EDITION) BY BRUNO OSIMO READ ONLINE AND DOWNLOAD EBOOK : I CAMBIAMENTI PROTOTESTO-METATESTO, UN MODELLO

Dettagli

GCE. Edexcel GCE Italian(9330) Summer 2006. Mark Scheme (Results)

GCE. Edexcel GCE Italian(9330) Summer 2006. Mark Scheme (Results) GCE Edexcel GCE Italian(9330) Summer 006 Mark Scheme (Results) Unit Reading and Writing Question Answer Testo.. B B C - A 4 Testo. a. passione che passione b. attrae c. sicuramemte d. favorito ha favorito

Dettagli

1 1 0 /2 0 1 4. 0 n news

1 1 0 /2 0 1 4. 0 n news news n. 04 10/2011 VICO MAGISTRETTI KITCHEN ISPIRATION VIVO MAGIsTReTTI KITCHen IsPIRATIOn news Il nostro rapporto con il "Vico" è durato per più di quarant anni. era iniziato verso la metà degli anni

Dettagli

Present Perfect SCUOLA SECONDARIA I GRADO LORENZO GHIBERTI ISTITUTO COMPRENSIVO DI PELAGO CLASSI III C/D

Present Perfect SCUOLA SECONDARIA I GRADO LORENZO GHIBERTI ISTITUTO COMPRENSIVO DI PELAGO CLASSI III C/D SCUOLA SECONDARIA I GRADO LORENZO GHIBERTI ISTITUTO COMPRENSIVO DI PELAGO CLASSI III C/D Present Perfect Affirmative Forma intera I have played we have played you have played you have played he has played

Dettagli

Livello CILS A2 Modulo bambini

Livello CILS A2 Modulo bambini Livello CILS A2 Modulo bambini MAGGIO 2012 Test di ascolto numero delle prove 3 Ascolto Prova n. 1 Ascolta il testo. Completa il testo e scrivi le parole che mancano. Alla fine del test di ascolto, DEVI

Dettagli

La tecnica della tartaruga. Una metodo per insegnare l autocontrollo

La tecnica della tartaruga. Una metodo per insegnare l autocontrollo La tecnica della tartaruga Una metodo per insegnare l autocontrollo La tecnica della tartaruga è un metodo per insegnare ai bambini, fin dall età prescolare ad acquisire la capacità di controllare la propria

Dettagli

U Corso di italiano, Lezione Uno

U Corso di italiano, Lezione Uno 1 U Corso di italiano, Lezione Uno F What s your name? U Mi chiamo Francesco M My name is Francesco U Mi chiamo Francesco D Ciao Francesco F Hi Francesco D Ciao Francesco D Mi chiamo Paola. F My name is

Dettagli

-PRONOMI PERSONALI- (PERSONAL PRONOUNS)

-PRONOMI PERSONALI- (PERSONAL PRONOUNS) Visitaci su: http://englishclass.altervista.org/ -PRONOMI PERSONALI- (PERSONAL PRONOUNS) PREMESSA: RICHIAMI DI GRAMMATICA Il pronome (dal latino al posto del nome ) personale è quell elemento della frase

Dettagli

Certificazione. di Italiano come Lingua Straniera. Sessione: Dicembre 2012 Livello: A2 Bambini. Università per Stranieri di Siena.

Certificazione. di Italiano come Lingua Straniera. Sessione: Dicembre 2012 Livello: A2 Bambini. Università per Stranieri di Siena. per Stranieri di Siena Centro CILS : Test di ascolto Numero delle prove 3 Ascolto - Prova n. 1 Ascolta il testo. Completa il testo e scrivi le parole che mancano. Alla fine del test di ascolto, DEVI SCRIVERE

Dettagli

Compiti (students going from level 2 to level 3 in August)

Compiti (students going from level 2 to level 3 in August) Compiti (students going from level 2 to level 3 in August) (Before doing this homework, you might want to review the blendspaces we used in class during level 2 at https://www.blendspace.com/classes/87222)

Dettagli

CORSO DI CUCINA A CASA!

CORSO DI CUCINA A CASA! Tour N.12 CORSO DI CUCINA A CASA La classe a lavoro Un fantastico modo per imparare a cucinare le più tipiche pietanze Toscane, senza muoversi da casa vostra Il nostro chef arriverà direttamente nella

Dettagli

ELC LISTENING ASSIGNMENT UNIT 2 HOME TOWN. Write a number 1-6 in the box next to the picture which matches each word you hear.

ELC LISTENING ASSIGNMENT UNIT 2 HOME TOWN. Write a number 1-6 in the box next to the picture which matches each word you hear. Centre : ELC LISTENING ASSIGNMENT UNIT 2 HOME TOWN Entry 1 Understand at least three words spoken in the target language. Write a number 1-6 in the box next to the picture which matches each word you hear.

Dettagli

Italian II Chapter 9 Test

Italian II Chapter 9 Test Match the following expressions. Italian II Chapter 9 Test 1. tutti i giorni a. now 2. di tanto in tanto b. sometimes 3. ora c. earlier 4. tutte le sere d. usually 5. qualche volta e. every day 6. una

Dettagli

SCUOLA ITALIANA PIETRO DELLA VALLE TEHERAN

SCUOLA ITALIANA PIETRO DELLA VALLE TEHERAN 1 SCUOLA ITALIANA PIETRO DELLA VALLE TEHERAN Aprile 2013 ESAME FINALE LIVELLO 3 Nome: Cognome: E-mail & numero di telefono: Numero tessera: 1 2 1. Perché Maria ha bisogno di un lavoro? PROVA DI ASCOLTO

Dettagli

Il trailer di Handy sbarca al cinema: una mano protagonista sul grande schermo

Il trailer di Handy sbarca al cinema: una mano protagonista sul grande schermo Il trailer di Handy sbarca al cinema: una mano protagonista sul grande schermo di Redazione Sicilia Journal - 09, ott, 2015 http://www.siciliajournal.it/il-trailer-di-handy-sbarca-al-cinema-una-mano-protagonista-sul-grandeschermo/

Dettagli

U Corso di italiano, Lezione Tre

U Corso di italiano, Lezione Tre 1 U Corso di italiano, Lezione Tre U Ciao Paola, come va? M Hi Paola, how are you? U Ciao Paola, come va? D Benissimo, grazie, e tu? F Very well, thank you, and you? D Benissimo, grazie, e tu? U Buongiorno

Dettagli

On Line Press Agency - Price List 2014

On Line Press Agency - Price List 2014 On Line Press Agency - Price List Partnerships with Il Sole 24 Ore Guida Viaggi, under the brand GVBusiness, is the official publishing contents supplier of Il Sole 24 Ore - Viaggi 24 web edition, more

Dettagli

Angeli - Voglio Di Piu' Scritto da Joel Lunedì 11 Agosto 2008 01:19

Angeli - Voglio Di Piu' Scritto da Joel Lunedì 11 Agosto 2008 01:19 01 - Voglio Di Piu' Era li', era li', era li' e piangeva ma che cazzo hai non c'e' piu',non c'e' piu',non c'e' piu' e' andato se ne e' andato via da qui Non c'e' niente che io possa fare puoi pensarmi,

Dettagli

AVERE 30 ANNI E VIVERE CON LA MAMMA BIBLIOTECA BIETTI ITALIAN EDITION

AVERE 30 ANNI E VIVERE CON LA MAMMA BIBLIOTECA BIETTI ITALIAN EDITION AVERE 30 ANNI E VIVERE CON LA MAMMA BIBLIOTECA BIETTI ITALIAN EDITION READ ONLINE AND DOWNLOAD EBOOK : AVERE 30 ANNI E VIVERE CON LA MAMMA BIBLIOTECA BIETTI ITALIAN EDITION PDF Click button to download

Dettagli

LA SACRA BIBBIA: OSSIA L'ANTICO E IL NUOVO TESTAMENTO VERSIONE RIVEDUTA BY GIOVANNI LUZZI

LA SACRA BIBBIA: OSSIA L'ANTICO E IL NUOVO TESTAMENTO VERSIONE RIVEDUTA BY GIOVANNI LUZZI Read Online and Download Ebook LA SACRA BIBBIA: OSSIA L'ANTICO E IL NUOVO TESTAMENTO VERSIONE RIVEDUTA BY GIOVANNI LUZZI DOWNLOAD EBOOK : LA SACRA BIBBIA: OSSIA L'ANTICO E IL NUOVO Click link bellow and

Dettagli

Una Ricerca Erboristica (Italian Edition)

Una Ricerca Erboristica (Italian Edition) Una Ricerca Erboristica (Italian Edition) Matteo Politi Click here if your download doesn"t start automatically Una Ricerca Erboristica (Italian Edition) Matteo Politi Una Ricerca Erboristica (Italian

Dettagli

100 consigli per vivere bene (Italian Edition)

100 consigli per vivere bene (Italian Edition) 100 consigli per vivere bene (Italian Edition) Raffaele Morelli Click here if your download doesn"t start automatically 100 consigli per vivere bene (Italian Edition) Raffaele Morelli 100 consigli per

Dettagli

GESTIRE LA REPUTAZIONE ONLINE PDF

GESTIRE LA REPUTAZIONE ONLINE PDF GESTIRE LA REPUTAZIONE ONLINE PDF ==> Download: GESTIRE LA REPUTAZIONE ONLINE PDF GESTIRE LA REPUTAZIONE ONLINE PDF - Are you searching for Gestire La Reputazione Online Books? Now, you will be happy that

Dettagli

Esercizi pronomi indiretti

Esercizi pronomi indiretti Esercizi pronomi indiretti 1. Completate il dialogo con i pronomi dati: Bella la parita ieri, eh? Ma quale partita! Ho litigato con mia moglie e... alla fine non l ho vista! Ma che cosa ha fatto? Niente...

Dettagli

TI DIAMO UNA SPINTA PER REALIZZARE I TUOI SOGNI.

TI DIAMO UNA SPINTA PER REALIZZARE I TUOI SOGNI. TI DIAMO UNA SPINTA PER REALIZZARE I TUOI SOGNI. I COLORbandi Sei un sognatore nato? Per te c è il bando IL MIO SOGNO. Ti piacciono i mestieri legati alle tradizioni del nostro Paese? Scegli il bando PETER.

Dettagli

Cittadini TRASPARENTI? INFORMAZIONE e Internet delle Cose

Cittadini TRASPARENTI? INFORMAZIONE e Internet delle Cose Cittadini TRASPARENTI? INFORMAZIONE e Internet delle Cose Roma, 3 luglio 2015 Giornalismo, diritto di cronaca e privacy Diritto di cronaca e privacy: può succedere che il rapporto si annulli al punto che

Dettagli

LA SACRA BIBBIA: OSSIA L'ANTICO E IL NUOVO TESTAMENTO VERSIONE RIVEDUTA BY GIOVANNI LUZZI

LA SACRA BIBBIA: OSSIA L'ANTICO E IL NUOVO TESTAMENTO VERSIONE RIVEDUTA BY GIOVANNI LUZZI Read Online and Download Ebook LA SACRA BIBBIA: OSSIA L'ANTICO E IL NUOVO TESTAMENTO VERSIONE RIVEDUTA BY GIOVANNI LUZZI DOWNLOAD EBOOK : LA SACRA BIBBIA: OSSIA L'ANTICO E IL NUOVO Click link bellow and

Dettagli

Official Announcement Codice Italia Accademy la Lettura (In collaboration with Corriere della Sera la Lettura)

Official Announcement Codice Italia Accademy la Lettura (In collaboration with Corriere della Sera la Lettura) a c a d e m y Official Announcement Codice Italia Accademy la Lettura (In collaboration with Corriere della Sera la Lettura) INITIATIVES FOR THE BIENNALE ARTE 2015 PROMOTED BY THE MIBACT DIREZIONE GENERALE

Dettagli

Si usa. Lesson 14 (B1/B2) Present perfect simple / Present perfect continuous

Si usa. Lesson 14 (B1/B2) Present perfect simple / Present perfect continuous Confronta i diversi usi del present perfect simple e del present perfect continuous. Si usa PRESENT PERFECT SIMPLE per parlare della DURATA (con for e since) di AZIONI/SITUAZIONI NON CONCLUSE, (azioni/situazioni

Dettagli

Fiori di campo. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie di fiori selvatici più note

Fiori di campo. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie di fiori selvatici più note Fiori di campo. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie di fiori selvatici più note M. Teresa Della Beffa Click here if your download doesn"t start automatically Fiori di campo. Conoscere, riconoscere

Dettagli

1) ATTIVITA Giochi, filmati, web, immagini, quadri.

1) ATTIVITA Giochi, filmati, web, immagini, quadri. 1) ATTIVITA Giochi, filmati, web, immagini, quadri. 1) Andare a visitare gli anziani all ospedale 2) Attività in gruppo: vengono proposte diverse immagini sull amore per discutere sui vari tipi di amore

Dettagli

A book is the most effective weapon against intolerance and ignorance. Once you learn to read, you will be free

A book is the most effective weapon against intolerance and ignorance. Once you learn to read, you will be free Il tempo per leggere, come il tempo per amare, dilata il tempo per vivere. Lire pour vivre plusieurs fois. Once you learn to read, you will be free A book is the most effective weapon against intolerance

Dettagli

FOUNDATION CERTIFICATE OF SECONDARY EDUCATION UNIT 1 - RELATIONSHIPS, FAMILY AND FRIENDS (ITALIAN) LISTENING (SPECIMEN) LEVEL 4.

FOUNDATION CERTIFICATE OF SECONDARY EDUCATION UNIT 1 - RELATIONSHIPS, FAMILY AND FRIENDS (ITALIAN) LISTENING (SPECIMEN) LEVEL 4. FOUNDTION ERTIFITE OF SEONDRY EDUTION UNIT 1 - RELTIONSHIPS, FMILY ND FRIENDS (ITLIN) LISTENING (SPEIMEN) LEVEL 4 NME TOTL MRK: NDIDTE NUMBER ENTRE NUMBER 10 Task 1 Personal details What does this girl

Dettagli

New, Classic & Old, History, Concept car, Meeting Day, Lifestyle, for fans and members in the world

New, Classic & Old, History, Concept car, Meeting Day, Lifestyle, for fans and members in the world MercedesRoadster.IT New, Classic & Old, History, Concept car, Meeting Day, Lifestyle, for fans and members in the world Newspaper supplement Emmegi Magazine Independent unaffiliated / funded by Daimler

Dettagli

CI PRENDIAMO C URA DEI TUOI SOGNI.

CI PRENDIAMO C URA DEI TUOI SOGNI. CI PRENDIAMO C URA DEI TUOI SOGNI. We take care of your dreams. Il cuore della nostra attività è la progettazione: per dare vita ai tuoi desideri, formuliamo varie proposte di arredamento su disegni 3D

Dettagli

Festival della Viandanza: viaggiare slow a piedi e in bicicletta

Festival della Viandanza: viaggiare slow a piedi e in bicicletta Cerca Perché BiciZen Per chi inizia Bici in città Bici e trasporto pubblico Bike sharing Piste ciclabili Sicurezza a pedali Bici e lavoro Sondaggi Ciclosofia Bici e accessori Tipologie di bici I like my

Dettagli

COMUNICAZIONE ITALIANA

COMUNICAZIONE ITALIANA COMUNICAZIONE ITALIANA Il Business Social Media che comunica su carta, interagisce su internet, decide di persona. Edizioni Servizi Eventi COMUNICAZIONE ITALIANA Il Business Social Media che comunica su

Dettagli

1. Completa le frasi con l imperfetto e il passato prossimo dei verbi tra parentesi.

1. Completa le frasi con l imperfetto e il passato prossimo dei verbi tra parentesi. Nome studente Data TEST DI AMMISSIONE AL LIVELLO B1.1 (Medio 1) 1. Completa le frasi con l imperfetto e il passato prossimo dei verbi tra parentesi. Es. Ieri sera non ti (noi-chiamare) abbiamo chiamato

Dettagli

Compiti (for students going from level 1 to level 2 in August)

Compiti (for students going from level 1 to level 2 in August) Compiti (for students going from level 1 to level 2 in August) Please, note that this packet will be recorded as four grades the first week of school: 1) homework grade 2) test grade 3) essay grade 4)

Dettagli

WELCOME. Go to the link of the official University of Palermo web site www.unipa.it; Click on the box on the right side Login unico

WELCOME. Go to the link of the official University of Palermo web site www.unipa.it; Click on the box on the right side Login unico WELCOME This is a Step by Step Guide that will help you to register as an Exchange for study student to the University of Palermo. Please, read carefully this guide and prepare all required data and documents.

Dettagli

http://www.homeaway.it/info/guida-proprietari Copyright HomeAway INC

http://www.homeaway.it/info/guida-proprietari Copyright HomeAway INC Cambiare il testo in rosso con i vostri estremi Esempi di lettere in Inglese per la restituzione o trattenuta di acconti. Restituzione Acconto, nessun danno all immobile: Vostro Indirizzo: Data

Dettagli

Canti Popolari delle Isole Eolie e di Altri Luoghi di Sicilia (Italian Edition)

Canti Popolari delle Isole Eolie e di Altri Luoghi di Sicilia (Italian Edition) Canti Popolari delle Isole Eolie e di Altri Luoghi di Sicilia (Italian Edition) L. Lizio-Bruno Click here if your download doesn"t start automatically Canti Popolari delle Isole Eolie e di Altri Luoghi

Dettagli

Tutti i giorni con me, i miei consigli e le mie ricette

Tutti i giorni con me, i miei consigli e le mie ricette Tutti i giorni con me, i miei consigli e le mie ricette Introduzione... 7 Ti lascio una ricetta... 9 Ottobre... 13 Novembre... 51 Dicembre... 89 Gennaio...127 Febbraio...167 Marzo... 203 Aprile... 241

Dettagli

SPONSORSHIP TECNECO Issue 02 23.11.2014

SPONSORSHIP TECNECO Issue 02 23.11.2014 SPONSORSHIP TECNECO Issue 02 23.11.2014 Le nostre passioni sono il carburante dell'anima, non possiamo ignorarle, non possiamo reprimerle ne dimen5carle ed allora col5viamole, perché ci fanno stare bene,

Dettagli

L uomo è un piccolo mondo. Igor Zanti. Curatore e critico d arte

L uomo è un piccolo mondo. Igor Zanti. Curatore e critico d arte L uomo è un piccolo mondo. Igor Zanti Curatore e critico d arte The World is a book, and those who do not travel read only a page. Each man is a little world The journey beyond our usual places inspired

Dettagli

Dr Mila Milani. Comparatives and Superlatives

Dr Mila Milani. Comparatives and Superlatives Dr Mila Milani Comparatives and Superlatives Comparatives are particular forms of some adjectives and adverbs, used when making a comparison between two elements: Learning Spanish is easier than learning

Dettagli

Scheda dati personali Inserisci i tuoi dati poi formula delle frasi per parlare di te stesso I m My birthday is in I ve got My telephone number is

Scheda dati personali Inserisci i tuoi dati poi formula delle frasi per parlare di te stesso I m My birthday is in I ve got My telephone number is Scuola Elementare Scuola Media AA. SS. 2004 2005 /2005-2006 Unità ponte Progetto accoglienza Scheda dati personali Inserisci i tuoi dati poi formula delle frasi per parlare di te stesso I m My birthday

Dettagli

User Guide Guglielmo SmartClient

User Guide Guglielmo SmartClient User Guide Guglielmo SmartClient User Guide - Guglielmo SmartClient Version: 1.0 Guglielmo All rights reserved. All trademarks and logos referenced herein belong to their respective companies. -2- 1. Introduction

Dettagli

La Giornata Nazionale degli Alberi. La Festa dell Albero. Alle radici dell accoglienza

La Giornata Nazionale degli Alberi. La Festa dell Albero. Alle radici dell accoglienza La Festa dell Albero Festa dell Albero è la campagna di Legambiente per la tutela del verde e del territorio che quest anno si realizza nell ambito della Giornata Nazionale degli Alberi, finalmente istituita

Dettagli

Mappe e disegni da Parla l inglese magicamente! Speak English Magically! di Antonio Libertino. Copyright Antonio Libertino, 2015.

Mappe e disegni da Parla l inglese magicamente! Speak English Magically! di Antonio Libertino. Copyright Antonio Libertino, 2015. di Antonio Libertino Copyright Antonio Libertino, 2015 License note Hai il mio permesso di distribuire questo ebook a chiunque a patto che tu non lo modifichi, non chieda dei soldi e lasci inalterati il

Dettagli

Newborn Upfront Payment & Newborn Supplement

Newborn Upfront Payment & Newborn Supplement ITALIAN Newborn Upfront Payment & Newborn Supplement Female 1: Ormai manca poco al parto e devo pensare alla mia situazione economica. Ho sentito dire che il governo non sovvenziona più il Baby Bonus.

Dettagli

PIANO DI ETTURA Dai 9 anni

PIANO DI ETTURA Dai 9 anni PIANO DI ETTURA Dai 9 anni Le arance di Michele Vichi De Marchi Illustrazioni di Vanna Vinci Grandi Storie Pagine: 208 Codice: 566-3270-5 Anno di pubblicazione: 2013 l autrice Vichi De Marchi è giornalista

Dettagli

FIERA DI BRESCIA 15-18 November 2013

FIERA DI BRESCIA 15-18 November 2013 E UR OPEAN GLU PO TE N FREE EX BRESCIA 15-18 BRIXIA EXPO NOVEMBRE 2013 FIERA DI BRESCIA 15-18 November 2013 th th IL PRIMO EXPO EUROPEO INTERAMENTE DEDICATO AI PRODOTTI E ALL ALIMENTAZIONE SENZA GLUTINE

Dettagli

Non è detto che Kublai Kan creda a tutto quel che dice Marco Polo quando gli descrive le città visitate nelle sue ambascerie, ma certo l imperatore

Non è detto che Kublai Kan creda a tutto quel che dice Marco Polo quando gli descrive le città visitate nelle sue ambascerie, ma certo l imperatore Non è detto che Kublai Kan creda a tutto quel che dice Marco Polo quando gli descrive le città visitate nelle sue ambascerie, ma certo l imperatore dei tartari continua ad ascoltare il giovane veneziano

Dettagli

LEZIONE 2: VERBI TO BE E TO HAVE

LEZIONE 2: VERBI TO BE E TO HAVE LEZIONE 2: VERBI TO BE E TO HAVE Verbi ESSERE e AVERE TO BE e TO HAVE (TO indica l infinito) Sono verbi ausiliari (aiutano gli altri verbi a formare modi e tempi verbali): TO BE (forma progressiva, forma

Dettagli

LA BIBLIOTECA E LA LETTURA AL TEMPO DEI SOCIAL NETWORK MONZA, 19 APRILE 2013 #SOCIALBIBMB

LA BIBLIOTECA E LA LETTURA AL TEMPO DEI SOCIAL NETWORK MONZA, 19 APRILE 2013 #SOCIALBIBMB LA BIBLIOTECA E LA LETTURA AL TEMPO DEI SOCIAL NETWORK MONZA, 19 APRILE 2013 #SOCIALBIBMB COS È ZAZIE? Un social network che unisce passione per la lettura, social reading e gamification. Un luogo virtuale

Dettagli

quali sono scambi di assicurazione sanitaria

quali sono scambi di assicurazione sanitaria quali sono scambi di assicurazione sanitaria Most of the time, quali sono scambi di assicurazione sanitaria is definitely instructions concerning how to upload it. quali sono scambi di assicurazione sanitaria

Dettagli

Painting with the palette knife

Painting with the palette knife T h e O r i g i n a l P a i n t i n g K n i v e s Dipingere con la spatola Painting with the palette knife Made in Italy I t a l i a n M a n u f a c t u r e r La ditta RGM prende il nome dal fondatore

Dettagli

it is ( s) it is not (isn t) Is it? Isn t it? we are ( re) we are not (aren t) Are we? Aren t we?

it is ( s) it is not (isn t) Is it? Isn t it? we are ( re) we are not (aren t) Are we? Aren t we? Lesson 1 (A1/A2) Verbo to be tempo presente Forma Affermativa contratta Negativa contratta Interrogativa Interrogativo-negativa contratta I am ( m) I am not ( m not) Am I? Aren t I? you are ( re) you are

Dettagli

THE EARTH DEFENDERS - THE 2015 LAVAZZA CALENDAR BY STEVE McCURRY

THE EARTH DEFENDERS - THE 2015 LAVAZZA CALENDAR BY STEVE McCURRY THE EARTH DEFENDERS - THE 2015 LAVAZZA CALENDAR BY STEVE McCURRY Lavazza e Slow Food dalla parte degli Earth Defenders: l Africa, la difesa della terra,del cibo e della tradizione in 12 scatti di Steve

Dettagli

1. LA MOTIVAZIONE. Imparare è una necessità umana

1. LA MOTIVAZIONE. Imparare è una necessità umana 1. LA MOTIVAZIONE Imparare è una necessità umana La parola studiare spesso ha un retrogusto amaro e richiama alla memoria lunghe ore passate a ripassare i vocaboli di latino o a fare dei calcoli dei quali

Dettagli

pissarro l anima dell impressionismo family guide

pissarro l anima dell impressionismo family guide pissarro l anima dell impressionismo family guide +5 CAMILLE PISSARRO Il giovanotto che vediamo rappresentato è Camille Pissarro. Dipinge questo autoritratto poco prima dei 25 anni. Da un isola delle Antille

Dettagli

mistakeproject.com A mistake makes you great.

mistakeproject.com A mistake makes you great. mistakeproject.com A mistake makes you great. PARTNER ISTITUZIONALI PARTNER TECNICI THE PROJECT Opzione A (per chi non ha tempo e/o voglia di leggere) Mistake è: UN E-COMMERCE con un anima PERSONE con

Dettagli

200 Opportunities to Discover ITALIAN. www.second-language-now.com

200 Opportunities to Discover ITALIAN. www.second-language-now.com BASIC QUESTIONS 200 Opportunities to Discover ITALIAN Basic Questions Italian INDICE 1. SEI CAPACE DI?...3 2. TI PIACE?...4 3. COME?...5 4. QUANDO?...6 5. CHE?...7 6. COSA?...8 7. QUALE?...9 8. QUANTO?...10

Dettagli

the creative point of view www.geomaticscube.com

the creative point of view www.geomaticscube.com the creative point of view www.geomaticscube.com side B THE CREATIVE approach 03 Another point of view 04/05 Welcome to the unbelievable world 06/07 Interact easily with complexity 08/09 Create brand-new

Dettagli

Addio a Daniel Stern Teresa Borino, didatta Istituto di Gestalt HCC Italy, Palermo

Addio a Daniel Stern Teresa Borino, didatta Istituto di Gestalt HCC Italy, Palermo Addio a Daniel Stern Teresa Borino, didatta Istituto di Gestalt HCC Italy, Palermo E con profonda commozione e viva partecipazione che scriviamo della scomparsa di Daniel Stern, psicoanalista americano

Dettagli

why? what? when? where? who?

why? what? when? where? who? why? l azienda overview l innovazione innovation WeAGoo è un azienda italiana specializzata nella raccolta di informazioni turistiche brevi ed essenziali a carattere storico, artistico, culturale, naturalistico

Dettagli

Summary. Weekly Newsletter 6th November 2015. Dear Parents, We have many activities planned over the next few weeks leading to the winter break.

Summary. Weekly Newsletter 6th November 2015. Dear Parents, We have many activities planned over the next few weeks leading to the winter break. No Images? Click here Weekly Newsletter 6th November 2015 Summary Dear Parents, We have many activities planned over the next few weeks leading to the winter break. However, I will start by the General

Dettagli

LA BIBLIOTECA DEL CLUB DEL LIBRO. Dai vita ai tuoi libri!

LA BIBLIOTECA DEL CLUB DEL LIBRO. Dai vita ai tuoi libri! LA BIBLIOTECA DEL CLUB DEL LIBRO Dai vita ai tuoi libri! "I libri. Sono stati i miei grandi amici, perché non c è di meglio che viaggiare con qualcuno che ha fatto già la stessa strada, che ti racconta

Dettagli

Interview to Igor. C.H.: Were you you always wear. happy, when the black? Mr. Igor: I don t know, the look of our day!

Interview to Igor. C.H.: Were you you always wear. happy, when the black? Mr. Igor: I don t know, the look of our day! 24/10/2011 The Big Eyes Issue 00 First page: Exclusive: Interview to Igor New pages on Facebook Frederick Frankenstein s letter Interview to Igor C.H.: Good morning course! Perhaps I m C.H.: Thank you,

Dettagli

NUOVA APERTURA PER GIORGETTI STUDIO

NUOVA APERTURA PER GIORGETTI STUDIO SHOWROOM NUOVA APERTURA PER GIORGETTI STUDIO NEW OPENING FOR GIORGETTI STUDIO a cura di Valentina Dalla Costa Quando si dice un azienda che guarda al futuro. Giorgetti è un eccellenza storica del Made

Dettagli

Il vostro compito Leggete il testo e mettete una crocetta sulla risposta giusta. La prima risposta = esempio.

Il vostro compito Leggete il testo e mettete una crocetta sulla risposta giusta. La prima risposta = esempio. 1 LA FAMIGLIA 1.1 Lettura primo testo Il prossimo anno l austriaca Alexandra partirà per l Italia. Per quattro mesi frequenterà il liceo a Ravenna. Stamattina ha ricevuto una lettera dalla sua famiglia

Dettagli