r Bevete Fcrro-( BIBLIOTHECA h Praçarãrárrrêà&WÊÊè < \

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "r Bevete Fcrro-( BIBLIOTHECA h Praçarãrárrrêà&WÊÊè < \"

Transcript

1 r evete Fcrro-( LOTHEC h Praçarãrárrrêà&WÊÊè < \

2 # > lio Cattolico jil _^ SEDE SOCLE: V. RO RNCO, 57 - RO OE JNERO Succursali in organizzazione: S. POLO, JUZ DE FOR, PORTO LEGRE CURTY, H e RECFE. Sconta e risconta "cheques' cabiali proissórias". ccetta titoli in cauzione. Effettua riscossioni in qúalunque parte dei rasile e dell'estero. Concede crediti in conto corrente, ediante cauzioni di titoli e di erci. ccetta depositi a terine fisso, a tassi vantaggiosi. pre conti correnti liitati da 50$000 a 0:000$000. "cheques"; Eette e paga trasette danaro, per lettera o per telegraa, in qúalunque parte dei rasile. Copra e vende cabiali. Eseguisce tutte le altre operazioni di banca. :..

3 Ü- - ír - -. : -,-;» -#; -f'üi > ií Pt ^fiiüsío C^ocito C&L llc io: RU DO Cfflü, il ~~ Cop» pi Paulo Deposito: ÇfSS Tel. Cen! Gas. Posí. 70! RU CRUZ RNC, 29 Telegraas "Èirociío" i ^S* Telef. raz 22 á CeopíGri e vsnditori tli iiíacefiina e e usate in gaseraie Specialiíà in "USNE,, di zoccliero üci concessionari delia rino- gft), ata ipastatrice per pane " RECORD Seplice - Robusta - Silenzio- ^ sa - Econôica - Tipi da 70 a 000 kg. di capacita. La aechina piu' oderna e perfetta ed ai igliori prezzi - Massie facilitazioni e garanzie. fcffs/ CÂTLOGH GRÁTS ^? w^ MU!HH!HlMll]!llinilinUlVilllUflUill!llll!(llii!HÍjnilllll!lllllll!ll^ il O VST N TEL, CENT S. PO Vestiti per ragazze fin da..; Vesti tini per ragazzi, fin da. Calzoncini per babini, fin da VCNO LL'HOTEL D'OESTE 4$50Q 5 $000 4$500 CPPELL - CUFFE - GORROS ^SSSSa2S!ZSSa!2H2aaE2SZZ2! Grebiuli per tutte e etá, fin da. $500 iancheria per babini, ghette, gorros, euffie, ecc, ecc. Corredi copleti per tutte l'etá. Calze di seta e di cotone per signore, da $500 fino 20$000 iancheria per signore Caice di giorno, da 5$500 Caicette de 9$500 Cobinazioni da 2$000 Caiceria Cravatte Calze e oiti altri articoli per uoo. Prezzi d'occasione: Calze francesi a 7$000 i GRND VNTGG N YUTT NOSTR PREZZ Signori Forestieri una visita alia CS PLMER non sara ai tepo perduto JT\ ÇTfi TT* ^*!!T5. T! W t H 0E0 ÁTTESii PREZZ MQDCSSSM

4 -M ffiimdníllllhlhhhhmlmuh S anca ítalo-elga s i s s E SOCETÀ' NÔNM Capitale Franchi j SO Riserve Franchi SEDE SOCLE: NVERS "" (elgio^ SUCCURSL N EUROP: LONDR e PRG SUCCURSL N MERC: RSLE: San Paolo, Rio de Janeiro, Santos e Capinos. RGENTN: uenos ires. URUGUY: Montevidéo. CHL: Santiago e Valparaiso. Corrispondente ufficiale dei Regio Tesoro taliano - Corrispondente ed gente dei Credito taliano Corrispondente ufficiale della anque Nationale de elgique. Fondata in nversa nel 90 col concorso della "Société Générale de Velgique", di ruxelles; "Credito taliano", di Milano; "anque de 'Union nversoise", di nvorsa; delle piu' iportanti banche e case coerciali dei elgio e di un gruppo di capitalisti brasilianí. CONSGLO CONSULTVO LOCLE: Col. ntonio Carlos da Silva Telles, dott. Francisco de Paula Raos de zevedo, dott. Francisco Ferreira Raos e Francesca Matarazio Junior. DREZONE: P. J. Paternot e Uberto Lobroso. Corrispondenti nelle principali cittá degli Stati Uniti dei rasil, Europa, Stati Uniti dell'erica dei Nord e Repubbliche Sud ericane. Eis9Íona dl "cheques", Ordini telegrafici e Lettere di credito sopra tutte le piazze d'europa, erica dei Nord e dei Sud. Servizio speciale dí "cheques" e pagaenti in tutti i Couni d'talia ediante tutte ie sedi dei "Credito taliano" e tutti i corrispondenti dello stesso stituto. Cop rea e vendita dí titoli; anticipazioni su azioni. contratti, polzze, ecc. ecc. Sconto di effetti cabiari. ncassi di effetti cabiari, interessi e divídendi su titoli, anticipi su orei, ecc. 5 Fa in generale qualunque operazione di anca 5 SEZONE SPECLE CONT CORRENT LMTT NTERESS 4 PER CENTO Versaento inio õ0$000 Versaento assio 0:000$OÜU Plllgl ÜÉ tt H tt iiiiiiiiiiiiiihiiniiiiiaiiiiiniiiiiiiunu Gaetano Vaglícngo *">_. i~» ~'w Mj^0* ^g^*»^^*l^^*+**g^t* S» RESTURNT nella Stazione della Vendita Y al dettaglio dei igliori generi di pizzicheria e di drogheria «" Seccos e olhados,, e deposito dellottio burro arca :: :: :: éé Trevo fi Dolci, Confetture Cioccolato Luce Servizio copleto di caffè, e caffè e latte tt a the e cioceolata M( DE PO' ií/it/^ Deposito e ufficio: RU JOÃO 0EMER N. 4 Telephono, raz 42 Caselia Postale N: 483 MTERLE PER CONDüTTURE DETMENTE PPRO- VT0 DLL REPR. DE GU E EXG0TT0S DE S. PULO ns ntonio de Caillis i ndirizzo Telegraf ico " D E C Códice: "RERO" FRC N PO' CE. F. C..) S. PULO ** z% íi vy>i>

5 f^ Cotonifícío Rodolfo Crespi iv io de Janoiro Capitale 6.000:000$000 Porto egre ahia-pará * MLNO * Pernabuco Manufatti di lapa fr^s Manufatti di coteje 9 TELEFON: 805 e 806 (raz) ^Rua Javry N. 89 ^ (Moóca) ^ S. PULO S Easslla Postale, SD8 - Telegraf: "HOHE,, - Godici: fl.. t. s.a Eaizione - Ribeiro -!iu M Eallesi ffl* EiãlS8iaiil9aflflflflflflflflfiflflflflfl& {J_ MflflMflHflflfl9ÍflflÍaifl a ta S3 co END, TELEGRPHCO Nacional - Centro Paulista - Sorocabana & H fl fl "OLNTO" 8 5. PULO Ki Olinto fl Sl Grande assortiento di Gioíe, Perle, a S a* n ijjtt Dii rillanti e Pietre fine, Orologi, Svegiie, Orologi da parete, r- :: :: :: genteria, Metaili :: :: :: unfa questi giorni OlilE FlTi Di ÜTCOL! FSS 8 R H ti K9 ffij n H a Hi Filiaes: FXN - SNTOS - PRJU' ODO SUNO E OVNO - SEO COU S SL Fabricas de: ifl NH, SEO e SLGDEÍR de COUROS Rua França Pinto (contin.) Tel. v fl & fl sfl fl 3 í RO lã DE NOVEMRO N. 32- Í Escriptorio Central: RU DO CRMO N. 7 - S. TELEPHONE, CENTRL 045 CX DO CORREO, N, 525 PO 83 fl jj Telefono Central SN POLO 3CüDÈia2KiJüiiafiiíaflÍ U a Escriptorio no Matadouro: Telepk ven. 876 JalJJflflflfli

6 jp»»»««loo*(_noo&àõ^^ V 9 k V.Ti kt_l :?; :?.»^_J V VrT» V V V V? «V!»_. :?; ;?: Ti L NUOV SEDE EU UTL0-R3ÜER OE SEGUROs. *.». _.«V 9- V $! v - V 9 v V ;? ' \ i & i_t- V»Ti V V V '?" V Vi_Xi V V >! :«? v _?i' t w_. 3 i 9 9 V y & a :< v. V ṿ o. v V v V P V! < W 'Verso ía Ene dei ês di Luglio p. p. a poderosa COM- P29HU TÂW RSLER DE SEGUROS GERES ha trasfe- Tito a sede degli nffici delia sua Direzione nel sontuoso palazzo dl rna 5 Novebro, 28, di eni riproduciao a facciata nella fotografia che pubblichiao in qnesta pagina. Giorni sono, corteseente invitati, abbiao visitato a nuova sede ed abbiao riportato a igliore ipressione e per a vastitá dei locali e per a sóbria e severa eleganza dell'arredafflento e per 'ordinc e per 'aronia dei varii srvizi: C'é, in tutto, ta nota di odeitá, di eleganza e di decoro. Parlando di qnesta visita, ci pare opportuno dire dei rápido sviluppo raggiunto da questa Copagnia che ha, pochi giorni or sono festeggiato il suo prio anno di esistenza e che ha avuto odo di constatare di quante salde e valide sipatie é circondata, per il suo prograa di lavoro e per le nore di y assoluta scrupolositá su cui é iperniata a sua organizzazione técnica. _**_* ^«*-*-*~*..*^~^*"*"*- Ultiaente ha allargato a sua sfera dl azlon?. negli Stat! dei Sud, istituendo delle genzie nelle cittá di Curityba, Rio Grande, Pelotas e Porto legre; prossiaente inaugurerá le sue nuove genzie a ahia e Victoria e piu' tardi delle iportanti piu* cittá dello Stato di S. Paolo. Tutti coloro che hanno interesse di assicurare i loro benl contro gli incendi e le loro erci in transito contro i sinistri ferroviarii e anttii - e in particolar odo gli italiani devono rivolgersi alia COMPNH TLO-RSLER DE SEGUROS GERES a quale sotto tutti i rapporti e specialente per a odicitá delle sue tariffe e per a rapiditá delle liquidazioni dei sinistri, é degna di essere preferita. Non va dienticato che 'gente Generale della COMP- NH TLO-RSLER DE SEGUROS GERES é a "R- STL" S, a cui sede é in rua Libero adaró 09-, con filiale in Rio de Janeiro e Santos. V 'ií^^iiw^w^iw^^wvttfwv ^*v,v,^ w,t_*_,'vr_»,r»_.,' L,''jL,r f k'*'v,r *' i*'*.*»*'*<'^f_»*rj.*» %, <> * _... '~.?..?..?..?..?..?..?..?..*..*.. >..?..?.?..?..?..?..?..?..?.VVVVVVVVVVVVVVVéVéVè'» «h <b «^ «^ ^ ^^?*»^_it_,i»iípi_^'i^ji5ijfijfjjiyr-jfi í :?' :?> ;?:!*i >í??: v 9 9r- ' i 8 V H ;? ;*: 9 v fi;

7 "fabbrica O MHHHHHUUSflS3iaHSEE5SSH2!Hl Trussar -PSSMNRE nana» -i!! ii.inni _, n att Kl M LMED NOTHMNN N. 72 S. POLO Caixa Postal, End. Teleg. Trussardi S FRCNO TUTT GL RTCOL PER tw-t-wst-ft-ttst MOD, TPPEZZER, SCRPE, WWEPM CPPELL, OMRELL, ECC. TNTOR VPORE RPPRESENTNT in: RO DE JNERO: P. Felix Santos, Largo de S. Francisco de Paula, 44, sob. PORTO S LEGRE: J.. aptista Ferreira, Rua dos ndradas, 397- PELOTS: Mathias Dias & Cop., Rua General Victorino, 89 H: ntônio raga Junior, Rua Cons. Saraiva, 26 CURTY: Helluth V. Hartthal, Rua José onifácio, 3 RECFE: José Maria T. raga, Rua Estreita do Rosário, 2, o piano PR': Saundess & Cop., Rua 3 de Maio, 9-. lllllliniflflhcaasaesfllsasisesflsssss E V 53 Eli e ir JL \^Cfll ldul*«fl Fabbrica di letti di ferro e aterassi MPORTTÒR Ei j, _ Eü fcffl *-..- era U lia RET METLLCHE, SEDE, LVTO, g CULLE E LTR RTCOL DEL RMO r 3 SS J> g 3 fl» MS, 0 Telefono, 583 (Centrale) Cassa Postale, 522 ta ag ai ih ia s fi ar tt S. PULO >í!?] joj r«*z [?; ;< ; z«; '?; ;?; ;?; 3^ >i i*r í>r [?! >í r*r 2*í >í?^ r*r!?] r*r r**' r<í r*i 3**r!?] r<*í?*] 3^ r^ 2 í 3*s 3^ íos 3^ 3*s w 3^ ESSE&HifiHflflSiSfiESflflflflHflHflflF itdnaooitiiaaanisiínoai fonderia Ggnarale e OíllEina Mecfionlca "J. MfiRTllíS" Macchinisi e apparecchi "usine" per e Turbine idrauliche e pope - Locootí.... r,, ve e ateriale rotante - raffinazio Potrelle, di zucchero - ferro Caldaie a va-... *.,. i. e acciaio in barre - ssih e apparecchi,. di ore, otori a gas povero, a petrolio, ecc. trasissione - Tubi per vapore ecc ecc. J. MRTN5 <& Cia. Ltd. ngegaeri Meccaatci, Eletirlcisti 9 draullcl Coilraltorl e pcrtatorl laeda ar. de Piracicaba N. 0 ç DTTT Telegrai: "JMRTN" Telef Cidade J. fulu Códice.. C. 5." E. e Ribeiro Copressori di ária e acchine pneuatiche deli' "NGERSOL RND-CO." Fabbricanti di acchine per: Segherie, olarie, ceraiche, panetterie cortui, RTEFTT D GOMM, NDUSTRE CHMCHE ECC. Si fanno istallazioni elettriche di forza e luce; usine idroelettriche, ateriale di aita e bassa tensione, generatori ecc. ecc. ilaiaaaaaaaaaauuiiaaanaaaaoieaanaaafla eaauaaoaauiaaaaaiiaiaai

8 li'.- :» _áü :+7*.>y:M?e.i*iy.w. >. ;?: $ Diploatas í :?; 9. ;?; >_ :«? í v v fi ií 9 [La T~ Reine, Para iodos :?! >_ íí >! ti Àiglon >i í ií* ; *; >i Os elhores cigarros!<_ i _ i ;..' _. :>'. i.!?; i.!0.>"<-_>_>"*0.!0]. vo.s*'. **v3*^í*í?*?^-i í*c ^-il?*?c**^5*^5*? í*^3*í 5*S?5!-?. l*í?o^ s*í 3*^?^5 ^5*S3*S5^3*Ç 2*5 í^tí^sí^ 5*í. í*í r*cí*ç 3*c 5«>^ 5*í 5*í?*v3^?*c?*í! *»! í^5^3 i* í?*í í^2*í r*^ r-*ci**^r-«^í*í 3*v r^í*^?*^?*- **ri-*,",>-****! l***z r-^5***/"*vl**í *^2**^ í*í i*ci-*k l-^*" CHEDETE OVU.NQUE «-~r HMM.UUJJMÜU * jj^^^fecn 'tii/a - nicestiyn"'0níc^^^^^p!.* t"is_.». v*: ' : '-í.*. ' ' '' *, * <.»" Dl FM UNVERSLE _^ES3!flf^_S 23_ssÉS8^s^g$M^^s ^ssaégíi

9 * UROTROPN SCHERNG UROTROPN SCHERNG Per anteners^ ni Tutti spendono un'ora ai giorno per lavar si, pulirsi, spolverarsi ecc... pochi o nessuno riservano inuto al giorno per presdere una copressa di UROTROPN "SCHERNG" pria di coricarsi, e procedere cosi' ad una disinfezione seplice, sicura ed innocua delle vie urinarie e dei reni, preservandosi in tal odo da infezioni e alattie coplicate future. Urotropina "Schering" U RO TROP EN UROTROPN SCHERNG SCHERNG

10 i+.v.v.w.w.y.w.*. y. >j $ >JJ ; *; >i [o] ;*; [o] J*j 5*i ;*; '?_ ;«* ; H _ M ll ll i J U fl HP K J*i > 5*i J*J J*J '-*' J*JJ J*J 5* Í*J Ü!?»] >J 5*i >J >»; [?_ j í!?; ^ 3*- 5^ ^ ^ ^" ^ >_! ;^ ^?»^ 3»! ^ 3^ >! í*í?< 3*í r*^ _* _! 3^ 3^ Z^ >! *>_ *S >í >i >í!?! 5*5*i í*t >í?s? ' r*c ísí >í *9i /K ; «" "^ r*; >>* ^Z?*!?*í i**i ".-^r >*- ^ -*-Ji >i >-*^ *ü!?- j* -5c?K *7 s >j "^ Z-^-Z 5*^ 3*5*-Z 5*Z Z*Z»**i ^**t.»?-- ^-<*i.**í. ^-*i ^*-^ 5*i 5^ Z"*Z Z**Z Z^Z 5*Z Z*i 5*5*^ Z^Z Z**'Z 5*>Z Z***Z Z-^Z Z*"Z Z^ Z*Z Z-*>Z Z**Z 5^Z Z**"Z Z-^Z 5**! Z-*Z Z**Z Z*! 5<>Z 5*i Z-^í 5*Z 5*-Z 5*v Z**^ Z-*^ 5*Z Z*- Z-^-Z _?i ',*;, j*j 5*. W& essa MsSS M _v>_, é& >. > [?' J+J J*J J*J j*j üh íftsfl 3 àsa *y. H ü H i ü h M k }*ríb y& ÜW3 ííwã HW fcío p!50 PPRTMENT, CON GNETTO D GNO E LLOGGO PER 400 PERSONE GRND SLON PER FESTE E NCHETT MERCN R GRGE Ji 5 ESSS g,*>4 br fü si RÍEHE E MNCURE nj' T iíll i it ESQUN WSHNGTON LUÍS 920 'M; "TERMNUS", *ità j*í^..i khii *' J-%/ -^ 4-? b& fe _Wf

11 .?_ 9 >_ >_ >_ >_ >_ [?; >_ ;?; [*_ >] :?_ >. ;?; [?_ :?; >_ >! >_ [?] >?; :*: [?] >_ '.»_.?; >] ^~_JJ_W " '" li» ui ^^ i i.?. '?] [*. [?' >_ >! >.. _ >] >. >_ ;?; >?;.?_ >_ '.* ]!?_ >_ >] >»: ;?: [?; ;?; [?! [?! [?; ;*; >. >] ;?; >_./ui! *! '$. '$. '.*'. >.' >.' >! [?; >.' >_.*. >. [?; >!.*_ >. ;?; ;o; * ;?;» >_ >_ -o- >_ ;?] ;?; ; * v >. ;?; $ ;< >. >. [?] [?; >. ;?; ;<*; <$ $ # _&_ ;*; ;;+ > >_».; -.-^M^,,fTyl,V V.0yT,/nrrT;? tli^frmwr-- y! «_" rr:x"^ossriísí:''-íí_5_k''»c^i.v-n_rw- Giocatoli rtieoli per scritto rio Graofoni Vitrole Dischi ronichc italiane c. delle piu' r.inno fabbriche -a- St enti di corda e rispettivi accessori TT D TUTT í '4$%, a x Terfelti in suo no - PenfelH in rullo Jkj V/^ Zuperficie liscia e R esisleníe vp Vyr igliori e preferiu íiíchi ci depositari dej 'Gaúcho'* nazionali - ÍMúí cataloga r: *_ >. [?] >! (ntico "ella Napoli") Questo noto Hotel, situato nel punto centra- ;?; lissio dei raz. si è copletaente trasforato ;?; Í; sotto abile direzione dei nuovo proprietário, sig-. H í Guírlieo envenuti. Cueina ali/italiana e cn- 5 -í oditá per faiorlie e viaraatori. v = _ *!3? a _T*t* >'. :?; fi w fe!li:i!!íiiíill!!si:3!!!!lhi]f!hh!uii!!i!i3sii!hhhi!llll!h3lllit!!!ll!l! an *** Cásá di Mobili GoSdsíein j " : (L MGGORE N SN POLO) = R. JOSE' PULNO, 84 Telefono: Cidade 23 ~S: Grande assortiento di obili di tutti gli stili c qualitá E 5: Letti cli ferro sernplici c saltati " Colchoaria", tap-e pezeria, si.oviglie, utensili per cueina ed altri artieoli concer- E nenti questo rao. Ho 'autoraobile a disposizione degli inte- E rcssí.ti senza -.oraprornesso di cora;;ern., Prezzi odici, ~ J^OOO OOLDSTEN 5 Vendesi legna da arderc spaccata e carbone - Tel. Cid. 963 E itiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiniihihiiiiihiiiiiiihiiiiiiliiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiuit ii!!!ili:!i!!!!!!:i!s'm:mi!i!lillhhhilllllllll!lllllillllllllllilllll!l!llll lstftlumentovinlcfllo - fo 7 )W H_tfl7 f^j!mctt_[".'^r \ii r*l'_h_f i'?jro> fâltmim HeíL PECTNâ K ÜO MO reflmüíe TELEF. RZ 07? -^ o ll pieuflmtcc hi casso, rusti c ' _ /usti E DELL RNOMT CS 5 PO PENNONE " di CNELL [T L " MOSCTO di Canelli, specia- E litá delia casa. - NE-OLO - E RCHETO - RO LO E FREtS -GR] GNO Ll XO f' ianco Secco - Dolcetto - R- E ER extra spuante ecc. ~ Snccursalc in S. Paulo E UM PEfilíE - 8. Mi MU, 88 f - Tel. Cid. 30 Detti vini si trevano in venditta E presso lc piú rinoatc Ditic ~ i ;[; C fetíerie Ristoranti ^ - Epori, ecr. ecc. n XtiWX&Wtâ^^^ t> í! 3! M i! H Ui! 2 i í! li S i i ü ;! i i! í i!!!' í!!! i!! í!i!!! i i ]

12 V Tappeszeria di José Ghilardí Rua arco de tapetininga, 7 Telefono, 459 Ciclads S. PULO li RESTURNT Tea-Roo-Cafê MODERNT' - LUSSO COMFORT venida Paulista rltrovo degü Haliasi ia Sastos t il grande hoízl - j.ftli.l.. -Dl - EüSEppe LauFit Tufío il «confor.» oàcrr Servizio di "Restauronf di pri'or_ine. Pi. ;a ii Republica, 63 TELEF. 49 Diripetto alia Dogana OÜGO MOSC - SRTO - Sepre novitá in stoffe inglesí PRÇ NTÔNO PRDO Telefono - Central 2092 N. S (sobr.) RMZÉM GÜD Se voletc passare bene la festa visitate la CS GU Dl RU 25 DE MRÇO N. Specialità in vino Monferrato - Earbera e Toscano di Monte Cario FREDD TUTTE LE ORE CUCN LLTTLN Tel. Cent. 243 jalss S_S_SS^lSSEi!^-_i_lgiSO_- SSE-i&lii.iSa S L "P Si Q_ H E! * a _? > i-,-_ '5 flíllisslise in w*w caso) R Sc giá quasi non si ha a capelli, il *** PLOGE- NO" fa nascere i ca- a pelli nuovi e abbondanti. j Se si incoincia ad b_ averne pechi, il " P- JÊÊÊÈk- J0^Èk.M&$ÍL. j i^^sfeé&i_^5lâ_l_^í2&m LOGENO" irapedisce fj i>ii_i.ru»lo)u«_ ci-i.a tu,lu<_ che i capelli continuino a cadere. Se si hanno olti capelli, il "PLOGSNO" serve per 'igiene dei capelli stessi. Per il trattaento delia barba e lozione di toeletta Pilogenio sepre Pi logenio n vendita in tutte le farniacie, drogherie e projuerie dei rasile RS HHE. a i ii 3.2 ^..*» /!-tf.t jií S'v-'V*,-,>V'«li JlSí»!*.*** id arello 'Ç^-0 Trigo_3ES_2_S gr* Date al vostro bestiae unicaente Í.RELO PURO se volete conservado sano "FRELO DE TRGO" quando é puro, é un ottio aliento nutritivo, rinfrescante ed anche piú ECONÔMCO suo prezzo é PU' SSO di qualunque altro aliento Chiedete a: SOCEDDE NONYM 0. fii- RU ^^^S^^^^^Eií *. S NH _l 5_fl S 2 ES_3_t ^^'^M^^s ^^^WÊ^Í^at RENTO 6J-.9 _*. F. u s S. PULO % a5_r-- -?_i_*^^ fíuntim Mii^vj»eutii!isuc^iígj^^ggg^r\ CZOL i GofiKettirl-a Pasoll di íare acqui- per scarpe visitate, a fabbrica ÍL. GiUM^LDl o Sr o Rui wsshing.on Luiz V ove troverete un vasto stock di odciü oderni per qualsiasi crdinazione di FORME. FORME FEH [l_e0 i c pr_r f.i"c r_'!'ii**r ----(-. fc**"*ii*ii -f-- allargare _c_r:.f_ purê -.: r.osíra íabbri;-azio:.c, abbiao inoítre avuto occasione di c.:r.-;-.rsr': una partita f]i fore usa te quasi nuove di legnae strvniero sui tipi oderni, tutte ierrate c possiao ofírilrle a eoü írc il rcir, al paio. Rivolgcrsi a Giovanni Ferro, R. F. de bre».:, 3, prossio? al Largo S. ento. Rua Direita, 5 Tel. Cent. 27. ritrovo "schic" deile riunioni iigliari. Servizio aceuratissio di The, Latte e Cioccolato, biseotti, dolci ecc. Orchestra giornaler.te dalle 4,30» S e dalle 20 alie gjalle 23,30. ü Salone copletaente e riecaente H r.odcrnato. ^ aaa g a a sw i^^ ikèíêj JbXVDfT. ascoííse F. GQST9 aacopppnlardecaablo Vc.ri, cor-nici c quadri, cen la j JNUÁRO MONTEMURRO assia >souccitudine< e odi- Rua General Carnçir0} 2 cita di prezzi - R. D GLOR. 49 PSSGGl MRTTM Telef. Cent S. PULO CMO :: :: RMESSL D leddiineitaddtsiciaoaiiaandioaadi l-sí_ü_lí tíomlslfl bs MUtfl FHETT Cucina airitaliana a qualunque ora - Si accettano pensionisti - Vini e bibite di ogni quaütá - Specialità in tagliatelle casalinghe Colazioni e pranzi a doicilio RU DO SEMNÁRO S. pa»<- Tc" noooliaoaooleaicaniata.isnsccacíaicn _ D a s _ Jl _ R FaètóaiiPíasÈííi-SaítagMorgaii Fabbrica e officina: RU TUPY, 59 i Si riparano e si roforano pianoforti vcechi. rjhis ;-, - ^ jal, - «; j^ ~*.- _ -; fl Qualsiasi piano- -i.p.. u,i» forte, creduto in- UirJ! L i UHl ser.ibile, diventa ^^F^Z^^yy nuovo. Si facilitano i pagaeuti. Tei. Cid c 96(3 Cidade! l_d_hia VENDONS ricctte per vini nazionali e.tranl-.i, con ferraentazioni c rapidi, di ot?. nazionale,, che possono earejgiare con Tini stranieri, utilizzando le Tinacer per vino fino da pasto, con canna. frutta e per guarie i difetti - irr» fina, Liquori, ibite aenra álcool. ceto senza ácido acetico. Citrato l di agnesia. Saponi. Vini bianchi e {' altre bibite igieniche. Catalogo fratis. OLNTO RERS Rui Paraíso, 25 - S. Paolo - Telefono 58, venida. }......i.._;. _..-_....,..,,,i - -'""T-TTTl»«isaoDiiaaasDaiisac? C_2.DDts3iD i_anae]c_cgidi Ei a ' E_oa: -. *=--*r*r' x-t?~ %* h, v#*>.me*? Fabbr ca qs os.-3 9: iqioca, _M SCRPE FELPTE Cache-cols olero Jupers Golf Corpetteria per uoini e ragazzi Prezzi e ozzionali l inuto Hiia So. l/ísia, SS ;»_»3-_:ia a ac_t_d ^: _; xz xi at ci c_ 22 a ri k i 'D^aiDHail f»-* " *, ttrnfiiririiiiiwiniii \fin_iff. loi \ãü_.i Ü-RÍ\ NU DSNFETTNTE DEGL NTESTN DEPÚRTVO DEL SNGUE NCOMPRL - Preparato nel laboratório delia Chiesa di S. g o- st ino - Ge neva tália. Deposito: Farácia c Drogheria FRUT S. Palio c in tutte le Faracie e Drogherie. Prol, is5, Eeealáe Specialista nelle alattie delle Signore Consulte: RU DO CRMO, 29 dalie 2 (2 aüe 4 2 Telef. Central 663 Residenza: RU MR NTON, 65* Telef. Cidade 2372 M iwmpttl ni iii t fônm uuü. nea.. ro Loon-ico Ex-cdico interno dngli Ospedali di Napoli c Parigi. Malattie dello stoaco, fegato tesíino e in- con étodo próprio. e Sifiüde tubercc»lo=i secondo i piu- oderni sistei. Consultório e residenza: v. rigadeiro Luiz ntônio, 98 Dalle 8 alie 9 e dalle. alie 6. Telefono: Cent Soit. Pro_. C. ruastíâ DRETTORE DELL'OSPEDLE D CRT* DEL HZ LRGO 7 DE SETEMRO, 2 Central Telefono, 4226 «a.

13 ?b? -O tét-z/ ** <=*> S\ò~^ CS <s** «> ^ «^ <=> rr ^ ^ <=> g*/» */ ^*)~, fp- O M P R MD O 5 :f-t^x* uentano la eliinazione delfacido ', urico nella proporzione di 200 a 300 %, \\y Rappresentano pertanto un riedio certo contro RÈUMTSM RTCOLR, RTRTE DEFORMNTE, RTRTE LENORRGC RTRTE UR C E REÜMTC. GOTT E SCTC, ECZEMS PURGNOS, ^ FFEZON DELL PELLE,' ecc. ecc. L'T0PHÂN "SCHERNG" si trova in vendita in tutte le faracie in tubi originali "SCHERXG" di 20 copresse. rv* üá,.-*. W Çheische Fabrik auf ctien (ant. E. SCHERXG) erli Rio de Janeiro 532***^. w xa\ > ejscli fmsàwm * jr Kaaa^UaiiaMrcMVJUWWSSaaT^ aaaa sxsazssrxacsrxsiiaxui atj**8asaam**nas*pii*3i -juussuss. *>» / 5,5 ^ «liai «oaa»iwona»aaaiota«a»a«iaiiia»«i»«ii J.*-********^/?-^^*^^ i-))inapri«]-v]ir- uiwiwitiir9««n-uni)*.'9^n«

14 w^íry?^. Ji.il :000$000 D RSO MONDTO ÇOMMERCLE Í3i LVORTO CON LE MCCHNE "TONNN" N UN NNO D 300 GORN D LVORO, PRENDENDOSi FER SE L VLORE MNMO D 25$000 PER OGN SCCO D 60 K. Statistica de! lavoro fatto dalle 6 acchine per la ondatura dei riso arca TONNN installate fino ad oggi e in perfetto funzionaento fcsà Tipo Capacita ^arantita in saechi di 60 chili 80 a 90 õü a a,ó Totale dei lavoro che fanno Nuero delle acchine in funzione :iõ 0 Totale U(i ^"alwso^moo0 re LarrH Ín Un TSe dí 25 gi rni cal- ' Lavoro in u" a «di tforni calal prezzo di 2o$000 colando coe base il prezzo di 25$ colando coe base ii prezzo di 25$ Saechi 8.60 Saechi 2.7:0 * Saechi 30 Saechi :000^000 68: : : Saechi Saechi Saechi Saechi S.00: Í: :7õ0$ :000^000 Saechi :000$000 Saechi :000$000 Saechi : Saechi : ii i iiel -Tg^^^r^LT:ro^ir4 g fesm. J?^^%Í' ff^^^yí/ís^i ií '^^SSl li Macchina cobinata a tre sszioni con la capacita di '-beneficiar" 80í)0 saechi di riso brillalo coerciale in 0 ore di lavoro. Olo. Sig. CRLO TONNN JOTCL ico o Signorc, Nou gli facciao alcun favore nel. il dichiarnrle che "beneficiar" la sua aechina per És il riso corrisponde a quanto speravaos essa funziona perfeitaente benc: e da paolistani.,,s, che siao ci sentiao orgogliosi che in Jaboticabal, zhk interno dei nostro Stato, vi sia un fabbrieantc il quale possa costruire acchine perfctle superiori alie stesse stranicre. ccettate dunque le nostre vive felicitazioni. Con elevata slia c considerazione ci sottoscriviao Dc V. S. ra. tt. Copanhia grícola Fazenda S. Marlinho (fi-rato) Henrique Ribeiro E' la igliore garanzia delfinqontestabile superioritá delie acchine TONNN in tutte le altre ic hine congencri. Obre la perfetta cobinazione di tutte le sue parti, la aechina TONNN con ua pocbissinui forza otncc; c solidissia; é elegante e dá un risultato superiore a quanto si spera ed é stato garantitb. SGNOR NTERESST, sc andretc a Rio, durante 'epoca in cui sara aperta 'Esposhione dei Gente // inn, dovetc visitare ii Padiglione delle Macchine ed esainafe, in funzionaento, la aechina TONNM» po di.)() c GO saechi. <.' nostro ufficio Ccnlralc di S. Paolo attênde a tutte le persone interessate con la assia sollecitudine o "evita e con la assia cura di spiegazioni e dettagli. Spedice prospetti illustralivi c fornisce relazioni particolareggiale di tutti i noi e di tutte le localitá dei ÍG proprietaia delle nostre acchine e dei diversi tipi che furono vendute. Scrivere, senza indugio, alia Fabbrica: JOTCL (Stato ái S. Paolo) llufficio Centrale e ali' Esposizione Peranente di Macchine RU S. EPHGEN N. 57 Telef. Cid Cass. Post. 6S8 - S. POLO K^K^Sl^^lSElSSSSlStí

15 HJESfflH nno XV S. Paolo (rasile) 9 Settebre 922 Nu. 777 **r-*-r >^w-^ ^ - *++ + * _.._,^ HT-.TORE (hapéos-gravatas M El 5 -CLÇDOS nfwwmo CoD k. _-. P'"d à -Pdo./2a 4 CS D 05 Ti iiw. Q COLON LE "Col tepo e con ia pagna aturano ie nespule...m bbonaento annuo Un seestre.. oco Ò$._0 UFFCÍ : R. 5 DE NOVEMRO, 34-s r. Caixas, 927 e '"_ T"»Teleph. 274! Cent. FRTELLNZ TLO-RSLlNk r^^ *"* -^ Chi in questi giorni ha frcqucntaio le associasioni italiane in San Paolo, hi assistito ai preparativi che in esse si fa per fcsteggiarc la data dei Centenário dewlnãipendensa rasiliana ed ha potuto osservare l'entusiaso che in tutti gli italiani regna per questa fausta ricorrenza si c certaente dovuto chiedrre se la coineosione edierna c brasil ia na od italiana, tanto c l'inter essc che ad essa gli italiani prenda. fatio c indicio sicuro di quanlo strctto ca indissolubilc sia il vincolo che unisce i nostri connazionali ai cittadini di questo Paese che, piú che ospi.ti, li considera figli proprii, nonostanle tutti i tentativi c tutti gli sforzi che certuni han fatio per scavarc fra di loro abissi di discórdia e di contrasti. Gli è che i fatti sono piu forti delle parole; ed i fatti, oggi coe ieri, sono c sono sepre stati favorevoli allunicne ed alla fratellanza. La venuia degli taliani al rasile, aleno iu asse, e ab.bastansa crescente; a è tanto piu significativa ed cfficacr, se si ha riguardo alle condizioni dcl ornato ed alle sue conseguenze. Ueconoia brasiliana, speciabnente Veconoia paulista, attrcvcrsava uno dei oenli piú diffieili. La scoparsa dcl braccio schiavo stava eilendo Vagricoltura caffcifcro ir, hen dura prove, inacciando di trsacinarla a rovina. Tu appunto in que! turno di tepo che coinciò ad affluire qui quella larga corrente iigratoria, che non solo dove riparçre ai danni arrecati dalla ancanza dei brac* cio schiavo, a dovcva ancora darc alio produzonc un ipulso straordinário, quale, forse, non erasi ai pensato. Consultando le statisiiche delia produzione caffcifcra,

16 '.' * " -'* - =. PSQUNO COLONLE PER L XX SETTEMRE í otf. Luigi César. Fannai SPECLST nel trattaento delia PORRE, GENGVTE e STOMTT RU 5 NOVEMRO, 6 sala 4 Tel Central Dentista dell'ospedale Ubert. l Torsolo Non dicnticarti che la festa vera delia fratellanza italc brasiliana. il 20 Settcb rc si osserva subilo che il aggiore increento ili qucsla produzionc, coincide cogli anni in cai aggiore si verifica 'iigrazione italiana. Ed insiee collo sviluppo delia produzionc agrícola 'si osserva quella delle industrie c dcl coercio, cscrcitatc in gran parle da italiani, che rapprcscntano non solo la grande assa dei lavoratori, a anche Yeleento direllh-o e capitalista. uona parle, infallu delle industrie c dcl coercio di Si Paolo c escreitata da italiani. Ma non sono soltanto i rapporli cconoici che rendono lauto strclli i vincoli di aicizia e fratellanza fra italiani c brasiliani. Ve qualche cosa di piu inliin. oi piú :oslanzialc che eglio e piu profandaente serre a questo rcopo; cd c Yaffiniià di lingua, di radizione, di teperaento. Sovralutlo di teperaento, poichè \l teperaento di questi due popoli pare falto apposla per iniendersi e per andarc d'aecordo. P o poli idealisti, sentiental:, ( «UiCffirrc:;i-'Tn*í.ni*_ji_n"3i-- r tali da un nalurale senso estético awaorc delyarle., espansivi, franchi, sinecri, al prio incontro s coniprendoiioj si integrado, Per qucsla affinilà Libero aduro appena ar rival o incontra ianle sitnpatic, a Rio dc Janeiro pria. c poi qui in San Paolo, specialcnle fra la giovenlú studiosa che lo circunda delia sua stia e dei suo til jeito, che lo segue coe aestro e o piange coe padre il giorno i:i cui egli cadê. arlire delia cousa brasiliana, solto i eolpi di un." ;/( sicario prczzolato dal tiranno. Per questo egli giovane, entusiasta, vero teperaento di italiano, cppena arrivato. preso di affetto per questo Paese c per la sua causa c disinteressataente, croicaente si gelta nella iscltia che si cobalie per hi redenzione c l'clcvazionc di questo popolo, dalla caltcdra, nella slapa fa risitonare a sua você indipendcnle ni affroula íl artírio. ('íti non ricorda lo caldc parole di sipatia che Garibaldi nelle sue "Mentorte" lia per il rasile, pa su valorosi figli che non dinteniica irai. cite anlevgouo vivo in lui ii dcsitlcrio di rivederli, di averli viciai; pri valorosi soldati che invoca nei oenti piú difficili delia suo -oilo, iliiare sui capi di bailaglia? ( n non ricorda il giubiio col quale egli. ancora giovane e sconosciulo, egli fu accolto dai lirasdiani, anicsso o condividerc con loro ; pericoli dlcla lolta per ío iibe.rià, riccvuio nel sacrario delle piú iporlanii 'Rio faiglie di Grande dei Sud: Chi psò spicgarc questi fal li, se non ricorrendo a quella nalurale. sipatia che a-vviuce i due popoli, dovula sovratutto at$'affinità dcl loro teperaento? Tutta nua scuola lelleraria-fisofica ha fatio sforzi inauditi per inirodurre nelle arli e nelle lellere brasilianc i prineipii delia scuola gerânica. nutilente. l.a usica, la pittura, 'architetlura, il diritto, a filosofia, tutto il ondo intellel- nale brasiliano si riseníe delíinfluenza italiana, li lulto cio senza che l'talia faccia nessuno sforzo per introdurre la sua arlc, il suo pensiero; auzi traseitrando anche ciò che dovrcbbc fare. Ma non _<corrono sforzi per introdurre iu uu paese uiiarte, un pensiero. quai:- o questo trova terreno predisposto per nalurale leudenza, \eoe avvcnne dei rasile o rispctto dei pensiero itolie.no..* // rasile accoglic iinigranii u provenienti do tulli i paesi, varia- ;;*, ente distribuili, a secando dello % diverse tendenze degli iinigranli y stessi, Qna sono italiani, là ledesclti, poi auslriaci, spagnuoli, ccc. Ebbenc, tulle queste colonic si autencono scparalc, dislinte dalfelcento nazionale. per il quale sef. < cn abhiar.o quasi un senso di ripulsa. Valga 'csepio dei tedeschi iicgli Stati di Santa Catharina e Rio Grnadc do Sul. Popo quasi un secolo di peraueuza questi iigranti, falte rarissie cccccioni,.vi anlcngono dislinii, apparlati, coi lo -o usi. colle loro tradisioni, cui loro gusli, colle loro tendenze. L'taliano, invece, è tutto il contrario..'ppcua arrivato egli sipa- tizza cogli abitauli dei Paese, ne apprende i gusli, gli usi, la lingua, tonto facile per lui. si inlrocilc cd c aesso nella faiglia brasiliann. striuge relazioni. tonehiude atrioni, aí a capo di poço tepo rgli si c perfeitaente abienlaio, é diveutalo "paesauo", senza alcitua difficoltà, Qucsla affinilà. qucsla facilita di fusione fra qucsli due clcinenli chi ici sta escreilando un iportoule funzionc licwattualc oento slorico dcl rasile. Nella forazioue de! suo popolo non ancora copleta, a tullora in gesliizionc. i due clcinenli che presentara aggiore affinilà son il rasiliano c ítaliano. Polia lo ítuionc sorgerà lo nuova joraziouc cínica che sara il fuluro popolo brasiliano, alia cosliluzione dcl quule gli taliani avranno dato il piú ihorlanle contributo. FOLCO E' PRTTO!. Ci fu un inoenlo di letizia: una biechicraln. Poi si aprirono íc catcraltc delle lagrie. Folco Tcslena. il collaboratorc dei "Fan- 'ulla",. parti to, dopo un esct- o cbc si (' 'ennato a S. Paolo, cd lia sentiío il bisogno di seriver., alia vigília delia sua partenza, delle ros;* lngriosc: dove vado? che faro? perche lotto? perebé.crivo? perché parlo? perdi!' porlo il bordonc o il fruslino? saio o il labarro? bbiao sentito un lettorc dei agno c bevo organo italiano, dire: Ma cbc cosa nunlcressa ttitla questa filasiroeca? Ma non ba un parente piu' prossio ai quale raccontare lc sue palinodic? giorno dopo la partenza d. Folco, anclic Cyrano fece il lugrioso: Pcccato cpii, pcecato lá! HondiiicPa pcllcgriiia cbc li posi in sul verone, ricantando ogni _*nat«lina... ci, ci, ci, c ci, ci, cl! h! la suggestionc! Chi.u.gia, r..rti e Malattie delle Signore ffott.nzreno ORCES Clvirurgo dcl Sanatotio Santa Catcrina - ntico interno, per conuorso. delia Clinica Gynecologicn delia Santa Casa -...\a._ir-t-nt. delia Clinica dei Parti _i:r!. sa alia "Matcrnitá" - s* sistente...tra delia Clinica Ostetrica delia Facoltá di Medicina R-siden_a: V, PULST, 4 - Tel. venida Consultório: R. DRET, 8- (Snb.eir.ja) Sale 4 c 6 * Tr!. Central Dalle.. 2 alle 4

17 Prof ott.. Medico dclpospedalc Uberto. dcirospcdalc di Caritá dcl ra/. c drllu cneficiencia Portugueza - Mcdicina c alaltic nervos? degli adulti c dei babini. - - CURE KLETTRCHE Consultório: venida s. joao n. 47 dalle 4 llc: 6 Residenza: RU MNOEL )'TR X.?.g dalle 7 Telef, " 2 \vcniila 223 alie 8 l 2 anlicridiane Le ntervisíe cal console L L FORNO GTO PSQUNO COLONLE Ncspolcl signor console, i paro che il "Piccolo" stavolta abbi.-i dalo anche a lei il fatto suo! Non 'hanno ancora destitiiita per telegraa? Kor.se perche non c'é ancora il cavo italiano cd il governo non vuol luilo sapere agli stranieri. Peró..., seus!, a sebra anche a e che stavolta il "Piccolo"' abbin ragione. Si puó sapere cosa ci sta a fare lei a S. Paolo e 'anríbasciatorc a Rio? Ma che cosa farnetica? Si puó sapere? íl "Piccolo"? e cosa ha lat l.o? -- ccidenti, non ha visto a tirala rli artedi scorso a propo-. silo (lèlla noina di cerli el"*i delia issionc andala per,l'csp,osizionc? h! si. Mo visto. F. dehbo dire rrancaente che il "Piccolo"' ha ragione. Nc conviene anche lei? liei aliora perché noi: lia ipedito?... - pedito? Ma caro signor Ttírsolo! O lei fa Pingcnuo in questo oento od é un grande ignoranic in falto di... burocra- /ia diploática. Cosa vuole che ipediao noi poveri eonsoliü! il governo fa i pasucoi cd i arroni senza consultarei c se anche ei consulta fn lulto il contrario di'quello che gli suggerino noi funzionari alpestero c poi quanrio quaicuno gli a capirc che ha eoesso un solennissio errore, aliora cerca cli itar n colpa su rli noi c di darei da sbrigare a alassfl arruffata. h! se WÈÊÊ 'K / v Wr (V k^ "txifài i" SSO*lk * *». tvj-íl vir»- itr Dolori (li testa, orecchie, denti, nevralgic Jb pííi ostinate ScoipabDi oeihafaeiita prendendo un cuechiaino da tíie deli 'NTÍSRVRLGCO diluito nel Tu*, u na UUSTO CRDEVOL.. E.*'FETTU fífllídllt. Preparado cíolla H9Yfkeraplca [!É~ira$tt \ ftvn* do Th-isnu.-íi N. 9 s. Paulo i JTTr-riniMgi iiwii Poci: Che tepi. Dio io! io faccio a pasta e il Piccolo e a ta via sapesse coe ne ho piene lc tasebo di fure il console! Se avessi vi nio a lotteria dei contos, parola cponorc clie a quesvora sarei giá pari iio... Ma dav'vei'0? liora lei non sãpcva niente? Ma niente di niente! o sapovo anzi ehe doveva venire dei- 'altra gente... K' stata una sorpresa anche per e... Si', a dopo peró poteva inforare... (iiá, per sentiri dare anche un rabuffo. Una volta si" ehe erano i consoli che davnno c i- siruzioni per queste faccende, a adesso... in tepo cli fasciso noníanlc. non ci cojí sul tano neeno piu' per fare i cavalicri. nticacnlc eravao noi che li proponevao o che boceiavao od approvavao quelli ehe ei venivano pr.oposti dalptalia. - desso cc ii noinano senza ncanehe constillarci a rischio di noinarc delia gente che... hasta, lasciaoli slarc ch'é eglio... *. non ha neanche intenzioile di pro'esta re adesso? Fossi atto! Perché i capili fra capo e collo un trasloco?.\t:* che i dispiaecia andannene, a desidérerci andarene finando a piacere a e: in priavera preferibileníc. Convcrrá, peró, elie il governo avrebbe dovuto agirc con aggiorc prudenza. Converrá ehe a capagna dcl ''Piccolo" é stata giusta c santa..nia che giu sta! a che san- a! )ie.** a quei suoi colleghi che. ivrebbero fatto olto eglio a dedieare quello spazio a far a reclae dei a-tn-clan che opeia al Sanfnna. Z cosa vogliono ottencre con ia loro capagua? Pensano ii-.ri.c che il governo richiai Cnpanclli ed i\ suo degno copagno? Kd anche se li richiaasse, rcítc, forse, che ue iioinerebbc quaicuno cli eglio? o i eraviglio quando vedo delia gente riscaldarsi tanto per delle idcalitá: il decoro delia pa- ria! il buon noe delptalia! a (lignilá delia colônia!... Mu se non se nc i nea ri ca il governo, perché se íie ílcbbono incaricare i giornali? R poi, scusi, chissá ehe i! governo non abbia avuto anche uno scopo nobile nel noinare certa gente che ha dei coproessi uvgenti da soddisfarc. Forse il governo ha detto loro: Va, rocali in erica, oi rasile: questo é il biglictto, questa c una pingue rasfcrta; questo é un... passaporto diploático. Puoi portarti dictro \\n carico cli erce c venderia per luo conto in concorreuza. Speriao che tu nossa aucnlare a percentualc che hai destinato ai iuoi creditori... Forse é stata questa nobile ragionc che ha indotlo il governo a preferirlo. Capirá che se anche egli paga solo il «5 ojo invece dei 0, é sepre un affarone.... Sc ven iva Gáclaiiino Pepe, cosa ei guadagnavano i creditori di que! Paltro? Colne? coe? Si' vero. a non o sa? Gaetanino doveva venire coe ebro dclpnbasciata. Era tutl eobinafo, tutto pronto. La sií, noina avrebbe forse fatio anche piacere a oita gente di qui, perché egli ha lasciato olti a- iei altro ehe!... e ad ogni odo poreherie non nc lui fatto. Ma intanlo gli hanno dalo lo sgabetto... Ma é inutile stare a discutere. Noi lun.'-donari non possiao criüearc Pazionc dei nostri superior;. Se il governo ha andato Capanelli c Sal vi avrá avuto le sue buone ragioni. lie volte in lialia conta piu' un car." clettorale che lutto ii quadro dei funzionari dcl inistero degli esteri... le íèiím ii Mii \'< itito da bandeirante, coi stivaloni fin sopra il ginoechio, Pietro Sgorlon chiao ;i sc a coraggiósa Nina c! disso: Quà, cjuà, appressa ti; i sta volta te vestir.ò da principessa. Si. cara, in costue csalto dc principessa porloghésa dei lepo delia Rcggcnza..a Ni: on poteva capacitarsene. ("orne! u piena repübblica tirar fuori i drappi dclpantico e ábbattflto regie ipcrialc!... Ma Sgorlon íini col pcrsuadcrla: Povcrctta lc disso a Storia non te a conosci ancora ben, coe -7 deve conosccrla politicaente, socialente c diploáticaente. Non ti sa (liqiic che da ( iialcbc poço tepo in quà sc nav.iga in plácido acque deliziose dc aor fraterno. Non te a gai* vista suh'orizzontc a stella su a quale fll-utc ÓEUOrSTQHÀCO feõâò TOfilít) ra /aisw^w^s^ ''.!i W&SS!QÊtWÊÊa\ *P ' " ProjevjorK dalla R. facolfá di RO/^" Medico deqb Ospedali e dei Policlinico di RGÍlft fícct X- CHlKC MCflOSCOPl CXOOSCOPâ con. ^ijji^ycrgaz-ihiu.zz... Rts«-i. Raa u^c<àta«.*353 - Tétef. C4.6*»' i -Telef ÁviniOá.Sttlj S H0OETQ PüGC! CCL GRRR fficina eccaníca. Riparádi biciclette. o toei- - 'tto p iríazione direita di accessorii >i esegniscono servizi in uote etalliche per auto* 'i* nbi í RU RR FUND N. í>0 Teí. Cid S. P'!.O

18 L PSQUNO COLONLE^ LE OME LL CMER D COMMERCO tatê *^^x \\\, /// ^w 3.-«_., it, i-ísmap^ Malattie genito - urinarie - Chirurgia Cons. : rua DRET 35, sobrado - Daüe 3 alie 5 pin. xcicí. -:uj _._...lai ( Residenza: v. Rangel Pestana j n Tele:. 2399, raz j ghe sta scritto: Pace agli oeni de bona volontà; che vol dire: reengo li antichi odi e abrasseeei tutti onarchici e repubblicani bianchi e rossi, neri e gialli? do ortognesi clie tra verporca, forse, ia bottiglia dc vin per far un brindisi de concórdia fra gli antichi iperialisti e i *.:o\ i repubblicani? Podaria continuar a istruirte, cara Nina, a la predica duraria troppe settiane, dunque appropinguati e lasciate vestir sccondo la ia intenzione e i tepi evoluí i. Ls Nina allora lasciò fare e quando il suo bei vestito di carta c stracci di tutti i colori fu pronto, Sgorlon le pose una bella cordiceüa al collo c tirondola seco, coutinuò: desso, visto che aveo una bella cornada de sole, andeo pian, pian, per non fasse ale ai caju fin al storico colle. Si, coceolona ; fin lassú aipypiranga. Eccote una rosca per rosegar durante ei viaggio d'istruzione e di di,r".o p:accvole. Cosi entrabi, un passo dopo 'altro. senza tre ia fretta _'incajoltanto tre orette inarono e dopc si trovarono al desiato colle. La Nina voleva sdraiarsi, si.entiva un po' stanca, a Pietro non le perise il ripeso: No, no, fiola ia, no! zè questo ei oento de le stanchezzc. Ti devi presíanne piu religiosa atten; quà: Próprio in sio rialzo na:zo uon Pedro P ga ferà cento anni cr Linoj Marchese _ giornalisia'. E' tutto ento io; sono cl so cavallo e allora se gan ferato anche tutti i cavalli dei so seguito. Don Pedro allora gridò quelfndipendenza o Morte clie te vedrà p tardi scolpidg. sul onuento quando e! sara copleto. desso vien nua da staltra parle: Ecco in sto punto se ga ferfato ei caipira coi inanchi sbigottidi c ei carro che. traballava. E Pietro per la fedeltà storica e. cronológica continuo indicando uno per uno i punti piü salienti riepilogando i! fatto storico al quale assistette in ar.cor tenera eíà. La Nina intanto guardava i! palazzo dei Museo. Quello là le disse allora jor.r,. ga fatto, te digo, pur un italian, orto de passion, noverazzo, e con pochi beri in scarsella. Quello la cl zè e! onuento vecio che pur essendo una gloriosa opera d'arte, cl passa per fatalitá de eventi, coe sc djze in lingua dif ficile, in secondo lugar. Ogni cento anni avreo un onuento nuovo de!findipendenza. Cosi se assicurerà ei pan ai seultori e se godereo lc feste suecessive. No; non dubitar Nina, tornareo, sc non onreo zove, un altro centenário a far sta passeggiata, con altre usiche e altre bandiere, intanto non rovinar ei vestito da principessa che te deve servir nei secoli venturi a continuar a far la tua atta figura. Ti ga visto quanti forestieri zè arrivadi a San Paulo per le feste?.figurete se qua a S. Paulo invece che ogni dieci ore ghe fosse treni ogni cinque inuti coe se costua in tália, non bastarian cento ila hotel per ospedar la gente che. capita dalle quattro cinque parti dei ondo. asta, lascia sviluppar la navegaziqn aérea e ti vedará col tepo lc popolazion straniere calarse coi letti c le cucine al Largo da Se. Nina, per oggi nii credo che basta, ei traonto non se fa aspettar: próprio peccà che. non torne al ondo quel tal Gio.suè dellantico testaento. ndeo, íiola, e sento anche un poço de gatarigola al stoaco. Sacco vuoto non sta in piedi. Oggi, de sicuro, il governo dà da aguar a tutti per via dei- 'indipendenza. Mèttete a pc_to la corona che. te casca sul naso c radrezzete ei fiocco sotto la coda. Sú, forza in ganiba e volteo para traz. Sgabcttando allegraente la docile Nina cosi ridisc.se il colle insiee airipagabiie storiografo Pietro. NSONELL FREMÂT FRC Dl SPOLVERiZZDRl PER UGEUCOLTUR E MEE HECPENT G! ÊllMl rticoli cli artéfatti etallici di qualunque specie MRNO CPPE R. Vergueiro, Telef. v S. POLO Cercale un buon tintore? Dirigetevi alia TNTUH CHMC fecípnde S Figlio RU MRQUEZ DE YTU 50 Telef. Cidade S. PULO LE MEMjj Dl HO gapito Gnocoletti e Tonin entevogio, copaesani e copadri dei nostro Piero Sgorlon tornarono, stanchi orti, proprio ale reggendosi suigarretti, a pieni di entusiaso. ppena seesi aila stazione deila Luce si diressero al "Pasquino" per direi le loro ipressioni e cosi' far sapere ai "patrizi" paolisii ehe non ebbero tepo, poslo o dena per recarsi alia Federale, tutte le edi cui furono spetta- Capitale raviglie tori. Raccontatc. raccontase. - vete intanto fatto buon viagcio? Séo tornati indrio, sior, ci disse gapito Gnocoletti su un caro. bestiae, côodo zé vero,a olto odorifero. Cessa ei vol ai. tutti i vagoni eran oceupadi. i pósti accaparadi da unn settiana. Che ze sta anche ei cosi' detto bagarinaggio dei biglietti, tutto per render piu' allegra la povera zente. Pazienza, aico rnio. Vi siete peró divertiu? h, questo poi si rispose Tonin entevogio Tanto, tanto da averghene una. panzana per otto esi al inio. veo visto ei vescovo Cherubini issionario dei Papa, se ga verno cava ei cappeüo davanti la General "ser- Caviglia, séo andati a dir vitor suo" al a bandiera italiana sepre staia a piu' bella c sepre la sara, in eia nl padiglio* ne nostro de.lpesposizion in do* ve ghe son piu' baraeche clie alia sagra de San Giuseppe dc Odcrzo. E non te dizi gnente intsrruppe gapito de tutte quelle harehe scorazzate esse in acqua e che. sbarrano cannonade da la attina aila será che par de esser a la battaglia de Sebastopoli in do'>e ga cobattuto a la retroguardia io bisnonno bonania? ltro che. son ancora sordo da tanto barulho. Gran folia, non c -vero? doandao. liih! un repetón de zente de tutti i colo!'i. Lc slrade piene, le piazze sgonfie, pestade de calli r. roda a vada, spentoni e sburtoni senza isericórdia; tutto in or.or dei Centenário. n quanto a dorir,noi altri seo sladi fortunadi. veo riposá in un cantou de la sagres.ia de la Candelaria in dove ze nónzojo un fiazzo de Sgorlon. veo agná benon; pun < > banane, pan e naranze, pan c aendui' e acqua fresca de Santa Teresa. ~- vele visto la parata ilitare? Sior si sior Mi non

19 L SEGRETRO DELL "DNTE" L PSQUNO COLONLE PROVER LLUSTRT < ft ifil urt' "^^'l. rir *~Á V // Pelatclla: Macchiavelli si copri di gloria facendo il segretario fio- Capanelli: Gli sciocchi angiano per vivere; i furbi, coe e, rentino. o, coe segretario delia "Dante", non i faro passare... v.yono per ang;are! a perna! credeva che in sto ondo aerican ghe fosse tanti soldadi. Guai se succede una guerra. Chissá quanti i ghe ne azza con tutti quei fusili lustri. asta, Dio concede pace e tranquillitá. ravo, bravo l Hai visto eh, pan di zuechero? i e par che el sia de sasso, a fa lo stesso. ello anche el Coreovado vestido de festa, belli i palazzi delpingegnere Sfrappini e deli'rcivescovo. Tutto tutto aveo visita con poca spesa e olte consuo de scarpe desso, sior, eon licenza, se retire o avendo bisogno de riposar aleno per tre esi per coordinare le nostre idee centenarie. i! F0Í (iei P3ÍSOSC2ÉQ Ho letto ieri su un giornale cittadino il seguente avviso: "Cercasi un filodraatico intelligente che possa-disporre di due contos di reia per diventare gerente d'una copagnia draatica abulante. Ce urgenza perchè il prio spettacolo s'intende darlo per la ricorrenza dei Centenário brasiliano". E poi ditei che i atti sono ben chiusi a Juquery. o ho sepre olto airaío le "grupos copagnie o grêios" dei filodraatici in questa nostra allegra città; ne ho sentite e ne ho viste di tutti i colori; i sono sepre divertito un ondo, confesso però che a certi "coli" non ero preparato. isogna aver una fervida iaginazione per supporre che esista un filodraatico intelligente al punto di possedere due contos di reis e che tal soa sia disposto a spenderla per aver 'onore di diventare gerente d'una copagnia di disgraziati suoi copagni di sventura condannati a far da "guitti" in olocausto abulante pel aggior torento spirituale dei rispettabile pubblico. Ci ancava anche 'urgenza per lo spettacolo d'inaugurazione in o- aggio dei Centenário! Oh. li possedessi io i due contos di reis per ibalsaare il coraggioso direttore di tal copagnia draatica abulante e collocarlo sul piü alto gradino dei Teatro Municipale. Perchè è una ania incurabile quella di certi filodraatici fra noi. Yolano coi pensiero piú in alto dei piú ardito areonauta. nvece per esepio di studiare o 'italiano o il portoghese, preferiseo recitare in una lingua assai piu difficile ad intendersi; italianizzando il portoghese oppure portóghezsando 'italiano. E con siile linguaggio non si producono in farse o cornrnedie, rna si slancianc in drai e tragedie, ira gli ap* plausi dei loro pubblico fedele e sepre piü entusiasta. Una volta, in seguito a vive i- stanze dei io vecchio aico e collega Ugo Rlzzi, ho assistito alie prove che un Gruppo di filodraatici dava in una casa privata. Si trattava di provare il noto draa: "La Morte Civile". Ebbene, il prio attore, che fa* ceva da protagonista, allatto delia orte si lasciava cadere steso, rigido al suolo in odo cosi pietoso da invogliarci a chiaare il e- dice*'per soeccarere 'infelice. Siccoe, lo sventurato attore, acceso dal sacro fuoco dellarte, non era ai soddisfatto dei odo con cui andava a fracassarsi le costole suiripiantito ripeteva Tazione iinale, cosi si dovette scongiurarlo a ani giunte in noe delia oglie e dei figlioletti suoi di cessare 'auto assacro. Ma dal dolore di non essersi spaccato agari il crânio pur di orire a perfezione, ne fece una alattia. E non vi dico altro. Due aiconíenti due copadri, fazendeiros sisudos dei vecchio stapo, capitati dalla lontana ocaina in questa bella e ovientata San Paolo, entrarono in un caffé di rua S Novebre ocarpando un tavolo in fondo delvapio locale. avano parlar dei fatti loro tranquillaente; ordinarono due tazzine allurlante coeriere, accesero la loro sigaretta di paglia e si ísero a conversare. Che ti pare copadre di tutte queste feste? Eh, una aolação, copadre; non si può neppure cainare per queste strade; autoobili e bonds da per tutto, accidneti al progresso!... Fosse solo questo. o penso, copadre alie centinaia di contos che il governo sta buttando fuori per le tante spese. Tanto, si dice, questo é il paese dei cafíè e o caffè dà para tudo. Próprio cosi. Ci caschcranno fra capo e collo chissà che pesi di tasse e sopratasse da farei sospirare ni tepi deiripero. - W verdade. F. sc non fo e -aapare to oue! tai Lonte Siciliano, ipossio V..-- italiano, a far auentare d'un peco di valore ja nostra roba. si starebbe próprio íreschi. i 'lu. copadri accesero un altra sigaretta di paglia e si laentarono delíe loro difíicoltà finanziarie. lo, ho dovuto dar un adeus alia franzesinha di rua das Paleiras. Mi era cosi fedele!... Ed io alia espanholita dei largo do rouche. Venivo a trovaria tutte le settiane. h, la crisi; non si può piú vivere. Che cosa poi ti cavano fuori di utile con questo centenário non lo so próprio. Solo per far barulho! Musica, foguettes e palavradas. Pensassero invece alia lavoura. L'erba é già alta nel io caffezal! ltro che onuento! Se non capitano coloni, siao tutti fritti. E a e scappano anche quelli che finora ho tenuto. Trovano la scusa che non li pago. Vogliono esser liberi. Questo per colpa dei governo che tanto grida: Viva il centenário dciivndipendenza! Franca ente, copadre, ai tepo dei negri, certe tecrie pericolose non si proclaavano. Eravao protetti e rispettati. h. la repubbiica, la re* pubblica. Parla piano, copadre. Tu sei ''coronel'' e se ti sente una guardiã, vai a finir ale. ndiao fino al- 'Ypiranga, copadre? No, no; soffro di reuatisi. Ed i due poveri fazendeiros di ocaiua si recarono, per dienticare i loro grandi dolori a toar chà in una casa di vedove allegre. iiinturrifi cgencifiüj Copro a prezzo ^antaggioso vestití usati da uoo e qualunque oggettoche rappresenti un valore ed offro ai edesii venditori la preferenza di ri- scattare, p.iio stesso prezzo, la roba venduta, pagando solo la diíferenza dei lavoro eseguito. : VNTGG E FCLTZON. Per piú esatte inforaazioni in RU G-9 O D W O O SLV ÍM«J2-0 Casella postale 350 Telefono fcentral 2362 LORTÓRO D NLS Dr. LUZ MGLNO MEDCO Specialista in analisi cliniche delvospeàale di Carità dei ros Consultório: RU QUNTNO EOCYUV, 36 Tcl. 425 Central

20 _ L PÀSQ-UÍNÓ CÒLÓNÍLÊ == L'MMNENTK RRVO DELL'"URL CS igurlnl âraze dc Saccos e Hílolhidos por.latido NGc! O PELLEGRN porlazioue direi a 'li jjeneri ilaliani e iia.ionati - Spccialiíà in conserv*, vini, silai or-iíi i, acque inera i ecc. e"c. Rua nhangabahu, S - S. PULO ndiri-ro telcgraflco LLiGRN 'ele.f. tit! Casella pos.'.5'l H ^^^^. 4^4^^ Sl^^i\ ^^L^^*^^^^á!*~~^ÕSf&f&TWVÍr^ W wt ^^^^^. 8 ruore! giorno dopo Lulli gli spcchilisti delle alatlie di orecebie cbbcro una clientela enore da parle di coloro ehe assistettero ai fuochi artificiali dei 7 settebre. i_ il prof. Carusonc, direilore deirístitulo dei Sordo-Muü ha ricevuto c chi sa fino a cjuando continuerá a ricevere igliaia di doande per aettere nella sua scuola gli ascollatori dei fuochi dclpaltro ieri. u ^^>i **<_i_,hv -»-i ^3...C]w.PffflFti------^ K^^^r^^^^P^» >> \ ^^.^%i_ ^^^^**i H ÜN NCHETTO Í^ÍÍ^^^ ü prio Prcn5i0 :ie= S^c Per una iniziativa Riceviao c pubblichiao: Caro P-.squ.ino vrai visto anche lu, pochi giorni or sono. a lettera che ii /.,/.- falia pubblicô a fira (ii "un italiano" nella quale si accennava ad una sipática iniziativa cli índole íinanziaria c, cioè, che non sarebbe stato inopportuno fosse stata presa dalle caso coerciali delia piazza a favorc dei loro ipiegati in occasione cit lie feste dei centena rio. E precisaente il ittente di quella lettera ventilava 'idea di corrispondere al personale delle case coerciali una esata di stipendio in piü, la qual cosa senza ettere in rovina nessuno, a causa di nn eccessivo sovraccarico dcl titolo ''Spese di niinistrazione", a- vrebbe dato ezzo anche alia ciasse degli ipiegati di partecipare agli iinenli festeggiaenti, non solo col pensiero, a eziandio in altra fora un po' piú tangibile. firatario di quellepistola, pregava quindi il Fanfulla di volersi fare portavece delia cosa presso chi i!i ragione-facendo la dovtita propaganda di que! idea, e la pubblicazione di quella lettera avrcbbe senzaltro fatto crcdcrc cbe il Fanfulla avesse fatta sua la causa c si apprestasse a caldcggiarla per faria trionfare..mgurati invece cbe, da quel dv appresu da fonte sicura, i unifiei diri:,rcr.li di que! giornale han- MLTTE DEGL OCCH flr.mi_fi_pie.sii. Ex-assistente nella R, Clinica di Modera e Ospedaii <li Parigi. Cons.: R. LE. DRi >', 67 Jalle 9 alie c dalle 2 alie ii no fatto péssia ciera alia lettura di quella lettera apparsa, essi non sanno coe, sul loro foglio. Hanno discusso, poleizzato, ribrottato, intiando il silenzio piü assoluto sullo spinoso argoento percbè cou un annata in cui gli affari vanno cosi ale, essi per i prii non sarebbero stati in grado <:; sobbarcarsi a quella spesa fantastica. Cosa ne dici tu? Sc hai un po' di spazio disponibile vedi cli ospitarc la presente, e intanto coi iei ring-raziaenti ti auguro di passare allegraente le prossie feste e ti invio i piú corcl in i saluti. Un altro taliano. kgraziao per gli auguri. Quanto alia sostánza delia lettera c'è solo da dir questo: al Fanfulla su certi tasti, cbe dàhno quella neta: paga e non buffa hanno uivopinione che si sintetizza in un avverbio: ai! il otto dei dirigenti è questo: dopo i! pasto, si ba piú fae cli pria edico SSOTTO Le aççhie delia pelle rivclano costui trascurati. Non dovete essere aico né deiia polizia, né delia pulizia. t.'sale dell'acqna ragia e una spazzola di fili di ferro..joãoznho Mi scrivelc da Cuyabá e volete un io consiglio per un "easo urgente"? Voleio diri ili ehe colore sono le vostre eencri? PE' DE NJO - La eanerena é arrivata alia rotella? Non c'é ehe un riedio: ordinate al vostro falcgnae cli farvi una gaba di legno. CHCCHERONE vele uu dente cariato e non riescono ad aviatorie dei Centenário! cstrarvelo? Mellcteci dentro uuo eastagnetta; poi datele fuoco! Se eon l'esplosionê non se n'andrá, legale il denle alia coda deltarcoplano di Robba', la pria volla elie se n'andrá in cielo. PCCOLNO Soffrilc di insonata? Cè uu riedio sovrano: cggclc i telegrai dei "Fanfulla". SDRULE - vostro caso é olto buio. Per individuare la causa dei ale, c'é un solo ezzo: farvi súbito 'autopsia. DottorS. fado fuochi artificial! Durante la noile dei 7 settebre la grande giornata patriotfica si sono bruciali i fuochi di artificio all'ypiranga per chiudere con una festa di luce c di arle il eielo delia celebrazione uffieiale delia ricorrenza dei cente» nario delia indipendenza brasiliana. pirotecnici, quasi Lulti i- laliani, si sono coperti di "gioria", coe i parapioggia "barali". Han fatto pareechie cose beile, grandioso, irabolánti, stupefacenti! Se dovessio accogliere tutti "ob!" gli e gli "ab!" dello ienso pnbblico cbe ha assisti- o alia festa notlunia, non ei baslerebbcro le 60 pagine di quesío nuero. Ma ei corre Tobbligo di dire che hanno esagerato. Nun nelle pioggie cforo, non nelle i- ridescenti rose c dalíe e orchldee e in tutti gli ali ri piu' chiassosi escplari delia flora dei ondo e nelle cobinazioni geoetriche e piltoriebe dei piu' fantastici disegui nei quali si é sbizzarrita la fantasia degli specialisti dcl- Pinverosiile tradotto in realtá - a nel ruore. La usica disse Heine é un ruore ehe cosia. Ma esageró. ruore che costa e costa caro - - é attualente il fuoco di artificio. E che Ci lelegrafano da Roa: E' sinto offerto, da due aici suoi. i banchetto al coendafoce Capanelli, che parte per llio per lencr copagnia al suo collega in coenda, faracista Salvi. l "dessert" il restcggialo, senza alzarsi. cosi' parlo: ici, grazie per il banchet- o ehe stavolta pagbcró io perche si ira lia di poço. \'i ringrazio delia buona copagnia cbe i avele lenuto slasera c ringrazio anche 'albcrgatorc cbe sa cueinare i aecheroni coe a Napoli. Slasera ho voluto provare il io stoaco e sono contento di potervi annunziare cbe funziona olí(> bene. Lá, in rasile, faro quello che ho sepre fatto: angero, K" un pi-ograa odesto; a é un prograa. Voi i doanderele: : : PEsposizione? í* io vi rslpondo: (Rá; e 'Esposizione? Ma eredele próprio sul serio ene io e ne sia ai oecupato? í poi credete próprio che se non noinavano e ru si avrebbe avuto una ostra iialiana? bi i direto: E perché non sei lilo par- con coloro cbe 'hanno s: pre- sul serio c vi lavorano da na- ' ccehi esi? Giá avele ragione anchp voi! Ma dal oento che e'é chi lavora, i debbo fatieare ancião? Toh! R» bella! o arri- Vcró tardi. si';, a sepre ia lepo per partecipare alie feste c ui bánchetti. bánchetti so- " o il io ideale! E credete proprio ehe non sia una grande falica prendere parte quasi tut te sere le ad uu festi, e ascol.tarc oiscorsi dei o auebe farne? - l'arne? No! Non esageriao! «'-con questa interruzione, il nci.ctlo fini'. ttí\. ie Chirurgo de! Polidbico ed Oipc- 'lah Riuniti di Ho» Je le «ignore, delle tiroide (Gor-. Vw uriwie. Ostetricia. Consultazioni: dalle 8 alie 0 e dalle U alie lõ. RLT v ERGUERO N. 287 Felefouo v. 45

TUTELA LA TUA PASSIONE TUTELA DELLA BICICLETTA

TUTELA LA TUA PASSIONE TUTELA DELLA BICICLETTA TUTELA LA TUA PASSIONE TUTELA DELLA BICICLETTA Siamo fermamente convinti che redigere un preciso quadro di riferimento, attestante le coperture Assicurative di un Cliente, consenta allo stesso di potersi

Dettagli

Annuario 231. Per i professionisti che si occupano di D.Lgs. 231/2001 Per le aziende in cerca di professionisti

Annuario 231. Per i professionisti che si occupano di D.Lgs. 231/2001 Per le aziende in cerca di professionisti Per i professionisti che si occupano di D.Lgs. 231/2001 Per le aziende in cerca di professionisti Perché? Le recenti azioni giudiziarie hanno indotto nelle aziende la necessità di dotarsi di un modello

Dettagli

IL MERCATO DELLA R.C. AUTO IN ITALIA: ANDAMENTI, CRITICITÀ E CONFRONTI EUROPEI

IL MERCATO DELLA R.C. AUTO IN ITALIA: ANDAMENTI, CRITICITÀ E CONFRONTI EUROPEI IL MERCATO DELLA R.C. AUTO IN ITALIA: ANDAMENTI, CRITICITÀ E CONFRONTI EUROPEI Dario Focarelli Direttore Generale ANIA Milano, 12 marzo 2013 «LA RESPONSABILITÀ CIVILE AUTOMOBILISTICA STRATEGIA, INNOVAZIONE

Dettagli

Statistica associativa ramo infortuni Anni 2009 e 2010

Statistica associativa ramo infortuni Anni 2009 e 2010 Statistica associativa ramo infortuni Anni 2009 e 2010 Ed. settembre 2013 Agenda Obiettivo della statistica Oggetto della statistica Grado di partecipazione Alcuni confronti con la statistica precedente

Dettagli

Corso ITALIANO Prof.ssa S. DOTTI Liv. 2

Corso ITALIANO Prof.ssa S. DOTTI Liv. 2 IN GIRO PER ACQUISTI Signora Rossi: Voglio vedere una camicia per mio figlio. Commessa : Di che colore? Signora Rossi: Non so.. Commessa : Le consiglio il colore rosa. Se Suo figlio segue la moda, gli

Dettagli

- 1 reference coded [0,86% Coverage]

<Documents\bo_min_9_M_18_ita_stu> - 1 reference coded [0,86% Coverage] - 1 reference coded [0,86% Coverage] Reference 1-0,86% Coverage E le altre funzioni, le fotografie, o, non so le altre cose che può offrire il cellulare sono cose che

Dettagli

SERVIZIO SANITARI O REGI ONE SARDE GN A -A.S.L. N 5 ORISTAN O. L an n o d u e m i l a u n d i c i a d d ì d e l m e s e di M a g g i o TR A

SERVIZIO SANITARI O REGI ONE SARDE GN A -A.S.L. N 5 ORISTAN O. L an n o d u e m i l a u n d i c i a d d ì d e l m e s e di M a g g i o TR A Alle g a t o (A) all a Deli b e r a z i o n e Dir e t t o r e G e n e r a l e n 144 d el 23/ 0 5/ 2 0 11 Co m p o s t o d a n 6 p a g i n e SERVIZIO SANITARI O REGI ONE SARDE GN A -A.S.L. N 5 ORISTAN O

Dettagli

RELAZIONE FINANZIARIA 31 DICEMBRE 2013

RELAZIONE FINANZIARIA 31 DICEMBRE 2013 RELAZIONE FINANZIARIA AL 31 DICEMBRE 213 PAGINA BIANCA 3/58 Indice Organi Sociali... 6 Consiglio di Amministrazione... 6 Collegio Sindacale... 6 Società di Revisione... 6 Specialist... 6 Nomad... 6 Struttura

Dettagli

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION ITALIAN 2 UNIT Z LISTENING SKILLS TRANSCRIPT

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION ITALIAN 2 UNIT Z LISTENING SKILLS TRANSCRIPT N E W S O U T H W A L E S HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION 1998 ITALIAN 2 UNIT Z LISTENING SKILLS TRANSCRIPT 2 ITEM 1 PAOLO PAOLO Ieri ho avuto una bella sorpresa; ho ricevuto una lettera da Paolo.

Dettagli

http://www.sprachkurse-hochschule.de

http://www.sprachkurse-hochschule.de Lingua: Italiana Livello: A1/A2 1. Buongiorno, sono Sandra, sono di Monaco. (a) Buongiorno, sono Sandra, sono da Monaco. Buongiorno, sono Sandra, sono in Monaco. 2. Mia sorella chiama Kerstin. (a) Mia

Dettagli

Maschere a Venezia CAP I

Maschere a Venezia CAP I Maschere a Venezia 7 CAP I In un pomeriggio di fine marzo Altiero Ranelli, un giovane giornalista de Il Gazzettino di Venezia, entra nell ufficio del direttore. - Ho una grande notizia. - grida contento.

Dettagli

LO STRUMENTO VINCENTE PER LA TUA ATTIVITÀ COMMERCIALE

LO STRUMENTO VINCENTE PER LA TUA ATTIVITÀ COMMERCIALE LO STRUMENTO VINCENTE PER LA TUA ATTIVITÀ COMMERCIALE Vorresti... Avere i mezzi promozionali della Grande Distribuzione? Oggi si può, entrando a far parte di un grande circuito Aumentare la visibilità

Dettagli

ANDAMENTO DEL MERCATO AUTOVETTURE IN ITALIA PER PROVINCIA E MACRO-AREA ANNO 2013

ANDAMENTO DEL MERCATO AUTOVETTURE IN ITALIA PER PROVINCIA E MACRO-AREA ANNO 2013 ANDAMENTO DEL MERCATO AUTOVETTURE IN ITALIA PER PROVINCIA E MACRO-AREA ANNO 2013 A CURA DELL AREA PROFESSIONALE STATISTICA A.G. GENNAIO 2014 ANDAMENTO MERCATO AUTOVETTURE IN ITALIA PER PROVINCIA E MACRO-AREA

Dettagli

ALLEGATO TECNICO PER L USO DEL PROGRAMMA RICHIESTA DATI ALUNNI DISABILI

ALLEGATO TECNICO PER L USO DEL PROGRAMMA RICHIESTA DATI ALUNNI DISABILI 1 ALLEGATO TECNICO PER L USO DEL PROGRAMMA RICHIESTA DATI ALUNNI DISABILI Il pr e s e n t e do c u m e n t o for ni s c e le info r m a z i o n i ne c e s s a r i e ed es s e n z i a l i a su p p o r t

Dettagli

Statistica Annuale R.C. Auto Esercizio 2007. Sergio Desantis e Gianni Giuli Statistiche e Studi Attuariali ANIA

Statistica Annuale R.C. Auto Esercizio 2007. Sergio Desantis e Gianni Giuli Statistiche e Studi Attuariali ANIA Statistica Annuale R.C. Auto Esercizio 2007 Sergio Desantis e Gianni Giuli Statistiche e Studi Attuariali ANIA Milano, 25 febbraio 2009 CONTENUTI 1. I risultati della nuova statistica annuale RC Auto gli

Dettagli

Ernesto Riggi POI VENNE L AURORA

Ernesto Riggi POI VENNE L AURORA Poi venne l aurora Ernesto Riggi POI VENNE L AURORA Romanzo www.booksprintedizioni.it Copyright 2014 Ernesto Riggi Tutti i diritti riservati A tutti i giovani coraggiosi, capaci di lottare pur di realizzare

Dettagli

Ogni fatto e personaggio è puramente casuale, nomi e cognomi sono puramente di fantasia e quindi non riconducibili alla realtà, anche il racconto è

Ogni fatto e personaggio è puramente casuale, nomi e cognomi sono puramente di fantasia e quindi non riconducibili alla realtà, anche il racconto è I fogli bianchi Ogni fatto e personaggio è puramente casuale, nomi e cognomi sono puramente di fantasia e quindi non riconducibili alla realtà, anche il racconto è frutto di immaginazione e non ha nessuna

Dettagli

CASA DI CHARLIE. In scena la mamma che cucina, la nonna che cuce e Charlie che fa i compiti. Entra il nonno.

CASA DI CHARLIE. In scena la mamma che cucina, la nonna che cuce e Charlie che fa i compiti. Entra il nonno. NONNO: Sera a tutti. MAMMA: Ciao papà. CASA DI CHARLIE In scena la mamma che cucina, la nonna che cuce e Charlie che fa i compiti. Entra il nonno. CHARLIE: Ciao nonno. NONNA: Ciao caro. MAMMA: La zuppa

Dettagli

<< La mia vita si consuma nel dolore; dammi forza secondo la tua Parola.>>

<< La mia vita si consuma nel dolore; dammi forza secondo la tua Parola.>> Salmo 119:28 > Cari fratelli e care sorelle in Cristo, Il grido di sofferenza del Salmista giunge fino a noi! Il grido di sofferenza

Dettagli

Come va? I N O C C H I P E L L E C O P A N C I A R P O D E N T I R E S O R E C C H I E A T E S T A N P I E D I O

Come va? I N O C C H I P E L L E C O P A N C I A R P O D E N T I R E S O R E C C H I E A T E S T A N P I E D I O Come va? 1 Trova nello schema le parti del corpo scritte di seguito e in orizzontale a cui si riferiscono le seguenti frasi. Le lettere rimaste completano l espressione indicata sotto. 1. Proteggila col

Dettagli

Domenica, 26 agosto 2012 LA VERA RELIGIO N E

Domenica, 26 agosto 2012 LA VERA RELIGIO N E Domenica, 26 agosto 2012 LA VERA RELIGIO N E Ge n e s i 4:3-7- Avvenne, dopo qualche tempo, che Caino fece un offerta di frutti della terra al Signore. Abele offrì anch egli dei primogeniti del suo gregge

Dettagli

ΤΠΟΤΡΓΔΙΟ ΠΑΙΓΔΙΑ ΚΑΙ ΠΟΛΙΣΙΜΟΤ ΓΙΔΤΘΤΝΗ ΜΔΗ ΔΚΠΑΙΓΔΤΗ ΚΡΑΣΙΚΑ ΙΝΣΙΣΟΤΣΑ ΔΠΙΜΟΡΦΩΗ ΣΕΛΙΚΕ ΕΝΙΑΙΕ ΓΡΑΠΣΕ ΕΞΕΣΑΕΙ ΥΟΛΙΚΗ ΥΡΟΝΙΑ 2010-2011

ΤΠΟΤΡΓΔΙΟ ΠΑΙΓΔΙΑ ΚΑΙ ΠΟΛΙΣΙΜΟΤ ΓΙΔΤΘΤΝΗ ΜΔΗ ΔΚΠΑΙΓΔΤΗ ΚΡΑΣΙΚΑ ΙΝΣΙΣΟΤΣΑ ΔΠΙΜΟΡΦΩΗ ΣΕΛΙΚΕ ΕΝΙΑΙΕ ΓΡΑΠΣΕ ΕΞΕΣΑΕΙ ΥΟΛΙΚΗ ΥΡΟΝΙΑ 2010-2011 ΤΠΟΤΡΓΔΙΟ ΠΑΙΓΔΙΑ ΚΑΙ ΠΟΛΙΣΙΜΟΤ ΓΙΔΤΘΤΝΗ ΜΔΗ ΔΚΠΑΙΓΔΤΗ ΚΡΑΣΙΚΑ ΙΝΣΙΣΟΤΣΑ ΔΠΙΜΟΡΦΩΗ ΣΕΛΙΚΕ ΕΝΙΑΙΕ ΓΡΑΠΣΕ ΕΞΕΣΑΕΙ ΥΟΛΙΚΗ ΥΡΟΝΙΑ 2010-2011 Μάθημα: Ιταλικά Δπίπεδο: 2 Γιάρκεια: 2 ώρες Ημερομηνία: 23 Μαΐοσ

Dettagli

Corso ITALIANO Prof.ssa S. DOTTI Liv. 2

Corso ITALIANO Prof.ssa S. DOTTI Liv. 2 SPEDIRE UNA LETTERA A.: Con queste telefonate internazionali spendo un sacco di soldi. B.: A.: B.: A.: B.: A.: B.: Perché non scrivi una lettera? Così hai la possibilità di dire tutto quello che vuoi.

Dettagli

TEST GRATUITO (NON VINCOLANTE PER ISCRIZIONE) LIVELLO CONOSCENZA INGLESE

TEST GRATUITO (NON VINCOLANTE PER ISCRIZIONE) LIVELLO CONOSCENZA INGLESE TEST GRATUITO (NON VINCOLANTE PER ISCRIZIONE) LIVELLO CONOSCENZA INGLESE Ciao Mario come stai? Abbastanza bene, grazie. Ti presento il mio amico John. Da dove viene John? John è Canadese ed è in Italia

Dettagli

Una voce poco fa / Barbiere di Siviglia

Una voce poco fa / Barbiere di Siviglia Una voce oco a / Barbiere di Siviglia Andante 4 3 RÔ tr tr tr 4 3 RÔ & K r # Gioachino Rossini # n 6 # R R n # n R R R R # n 8 # R R n # R R n R R & & 12 r r r # # # R Una voce oco a qui nel cor mi ri

Dettagli

CAP I. Note. Parte prima KATE

CAP I. Note. Parte prima KATE 7 Parte prima KATE CAP I - Mi chiamo Kate Maxwell. Nell ufficio dell investigatore Antonio Esposito sono le nove e mezza di una fredda mattina d ottobre. La donna è venuta senza appuntamento. Ha circa

Dettagli

apre lavora parti parla chiude prende torno vive

apre lavora parti parla chiude prende torno vive 1. Completa con la desinenza della 1 a (io) e della 2 a (tu) persona singolare dei verbi. 1. - Cosa guard...? - Guardo un film di Fellini. 2. - Dove abiti? - Abit... a Milano. 3. - Cosa ascolt...? - Ascolto

Dettagli

Lo sapete che... Alcuni dati sul mio paese

Lo sapete che... Alcuni dati sul mio paese Brasile Lo sapete che... Povertà e disuguaglianza provocano fame e malnutrizione. Il cibo ed altri beni e servizi essenziali da cui dipendono la sicurezza alimentare, la salute e la nutrizione - acqua

Dettagli

Modulo 1 Unità 1. Santa Teresa Civitavecchia Roma Olbia. Q1. Completa le frasi con le parole della lista.

Modulo 1 Unità 1. Santa Teresa Civitavecchia Roma Olbia. Q1. Completa le frasi con le parole della lista. Andare a gonfie vele Q1. Completa le frasi con le parole della lista. Roma vele Islanda Olbia vacanza quarantenne Sardegna Sicilia In traghetto Fabio è stato in con la famiglia a Santa Teresa, che si trova

Dettagli

Gli Uffici delle Dogane. Province di competenza

Gli Uffici delle Dogane. Province di competenza ti trovi in: Home - Agenzia - Uffici - Indirizzi e Organigramma periferico - Uffici Dogane Gli Uffici delle Dogane Gli Uffici delle Dogane Regione Abruzzo Basilicata Campania Dogane Avezzano Pescara Potenza

Dettagli

Le scarpe nuove di Kathryn Jackson e Richard Scarry

Le scarpe nuove di Kathryn Jackson e Richard Scarry I NONNI Obiettivo: riconoscere il sentimento che ci lega ai nonni. Attività: ascolto e comprensione di racconti, conversazioni guidate. Le scarpe nuove di Kathryn Jackson e Richard Scarry Quando Roberto

Dettagli

La probabilità di avere non più di un maschio, significa la probabilità di averne 0 o 1: ( 0) P( 1)

La probabilità di avere non più di un maschio, significa la probabilità di averne 0 o 1: ( 0) P( 1) Esercizi sulle distribuzioni binoiale e poissoniana Esercizio n. Una coppia ha tre figli. Calcolare la probabilità che abbia non più di un aschio se la probabilità di avere un aschio od una feina è sepre

Dettagli

PADRE MAESTRO E AMICO

PADRE MAESTRO E AMICO PADRE MAESTRO E AMICO Padre, di molte genti padre, il nostro grido ascolta: è il canto della vita. Quella perenne giovinezza che tu portavi in cuore, perché non doni a noi? Padre, maestro ed amico noi

Dettagli

Incentivi finanziari alle imprese

Incentivi finanziari alle imprese Incentivi finanziari alle imprese Delibera della Giunta regionale n. 208 del 2 aprile 2012 Programma Attuativo Regionale (PAR) a valere sul Fondo per lo Sviluppo e la Coesione (FSC) 2007-2013 Asse I Linea

Dettagli

HO PERSO IL COSO PER LAVARE I DENTI

HO PERSO IL COSO PER LAVARE I DENTI HO PERSO IL COSO PER LAVARE I DENTI Elisa Riedo conversa con Maria, 8 febbraio 2007. Il nome della paziente e ogni altro dato che possa permetterne l identificazione è stato alterato per rispettarne la

Dettagli

i i i: i I i i!i!, i i i

i i i: i I i i!i!, i i i S I D RA D red g i n g, M a r i n e & E n v i ro n m e n ta l C o n t ra ct o r i i i: i I i i!i!, i i i P ro g ett a e d e s e g u e d a p i ù d i 3 0 a n n i o p e re m a r i tt i m e i n I t a l i a

Dettagli

DIGICULT: PRE SENTAZIONE GENE RALE

DIGICULT: PRE SENTAZIONE GENE RALE DIGICULT: PRE SENTAZIONE GENE RALE Cosa è Digicult Il portale web Il magazine online Il podcast e la newsletter L'agenzia D i gi C U L T è u n a p i a t t a f o r m a c u l t u r al e It alia n a o n li

Dettagli

LA NEWSLETTER DEI RAGAZZI DELL ODA

LA NEWSLETTER DEI RAGAZZI DELL ODA LA NEWSLETTER DEI RAGAZZI DELL ODA Edizione Nr. 5 uscita del 13 febbraio 2015 All interno trovi Curiosità Racconti personali Tante fotografie Le nostre attività Informazioni ed eventi E tanto altro Via

Dettagli

ΤΠΟΤΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑ ΚΑΙ ΠΟΛΙΣΙΜΟΤ ΔΙΕΤΘΤΝΗ ΑΝΩΣΕΡΗ ΚΑΙ ΑΝΩΣΑΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΤΗ ΤΠΗΡΕΙΑ ΕΞΕΣΑΕΩΝ ΠΑΓΚΤΠΡΙΕ ΕΞΕΣΑΕΙ 2012. 11:00π.μ. 14:15π.μ.

ΤΠΟΤΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑ ΚΑΙ ΠΟΛΙΣΙΜΟΤ ΔΙΕΤΘΤΝΗ ΑΝΩΣΕΡΗ ΚΑΙ ΑΝΩΣΑΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΤΗ ΤΠΗΡΕΙΑ ΕΞΕΣΑΕΩΝ ΠΑΓΚΤΠΡΙΕ ΕΞΕΣΑΕΙ 2012. 11:00π.μ. 14:15π.μ. Μάθημα: ΙΣΑΛΙΚΑ ΤΠΟΤΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑ ΚΑΙ ΠΟΛΙΣΙΜΟΤ ΔΙΕΤΘΤΝΗ ΑΝΩΣΕΡΗ ΚΑΙ ΑΝΩΣΑΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΤΗ ΤΠΗΡΕΙΑ ΕΞΕΣΑΕΩΝ ΠΑΓΚΤΠΡΙΕ ΕΞΕΣΑΕΙ 2012 Ημεπομηνία και ώπα εξέτασηρ : Δεςτέπα, 21 Μαϊος 2012 11:00π.μ. 14:15π.μ. ΣΟ

Dettagli

Questionario COMPASS*

Questionario COMPASS* Questionario COMPS* Istruzioni Il presente questionario viene utilizzato per addestrarsi a discriminare fra le varie modalità di reazione a situazioni sociali specifiche in casa e fuori. Consta di 30 casi

Dettagli

Milano, Corso di Porta Ticinese, 18. Terzo piano, interno 7.

Milano, Corso di Porta Ticinese, 18. Terzo piano, interno 7. 2 Dov è Piero Ferrari e perché non arriva E P I S O D I O 25 Milano, Corso di Porta Ticinese, 18. Terzo piano, interno 7. 1 Leggi più volte il testo e segna le risposte corrette. 1. Piero abita in un appartamento

Dettagli

Tanti luoghi, tanta storia, tanti volti nella memoria

Tanti luoghi, tanta storia, tanti volti nella memoria Tanti luoghi, tanta storia, tanti volti nella memoria 4 ottobre 2015 Giornata delle famiglie al Museo PROGETTO: Liliana Costamagna Progetto Grafico: Roberta Margaira Questo album ti accompagna a scoprire

Dettagli

PROGETTI PER IL FUTURO

PROGETTI PER IL FUTURO PROGETTI PER IL FUTURO 77 LA NOSTRA ANTOLOGIA La mia vita la vivo io Oggi mi sento integrato molto bene qui perché ho perso le paure che avevo, ho cambiato molti pensieri: adesso non ho più paura di quello

Dettagli

murali Meteo Caldaie murali combinate istantanee da esterno e da incasso

murali Meteo Caldaie murali combinate istantanee da esterno e da incasso Anche sulla gaa coe su tutte le caldaie Beretta è possibile ottenere il Servizio 5 anni Forula Kasko*. * Per aderire al servizio si rianda al depliant inforativo disponibile presso la Rete di Assistenza

Dettagli

D.M. 16 maggio 1987, n. 246 Norme di sicurezza antincendi per gli edifici di civile abitazione (Gazz. Uff. 27 giugno 1987, n. 148)

D.M. 16 maggio 1987, n. 246 Norme di sicurezza antincendi per gli edifici di civile abitazione (Gazz. Uff. 27 giugno 1987, n. 148) D.M. 16 aggio 1987, n. 246 Nore di sicurezza antincendi per gli edifici di civile abitazione (Gazz. Uff. 27 giugno 1987, n. 148) Sono approvate le nore di sicurezza antincendi per gli edifici di civile

Dettagli

Università per Stranieri di Siena. Centro. Certificazione CILS. Certificazione. di Italiano come Lingua Straniera. Sessione: Giugno 2013 Livello: A2

Università per Stranieri di Siena. Centro. Certificazione CILS. Certificazione. di Italiano come Lingua Straniera. Sessione: Giugno 2013 Livello: A2 per Stranieri di Siena Centro CILS : Ascolto - Prova n. 1 Ascolta i testi. Sono brevi dialoghi o annunci. Poi completa le frasi. Scegli una delle tre proposte di completamento. Alla fine del test di ascolto,

Dettagli

www.coolfoodplanet.org www.efad.org coolf et.org www.eufic.org

www.coolfoodplanet.org www.efad.org coolf et.org www.eufic.org g olf or w. coo n lf o o d p l a et. g or co w w et. ww w.efa d.o.eufic.org w ww rg Ti ricordi quando hai imparato ad andare in bicicletta? La parte più importante è stata cercare il giusto equilibrio.

Dettagli

«Vado e tornerò da voi.»

«Vado e tornerò da voi.» sito internet: www.chiesasanbenedetto.it e-mail: info@chiesasanbenedetto.it 5 maggio 2013 Liturgia delle ore della Seconda Settimana Sesta Domenica di Pasqua/c Giornata di sensibilizzazione per l 8xmille

Dettagli

Carissimi bambini, siamo ormai vicinissimi alle vacanze estive e questo numero lo vogliamo dedicare a Gesù e al suo dolcissimo Cuore.

Carissimi bambini, siamo ormai vicinissimi alle vacanze estive e questo numero lo vogliamo dedicare a Gesù e al suo dolcissimo Cuore. ... stanno arrivando... cosa????... le vacanze!!! Inserto N. 2 2008 Carissimi bambini, siamo ormai vicinissimi alle vacanze estive e questo numero lo vogliamo dedicare a Gesù e al suo dolcissimo Cuore.

Dettagli

Italian Continuers (Section I Listening and Responding) Transcript

Italian Continuers (Section I Listening and Responding) Transcript 2013 H I G H E R S C H O O L C E R T I F I C A T E E X A M I N A T I O N Italian Continuers (Section I Listening and Responding) Transcript Familiarisation Text SILVIO: FLAVIA: SILVIO: FLAVIA: SILVIO:

Dettagli

INTRODUZIONE. La ragazza

INTRODUZIONE. La ragazza 5 INTRODUZIONE La ragazza Il braccio era vicino al telefono. Forse la ragazza aveva cercato di chiamare qualcuno, ma poi non aveva avuto il tempo di farlo. I lunghi capelli neri scendevano sul viso e coprivano

Dettagli

Test d Italiano T-1 Italian Introductory test T-1

Test d Italiano T-1 Italian Introductory test T-1 Inserisci il tuo nome- Your Name: E-Mail: Data : Puoi dare questa pagina al tuo insegnante per la valutazione del livello raggiunto Select correct answer and give these pages to your teacher. Adesso scegli

Dettagli

Mi presento 1. CIAO, MI CHIAMO 2. SONO UN RAGAZZO UNA RAGAZZA 3. HO ANNI 4. VENGO DA 5. SONO IN ITALIA DA 1 MESE 3 MESI 6 MESI 1 ANNO PIU DI UN ANNO

Mi presento 1. CIAO, MI CHIAMO 2. SONO UN RAGAZZO UNA RAGAZZA 3. HO ANNI 4. VENGO DA 5. SONO IN ITALIA DA 1 MESE 3 MESI 6 MESI 1 ANNO PIU DI UN ANNO Mi presento 1. CIAO, MI CHIAMO 2. SONO UN RAGAZZO UNA RAGAZZA 3. HO ANNI 4. VENGO DA 5. SONO IN ITALIA DA 1 MESE 3 MESI 6 MESI 1 ANNO PIU DI UN ANNO 6. ABITO A 7. QUESTA E LA MIA FAMIGLIA: 1 8. A CASA

Dettagli

L AZIONE DI DIFFUSIONE

L AZIONE DI DIFFUSIONE L AZIONE DI DIFFUSIONE 28 Messaggio, 4 marzo 1951 La volontà del Figlio Vedo una luce intensa e odo: Eccomi di nuovo. Attraverso la luce vedo la Signora. Dice: Guarda bene e ascolta quello che ho da dirti.

Dettagli

1 Consiglio. Esercizi 1 1

1 Consiglio. Esercizi 1 1 1 Consiglio Prima di andare a dormire scrivi cinque parole italiane che ti interessano. La mattina dopo, prima di alzarti, cerca di ricordarti le parole scritte la sera prima. 1 Animali Fai il cruciverba.

Dettagli

Logopedia in musica e. canzoni

Logopedia in musica e. canzoni Logopedia in musica e canzoni Un Lavoro di Gruppo, Giugno 2013 INTRODUZIONE Siamo un gruppo di persone, chi ricoverato in Degenza e chi in Day Hospital, del Presidio Ausiliatrice-don Gnocchi di Torino

Dettagli

Livello CILS A1. Test di ascolto

Livello CILS A1. Test di ascolto Livello CILS A1 GIUGNO 2012 Test di ascolto numero delle prove 2 Ascolto Prova n. 1 Ascolta i testi. Poi completa le frasi. Scegli una delle tre proposte di completamento. Alla fine del test di ascolto,

Dettagli

L idea dunque di ritrovarsi dei tutori, per di più sconosciuti, anche in vacanza, non era il massimo. Carlo però ci aveva subito tranquillizzati, ci

L idea dunque di ritrovarsi dei tutori, per di più sconosciuti, anche in vacanza, non era il massimo. Carlo però ci aveva subito tranquillizzati, ci CAPITOLO 1 La donna della mia vita Oggi a un matrimonio ho conosciuto una donna fantastica, speciale. Vive a Palermo, ma appena se ne sente la cadenza, adora gli animali, cani e cavalli soprattutto, ma

Dettagli

TRASMISSIONE DELLA POTENZA

TRASMISSIONE DELLA POTENZA TRASMISSIOE DELLA POTEZA (Distillazione verticale) Conoscenza del principio di fnzionaento dei principali sistei di trasissione e trasforazione del oto. Sapere effettare calcoli si principali sistei di

Dettagli

Per ricordare meglio le parole nuove, scrivile e contemporaneamente leggile ad alta voce.

Per ricordare meglio le parole nuove, scrivile e contemporaneamente leggile ad alta voce. Consiglio Per ricordare meglio le parole nuove, scrivile e contemporaneamente leggile ad alta voce. La mia famiglia Federico ci presenta la sua famiglia. Guarda il disegno e completa con i nomi della famiglia.

Dettagli

ALLLEGATO IV: Scheda informativa sintetica dell offerta formativa

ALLLEGATO IV: Scheda informativa sintetica dell offerta formativa O ALLLEGATO IV: Scheda informativa sintetica dell offerta formativa TITOLO: LADY & MISTER CHEF, PROMOTORI DELL ENOGASTRONOMIA LUCANA AREA TEMATICA Il pe r c o r s o f o r m a t i v o pr o po s t o m i

Dettagli

un nuovo lavoro 3 Le parole dell attività 2 fanno parte di un dialogo fra due ragazze. Secondo voi, di quale inizio parlano?

un nuovo lavoro 3 Le parole dell attività 2 fanno parte di un dialogo fra due ragazze. Secondo voi, di quale inizio parlano? Per cominciare... 1 Osservate le foto e spiegate, nella vostra lingua, quale inizio è più importante per voi. Perché? una nuova casa un nuovo corso un nuovo lavoro 2 Quali di queste parole conoscete o

Dettagli

ULTIMO SABATO DI NOVEMBRE

ULTIMO SABATO DI NOVEMBRE Dicembre 2009 ULTIMO SABATO DI NOVEMBRE Sabato 28 novembre si è svolta la tredicesima edizione della Giornata Nazionale della Colletta Alimentare. Anche nella nostra provincia la mobilitazione è stata

Dettagli

APPARIZIONI DI NOSTRA SIGNORA DI ANGUERA (BRASILE), 1987-

APPARIZIONI DI NOSTRA SIGNORA DI ANGUERA (BRASILE), 1987- APPARIZIONI DI NOSTRA SIGNORA DI ANGUERA (BRASILE), 1987- Anguera, 05 giugno 2010 Ciò che vi ho rivelato qui non l ho mai rivelato prima in nessuna delle mie apparizioni nel mondo. Solo in questa terra

Dettagli

Rassegna Stampa. Romeo: il nuovo network per la ricerca in radioterapia oncologica

Rassegna Stampa. Romeo: il nuovo network per la ricerca in radioterapia oncologica Rassegna Stampa Romeo: il nuovo network per la ricerca in radioterapia oncologica Roma, Marzo 2015 COMUNICATO STAMPA Videoconferenza e medicina: nasce Romeo, network per la ricerca in radioterapia oncologica

Dettagli

Italian Beginners (Section I Listening) Transcript

Italian Beginners (Section I Listening) Transcript 2013 H I G H E R S C H O O L C E R T I F I C A T E E X A M I N A T I O N Italian Beginners (Section I Listening) Transcript Familiarisation Text MARINO: RENATA: MARINO: RENATA: MARINO: RENATA: Ciao Renata.

Dettagli

Camera dei D eputati - 9 1 3 - Senato della Repubblica

Camera dei D eputati - 9 1 3 - Senato della Repubblica Camera dei D eputati - 9 1 3 - Senato della Repubblica POR FESR 2 0 0 7-2 0 1 3 A r t.ii.1.1 Prod e n e r g ie rinn (M isura 2 ) "INCENTIVAZIONI ALL'INSEDIAMENTO DI LINEE DI PRODUZIONE DI SISTEM I E COMPONENTI

Dettagli

====================================================== GIOVEDI SANTO (MESSA DEL CRISMA) ======================================================

====================================================== GIOVEDI SANTO (MESSA DEL CRISMA) ====================================================== -------------------------------------------------- LA LITURGIA DEL GIORNO www.lachiesa.it/liturgia ====================================================== GIOVEDI SANTO (MESSA DEL CRISMA) ======================================================

Dettagli

PROGETTO MUSICA e TEATRO. La storia del Natale

PROGETTO MUSICA e TEATRO. La storia del Natale PROGETTO MUSICA e TEATRO La storia del Natale Il Progetto Musica e Teatro per l anno scolastico 2014/2015 è nato dalla decisione di tutti gli insegnanti del plesso di voler proseguire nel potenziamento

Dettagli

CONTRATTO TRA PARTNER DI CANALE INDIRETTO - v. EM EA. 2 5. 0 4. 0 7 Pe r r e g i s t r a r s i c o m e Pa r t n e r d i Ca n a l e In d i r e t t o ( In d i r e c t Ch a n n e l Pa r t n e r ) d i Ci s

Dettagli

Ad Armando Sanna Cover Mapei

Ad Armando Sanna Cover Mapei Introduzione: Ci sentiamo verso le 22 non so bene come iniziare, in fondo è un ragazzo. Un ragazzo dal viso pulito. - Pronto ciao sono Armando- - Ciao mi chiamo Gilberto, lo sai che domenica, mentre trionfavi,

Dettagli

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ 213-214 Μάθημα: Iταλικά Επίπεδο: E3 Διάρκεια: 2 ώρες Ημερομηνία:

Dettagli

Perché non ho provato

Perché non ho provato Elena Colella Perché non ho provato Sin dai primi giorni, l arrivo di Esther mise sottosopra l intero quartiere. Esther, 30 anni circa. Jeans aderenti e stivali neri in pelle. Maglie scure aderenti. Carnagione

Dettagli

Antonella Bomboi UN AMORE NASCOSTO

Antonella Bomboi UN AMORE NASCOSTO Un amore nascosto Antonella Bomboi UN AMORE NASCOSTO racconto A Mario, per ringraziarlo di avermi fatto scoprire cos'è l'amore. s ei e trenta in punto: lo squillo della sveglia non poteva essere che

Dettagli

NONA LEZIONE L AUTOSTOP

NONA LEZIONE L AUTOSTOP NONA LEZIONE L AUTOSTOP NONA LEZIONE 96 L autostop Scendi pure tu dalla macchina? Devo spingere anch io? Sì, se vuoi. Ma scusa, quanto è distante il distributore di benzina? Non lo so qualche chilometro.

Dettagli

NOME CLASSE DATA.. PROVA ESPERTA

NOME CLASSE DATA.. PROVA ESPERTA NOME CLASSE DATA.. PROVA ESPERTA Una famiglia, composta da 2 adulti e 2 bambini, uno di 5 e l altro di 11 anni, ha deciso di visitare la città di Verona il giorno 2 giugno, per approfondire gli argomenti

Dettagli

Misure elettriche circuiti a corrente continua

Misure elettriche circuiti a corrente continua Misure elettriche circuiti a corrente continua Legge di oh Dato un conduttore che connette i terinali di una sorgente di forza elettrootrice si osserva nel conduttore stesso un passaggio di corrente elettrica

Dettagli

MA COSA SARA QUELLO STRANO BIDONE? VIAGGIO AVVENTUROSO NEL MONDO DELLA RACCOLTA DIFFERENZIATA A CISTERNA D ASTI 1 19 NOVEMBRE 2010

MA COSA SARA QUELLO STRANO BIDONE? VIAGGIO AVVENTUROSO NEL MONDO DELLA RACCOLTA DIFFERENZIATA A CISTERNA D ASTI 1 19 NOVEMBRE 2010 MA COSA SARA QUELLO STRANO BIDONE? VIAGGIO AVVENTUROSO NEL MONDO DELLA RACCOLTA DIFFERENZIATA A CISTERNA D ASTI 1 19 NOVEMBRE 2010 Il cantoniere di Cisterna, Roberto Massocco, ci ha portato un bel bidone

Dettagli

INFANZIA E PRIMARIA di Latina PER SALUTARE ARIANNA di Genova ED AUGURARLE BUON VIAGGIO in Germania

INFANZIA E PRIMARIA di Latina PER SALUTARE ARIANNA di Genova ED AUGURARLE BUON VIAGGIO in Germania INFANZIA E PRIMARIA di Latina PER SALUTARE ARIANNA di Genova ED AUGURARLE BUON VIAGGIO in Germania Cara Arianna, ciao, io sono Federica D.L. e abito a Latina e frequento la scuola elementare dell IC Don

Dettagli

Sperimentazione tratta dalla tesi di Gaia Olivero dal titolo:

Sperimentazione tratta dalla tesi di Gaia Olivero dal titolo: Sperimentazione tratta dalla tesi di Gaia Olivero dal titolo: ACCESSO AI CODICI MATEMATICI NELLA SCUOLA DELL INFANZIA ATTRAVERSO UNA DIDATTICA INCLUSIVA CENTRATA SUCAMPI DI ESPERIENZA E GIOCO. Anno accademico

Dettagli

Amore in Paradiso. Capitolo I

Amore in Paradiso. Capitolo I 4 Amore in Paradiso Capitolo I Paradiso. Ufficio dei desideri. Tanti angeli vanno e vengono nella stanza. Arriva un fax. Lo ha mandato qualcuno dalla Terra, un uomo. Quando gli uomini vogliono qualcosa,

Dettagli

Mafia, amore & polizia

Mafia, amore & polizia 20 Mafia, amore & polizia -Ah sì, ora ricordo... Lei è la signorina... -Francesca Affatato. -Sì... Sì... Francesca Affatato... Certo... Mi ricordo... Lei è italiana, non è vero? -No, mio padre è italiano.

Dettagli

In Auto Più New (prodotto 589) Giugno 2011. Edizione Giugno 2011 (V032011) 1 di 45

In Auto Più New (prodotto 589) Giugno 2011. Edizione Giugno 2011 (V032011) 1 di 45 Tariffa R.C.A. Valida dal Salvo modifiche che verranno comunicate almeno 60 giorni prima della loro applicazione Tutti gli importi sono in Euro e non comprendono le imposte RCA (12,50%) e il contributo

Dettagli

numero 43 dicembre 2014

numero 43 dicembre 2014 EDITORIALE Care Donatrici e cari Donatori, anche quest anno ci accingiamo a celebrare il Santo Natale e a chiudere un altro anno che abbiamo vissuto con qualche difficoltà ma anche mi auguro con tante

Dettagli

UNA SERA, AGNESE SENTÌ UN CARRO FERMARSI DAVANTI ALLA PORTA. ERA LA MATTINA SEGUENTE CAPITÒ LÌ RENZO E SI TROVÒ DAVANTI LUCIA, CHE LO

UNA SERA, AGNESE SENTÌ UN CARRO FERMARSI DAVANTI ALLA PORTA. ERA LA MATTINA SEGUENTE CAPITÒ LÌ RENZO E SI TROVÒ DAVANTI LUCIA, CHE LO CAPITOLO XXXVIII UNA SERA, AGNESE SENTÌ UN CARRO FERMARSI DAVANTI ALLA PORTA. ERA LUCIA CON LA VEDOVA. LA MATTINA SEGUENTE CAPITÒ LÌ RENZO E SI TROVÒ DAVANTI LUCIA, CHE LO SALUTÒ SENZA SCOMPORSI, MA IL

Dettagli

L ASSICURAZIONE R.C. AUTO PRINCIPI GENERALI. e qualche numero.

L ASSICURAZIONE R.C. AUTO PRINCIPI GENERALI. e qualche numero. L ASSICURAZIONE R.C. AUTO PRINCIPI GENERALI. e qualche numero. Vittorio Verdone Direttore Auto, Distribuzione, Consumatori e Servizi Informatici -ANIA Università LUISS Guido Carli Roma, 24 ottobre 2011

Dettagli

RACCONTO TRATTO DAL LIBRO. DONNE CHE RACCONTANO IL LAVORO a cura di

RACCONTO TRATTO DAL LIBRO. DONNE CHE RACCONTANO IL LAVORO a cura di RACCONTO TRATTO DAL LIBRO DONNE CHE RACCONTANO IL LAVORO a cura di Roberta Griffini, Francesca Matichecchia, Debora Roversi, Marzia Tanzini Disegno di Pat Carra Filcams Cgil Milano Margherita impiegata

Dettagli

1. Usa le parole per creare i superlativi relativi. Attenzione alle concordanze. Es.: Gatti/animali/agile/terra.

1. Usa le parole per creare i superlativi relativi. Attenzione alle concordanze. Es.: Gatti/animali/agile/terra. 1. Usa le parole per creare i superlativi relativi. Attenzione alle concordanze. Es.: Gatti/animali/agile/terra. I gatti sono gli animali più agili della terra. 1. Gianni/bambino/bravo/classe 2. Barbara/ragazza/

Dettagli

Nonno Toni! esclamò Tino. Sono pronto. Che

Nonno Toni! esclamò Tino. Sono pronto. Che Nonno Toni! esclamò Tino. Sono pronto. Che storia leggiamo stasera? Lo scalpiccìo dei piedini sulla scala echeggiò per tutta la casa. Tino entrò di corsa, già in pigiama, ansioso di ascoltare una storia.

Dettagli

Mettere l articolo determinativo e l articolo indeterminativo.

Mettere l articolo determinativo e l articolo indeterminativo. Mettere l articolo determinativo e l articolo indeterminativo. 1. stadio 2. ristorante 3. cinema 4. stazione 5. biblioteca 6. monumento 7. palazzo 8. fiume 9. _ catena di montagne 10. isola 11. casa 12.

Dettagli

n el pa e s e d i fu m e t t i e g i o ch i, co lo ri e s to ri e

n el pa e s e d i fu m e t t i e g i o ch i, co lo ri e s to ri e n el pa e s e d i fu m e t t i e g i o ch i, co lo ri e s to ri e 1 a n n o 1 - n. 0 s p e r i m e n t a l e a p r i l e 2 0 1 3 S O M M A R I O 3 N e l p a e s e d i S e r i d ò B e n v e n u t i n e

Dettagli

Università per Stranieri di Siena. Centro. Certificazione CILS. Certificazione. di Italiano come Lingua Straniera. Sessione: Dicembre 2012 Livello: A1

Università per Stranieri di Siena. Centro. Certificazione CILS. Certificazione. di Italiano come Lingua Straniera. Sessione: Dicembre 2012 Livello: A1 Università per Stranieri di Siena Centro CILS Sessione: Dicembre 2012 Test di ascolto Numero delle prove 2 Ascolto - Prova n. 1 Ascolta i testi: sono brevi dialoghi e annunci. Poi completa le frasi.

Dettagli

Università per Stranieri di Siena. Centro. Certificazione CILS. Certificazione. di Italiano come Lingua Straniera. Sessione: Dicembre 2012 Livello: A2

Università per Stranieri di Siena. Centro. Certificazione CILS. Certificazione. di Italiano come Lingua Straniera. Sessione: Dicembre 2012 Livello: A2 Università per Stranieri di Siena Centro CILS Sessione: Dicembre 2012 Test di ascolto Numero delle prove 2 Ascolto - Prova n. 1 Ascolta i testi: sono brevi dialoghi e annunci. Poi completa le frasi.

Dettagli

Canti per i funerali. Ciclostilato in proprio Parrocchia di Castiglione Torinese

Canti per i funerali. Ciclostilato in proprio Parrocchia di Castiglione Torinese Canti per i funerali Ciclostilato in proprio Parrocchia di Castiglione Torinese SYMBOLUM 77 (84) 1. Tu sei la mia vita, altro io non ho Tu sei la mia strada, la mia verità Nella tua parola io camminerò

Dettagli

Questa è la nostra vita un figlio a tutti i costi.

Questa è la nostra vita un figlio a tutti i costi. Questa è la nostra vita un figlio a tutti i costi. Una sera, dopo aver messo a letto mio figlio, stanca dopo una giornata molto impegnata, ho deciso di andare a letto presto, ma non riuscivo ad addormentarmi,

Dettagli

Unità 4 ESERCIZI. 1 Cameriere. U4, A e B:

Unità 4 ESERCIZI. 1 Cameriere. U4, A e B: Unità 4 ESERCIZI U4, A e B: 1 Prenotare un tavolo al ristorante. Secondo te, che cosa dice questo cameriere quando risponde al telefono? Scrivi la prima frase. Poi rimetti in ordine la telefonata tra il

Dettagli

Newsletter di Aggiornamento sui Progetti di Amici dei Bambini. Numero 01, Gennaio 2009. In questo numero:

Newsletter di Aggiornamento sui Progetti di Amici dei Bambini. Numero 01, Gennaio 2009. In questo numero: in Kosovo Newsletter di Aggiornamento sui Progetti di Amici dei Bambini Numero 01, Gennaio 2009 In questo numero: Benvenuto caro sostenitore! Un regalo per me! I bambini dimostrano quello che sanno sull

Dettagli

belotti1.indd 1 10/06/11 15:35

belotti1.indd 1 10/06/11 15:35 belotti1.indd 1 10/06/11 15:35 CLAUDIO BELOTTI LA VITA COME TU LA VUOI La belotti1.indd vita come tu 2 la vuoi_testo intero.indd 3 23/05/11 10/06/11 14.02 15:35 la vita come tu la vuoi Proprietà Letteraria

Dettagli

La famiglia. La famiglia fa notizia Collega le foto all articolo corrispondente. Donne in carriera l ora del dietrofront

La famiglia. La famiglia fa notizia Collega le foto all articolo corrispondente. Donne in carriera l ora del dietrofront La famiglia La famiglia fa notizia Collega le foto all articolo corrispondente. b. a. c. d. f. e. Nonni a scuola dai nipoti oggi lezione di Internet Nove scuole, 900 anziani, 900 ragazzi Obiettivo: creare

Dettagli

TEST di italiano. Completa con le preposizioni semplici mancanti: Completa il brano con i seguenti pronomi possessivi:

TEST di italiano. Completa con le preposizioni semplici mancanti: Completa il brano con i seguenti pronomi possessivi: TEST di italiano Verifica il tuo livello! Copia e incolla il test, completa le frasi e invialo a info@linguaincorso.com (Non ti preoccupare se non riesci a completare tutti gli esercizi!!!!) Completa con

Dettagli