Henry James dotato di un habitus colto che ha un ruolo fondamentale nell investimento sull elaborazione dell art of fiction.

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Henry James dotato di un habitus colto che ha un ruolo fondamentale nell investimento sull elaborazione dell art of fiction."

Transcript

1 Pierre Bourdieu: Capitale culturale Capitale sociale ==> habitus Henry James dotato di un habitus colto che ha un ruolo fondamentale nell investimento sull elaborazione dell art of fiction. Henry James vive a più riprese in Europa. Da adulto Henry James decide di vivere in Europa per sempre (in GB). Rapporto conflittuale di James con l America, che emerge nel TEMA INTERNAZIONALE = confronto/scontro tra cultura americana e cultura europea. Europa è stata un riferimento costante per gli USA, sia in positivo, sia in negativo (America come anti-europa). James drammatizza questo confronto/scontro a livello letterario e inventa il personaggio dell americano: ricco, innocente, un po sprovveduto. Anche Isabelle Archer (Portrait of a Lady) ha queste caratteristiche. Il viaggioin Europa, prima di questo periodo era solitamente appannaggio delle classi elevate (cfr. Grand Tour) per la formazione dei rampolli dell alta borghesia. Dopo la guerra civile ( ) si ha una maggiore diffusione della ricchezze (sviluppo industriale e produzione in serie innescata dall esperienza bellica). Inoltre la navigazione di linea tra USA e Europa favorisce gli scambi. L americano espatriato mantiene lo sguardo sull America. Il fiore dell arte può crescere e svilupparsi solo in una civiltà complessa e stratificata. Questa civiltà non è quella americana, ma quella europea secondo James. Si ha la scelta di vivere in un luogo che è la culla dell arte e della storia. James si dedica esclusivamente all arte, creando nel mondo anglosassone la stessa figura di artista che Gustave Flaubert aveva creato nel mondo francese: professionista a tempo pieno, indipendente dalle leggi della politica e dell arte. L arte per l arte. Questa, in America, è l epoca di: - Story papers - Dime novels Dime = moneta da 10 cents Che funzione sociale svolgevano story papers e dime novels? È il periodo di chiusura della frontiera (1890) ==> si conclude l espansione sul continente. La realtà quotidiana diventa quella urbana: es. New York e Chicago hanno già diversi milioni di abitanti. Possibilità di identificazione con personaggi delineati in modo piuttosto schematico e ripetitivo. Detective Nick Carter

2 Un numero crescente di immigrati viene educato e assimilato alla cultura WASP (etica del lavoro, ottimismo, ecc.) Horation Alger Stride and Succeed Questo genere di letteratura mette in pericolo la possibilità di avvicinarsi alla letteratura secondo il valore della appreciation = esercizio della sensibilità e del gusto. Nonostante l opposizione alla letteratura di consumo, James nella sua opera di rivalutazione della letteratura deve servirsi in maniera sottile, schermata e ambigua delle forme di linguaggio del consumo e della pubblicità (da cui ormai non si può più prescindere). Per fare del romanzo una forma d arte James deve mettere in opera anche strategie interne: - Punto di vista limitato (al posto della narrazione onnisciente) - Drammatizzazione - Narratore interno - Uso delle metafore - Soggettivizzazione - Oscurità della prosa => porre il lettore in una posizione critica rispetto all atto della lettura. Tutto questo spiana la strada alle avanguardie del Novecento (es. prosa modernista, stream of consciousness). L America distanziata di James è molto diversa da quella di Kate Chopin (dal cognome del marito Oscar Chopin, il suo cognome era O Flaherty). Nata nel Missouri. Padre della Chopin è uno dei fondatori della Pacific Railway. James Hill Colin Huntington St. Louis, Missouri New Orleans, Louisiana Louisiana Purchase cultura franco-creola Tilly Olsen Annie Proulx (Brokeback Mountain) Formazione culturale della Chopin è essenzialmente da autodidatta. All epoca la Chopin era considerata esponente della cultura regionale o di local color. Rappresenta la Louisiana nei suoi paesaggi, usanze, tradizioni, ecc.

3 Resa accurata di personaggi, luoghi, dialetto, costumi e topografia caratteristici di una particolare regione (nel caso della Chopin il sud). Sarah Orne Jewett altra esponente importante del local color. Quadro del paese molto composito e diversificato se non frammentato. Per alcuni critici questo tipo di cultura regionale ha un impatto importante e addirittura decisivo: il movimento regionalista fu fondamentale nella costruzione di una cultura nazionale dopo la guerra civile. È un racconto delle differenze e apre spazio per aree che non avevano avuto voce. Altri critici sostengono che la differenza tra scrittori regionalisti e scrittori realisti è semplicemente una differenza di potere (vengono chiamati realisti quegli scrittori che hanno accesso ai centri di potere, mentre si chiamano regional coloro che occupano un ruolo subalterno). In effetti il numero di donne che sono classificate come regional è molto più alto del numero di uomini classificati come tali e molto più basso del numero di donne classificate come realiste. The Awakening ==> romanzo finissimo e prorompente che venne però criticato per la violazione delle norme morali. Accusata di morbosità. Quando venne riscoperto negli anni Settanta del Novecento venne definito come femminista, neo-trascendentalista, realista, regionalista, ecc. ecc. Questo dimostra che The Awakening è un opera complessa e anticipatrice, che fa esplodere le convenzioni della letteratura regionalista e della letteratura femminile. The Awakening e Portrait of a Lady = mondo alto-borghese. Maggie: A Girl of the Streets (1893) di Stephen Crane --> mondo proletario della Bowery Naturalismo => resa fin nei minimi dettagli e spassionata di una realtà sociale e quotidiana di un ambiente, basata sullo studio e sull osservazione diretta. Crane era anche giornalista. Idea base del naturalismo è che l individuo è dominato da forze che lo sovrastano (ereditarietà o ambiente sociale) => sovradeterminato da una realtà esterna. Esiste una dimensione naturalistica, ma una forza ancora più grande nella vita dei personaggi è rappresentato dal rapporto con la cultura di massa (es. romanzo sentimentale, melodrammi teatrali) I romanzi in esame testimoniano i mutamenti della condizione della donna dopo la guerra civile (bianca e appartenente o aspirante alla middle class). Vi sono cambiamenti nella prospettiva e nello status femminile. Vi sono per la prima volta donne professioniste, anche se non a tutti gli effetti. The Story of Avis di Elizabeth Stuart Phelps Avis Wait

4 Henry James, The Bostonians (1886) Ideologia delle separate spheres (donna = ambiente domestico, uomo = politica e professione) comincia a incrinarsi Seneca Falls Convention (1848) 1870 => accesso delle donne all università Land Grant Colleges nel Midwest Howard University e Spellmann College sono addirittura aperte alle donne nere. Si forma una classe dirigente in diversi settori. L economia è in crescita e così anche la popolazione (crescita esponenziale, principalmente grazie all immigrazione di italiani, ebrei dell Est europeo). Si impone la necessità di lavoratori con un livello di istruzione più alto e quindi le donne occupano posizioni nell insegnamento. Ma c è anche una serie di scoperte e quindi le donne diventano telegrafiste, ecc. True woman è sostituita dalla new woman. New York Edition => edizione de luxe con immagini scelte insieme a Alvin Langdon Coburn. Questa edizione contiene le prefazioni. La prefazione di Portrait of a Lady è di circa 30 anni posteriore al romanzo. James sperava di riconquistare terreno con i lettori, che lo accusavano di scrivere romanzi troppo lunghi e troppo poveri di azione. Vulgata critica: James autore raffinato e difficile apprezzato soprattutto dagli intellettuali, ma di scarso successo commerciale. Questa immagine di James è in gran parte una costruzione successiva. James non smise mai di cercare anche il successo. T. S. Eliot => definisce James scrittore dalla mente troppo raffinata perché un idea possa violarla (intellettuale da torre d avorio, indifferente a impegno sociale, morale, ideologico, ecc.). Questa è stata a lungo l opinione critica su James. James omosessuale. Frequentazioni ambienti omosessuali dell estetismo inglese negli anni Settanta dell Ottocento. Frequentazione di Hendrick Anderson (scultore). James scrivendo a Anderson parla di amore, di sussulti dell anima, di pulsazioni. La dimensione erotica si mescola con la dimensione metaforica. Nella prefazione non ci sono indicazioni univoche o assolute sul romanzo. Non offre commenti o chiavi di lettura universali. Al massimo si invita il lettore a leggere con attenzione alcuni momenti significativi dell opera. James si pone come lettore della propria opera.

5 James presenta un modello di rapporto con il testo letterario. Questo rapporto come si configura? In una lettera all editore James parla delle prefazioni come composizioni liberamente colloquiali e perfino confidenziali. James si presenta in una veste triplice: - autore (ideazione dell opera, difficoltà incontrate e superate); - lettore (confronto con l opera da una posizione esterna); - critico (capace di descriverne le tecniche, di valutarne l organizzazione formale, di parlare di pregi e difetti, essendo in possesso di una specifica expertise) => James usa categorie che poi diventeranno correnti tra i critici. James non ci dà informazioni dirette su personaggi e contenuti specifici dell opera nella prefazione. Egli, invece, rappresenta se stesso e i suoi ricordi personali. Abbiamo la rappresentazione dello scenario della scrittura. Brano della prefazione: It is a long novel, and I was long in writing it... [...] mightn t come into sight (vedere la prefazione online: ) Complessa operazione: l io presente si confronta con l io di allora (quando stava scrivendo il romanzo), ma c è un altro piano temporale: questo è collocato prima della scrittura. E poi c è anche il piano del futuro: quello che riguarda la lettura dell opera. James costruisce un immagine dell autore prestigiosa e monumentale (canonizzazione del Master of fiction) e al tempo stesso ci fornisce una rappresentazione di sé dai tratti umani e familiari. James attrae il pubblico attraverso un esperienza condivisibile, mettendo in luce le proprie debolezze e sfruttando l immagine personale. Hawthorne è un modello fondamentale. Ma attraverso la messa in scena di sé come persona, James compie un azione mediatica molto moderna, suscitando la curiosità del pubblico su aspetti che dovrebbero essere estranei alla dimensione della letteratura. Questo è un esempio del legame di James con il linguaggio pubblicitario. La critica si avvicina all arte in James, ne incorpora i modi e il linguaggio. Nel brano della prefazione proposto in precedenza, da che cosa si riconosce questa dimensione letteraria? Dove troviamo the ship of some right suggestion che cosa abbiamo? Una metafora. Ecco allora che la dimensione fictional emerge attraverso la metaforizzazione dell esperienza (anche mentale): i fatti, gli avvenimenti, gli oggetti e le idee vengono spesso dislocati sul piano della metafora. Major phase (romanzi dal 1902 in poi). L idea giusta è delineata attraverso l immagine della nave. Qualcosa di astratto assume una forma concreta, ma attraverso un immagine traslata. Ecco perché si parla di rarefazione (metaforica) della scrittura jamesiana. I dettagli realistici non sono mai importanti in sé, ma per i significati ulteriori che assumono, attraverso la trasfigurazione simbolica (come in Hawthorne) o l effetto che producono su chi li osserva (soggettivizzazione = uno degli elementi dello sperimentalismo di James). Isabel Archer

6 Gilbert Osmond Shock of recognition di Isabel Archer (quando scopre la vera natura del marito Gilbert) non avviene solo nella mente, ma è potentemente rappresentato attraverso la metafora di un serpente che si annida tra i fiori. Processo di dislocazione dei significati e il sistema di relazioni indirette, questo processo di spostamento viene affrontato attraverso il discorso sul germe = nucleo creativo da cui scaturisce la storia che è alla base del romanzo. Le prefazioni sono state lette come una sorta di manuale per il giovane artista, per l aspirante artista. Per James è importante entrare nel mondo dei processi creativi. Dalla prefazione: Trying to recover here for recognition, the germ of my idea... [...] to be super added plot = intreccio nefarious = nefasto, infausto... fancy = immaginazione into a march or a rush = a passo di marcia o di corsa pattern of quick steps = succedersi di passi rapidi sense => che cos è il sense? È sensazione, percezione, intuizione, comprensione immediata. Il germe non corrisponde a nessuno degli elementi che solitamente identificano i generi letterari tradizionali (non il plot narrativo, non la modalità esemplare del linguaggio poetico, non le situazioni di natura teatrale). Che cosa è allora il germe? È la sensazione e l intuizione circa un singolo personaggio e nella percezione del carattere, della personalità, dell «aria» di questo personaggio. She stood there in perfect isolation scrive James a proposito del nuovo personaggio (Isabel). Walter Benjamin => giornalismo come esempio di disgregazione della narrazione (degradazione: narrazione come informazione). Shock di cui si fa esperienza come abitanti delle moderne metropoli. Si cerca di difendersi a fatica. L esempio classico è quello delle insegne luminose, traffico caotico, rumore, folla, ecc. Benjamin dice che chi vive nella metropoli moderna è un individuo in mezzo alla folla, che ha perso la capacità di comunicare con gli altri individui. James anticipa le riflessioni di Benjamin, soprattutto nella narrativa di viaggio e, implicitamente, nelle prefazioni. Le difficoltà di comprensione sono parte integrante del progetto jamesiano, sono un esperienza inevitabile. James nello scrivere le prefazioni ha in mente un destinatario che è un ibrido tra un lettore, un critico, un artista, uno studente di letteratura. Il suo lettore ideale è un semiprofessionista. Questa figura di semiprofessionista al tempo non esisteva perché non esisteva la critica accademica così come noi la conosciamo (nasce dagli anni Venti, quando nelle università nascono i dipartimenti di letteratura moderna).

7 Fino ad allora si era studiata la letteratura, soprattutto i classici, in chiave filologica. I moderni erano letti come intrattenimento e, quindi, i critici fino ad allora avevano avuto un approccio alla letteratura contemporanea di tipo dilettantesco (con grande attenzione alla categoria della moralità). James è un pioniere della critica. La moderna narratologia si basa in gran parte sulle categorie elaborate e messe a punto da James. Il lettore di James è idealmente un lettore d élite, capace di affrontare difficoltà sia a livello di contenuto sia a livello di stile. Principio secondo cui l opera di qualità è un opera difficile. A partire dagli anni Venti si ha quindi una riconfigurazione del canone delle opere. Alcuni autori inizialmente esclusi vengono ora inclusi nel canone. Ad esempio Melville, a metà Ottocento, non era capito, non era apprezzato ed era sostanzialmente ignorato. Ora viene inserito nel canone degli autori classici. Anche Emily Dickinson rientra a pieno titolo del canone novecentesco e, naturalmente, Henry James. Vi sono trasformazioni di gusto legate a un cambiamento della concezione della letteratura e ai processi di istituzionalizzazione. Nel forgiare il lettore, James si pone in una posizione ambigua rispetto al polo commerciale. Se da una parte viene creata la figura monumentale dell autore come Master of fiction, al centro della scena, dall altra parte lo vediamo nell atto di vendersi sul mercato. Ecco allora che collabora con il fotografo Langdon nella scelta delle fotografie per la Newark Edition, oppure lo vediamo condividere con i lettori la propria intimità. Per attirare il pubblico verso di sé e per creare un consenso si esibisce nella sua privacy di scrittore. James accorcia la distanza tra pubblico e privato. Cerca di raggiungere la massa anonima dei lettori, simulando un rapporto di amicizia tra personaggio pubblico e i destinatari. Le appropriazioni che James fa delle tecniche comunicative del polo commerciale sono molteplici e non si limita alle prefazioni, ma riguardano l essenza stessa del romanzo. Cosa deve succedere affinché il senso di un personaggio dia origine a un romanzo? Serve un trattamento narrativo. Ci vuole un rumore che sta intorno al personaggio (altre figure, un setting, ecc.) => serve una rete di relazioni che faccia emergere il potenziale espressivo del soggetto. ado = chiasso James fa delle osservazioni sul romanzo come genere letterario. Il principio formale dell ado diviene anche un principio etico. Isabel è intelligente e presuntuosa. Il suo ado principale consiste nell affrontare il suo destino, venendo in Europa. Ma che cosa distingue Isabel dalle altre ragazze americane che affrontano il loro destino e vengono in Europa? La soluzione che trova James è rivoluzionaria. Per distinguere Isabel Archer dalle sue simili, tale difficoltà di distinzione viene collocata nell interiorità del personaggio stesso. Tutto ciò che sta intorno al personaggio si riverbera nella sua coscienza. Il viaggio europeo sarebbe stata niente senza la consapevolezza di Isabel nei riguardi dell esperienza stessa. Non è importante ciò che Isabel fa, ma lo è di più quello che lei vede, come si rapporta con ciò che le

8 accade. Ne è un esempio il momento in cui Isabel ha uno shock of recognition rispetto alla natura abietta del marito Osmond. Ci sono situazioni molto ripetitive (confronto di idee, dialoghi, corteggiamento, inganno) esibite direttamente al lettore, mentre le svolte dell azione (arrivo di Isabel, matrimonio di Isabel, nascita e morte del figlio) le ritroviamo come racconti a posteriori del narratore o di personaggi secondari. James rende il punto di vista il cardine del romanzo. Questa scelta decisiva gli permette di mettere in secondo piano questioni considerate fino ad allora fondamentali, come l orientamento morale e la scelta dell argomento. La qualità dell opera è garantita dalla sensibilità individuale dell artista. Il feeling, come inteso da James deve essere distinto da altre concezioni del sentimento. Nella fiction delle donne, il feeling è bontà, capacità di sacrificarsi, empatia, altruismo, ecc. Per James sentire non coincide con questa serie di valori, ma è capacità di comprendere, distinguere, apprezzare (appreciation). Henry James, The Turn of the Screw (Giro di vite) Al centro c è una governante/istitutrice che si configura inizialmente come un classico personaggio da narrativa sentimentale (zelo, volontà di aiutare e proteggere gli altri, ecc.), ma non si capisce fino a che punto lei voglia aiutare i bambini che le sono affidati o piuttosto non sia lei a sviarli convincendoli che vivono in un mondo pieno di presenze (fantasmi). Non si capisce se l istitutrice sia un testimone affidabile oppure se lei non sia una psicotica, che inventa le cose guidata da un immaginazione sovreccitata. Henry James, The Portrait of a Lady Isabel Archer Mrs. Touchett Lord Warburton Caspar Goodwood Ralph Touchett Gilbert Osmond Pansy (figlia di Osmond) Madame Merle Jane Campion, Ritratto di signora (1996), con Nicole Kidman, John Malkovich, Barbara Hershey. James ==> vi è una dimensione sensuale a livello di linguaggio più che di situazioni. La sessualità non è esplicita, ma mascherata: roused => to rouse significa anche eccitare sessualmente. Isabel descritta come un arpa sfiorata dalle dita. Questo è uno dei romanzi americani che ha più colpito l immaginazione dei critici e ha dato luogo a volumi e volumi di testi critici. Inizialmente letto come romanzo di formazione di Isabel Archer. Letto come romanzo internazionale: personaggi americani più innocenti e più ingenui, rispetto a un Europa più antica e più corrotta.

9 Al di là di queste letture, molte delle quali ruotano intorno all economia estetica del romanzo (riferimenti all arte, musei, ecc.) e che vedono Isabel come artista oppure come soggetto di un ritratto che non può uscire dalla sua cornice, vi sono letture che ruotano intorno a questioni di ordine psicanalitico, letture femministe, ecc. James da una parte riprende e dall altra sviluppa dei temi della letteratura dell epoca sulla questione del femminile. Abbiamo da una parte la woman s fiction. Eroine spesso orfane, divise tra la ricerca di sé e il legame con la tradizione (ruolo tradizionale della donna). Generalmente queste donne finiscono per tornare nei ranghi (matrimonio). L. M. Alcott, Little Women Meg, Jo, Beth, Amy Jo March ==> tomboy (maschiaccio) Laurie Howells, Doctor Green Practice James è un lettore di questa narrativa, anche la narrativa femminile. Recensisce le opere per i magazine americani, in parte invidiandone il successo e in parte stigmatizzandone alcuni eccessi. James assorbe elementi (Isabel Archer sembra un eroina da woman s fiction). C è poi la marriage question = problema del matrimonio infelice. Seconda metà dell Ottocento in USA gran parte degli stati approva leggi sul divorzio (differenza culturale: nel mondo protestante il matrimonio non è un sacramento). Sui giornali scandalistici si dibattevano le notizie sui fallimenti dei matrimoni e le relazioni adulterine di personaggi noti. Famoso è il caso di un fratello di Harriett Beecher Stowe, additato da mezza America perché aveva una relazione extraconiugale con una donna. Presenza in America della letteratura francese, che trattava l argomento in termini più liberi se non libertini (es. Gustave Flaubert, Madame Bovary => romanzo che frutta a Flaubert un processo per oscenità). Affiancata a questa vi erano i sensation novels: argomenti sensazionalistici scioccanti, tra cui anche l adulterio. Flaubert rivendica per il romanzo e per lo scrittore maggiore libertà e l esistenza di leggi autonome che non dovevano avere relazioni con la morale e la politica. Flaubert molto importante per comprendere James, che ammirava molto lo scrittore francese. Come riesce James a salvare da una parte la sua passione per i sentimental novels e dall altra la sua dignità di autore, che vuol fare del romanzo un arte seria, problematica ed elaborata dal punto di vista estetico. Deve devolgarizzare il genere, conservandone però gli assunti e alcune caratteristiche fondamentali. Isabel Archer per esempio è giovane, bella, orfana, povera, ha bisogno di guardiani e per questo somiglia molto a certe eroine di romanzi sentimentali. Somiglia in un certo senso a Jo March di Isabel Archer. Ma in che cosa si differenzia rispetto a queste eroine dei romanzi sentimentali? È diversa per il fatto che non solo è indipendente, ma specula anche su questa sua indipendenza, elabora teorie su di essa. Isabel è una donna che ama la teoria. In un colloquio con Madame Merle, Isabel dibatte sul tema della libertà dell io in termini sostanzialmente filosofici. L io non è espresso dalle circostanze, ma è un essenza (secondo Isabel). La condizione di

10 indipendenza di Isabel è paradossale e contraddittoria. All inizio lei coltiva forti ideali di indipendenza rispetto all uomo: vuole vedere il mondo secondo il proprio punto di vista, con i propri occhi (e non vuole sposarsi); però è convinta che le scelte costringano e limitino l individuo. Portato alle estreme conseguenze questo atteggiamento conduce a una condizione di non-scelta. Per questo rifiuta Goodwood e Warburton e alla fine sceglie chi l ha già scelta, con l intento di non scegliere più, cioè per non doversi più preoccupare del proprio denaro che lei percepisce come un peso. Le decisioni e le azioni di Isabel nella prima parte del romanzo tendono ad essere negative e quindi tradiscono una sua passività. Ecco il paradosso: Isabel come personaggio indipendente per antonomasia, ma al tempo stesso come personaggio passivo. Ad essere attivo, in effetti, è fondamentalmente l immaginazione di Isabel. La fondamentale passività del personaggio è legata nel romanzo al ruolo che nel suo immaginario giocano i romanzi femminili e gli ideali romantici. Isabel dice: It s like being in a novel. Isabel si vede come un eroina di un romanzo femminile. Questo fa parte della strategia di James, che costringe il lettore a porsi in maniera critica rispetto all atto della lettura, cioè a percepire il romanzo come una convenzione. Capitolo 1 di The Portrait of a Lady Incipit. Che cosa ci aspetteremmo dall incipit di un romanzo che si intitola The Portrait of a Lady? Ci aspetteremmo che ci fornisca un ritratto della protagonista evocata dal titolo del romanzo. Ad esempio nel romanzo vittoriano inglese, che è il caposaldo su cui si costruisce la woman s fiction (Charlotte Brontë per esempio). Jane Austen, Northanger Abbey. Jane Austen, Emma. George Eliot (vero nome Mary Ann Evans), Middlemarch. Anche di Isabel Archer c è una descrizione che ricorda le caratterizzazioni tipiche del romanzo femminile, ma è solo nel capitolo 6. C è quindi un decentramento del materiale narrativo. All inizio del romanzo The Portrait of a Lady abbiamo, invece, qualcosa di diverso. Questo incipit è uno dei più studiati della letteratura in lingua inglese. Elementi caratteristici jamesiani: ritmo lento della frase, sintassi intricata, abbondanza di sostantivi astratti (pochi referenti materiali). Anche il tè qui coincide con il RITO (immateriale). Ci sono circonlocuzioni, incisi, precisazioni che contengono un minimo di informazione e di senso. I critici hanno sostenuto che qui si evidenzia la prevalenza della forma rispetto al contenuto, il che sarebbe una caratteristica tipicamente jamesiana. Il relativismo implicito nell espressione certain circumstances è un anticipazione rispetto all idea del punto di vista circoscritto teorizzata e praticata da James. Inciso: some people of course never do. Chi sono le persone che non partecipano mai alla cerimonia del tè, ma che sono indispensabili alla messa in atto sono i camerieri, maggiordomi, domestici, ecc.: tutti coloro che rendono possibile l allestimento del rito, ma che rimangono escluse dal privilegio. Of course è un espressione carica di significato = messa in evidenza di quello che consideriamo un rapporto sociale naturale. La cerimonia del tè esclude (e questa è una cosa data per scontata e naturale) coloro che sono considerati subordinati per classe o censo. Quindi James mette in evidenza la naturalizzazione di questi rapporti sociali.

11 Jane Campion recupera nel suo film l esclusione dal rito del tè mostrando in diversi momenti del film dei camerieri, domestici che maneggiano tazze, fanno i preparativi, ecc. (Jane Campion taglia completamente la prima scena del libro). La Campion esplicita qualcosa che in James è implicito. L altra determinazione sociale legata al tè del pomeriggio la troviamo qualche riga più sotto: The persons concerned in it were taking their pleasur quietly, and they were not of the sex which is supposed to furnish the regular votaries of the ceremony. Il messaggio si basa su dei riferimenti culturali precisi ai ruoli di genere (solitamente sono le donne a partecipare al rito del tè). Quindi abbiamo, in questa prima parte, dei richiami alle determinazioni storico-sociali nella vita dell individuo, richiami basati su ciò che non c è (camerieri) o ciò che dovrebbe essere (donne). Tutto il capitolo, a ben vedere, si basa su un elusione delle aspettative del lettore. Abbiamo già detto che la descrizione di Isabel è spostata nel capitolo 6? Che cosa abbiamo quindi nel capitolo 1? La cerimonia del tè, l ambientazione di essa e i personaggi che vi prendono parte. Come sono rappresentati questi personaggi? Essi sono preceduti da un riferimento alle loro ombre, con un inversione dei rapporti usuali di causa-effetto: prima le ombre e poi i corpi che le proiettano. Poi vi è un inversione del rapporto astrattoconcreto. I personaggi vengono presentati prima attraverso le loro età (dovremo aspettare un po prima che essi abbiano un nome). Vi è poi l inversione del rapporto interno-esterno: il prato fuori dalla villa è arredato come fosse un interno. Privacy here reigned supreme... [...] upon the grass. Tornando alla questione dei rapporti di genere i protagonisti sono tre uomini che sorbiscono il tè e non tre signore. Inizialmente il signor Touchett è abbastanza tradizionale nella caratterizzazione. Quando si fa riferimento al banchiere americano che ha comperato la casa non si capisce che quell uomo è lo stesso Mr. Touchett. Questo fa parte della strategia di ostacolo alla comprensione messa in atto da James. Che cosa possiamo dire del figlio Ralph? È giovane, non bello (ma con un viso vivace e che richiama l attenzione) e non è il ritratto della virilità: è malaticcio, alto ma gracile, ha un passo incerto e si trascina sul prato davanti alla casa con aria pigra. Che cosa contraddistingue il suo rapporto con il padre? C è una forte complicità, un rapporto ironico, una familiarità e vicinanza emotiva. Non è un alleanza tra maschi (es. pacche sulle spalle, riferimenti a imprese comuni, ecc.). Ralph si rapporta al padre perché spinto dalla preoccupazione per la salute e il benessere fisico del vecchio. Il contatto immediato è un contatto di sguardi. The father caught his son s eye and gave him a mild, responsive smile. Vediamo come si svolge il dialogo tra loro?

12 I m getting on very well [...] Perhaps some one might feel for you, said the younger man, laughing. Ralph ha un comportamento materno o quantomeno femminile nei confronti del padre ed essenzialmente empatico (arriva a sentire per il padre: some one might feel for you ). Per questa ragione il padre arriva a definire Ralph la sua infermiera = nurse. In italiano non abbiamo ambiguità perché abbiamo i due termini infermiere e infermiera. In inglese nurse ha tra i primi significati quello di balia, quindi è un termine carico di senso. James ci costringe a rivedere quelle che consideriamo attribuzioni di ruolo naturali. Ralph, quindi, è un maschio, ma con tratti femminili. Possiamo dire che Warburton riscatta la virilità che manca a Ralph? Fino ad un certo punto: è bello, sano, ricco, gentile, ma a ben guardare anche Lord Warburton non si configura come personaggio eroico a tutto tondo. A parte le preoccupazioni per la salute di Mr. Touchett (che lo avvicinano a Ralph), Lord Warburton è un personaggio in crisi (è un po depresso). Come Ralph, anche Lord Warburton condivide alcuni tratti caratteristici dell estetismo inglese (culto della bellezza e dell arte e indifferenza per questioni di ordine pratico e morale). Le battute dei personaggi sono tutte venate di tratti caratteristici dell estetismo inglese (battute brillanti alla Oscar Wilde): Es. The increasing seriousness... [...] jokes

Visual explosion Il potere dell immagine nella strategia di comunicazione

Visual explosion Il potere dell immagine nella strategia di comunicazione 1 Visual explosion Il potere dell immagine nella strategia di comunicazione di Erika Barbato Andrea Carnevali CEO di Republic+Queen e Co-Founder di Wannabe, Agenzia specializzata in Strategia e Advertising

Dettagli

I rapporti sociali di produzione e la coscienza

I rapporti sociali di produzione e la coscienza Lettura 6 Karl Marx - Friedrich Engels I rapporti sociali di produzione e la coscienza K. Marx, F. Engels, L ideologia tedesca, Roma, Editori Riuniti, 1972, pp. 12-14; 35-38 Tra la fine del 1845 e l autunno

Dettagli

Traccia per la scuola secondaria di primo grado: materiali e proposte di percorso

Traccia per la scuola secondaria di primo grado: materiali e proposte di percorso Traccia per la scuola secondaria di primo grado: materiali e proposte di percorso Titolo: Confronto tra fiabe: Pinocchio e le fiabe di paesi lontani Possibili discipline coinvolte - Italiano, Lingua2 (inglese,

Dettagli

L EDUCAZIONE AI MEDIA PROMOSSA DAGLI ENTI LOCALI Marco Grollo - PROGETTO AVIANO

L EDUCAZIONE AI MEDIA PROMOSSA DAGLI ENTI LOCALI Marco Grollo - PROGETTO AVIANO L EDUCAZIONE AI MEDIA PROMOSSA DAGLI ENTI LOCALI Marco Grollo - PROGETTO AVIANO Negli ultimi anni i media sono sempre più al centro dell attenzione, per la loro sempre più rapida diffusione, soprattutto

Dettagli

El valor de ser padre y de ser madre -----

El valor de ser padre y de ser madre ----- El valor de ser padre y de ser madre ----- San Luis, 27 de Octubre 2012 Vengo da un continente dove esiste una vera crisi della paternità. La figura del padre non è molto precisa, la sua autorità naturale

Dettagli

Capitolo 6. Il montaggio: la grammatica del cinema

Capitolo 6. Il montaggio: la grammatica del cinema Capitolo 6 Il montaggio: la grammatica del cinema Frammentazione dello spazio DÉCOUPAGE LA GRAMMATICA DEL CINEMA IL MONTAGGIO Operazione che consiste nell unire la fine di una inquadratura con l inizio

Dettagli

MALEVIČ PER LA SCUOLA

MALEVIČ PER LA SCUOLA MALEVIČ PER LA SCUOLA Kazimir Malevič nasce a Kiev nel 1878, e nel 1915 il suo Quadrato nero su fondo bianco che vede quest anno il centenario - è stato identificato come l icona del nostro tempo dal suo

Dettagli

SIAMO TUTTI MIGRANTI PROGETTO INTEGRATO DI EDUCAZIONE INTERCULTURALE FRA SCUOLE DEL TERRITORIO E CENTRO ITALIANO PER TUTTI

SIAMO TUTTI MIGRANTI PROGETTO INTEGRATO DI EDUCAZIONE INTERCULTURALE FRA SCUOLE DEL TERRITORIO E CENTRO ITALIANO PER TUTTI Istituto Beata Vergine Addolorata via Calatafimi, 10-20122 Milano tel: +39.02.58.10.11.85 info@ibva.it www.ibva.it italianopertutti@ibva.it tel: 02.4952.4600 SIAMO TUTTI MIGRANTI PROGETTO INTEGRATO DI

Dettagli

PROGRAMMAZIONE DIDATTICO-EDUCATIVA DELLA SCUOLA DELL INFANZIA

PROGRAMMAZIONE DIDATTICO-EDUCATIVA DELLA SCUOLA DELL INFANZIA PROGRAMMAZIONE DIDATTICO-EDUCATIVA DELLA SCUOLA DELL INFANZIA CAMPO DI : I DISCORSI E LE PAROLE E il campo che permette ai bambini, opportunamente guidati, di estendere il patrimonio lessicale, le competenze

Dettagli

Curricolo Verticale Scuola Statale dell'infanzia Caldarazzo-Scarola

Curricolo Verticale Scuola Statale dell'infanzia Caldarazzo-Scarola Prot. n.3468b38 Noicattaro, 13.09.2013 Circolo Didattico Statale Alcide De Gasperi via A. De Gasperi, 13 Telefono e fax 080.4793318 E-mail: baee14508@istruzione.it www.degasperi2noicattaro.eu Noicàttaro

Dettagli

Bambini e Nuovi Media: una ricerca di People per Terre des Hommes

Bambini e Nuovi Media: una ricerca di People per Terre des Hommes Bambini e Nuovi Media: una ricerca di People per Terre des Hommes Come vedono i new media i bambini? E quanto i genitori sono in grado di capire e normare il rapporto, spesso caldissimo dei loro figli

Dettagli

Cultura, creatività e sviluppo sostenibile

Cultura, creatività e sviluppo sostenibile Cultura, creatività e sviluppo sostenibile Forse sarebbe necessario che iniziassi correggendo il titolo di questa mia breve introduzione: non cultura, creatività e sviluppo sostenibile, ma cultura globalizzata,

Dettagli

SCUOLA DELL INFANZIA Campo d esperienza IMMAGINI,SUONI E COLORI. Disciplina: ARTE E IMMAGINE

SCUOLA DELL INFANZIA Campo d esperienza IMMAGINI,SUONI E COLORI. Disciplina: ARTE E IMMAGINE SCUOLA DELL INFANZIA Campo d esperienza IMMAGINI,SUONI E COLORI. Disciplina: ARTE E IMMAGINE TRAGUARDI ABILITA COMPETENZE FINE SCUOLA DELL INFANZIA 3 ANNI 4 ANNI 5 ANNI CONOSCENZE NUCLEO: ESPRIMERE E COMUNICARE

Dettagli

LEZIONE 2. SECONDA UNITA DIDATTICA LEZIONE 2 (Lezione tratta da Scrivere Fabbri Editore) INTRODUZIONE ALLA SCRITTURA CREATIVA

LEZIONE 2. SECONDA UNITA DIDATTICA LEZIONE 2 (Lezione tratta da Scrivere Fabbri Editore) INTRODUZIONE ALLA SCRITTURA CREATIVA LEZIONE 2 SECONDA UNITA DIDATTICA LEZIONE 2 (Lezione tratta da Scrivere Fabbri Editore) INTRODUZIONE ALLA SCRITTURA CREATIVA Immaginate la scrittura creativa come un cerchio dai tanti raggi o come una

Dettagli

Le scuole dell infanzia del 1 Circolo di ABBIATEGRASSO

Le scuole dell infanzia del 1 Circolo di ABBIATEGRASSO Le scuole dell infanzia del 1 Circolo di ABBIATEGRASSO Scuola dell infanzia di v.le Papa Giovanni XXIII Scuola dell infanzia di Ozzero Scuola dell infanzia di Morimondo propongono ampliamento del progetto

Dettagli

CAMPO DI ESPERIENZA: I DISCORSI E LE PAROLE

CAMPO DI ESPERIENZA: I DISCORSI E LE PAROLE CAMPO DI ESPERIENZA: I DISCORSI E LE PAROLE I. Il bambino usa la lingua italiana, arricchisce e precisa il proprio lessico, comprende parole e discorsi, fa ipotesi sui significati. II. Sa esprimere e comunicare

Dettagli

Capitolo 2. Il racconto cinematografico: scrivere un film

Capitolo 2. Il racconto cinematografico: scrivere un film Capitolo 2 Il racconto cinematografico: scrivere un film IL RACCONTO CINEMATOGRAFICO Tim Burton il raccontastorie Big Fish Una storia non sempre ha un senso, e quasi mai è veritiera E la storia sotto forma

Dettagli

Linee guide per la scrittura di una sceneggiatura

Linee guide per la scrittura di una sceneggiatura Linee guide per la scrittura di una sceneggiatura Introduzione Ci sono alcune regole e convenzioni che consigliamo di seguire quando si scrive una sceneggiatura per il Concorso di Sceneggiatura Nisi Masa.

Dettagli

SCUOLA DELL INFANZIA AGAZZI SORBOLO (PR) Via Beethoven n 5 Telefono: 0521690123 Fax: 0521690123

SCUOLA DELL INFANZIA AGAZZI SORBOLO (PR) Via Beethoven n 5 Telefono: 0521690123 Fax: 0521690123 SCUOLA DELL INFANZIA AGAZZI SORBOLO (PR) Via Beethoven n 5 Telefono: 0521690123 Fax: 0521690123 ORGANIZZAZIONE La scuola accoglie i bambini da 3 a 6 anni. E aperta dal lunedì al venerdì dalle ore 7,30

Dettagli

GRAFOLOGIA & PERSONALITA

GRAFOLOGIA & PERSONALITA GRAFOLOGIA & PERSONALITA a cura della Dott.ssa Marialuisa IARUSSI La scrittura è un filo nero che emerge dal bianco del foglio rivelando qualcosa di noi. La mano è lo strumento del pensiero che dirige

Dettagli

LINGUA E LETTERATURA ITALIANA Secondo biennio e quinto anno

LINGUA E LETTERATURA ITALIANA Secondo biennio e quinto anno LINGUA E LETTERATURA ITALIANA Secondo biennio e quinto anno Premessa Come già nel primo biennio, anche nel secondo biennio e nel quinto anno l apprendimento della lingua italiana continua a fare parte

Dettagli

La Tour Eiffel. La Tour Eiffel sembrava un faro abbandonato sulla terra da una generazione scomparsa, da una generazione di giganti

La Tour Eiffel. La Tour Eiffel sembrava un faro abbandonato sulla terra da una generazione scomparsa, da una generazione di giganti La Tour Eiffel La Tour Eiffel sembrava un faro abbandonato sulla terra da una generazione scomparsa, da una generazione di giganti 1889, Edmond de Goncourt, scrittore e critico letterario orrendo mostro

Dettagli

Teatrando. Scuola dell Infanzia Galciana

Teatrando. Scuola dell Infanzia Galciana Teatrando Scuola dell Infanzia Galciana TEATRANDO (Scheda 1) La nostra scuola è inserita in una realtà ancora paesana, in cui esiste da molto tempo una tradizione di teatro e di spettacolazione di piazza.

Dettagli

Mimmo Jodice, perdersi a guardare

Mimmo Jodice, perdersi a guardare Professione Mimmo Jodice, perdersi a guardare Riflessioni sulla fotografia: cos è la fotografia? Cos è la luce? Perché la scelta del bianconero? Cosa cambia con la fotografia digitale? Come avvicinarsi

Dettagli

IL CURRICOLO DELLA SCUOLA DELL INFANZIA

IL CURRICOLO DELLA SCUOLA DELL INFANZIA IL CURRICOLO DELLA SCUOLA DELL INFANZIA I CAMPI DI ESPERIENZA Gli insegnanti accolgono, valorizzano ed estendono le curiosità, le esplorazioni, le proposte dei bambini e creano occasioni di apprendimento

Dettagli

CENTRI RICREATIVI ESTIVI COMUNALI CALDOGNO 2010

CENTRI RICREATIVI ESTIVI COMUNALI CALDOGNO 2010 CENTRI RICREATIVI ESTIVI COMUNALI CALDOGNO 2010 PROGETTO EDUCATIVO PREMESSA I centri estivi, che proponiamo e realizziamo, oltre a prevedere l aspetto ludico ricreativo, vogliono essere anche un occasione

Dettagli

CURRICOLO VERTICALE SCUOLA DELL'INFANZIA. IC Borgaro Torinese

CURRICOLO VERTICALE SCUOLA DELL'INFANZIA. IC Borgaro Torinese via Ciriè 52 10071 BORGARO (TO) Tel. 0114702428-0114703011 Fax 0114510084 Cod. Fiscale 92045820013 TOIC89100P@istruzione.it http://www.icborgaro.it Marchio SAPERI certificato n. 14 CURRICOLO VERTICALE

Dettagli

CURRICOLI DISCIPLINARI

CURRICOLI DISCIPLINARI ISTITUTO COMPRENSIVO N. 4 CHIETI SCUOLA DELL INFANZIA CURRICOLI DISCIPLINARI Anno scolastico 2013-14 INDICE 1. IL SE E L ALTRO. pag. 3 2. IL CORPO E IL MOVIMENTO.. pag. 4 3. IMMAGINI, SUONI, COLORI.....

Dettagli

Ricerca di psicologia sociale e della comunicazione: LA MINACCIA DELLO STEREOTIPO per le DONNE

Ricerca di psicologia sociale e della comunicazione: LA MINACCIA DELLO STEREOTIPO per le DONNE Ricerca di psicologia sociale e della comunicazione: LA MINACCIA DELLO STEREOTIPO per le DONNE Gli individui sono costantemente bombardati da informazioni provenienti dall ambiente esterno. Tali input,

Dettagli

Obiettivi di Apprendimento al termine della Classe 4^

Obiettivi di Apprendimento al termine della Classe 4^ ISTITUTO COMPRENSIVO di OPPEANO Via A. Moro, 12 tel. 045/7135458 telefax: 045/7135049 e-mail vric843009@istruzione.it - www.icoppeano.gov.it Nell ambito di una Visione Interdisciplinare, gli Insegnanti,

Dettagli

Possa tu costruire la scala che conduce alle stelle e percorrerne ogni gradino (Bob Dylan)

Possa tu costruire la scala che conduce alle stelle e percorrerne ogni gradino (Bob Dylan) PROGETTO: Una vita, tante storie Possa tu costruire la scala che conduce alle stelle e percorrerne ogni gradino (Bob Dylan) Introduzione: Il racconto della propria vita è il racconto di ciò che si pensa

Dettagli

BOLOGNA, CITTÀ DI CULTURA

BOLOGNA, CITTÀ DI CULTURA PASSIONE DI FAMIGLIA Ci sono cose che si tramandano all interno di una famiglia, come il cognome o il colore degli occhi. Poi ci sono passioni che vanno di padre in figlio, dando origine a una storia che

Dettagli

BREVE INTRODUZIONE MARCO MAGNIFICO DIRETTORE GENERALE CULTURALE DEL FAI

BREVE INTRODUZIONE MARCO MAGNIFICO DIRETTORE GENERALE CULTURALE DEL FAI BREVE INTRODUZIONE MARCO MAGNIFICO DIRETTORE GENERALE CULTURALE DEL FAI Pochi giorni fa a un incontro organizzato dalla Provincia di Roma in occasione dei 60 anni dell Unesco, ho conosciuto un sacerdote,

Dettagli

PAROLE, TESTI E STORIE. 3 Modulo PENSARE PER STORIE

PAROLE, TESTI E STORIE. 3 Modulo PENSARE PER STORIE PAROLE, TESTI E STORIE 3 Modulo PENSARE PER STORIE E OGGI COSA MI RACCONTI? ASCOLTA.E LA MIA STORIA 20-21 Settembre 2010 1 Indice Tra le Indicazioni per il Curricolo 07e gli Orientamenti 91 Il pensiero

Dettagli

EDITORIA ILLUMINISTA. L alba del Giornalismo

EDITORIA ILLUMINISTA. L alba del Giornalismo EDITORIA ILLUMINISTA L alba del Giornalismo Breve saggio di carattere polemico o satirico Temi «caldi» dell attualità Prima diffusione clandestina in Francia Funzione conativa verso i lettori Obiettivo:

Dettagli

ARTE ED IMMAGINE MODULI OPERATIVI:

ARTE ED IMMAGINE MODULI OPERATIVI: ARTE ED IMMAGINE INDICATORE DISCIPLINARE Promuovere l alfabetizzazione dei linguaggi visivi per la costruzione e la lettura dei messaggi iconici e per la conoscenza delle opere d arte con particolare riferimento

Dettagli

Giornata internazionale della Donna

Giornata internazionale della Donna Giornata internazionale della Donna ( venerdì 8 marzo 2013 ) «Tutto ciò che si fa alla Natura, si fa alle donne, e tutto ciò che si fa alla donne, si fa alla Natura. La donna e la Natura sono un tutt uno.»

Dettagli

Programmazione annuale 2010-2011 Scuola dell infanzia di Coniolo. LA CONOSCENZA DEL MONDO (Ordine, misura, spazio, tempo, natura)

Programmazione annuale 2010-2011 Scuola dell infanzia di Coniolo. LA CONOSCENZA DEL MONDO (Ordine, misura, spazio, tempo, natura) Programmazione annuale 2010-2011 Scuola dell infanzia di Coniolo LA CONOSCENZA DEL MONDO (Ordine, misura, spazio, tempo, natura) Raggruppare e ordinare Confrontare e valutare quantità Utilizzare semplici

Dettagli

ISTITUTO COMPRENSIVO DI MORI PIANI DI STUDIO RELIGIONE CATTOLICA

ISTITUTO COMPRENSIVO DI MORI PIANI DI STUDIO RELIGIONE CATTOLICA ISTITUTO COMPRENSIVO DI MORI PIANI DI STUDIO RELIGIONE CATTOLICA Per sviluppare una competenza di area occorre in primo luogo promuovere l acquisizione delle relative conoscenze e abilità in modo che esse

Dettagli

Ideazione, realizzazione e cura di Irene Di Ruscio (storico dell arte)

Ideazione, realizzazione e cura di Irene Di Ruscio (storico dell arte) MUSEO CIVICO BASILIO CASCELLA PESCARA LABORATORI DIDATTICI DI APPRENDIMENTO ANNO SCOLASTICO 2006/07 Ideazione, realizzazione e cura di Irene Di Ruscio (storico dell arte) Una genealogia di artisti e le

Dettagli

Le nove opere esposte a Matera sono ispirate all equilibrio che nell essere umano si stabilisce

Le nove opere esposte a Matera sono ispirate all equilibrio che nell essere umano si stabilisce Venerdì 18 luglio 2014 dalle ore 19 alle ore 20 nella sala meeting di Palazzo Gattini a Matera l artista Smerakda Giannini presenta Entità. Una personale di opere che ritraggono il lavoro di una fotografa

Dettagli

SVILUPPARE LE COMPETENZE INDIVIDUALI PROGETTAZIONI

SVILUPPARE LE COMPETENZE INDIVIDUALI PROGETTAZIONI SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO (1) ITALIANO L allievo interagisce in modo efficace in diverse situazioni comunicative, attraverso modalità dialogiche sempre rispettose delle idee degli altri; con ciò

Dettagli

SCUOLA DELL INFANZIA IL SÉ E L ALTRO L ambiente sociale, il vivere insieme, le domande dei bambini

SCUOLA DELL INFANZIA IL SÉ E L ALTRO L ambiente sociale, il vivere insieme, le domande dei bambini Nella scuola dell'infanzia non si può parlare di vere e proprie "discipline", bensì di CAMPI DI ESPERIENZA educativa. Con questo termine si indicano i diversi ambiti del fare e dell'agire e quindi i settori

Dettagli

RELIGIONE CATTOLICA INDICATORE (CATEGORIA) DIO E L UOMO

RELIGIONE CATTOLICA INDICATORE (CATEGORIA) DIO E L UOMO TRAGUARDI PER LO SVILUPPO DELLE COMPETENZE Il bambino osserva con meraviglia ed esplora con curiosità il mondo, come dono di Dio Creatore. RELIGIONE CATTOLICA INDICATORE (CATEGORIA) DIO E L UOMO PRIMARIA

Dettagli

E VALORIZZAZIONE DEL PATRIMONIO ARTISTICO. Brera per chi non disegna COMUNICAZIONE. Comunicazione e Valorizzazione del Patrimonio Artistico

E VALORIZZAZIONE DEL PATRIMONIO ARTISTICO. Brera per chi non disegna COMUNICAZIONE. Comunicazione e Valorizzazione del Patrimonio Artistico Brera per chi non disegna COMUNICAZIONE E VALORIZZAZIONE Comunicazione e Valorizzazione del Patrimonio Artistico DEL PATRIMONIO ARTISTICO Accademia di Belle Arti di Brera - Milano Discipline della Valorizzazione

Dettagli

PRESENTAZIONE DEL PROGETTO FORMATIVO DI EDUCAZIONE ALLA MONDIALITA

PRESENTAZIONE DEL PROGETTO FORMATIVO DI EDUCAZIONE ALLA MONDIALITA PRESENTAZIONE DEL PROGETTO FORMATIVO DI EDUCAZIONE ALLA MONDIALITA PREMESSA La società attuale non solo ci invita a pensarci e a pensare in termini di globalità e di globalizzazione, ma ci chiede anche

Dettagli

Team building e volontariato aziendale: nuove proposte per la crescita delle imprese

Team building e volontariato aziendale: nuove proposte per la crescita delle imprese Team building e volontariato aziendale: nuove proposte per la crescita delle imprese Definizioni di volontariato di impresa Il coinvolgimento del personale di un'impresa nella comunità attraverso forme

Dettagli

Indice. UNA SERIE DI BUONE INTENZIONI Note per la valutazione dei libri per ragazzi proposti nelle bibliografie BAM

Indice. UNA SERIE DI BUONE INTENZIONI Note per la valutazione dei libri per ragazzi proposti nelle bibliografie BAM Indice UNA SERIE DI BUONE INTENZIONI Note per la valutazione dei libri per ragazzi proposti nelle bibliografie BAM p. 1 CRITERI DI SELEZIONE DEI LIBRI DI GRANDI LIBRI PER PICCOLI LETTORI Un poster bibliografico

Dettagli

Recensione di A. Mutti, Spionaggio. Il lato oscuro della società, Il Mulino, Bologna 2012.

Recensione di A. Mutti, Spionaggio. Il lato oscuro della società, Il Mulino, Bologna 2012. Recensione di A. Mutti, Spionaggio. Il lato oscuro della società, Il Mulino, Bologna 2012. di Giacomo Fabiani e Vera Facchinutti, 5 F Sull'onda della moda esplosa negli ultimi anni degli studi sui servizi

Dettagli

4.4.1 Obiettivi specifici di apprendimento 2 3 ANNI

4.4.1 Obiettivi specifici di apprendimento 2 3 ANNI 4.4.1 Obiettivi specifici di apprendimento 2 3 ANNI Rafforzare l autonomia e la stima di sé, l identità. Rispettare e aiutare gli altri cercando di capire i loro pensieri, azioni e sentimenti. Rispettare

Dettagli

PROF. RAFFAELLA AMICUCCI MATERIA: ITALIANO CLASSE : IIA

PROF. RAFFAELLA AMICUCCI MATERIA: ITALIANO CLASSE : IIA PROGRAMMAZIONE INDIVIDUALE DOCENTE ANNO SCOLASTICO 2013-14 PROF. RAFFAELLA AMICUCCI MATERIA: ITALIANO CLASSE : IIA DATA DI PRESENTAZIONE: 30/11/2013 FINALITÀ E OBIETTIVI FORMATIVI DELLA DISCIPLINA Lo sviluppo

Dettagli

I mass-media. di Roberto Cirone

I mass-media. di Roberto Cirone I mass-media di Roberto Cirone I mass-media, conseguenza dello sviluppo tecnologico, condizionano ormai tanta parte del nostro vivere quotidiano. Analizziamo gli effetti socialmente positivi e quelli negativi.

Dettagli

OBIETTIVI DI APPRENDIMENTO PER LA SCUOLA DELL INFANZIA. Contenuti

OBIETTIVI DI APPRENDIMENTO PER LA SCUOLA DELL INFANZIA. Contenuti PER LA SCUOLA DELL INFANZIA Fonte di legittimazione: Indicazioni per il curricolo 2012 IL SE E L ALTRO - Gioca in modo costruttivo e creativo con gli altri, sa argomentare, confrontarsi, sostenere le proprie

Dettagli

ISTITUTO COMPRENSIVO MONTEGROTTO TERME SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO DISCIPLINA: LINGUA INGLESE - CLASSE PRIMA OBIETTIVI DI APPRENDIMENTO

ISTITUTO COMPRENSIVO MONTEGROTTO TERME SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO DISCIPLINA: LINGUA INGLESE - CLASSE PRIMA OBIETTIVI DI APPRENDIMENTO PRIMA DELLA SCUOLA SECONDARIA DISCIPLINA: LINGUA INGLESE - CLASSE PRIMA L alunno comprende oralmente e per iscritto i punti essenziali di testi in lingua standard su argomenti familiari o di studio che

Dettagli

PRINCIPI DI TERAPIA COGNITIVA

PRINCIPI DI TERAPIA COGNITIVA PRINCIPI DI TERAPIA COGNITIVA Secondo la terapia cognitiva, l uomo possiede la chiave della comprensione e soluzione del suo disturbo psicologico entro il campo della sua coscienza. I problemi dell individuo

Dettagli

PROPOSTA DI CORSI DI FORMAZIONE PER DOCENTI

PROPOSTA DI CORSI DI FORMAZIONE PER DOCENTI BARBARA PISCINA Animatrice pedagogica cell. 3286766227 e-mail barbara.piscina@fastwebnet.it PROPOSTA DI CORSI DI FORMAZIONE PER DOCENTI Il percorso di formazione vuole essere l occasione per riflettere

Dettagli

Andrea Crisanti scenografo

Andrea Crisanti scenografo UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI ROMA LA SAPIENZA FACOLTÀ DI LETTERE E FILOSOFIA Corso di laurea in Lettere Andrea Crisanti scenografo RELATORE Prof. Paolo Bertetto CORRELATORE Prof. Andrea Minuz LAUREANDA Elisa

Dettagli

COME SI SCRIVE UN ARTICOLO DI GIORNALE

COME SI SCRIVE UN ARTICOLO DI GIORNALE 273 COME SI SCRIVE UN ARTICOLO DI GIORNALE L articolo di giornale è principalmente un testo che informa su una notizia, che racconta un fatto, cercando di esporre il maggior numero di elementi necessari

Dettagli

Capitolo 7 2 LE PRATICHE QUOTIDIANE DI VALUTAZIONE. Negli Stati Uniti si considera che ogni ragazzo abbia delle abilità diverse rispetto gli altri, e

Capitolo 7 2 LE PRATICHE QUOTIDIANE DI VALUTAZIONE. Negli Stati Uniti si considera che ogni ragazzo abbia delle abilità diverse rispetto gli altri, e Capitolo 7 2 LE PRATICHE QUOTIDIANE DI VALUTAZIONE. Negli Stati Uniti si considera che ogni ragazzo abbia delle abilità diverse rispetto gli altri, e siccome la valutazione si basa sulle abilità dimostrate

Dettagli

Prof. Gozzini - Schede di analisi del testo Niccolò Ammaniti, Io e Te. Nome..Cognome Data

Prof. Gozzini - Schede di analisi del testo Niccolò Ammaniti, Io e Te. Nome..Cognome Data Scheda Prima Capitolo primo 1. A caccia di indizi. Le Epigrafi - Francis Scott Fitzgerald Aimee Mann Il mimetismo secondo Walter Bates 2. Il Prologo. Con quale procedimento narrativo ha inizio il romanzo?

Dettagli

CARTA ICOMOS DI ENAME

CARTA ICOMOS DI ENAME TERZA VERSIONE RIVEDUTA 5 Luglio 2005 CARTA ICOMOS DI ENAME PER L INTERPRETAZIONE DEI SITI DEL PATRIMONIO CULTURALE Preambolo Obiettivi Principi PREAMBOLO Cosi come la Carta di Venezia ha stabilito il

Dettagli

LA SCUOLA IN CAMERA. Programma didattico per le scuole, a.s. 2015-16

LA SCUOLA IN CAMERA. Programma didattico per le scuole, a.s. 2015-16 LA SCUOLA IN CAMERA CAMERA - centro italiano per la fotografia Programma didattico per le scuole, a.s. 2015-16 Camera - Centro Italiano per la Fotografia aprirà al pubblico nell autunno del 2015, istituendo

Dettagli

Applicazioni Editoriali. Cover Design

Applicazioni Editoriali. Cover Design Applicazioni Editoriali Cover Design La finalità di ogni copertina L obiettivo di base di un qualsiasi graphic design realizzato per rappresentare una copertina consiste nel catturare facilmente lo sguardo

Dettagli

Narrami, o Musa dell eroe multiforme, che tanto vagò dopo che distrusse la rocca sacra di Troia: di molti uomini vide le città e conobbe i pensieri

Narrami, o Musa dell eroe multiforme, che tanto vagò dopo che distrusse la rocca sacra di Troia: di molti uomini vide le città e conobbe i pensieri C ERA UNA VOLTA ULISSE Narrami, o Musa dell eroe multiforme, che tanto vagò dopo che distrusse la rocca sacra di Troia: di molti uomini vide le città e conobbe i pensieri OMERO, ODISSEA traduzione di G.A.PRIVITERA

Dettagli

Accoglienza. laboratorio per l affiatamento di gruppo rivolto alle classi prime

Accoglienza. laboratorio per l affiatamento di gruppo rivolto alle classi prime Accoglienza laboratorio per l affiatamento di gruppo rivolto alle classi prime Obiettivi generali affiatare il gruppo-classe recentemente formatosi stimolare e facilitare le relazioni superare le resistenze

Dettagli

Educare alla solidarietà, scoprire il volontariato

Educare alla solidarietà, scoprire il volontariato Educare alla solidarietà, scoprire il volontariato Il progetto Educare alla solidarietà, scoprire il volontariato è nato in seguito ad un progetto pilota avviato durante l anno scolastico 1999/2000 e presentato

Dettagli

AREA LINGUISTICO - ARTISTICO ESPRESSIVA ITALIANO

AREA LINGUISTICO - ARTISTICO ESPRESSIVA ITALIANO AREA LINGUISTICO - ARTISTICO ESPRESSIVA ITALIANO TRAGUARDI PER LO SVILUPPO DELLE COMPETENZE AL TERMINE DELLA SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO L alunno è capace di interagire in modo efficace in diverse

Dettagli

FILOSOFIA SCIENZA E SOCIETÀ: UN DIALOGO APERTO

FILOSOFIA SCIENZA E SOCIETÀ: UN DIALOGO APERTO FILOSOFIA SCIENZA E SOCIETÀ: UN DIALOGO APERTO Numero Terzo Novembre 2007 Editoriale http://www.humana-mente.it Biblioteca Filosofica 2007 - Humana.Mente, Periodico trimestrale di Filosofia, edito dalla

Dettagli

qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdf ghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg

qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdf ghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdf ghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg CURRICOLO DI RELIGIONE hjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqw CATTOLICA ertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghj

Dettagli

donne, valore, comunicazione, marketing, automobili, news, social, meeting, expo, città, formazione. community WIP, network imprese, associazioni

donne, valore, comunicazione, marketing, automobili, news, social, meeting, expo, città, formazione. community WIP, network imprese, associazioni www.womaninpower.it donne, valore, comunicazione, marketing, automobili, news, social, meeting, expo, città, formazione. community WIP, network imprese, associazioni charity Eventi 2015, WIP magazine on

Dettagli

CAMPO DI ESPERIENZA: IL SE E L ALTRO

CAMPO DI ESPERIENZA: IL SE E L ALTRO CAMPO DI ESPERIENZA: IL SE E L ALTRO I. Il bambino gioca in modo costruttivo e creativo con gli altri, sa argomentare, confrontarsi, sostenere le proprie ragioni con adulti e bambini. I I. Sviluppa il

Dettagli

Curricolo Scuola Infanzia

Curricolo Scuola Infanzia Curricolo Scuola Infanzia CHIAVE COMPETENZA SOCIALE E CIVICA Riconosce ed esprime le proprie emozioni, è consapevole di desideri e paure, avverte gli stati d animo propri e altrui. Acquisire consapevolezza

Dettagli

INGLESE- CLASSE 1.a TRAGUARDI PER LO SVILUPPO DELLE COMPETENZE DA SVILUPPARE AL TERMINE DELLA CLASSE PRIMA DELLA SCUOLA PRIMARIA

INGLESE- CLASSE 1.a TRAGUARDI PER LO SVILUPPO DELLE COMPETENZE DA SVILUPPARE AL TERMINE DELLA CLASSE PRIMA DELLA SCUOLA PRIMARIA INGLESE- CLASSE 1.a TRAGUARDI PER LO SVILUPPO DELLE COMPETENZE DA SVILUPPARE AL TERMINE DELLA CLASSE PRIMA DELLA SCUOLA PRIMARIA L alunno: Ascolta e comprende parole e semplici espressioni, istruzioni,

Dettagli

Curricolo verticale di Cittadinanza e Costituzione. Scuola dell infanzia - Anni 3

Curricolo verticale di Cittadinanza e Costituzione. Scuola dell infanzia - Anni 3 Curricolo verticale di Cittadinanza e Costituzione Scuola dell infanzia - Anni 3 A Identità e appartenenza. A1 Percepire e riconoscere se stesso. A1Mi conosco attraverso giochi motori sul corpo. A2 Saper

Dettagli

Curricolo di religione cattolica scuola primaria CLASSE I

Curricolo di religione cattolica scuola primaria CLASSE I NUCLEI FONDANTI Dio e l uomo 1. Scoprire che per la religione cristiana Dio è Creatore e Padre e che fin dalle origini ha voluto stabilire un alleanza con l uomo. 2. Conoscere Gesù di Nazareth, Emmanuele

Dettagli

CONCLUSIONI SU SOLIDARIETÀ INTERGENERAZIONALE, WELFARE ED ECOLOGIA UMANA *

CONCLUSIONI SU SOLIDARIETÀ INTERGENERAZIONALE, WELFARE ED ECOLOGIA UMANA * Intergenerational Solidarity, Welfare and Human Ecology Pontifical Academy of Social Sciences, Acta 10, Vatican City 2004 www.pass.va/content/dam/scienzesociali/pdf/acta10/acta10-conclusioni.pdf CONCLUSIONI

Dettagli

Curricolo di Religione Cattolica

Curricolo di Religione Cattolica Curricolo di Religione Cattolica Traguardi per lo sviluppo delle competenze al termine della scuola primaria - L alunno riflette su Dio Creatore e Padre, sugli elementi fondamentali della vita di Gesù

Dettagli

CONCORSO RACCONTA GALILEO E RACCONTA AMERIGO VESPUCCI

CONCORSO RACCONTA GALILEO E RACCONTA AMERIGO VESPUCCI CONCORSO RACCONTA GALILEO E RACCONTA AMERIGO VESPUCCI Il Museo Galileo e l Ente Cassa di Risparmio di Firenze promuovono il concorso Racconta Galileo e Racconta Amerigo Vespucci rivolto alle classi che

Dettagli

Communication Strategies Lab via Laura 48 50121 Firenze tel +39 055 2756196 email info@csl.unifi.it website www.csl.unifi.it 1

Communication Strategies Lab via Laura 48 50121 Firenze tel +39 055 2756196 email info@csl.unifi.it website www.csl.unifi.it 1 Luca Toschi intervista Jose Antonio Cordón García sul futuro delle biblioteche, della lettura e della scrittura digitale Il patrimonio storico, artistico, ambientale come risorsa. Dalle prediche alle pratiche

Dettagli

Indagine conoscitiva sui ragazzi delle classi Terze delle Scuole Medie Inferiori

Indagine conoscitiva sui ragazzi delle classi Terze delle Scuole Medie Inferiori Indagine conoscitiva sui ragazzi delle classi Terze delle Scuole Medie Inferiori porta avanti da diversi anni interventi di informazione-educazione nelle scuole di ogni ordine e grado, tenuti da un medico

Dettagli

Progetto Storie di un altro genere. Dire, fare, creare le pari opportunità

Progetto Storie di un altro genere. Dire, fare, creare le pari opportunità Giunta Regione Toscana con il contributo della L.R. 16/2009 Cittadinanza di genere Progetto Storie di un altro genere. Dire, fare, creare le pari opportunità (percorso per le scuole dell infanzia) Premessa

Dettagli

Premio Giuseppe Musmeci

Premio Giuseppe Musmeci Premio Giuseppe Musmeci 6 0 8 6 9 9 6 7 7 6 9 0 8 6 8 6 9 9 6 9 7 9 6 9 7 9 9 6 7 SOGGETTO BANDITORE L Associazione Culturale Studi Grafici è onorata di bandire la seconda edizione del Premio Giuseppe

Dettagli

CONOSCENZE ABILITÀ METODOLOGIA/ STRATEGIE COMUNI EUROPEE Comunicazione nella madre lingua

CONOSCENZE ABILITÀ METODOLOGIA/ STRATEGIE COMUNI EUROPEE Comunicazione nella madre lingua ISTITUTO COMPRENSIVO 3 - VICENZA DIPARTIMENTO DI ITALIANO CURRICOLO DI LINGUA ITALIANA SCUOLA SECONDARIA Fine classe terza COMPETENZE CHIAVE COMPETENZE SPECIFICHE CONOSCENZE ABILITÀ METODOLOGIA/ STRATEGIE

Dettagli

Teatro Stabile, Leo Gullotta in "Prima del Silenzio"

Teatro Stabile, Leo Gullotta in Prima del Silenzio Teatro Stabile, Leo Gullotta in "Prima del Silenzio" di Elisa Guccione - 16, mar, 2015 http://www.siciliajournal.it/teatro-stabile-leo-gullotta-in-prima-del-silenzio/ CATANIA Beniamino del pubblico nazionale,

Dettagli

J. Delors NELL EDUCAZIONE UN TESORO. Rapporto all UNESCO della Commissione Internazionale sull Educazione per il XXI secolo

J. Delors NELL EDUCAZIONE UN TESORO. Rapporto all UNESCO della Commissione Internazionale sull Educazione per il XXI secolo J. Delors NELL EDUCAZIONE UN TESORO Rapporto all UNESCO della Commissione Internazionale sull Educazione per il XXI secolo L utopia dell educazione L educazione è un mezzo prezioso e indispensabile che

Dettagli

Proposta operativa: Osservare per conoscere, comunicare per crescere: il bosco. Un possibile itinerario

Proposta operativa: Osservare per conoscere, comunicare per crescere: il bosco. Un possibile itinerario Proposta operativa: Osservare per conoscere, comunicare per crescere: il bosco. Un possibile itinerario Per infinite e complicate che possano essere le mosse di una partita di scacchi, persino il gioco

Dettagli

LA CHIAVE D INGRESSO

LA CHIAVE D INGRESSO LA CHIAVE D INGRESSO Una personalità così ricca e così umanamente complessa quale quella che emerge dai manoscritti di Sandra Sabattini non poteva non essere analizzata da un punto di vista psico-grafologico.

Dettagli

MESSAGGIO DEL SANTO PADRE BENEDETTO XVI PER LA XLVI GIORNATA MONDIALE DELLE COMUNICAZIONI SOCIALI

MESSAGGIO DEL SANTO PADRE BENEDETTO XVI PER LA XLVI GIORNATA MONDIALE DELLE COMUNICAZIONI SOCIALI MESSAGGIO DEL SANTO PADRE BENEDETTO XVI PER LA XLVI GIORNATA MONDIALE DELLE COMUNICAZIONI SOCIALI Silenzio e Parola: cammino di evangelizzazione Cari fratelli e sorelle, all avvicinarsi della Giornata

Dettagli

PER COMINCIARE TOCCA CON GLI OCCHI, NON CON LE MANI

PER COMINCIARE TOCCA CON GLI OCCHI, NON CON LE MANI PER COMINCIARE CERCA LE OPERE NELLE SALE Su ogni carta trovi il disegno di un dettaglio tratto da un opera in mostra. SCOPRI NUOVE COSE sull arte e gli artisti con le domande, i giochi e gli approfondimenti

Dettagli

Storytelling. T- Story NEWSLETTER. Giugno. Obiettivi del progetto

Storytelling. T- Story NEWSLETTER. Giugno. Obiettivi del progetto T- Story NEWSLETTER June Edition N. 1 Newsletter ufficiale del progetto europeo T-Story Storytelling applicato all educazione, sostenuto dal programma Key Activity 3 Tecnologie di Informazione e Comunicazione,

Dettagli

LIVORNO IN CONTEMPORANEA E

LIVORNO IN CONTEMPORANEA E Percorsi didattici LIVORNO IN CONTEMPORANEA E un iniziativa realizzata con la collaborazione del Centro per l Arte Contemporanea Luigi Pecci di Prato nell ambito del progetto regionale: Cantiere Toscana

Dettagli

Esperienze di scuole e nidi d infanzia ad indirizzo Montessori in zone ad alta complessità

Esperienze di scuole e nidi d infanzia ad indirizzo Montessori in zone ad alta complessità Esperienze di scuole e nidi d infanzia ad indirizzo Montessori in zone ad alta complessità a cura di Doriana Allegri Direzione Scuola, Sport e Politiche Giovanili Coordinamento Tecnico dei Servizi per

Dettagli

Scienze umane 89 89 89 89 89

Scienze umane 89 89 89 89 89 Scienze umane 1 biennio 2 biennio 5 anno 1^ 2^ 3^ 4^ 5^ Scienze umane 89 89 89 89 89 Premessa generale Il ruolo delle Scienze Umane nella formazione liceale Le scienze umane si sono costituite a partire

Dettagli

SIAMO NOI I SEMI GALATTICI!!! di Stephanie South, la Regina Rossa

SIAMO NOI I SEMI GALATTICI!!! di Stephanie South, la Regina Rossa SIAMO NOI I SEMI GALATTICI!!! di Stephanie South, la Regina Rossa Testo originale: http://1320frequencyshift.wordpress.com/2014/12/28/electricupdate-we-are-the-galactic-seeds/ pubblicato sul blog della

Dettagli

Corso di laurea specialistica in Psicologia clinica: salute, relazioni familiari, interventi di comunità

Corso di laurea specialistica in Psicologia clinica: salute, relazioni familiari, interventi di comunità Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano Facoltà di Psicologia Corso di laurea specialistica in Psicologia clinica: salute, relazioni familiari, interventi di comunità VOCI DI COPPIE MIGRANTI DAL

Dettagli

Briciola e la pulce: recensioni V B scuola Quasimodo

Briciola e la pulce: recensioni V B scuola Quasimodo Briciola e la pulce: recensioni V B scuola Quasimodo Apro gli occhi e mi accorgo si essere sdraiata su un letto. [ ] La prima cosa che mi viene in mente di chiedere è come mi chiamo e quanti anni ho. È

Dettagli

Titolo LO SPAZIO INTORNO A NOI Il territorio: un testo da leggere, interpretare, apprezzare, valorizzare

Titolo LO SPAZIO INTORNO A NOI Il territorio: un testo da leggere, interpretare, apprezzare, valorizzare UNITÀ DI APPRENDIMENTO INTERDISCIPLINARE Classe IV Scuola primaria Titolo LO SPAZIO INTORNO A NOI Il territorio: un testo da leggere, interpretare, apprezzare, valorizzare Senso formativo del percorso

Dettagli

o saper formulare con i compagni riflessioni ed ipotesi interpretative, non su richiesta del docente, ma in modo il più spontaneo possibile

o saper formulare con i compagni riflessioni ed ipotesi interpretative, non su richiesta del docente, ma in modo il più spontaneo possibile RELAZIONE FINALE PROGETTO COMPETENZE IN CRESCITA. Laboratorio 2 1) TITOLO: Il gusto della lettura 2) CLASSE: Classi della scuola dell infanzia (solo bambini di 5 anni) Classi prime, seconde e quarte della

Dettagli

L'approccio iniziale all esperienza nella struttura educativa sarà quindi interpretato nel rispetto dei principi di "gradualità" e "continuità".

L'approccio iniziale all esperienza nella struttura educativa sarà quindi interpretato nel rispetto dei principi di gradualità e continuità. 1 Accogliere un bambino in un servizio educativo per la prima infanzia, significa accogliere tutta la sua famiglia, individuando tutta una serie di strategie di rapporto fra nido/centro gioco e casa, volte

Dettagli

COMPETENZE E INSEGNAMENTO. Dott.ssa Franca Da Re

COMPETENZE E INSEGNAMENTO. Dott.ssa Franca Da Re COMPETENZE E INSEGNAMENTO Dott.ssa Franca Da Re UN TENTATIVO DI DEFINIZIONE INTEGRATO INTEGRAZIONE DI CONOSCENZE E ABILITA DI TIPO COGNITIVO, PERSONALE, SOCIALE, RELAZIONALE PER SVOLGERE UN ATTIVITA E

Dettagli