DM-CN (Italian) Manuale per il fornitore. Catena(11 rapporti) CN-9000 New CN-6800

Transcript

1 (Italian) DM-CN Manuale per il fornitore Catena(11 rapporti) CN-9000 New CN-6800

2 AVVISO IMPORTANTE Il manuale del rivenditore è destinato principalmente all uso di meccanici professionisti di biciclette. È vietata l installazione di componenti tramite l utilizzo dei manuali del rivenditore da parte di utenti non addestrati professionalmente all assemblaggio di biciclette. Nel caso in cui qualsiasi parte delle informazioni fornite nel manuale risultasse poco chiara, non procedere all installazione. Contattare invece il luogo di acquisto o un rivenditore di biciclette locale per una maggiore assistenza. Assicurarsi di leggere tutti i manuali di istruzione compresi con il prodotto. Non disassemblare o modificare il prodotto in modi diversi da quelli specificati all interno delle informazioni contenute nel presente manuale del rivenditore. Tutti i manuali del rivenditore e i manuali di istruzione possono essere consultati online sul nostro sito Web ( com). Osservare le leggi e le normative in vigore nel paese, stato o regione all interno del quale si svolge l attività di rivenditore. Per la sicurezza, assicurarsi di leggere attentamente il manuale del fornitore prima dell'uso e di attenersi ad esso. Le seguenti istruzioni devono essere sempre osservate per prevenire lesioni personali e danni fisici all'attrezzatura e all'ambiente circostante. Le istruzioni sono classificate in base al grado di pericolo o di danno che si potrebbe verificare se il prodotto fosse utilizzato erroneamente. PERICOLO La mancata osservanza delle istruzioni causerà la morte o lesioni gravi. AVVERTENZA La mancata osservanza delle istruzioni potrebbe causare la morte o lesioni gravi. ATTENZIONE La mancata osservanza delle istruzioni potrebbe causare lesioni personali o danni fisici all'attrezzatura e all'ambiente circostante. 2

3 PER ASSICURARE LA SICUREZZA AVVERTENZA Durante l installazione dei componenti, assicurarsi di osservare le istruzioni fornite all interno dei manuali di istruzione. Si consiglia di utilizzare solo parti originali Shimano. Nel caso in cui tali parti, quali bulloni e dadi, risultassero danneggiate o allentate, la bicicletta potrebbe cadere improvvisamente provocando gravi lesioni. Inoltre, potrebbero verificarsi dei problemi nel caso in cui le regolazioni non siano state eseguite correttamente e la bicicletta potrebbe cadere provocando gravi lesioni. Assicuarsi di indossare sempre occhiali di sicurezza per proteggere gli occhi durante le attività di manutenzione, quali la sostituzione di pezzi. Dopo l'approfondita lettura del manuale del fornitore, conservarlo in un luogo sicuro per futuro riferimento. Assicurarsi di informare gli utenti anche su ciò che segue: I tempi per la manutenzione dipendono dall uso e dalle circostanze di guida. Pulire regolarmente la catena con una prodotto di pulizia per catene adeguato. Non usare mai solventi a base alcalina o a base acida quali i prodotti antiruggine, in quanto potrebbero provocare la rottura della catena con conseguenti possibili gravi lesioni. Verificare la catena per eventuali danni (deformazioni o cricche), salti o altre anomalie come un cambio di marcia involontario. Nel caso ci siano dei problemi, rivolgersi a un rivenditore o a un concessionario. La catena potrebbe rompersi causando la caduta. Per l installazione della bicicletta e la sua manutenzione: Collegare sempre la catena con l'utensile e i perni di attacco del modello specificato nella tabella. Se per la catena vengono utilizzati perni di attacco o utensili non idonei, si potrebbe ottenere una forza di accoppiamento insufficiente, e ciò potrebbe causare la rottura o l'allentamento della catena. Catena Smagliacatena 11 rapporti CN-9000/6800 5,8 mm TL-CN34 TL-CN28 Se è necessario regolare la lunghezza della catena per via di un cambiamento del numero di denti del pignone, eseguire il taglio in un punto diverso da quello in cui la catena è stata giuntata usando un perno di accoppiamento rinforzato. Se tagliata in un punto in cui è stata giuntata con un perno di accoppiamento rinforzato, la catena risulta danneggiata. Quando si regola nuovamente la lunghezza della catena, assicurarsi di inserire il perno di accoppiamento rinforzato dalla stessa parte in cui si è inserito il tagliacatena (nella stessa direzione del taglio). rinforzato Perno di maglia Perno di maglia 3

4 Assicurarsi che il perno di accoppiamento sia allineato con la superficie del corpo esterno dal lato in cui viene inserito il perno. Il perno deve risultare piano e livellato al tatto. Il perno sporgerà leggermente dopo aver rimosso il perno di collegamento. Direzione di viaggio della bicicletta Superficie della maglia Leggermente sporgente Superficie della maglia NOTA Assicurarsi di informare gli utenti anche su ciò che segue: È necessario pulire periodicamente le corone con detergente neutro. Inoltre, per aumentare la durata operativa delle corone e della catena, si consiglia di pulire la catena con detergente neutro e lubrificarla. I prodotti non sono garantiti contro l'usura naturale e il deterioramento dovuto a un normale utilizzo e al consumo nel tempo. Per l installazione della bicicletta e la sua manutenzione: Come illustrato nella Fig. A, si consiglia vivamente di regolare il perno di accoppiamento nel foro del corpo esterno sul lato anteriore nella direzione di corsa. Il livello di forza della catena risulta migliorato rispetto al metodo illustrato nella Fig. B. A Maglia interna Direzione di viaggio della catena Corpo esterno B Maglia interna Corpo esterno Il prodotto reale potrebbe differire dall illustrazione, dal momento che il presente manuale è principalmente destinato a spiegare le procedure per l utilizzo del prodotto. 4

5 INSTALLAZIONE Metodo d'uso Utensile da taglio per la catena (1) Spingere dentro (2) Premere (3) Dopo aver premuto (4) Tagliar via la parte in eccesso Posizionare la catena sull'utensile da taglio per la catena come mostrato nella figura quando si usa tale utensile. Se l'utensile usato con la catena non è collocato correttamente, il piano di posizionamento sarà danneggiato. 5

6 Lunghezza della catena < Montaggio con pignone max. 27T e inferiore > Pignone più piccolo Corona più grande Puleggia di guida Catena Doppio anteriore Puleggia di tensionamento 90 Angolo retto a terra < Montaggio con pignone max. 28T o superiore > Aggiungere due maglie (La catena è innestata sulla ruota dentata più grande e sulla corona più grande) Pignone più grande Corona più grande Catena Doppio anteriore +2 maglie 6

7 Vogliate notare che le caratteristiche sono soggette a cambiamenti dovuti a miglioramento, senza preavviso. (Italian)