Panoramica VEGAMIP. Campo di applicazione. Principio di misura. Vantaggi

Transcript

1 Panoramica VEGAMIP Campo di applicazione La barriera a microonde della serie VEGAMIP è idonea al rilevamento di soglia di livello senza contatto su liquidi e solidi di ogni tipo. E anche possibile rilevare il livello su liquidi molto puri attraverso le pareti del serbatoio. Nel caso di solidi in pezzatura la barriera a microonde è anche idonea a prodotti pesanti e polverosi o per rilevare ingorghi e intasamenti su nastri trasportatori. Principio di misura La barriera a microonde funziona come una barriera fotoelettrica: il prodotto spezza il raggio della microonda tra emettitore e ricevitore, smorzando così il segnale. Questa variazione è rilevata dal ricevitore e convertita in un segnale d intervento. Vantaggi Questo metodo permette di rilevare la soglia di livello senza contatto col prodotto, che evita impurità, adesioni ed abrasioni sul sensore. In questo modo è possibile un funzionamento continuo, esente da usura e manutenzione. 32

2 VEGAMIP T61 VEGAMIP R61 VEGAMIP R62 Applicazioni Solidi, Liquidi Solidi, Liquidi Solidi, liquidi in luoghi di difficilmente accessibili o pericolosi Esecuzione Emettitore Ricevitore Ricevitore con esecuzione separata Campo di misura fino a 100 m fino a 100 m fino a 100 m Antenna Antenna a cono all interno con copertura di PTFE Antenna a cono all interno con copertura di PTFE Antenna a cono all interno con copertura di PTFE Attacco di processo Filettatura G1½, 1½ NPT, Flangia, Clamp, Staffa di Filettatura G1½, 1½ NPT, Flangia, Clamp, Staffa di Filettatura G1½, 1½ NPT, Flangia, Clamp, Staffa di Temperatura di processo C +450 C con adattatore di C +450 C con adattatore di C +450 C con adattatore di Pressione di processo bar ( kpa) bar ( kpa) bar ( kpa) Frequenze banda K banda K banda K Uscita segnale Relé, transistor Relé, transistor Omologazione ATEX, IEC, FM, CSA, GOST ATEX, IEC, FM, CSA, GOST ATEX, IEC, CSA 33

3 VEGAMIP T61 Emettitore a microonde per rilevamento di livello su solidi e liquidi Campo d'impiego Il VEGAMIP T61 è l'unità che emette la barriera a microonde per il rilevamento di livello su solidi in pezzatura e liquidi. Applicazioni tipiche sono il rilevamento di solidi nei sili, nei bunker, e negli impianti di frantumazione, nonché il rilevamento di liquidi in tubazioni e serbatoi. Il principio di misura è senza contatto diretto con il prodotto e vi garantisce lunga durata di funzionamento senza usura, nè manutenzione. I vostri benefici Misura sicura anche con prodotti molto abrasivi Facile taratura con risparmio di tempi e costi per la messa in servizio Misura affidabile anche in caso di prodotti dalle caratteristiche variabili Dati tecnici Campo di misura: fino a 100 m Attacco di processo: Filettatura G1½, 1½ NPT Flangia Clamp Temperatura di processo: C +450 C con adattatore di Pressione di processo: bar ( kpa) Consegna: mm / 300 mm (6.69") / (11.81") SW 46 mm (1.81") SW 60 mm (2.36") 83 mm (3.27") G1 ½ 1 19 mm (0.75") 98 mm (3.86") ø 75 mm (2.95") ø 115 mm (4.53") 1 Antenna a cono intera con copertura di PTFE, filettatura G1½ 2 Antenna a cono di resina con copertura di PP 3 Staffa di 2 15 mm (0.59") Le opzioni qui esposte sono solo una scelta limitata. Trovate ulteriori configurazioni e possibili restrizioni collegandovi a: Documentazioni e disegni collegandovi a: Accessori di, tronchetti a saldare e panoramica delle custodie: Capitolo accessori 34

4 Omologazione XX senza... DK ATEX II 1/2G, 2G Ex d IIC, II 1D, 1/2D, 1/3D, 2D Ex t IIIC... GX ATEX II 1D, 1/2D, 1/3D, 2D Ex t IIIC T* Da, Da/Db, Db IP66... AX IEC EX namc e/o na IIC T1...T4 Gc... GX IEC Ex t IIIC T* Da, Da/Db, Db IP66... Esecuzione / Materiale A Antenna a cono all'interno (ø1½") / 316L con copertura di PTFE... F Antenna a cono di resina (ø80mm) / PP... Attacco di processo / Materiale GA Filettatura G1½ PN4, DIN3852-A / 316L... NA Filettatura 1½NPT PN4, ASME B / 316L... XC Staffa di, lunghezza: 170mm / 316L... XD Staffa di, lunghezza: 300mm / 316L... YD Flangia di raccordo idonea per flange DN80 PN16, 3" 150lb, DN80 10K / PP-GF30... Guarnizione / Temperatura di processo 1 FKM (A+P FPM ) / C... Elettronica T Alimentazione in tensione VDC / VAC... Custodia / Protezione K Resina una camera / IP66/IP67... A Alluminio una camera / IP66/IP68 (0,2bar)... 8 Acciaio speciale una camera (lucidatura elettrochimica) / IP66/IP68 (0,2bar)... Connessione elettrica / Pressacavo / Connettore M M20x1,5 / con / senza... N ½NPT / senza/ senza... Equipaggiamento accessorio X senza... MPT61. 35

5 VEGAMIP R61 Ricevitore a microonde per rilevamento di livello su solidi in pezzatura e liquidi Campo d'impiego Il VEGAMIP R61 è l'unità ricevente della barriera a microonde per il rilevamento di livello su solidi in pezzatura e liquidi. Applicazioni tipiche sono il rilevamento di solidi nei sili, nei bunker, e negli impianti di frantumazione, nonché il rilevamento di liquidi in tubazioni e serbatoi. Il principio di misura è senza contatto diretto con il prodotto e vi garantisce lunga durata di funzionamento senza usura, nè manutenzione. I vostri benefici Misura sicura anche con prodotti molto abrasivi Facile taratura con risparmio di tempi e costi per la messa in servizio Misura affidabile anche in caso di prodotti dalle caratteristiche variabili Dati tecnici Campo di misura: fino a 100 m Attacco di processo: Filettatura G1½, 1½ NPT Flangia Clamp Temperatura di processo: C +450 C con adattatore di Pressione di processo: bar ( kpa) Consegna: mm / 300 mm (6.69") / (11.81") SW 46 mm (1.81") SW 60 mm (2.36") 83 mm (3.27") G1 ½ 1 19 mm (0.75") 98 mm (3.86") ø 75 mm (2.95") ø 115 mm (4.53") 1 Antenna a cono intera con copertura di PTFE, filettatura G1½ 2 Antenna a cono di resina con copertura di PP 3 Staffa di 2 15 mm (0.59") Le opzioni qui esposte sono solo una scelta limitata. Trovate ulteriori configurazioni e possibili restrizioni collegandovi a: Documentazioni e disegni collegandovi a: Accessori di, tronchetti a saldare e panoramica delle custodie: Capitolo accessori 36

6 Omologazione XX senza... DK ATEX II 1/2G, 2G Ex d IIC, II 1D, 1/2D, 1/3D, 2D Ex t IIIC... GX ATEX II 1D, 1/2D, 1/3D, 2D Ex t IIIC T* Da, Da/Db, Db IP66... AX IEC EX namc e/o na IIC T1...T4 Gc... GX IEC Ex t IIIC T* Da, Da/Db, Db IP66... Esecuzione / Materiale A Antenna a cono all'interno (ø1½") / 316L con copertura di PTFE... F Antenna a cono di resina (ø80mm) / PP... Attacco di processo / Materiale GA Filettatura G1½ PN4, DIN3852-A / 316L... NA Filettatura 1½NPT PN4, ASME B / 316L... XC Staffa di, lunghezza: 170mm / 316L... XD Staffa di, lunghezza: 300mm / 316L... YD Flangia di raccordo idonea per flange DN80 PN16, 3" 150lb, DN80 10K / PP-GF30... Guarnizione / Temperatura di processo 1 FKM (A+P FPM ) / C... Elettronica R Relé (DPDT) VDC / VAC(3A)... T Transistor (NPN/PNP) VDC... Custodia / Protezione K Resina una camera / IP66/IP67... A Alluminio una camera / IP66/IP68 (0,2bar)... 8 Acciaio speciale una camera (lucidatura elettrochimica) / IP66/IP68 (0,2bar)... Connessione elettrica / Pressacavo / Connettore M M20x1,5 / con / senza... N ½NPT / senza/ senza... Equipaggiamento accessorio X senza... MPR61. 37

7 VEGAMIP R62 Ricevitore a microonde per rilevamento di livello su solidi in pezzatura e liquidi, unità separata Campo d'impiego Il VEGAMIP R61 è l'unità ricevente separata della barriera a microonde per il rilevamento di livello su solidi in pezzatura e liquidi. Applicazioni tipiche sono il rilevamento di solidi nei sili, nei bunker, e negli impianti di frantumazione, nonché il rilevamento di liquidi in tubazioni e serbatoi. Il principio di misura è senza contatto diretto con il prodotto e vi garantisce lunga durata di funzionamento senza usura, nè manutenzione. I vostri benefici Misura sicura anche con prodotti molto abrasivi Facile taratura con risparmio di tempi e costi per la messa in servizio Misura affidabile anche in caso di prodotti dalle caratteristiche variabili Dati tecnici Campo di misura: fino a 100 m Attacco di processo: Filettatura G1½, 1½ NPT Flangia Clamp Temperatura di processo: C +450 C con adattatore di Pressione di processo: bar ( kpa) Consegna: SW 46 mm (1.81") SW 60 mm (2.36") G1 ½ 1 1 Unità ricevente 83 mm (3.27") 90 mm (3.54") 110 mm (4.33") ~ 66 mm (2.6") 2 Custodia esterna (unità di elaborazione) / Calibrazione remota 2 59 mm (2.32") Le opzioni qui esposte sono solo una scelta limitata. Trovate ulteriori configurazioni e possibili restrizioni collegandovi a: Documentazioni e disegni collegandovi a: Accessori di, tronchetti a saldare e panoramica delle custodie: Capitolo accessori 38

8 Omologazione XX senza... DK ATEX II 1/2G, 2G Ex d IIC, II 1D, 1/2D, 1/3D, 2D Ex t IIIC... GX ATEX II 1D, 1/2D, 1/3D, 2D Ex t IIIC T* Da, Da/Db, Db IP66... AX IEC EX namc e/o na IIC T1...T4 Gc... GX IEC Ex t IIIC T* Da, Da/Db, Db IP66... Esecuzione / Materiale A Antenna a cono all'interno (ø1½") / 316L con copertura di PTFE... F Antenna a cono di resina (ø80mm) / PP... Attacco di processo / Materiale GA Filettatura G1½ PN4, DIN3852-A / 316L... NA Filettatura 1½NPT PN4, ASME B / 316L... XC Staffa di, lunghezza: 170mm / 316L... XD Staffa di, lunghezza: 300mm / 316L... YD Flangia di raccordo idonea per flange DN80 PN16, 3" 150lb, DN80 10K / PP-GF30... Guarnizione / Temperatura di processo 1 FKM (A+P FPM ) / C... Elettronica R Relé (DPDT) VDC / VAC(3A)... T Transistor (NPN/PNP) VDC... Sensore Custodia / Protezione K Resina una camera / IP66/IP67... A Alluminio una camera / IP66/IP68 (0,2bar)... 8 Acciaio speciale una camera (lucidatura elettrochimica) / IP66/IP68 (0,2bar)... Lunghezza cavo di collegamento / materiale / connettore 1 5m / PUR / senza m / PUR / senza m / PUR / senza... 7 specifico per il cliente / PUR / senza m / PUR / M m / PUR / M m / PUR / M12... Custodia / Protezione K Resina una camera / IP66/IP67... A Alluminio una camera / IP66/IP68 (0,2bar)... 8 Acciaio speciale una camera (lucidatura elettrochimica) / IP66/IP68 (0,2bar)... Connessione elettrica / Pressacavo / Connettore M M20x1,5 / con / senza... N ½NPT / senza/ senza... Equipaggiamento accessorio X senza... MPR62. Lunghezza del cavo da 6m, ogni 100 mm ulteriori di cavo di PUR 39

9 Adattatore di VEGAMIP Adattatore per il di un VEGAMIP T61/R6/R62 in presenza di alte temperature e/o su prodotti abrasivi Campo d'impiego L'adattatore di è utilizzato per i'installazione del VEGAMIP 61/62 in applicazioni su solidi in pezzatura con elevate temperature e/o su prodotti fortemente abrasivi. La sua struttura estremamente robusta è particolarmente adatta a dure condizioni di processo nell'estrazione di rocce minerarie, nella lavorazione di carbone e minerali e nella produzione di metalli. La massiccia separazione di processo di ceramica di ossido di alluminio assicura una lunga durata anche funzionando in continuo con prodotti molto abrasivi. E' necessario un adattatore sia per l'unità trasmittente che per quella ricevente. I vostri benefici Montaggio facile e rapido grazie all'attacco di processo compatto Senza usura nè manutenzione grazie alla separazione di processo ad alta resistenza di ceramica di ossido di alluminio Dati tecnici Attacco di processo: Filettatura G2, 2 NPT Temperatura di processo: C Pressione di processo: bar Consegna: Esecuzione / campo di temperatura / campo di pressione XA Filettatura G2 / C / senza pressione... XB Filettatura G2 / C / senza pressione... XE Filettatura G2 / C / bar... MONTZUB-MIP. Esecuzione: C 24 mm (0.95") G2 G 2 61 mm (2.40") Esecuzione: /450 C 61 mm (2.4") x x Lunghezza: 150 mm per +250 C x Lunghezza: 300 mm per +450 C 40