INDEX. STAGE GEAR 100 Series

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "INDEX. STAGE GEAR 100 Series"

Transcript

1

2 2 proel.com

3 INDEX Mi Series pag. 4 FlashHDA Series pag. 10 WD Series pag. 12 FREE Series pag. 18 STAGE GEAR 100 Series pag. 22 3

4 MI6 6-CH 2-BUS MIXER The new Mi Series has been created by PROEL in order to offer very compact mixers with a high input density at a very affordable price. The series includes 3 models with 6, 10 and 12 channels, featuring in a very compact package a high number of inputs and a full set of intelligent features, able to satisfy most of the sound reinforcement applications. The Mi6 offers in a ultra-compact format the sound and the quality of large professional consoles, delivering a clean and accurate sound and full mixing capability in a stylish and unconventional case. La nuova serie Mi è stata introdotta da Proel per rispondere all esigenza di mixer compatti con molti ingressi ed un prezzo particolarmente aggressivo. La serie include 3 modelli con 6, 10 e 12 canali, offrendo, in un box molto compatto, molti ingressi ed una serie di utili funzioni, in grado di soddisfare la maggior parte delle applicazioni. L Mi6 offre in un formato ultra compatto, il suono e la qualità delle grandi consolle, garantendo la massima precisione e pulizia nel missaggio, il tutto in un design personale ed accattivante. Ultra-compact 6-channel 2-bus mixer 2 MIC/LINE input channels with 2-band EQ and PHANTOM power Low-noise, very high-headroom microphone preamplifiers 2 STEREO inputs with balance control Stereo HEADPHONES / CONTROL ROOM output 2-TRACK output Electronically balanced MAIN MIX outputs Two 4-LED VU-METERS Stage-proof construction and ultra-rugged metal chassis Designed and enginereed in Italy by PROEL Applications: small live bands (2 to 4 people), home and multimedia applications, rehearsal rooms, small fixed installations Mixer ultra compatto, 6 ingressi e 2 uscite 2 ingressi MIC/LINE con EQ a 2 bande e alimentazione Phantom Preamplificatori microfonici e bassissimo rumore ed elevata dinamica 2 ingressi stereo con controllo Balance Uscita Cuffie e Control- Room Uscita Registratore Uscite MAIN bilanciate Indicatore Led -meter a due canali Costruzione solida e cabinet in metallo ad alta resistenza Disegnato e progettato da Proel in Italia Applicazioni: piccoli gruppi dal vivo (da 2 a 4 persone), applicazioni multimediali, sale prova, piccole installazioni fisse 4

5 TECHNICAL SPECIFICATIONS Model Mi6 MONO INPUT CHANNELS Mic Input sensitivity from -10 to -50 db impedance 2 Kohm Line Input sensitivity from +20 to -20 db impedance 10 Kohm Lo cut \ EQ HIGH (shelving) ±15 12KHz MID (peaking) ±15 2.5KHz LOW (shelving) ±15 80Hz STEREO INPUT CHANNELS Line Input sensitivity -10 db impedance 10 Kohm MASTER SECTION MAIN MIX nom. out level +4 dbu C. ROOM output nom. out level \ AUX output nom. out level \ 2 - TRK nom. out level 0 dbu nom. in level 0 dbu HEADPHONES min. impedance 32 ohm max. out level (2x) 193 mw DIGITAL EFFECT PROCESSOR - PROFEX Presets \ A/D and D/A converters \ DSP resolution \ Controls \ GENERAL SPECIFICATIONS Maximum level all outputs +22 dbu Crosstalk meas. at 1 KHz > 82 dbu HUM & Noise unweighted < -93 dbu THD + Noise at +4dB, 1kHz < 0,01 % Dimensions (WxHxD) 173x222x60 mm Weight 1.00 kg 5

6 MI10 10-CH 2-BUS MIXER WITH FX The new Mi Series has been created by PROEL in order to offer very compact mixers with a high input density at a very affordable price. The series includes 3 models with 6, 10 and 12 channels, featuring in a very compact package a high number of inputs and a full set of intelligent features, able to satisfy most of the sound reinforcement applications. Mi10 features one of the finest digital effects of its class, the PROEL 24bit PROFEX DSP, including 256 state-of-theart presets and a convenient LCD display. It delivers a clean and accurate sound and full mixing capability in a stylish andunconventional case. La nuova serie Mi è stata introdotta da Proel per rispondere all esigenza di mixer compatti con molti ingressi ed un prezzo particolarmente aggressivo. La serie include 3 modelli con 6, 10 e 12 canali, offrendo, in un box molto compatto, molti ingressi ed una serie di utili funzioni, in grado di soddisfare la maggior parte delle applicazioni. L Mi10 offre uno dei migliori processori di effetti della sua categoria, il PROFEX 24 bit con 256 preset fantastici ed un utile display LCD. L Mi10 garantisce la massima precisione e pulizia nel missaggio; il tutto in un design personale ed accattivante. Ultra-compact 10-channel 2-bus mixer 2 MIC/LINE inputs with 3-band EQ, LO-CUT and PHANTOM power Low-noise, very high-headroom microphone preamplifiers 4 STEREO LINE inputs with balance control and effect send 1 AUX send 2-TRACK, HEADPHONES and CONTROL ROOM outputs 24bit PROFEX DSP with 256 presets, TAP delay and 2-digit display Electronically balanced MAIN MIX outputs Two 4-LED VU-METERS Stage-proof construction and ultra-rugged metal chassis Designed and enginereed in Italy by PROEL Applications: small live bands (3 to 5 people), home and multimedia applications, rehearsal rooms, small fixed installations Mixer ultra compatto, 10 ingressi e 2 uscite 2 ingressi MIC/LINE con EQ a 3 bande e alimentazione Phantom Preamplificatori microfonici e bassissimo rumore ed elevata dinamica 4 ingressi stereo con controllo Balance e mandata effetti 1 Mandata ausiliaria Uscita Cuffie, Control- Room e Registratore Processore effetti PROFEX 24 bit con TAP delay e display LCD Uscite MAIN bilanciate Indicatore Led -meter a due canali Costruzione solida e cabinet in metallo ad alta resistenza Disegnato e progettato da Proel in Italia Applicazioni: piccoli gruppi dal vivo (da 3 a 5 persone), applicazioni multimediali, sale prova, piccole installazioni fisse 6

7 TECHNICAL SPECIFICATIONS Model Mic Input Line Input Lo cut EQ Line Input sensitivity impedance sensitivity impedance HIGH (shelving) MID (peaking) LOW (shelving) sensitivity impedance MAIN MIX nom. out level C. ROOM output nom. out level AUX output nom. out level 2 - TRK nom. out level nom. in level HEADPHONES min. impedance max. out level Presets A/D and D/A converters DSP resolution Controls Maximum level Crosstalk HUM & Noise THD + Noise Dimensions (WxHxD) Weight all outputs meas. at 1 KHz unweighted at +4dB, 1kHz Mi10 MONO INPUT CHANNELS from -10 to -50 db 2 Kohm from +20 to -40 db 10 Kohm 75Hz, 18dB/oct. ±15 12 KHz ± KHz ±15 80 Hz STEREO INPUT CHANNELS +4 / -10 db 10 Kohm MASTER SECTION +4 dbu 0 dbu 0 dbu 0 dbu 0 dbu 32 ohm (2x) 193 mw DIGITAL EFFECT PROCESSOR - PROFEX 256 (16 presets x 16 variarions) 24 bit 24 bit LCD, DIAL, PEAK LED, TAP DELAY switch GENERAL SPECIFICATIONS +22 dbu > 82 dbu < -93 dbu < 0,01 % 200x266x60 mm 1.50 kg 7

8 MI12 12-CH 2-BUS MIXER WITH FX The new Mi Series has been created by PROEL in order to offer very compact mixers with a high input density at a very affordable price. The series includes 3 models with 6, 10 and 12 channels, featuring in a very compact package a high number of inputs and a full set of intelligent features, able to satisfy most of the sound reinforcement applications. Mi12 features one of the finest digital effects of its class, the PROEL 24bit PROFEX DSP, including 256 state-of-the-art presets and a convenient LCD display. It delivers a clean and accurate sound and full mixing capability in a stylish and unconventional case. La nuova serie Mi è stata introdotta da Proel per rispondere all esigenza di mixer compatti con molti ingressi ed un prezzo particolarmente aggressivo. La serie include 3 modelli con 6, 10 e 12 canali, offrendo, in un box molto compatto, molti ingressi ed una serie di utili funzioni, in grado di soddisfare la maggior parte delle applicazioni. L Mi12 offre uno dei migliori processori di effetti della sua categoria, il PROFEX 24 bit con 256 preset fantastici ed un utile display LCD. L Mi12 garantisce la massima precisione e pulizia nel missaggio; il tutto in un design personale ed accattivante. Ultra-compact 12-channel 2-bus mixer 4 MIC/LINE inputs with 3-band EQ, LO-CUT and PHANTOM power Low-noise, very high-headroom microphone preamplifiers 4 STEREO LINE inputs with balance control, monitor and effect send 2 AUX sends 2-TRACK, HEADPHONES and CONTROL ROOM outputs 24bit PROFEX DSP with 256 presets, TAP delay and 2-digit display Electronically balanced MAIN MIX outputs with 45mm fader Two 4-LED VU-METERS Stage-proof construction and ultra-rugged metal chassis Designed and enginereed in Italy by PROEL Applications: small live bands (3 to 5 people), home and multimedia applications, rehearsal rooms, small fixed installations Mixer ultra compatto, 12 ingressi e 2 uscite 4 ingressi MIC/LINE con EQ a 3 bande e alimentazione Phantom Preamplificatori microfonici e bassissimo rumore ed elevata dinamica 4 ingressi stereo con controllo Balance, mandata effetti e mandata monitor 2 Mandate ausiliarie Uscita Cuffie, Control- Room e Registratore Processore effetti PROFEX 24 bit con TAP delay e display LCD Uscite MAIN bilanciate con Fader da 45 mm Indicatore Led -meter a due canali Costruzione solida e cabinet in metallo ad alta resistenza Disegnato e progettato da Proel in Italia Applicazioni: piccoli gruppi dal vivo (da 3 a 5 persone), applicazioni multimediali, sale prova, piccole installazioni fisse 8

9 TECHNICAL SPECIFICATIONS Model Mic Input Line Input Lo cut EQ Line Input sensitivity impedance sensitivity impedance HIGH (shelving) MID (peaking) LOW (shelving) sensitivity impedance MAIN MIX nom. out level C. ROOM output nom. out level AUX output nom. out level 2 - TRK nom. out level nom. in level HEADPHONES min. impedance max. out level Presets A/D and D/A converters DSP resolution Controls Maximum level Crosstalk HUM & Noise THD + Noise Dimensions (WxHxD) Weight all outputs meas. at 1 KHz unweighted at +4dB, 1kHz Mi12 MONO INPUT CHANNELS from -10 to -50 db 2 Kohm from +20 to -40 db 10 Kohm 75Hz, 18dB/oct. ±15 12 KHz ± KHz ±15 80 Hz STEREO INPUT CHANNELS +4 / -10 db 10 Kohm MASTER SECTION +4 dbu 0 dbu 0 dbu 0 dbu 0 dbu 32 ohm (2x) 193 mw DIGITAL EFFECT PROCESSOR - PROFEX 256 (16 presets x 16 variarions) 24 bit 24 bit LCD, DIAL, PEAK LED, TAP DELAY switch GENERAL SPECIFICATIONS +22 dbu > 82 dbu < -93 dbu < 0,01 % 254x302x60 mm 2.00kg 9

10 FLASH HDA Active Processed Loudspeaker Systems FLASH HDA are the new PROEL high-performance loudspeaker systems with injected PP cabinets, offering in compact and affordable packages the most advanced technology applied to transducers, digital processing and power amplifiers. FLASH12HDA and FLASH15HDA are the evolution of the successful FLASH HA models and feature a newly designed, lightweight CLASS D amplifier module with SMPS, able to deliver an outstanding 1200W of peak power in a lightweight package to the high-efficiency CELESTION transducers: the result is an impressive sound pressure level with a flat response and minimum distortion. Both models are processed by a built-in 96Khz 40bit CORE DSP, which provides an outstanding sound definition and a dynamic performance typical of high-end professional systems. Thanks to the CORE DSP, featuring a powerful DYNAMIC EQ, 4 different EQ presets (FLAT, DJ, SPEECH, MONITOR) are available for adapting perfectly the system to the most common applications. Flash HDA è la nuova serie di diffusori PROEL ad alte prestazioni, con cabinet in Polipropilene. In cabinet leggeri e compatti sono incluse tutte le più avanzate tecnologie presenti nei moderni diffusori, come il processamento digitale e gli amplificatori in classe D. FLASH12HDA e FLASH15HDA rappresentano l evoluzione della fortunata serie FLASH HA, offrendo un nuovo amplificatore in classe D con SMPS in grado di erogare potenze di picco fino a 1200 W, abbinato ad altoparlanti CELESTION ad alta efficienza. Il risultato è un impressionante livello di pressione sonora insieme ad una risposta lineare ed esente da distorsioni. Entrambi i modelli sono equipaggiati con processore CORE DSP a 96 khz, 40 bit, in grado di garantire una eccellente definizione ed una estensione dinamica tipica di sistemi professionali di altissimo livello. Grazie al CORE DSP ed al suo potente EQ dinamico, sono disponibili 4 presets richiamabili dall utente per ottimizzare la risposta del diffusore in base alle più comuni applicazioni: (FLAT, DJ, SPEECH, MONITOR). (FLASH12HDA / FLASH15HDA) Active processed 2-way loudspeaker systems 1 CELESTION compression driver with 1.75 VC on a constant coverage 90 x 60 horn 12 / 15 CELESTION woofer with 3 VC 600 W total power (1200 w peak) 500 W class D W class AB with SMPS 96 KHz, 40bit floating point CORE digital processor with Dynamic EQ (DEQ) LINE/MIC input 4 EQ PRESETS (FLAT, DJ, SPEECH, MONITOR) SPL MAX: 128 / 129 db Frequency response: 50 / 45 Hz - 20 khz Lightweight polypropylene cabinets 2 aluminium handles on the cabinet s sides and one handle on the top panel Symmetrical trapezoidal design for the use as a wedge monitor 4 M10 flying points Diffusore attivo a due vie processato Driver a compressione CELESTION con bobina da 1,75 accoppiato ad una tromba a direttività costante 90 x 60 Woofer CELESTION 12 /15 con bobina da W di potenza complessiva (1200 w picco) 500 W classe D W classe AB SMPS Processore digitale CORE, 96 khz, 40 bit a virgola mobile, EQ dinamico (DEQ) Ingresso LINE/MIC 4 Preset di equalizzazione (FLAT, DJ, SPEECH, MONITOR) SPL massimo 128/129 db Risposta in frequenza 50/45 Hz 20 khz Cabinet leggeri in Polipropilene Due maniglie in alluminio sui laterali ed una maniglia sul lato superiore Disegno trapezioidale simmetrico per utilizzo come Monitor da palco 4 inserti filettati M10 10

11 TECHNICAL SPECIFICATIONS 11

12 WD10A ACTIVE COAXIAL STAGE MONITOR The new WEDGE Series by PROEL is a complete range of active stage monitors designed to offer not only to professional musicians and rental companies, but also to amateur musicians and nonprofessional users, a highly valuable monitoring solution at a very affordable price. Each of the three WD models provides a perfect sound intelligibility and a high SPL in an extremely light-weight and portable enclosure. The coaxial transducers, designed under PROEL specifications, represent the best choice for stage monitors, not only because they fit into more compact cabinets, but also for the fact that they provide a perfect alignment in the emission of high and low frequencies and a controlled directivity for a perfect listening from any position. The lightweight CLASS D amplifier modules with SMPS, coupled to a sophisticated analog processing, provide an impressive sound pressure level, with an extremely detailed response, particularly in the vocal range, and a remarkable resistance to feedback. Two tailored EQ PRESETS are available for the use of the speaker not only for stage monitoring (MONITOR), but also as a MAIN SOUND SYSTEM (FOH). The low-profile, stylish and unobtrusive cabinet, finished with scratch-resistant polyurethane painting, fits perfectly on any stage. WD10A, the ultra-compact model of the series, offers a highperformance monitoring also on small stages or venues with a limited space and it s the ideal solution for speech, vocals and keyboards. La nuova serie WEDGE di PROEL è una serie completa di monitor da palco attivi, studiata per offrire non solo ai service ed ai professionisti ma anche ai musicisti non professionisti, una soluzione efficace per il monitoraggio ad un prezzo particolarmente vantaggioso. Ciascuno dei tre modelli WD garantisce una perfetta intelligibilità ed un ottimo livello SPL, in un cabinet leggero e compatto. Gli altoparlanti coassiali, costruiti secondo specifiche Proel, rappresentano la scelta ottimale per il monitoraggio, non solo poichè consentono di minimizzare le dimensioni del diffusore, ma anche perchè sono in grado di offrire un ottimo allineamento acustico delle due vie ed una dispersione angolare ottimale da qualunque posizione. I leggeri amplificatori in classe D con SMPS, abbinati ad un processamento analogico di elevata qualità, consentono il raggiungimento di elevati livelli di pressione sonora, oltre ad una riproduzione accurata su tutta la gamma, specialmente quella vocale, ed una considerevole resistenza al feedback. Due preset di equalizzazione sono disponibili per utilizzo come monitor (MONITOR) o come sistema principale (FOH). Il cabinet a basso profilo, discreto e personale, presenta una finitura poliuretanica anti graffio. WD10A, il modello ultra-compatto della serie, offre elevate prestazioni anche laddove lo spazio disponibile è scarso; esso rappresenta la scelta ideale per cantanti e tastieristi. Active 2-way coaxial stage monitor 1 neodymium compression driver with 1 VC 10 woofer with 2 VC 250 W total power (500 w peak) 200 W class D + 50 W class AB with SMPS Dual LIMITER circuit 2 optimized EQ PRESETS for MONITOR or FOH (Front-Of-House) use SPL MAX: 123dB Frequency response: 60 Hz - 20 khz Lightweight plywood cabinet with black antiscratch polyurethane paint Reinforced metal grille Recessed connection panel for added protection 2 recessed handles for easy transport Pole adapter Monitor da palco attivo a due vie coassiale Driver a compressione al Neodimio con bobina da 1 Woofer da 10 con bobina da W di potenza complessiva (500 w picco) 200 W classe D + 50 W classe AB SMPS Circuito di limitazione separato per le due vie 2 Preset di equalizzazione (FOH, MONITOR) SPL massimo 123 db Risposta in frequenza 60 Hz 20 khz Cabinet leggeri in Legno multistrato con finitura poliuretanica antigraffio Griglia metallica rinforzata Pannello delle connessioni incassato per una migliore protezione dei connettori 2 maniglie incassate per un facile trasporto Adattatore stativo 12

13 TECHNICAL SPECIFICATIONS Model System type Low Frequency Device High Frequency Device WD10A 2-way coaxial vented stage monitor 10 woofer with 2"VC 1 neo compression driver with 1"VC Angular Coverage 80 Frequency Response Max SPL at 1mt (peak) Power Input Impedance Input sensitivity Controls Connectors Power Supply Maximum Consumption Rated Consumption* Construction Pole adapter Handles 60 Hz - 20 khz 123 db HF: 50 W CLASS AB LF: 200W CLASS D with SMPS 30 kohm balanced / 15 kohm unbalanced 0 dbu LEVEL, PRESET selector (MONITOR, FOH), GND lift INPUT: COMBO (XLR-F/JACK) - LINK: XLR-M 230 VAC or 120 VAC 50/60 Hz 315 W 165 W Plywood with black anti-scratch polyurethane paint 1 x side 2 x sides Monitor Taper 36 Weight Dimensions (W x H x D) 11 kg (24,25 lb) 480x300x420 mm * Rated consumption is measured with pink noise with a crest factor of 12 db, this can be considered a standard music program. 13

14 WD12A ACTIVE COAXIAL STAGE MONITOR The new WEDGE Series by PROEL is a complete range of active stage monitors designed to offer not only to professional musicians and rental companies, but also to amateur musicians and nonprofessional users, a highly valuable monitoring solution at a very affordable price. Each of the three WD models provides a perfect sound intelligibility and a high SPL in an extremely lightweight and portable enclosure. The coaxial transducers, designed under PROEL specifications, represent the best choice for stage monitors, not only because they fit into more compact cabinets, but also for the fact that they provide a perfect alignment in the emission of high and low frequencies and a controlled directivity for a perfect listening from any position. The lightweight CLASS D amplifier modules with SMPS, coupled to a sophisticated analog processing, provide an impressive sound pressure level, with an extremely detailed response, particularly in the vocal range, and a remarkable resistance to feedback. Two tailored EQ PRESETS are available for the use of the speaker not only for stage monitoring (MONITOR), but also as a MAIN SOUND SYSTEM (FOH). The low-profile, stylish and unobtrusive cabinet, finished with scratch-resistant polyurethane painting, fits perfectly on any stage. WD12A, with its high SPL and its fullrange response, is the favourite choice for vocals, guitar, horns and electronic instruments or as a high-power monitor for DJs.w La nuova serie WEDGE di PROEL è una serie completa di monitor da palco attivi, studiata per offrire non solo ai service ed ai professionisti ma anche ai musicisti non professionisti, una soluzione efficace per il monitoraggio ad un prezzo particolarmente vantaggioso. Ciascuno dei tre modelli WD garantisce una perfetta intelligibilità ed un ottimo livello SPL, in un cabinet leggero e compatto. Gli altoparlanti coassiali, costruiti secondo specifiche Proel, rappresentano la scelta ottimale per il monitoraggio, non solo poichè consentono di minimizzare le dimensioni del diffusore, ma anche perchè sono in grado di offrire un ottimo allineamento acustico delle due vie ed una dispersione angolare ottimale da qualunque posizione. I leggeri amplificatori in classe D con SMPS, abbinati ad un processamento analogico di elevata qualità, consentono il raggiungimento di elevati livelli di pressione sonora, oltre ad una riproduzione accurata su tutta la gamma, specialmente quella vocale, ed una considerevole resistenza al feedback. Due preset di equalizzazione sono disponibili per utilizzo come monitor (MONITOR) o come sistema principale (FOH). Il cabinet a basso profilo, discreto e personale, presenta una finitura poliuretanica anti graffio. WD12A, con il suo elevato SPL e la sua estesa risposta in frequenza, è la scelta ottimale per cantanti, chitarristi, strumenti a fiato ed elettronici, oppure come monitor personale per DJ. Active 2-way coaxial stage monitor 1 compression driver with 1.35 VC 12 woofer with 2.5 VC 350 W total power (700 w peak) 300 W class D + 50 W class AB with SMPS Dual LIMITER circuit 2 optimized EQ PRESETS for MONITOR or FOH (Front-Of-House) use SPL MAX: 124dB Frequency response: 50 Hz - 20 khz Lightweight plywood cabinet with black antiscratch polyurethane paint Reinforced metal grille Recessed connection panel for added protection 2 recessed handles for easy transport Pole adapter Monitor da palco attivo a due vie coassiale Driver a compressione al Neodimio con bobina da 1,35 Woofer da 12 con bobina da 2,5 350 W di potenza complessiva (700 w picco) 300 W classe D + 50 W classe AB SMPS Circuito di limitazione separato per le due vie 2 Preset di equalizzazione (FOH, MONITOR) SPL massimo 124 db Risposta in frequenza 50 Hz 20 khz Cabinet leggeri in Legno multistrato con finitura poliuretanica antigraffio Griglia metallica rinforzata Pannello delle connessioni incassato per una migliore protezione dei connettori 2 maniglie incassate per un facile trasporto Adattatore stativo 14

15 TECHNICAL SPECIFICATIONS WD12A Model System type 2-way coaxial vented stage monitor Low Frequency Device 12 woofer with 2.5"VC High Frequency Device 1 compression driver with 1.35"VC Angular Coverage 80 Frequency Response 50 Hz - 20 khz Max SPL at 1mt (peak) 124 db HF: 50 W CLASS AB Power LF: 300W CLASS D with SMPS Input Impedance 30 kohm balanced / 15 kohm unbalanced Input sensitivity 0 dbu Controls LEVEL, PRESET selector (MONITOR, FOH), GND lift Connectors INPUT: COMBO (XLR-F/JACK) - LINK: XLR-M Power Supply 230 VAC or 120 VAC 50/60 Hz Maximum Consumption 445 W Rated Consumption* 235 W Construction Plywood with black anti-scratch polyurethane paint Pole adapter 1 x side Handles 2 x sides Monitor Taper 36 Weight 15 kg (33 lb) Dimensions (W x H x D) 510x340x500 mm * Rated consumption is measured with pink noise with a crest factor of 12 db, this can be considered a standard music program. 15

16 WD15A ACTIVE COAXIAL STAGE MONITOR The new WEDGE Series by PROEL is a complete range of active stage monitors designed to offer not only to professional musicians and rental companies, but also to amateur musicians and nonprofessional users, a highly valuable monitoring solution at a very affordable price. Each of the three WD models provides a perfect sound intelligibility and a high SPL in an extremely lightweight and portable enclosure. The coaxial transducers, designed under PROEL specifications, represent the best choice for stage monitors, not only because they fit into more compact cabinets, but also for the fact that they provide a perfect alignment in the emission of high and low frequencies and a controlled directivity for a perfect listening from any position. The lightweight CLASS D amplifier modules with SMPS, coupled to a sophisticated analog processing, provide an impressive sound pressure level, with an extremely detailed response, particularly in the vocal range, and a remarkable resistance to feedback. Two tailored EQ PRESETS are available for the use of the speaker not only for stage monitoring (MONITOR), but also as a MAIN SOUND SYSTEM (FOH). The low-profile, stylish and unobtrusive cabinet, finished with scratch-resistant polyurethane painting, fits perfectly on any stage. WD15A, with its full extension and powerful and deep response at the low frequencies, is the ideal monitor for bass and drums players. The horn-loaded HF section and the powerful amplifier make it the perfect solution for monitoring also in very large stages. La nuova serie WEDGE di PROEL è una serie completa di monitor da palco attivi, studiata per offrire non solo ai service ed ai professionisti ma anche ai musicisti non professionisti, una soluzione efficace per il monitoraggio ad un prezzo particolarmente vantaggioso. Ciascuno dei tre modelli WD garantisce una perfetta intelligibilità ed un ottimo livello SPL, in un cabinet leggero e compatto. Gli altoparlanti coassiali, costruiti secondo specifiche Proel, rappresentano la scelta ottimale per il monitoraggio, non solo poichè consentono di minimizzare le dimensioni del diffusore, ma anche perchè sono in grado di offrire un ottimo allineamento acustico delle due vie ed una dispersione angolare ottimale da qualunque posizione. I leggeri amplificatori in classe D con SMPS, abbinati ad un processamento analogico di elevata qualità, consentono il raggiungimento di elevati livelli di pressione sonora, oltre ad una riproduzione accurata su tutta la gamma, specialmente quella vocale, ed una considerevole resistenza al feedback. Due preset di equalizzazione sono disponibili per utilizzo come monitor (MONITOR) o come sistema principale (FOH). Il cabinet a basso profilo, discreto e personale, presenta una finitura poliuretanica anti graffio. WD15A, con la sua elevata potenza, estensione ed eccezionale risposta alle basse frequenze, è il monitor ideale per bassisti e batteristi. Il driver per le alte frequenze caricato a tromba ed il potente amplificatore integrato ne fanno la soluzione perfetta per palcoscenici anche di grandi dimensioni. Active 2-way coaxial stage monitor 1 compression driver with 1.35 VC on a waveguide 15 woofer with 3 VC 450 W total power (900 w peak) 400 W class D + 50 W class AB with SMPS Dual LIMITER circuit 2 optimized EQ PRESETS for MONITOR or FOH (Front-Of-House) use SPL MAX: 126dB Frequency response: 45 Hz - 20 khz Lightweight plywood cabinet with black antiscratch polyurethane paint Reinforced metal grille Recessed connection panel for added protection 2 recessed handles for easy transport Pole adapter 16 Monitor da palco attivo a due vie coassiale Driver a compressione al Neodimio con bobina da 1,35, caricato a tromba Woofer da 15 con bobina da W di potenza complessiva (900 w picco) 400 W classe D + 50 W classe AB SMPS Circuito di limitazione separato per le due vie 2 Preset di equalizzazione (FOH, MONITOR) SPL massimo 126 db Risposta in frequenza 45 Hz 20 khz Cabinet leggeri in Legno multistrato con finitura poliuretanica antigraffio Griglia metallica rinforzata Pannello delle connessioni incassato per una migliore protezione dei connettori 2 maniglie incassate per un facile trasporto Adattatore stativo

17 TECHNICAL SPECIFICATIONS WD15A Model System type 2-way coaxial vented stage monitor Low Frequency Device 15 woofer with 3"VC High Frequency Device 1 compression driver with 1.35"VC Angular Coverage 60 Frequency Response 45 Hz - 20 khz Max SPL at 1mt (peak) 126 db HF: 50 W CLASS AB Power LF: 400W CLASS D with SMPS Input Impedance 30 kohm balanced / 15 kohm unbalanced Input sensitivity 0 dbu Controls LEVEL, PRESET selector (MONITOR, FOH), GND lift Connectors INPUT: COMBO (XLR-F/JACK) - LINK: XLR-M Power Supply 230 VAC or 120 VAC 50/60 Hz Maximum Consumption 575 W Rated Consumption* 300 W Construction Plywood with black anti-scratch polyurethane paint Pole adapter 1 x side Handles 2 x sides Monitor Taper 36 Weight 19.5 kg (43 lb) Dimensions (W x H x D) 610x365x545 mm * Rated consumption is measured with pink noise with a crest factor of 12 db, this can be considered a standard music program. 17

18 FREEPASS10 PORTABLE SOUND SYSTEM The new PROEL FREEPASS10 is an all-in-one sound system combining in an ultra-portable, easy-to-use package everything musicians and other PA users need for playing: a full-featured mixer, a powerful amplifier, two full-range speakers and highquality connection cables. FREEPASS10 is a complete PA systems that, even if compact in size, quick to setup and simple to use, is packed with a full set of features and delivers an unexpected sound quality for this kind of systems. The 8-channel, 2x250W powered mixer fits perfectly in one of the two speakers and it can be used as it is or detached with a simple operation. The second speaker includes a convenient and large compartment that can contain all the connection cables and other accessories. Two high-quality PROEL speaker cables with ultradurable 1/4 metal jack connectors are also provided. The two speakers, hosted in lightweight injected PP cabinets, feature a horn-loaded 1.35 VC compression driver and a 10 woofer, able to provide a clean and powerful full-range sound. A large handle on top of the cabinet and a pole holder on the bottom make transport and installation quick and easy. Thanks to its versatility and portability, FREEPASS10 can be used in a variety of applications, such has live gigs for singers or small bands, education and sporting events, seminars and presentations. Il nuovo PROEL FREEPASS10 è un sistema audio completo che unisce in un formato estremamente compatto e portabile, tutto ciò di cui il musicista o l utente necessitano: un mixer completo, un potente amplificatore, due diffusori a due vie e i cavi di collegamento. Benchè di dimensioni ultracompatte, il FREEPASS10 offre un set completo di funzioni ed una qualità sonora sorprendente per sistemi audio di questo tipo. Il mixer 8 canali, amplificato con 2x250 watt, è alloggiato nel vano posteriore di uno dei due diffusori, e puo essere facilmente rimosso per un classico utilizzo desktop. L altro diffusore include un capiente scomparto dove vengono alloggiati i cavi Proel ad alta qualità ed altri accessori. I diffusori in Polipropilene a due vie con driver a compressione da 1,35 caricato a tromba e woofer da 10, offrono una riproduzione definita e nitida oltre ad un elevato livello di pressione sonora. Grazie alla sua portabilità e versatilità il FREEPASS10 può essere utilizzato in una moltitudine di applicazioni, come esibizioni dal vivo di cantanti o piccoli gruppi, eventi sportivi o didattici e presentazioni di vario genere. All-in-one system with two speakers and detachable power mixer 4 MIC/LINE MONO inputs with phantom power 2 LINE STEREO inputs 2-band channel EQ ECHO / DELAY effect MUSIC/SPEECH main EQ 7-LED VU-METER 2-TRACK and MONITOR out Dual 250W CLASS D power amplifier with SMPS 2-way speakers with 1 horn-loaded compression driver and 10 woofer 2 x 7.5mt. PROEL power cables with metal ¼ JACK Convenient accessory compartment Sistema audio completo con due diffusori, mixer amplificato rimovibile 4 ingressi MIC/LINE Mono con alimentazione Phantom 2 ingressi STEREO Equalizzatore a 2 bande Effetto echo e delay digitale Doppio preset di equalizzazione Musica o Parlato Indicatore Led -meter a due canali Uscita Registratore e Monitor Amplificatore in classe D da 2x250 watt con SMPS Diffusori a due vie con driver a compressione da 1 e woofer da 10 Due cavi di potenza Proel da 7,5 mt con connessione Jack 6,3 mm Utile scomparto per cavi e accessori 18

19 TECHNICAL SPECIFICATIONS MIXER section MONO channels (4) MIC input (XLR-F), LINE input (3/4" jack) STEREO channels (2) LINE input (2 x 3/4" jack / 2 x RCA) Input Channel EQ HIGH: +/-15dB 10 khz, LOW: +/- 15dB 100 Hz Phantom power +15V (CH 1-2) Dynamic processor COMPRESSOR / LIMITER (CH 1-2) ECHO / DELAY (CH 1-4) MONITOR out 2 x 3/4" jack REC out 2 x RCA Main EQ VOICE / MUSIC switch Metering 7-LED VU-METER AMPLIFIER section Type Class D with SMPS (Switch Mode Power Supply) Maximum Output Power 2 x ohm (1 KHz, 1% THD) Frequency Response MUSIC: 20 Hz - 20 KHz, VOICE: 80 Hz - 20 KHz LOUDSPEAKER section System 2-way vented Low Frequency Device 10 woofer with 2" VC High Frequency Device 1 compression driver with 1.35" VC horn loaded Angular Coverage 90 H x 60 V Impedance 4 ohm Frequency Response 65 Hz - 20 khz (-10 db) Max SPL 121 db Construction Black polypropylene, metal grille Handles 1 x top Pole holder 1 x bottom GENERAL SPECIFICATIONS Power Supply 230 VAC / 120 VAC (switchable) 50/60 Hz Weight Speaker + mixer: 13.5 kg / Speaker: 12.5 kg / Mixer: 2.5 kg Dimensions (W x H x D) Speaker: 500x320x290 mm / Mixer: 320x180x90 mm 19

20 FREEPACK65 PORTABLE SOUND SYSTEM The new PROEL FREEPACK65 is an all-in-one, luggage-style sound system combining in an ultra-portable, easy-to-use package everything musicians and other PA users need for playing: a fullfeatured mixer with digital effect and media player, a powerful amplifier, two full-range speakers and high-quality connection cables. FREEPACK65 is a complete PA systems that, even if compact in size, quick to setup and simple to use, is packed with a full set of features and delivers an unexpected sound quality for this kind of systems. The 8-channel, 2x250W powered mixer, including a USB/SD media player with large LCD, is coupled perfectly with the two speakers in a stylish luggage-style package, making transport and installation quick and easy. A convenient and large compartment on the back of the mixer can contain all the connection cables and other accessories. Two high-quality PROEL speaker cables with ultra-durable 1/4 metal jack connectors are also provided. The two speakers, hosted in lightweight injected PP cabinets, feature a 3-way design with 1 compression driver, two 3 midrange and two 6.5 woofer, which can provide a clean and defined sound together with an extended response and a high SPL. Thanks to its versatility and portability, FREEPACK65 can be used in a variety of applications, such has live gigs for singers or small bands, education and sporting events, seminars and presentations. All-in-one luggage-style sound system with two speakers, power mixer and media player 7 MIC/LINE MONO inputs 1 LINE STEREO input 2-band channel EQ 16-preset DIGITAL MULTIEFFECT USB/SD player with LCD display 2x9-LED VU-METER 2-TRACK and PRE-AMP out Dual 250W CLASS D power amplifier with SMPS 3-way speakers with 1 compression driver, 2x3 midrange and 2x6.5 woofer 2 x 7.5mt. PROEL power cables with metal ¼ JACK Convenient accessory compartment Il nuovo PROEL FREEPACK65 è un sistema audio completo in stile valigetta, che unisce in un formato estremamente portabile, tutto ciò di cui il musicista o l utente necessitano: un mixer completo con effetti digitali, un lettore multimediale, un potente amplificatore, due diffusori a tre vie e i cavi di collegamento. Benchè di dimensioni ultracompatte, il FREEPACK65 offre un set completo di funzioni ed una qualità sonora sorprendente per sistemi audio di questo tipo. Il mixer 8 canali, amplificato con 2x250 watt, con lettore USB/SD card e display LCD, è abbinato ad una coppia di diffusori, integrabili con il mixer stesso in un unica valigetta. Il tutto rende semplicissimo il trasporto ed il montaggio. I cavi Proel ad alta qualità vengono alloggiati nel vano posteriore del mixer. I diffusori in Polipropilene a tre vie con tweeter da 1, due midrange da 3 e due woofer da 6,5, offrono una riproduzione definita e nitida oltre ad una risposta in frequenza estesa e lineare. Grazie alla sua portabilità e versatilità il FREEPACK65 può essere utilizzato in una moltitudine di applicazioni, come esibizioni dal vivo di cantanti o piccoli gruppi, eventi sportivi o didattici e presentazioni di vario genere. Sistema audio completo in valigetta con due diffusori, mixer amplificato e lettore 7 ingressi MIC/LINE Mono 1 ingresso STEREO Equalizzatore a 2 bande Riverberatore digitale con 16 presets Lettore multimediale su supporto USB/SD card con display LCD Indicatore Led -meter a due canali Uscita Registratore e Preamplificata Amplificatore in classe D da 2x250 watt con SMPS Diffusori a tre vie con tweeter da 1, due midrange da 3 e due woofer da 6,5 Due cavi di potenza Proel da 7,5 mt con connessione Jack 6,3 mm Utile scomparto per cavi e accessori 20

21 TECHNICAL SPECIFICATIONS MONO channels (7) STEREO channels (1) Input Channel EQ MIXER section MIC input + LINE input, COMBO connector (XLR-F + 3/4" jack) LINE input (mini-jack / 2 x RCA) HIGH: +/-15dB 10 khz, LOW: +/- 15dB 100 Hz MEDIA player PRE-AMP out REC out AMP mode SPEAKER out Metering Type Maximum Output Power Frequency Response System Low Frequency Device Mid Frequency Device High Frequency Device Angular Coverage Impedance Frequency Response SPL 1w 1m Construction Handles Pole holder Power Supply Weight Dimensions (W x H x D) USB/SD slot, MP3/WAVE format, LCD display 2 x 3/4" jack 2 x RCA LEFT + RIGHT / MAIN + MONITOR 4 x 3/4" jack (LEFT + RIGHT / MAIN + MONITOR) 2x9-LED VU-METER AMPLIFIER section Class D with SMPS (Switch Mode Power Supply) 2 x ohm (1 KHz, 1% THD) 20 Hz - 20 KHz LOUDSPEAKER section 3-way vented 2x6.5 woofer with 1.35" VC 2x3 midrange with 0.75" VC 1 compression driver with 1" VC 100 H x 80 V 8 ohm 75 Hz - 20 khz (-10 db) 90 db Black polypropylene, metal grille 1 x top 1 x bottom GENERAL SPECIFICATIONS 230 VAC / 120 VAC (switchable) 50/60 Hz System: 22.5 kg / Speaker: 8 kg / Mixer: 6.5 kg System: 730x215x555 mm / Speaker: 535x215x275 mm Mixer: 730x215x360 mm 21

22 STAGE GEAR 100 SERIES PROEL introduces in the STAGE GEAR product family a Series of 8 new exciting models. The 100 Series includes a range of accessories and useful tools designed to complement audio systems for stage applications, recording studios and fixed installations. Hosted in a stylish extruded and stackable aluminum chassis, the 100 Series products offer quality, versatility and reliability in an affordable package. DIRECT100A DIRECT100P Active Direct Injection Box High quality isolation transformer for ultra-flat frequency response Low-noise OP amps with highquality sound performance XLR-F and ¼ JACK input connectors + ¼ JACK link XLR-M balanced output 20dB PAD and GND lift switch Direct Injection Box attiva Trasformatore d isolamento di alta qualità per una risposta in frequenza ultra-lineare Amplificatori operazionali a basso rumore con prestazioni audio eccezionali Connettori in ingresso XLR-F e ¼ JACK + ¼ JACK link Uscita bilanciata XLR-M Interruttori 20dB PAD e GND lift Passive Direct Injection Box High performance isolation transformer for an accurate signal reproduction High quality electronic components ¼ JACK input and link connectors XLR-M balanced output 20dB & 40dB PAD and GND lift switch Direct Injection Box passiva Trasformatore d isolamento di alta qualità per una risposta in frequenza ultra-lineare Componenti elettronici di alta qualità Connettori in ingresso e link ¼ JACK Uscita bilanciata XLR-M Interruttori 20dB/40dB PAD e GND lift PHANTOM100 SPLIT100 Phantom Power Supply Provides clean and hum-free +48V power supply for all condenser microphones Suitable for all applications where +48V power supply is not available from mixing console (direct recording to PC, use of devices with no phantom power, fixed installations, etc.) Powered by DC adaptor (included) Alimentatore Phantom Fornisce a tutti i microfoni a condensatore un alimentazione a 48 V pulita ed esente da ronzii Indispensabile in tutte le applicazioni dove non è possibile fornire l alimentazione 48 V dal mixer (registrazione diretta su pc, utilizzo di apparecchi non provvisti di alimentazione phantom, installazioni fisse, etc.) Alimentatore esterno incluso Signal Splitter Splits a microphone or line input signal into two outputs equal to the original High-quality isolation transformer for a complete separation between the two output signals GND LIFT switch for each output XLR-F input + XLR-M link connectors, 2 x XLR-M output connectors Splitter di segnale passivo Ripartisce un segnale microfonico o a livello linea in due segnali in uscita uguali all ingresso Trasformatore d isolamento di elevata qualità per una totale separazione tra i due segnali in uscita Interruttore GND LIFT per ciascuna uscita Ingresso XLR-F + link XLR-M, due uscite XLR-M 22

23 STAGE GEAR 100 SERIES Proel arricchisce la famiglia Stage Gear con una serie di 8 nuovi interessanti modelli. La serie 100 comprende una gamma di accessori e utili strumenti studiati per supportare i sistemi audio nelle applicazioni del palcoscenico, dello studo di registrazione e delle installazioni fisse. Racchiusi in accattivanti e sovrapponibili box di alluminio, i prodotti della serie 100 offrono qualità, versatilità ed affidabilità ad un prezzo molto contenuto. HPAMP104 TUBE100USB 4-CH Headphone Amplifier Very compact and portable package ¼ JACK + RCA stereo/mono input 4 x ¼ JACK stereo headphone outputs with individual level controls +22dB max output level (per channel) 10 ohm minimum output impedance (per channel) Powered by DC adaptor (included) HPAMP106 Amplificatore per cuffie a 4 canali Formato estremamente compatto e portatile Ingresso RCA Stereo o ¼ JACK Mono 4 uscite cuffia ¼ JACK con controllo di livello individuale +22dB di guadagno massimo (per ciascun canale) 10 ohm di impedenza minima di uscita (per ciascun canale) Alimentatore esterno incluso TUBE microphone preamp with USB 12AX7 tube preamp section for adding warmth to microphones and instruments Built-in low-noise +48V phantom power PHASE reverse switch, adjustable LO-CUT filter, VOCAL EQ, built-in LIMITER circuit Input and output GAIN controls plus SATURATION function Accurate dual LEVEL METER Microphone (XLR-F) and instrument (¼ JACK) inputs XLR-M and ¼ JACK balanced outputs USB 1.1 compliant, compatible with Windows XP/Vista/7 and Mac OS 9.1 and newer PSU110 Preamplificatore valvolare con uscita USB Valvola di preamplificazione 12AX7 che aggiunge calore a microfoni e strumenti Alimentazione phantom 48 V a basso rumore integrata Selettore inversione di fase, filtro passa-alti, EQ vocale e circuito di limitazione integrato Controlli dei livelli di ingresso/ uscita e funzione di saturazione LED METER e VU METER Ingresso microfonico (XLR-F) e strumento (¼ JACK) Uscita bilanciata XLR-F e ¼ JACK Supporto USB 1.1, compatibile con Windows XP/Vista/7 e Mac OS 9.1 o superiori 6-CH Headphone Amplifier 6 independent high-power amplifier sections suitable for virtually any type of headphones 4 selectable main stereo/ mono inputs with ¼ JACK connectors (REAR panel) 6 stereo headphone outputs with individual level controls, input selector and ¼ JACK connectors (FRONT panel) 300mW max output level at 32 ohm (per channel) Built-in power supply with toroidal transformer and voltage selector. 19 rack mountable metal chassis Amplificatore per cuffie a 6 canali 6 potenti amplificatori separati adatti a qualunque tipo di cuffia 4 ingressi commutabili STEREO/MONO con connettori ¼ JACK (pannello posteriore) Ingresso RCA Stereo o ¼ JACK 6 uscite cuffia ¼ JACK con controllo di livello individuale e selettore d ingresso 300mW di potenza massima a 32 ohm (per ciascun canale) 10 ohm di impedenza minima di uscita (per ciascun canale) Alimentatore interno con trasformatore toroidale e selettore di tensione di rete box metallico in formato rack Out Power Supply Universal high-performance power supply for pedal effects 8 x 9VDC outputs, 1 x 12VDC output, 1 x 12VAC output Output 7 and 8 with fine power adjustment Dip switches for individual adjustment of the 9VDC outputs Total output power 2000mA Complete isolation and shortcircuit protection for each output Superior quality power transformer for hum-free operation Full cable set included Alimentatore a 10 uscite Alimentatore universale ad alte prestazioni per pedali effetti 8 uscite 9VDC, 1 uscita 12VDC, 1 uscita 12VAC Uscite 7 e 8 con regolazione fine della tensione Dip Switches per la commutazione individuale delle uscite 9VDC Potenza totale di uscita 2 A Protezione individuale da corto circuito per ciascuna uscita Trasformatore di alimentazione di qualità superiore per operazioni esenti da ronzio Set completo di cavi in dotazione 23

24 PROEL International Ltd. London UK PROEL Korea Co. Ltd. Gyunggi-Do KOREA PROEL S.P.A. (Worldwide Headquarters) Via alla Ruenia, 37/ Sant Omero (TE) - ITALY Tel Fax P.I N.Reg.AEE IT

group HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE

group HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE edizione/edition 04-2010 HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE DESCRIZIONE GENERALE GENERAL DESCRIPTION L'unità di controllo COBO è una centralina elettronica Multiplex Slave ; la sua

Dettagli

User Manual ULTRA-DI DI20. Professional Active 2-Channel DI-Box/Splitter

User Manual ULTRA-DI DI20. Professional Active 2-Channel DI-Box/Splitter User Manual ULTRA-DI DI20 Professional Active 2-Channel DI-Box/Splitter 2 ULTRA-DI DI20 Indice Grazie...2 1. Benvenuti alla BEHRINGER!...6 2. Elementi di Comando...6 3. Possibilità Di Connessione...8 3.1

Dettagli

AUDIOSCOPE Mod. 2813-E - Guida all'uso. Rel. 1.0 DESCRIZIONE GENERALE.

AUDIOSCOPE Mod. 2813-E - Guida all'uso. Rel. 1.0 DESCRIZIONE GENERALE. 1 DESCRIZIONE GENERALE. DESCRIZIONE GENERALE. L'analizzatore di spettro Mod. 2813-E consente la visualizzazione, in ampiezza e frequenza, di segnali musicali di frequenza compresa tra 20Hz. e 20KHz. in

Dettagli

ENERGY-EFFICIENT HOME VENTILATION SYSTEMS

ENERGY-EFFICIENT HOME VENTILATION SYSTEMS SISTEMI DI RECUPERO RESIDENZIALE HOME RECOVERY SYSTEMS RECUPERO DI CALORE AD ALTA EFFICIENZA HIGH EFFICIENCY HEAT RECOVERY VENTILAZIONE A BASSO CONSUMO LOW ENERGY VENTILATION SISTEMI DI RICAMBIO CONTROLLATO

Dettagli

Cenni su Preamplificatori, mixer e segnali

Cenni su Preamplificatori, mixer e segnali Cenni su Preamplificatori, mixer e segnali Preamplificazione: spalanca le porte al suono! Tra mixer, scheda audio, amplificazione, registrazione, il segnale audio compie un viaggio complicato, fatto a

Dettagli

24V DC ±10% 0.5... 1 W. Fluido Fluid. 15 Nl/min

24V DC ±10% 0.5... 1 W. Fluido Fluid. 15 Nl/min elettropiloti 0 mm 0 mm solenoids Elettropilota Solenoid valve 0 mm 00.44.0 ACCESSORI - ACCESSORIES 07.049.0 Connettore per elettropilota 0 mm con cavetto rosso/nero, lunghezza 400 mm - connector for 0

Dettagli

Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009

Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009 Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009 SECCOTECH & S 8 SeccoTech & Secco Tecnologia al servizio della deumidificazione Technology at dehumidification's service Potenti ed armoniosi Seccotech

Dettagli

AUTORIZZAZIONE DELLA SUITE DI PLUG IN SAFFIRE VST/AU Dovrete autorizzare la vostra suite di plug-in Saffire, prima di poterla utilizzare.

AUTORIZZAZIONE DELLA SUITE DI PLUG IN SAFFIRE VST/AU Dovrete autorizzare la vostra suite di plug-in Saffire, prima di poterla utilizzare. GUIDA VELOCE INTRODUZIONE Questa Guida è stata scritta per offrirvi le informazioni necessarie per iniziare ad utilizzare Saffire LE, installare il software fornito, autorizzare la suite di plug-in VST/AU

Dettagli

Spider IV 15 Manuale del Pilota

Spider IV 15 Manuale del Pilota Spider IV 15 Manuale del Pilota 40-00-0187 Cliccate su www.line6.com/manuals per scaricare questo libretto d istruzioni Rev D Istruzioni per la vostra sicurezza ATTENZIONE RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE

Dettagli

Soluzioni per la comunicazione al pubblico Plena Un approccio flessibile per la gestione audio

Soluzioni per la comunicazione al pubblico Plena Un approccio flessibile per la gestione audio Soluzioni per la comunicazione al pubblico Plena Un approccio flessibile per la gestione audio 2 Soluzioni per la comunicazione al pubblico Plena Il vostro sistema per la comunicazione al pubblico di facile

Dettagli

DDS elettronica srl si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso /we reserves the right to make changes without notice

DDS elettronica srl si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso /we reserves the right to make changes without notice Maccarone Maccarone Maccarone integra 10 LED POWER TOP alta efficienza, in tecnologia FULL COLOR che permette di raggiungere colori e sfumature ad alta definizione. Ogni singolo led full color di Maccarone

Dettagli

se Electronics Bundle X1 + Project Studio Reflexion Filter X1: microfono a condensatore per voce e strumenti

se Electronics Bundle X1 + Project Studio Reflexion Filter X1: microfono a condensatore per voce e strumenti se Electronics Bundle X1 + Project Studio Reflexion Filter Questa settimana vogliamo dedicare spazio ad una soluzione se Electronics davvero interessante per chi si cimenta con l home recording. Il bundle

Dettagli

Gi-Gi Art. 859 - User's Guide Istruzioni d'uso

Gi-Gi Art. 859 - User's Guide Istruzioni d'uso doc.4.12-06/03 Gi-Gi Art. 859 - User's Guide Istruzioni d'uso A belaying plate that can be used in many different conditions Una piastrina d'assicurazione che può essere utilizzata in condizioni diverse.

Dettagli

MASTERSOUND 300 B S. E. Amplificatore integrato in classe A Single ended. Congratulazioni per la Vostra scelta

MASTERSOUND 300 B S. E. Amplificatore integrato in classe A Single ended. Congratulazioni per la Vostra scelta MASTERSOUND 300 300 B S. E. Amplificatore integrato in classe A Single ended Congratulazioni per la Vostra scelta Il modello 300 B S.E. che Voi avete scelto è un amplificatore integrato stereo in pura

Dettagli

Istruzioni per l uso BASS V-AMP LX1B/BASS V-AMP PRO LX1B PRO. The Ultimate Tone Toolbox for Bass/Acoustic/Electric Guitar and Keyboard Amp Modeling

Istruzioni per l uso BASS V-AMP LX1B/BASS V-AMP PRO LX1B PRO. The Ultimate Tone Toolbox for Bass/Acoustic/Electric Guitar and Keyboard Amp Modeling Istruzioni per l uso BASS V-AMP LX1B/BASS V-AMP PRO LX1B PRO The Ultimate Tone Toolbox for Bass/Acoustic/Electric Guitar and Keyboard Amp Modeling 2 BASS V-AMP LX1B/BASS V-AMP PRO LX1B PRO Istruzioni per

Dettagli

Lezione 12: La visione robotica

Lezione 12: La visione robotica Robotica Robot Industriali e di Servizio Lezione 12: La visione robotica L'acquisizione dell'immagine L acquisizione dell immagine Sensori a tubo elettronico (Image-Orthicon, Plumbicon, Vidicon, ecc.)

Dettagli

User guide Conference phone Konftel 100

User guide Conference phone Konftel 100 User guide Conference phone Konftel 100 Dansk I Deutsch I English I Español I Français I Norsk Suomi I Svenska Conference phones for every situation Sommario Descrizione Connessioni, accessoires, ricambi

Dettagli

LA DIFFERENZA È NECTA

LA DIFFERENZA È NECTA LA DIFFERENZA È NECTA SOLUZIONI BREVETTATE PER UNA BEVANDA PERFETTA Gruppo Caffè Z4000 in versione singolo o doppio espresso Tecnologia Sigma per bevande fresh brew Dispositivo Dual Cup per scegliere il

Dettagli

Mod. VS/AM VALVOLE DI SFIORO E SICUREZZA RELIEF VALVES AND SAFETY DEVICES

Mod. VS/AM VALVOLE DI SFIORO E SICUREZZA RELIEF VALVES AND SAFETY DEVICES Mod VS/AM VALVOLE DI SFIORO E SICUREZZA RELIEF VALVES AND SAFETY DEVICES VALVOLE DI SFIORO E SICUREZZA RELIEF VALVES AND SAFETY DEVICES Mod VS/AM 65 1 2 VS/AM 65 STANDARD VS/AM 65 CON RACCORDI VS/AM 65

Dettagli

DMX. R Next. Catalogo Generale General Catalogue

DMX. R Next. Catalogo Generale General Catalogue Wi DMX R Next Catalogo Generale General Catalogue 2015 Next New generation controllers La linea di prodotti Next proposta dalla Codem Music nasce con l intento di creare una serie innovativa di Dier, centraline

Dettagli

Data Alignment and (Geo)Referencing (sometimes Registration process)

Data Alignment and (Geo)Referencing (sometimes Registration process) Data Alignment and (Geo)Referencing (sometimes Registration process) All data aquired from a scan position are refered to an intrinsic reference system (even if more than one scan has been performed) Data

Dettagli

Caratteristiche. Camcorder Full HD 3D/2D compatto con sensori CMOS Exmor R da 1/4" e software di editing Vegas. www.pro.sony.

Caratteristiche. Camcorder Full HD 3D/2D compatto con sensori CMOS Exmor R da 1/4 e software di editing Vegas. www.pro.sony. Camcorder Full HD 3D/2D compatto con sensori CMOS Exmor R da 1/4" e software di editing Vegas Pro* Operazioni versatili per registrazioni Full HD 3D e 2D professionali HXR-NX3D1E è un camcorder professionale

Dettagli

PROGETTO E SIMULAZIONI DEL SISTEMA PROPRIETARIO DI LINEE DI TRASMISSIONE. (DDDL= Dual Drive Dual Line) Implementato per il modello CANTICO CX8.

PROGETTO E SIMULAZIONI DEL SISTEMA PROPRIETARIO DI LINEE DI TRASMISSIONE. (DDDL= Dual Drive Dual Line) Implementato per il modello CANTICO CX8. 1 PROGETTO E SIMULAZIONI DEL SISTEMA PROPRIETARIO DI LINEE DI TRASMISSIONE D3L (DDDL= Dual Drive Dual Line) Implementato per il modello CANTICO CX8. CX via ottavio rinuccini, 3 milano info@labirintiacustici.it

Dettagli

FENICE ARREDI. Via Bertolini 49/51 27029 Vigevano (PV) Relazione tecnica

FENICE ARREDI. Via Bertolini 49/51 27029 Vigevano (PV) Relazione tecnica FENICE ARREDI Via Bertolini 49/51 27029 Vigevano (PV) Prove di vibrazione su sistemi per pavimenti tecnici sopraelevati - Four x Four Relazione tecnica Via Ferrata 1, 27100 Pavia, Italy Tel. +39.0382.516911

Dettagli

VOLTA S.p.A. RETE = antivolatile e antitopo di protezione in acciaio elettrosaldato installata sul retro

VOLTA S.p.A. RETE = antivolatile e antitopo di protezione in acciaio elettrosaldato installata sul retro Caratteristiche costruttive A singolo ordine di alette fisse inclinate 45 a disegno aerodinamico con passo 20 mm e cornice perimetrale di 25 mm. Materiali e Finiture Standard: alluminio anodizzato naturale

Dettagli

BOSCH EDC16/EDC16+/ME9

BOSCH EDC16/EDC16+/ME9 pag. 16 di 49 BOSCH EDC16/EDC16+/ME9 BOSCH EDC16/EDC16+/ME9 Identificare la zona dove sono poste le piazzole dove andremo a saldare il connettore. Le piazzole sono situate in tutte le centraline Bosch

Dettagli

WWW.TINYLOC.COM CUSTOMER SERVICE GPS/ RADIOTRACKING DOG COLLAR. T. (+34) 937 907 971 F. (+34) 937 571 329 sales@tinyloc.com

WWW.TINYLOC.COM CUSTOMER SERVICE GPS/ RADIOTRACKING DOG COLLAR. T. (+34) 937 907 971 F. (+34) 937 571 329 sales@tinyloc.com WWW.TINYLOC.COM CUSTOMER SERVICE T. (+34) 937 907 971 F. (+34) 937 571 329 sales@tinyloc.com GPS/ RADIOTRACKING DOG COLLAR MANUALE DI ISTRUZIONI ACCENSIONE / SPEGNERE DEL TAG HOUND Finder GPS Il TAG HOUND

Dettagli

valvole 18 mm ad azion. elettropneumatico solenoid actuated valves - 18 mm

valvole 18 mm ad azion. elettropneumatico solenoid actuated valves - 18 mm valvole 8 mm ad azion. elettropneumatico solenoid actuated valves - 8 mm Valvole a spola 3/2-5/2-5/3 con attacchi filettati G/8 3/2-5/2-5/3 spool valves with G/8 threaded ports Spessore della valvola:

Dettagli

Controllare un nastro trasportatore fischertechnik con Arduino

Controllare un nastro trasportatore fischertechnik con Arduino TITOLO ESPERIENZA: Controllare un nastro trasportatore fischertechnik con Arduino PRODOTTI UTILIZZATI: OBIETTIVO: AUTORE: RINGRAZIAMENTI: Interfacciare e controllare un modello di nastro trasportatore

Dettagli

Legga attentamente questo manuale prima di utilizzare o installare il prodotto!

Legga attentamente questo manuale prima di utilizzare o installare il prodotto! MANUALE GENERALE Gentile cliente, benvenuto nella famiglia NewTec e grazie per la fiducia dimostrata con l acquisto di questi altoparlanti. Optando per un sistema audio di altissimo design ha dimostrato

Dettagli

Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009

Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009 Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009 SECCOASCIUTT 16 SeccoAsciutto EL & SeccoAsciutto Thermo Piccolo e potente, deumidifica e asciuga Small and powerful, dehumidifies and dries Deumidificare

Dettagli

Altoparlante da soffitto LC4 ad ampio angolo Massima compattezza, maggior impatto.

Altoparlante da soffitto LC4 ad ampio angolo Massima compattezza, maggior impatto. Altoparlante da soitto LC4 ad ampio angolo Massima compattezza, maggior impatto. 2 Altoparlante da soitto LC4 ad ampio angolo Compatto, dalla qualità e copertura senza uguali Ampio angolo di apertura per

Dettagli

Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009

Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009 Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009 SECCO PROF SE 2 SeccoProf, SeccoProf EL, SeccoUltra, SeccoMust Tolgono l umidità dappertutto Removing humidity everywhere Un intera gamma professionale

Dettagli

MOD. 506 Termostato bimetallico Bimetallic Thermostat

MOD. 506 Termostato bimetallico Bimetallic Thermostat MOD. 506 Termostato bimetallico Bimetallic Thermostat with cap. 3015001 with cap. 3900001 with connector 3900200 with cable A richiesta disponibile la versione certifi- Version available on request 124

Dettagli

Zeroshell come client OpenVPN

Zeroshell come client OpenVPN Zeroshell come client OpenVPN (di un server OpenVpn Linux) Le funzionalità di stabilire connessioni VPN di Zeroshell vede come scenario solito Zeroshell sia come client sia come server e per scelta architetturale,

Dettagli

INTERNET e RETI di CALCOLATORI A.A. 2014/2015 Capitolo 4 DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Fausto Marcantoni fausto.marcantoni@unicam.

INTERNET e RETI di CALCOLATORI A.A. 2014/2015 Capitolo 4 DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Fausto Marcantoni fausto.marcantoni@unicam. Laurea in INFORMATICA INTERNET e RETI di CALCOLATORI A.A. 2014/2015 Capitolo 4 Dynamic Host Configuration Protocol fausto.marcantoni@unicam.it Prima di iniziare... Gli indirizzi IP privati possono essere

Dettagli

T H O R A F L Y. Sistemi di drenaggio toracico Thoracic drainage systems. Catalogo 2009 - Catalogue 2009 GRUPPO C GROUP C

T H O R A F L Y. Sistemi di drenaggio toracico Thoracic drainage systems. Catalogo 2009 - Catalogue 2009 GRUPPO C GROUP C T H O R A F L Y Sistemi di drenaggio toracico Thoracic drainage systems Catalogo 2009 - Catalogue 2009 GRUPPO C GROUP C SOMMARIO GRUPPO C (SUMMARY C GROUP) 1/C II SISTEMI DI DRENAGGIO TORACICO COMPLETI

Dettagli

Frigoriferi portatili 12/24-115/230V 12/24-115/230V portable refrigerators

Frigoriferi portatili 12/24-115/230V 12/24-115/230V portable refrigerators Travel Box Frigoriferi portatili 12/24-115/230V 12/24-115/230V portable refrigerators Studio PrimoPiano - Ad. giuseppina.dolci@alice.it - Ph. Leon - Stampa CDPress - 10/2010 Travel Box / Travel Box Modello

Dettagli

Unità monoblocco aria - aria. Scroll : solo unità NE. modello 65 a 155 GAMMA LIMITI OPERATIVI. Batteria interna. Batteria esterna

Unità monoblocco aria - aria. Scroll : solo unità NE. modello 65 a 155 GAMMA LIMITI OPERATIVI. Batteria interna. Batteria esterna Unità monoblocco Potenza frigorifera: da 11 a 70.6 kw Potenza calorifica: da 11.7 a 75.2 kw Unità verticali compatte Ventilatori centrifughi Aspirazione e mandata canalizzate Gestione free-cooling con

Dettagli

Catalogo profili per strutture e banchi e linee modulari

Catalogo profili per strutture e banchi e linee modulari Profilati in alluminio a disegno/standard/speciali Dissipatori di calore in barre Dissipatori di calore ad ALTO RENDIMENTO Dissipatori di calore per LED Dissipatori di calore lavorati a disegno e anodizzati

Dettagli

CATENE E COMPONENTI DI GRADO 8-10-INOX, BRACHE DI POLIESTERE E ANCORAGGI, BRACHE DI FUNE

CATENE E COMPONENTI DI GRADO 8-10-INOX, BRACHE DI POLIESTERE E ANCORAGGI, BRACHE DI FUNE CATENE E COMPONENTI DI GRADO 8-10-INOX, BRACHE DI POLIESTERE E ANCORAGGI, BRACHE DI FUNE L esperienza e la passione per l ingegneria sono determinanti per la definizione della nostra politica di prodotto,

Dettagli

GUIDA ALLE SOLUZIONI

GUIDA ALLE SOLUZIONI La caratteristica delle trasmissioni digitali è " tutto o niente ": o il segnale è sufficiente, e quindi si riceve l'immagine, oppure è insufficiente, e allora l'immagine non c'è affatto. Non c'è quel

Dettagli

BATTERIE ENERGA AL LITIO

BATTERIE ENERGA AL LITIO BATTERIE ENERGA AL LITIO Batterie avviamento ultraleggere - Extra-light starter batteries Le batterie con tecnologia al Litio di ENERGA sono circa 5 volte più leggere delle tradizionali al piombo. Ciò

Dettagli

SOHO IP-PBX - ETERNITY GE IP-PBX per mobilità senza confini e connettività universale

SOHO IP-PBX - ETERNITY GE IP-PBX per mobilità senza confini e connettività universale SOHO IP-PBX - ETERNITY GE 1 ETERNITY GE è un sistema di comunicazione avanzato e flessibile, che offre servizi e funzionalità utili alle grandi imprese, in linea con le loro richieste. La sua affidabile

Dettagli

Oscilloscopi serie WaveAce

Oscilloscopi serie WaveAce Oscilloscopi serie WaveAce 60 MHz 300 MHz Il collaudo facile, intelligente ed efficiente GLI STRUMENTI E LE FUNZIONI PER TUTTE LE TUE ESIGENZE DI COLLAUDO CARATTERISTICHE PRINCIPALI Banda analogica da

Dettagli

Il test valuta la capacità di pensare?

Il test valuta la capacità di pensare? Il test valuta la capacità di pensare? Per favore compili il seguente questionario senza farsi aiutare da altri. Cognome e Nome Data di Nascita / / Quanti anni scolastici ha frequentato? Maschio Femmina

Dettagli

Sistemi di citofonia e videocitofonia Posti interni Zenith Posti esterni Musa

Sistemi di citofonia e videocitofonia Posti interni Zenith Posti esterni Musa Sistemi di citofonia e videocitofonia Posti interni Zenith Posti esterni Musa Indice Sistemi di citofonia e videocitofonia - Tecnologia e qualità... - Installazione più facile e rapida... 4 - I sistemi

Dettagli

Manuale d'istruzioni. Alimentatore DC Programmabile 200 Watt (40 Volt / 5 Amp) Modello 382280

Manuale d'istruzioni. Alimentatore DC Programmabile 200 Watt (40 Volt / 5 Amp) Modello 382280 Manuale d'istruzioni Alimentatore DC Programmabile 200 Watt (40 Volt / 5 Amp) Modello 382280 382280 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l'alimentatore DC Programmabile 382280 della Extech.

Dettagli

Sviluppo di procedure di misura complesse basate su tone bursts

Sviluppo di procedure di misura complesse basate su tone bursts Sviluppo di procedure di misura complesse basate su tone bursts M. Bigi, M. Jacchia, D. Ponteggia Metodi di misura e di elaborazione del segnale nella riproduzione elettroacustica del suono Rimini, 38

Dettagli

Wolly 2 EDILIZIA VERTICALE

Wolly 2 EDILIZIA VERTICALE LIMITED WARRANTY EDILIZIA VERTICALE Wolly 2 La centrale che per la sua versatilità di installazione ha rivoluzionato il concetto di aspirapolvere centralizzato, consentendo la sua installazione anche nei

Dettagli

Manuale utente. BedRoom. GreenRoom. TourBus

Manuale utente. BedRoom. GreenRoom. TourBus BedRoom Ricordatevi di visitare JamHub.com/community/forum per gli ultimi aggiornamenti e novità dove potrete entrare in una comunità di musicisti in continua crescita. GreenRoom TourBus Manuale utente

Dettagli

ELABORARE FILE AUDIO CON AUDACITY Tutorial per le prime funzionalità

ELABORARE FILE AUDIO CON AUDACITY Tutorial per le prime funzionalità ELABORARE FILE AUDIO CON AUDACITY Tutorial per le prime funzionalità INDICE 1. Caricare un file audio. p. 2 2. Riprodurre una traccia. p. 2 3. Tagliare una traccia... p. 3 4. Spostare una traccia. p. 3

Dettagli

ITALTRONIC SUPPORT ONE

ITALTRONIC SUPPORT ONE SUPPORT ONE 273 CARATTERISTICHE GENERALI Norme EN 6071 Materiale PA autoestinguente PVC autoestinguente Supporti modulari per schede elettroniche agganciabili su guide DIN (EN 6071) Materiale: Poliammide

Dettagli

FAS-420-TM rivelatori di fumo ad aspirazione LSN improved version

FAS-420-TM rivelatori di fumo ad aspirazione LSN improved version Sistemi di Rivelazione Incendio FAS-420-TM rivelatori di fumo ad FAS-420-TM rivelatori di fumo ad Per il collegamento alle centrali di rivelazione incendio FPA 5000 ed FPA 1200 con tecnologia LSN improved

Dettagli

TRACER218 MODULO DATALOGGER RS485 MODBUS SPECIFICA PRELIMINARE

TRACER218 MODULO DATALOGGER RS485 MODBUS SPECIFICA PRELIMINARE TRACER218 MODULO DATALOGGER RS485 MODBUS SPECIFICA PRELIMINARE V.00 AGOSTO 2012 CARATTERISTICHE TECNICHE Il modulo TRACER218 485 è un dispositivo con porta di comunicazione RS485 basata su protocollo MODBUS

Dettagli

e-spare Parts User Manual Peg Perego Service Site Peg Perego [Dicembre 2011]

e-spare Parts User Manual Peg Perego Service Site Peg Perego [Dicembre 2011] Peg Perego Service Site Peg Perego [Dicembre 2011] 2 Esegui il login: ecco la nuova Home page per il portale servizi. Log in: welcome to the new Peg Perego Service site. Scegli il servizio selezionando

Dettagli

Peltor DECT-Com II. The Sound Solution. User s manual for DECT-Com II

Peltor DECT-Com II. The Sound Solution. User s manual for DECT-Com II Peltor DECT-Com II The Sound Solution User s manual for DECT-Com II DECT 1.8 GHz GUIDA RAPIDA Peltor DECT-Com II Pulsante Funzione [M] [+] [ ] [M] e [+] [M] e [ ] Accende/spegne l unità DECT-Com II Seleziona

Dettagli

Sistema AirLINE per il pilotaggio ed il Controllo Remoto del Processo WAGO INGRESSI/USCITE remoti e Fieldbus

Sistema AirLINE per il pilotaggio ed il Controllo Remoto del Processo WAGO INGRESSI/USCITE remoti e Fieldbus Sistema AirLINE per il pilotaggio ed il Controllo Remoto del Processo 86-W Sistema integrato compatto di valvole con I/O elettronici Sistemi personalizzati premontati e collaudati per il pilotaggio del

Dettagli

DALLA TEORIA ALLA PRATICA

DALLA TEORIA ALLA PRATICA DALLA TEORIA ALLA PRATICA Comunicare a distanza: il telefono a filo La prima esperienza di telecomunicazione (dal greco tele = distante) si realizza con due piccoli contenitori di plastica, cartone o metallo,

Dettagli

Finecorsa di prossimità con kit di montaggio Proximity limit switches with mounting kit

Finecorsa di prossimità con kit di montaggio Proximity limit switches with mounting kit Finecorsa di prossimità con di montaggio Proximity limit switches with mounting Interruttori di prossimità induttivi M12 collegamento a 2 fili NO Tensione di alimentazione: 24 240V ; 24 210V. orrente commutabile:

Dettagli

SOL terra Marco Zanuso Jr, Christophe Mathieu 2014

SOL terra Marco Zanuso Jr, Christophe Mathieu 2014 SOL terra Marco Zanuso Jr, Christophe Mathieu 2014 MADE IN ITALY SOL - Marco Zanuso Jr, Christophe Mathieu 2013 Sol è un sistema basato interamente sull interpretazione di innovativi principi di calcolo

Dettagli

Istruzione N. Versione. Ultima. modifica. Funzione. Data 18/12/2009. Firma. Approvato da: ASSEMBLAGGIO COLLAUDO TRAINING IMBALLO. service 07.

Istruzione N. Versione. Ultima. modifica. Funzione. Data 18/12/2009. Firma. Approvato da: ASSEMBLAGGIO COLLAUDO TRAINING IMBALLO. service 07. Istruzione N 62 Data creazione 18/ 12/2009 Versione N 00 Ultima modifica TIPO ISTRUZIONE ASSEMBLAGGIO COLLAUDO TRAINING MODIFICA TEST FUNZIONALE RIPARAZIONE/SOSTITUZIONE IMBALLO TITOLO DELL ISTRUZIONE

Dettagli

HA-2. Amplificatore per cuffie/dac USB portatile MANUALE UTENTE

HA-2. Amplificatore per cuffie/dac USB portatile MANUALE UTENTE HA-2 Amplificatore per cuffie/dac USB portatile MANUALE UTENTE Informazioni importanti Il punto esclamativo all interno di un triangolo equilatero ha lo scopo di avvisare l utente della presenza di istruzioni

Dettagli

2013 SECOND GENERATION CO 2 COMPRESSOR

2013 SECOND GENERATION CO 2 COMPRESSOR CD 2013 SECOND GENERATION CO 2 COMPRESSOR Introduzione / Introduction 3 Gamma completa / Complete range 4 Pesi e rubinetti / Weight and valves 4 Caratteristiche tecniche / Technical data 4 Max corrente

Dettagli

Sistemi SET FREE 5-8 - 10-16 - 20 -

Sistemi SET FREE 5-8 - 10-16 - 20 - Sistemi SET FREE 5-8 - 10-16 - 20 - La gaa più completa di Sistemi VRF Esclusivo compressore HITACHI SCROLL ad Alta Pressione, garanzia di elevata resa e grande affidabilità nel tempo Scambiatori di calore

Dettagli

DISTRIBUTORI PER RIBALTABILI DISTRIBUTOR VALVES FOR DUMPERS DEVIATORI E DISTRIBUTORI/VALVE AND DISTRIBUTOR

DISTRIBUTORI PER RIBALTABILI DISTRIBUTOR VALVES FOR DUMPERS DEVIATORI E DISTRIBUTORI/VALVE AND DISTRIBUTOR 07 DISTRIBUTORI PER RIBALTABILI DISTRIBUTOR VALVES FOR DUMPERS DEVIATORI E DISTRIBUTORI/VALVE AND DISTRIBUTOR INDICE INDEX DISTRIBUTORI/DISTRIBUTORS 5 D125 2 SEZIONI/2-WAY VALVES 5 D126 3 SEZIONI/3-WAY

Dettagli

L OSCILLOSCOPIO. L oscilloscopio è il più utile e versatile strumento di misura per il test delle apparecchiature e dei

L OSCILLOSCOPIO. L oscilloscopio è il più utile e versatile strumento di misura per il test delle apparecchiature e dei L OSCILLOSCOPIO L oscilloscopio è il più utile e versatile strumento di misura per il test delle apparecchiature e dei circuiti elettronici. Nel suo uso abituale esso ci consente di vedere le forme d onda

Dettagli

Web conferencing software. Massimiliano Greco - Ivan Cerato - Mario Salvetti

Web conferencing software. Massimiliano Greco - Ivan Cerato - Mario Salvetti 1 Web conferencing software Massimiliano Greco - Ivan Cerato - Mario Salvetti Arpa Piemonte 2 Che cosa è Big Blue Button? Free, open source, web conferencing software Semplice ed immediato ( Just push

Dettagli

ALTOPARLANTE SUPER BASS PORTATILE BLUETOOTH

ALTOPARLANTE SUPER BASS PORTATILE BLUETOOTH ALTOPARLANTE SUPER BASS PORTATILE BLUETOOTH Manuale DA-10287 Grazie per aver acquistato l'altoparlante portatile Super Bass Bluetooth DIGITUS DA-10287! Questo manuale d'istruzioni vi aiuterà ad iniziare

Dettagli

CABLAGGIO CONNESSIONE POSIZIONAMENTO DEI CAVI CAN BUS E MUTE INSTALLAZIONE CON CABLAGGIO EASYPLUG CP200MP9. ROSSO = Positivo fisso (INGRESSO)

CABLAGGIO CONNESSIONE POSIZIONAMENTO DEI CAVI CAN BUS E MUTE INSTALLAZIONE CON CABLAGGIO EASYPLUG CP200MP9. ROSSO = Positivo fisso (INGRESSO) SW0C ARANCIO = service + 5 CAN BUS (USCITA) mute della radio ROSA = linea CAN BUS H ARANCIO/ VERDE VERDE = linea CAN BUS L ARANCIO/ VERDE INSTALLAZIONE CON CABLAGGIO EASYPLUG CP00MP9 POSIZIONAMENTO DEI

Dettagli

IMPIANTI OFF GRID E SISTEMI DI ACCUMULO

IMPIANTI OFF GRID E SISTEMI DI ACCUMULO IMPIANTI OFF GRID E SISTEMI DI ACCUMULO VIDEO SMA : I SISTEMI OFF GRID LE SOLUZIONI PER LA GESTIONE DELL ENERGIA Sistema per impianti off grid: La soluzione per impianti non connessi alla rete Sistema

Dettagli

- IMPIANTI DI TRADUZIONE - 12/16-CHANNEL SENNHEISER -SENNHEISER, BEYER DYNAMIC,

- IMPIANTI DI TRADUZIONE - 12/16-CHANNEL SENNHEISER -SENNHEISER, BEYER DYNAMIC, Cabine Endar per interpreti a norme I.S.O. mt. 1,60x1,60x2 mt. 2,40x1,60x2 mt. 3,20x1,60x2 Endar translation booths ISO standard 1,60x1,60x2 m. 2,40x1,60x2 m. 3,20x1,60x2 m. DESCRIZIONE DESCRIPTION - IMPIANTI

Dettagli

Manuale BDM - TRUCK -

Manuale BDM - TRUCK - Manuale BDM - TRUCK - FG Technology 1/38 EOBD2 Indice Index Premessa / Premise............................................. 3 Il modulo EOBD2 / The EOBD2 module........................... 4 Pin dell interfaccia

Dettagli

Virtualizzazione con Microsoft Tecnologie e Licensing

Virtualizzazione con Microsoft Tecnologie e Licensing Microsoft Virtualizzazione con Microsoft Tecnologie e Licensing Profile Redirezione dei documenti Offline files Server Presentation Management Desktop Windows Vista Enterprise Centralized Desktop Application

Dettagli

C.A.S. Unità Master. Manuale Utente. Italiano

C.A.S. Unità Master. Manuale Utente. Italiano C.A.S. Unità Master Manuale Utente Italiano Simboli usati in questo manuale Indica situazioni pericolose che possono nuocere alla salute o danneggiare il sistema. Indica situazioni pericolose che possono

Dettagli

KOBRA 240 S4 KOBRA 240 S5

KOBRA 240 S4 KOBRA 240 S5 Distruggidocumenti Paper Shredders KOBRA 240 S4 KOBRA 240 S5 Cod.99.700 Cod.99.710 KOBRA 240 SS2 Cod.99.760 KOBRA 240 SS4 Cod.99.705 KOBRA 240 SS5 Cod.99.720 KOBRA 240 C2 KOBRA 240 C4 KOBRA 240 HS Cod.99.730

Dettagli

Elettrobisturi ad alta frequenza AUTOCON II 80 UNITS 7-2 07/2014-IT

Elettrobisturi ad alta frequenza AUTOCON II 80 UNITS 7-2 07/2014-IT Elettrobisturi ad alta frequenza AUTOCON II 80 UNITS 7-2 07/2014-IT Elettrobisturi ad alta frequenza AUTOCON II 80 L unità AUTOCON II 80 è un elettrobisturi ad alta frequenza compatto e potente che convince

Dettagli

Version 1.2. Operation Manual. Manuale di Istruzione

Version 1.2. Operation Manual. Manuale di Istruzione Version 1.2 Operation Manual EN Manuale di Istruzione IT ENGLISH Operation Manual EN NUMA ORGAN 2 by Studiologic 3 Safety Instructions Important Safety Instructions Please read the entire manual. It contains

Dettagli

EQUIPAGGIAMENTI E PREZZI VOLT

EQUIPAGGIAMENTI E PREZZI VOLT EQUIPAGGIAMENTI E PREZZI LUGLIO 2012 LISTINO PREZZI Volt CHIAVI IN MANO CON IVA MESSA SU STRADA PREZZO DI LISTINO CON IVA PREZZO LISTINO (IVA ESCLUSA) 44.350 ALLESTIMENTI 1.400,00 42.950,00 35.495,87 SPECIFICHE

Dettagli

Cos è un protocollo? Ciao. Ciao 2:00. tempo. Un protocollo umano e un protocollo di reti di computer:

Cos è un protocollo? Ciao. Ciao 2:00. <file> tempo. Un protocollo umano e un protocollo di reti di computer: Cos è un protocollo? Un protocollo umano e un protocollo di reti di computer: Ciao Ciao Hai l ora? 2:00 tempo TCP connection request TCP connection reply. Get http://www.di.unito.it/index.htm Domanda:

Dettagli

Evoluzione dei servizi di incasso e pagamento per il mercato italiano

Evoluzione dei servizi di incasso e pagamento per il mercato italiano www.pwc.com/it Evoluzione dei servizi di incasso e pagamento per il mercato italiano giugno 2013 Sommario Il contesto di riferimento 4 Un modello di evoluzione dei servizi di incasso e pagamento per il

Dettagli

1 di 6 29/06/2014 11:51

1 di 6 29/06/2014 11:51 1 di 6 29/06/2014 11:51 Nuova sezione Fine Tuning! Per parlare di cavi, connettori, tavolini, accessori vari, tutto ciò che occorre per aggiungere quel piccolo quid che manca al vostro impianto. "Il suono

Dettagli

Istruzioni per l uso Sartorius

Istruzioni per l uso Sartorius Istruzioni per l uso Sartorius Descrizione dell interfaccia per le bilance Entris, ED, GK e GW Indice Impiego previsto Indice.... 2 Impiego previsto.... 2 Funzionamento.... 2 Uscita dati.... 3 Formato

Dettagli

Uninterruptible Power Supply ERA LCD 0.65 ERA LCD 0.85 ERA LCD 1.1. Manuale utente

Uninterruptible Power Supply ERA LCD 0.65 ERA LCD 0.85 ERA LCD 1.1. Manuale utente Uninterruptible Power Supply ERA LCD 0.65 ERA LCD 0.85 ERA LCD 1.1 Manuale utente Indice Avvisi di Sicurezza... 2 1 Introduzione... 3 2 Caratteristiche Generali... 3 3 Ricevimento e Collocazione... 4

Dettagli

Delta. Centro di progettazione e sviluppo. Research & Development Department. Controllo resistenza alla corrosione Corrosion resistance testing.

Delta. Centro di progettazione e sviluppo. Research & Development Department. Controllo resistenza alla corrosione Corrosion resistance testing. Delta PATENT PENDING Sistema di apertura per ante a ribalta senza alcun ingombro all interno del mobile. Lift system for doors with vertical opening: cabinet interior completely fittingless. Delta Centro

Dettagli

POWER BANK CON TORCIA LED. Batteria di Emergenza Slim con Torcia LED. mah

POWER BANK CON TORCIA LED. Batteria di Emergenza Slim con Torcia LED. mah POWER BANK Batteria di Emergenza Slim con Torcia LED mah 2800 CON TORCIA LED Batteria Supplementare Universale per ricaricare tutti i dispositivi portatili di utlima generazione Manuale d uso SPE006-MCAL

Dettagli

Istruzioni di montaggio e per l'uso. Altoparlante ad incasso 1258 00

Istruzioni di montaggio e per l'uso. Altoparlante ad incasso 1258 00 Istruzioni di montaggio e per l'uso Altoparlante ad incasso 1258 00 Descrizione dell'apparecchio Con l'altoparlante ad incasso, il sistema di intercomunicazione Gira viene integrato in impianti di cassette

Dettagli

Manuale d Uso. Ref: 04061

Manuale d Uso. Ref: 04061 Manuale d Uso Ref: 04061 1 Grazie per aver acquistato il lettore digitale ENERGY SISTEM INNGENIO 2000. Questo manuale fornisce istruzioni operative dettagliate e spiegazioni delle funzioni per godere al

Dettagli

PROGETTO DI FORNITURA DELLE ATTREZZATURE - ELENCO DEI PREZZI UNITARI -

PROGETTO DI FORNITURA DELLE ATTREZZATURE - ELENCO DEI PREZZI UNITARI - COMUNE DI ARAGONA Provincia di Agrigento Programma Operativo Nazionale FESR Sicurezza per lo Sviluppo obiettivo convergenza 2007-2013 Progetto: INTEGRA - La fabbrica dell accoglienza PROGETTO DI FORNITURA

Dettagli

Strumenti Elettronici Analogici/Numerici

Strumenti Elettronici Analogici/Numerici Facoltà di Ingegneria Università degli Studi di Firenze Dipartimento di Elettronica e Telecomunicazioni Strumenti Elettronici Analogici/Numerici Ing. Andrea Zanobini Dipartimento di Elettronica e Telecomunicazioni

Dettagli

Guida ai Parametri di negoziazione dei mercati regolamentati organizzati e gestiti da Borsa Italiana

Guida ai Parametri di negoziazione dei mercati regolamentati organizzati e gestiti da Borsa Italiana Guida ai Parametri di negoziazione dei mercati regolamentati organizzati e gestiti da Borsa Italiana Versione 04 1/28 INTRODUZIONE La Guida ai Parametri contiene la disciplina relativa ai limiti di variazione

Dettagli

Ministero della Salute Direzione Generale della Ricerca Scientifica e Tecnologica Bando Giovani Ricercatori - 2007 FULL PROJECT FORM

Ministero della Salute Direzione Generale della Ricerca Scientifica e Tecnologica Bando Giovani Ricercatori - 2007 FULL PROJECT FORM ALLEGATO 2 FULL PROJECT FORM FORM 1 FORM 1 General information about the project PROJECT SCIENTIFIC COORDINATOR TITLE OF THE PROJECT (max 90 characters) TOTAL BUDGET OF THE PROJECT FUNDING REQUIRED TO

Dettagli

CARATTERISTICHE GENERALI / GENERAL FEATURES

CARATTERISTICHE GENERALI / GENERAL FEATURES OPZIONI» otori i versioe flagia;» Coessioi laterali o posteriori;» Albero: cilidrico o scaalato;» Coessioi metriche o BSPP;» Altre caratteristiche speciali OPTIONS» Flage mout;» Side ad rear ports;» Shafts-

Dettagli

Apriporta elettrici per applicazioni standard Informazioni Tecniche. ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions

Apriporta elettrici per applicazioni standard Informazioni Tecniche. ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions Apriporta elettrici per applicazioni standard Informazioni Tecniche ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions Chi siamo. A prescindere da ciò che si vuole rendere sicuro, proteggere, custodire:

Dettagli

Figurato. PowerLogic System Misura, controllo e qualità dell'energia Merlin Gerin

Figurato. PowerLogic System Misura, controllo e qualità dell'energia Merlin Gerin Merlin Gerin Figurato Amperometri e voltmetri digitali 182 Centrali di misura Power Meter 182 Centrali di misura Circuit Monitor 182 Micro Power Server 183 Gateway Ethernet EGX 183 Software SMS 183 Software

Dettagli

Pannello agli infrarossi con lampada alogena ELIR Per tutte le applicazioni esterne in cui si desidera un'elevata flessibilità.

Pannello agli infrarossi con lampada alogena ELIR Per tutte le applicazioni esterne in cui si desidera un'elevata flessibilità. 1200 W Riscaldamento elettrico 1 model Pannello agli infrarossi con lampada alogena ELIR Per tutte le applicazioni esterne in cui si desidera un'elevata flessibilità. Applicazioni ELIR offre un riscaldamento

Dettagli

UPPLEVA. 5 anni di GARANZIA. Soluzioni integrate di mobili, smart TV e sistema audio. Tutto in uno.

UPPLEVA. 5 anni di GARANZIA. Soluzioni integrate di mobili, smart TV e sistema audio. Tutto in uno. UPPLEVA Soluzioni integrate di mobili, smart TV e sistema audio. Tutto in uno. 5 anni di GARANZIA INCLUSA NEL PREZZO I televisori, i sistemi audio e gli occhiali 3D UPPLEVA sono garantiti 5 anni. Per saperne

Dettagli

Altre novità della nostra ampia gamma di strumenti!

Altre novità della nostra ampia gamma di strumenti! L innovazione ad un prezzo interessante Altre novità della nostra ampia gamma di strumenti! Exacta+Optech Labcenter SpA Via Bosco n.21 41030 San Prospero (MO) Italia Tel: 059-808101 Fax: 059-908556 Mail:

Dettagli

GETINGE DA VINCI SOLUTION

GETINGE DA VINCI SOLUTION GETINGE DA VINCI SOLUTION 2 GETINGE DA VINCI SOLUTION SOLUZIONE ALL AVANGUARDIA, VALIDATA E PREDISPOSTA PER LA CHIRURGIA ROBOTICA Da oltre un secolo, Getinge fornisce costantemente prodotti a elevate prestazioni

Dettagli

Brushless. Brushless

Brushless. Brushless Motori Motori in in corrente corrente continua continua Brushless Brushless 69 Guida alla scelta di motori a corrente continua Brushless Riduttore 90 Riddutore Coppia massima (Nm)! 0,6,7 30 W 5,5 max.

Dettagli