INDEX. STAGE GEAR 100 Series

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "INDEX. STAGE GEAR 100 Series"

Transcript

1

2 2 proel.com

3 INDEX Mi Series pag. 4 FlashHDA Series pag. 10 WD Series pag. 12 FREE Series pag. 18 STAGE GEAR 100 Series pag. 22 3

4 MI6 6-CH 2-BUS MIXER The new Mi Series has been created by PROEL in order to offer very compact mixers with a high input density at a very affordable price. The series includes 3 models with 6, 10 and 12 channels, featuring in a very compact package a high number of inputs and a full set of intelligent features, able to satisfy most of the sound reinforcement applications. The Mi6 offers in a ultra-compact format the sound and the quality of large professional consoles, delivering a clean and accurate sound and full mixing capability in a stylish and unconventional case. La nuova serie Mi è stata introdotta da Proel per rispondere all esigenza di mixer compatti con molti ingressi ed un prezzo particolarmente aggressivo. La serie include 3 modelli con 6, 10 e 12 canali, offrendo, in un box molto compatto, molti ingressi ed una serie di utili funzioni, in grado di soddisfare la maggior parte delle applicazioni. L Mi6 offre in un formato ultra compatto, il suono e la qualità delle grandi consolle, garantendo la massima precisione e pulizia nel missaggio, il tutto in un design personale ed accattivante. Ultra-compact 6-channel 2-bus mixer 2 MIC/LINE input channels with 2-band EQ and PHANTOM power Low-noise, very high-headroom microphone preamplifiers 2 STEREO inputs with balance control Stereo HEADPHONES / CONTROL ROOM output 2-TRACK output Electronically balanced MAIN MIX outputs Two 4-LED VU-METERS Stage-proof construction and ultra-rugged metal chassis Designed and enginereed in Italy by PROEL Applications: small live bands (2 to 4 people), home and multimedia applications, rehearsal rooms, small fixed installations Mixer ultra compatto, 6 ingressi e 2 uscite 2 ingressi MIC/LINE con EQ a 2 bande e alimentazione Phantom Preamplificatori microfonici e bassissimo rumore ed elevata dinamica 2 ingressi stereo con controllo Balance Uscita Cuffie e Control- Room Uscita Registratore Uscite MAIN bilanciate Indicatore Led -meter a due canali Costruzione solida e cabinet in metallo ad alta resistenza Disegnato e progettato da Proel in Italia Applicazioni: piccoli gruppi dal vivo (da 2 a 4 persone), applicazioni multimediali, sale prova, piccole installazioni fisse 4

5 TECHNICAL SPECIFICATIONS Model Mi6 MONO INPUT CHANNELS Mic Input sensitivity from -10 to -50 db impedance 2 Kohm Line Input sensitivity from +20 to -20 db impedance 10 Kohm Lo cut \ EQ HIGH (shelving) ±15 12KHz MID (peaking) ±15 2.5KHz LOW (shelving) ±15 80Hz STEREO INPUT CHANNELS Line Input sensitivity -10 db impedance 10 Kohm MASTER SECTION MAIN MIX nom. out level +4 dbu C. ROOM output nom. out level \ AUX output nom. out level \ 2 - TRK nom. out level 0 dbu nom. in level 0 dbu HEADPHONES min. impedance 32 ohm max. out level (2x) 193 mw DIGITAL EFFECT PROCESSOR - PROFEX Presets \ A/D and D/A converters \ DSP resolution \ Controls \ GENERAL SPECIFICATIONS Maximum level all outputs +22 dbu Crosstalk meas. at 1 KHz > 82 dbu HUM & Noise unweighted < -93 dbu THD + Noise at +4dB, 1kHz < 0,01 % Dimensions (WxHxD) 173x222x60 mm Weight 1.00 kg 5

6 MI10 10-CH 2-BUS MIXER WITH FX The new Mi Series has been created by PROEL in order to offer very compact mixers with a high input density at a very affordable price. The series includes 3 models with 6, 10 and 12 channels, featuring in a very compact package a high number of inputs and a full set of intelligent features, able to satisfy most of the sound reinforcement applications. Mi10 features one of the finest digital effects of its class, the PROEL 24bit PROFEX DSP, including 256 state-of-theart presets and a convenient LCD display. It delivers a clean and accurate sound and full mixing capability in a stylish andunconventional case. La nuova serie Mi è stata introdotta da Proel per rispondere all esigenza di mixer compatti con molti ingressi ed un prezzo particolarmente aggressivo. La serie include 3 modelli con 6, 10 e 12 canali, offrendo, in un box molto compatto, molti ingressi ed una serie di utili funzioni, in grado di soddisfare la maggior parte delle applicazioni. L Mi10 offre uno dei migliori processori di effetti della sua categoria, il PROFEX 24 bit con 256 preset fantastici ed un utile display LCD. L Mi10 garantisce la massima precisione e pulizia nel missaggio; il tutto in un design personale ed accattivante. Ultra-compact 10-channel 2-bus mixer 2 MIC/LINE inputs with 3-band EQ, LO-CUT and PHANTOM power Low-noise, very high-headroom microphone preamplifiers 4 STEREO LINE inputs with balance control and effect send 1 AUX send 2-TRACK, HEADPHONES and CONTROL ROOM outputs 24bit PROFEX DSP with 256 presets, TAP delay and 2-digit display Electronically balanced MAIN MIX outputs Two 4-LED VU-METERS Stage-proof construction and ultra-rugged metal chassis Designed and enginereed in Italy by PROEL Applications: small live bands (3 to 5 people), home and multimedia applications, rehearsal rooms, small fixed installations Mixer ultra compatto, 10 ingressi e 2 uscite 2 ingressi MIC/LINE con EQ a 3 bande e alimentazione Phantom Preamplificatori microfonici e bassissimo rumore ed elevata dinamica 4 ingressi stereo con controllo Balance e mandata effetti 1 Mandata ausiliaria Uscita Cuffie, Control- Room e Registratore Processore effetti PROFEX 24 bit con TAP delay e display LCD Uscite MAIN bilanciate Indicatore Led -meter a due canali Costruzione solida e cabinet in metallo ad alta resistenza Disegnato e progettato da Proel in Italia Applicazioni: piccoli gruppi dal vivo (da 3 a 5 persone), applicazioni multimediali, sale prova, piccole installazioni fisse 6

7 TECHNICAL SPECIFICATIONS Model Mic Input Line Input Lo cut EQ Line Input sensitivity impedance sensitivity impedance HIGH (shelving) MID (peaking) LOW (shelving) sensitivity impedance MAIN MIX nom. out level C. ROOM output nom. out level AUX output nom. out level 2 - TRK nom. out level nom. in level HEADPHONES min. impedance max. out level Presets A/D and D/A converters DSP resolution Controls Maximum level Crosstalk HUM & Noise THD + Noise Dimensions (WxHxD) Weight all outputs meas. at 1 KHz unweighted at +4dB, 1kHz Mi10 MONO INPUT CHANNELS from -10 to -50 db 2 Kohm from +20 to -40 db 10 Kohm 75Hz, 18dB/oct. ±15 12 KHz ± KHz ±15 80 Hz STEREO INPUT CHANNELS +4 / -10 db 10 Kohm MASTER SECTION +4 dbu 0 dbu 0 dbu 0 dbu 0 dbu 32 ohm (2x) 193 mw DIGITAL EFFECT PROCESSOR - PROFEX 256 (16 presets x 16 variarions) 24 bit 24 bit LCD, DIAL, PEAK LED, TAP DELAY switch GENERAL SPECIFICATIONS +22 dbu > 82 dbu < -93 dbu < 0,01 % 200x266x60 mm 1.50 kg 7

8 MI12 12-CH 2-BUS MIXER WITH FX The new Mi Series has been created by PROEL in order to offer very compact mixers with a high input density at a very affordable price. The series includes 3 models with 6, 10 and 12 channels, featuring in a very compact package a high number of inputs and a full set of intelligent features, able to satisfy most of the sound reinforcement applications. Mi12 features one of the finest digital effects of its class, the PROEL 24bit PROFEX DSP, including 256 state-of-the-art presets and a convenient LCD display. It delivers a clean and accurate sound and full mixing capability in a stylish and unconventional case. La nuova serie Mi è stata introdotta da Proel per rispondere all esigenza di mixer compatti con molti ingressi ed un prezzo particolarmente aggressivo. La serie include 3 modelli con 6, 10 e 12 canali, offrendo, in un box molto compatto, molti ingressi ed una serie di utili funzioni, in grado di soddisfare la maggior parte delle applicazioni. L Mi12 offre uno dei migliori processori di effetti della sua categoria, il PROFEX 24 bit con 256 preset fantastici ed un utile display LCD. L Mi12 garantisce la massima precisione e pulizia nel missaggio; il tutto in un design personale ed accattivante. Ultra-compact 12-channel 2-bus mixer 4 MIC/LINE inputs with 3-band EQ, LO-CUT and PHANTOM power Low-noise, very high-headroom microphone preamplifiers 4 STEREO LINE inputs with balance control, monitor and effect send 2 AUX sends 2-TRACK, HEADPHONES and CONTROL ROOM outputs 24bit PROFEX DSP with 256 presets, TAP delay and 2-digit display Electronically balanced MAIN MIX outputs with 45mm fader Two 4-LED VU-METERS Stage-proof construction and ultra-rugged metal chassis Designed and enginereed in Italy by PROEL Applications: small live bands (3 to 5 people), home and multimedia applications, rehearsal rooms, small fixed installations Mixer ultra compatto, 12 ingressi e 2 uscite 4 ingressi MIC/LINE con EQ a 3 bande e alimentazione Phantom Preamplificatori microfonici e bassissimo rumore ed elevata dinamica 4 ingressi stereo con controllo Balance, mandata effetti e mandata monitor 2 Mandate ausiliarie Uscita Cuffie, Control- Room e Registratore Processore effetti PROFEX 24 bit con TAP delay e display LCD Uscite MAIN bilanciate con Fader da 45 mm Indicatore Led -meter a due canali Costruzione solida e cabinet in metallo ad alta resistenza Disegnato e progettato da Proel in Italia Applicazioni: piccoli gruppi dal vivo (da 3 a 5 persone), applicazioni multimediali, sale prova, piccole installazioni fisse 8

9 TECHNICAL SPECIFICATIONS Model Mic Input Line Input Lo cut EQ Line Input sensitivity impedance sensitivity impedance HIGH (shelving) MID (peaking) LOW (shelving) sensitivity impedance MAIN MIX nom. out level C. ROOM output nom. out level AUX output nom. out level 2 - TRK nom. out level nom. in level HEADPHONES min. impedance max. out level Presets A/D and D/A converters DSP resolution Controls Maximum level Crosstalk HUM & Noise THD + Noise Dimensions (WxHxD) Weight all outputs meas. at 1 KHz unweighted at +4dB, 1kHz Mi12 MONO INPUT CHANNELS from -10 to -50 db 2 Kohm from +20 to -40 db 10 Kohm 75Hz, 18dB/oct. ±15 12 KHz ± KHz ±15 80 Hz STEREO INPUT CHANNELS +4 / -10 db 10 Kohm MASTER SECTION +4 dbu 0 dbu 0 dbu 0 dbu 0 dbu 32 ohm (2x) 193 mw DIGITAL EFFECT PROCESSOR - PROFEX 256 (16 presets x 16 variarions) 24 bit 24 bit LCD, DIAL, PEAK LED, TAP DELAY switch GENERAL SPECIFICATIONS +22 dbu > 82 dbu < -93 dbu < 0,01 % 254x302x60 mm 2.00kg 9

10 FLASH HDA Active Processed Loudspeaker Systems FLASH HDA are the new PROEL high-performance loudspeaker systems with injected PP cabinets, offering in compact and affordable packages the most advanced technology applied to transducers, digital processing and power amplifiers. FLASH12HDA and FLASH15HDA are the evolution of the successful FLASH HA models and feature a newly designed, lightweight CLASS D amplifier module with SMPS, able to deliver an outstanding 1200W of peak power in a lightweight package to the high-efficiency CELESTION transducers: the result is an impressive sound pressure level with a flat response and minimum distortion. Both models are processed by a built-in 96Khz 40bit CORE DSP, which provides an outstanding sound definition and a dynamic performance typical of high-end professional systems. Thanks to the CORE DSP, featuring a powerful DYNAMIC EQ, 4 different EQ presets (FLAT, DJ, SPEECH, MONITOR) are available for adapting perfectly the system to the most common applications. Flash HDA è la nuova serie di diffusori PROEL ad alte prestazioni, con cabinet in Polipropilene. In cabinet leggeri e compatti sono incluse tutte le più avanzate tecnologie presenti nei moderni diffusori, come il processamento digitale e gli amplificatori in classe D. FLASH12HDA e FLASH15HDA rappresentano l evoluzione della fortunata serie FLASH HA, offrendo un nuovo amplificatore in classe D con SMPS in grado di erogare potenze di picco fino a 1200 W, abbinato ad altoparlanti CELESTION ad alta efficienza. Il risultato è un impressionante livello di pressione sonora insieme ad una risposta lineare ed esente da distorsioni. Entrambi i modelli sono equipaggiati con processore CORE DSP a 96 khz, 40 bit, in grado di garantire una eccellente definizione ed una estensione dinamica tipica di sistemi professionali di altissimo livello. Grazie al CORE DSP ed al suo potente EQ dinamico, sono disponibili 4 presets richiamabili dall utente per ottimizzare la risposta del diffusore in base alle più comuni applicazioni: (FLAT, DJ, SPEECH, MONITOR). (FLASH12HDA / FLASH15HDA) Active processed 2-way loudspeaker systems 1 CELESTION compression driver with 1.75 VC on a constant coverage 90 x 60 horn 12 / 15 CELESTION woofer with 3 VC 600 W total power (1200 w peak) 500 W class D W class AB with SMPS 96 KHz, 40bit floating point CORE digital processor with Dynamic EQ (DEQ) LINE/MIC input 4 EQ PRESETS (FLAT, DJ, SPEECH, MONITOR) SPL MAX: 128 / 129 db Frequency response: 50 / 45 Hz - 20 khz Lightweight polypropylene cabinets 2 aluminium handles on the cabinet s sides and one handle on the top panel Symmetrical trapezoidal design for the use as a wedge monitor 4 M10 flying points Diffusore attivo a due vie processato Driver a compressione CELESTION con bobina da 1,75 accoppiato ad una tromba a direttività costante 90 x 60 Woofer CELESTION 12 /15 con bobina da W di potenza complessiva (1200 w picco) 500 W classe D W classe AB SMPS Processore digitale CORE, 96 khz, 40 bit a virgola mobile, EQ dinamico (DEQ) Ingresso LINE/MIC 4 Preset di equalizzazione (FLAT, DJ, SPEECH, MONITOR) SPL massimo 128/129 db Risposta in frequenza 50/45 Hz 20 khz Cabinet leggeri in Polipropilene Due maniglie in alluminio sui laterali ed una maniglia sul lato superiore Disegno trapezioidale simmetrico per utilizzo come Monitor da palco 4 inserti filettati M10 10

11 TECHNICAL SPECIFICATIONS 11

12 WD10A ACTIVE COAXIAL STAGE MONITOR The new WEDGE Series by PROEL is a complete range of active stage monitors designed to offer not only to professional musicians and rental companies, but also to amateur musicians and nonprofessional users, a highly valuable monitoring solution at a very affordable price. Each of the three WD models provides a perfect sound intelligibility and a high SPL in an extremely light-weight and portable enclosure. The coaxial transducers, designed under PROEL specifications, represent the best choice for stage monitors, not only because they fit into more compact cabinets, but also for the fact that they provide a perfect alignment in the emission of high and low frequencies and a controlled directivity for a perfect listening from any position. The lightweight CLASS D amplifier modules with SMPS, coupled to a sophisticated analog processing, provide an impressive sound pressure level, with an extremely detailed response, particularly in the vocal range, and a remarkable resistance to feedback. Two tailored EQ PRESETS are available for the use of the speaker not only for stage monitoring (MONITOR), but also as a MAIN SOUND SYSTEM (FOH). The low-profile, stylish and unobtrusive cabinet, finished with scratch-resistant polyurethane painting, fits perfectly on any stage. WD10A, the ultra-compact model of the series, offers a highperformance monitoring also on small stages or venues with a limited space and it s the ideal solution for speech, vocals and keyboards. La nuova serie WEDGE di PROEL è una serie completa di monitor da palco attivi, studiata per offrire non solo ai service ed ai professionisti ma anche ai musicisti non professionisti, una soluzione efficace per il monitoraggio ad un prezzo particolarmente vantaggioso. Ciascuno dei tre modelli WD garantisce una perfetta intelligibilità ed un ottimo livello SPL, in un cabinet leggero e compatto. Gli altoparlanti coassiali, costruiti secondo specifiche Proel, rappresentano la scelta ottimale per il monitoraggio, non solo poichè consentono di minimizzare le dimensioni del diffusore, ma anche perchè sono in grado di offrire un ottimo allineamento acustico delle due vie ed una dispersione angolare ottimale da qualunque posizione. I leggeri amplificatori in classe D con SMPS, abbinati ad un processamento analogico di elevata qualità, consentono il raggiungimento di elevati livelli di pressione sonora, oltre ad una riproduzione accurata su tutta la gamma, specialmente quella vocale, ed una considerevole resistenza al feedback. Due preset di equalizzazione sono disponibili per utilizzo come monitor (MONITOR) o come sistema principale (FOH). Il cabinet a basso profilo, discreto e personale, presenta una finitura poliuretanica anti graffio. WD10A, il modello ultra-compatto della serie, offre elevate prestazioni anche laddove lo spazio disponibile è scarso; esso rappresenta la scelta ideale per cantanti e tastieristi. Active 2-way coaxial stage monitor 1 neodymium compression driver with 1 VC 10 woofer with 2 VC 250 W total power (500 w peak) 200 W class D + 50 W class AB with SMPS Dual LIMITER circuit 2 optimized EQ PRESETS for MONITOR or FOH (Front-Of-House) use SPL MAX: 123dB Frequency response: 60 Hz - 20 khz Lightweight plywood cabinet with black antiscratch polyurethane paint Reinforced metal grille Recessed connection panel for added protection 2 recessed handles for easy transport Pole adapter Monitor da palco attivo a due vie coassiale Driver a compressione al Neodimio con bobina da 1 Woofer da 10 con bobina da W di potenza complessiva (500 w picco) 200 W classe D + 50 W classe AB SMPS Circuito di limitazione separato per le due vie 2 Preset di equalizzazione (FOH, MONITOR) SPL massimo 123 db Risposta in frequenza 60 Hz 20 khz Cabinet leggeri in Legno multistrato con finitura poliuretanica antigraffio Griglia metallica rinforzata Pannello delle connessioni incassato per una migliore protezione dei connettori 2 maniglie incassate per un facile trasporto Adattatore stativo 12

13 TECHNICAL SPECIFICATIONS Model System type Low Frequency Device High Frequency Device WD10A 2-way coaxial vented stage monitor 10 woofer with 2"VC 1 neo compression driver with 1"VC Angular Coverage 80 Frequency Response Max SPL at 1mt (peak) Power Input Impedance Input sensitivity Controls Connectors Power Supply Maximum Consumption Rated Consumption* Construction Pole adapter Handles 60 Hz - 20 khz 123 db HF: 50 W CLASS AB LF: 200W CLASS D with SMPS 30 kohm balanced / 15 kohm unbalanced 0 dbu LEVEL, PRESET selector (MONITOR, FOH), GND lift INPUT: COMBO (XLR-F/JACK) - LINK: XLR-M 230 VAC or 120 VAC 50/60 Hz 315 W 165 W Plywood with black anti-scratch polyurethane paint 1 x side 2 x sides Monitor Taper 36 Weight Dimensions (W x H x D) 11 kg (24,25 lb) 480x300x420 mm * Rated consumption is measured with pink noise with a crest factor of 12 db, this can be considered a standard music program. 13

14 WD12A ACTIVE COAXIAL STAGE MONITOR The new WEDGE Series by PROEL is a complete range of active stage monitors designed to offer not only to professional musicians and rental companies, but also to amateur musicians and nonprofessional users, a highly valuable monitoring solution at a very affordable price. Each of the three WD models provides a perfect sound intelligibility and a high SPL in an extremely lightweight and portable enclosure. The coaxial transducers, designed under PROEL specifications, represent the best choice for stage monitors, not only because they fit into more compact cabinets, but also for the fact that they provide a perfect alignment in the emission of high and low frequencies and a controlled directivity for a perfect listening from any position. The lightweight CLASS D amplifier modules with SMPS, coupled to a sophisticated analog processing, provide an impressive sound pressure level, with an extremely detailed response, particularly in the vocal range, and a remarkable resistance to feedback. Two tailored EQ PRESETS are available for the use of the speaker not only for stage monitoring (MONITOR), but also as a MAIN SOUND SYSTEM (FOH). The low-profile, stylish and unobtrusive cabinet, finished with scratch-resistant polyurethane painting, fits perfectly on any stage. WD12A, with its high SPL and its fullrange response, is the favourite choice for vocals, guitar, horns and electronic instruments or as a high-power monitor for DJs.w La nuova serie WEDGE di PROEL è una serie completa di monitor da palco attivi, studiata per offrire non solo ai service ed ai professionisti ma anche ai musicisti non professionisti, una soluzione efficace per il monitoraggio ad un prezzo particolarmente vantaggioso. Ciascuno dei tre modelli WD garantisce una perfetta intelligibilità ed un ottimo livello SPL, in un cabinet leggero e compatto. Gli altoparlanti coassiali, costruiti secondo specifiche Proel, rappresentano la scelta ottimale per il monitoraggio, non solo poichè consentono di minimizzare le dimensioni del diffusore, ma anche perchè sono in grado di offrire un ottimo allineamento acustico delle due vie ed una dispersione angolare ottimale da qualunque posizione. I leggeri amplificatori in classe D con SMPS, abbinati ad un processamento analogico di elevata qualità, consentono il raggiungimento di elevati livelli di pressione sonora, oltre ad una riproduzione accurata su tutta la gamma, specialmente quella vocale, ed una considerevole resistenza al feedback. Due preset di equalizzazione sono disponibili per utilizzo come monitor (MONITOR) o come sistema principale (FOH). Il cabinet a basso profilo, discreto e personale, presenta una finitura poliuretanica anti graffio. WD12A, con il suo elevato SPL e la sua estesa risposta in frequenza, è la scelta ottimale per cantanti, chitarristi, strumenti a fiato ed elettronici, oppure come monitor personale per DJ. Active 2-way coaxial stage monitor 1 compression driver with 1.35 VC 12 woofer with 2.5 VC 350 W total power (700 w peak) 300 W class D + 50 W class AB with SMPS Dual LIMITER circuit 2 optimized EQ PRESETS for MONITOR or FOH (Front-Of-House) use SPL MAX: 124dB Frequency response: 50 Hz - 20 khz Lightweight plywood cabinet with black antiscratch polyurethane paint Reinforced metal grille Recessed connection panel for added protection 2 recessed handles for easy transport Pole adapter Monitor da palco attivo a due vie coassiale Driver a compressione al Neodimio con bobina da 1,35 Woofer da 12 con bobina da 2,5 350 W di potenza complessiva (700 w picco) 300 W classe D + 50 W classe AB SMPS Circuito di limitazione separato per le due vie 2 Preset di equalizzazione (FOH, MONITOR) SPL massimo 124 db Risposta in frequenza 50 Hz 20 khz Cabinet leggeri in Legno multistrato con finitura poliuretanica antigraffio Griglia metallica rinforzata Pannello delle connessioni incassato per una migliore protezione dei connettori 2 maniglie incassate per un facile trasporto Adattatore stativo 14

15 TECHNICAL SPECIFICATIONS WD12A Model System type 2-way coaxial vented stage monitor Low Frequency Device 12 woofer with 2.5"VC High Frequency Device 1 compression driver with 1.35"VC Angular Coverage 80 Frequency Response 50 Hz - 20 khz Max SPL at 1mt (peak) 124 db HF: 50 W CLASS AB Power LF: 300W CLASS D with SMPS Input Impedance 30 kohm balanced / 15 kohm unbalanced Input sensitivity 0 dbu Controls LEVEL, PRESET selector (MONITOR, FOH), GND lift Connectors INPUT: COMBO (XLR-F/JACK) - LINK: XLR-M Power Supply 230 VAC or 120 VAC 50/60 Hz Maximum Consumption 445 W Rated Consumption* 235 W Construction Plywood with black anti-scratch polyurethane paint Pole adapter 1 x side Handles 2 x sides Monitor Taper 36 Weight 15 kg (33 lb) Dimensions (W x H x D) 510x340x500 mm * Rated consumption is measured with pink noise with a crest factor of 12 db, this can be considered a standard music program. 15

16 WD15A ACTIVE COAXIAL STAGE MONITOR The new WEDGE Series by PROEL is a complete range of active stage monitors designed to offer not only to professional musicians and rental companies, but also to amateur musicians and nonprofessional users, a highly valuable monitoring solution at a very affordable price. Each of the three WD models provides a perfect sound intelligibility and a high SPL in an extremely lightweight and portable enclosure. The coaxial transducers, designed under PROEL specifications, represent the best choice for stage monitors, not only because they fit into more compact cabinets, but also for the fact that they provide a perfect alignment in the emission of high and low frequencies and a controlled directivity for a perfect listening from any position. The lightweight CLASS D amplifier modules with SMPS, coupled to a sophisticated analog processing, provide an impressive sound pressure level, with an extremely detailed response, particularly in the vocal range, and a remarkable resistance to feedback. Two tailored EQ PRESETS are available for the use of the speaker not only for stage monitoring (MONITOR), but also as a MAIN SOUND SYSTEM (FOH). The low-profile, stylish and unobtrusive cabinet, finished with scratch-resistant polyurethane painting, fits perfectly on any stage. WD15A, with its full extension and powerful and deep response at the low frequencies, is the ideal monitor for bass and drums players. The horn-loaded HF section and the powerful amplifier make it the perfect solution for monitoring also in very large stages. La nuova serie WEDGE di PROEL è una serie completa di monitor da palco attivi, studiata per offrire non solo ai service ed ai professionisti ma anche ai musicisti non professionisti, una soluzione efficace per il monitoraggio ad un prezzo particolarmente vantaggioso. Ciascuno dei tre modelli WD garantisce una perfetta intelligibilità ed un ottimo livello SPL, in un cabinet leggero e compatto. Gli altoparlanti coassiali, costruiti secondo specifiche Proel, rappresentano la scelta ottimale per il monitoraggio, non solo poichè consentono di minimizzare le dimensioni del diffusore, ma anche perchè sono in grado di offrire un ottimo allineamento acustico delle due vie ed una dispersione angolare ottimale da qualunque posizione. I leggeri amplificatori in classe D con SMPS, abbinati ad un processamento analogico di elevata qualità, consentono il raggiungimento di elevati livelli di pressione sonora, oltre ad una riproduzione accurata su tutta la gamma, specialmente quella vocale, ed una considerevole resistenza al feedback. Due preset di equalizzazione sono disponibili per utilizzo come monitor (MONITOR) o come sistema principale (FOH). Il cabinet a basso profilo, discreto e personale, presenta una finitura poliuretanica anti graffio. WD15A, con la sua elevata potenza, estensione ed eccezionale risposta alle basse frequenze, è il monitor ideale per bassisti e batteristi. Il driver per le alte frequenze caricato a tromba ed il potente amplificatore integrato ne fanno la soluzione perfetta per palcoscenici anche di grandi dimensioni. Active 2-way coaxial stage monitor 1 compression driver with 1.35 VC on a waveguide 15 woofer with 3 VC 450 W total power (900 w peak) 400 W class D + 50 W class AB with SMPS Dual LIMITER circuit 2 optimized EQ PRESETS for MONITOR or FOH (Front-Of-House) use SPL MAX: 126dB Frequency response: 45 Hz - 20 khz Lightweight plywood cabinet with black antiscratch polyurethane paint Reinforced metal grille Recessed connection panel for added protection 2 recessed handles for easy transport Pole adapter 16 Monitor da palco attivo a due vie coassiale Driver a compressione al Neodimio con bobina da 1,35, caricato a tromba Woofer da 15 con bobina da W di potenza complessiva (900 w picco) 400 W classe D + 50 W classe AB SMPS Circuito di limitazione separato per le due vie 2 Preset di equalizzazione (FOH, MONITOR) SPL massimo 126 db Risposta in frequenza 45 Hz 20 khz Cabinet leggeri in Legno multistrato con finitura poliuretanica antigraffio Griglia metallica rinforzata Pannello delle connessioni incassato per una migliore protezione dei connettori 2 maniglie incassate per un facile trasporto Adattatore stativo

17 TECHNICAL SPECIFICATIONS WD15A Model System type 2-way coaxial vented stage monitor Low Frequency Device 15 woofer with 3"VC High Frequency Device 1 compression driver with 1.35"VC Angular Coverage 60 Frequency Response 45 Hz - 20 khz Max SPL at 1mt (peak) 126 db HF: 50 W CLASS AB Power LF: 400W CLASS D with SMPS Input Impedance 30 kohm balanced / 15 kohm unbalanced Input sensitivity 0 dbu Controls LEVEL, PRESET selector (MONITOR, FOH), GND lift Connectors INPUT: COMBO (XLR-F/JACK) - LINK: XLR-M Power Supply 230 VAC or 120 VAC 50/60 Hz Maximum Consumption 575 W Rated Consumption* 300 W Construction Plywood with black anti-scratch polyurethane paint Pole adapter 1 x side Handles 2 x sides Monitor Taper 36 Weight 19.5 kg (43 lb) Dimensions (W x H x D) 610x365x545 mm * Rated consumption is measured with pink noise with a crest factor of 12 db, this can be considered a standard music program. 17

18 FREEPASS10 PORTABLE SOUND SYSTEM The new PROEL FREEPASS10 is an all-in-one sound system combining in an ultra-portable, easy-to-use package everything musicians and other PA users need for playing: a full-featured mixer, a powerful amplifier, two full-range speakers and highquality connection cables. FREEPASS10 is a complete PA systems that, even if compact in size, quick to setup and simple to use, is packed with a full set of features and delivers an unexpected sound quality for this kind of systems. The 8-channel, 2x250W powered mixer fits perfectly in one of the two speakers and it can be used as it is or detached with a simple operation. The second speaker includes a convenient and large compartment that can contain all the connection cables and other accessories. Two high-quality PROEL speaker cables with ultradurable 1/4 metal jack connectors are also provided. The two speakers, hosted in lightweight injected PP cabinets, feature a horn-loaded 1.35 VC compression driver and a 10 woofer, able to provide a clean and powerful full-range sound. A large handle on top of the cabinet and a pole holder on the bottom make transport and installation quick and easy. Thanks to its versatility and portability, FREEPASS10 can be used in a variety of applications, such has live gigs for singers or small bands, education and sporting events, seminars and presentations. Il nuovo PROEL FREEPASS10 è un sistema audio completo che unisce in un formato estremamente compatto e portabile, tutto ciò di cui il musicista o l utente necessitano: un mixer completo, un potente amplificatore, due diffusori a due vie e i cavi di collegamento. Benchè di dimensioni ultracompatte, il FREEPASS10 offre un set completo di funzioni ed una qualità sonora sorprendente per sistemi audio di questo tipo. Il mixer 8 canali, amplificato con 2x250 watt, è alloggiato nel vano posteriore di uno dei due diffusori, e puo essere facilmente rimosso per un classico utilizzo desktop. L altro diffusore include un capiente scomparto dove vengono alloggiati i cavi Proel ad alta qualità ed altri accessori. I diffusori in Polipropilene a due vie con driver a compressione da 1,35 caricato a tromba e woofer da 10, offrono una riproduzione definita e nitida oltre ad un elevato livello di pressione sonora. Grazie alla sua portabilità e versatilità il FREEPASS10 può essere utilizzato in una moltitudine di applicazioni, come esibizioni dal vivo di cantanti o piccoli gruppi, eventi sportivi o didattici e presentazioni di vario genere. All-in-one system with two speakers and detachable power mixer 4 MIC/LINE MONO inputs with phantom power 2 LINE STEREO inputs 2-band channel EQ ECHO / DELAY effect MUSIC/SPEECH main EQ 7-LED VU-METER 2-TRACK and MONITOR out Dual 250W CLASS D power amplifier with SMPS 2-way speakers with 1 horn-loaded compression driver and 10 woofer 2 x 7.5mt. PROEL power cables with metal ¼ JACK Convenient accessory compartment Sistema audio completo con due diffusori, mixer amplificato rimovibile 4 ingressi MIC/LINE Mono con alimentazione Phantom 2 ingressi STEREO Equalizzatore a 2 bande Effetto echo e delay digitale Doppio preset di equalizzazione Musica o Parlato Indicatore Led -meter a due canali Uscita Registratore e Monitor Amplificatore in classe D da 2x250 watt con SMPS Diffusori a due vie con driver a compressione da 1 e woofer da 10 Due cavi di potenza Proel da 7,5 mt con connessione Jack 6,3 mm Utile scomparto per cavi e accessori 18

19 TECHNICAL SPECIFICATIONS MIXER section MONO channels (4) MIC input (XLR-F), LINE input (3/4" jack) STEREO channels (2) LINE input (2 x 3/4" jack / 2 x RCA) Input Channel EQ HIGH: +/-15dB 10 khz, LOW: +/- 15dB 100 Hz Phantom power +15V (CH 1-2) Dynamic processor COMPRESSOR / LIMITER (CH 1-2) ECHO / DELAY (CH 1-4) MONITOR out 2 x 3/4" jack REC out 2 x RCA Main EQ VOICE / MUSIC switch Metering 7-LED VU-METER AMPLIFIER section Type Class D with SMPS (Switch Mode Power Supply) Maximum Output Power 2 x ohm (1 KHz, 1% THD) Frequency Response MUSIC: 20 Hz - 20 KHz, VOICE: 80 Hz - 20 KHz LOUDSPEAKER section System 2-way vented Low Frequency Device 10 woofer with 2" VC High Frequency Device 1 compression driver with 1.35" VC horn loaded Angular Coverage 90 H x 60 V Impedance 4 ohm Frequency Response 65 Hz - 20 khz (-10 db) Max SPL 121 db Construction Black polypropylene, metal grille Handles 1 x top Pole holder 1 x bottom GENERAL SPECIFICATIONS Power Supply 230 VAC / 120 VAC (switchable) 50/60 Hz Weight Speaker + mixer: 13.5 kg / Speaker: 12.5 kg / Mixer: 2.5 kg Dimensions (W x H x D) Speaker: 500x320x290 mm / Mixer: 320x180x90 mm 19

20 FREEPACK65 PORTABLE SOUND SYSTEM The new PROEL FREEPACK65 is an all-in-one, luggage-style sound system combining in an ultra-portable, easy-to-use package everything musicians and other PA users need for playing: a fullfeatured mixer with digital effect and media player, a powerful amplifier, two full-range speakers and high-quality connection cables. FREEPACK65 is a complete PA systems that, even if compact in size, quick to setup and simple to use, is packed with a full set of features and delivers an unexpected sound quality for this kind of systems. The 8-channel, 2x250W powered mixer, including a USB/SD media player with large LCD, is coupled perfectly with the two speakers in a stylish luggage-style package, making transport and installation quick and easy. A convenient and large compartment on the back of the mixer can contain all the connection cables and other accessories. Two high-quality PROEL speaker cables with ultra-durable 1/4 metal jack connectors are also provided. The two speakers, hosted in lightweight injected PP cabinets, feature a 3-way design with 1 compression driver, two 3 midrange and two 6.5 woofer, which can provide a clean and defined sound together with an extended response and a high SPL. Thanks to its versatility and portability, FREEPACK65 can be used in a variety of applications, such has live gigs for singers or small bands, education and sporting events, seminars and presentations. All-in-one luggage-style sound system with two speakers, power mixer and media player 7 MIC/LINE MONO inputs 1 LINE STEREO input 2-band channel EQ 16-preset DIGITAL MULTIEFFECT USB/SD player with LCD display 2x9-LED VU-METER 2-TRACK and PRE-AMP out Dual 250W CLASS D power amplifier with SMPS 3-way speakers with 1 compression driver, 2x3 midrange and 2x6.5 woofer 2 x 7.5mt. PROEL power cables with metal ¼ JACK Convenient accessory compartment Il nuovo PROEL FREEPACK65 è un sistema audio completo in stile valigetta, che unisce in un formato estremamente portabile, tutto ciò di cui il musicista o l utente necessitano: un mixer completo con effetti digitali, un lettore multimediale, un potente amplificatore, due diffusori a tre vie e i cavi di collegamento. Benchè di dimensioni ultracompatte, il FREEPACK65 offre un set completo di funzioni ed una qualità sonora sorprendente per sistemi audio di questo tipo. Il mixer 8 canali, amplificato con 2x250 watt, con lettore USB/SD card e display LCD, è abbinato ad una coppia di diffusori, integrabili con il mixer stesso in un unica valigetta. Il tutto rende semplicissimo il trasporto ed il montaggio. I cavi Proel ad alta qualità vengono alloggiati nel vano posteriore del mixer. I diffusori in Polipropilene a tre vie con tweeter da 1, due midrange da 3 e due woofer da 6,5, offrono una riproduzione definita e nitida oltre ad una risposta in frequenza estesa e lineare. Grazie alla sua portabilità e versatilità il FREEPACK65 può essere utilizzato in una moltitudine di applicazioni, come esibizioni dal vivo di cantanti o piccoli gruppi, eventi sportivi o didattici e presentazioni di vario genere. Sistema audio completo in valigetta con due diffusori, mixer amplificato e lettore 7 ingressi MIC/LINE Mono 1 ingresso STEREO Equalizzatore a 2 bande Riverberatore digitale con 16 presets Lettore multimediale su supporto USB/SD card con display LCD Indicatore Led -meter a due canali Uscita Registratore e Preamplificata Amplificatore in classe D da 2x250 watt con SMPS Diffusori a tre vie con tweeter da 1, due midrange da 3 e due woofer da 6,5 Due cavi di potenza Proel da 7,5 mt con connessione Jack 6,3 mm Utile scomparto per cavi e accessori 20

21 TECHNICAL SPECIFICATIONS MONO channels (7) STEREO channels (1) Input Channel EQ MIXER section MIC input + LINE input, COMBO connector (XLR-F + 3/4" jack) LINE input (mini-jack / 2 x RCA) HIGH: +/-15dB 10 khz, LOW: +/- 15dB 100 Hz MEDIA player PRE-AMP out REC out AMP mode SPEAKER out Metering Type Maximum Output Power Frequency Response System Low Frequency Device Mid Frequency Device High Frequency Device Angular Coverage Impedance Frequency Response SPL 1w 1m Construction Handles Pole holder Power Supply Weight Dimensions (W x H x D) USB/SD slot, MP3/WAVE format, LCD display 2 x 3/4" jack 2 x RCA LEFT + RIGHT / MAIN + MONITOR 4 x 3/4" jack (LEFT + RIGHT / MAIN + MONITOR) 2x9-LED VU-METER AMPLIFIER section Class D with SMPS (Switch Mode Power Supply) 2 x ohm (1 KHz, 1% THD) 20 Hz - 20 KHz LOUDSPEAKER section 3-way vented 2x6.5 woofer with 1.35" VC 2x3 midrange with 0.75" VC 1 compression driver with 1" VC 100 H x 80 V 8 ohm 75 Hz - 20 khz (-10 db) 90 db Black polypropylene, metal grille 1 x top 1 x bottom GENERAL SPECIFICATIONS 230 VAC / 120 VAC (switchable) 50/60 Hz System: 22.5 kg / Speaker: 8 kg / Mixer: 6.5 kg System: 730x215x555 mm / Speaker: 535x215x275 mm Mixer: 730x215x360 mm 21

22 STAGE GEAR 100 SERIES PROEL introduces in the STAGE GEAR product family a Series of 8 new exciting models. The 100 Series includes a range of accessories and useful tools designed to complement audio systems for stage applications, recording studios and fixed installations. Hosted in a stylish extruded and stackable aluminum chassis, the 100 Series products offer quality, versatility and reliability in an affordable package. DIRECT100A DIRECT100P Active Direct Injection Box High quality isolation transformer for ultra-flat frequency response Low-noise OP amps with highquality sound performance XLR-F and ¼ JACK input connectors + ¼ JACK link XLR-M balanced output 20dB PAD and GND lift switch Direct Injection Box attiva Trasformatore d isolamento di alta qualità per una risposta in frequenza ultra-lineare Amplificatori operazionali a basso rumore con prestazioni audio eccezionali Connettori in ingresso XLR-F e ¼ JACK + ¼ JACK link Uscita bilanciata XLR-M Interruttori 20dB PAD e GND lift Passive Direct Injection Box High performance isolation transformer for an accurate signal reproduction High quality electronic components ¼ JACK input and link connectors XLR-M balanced output 20dB & 40dB PAD and GND lift switch Direct Injection Box passiva Trasformatore d isolamento di alta qualità per una risposta in frequenza ultra-lineare Componenti elettronici di alta qualità Connettori in ingresso e link ¼ JACK Uscita bilanciata XLR-M Interruttori 20dB/40dB PAD e GND lift PHANTOM100 SPLIT100 Phantom Power Supply Provides clean and hum-free +48V power supply for all condenser microphones Suitable for all applications where +48V power supply is not available from mixing console (direct recording to PC, use of devices with no phantom power, fixed installations, etc.) Powered by DC adaptor (included) Alimentatore Phantom Fornisce a tutti i microfoni a condensatore un alimentazione a 48 V pulita ed esente da ronzii Indispensabile in tutte le applicazioni dove non è possibile fornire l alimentazione 48 V dal mixer (registrazione diretta su pc, utilizzo di apparecchi non provvisti di alimentazione phantom, installazioni fisse, etc.) Alimentatore esterno incluso Signal Splitter Splits a microphone or line input signal into two outputs equal to the original High-quality isolation transformer for a complete separation between the two output signals GND LIFT switch for each output XLR-F input + XLR-M link connectors, 2 x XLR-M output connectors Splitter di segnale passivo Ripartisce un segnale microfonico o a livello linea in due segnali in uscita uguali all ingresso Trasformatore d isolamento di elevata qualità per una totale separazione tra i due segnali in uscita Interruttore GND LIFT per ciascuna uscita Ingresso XLR-F + link XLR-M, due uscite XLR-M 22

23 STAGE GEAR 100 SERIES Proel arricchisce la famiglia Stage Gear con una serie di 8 nuovi interessanti modelli. La serie 100 comprende una gamma di accessori e utili strumenti studiati per supportare i sistemi audio nelle applicazioni del palcoscenico, dello studo di registrazione e delle installazioni fisse. Racchiusi in accattivanti e sovrapponibili box di alluminio, i prodotti della serie 100 offrono qualità, versatilità ed affidabilità ad un prezzo molto contenuto. HPAMP104 TUBE100USB 4-CH Headphone Amplifier Very compact and portable package ¼ JACK + RCA stereo/mono input 4 x ¼ JACK stereo headphone outputs with individual level controls +22dB max output level (per channel) 10 ohm minimum output impedance (per channel) Powered by DC adaptor (included) HPAMP106 Amplificatore per cuffie a 4 canali Formato estremamente compatto e portatile Ingresso RCA Stereo o ¼ JACK Mono 4 uscite cuffia ¼ JACK con controllo di livello individuale +22dB di guadagno massimo (per ciascun canale) 10 ohm di impedenza minima di uscita (per ciascun canale) Alimentatore esterno incluso TUBE microphone preamp with USB 12AX7 tube preamp section for adding warmth to microphones and instruments Built-in low-noise +48V phantom power PHASE reverse switch, adjustable LO-CUT filter, VOCAL EQ, built-in LIMITER circuit Input and output GAIN controls plus SATURATION function Accurate dual LEVEL METER Microphone (XLR-F) and instrument (¼ JACK) inputs XLR-M and ¼ JACK balanced outputs USB 1.1 compliant, compatible with Windows XP/Vista/7 and Mac OS 9.1 and newer PSU110 Preamplificatore valvolare con uscita USB Valvola di preamplificazione 12AX7 che aggiunge calore a microfoni e strumenti Alimentazione phantom 48 V a basso rumore integrata Selettore inversione di fase, filtro passa-alti, EQ vocale e circuito di limitazione integrato Controlli dei livelli di ingresso/ uscita e funzione di saturazione LED METER e VU METER Ingresso microfonico (XLR-F) e strumento (¼ JACK) Uscita bilanciata XLR-F e ¼ JACK Supporto USB 1.1, compatibile con Windows XP/Vista/7 e Mac OS 9.1 o superiori 6-CH Headphone Amplifier 6 independent high-power amplifier sections suitable for virtually any type of headphones 4 selectable main stereo/ mono inputs with ¼ JACK connectors (REAR panel) 6 stereo headphone outputs with individual level controls, input selector and ¼ JACK connectors (FRONT panel) 300mW max output level at 32 ohm (per channel) Built-in power supply with toroidal transformer and voltage selector. 19 rack mountable metal chassis Amplificatore per cuffie a 6 canali 6 potenti amplificatori separati adatti a qualunque tipo di cuffia 4 ingressi commutabili STEREO/MONO con connettori ¼ JACK (pannello posteriore) Ingresso RCA Stereo o ¼ JACK 6 uscite cuffia ¼ JACK con controllo di livello individuale e selettore d ingresso 300mW di potenza massima a 32 ohm (per ciascun canale) 10 ohm di impedenza minima di uscita (per ciascun canale) Alimentatore interno con trasformatore toroidale e selettore di tensione di rete box metallico in formato rack Out Power Supply Universal high-performance power supply for pedal effects 8 x 9VDC outputs, 1 x 12VDC output, 1 x 12VAC output Output 7 and 8 with fine power adjustment Dip switches for individual adjustment of the 9VDC outputs Total output power 2000mA Complete isolation and shortcircuit protection for each output Superior quality power transformer for hum-free operation Full cable set included Alimentatore a 10 uscite Alimentatore universale ad alte prestazioni per pedali effetti 8 uscite 9VDC, 1 uscita 12VDC, 1 uscita 12VAC Uscite 7 e 8 con regolazione fine della tensione Dip Switches per la commutazione individuale delle uscite 9VDC Potenza totale di uscita 2 A Protezione individuale da corto circuito per ciascuna uscita Trasformatore di alimentazione di qualità superiore per operazioni esenti da ronzio Set completo di cavi in dotazione 23

24 PROEL International Ltd. London UK PROEL Korea Co. Ltd. Gyunggi-Do KOREA PROEL S.P.A. (Worldwide Headquarters) Via alla Ruenia, 37/ Sant Omero (TE) - ITALY Tel Fax P.I N.Reg.AEE IT

EDGE8CXP. Caratteristiche. Descrizione. 3. Schede tecniche. Diffusore compatto a copertura simmetrica di 85. Design coassiale

EDGE8CXP. Caratteristiche. Descrizione. 3. Schede tecniche. Diffusore compatto a copertura simmetrica di 85. Design coassiale 3. Schede tecniche EDGE8CXP Caratteristiche Diffusore compatto a copertura simmetrica di 85 Design coassiale Descrizione La EDGE8CXP è un diffusore dalle caratteristiche eccellenti in un cabinet veramente

Dettagli

M12 X-4. Mixer Preamplifier MASTER 5 AUX TUNER TAPE CD 10-15. MAIN OUT 90-245V JACK 50/60Hz 3 T1,25A. R 10 60-20 30 mic. line AUX TUNER TAPE CD

M12 X-4. Mixer Preamplifier MASTER 5 AUX TUNER TAPE CD 10-15. MAIN OUT 90-245V JACK 50/60Hz 3 T1,25A. R 10 60-20 30 mic. line AUX TUNER TAPE CD M12 X-4 Mixer Preamplifier INPUT VOICE VOICE VOICE VOICE CH1 PIOITY A CH PIOITY AUX TUNE TAPE CD MASTE STEEO MAIN OUT M12 X-4 1 1 1 1 1 1-1 +1-1 +1 1 1 1 CHANNE 1 CHANNE 2 CHANNE3 CHANNE 4 SOUCES VOUME

Dettagli

M12 X-4. Mixer Preamplifier MASTER 5 AUX TUNER TAPE CD 10-15 VOLUME BASS HIGH. MAINOUT 90-245V JACK 50/60 Hz 3 T1,25A. R 10 60-20 30 mic.

M12 X-4. Mixer Preamplifier MASTER 5 AUX TUNER TAPE CD 10-15 VOLUME BASS HIGH. MAINOUT 90-245V JACK 50/60 Hz 3 T1,25A. R 10 60-20 30 mic. M12 X-4 Mixer Preamplifier INPUT VOICE VOICE VOICE VOICE CH 1 PIOITY A CH PIOITY AUX TUNE TAPE CD MASTE STEEO MAINOUT M12 X-4 1 1 1 1 1 1-1 +1-1 +1 1 1 1 CHANNE 1 CHANNE 2 CHANNE 3 CHANNE4 SOUCES VOUME

Dettagli

EDGE ACTIVE SELF-POWERED SPEAKER SYSTEMS

EDGE ACTIVE SELF-POWERED SPEAKER SYSTEMS EDGE ACTIVE SELF-POWERED SPEAKER SYSTEMS I modelli attivi della serie Edge rappresentano, nel loro segmento, la massima espressione del sound reinforcement Proel. La qualità timbrica e l inaspettato livello

Dettagli

MODELLO D-112F D-112M D-115F D-115M D-115S D-118S

MODELLO D-112F D-112M D-115F D-115M D-115S D-118S D Series La D Series è la risposta professionale a tutte le vostre richieste. Convince tramite un complessivo di altoparlante di alta qualità con il driver di 1,5" in titanio. Struttura in legno di alta

Dettagli

INDICE PRODOTTI 4-11 12-17 18-27 28-37 38-47 48-51 52-54

INDICE PRODOTTI 4-11 12-17 18-27 28-37 38-47 48-51 52-54 DAD è un brand di proprietà della Music & Lights S.r.l. Il brand DAD si pone nel settore della sonorizzazione professionale come il risultato dell attenta e laboriosa opera del nostro reparto di ricerca

Dettagli

Dati Tecnici RC-F82 RC-F82. Unità fader e controller per HS-P82

Dati Tecnici RC-F82 RC-F82. Unità fader e controller per HS-P82 Dati Tecnici RC-F82 RC-F82 Unità fader e controller per HS-P82 Caratteristiche: L RC-F82 è un unità fader e transport controller dedicata alla gestione avanzata del registratore Tascam HS-P82. Dispone

Dettagli

open systems for open minds

open systems for open minds open systems for open minds D:SIDER the digital side of pro:audio Musica, suono, voce, canto: ogni atto espressivo merita attenzione e qualità. Perché l uomo è progetto, ma soprattutto è comunicazione,

Dettagli

PROFESSIONAL PRODUCTS

PROFESSIONAL PRODUCTS PROFESSIONAL PRODUCTS PREZZI SUGGERITI AL PUBBLICO MARZO 1992 Loudspeaker Systems SOUND POWER A SERIES 4716A Sistema compatto 2 vie con 1-2123H, 1-2342, 1-2416H, crossover interno 1200 Hz, connettori speakon

Dettagli

Active digital steerable column loudspeaker

Active digital steerable column loudspeaker Active digital steerable column loudspeaker I prodotti Pan Beam offrono la soluzione amplificata e controllata da DSP per ogni installazione audio con dei requisiti architettonici stringenti. Una delle

Dettagli

SISTEMI DI AMPLIFICAZIONE

SISTEMI DI AMPLIFICAZIONE SISTEMI DI AMPLIFICAZIONE ROYAL PIPE 39 Una raffinata estensione che comprende un sistema di amplificazione stereofonico da 280W per canale. Il mobile è disponibile anche in versione non amplificata, con

Dettagli

La forza motrice. La nuova serie OPERADIGITAL

La forza motrice. La nuova serie OPERADIGITAL La forza motrice. La nuova serie OPERADIGITAL OPERADIGITAL Advanced Active Technology Prestazioni eccezionali Dieci anni dopo il debutto della prima linea opera, dbtechnologies presenta la nuova serie

Dettagli

B L O C K D C - G A T E Distributore energia elettrica con circuito blocca corrente continua

B L O C K D C - G A T E Distributore energia elettrica con circuito blocca corrente continua B L O C K D C - G A T E Distributore energia elettrica con circuito blocca corrente continua Con l utilizzo del BLOCK DC-GATE risolvi finalmente tutti i disturbi provenienti dalla rete elettrica compresi

Dettagli

PROEL International Ltd. London Uk. PROEL Korea Co. Ltd. Gyunggi-Do KOREA. PROEL Malaysia Snd. Bhd. Petaling Jaya MALAYSIA

PROEL International Ltd. London Uk. PROEL Korea Co. Ltd. Gyunggi-Do KOREA. PROEL Malaysia Snd. Bhd. Petaling Jaya MALAYSIA PROEL International Ltd. London Uk PROEL Korea Co. Ltd. Gyunggi-Do KOREA PROEL Malaysia Snd. Bhd. Petaling Jaya MALAYSIA PROEL SPA (Worldwide Headquarters) Via alla Ruenia, 37/43 64027 Sant Omero (TE)

Dettagli

Prezzi Consigliati - iva inclusa - Settembre 2014

Prezzi Consigliati - iva inclusa - Settembre 2014 Audioengine 5+ Premium Powered Bookshelf Speaker System Audioengine 5+ 399,00 coppia Diffusori Amplificati di tipo bookshelf: 2 vie, 50 Watt RMS per canale, Dual Class AB monolithic. Woofer in kevlar da

Dettagli

PHONIC SETTEMBRE 2015

PHONIC SETTEMBRE 2015 AUDIO MIXER NEW 1700005 AM 55 NEW 1700010 AM 85 NEW 1700015 AM 220 NEW 1700020 AM 220 P NEW 1700025 AM 105 FX NEW 1700030 AM 240 D NEW 1700035 AM 440 NEW 1700040 AM 440 D NEW 1700045 AM 440 DP NEW 1700050

Dettagli

2,5 kg. 2,22 kg. 1,45 kg. Prezzi suggeriti al pubblico I.V.A. 22% inclusa AMPLIFICAZIONE STRUMENTI SERIE MB TESTATA PER BASSO CON PRE VALVOLARE

2,5 kg. 2,22 kg. 1,45 kg. Prezzi suggeriti al pubblico I.V.A. 22% inclusa AMPLIFICAZIONE STRUMENTI SERIE MB TESTATA PER BASSO CON PRE VALVOLARE SERIE MB Le testate della serie MB si possono comodamente riporre nella tasca della fodera del basso. Con il leggendario equalizzatore GK attivo a 4 bande con controllo contour è possibile creare il proprio

Dettagli

PROMIX1212E MIXER 12 CANALI - PROCESSORE MULTIEFFETTO DIGITALE

PROMIX1212E MIXER 12 CANALI - PROCESSORE MULTIEFFETTO DIGITALE PROMIX1212E MIXER 12 CANALI - PROCESSORE MULTIEFFETTO DIGITALE MANUALE UTENTE PROMIX1212E MIXER 12 CANALI - PROCESSORE MULTIEFFETTO DIGITALE 1. Introduzione A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti

Dettagli

Prezzi IVA inclusa 389

Prezzi IVA inclusa 389 Prezzi IVA inclusa 389 Column speaker passivi serie i.nova 330W RMS su 6 Ohm Driver HF a nastro in neodimio 6 woofer da 3 in neodimio Copertura nominale 100 x 25 Fullrange passivo Design compatto Finitura

Dettagli

Mixer stereo Professionale

Mixer stereo Professionale NOIZ MX 600 USB/DSP Mixer stereo Professionale Manuale d'uso WORLDWIDE DISTRIBUTION AUDIO4 & C srl - Via Polidoro da Caravaggio 33-20156 MILANO - ITALY Tel. +39-0233402760 - Fax +39-0233402221 - Web: www.audio4.it

Dettagli

MILLIOHM METER PORTATILE 1 MANUALE UTENTE 62000880 PROFESSIONAL ELECTRONIC INSTRUMENTS MILLIOHM - METER

MILLIOHM METER PORTATILE 1 MANUALE UTENTE 62000880 PROFESSIONAL ELECTRONIC INSTRUMENTS MILLIOHM - METER MILLIOHM METER PORTATILE 1 PROFESSIONAL ELECTRONIC INSTRUMENTS MILLIOHM - METER MILLIOHM METER PORTATILE 2 1 Descrizione generale / General description. 3 2 Caratteristiche tecniche/technical Features.

Dettagli

BoxTel MKII BoxTel GSM

BoxTel MKII BoxTel GSM BoxTel MKII BoxTel GSM IBRIDO TELEFONICO COMPATTO REL2.4 HIGHLIGHTS 1. Ibrido telefonico compatto 2. Gestione di una linea telefonica POTS/PSTN o GSM DualBand 3. Controllo e visualizzazione dei livelli

Dettagli

SAFFIRE 6 USB. Tel. 0717211340 - Fax 0717211349 - info@grisby.it - www.grisbymusic.it

SAFFIRE 6 USB. Tel. 0717211340 - Fax 0717211349 - info@grisby.it - www.grisbymusic.it SAFFIRE 6 USB La Focusrite Saffire 6 USB è l ultima delle interfacce audio Focusrite di nuova generazione, ad oggi la meno costosa e con un suono che risulta il migliore nella sua categoria. Venticinque

Dettagli

SUNWAY M PLUS. Inverter solare monofase con trasformatore. Single-phase solar inverter with transformer

SUNWAY M PLUS. Inverter solare monofase con trasformatore. Single-phase solar inverter with transformer Inverter solare monofase con trasformatore ngle-phase solar inverter with transformer La soluzione migliore nel caso in cui esigenze normative o funzionali di modulo, d impianto o di rete, richiedano la

Dettagli

Prezzi Corretti - iva inclusa - Ottobre 2015. Amplificatori per Cuffie DESCRIZIONE MODELLO. you aren t gonna believe this Schiit.

Prezzi Corretti - iva inclusa - Ottobre 2015. Amplificatori per Cuffie DESCRIZIONE MODELLO. you aren t gonna believe this Schiit. PAG 1/6 Amplificatori per Cuffie Magni 2 Amplificatore a componenti discreti (FET/bipolar), 1.2 Watt, Classe AB, accoppiamento in DC; ingressi a basso rumore JFET, stadio d uscita ad alta corrente con

Dettagli

TACTÒ TASTIERA EFFETTO HALL KEY PAD HALL EFFECT

TACTÒ TASTIERA EFFETTO HALL KEY PAD HALL EFFECT TACTÒ TASTIERA EFFETTO HALL KEY PAD HALL EFFECT edizione/edition 04-03 DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIZIONE La nuova tastiera COBO è stata studiata per ottimizzare gli spazi all interno delle cabine moderne.

Dettagli

group HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE

group HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE edizione/edition 04-2010 HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE DESCRIZIONE GENERALE GENERAL DESCRIPTION L'unità di controllo COBO è una centralina elettronica Multiplex Slave ; la sua

Dettagli

PST 11.01 (i) - Preamplificatore con unità di alimentazione induttiva PSU 11i e telecomando.

PST 11.01 (i) - Preamplificatore con unità di alimentazione induttiva PSU 11i e telecomando. PST 11.01 (i) - Preamplificatore con unità di alimentazione induttiva PSU 11i e telecomando. Preamplificatore PST 11.01 Tipo...Stato solido FET / Bipolare Ingressi...5 (CD, Tuner, Line 1, Line 2, Line

Dettagli

Guida Utente FFFA001253. www.focusrite.com

Guida Utente FFFA001253. www.focusrite.com Guida Utente FFFA001253 www.focusrite.com INDICE PANORAMICA... 3 Introduzione...3 Caratteristiche...4 Contenuto della scatola...4 Requisiti di Sistema....4 GUIDA INTRODUTTIVA... 5 Installazione Software....5

Dettagli

Dati Tecnici DR-07MK2 DR-07MK2. Registratore stereo portatile

Dati Tecnici DR-07MK2 DR-07MK2. Registratore stereo portatile Dati Tecnici DR-07MK2 DR-07MK2 Registratore stereo portatile Caratteristiche: Il registratore DR-07 MK2, diretto successore del modello DR-07, basato sulla nuova tecnologia del DR-05 offre tuttavia caratteristiche

Dettagli

by HARMAN Guida rapida v1.0

by HARMAN Guida rapida v1.0 by HARMAN Guida rapida v1.0 Si EXPRESSION FUNZIONI PRINCIPALI La serie SI Expression ha qualità tecnologiche e operative uniche che includono: Pre amplificatori microfonici della serie Vi Soundcraft EQ

Dettagli

Manuale Utente FFFA001106. www.focusrite.com

Manuale Utente FFFA001106. www.focusrite.com Manuale Utente FFFA001106 www.focusrite.com INDICE PANORAMICA... 3 Introduzione...3 Caratteristiche...3 Contenuto della scatola...3 Requisiti di Sistema....4 Mac OS...4 Windows...4 PER INIZIARE... 5 Registrate

Dettagli

Distributed by Eko music group S.p.A. www.ekomusicgroup.com

Distributed by Eko music group S.p.A. www.ekomusicgroup.com Distributed by Eko music group S.p.A. www.ekomusicgroup.com ELETTRONICHE TCL 2 GTOPPF04637 Expander-gate-Compressore-Limiter, indicatore di espansione di guadagno a led per ogni canale. Compressore e Limiter

Dettagli

MANUALE UTENTE VIVALDI MA-5060S MA-5120S MA-5240S MA-5360S MA-5480S. MIXER AMPLIFICATO Con player USB e Radio FM

MANUALE UTENTE VIVALDI MA-5060S MA-5120S MA-5240S MA-5360S MA-5480S. MIXER AMPLIFICATO Con player USB e Radio FM MANUALE UTENTE VIVALDI MA-5060S MA-5120S MA-5240S MA-5360S MA-5480S MIXER AMPLIFICATO Con player USB e Radio FM ATTENZIONE: QUESTO APPARECCHIO DEVE ESSERE COLLEGATO A TERRA IMPORTANTE I conduttori del

Dettagli

LISTINO 1/07/2012 Listino prezzi al pubblico (IVA inclusa) Prezzo al pubblico. 1Pz. 1Pz. 1Pz

LISTINO 1/07/2012 Listino prezzi al pubblico (IVA inclusa) Prezzo al pubblico. 1Pz. 1Pz. 1Pz Listino prezzi (IVA inclusa) - P 1/9 - SERIE STAGE PRO ACTIVE Diffusori professionali attivi in legno STAGE PRO 600,00 ACTIVE 15 0347 SERIE STAGE PRO S Diffusori professionali passivi in legno STAGE PRO

Dettagli

Crane Song. Catalogo GENNAIO 2011

Crane Song. Catalogo GENNAIO 2011 Crane Song Catalogo GENNAIO 2011 144 www.leadingtech.it Crane Song Crane Song propone una gamma di apparecchiature audio di alta qualità: preamplificatori microfonici, compressori, processori di segnale.

Dettagli

1 2 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 10 11 / 12 13 14 15 / 16 17 18 / 19 / 20 / 21 22 / 23 24 25 26 / 27

1 2 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 10 11 / 12 13 14 15 / 16 17 18 / 19 / 20 / 21 22 / 23 24 25 26 / 27 ITALIANO INTRODUZIONE PRECAUZIONI CARATTERISTICHE GENERALI TROMBA RUOTABILE DIMENSIONI CONNETTORI ALIMENTAZIONE ACCESSORI INSTALLAZIONE MODALITÀ DI INSTALLAZIONE CONTROLLI E FUNZIONI PRESET ESEMPI DI COLLEGAMENTO

Dettagli

VoiceTone T1 MANUALE D USO

VoiceTone T1 MANUALE D USO VoiceTone T1 MANUALE D USO Attenzione! Per ridurre il rischio di incendio o scossa elettrica, non esporre questo dispositivo allo sgocciolamento o agli schizzi di alcun liquido. Non posizionare sul dispositivo

Dettagli

AT49 ANTENNA TV AMPLIFICATA PER INTERNI

AT49 ANTENNA TV AMPLIFICATA PER INTERNI I nuovi segnali dell'eleganza. The new signals of elegance. AT49 AT49 Il digitale terrestre è ormai una realtà. Immagini più nitide, ad alta definizione, grazie ad una tecnologia che sta rapidamente trasformando

Dettagli

SUBWOOFER SERIE XXXS

SUBWOOFER SERIE XXXS Altoparlanti ad alta efficienza e Subwoofer Made in Italy Valido dal 01 Luglio 2015 SUBWOOFER SERIE XXXS SUBWOOFER XXXS 491 1.058,00 I.e. Subwoofer 470mm 30000 watt SPL 5000 watt rms Bobina da 100mm 8

Dettagli

VoiceTone R1 MANUALE D USO

VoiceTone R1 MANUALE D USO VoiceTone R1 MANUALE D USO Attenzione! Per ridurre il rischio di incendio o scossa elettrica, non esporre questo dispositivo allo sgocciolamento o agli schizzi di alcun liquido. Non posizionare sul dispositivo

Dettagli

SERIE SLS E SBS. Sistemi Full Range. Sistemi SubWoofer. Crossover e controlli SLS915 SLS918 SLS920 SLS960 SLS980 SBS12 SBS22 SBS25 SBS45

SERIE SLS E SBS. Sistemi Full Range. Sistemi SubWoofer. Crossover e controlli SLS915 SLS918 SLS920 SLS960 SLS980 SBS12 SBS22 SBS25 SBS45 SERIE SLS E SBS SLS915 SLS918 SLS920 SLS960 SLS980 SBS12 SBS22 SBS25 SBS45 Sistemi Full Range Sistemi SubWoofer Crossover e controlli SC21 DSC42 Controllo analogico monofonico Controllo digitale stereo-mono

Dettagli

Wattmetri di Precisione

Wattmetri di Precisione I modelli proposti Wattmetri di Precisione 3390 PW3337 PW3336 3332 3334 Canali di misura V e I 4 e 4 4 e 3 2 e 2 1 e 1 1 e 1 Misura di tensione fino a 1500V fino a 1000V fino a 1000V fino a 600V fino a

Dettagli

N 53 Reference Power Amplifier

N 53 Reference Power Amplifier Amplifi catori, preamplifi catori, lettori cd, processori: le elettroniche di alto livello sono la specialità di Mark Levinson. Dal 1972 l azienda crea degli apparecchi che rispecchiano l attenzione per

Dettagli

MANUALE UTENTE VIVALDI MA-5240 MA-5120 MA-5060 MIXER AMPLIFICATO

MANUALE UTENTE VIVALDI MA-5240 MA-5120 MA-5060 MIXER AMPLIFICATO MANUALE UTENTE VIVALDI MA-5240 MA-5120 MA-5060 MIXER AMPLIFICATO ATTENZIONE: QUESTO APPARECCHIO DEVE ESSERE COLLEGATO A TERRA IMPORTANTE I conduttori del cavo di alimentazione di rete sono colorati secondo

Dettagli

Manuale d Uso M32 MANUALE D USO. Via Concordia, 6 20838 Renate (MB) Tel. 0362/923811 Fax 0362/9238206 E-mail: texim@texim.it www.texim.

Manuale d Uso M32 MANUALE D USO. Via Concordia, 6 20838 Renate (MB) Tel. 0362/923811 Fax 0362/9238206 E-mail: texim@texim.it www.texim. MANUALE D USO 1 1. Superficie di controllo 1. CONFIG/PREAMP - regolare il gain del preamplificatore per il canale selezionato mediante il controllo rotativo GAIN. Premere il tasto 48V per attivare la phantom

Dettagli

PV 10 PV 14 PV 20USB Mixer audio

PV 10 PV 14 PV 20USB Mixer audio PV 10 PV 14 PV 20USB Mixer audio Manuale Utente www.peavey.com Atto ad avvisare l utente in merito alla presenza voltaggio pericoloso non isolato all interno della scatola del prodotto che potrebbe avere

Dettagli

www.connection.eu Cavo Adattatore Autoradio Alimentazione / 4 Altoparlanti ISO-Standard. Radio Adapter Cable Power / 4 Loudspeakers ISO-Standard.

www.connection.eu Cavo Adattatore Autoradio Alimentazione / 4 Altoparlanti ISO-Standard. Radio Adapter Cable Power / 4 Loudspeakers ISO-Standard. Cavo Adattatore Autoradio Alimentazione / 4 Altoparlanti Radio Adapter Cable Power / 4 Loudspeakers 1324-02 Cavo Adattatore Autoradio con Antenna Adattatore antenna con alimentazione ausiliaria Alimentazione

Dettagli

AUDIO. AIRONE s.r.l. via Monte Avaro, 31/n 24060 Chiuduno (Bg) Italia. info@aironeservice.it - tel. +39 035 07 75 473

AUDIO. AIRONE s.r.l. via Monte Avaro, 31/n 24060 Chiuduno (Bg) Italia. info@aironeservice.it - tel. +39 035 07 75 473 AUDIO Diffusore 2 vie multifunzione attivo DVX D12 Il diffusore attivo a 2 vie DVX D12 adotta un woofer RCF al neodimio 12", un compression driver RCF 1.4" ed il nuovo amplificatore in classe-d Digipro

Dettagli

OFFICIAL WARWICK AMP OWNER MANUAL

OFFICIAL WARWICK AMP OWNER MANUAL OFFICIAL WARWICK AMP OWNER MANUAL SWEET 15.3 - SWEET 25.2 Grazie per aver acquistato una nuova testata/combo Warwick. Leggere queste instruzioni attentamente prima di collegare ed usare l apparecchio.

Dettagli

RPS TL System. Soluzioni per l energia solare Solutions for solar energy

RPS TL System. Soluzioni per l energia solare Solutions for solar energy Soluzioni per l energia solare Solutions for solar energy RPS TL da 280 kwp a 1460 kwp RPS TL from 280 kwp to 1460 kwp RPS TL System L elevata affidabilità e la modularità della costruzione sono solo alcuni

Dettagli

SPEAKERS [C] TRUESONIC TS110A TRUESONIC TS112A TRUESONIC TS115A. necessaria all ottenimento di un suono potente.

SPEAKERS [C] TRUESONIC TS110A TRUESONIC TS112A TRUESONIC TS115A. necessaria all ottenimento di un suono potente. 406 TRUESONIC TS110A SPEAKERS [C] Truesonic I cabinet dei diffusori a 2 vie della serie TRUESONIC sono stati progettati per la massima versatilità e per durare nel tempo. Il materiale impiegato nella costruzione

Dettagli

INDICE. W17As, W14As, W440A... 4-11 NM250A, MT160A... 12-17 NM250A... 14-15 MT160A... 16-17 DTRIX15... 18-21

INDICE. W17As, W14As, W440A... 4-11 NM250A, MT160A... 12-17 NM250A... 14-15 MT160A... 16-17 DTRIX15... 18-21 ITALIANO INDICE W17As, W14As, W440A... 4-11 NM250A, MT160A... 12-17 NM250A... 14-15 MT160A... 16-17 DTRIX15... 18-21 T18A, T15A, T12A, T10A... 22-29 T18A, T15A, T12A... 24-27 M o n t a r b o è p r e s

Dettagli

Prodotti e accessori. BOSE ControlSpace AMS-8 DIVISIONE SISTEMI PROFESSIONALI SOLUZIONI COMMERCIALI COMPLETE BOSE. Ascoltare prima di acquistare

Prodotti e accessori. BOSE ControlSpace AMS-8 DIVISIONE SISTEMI PROFESSIONALI SOLUZIONI COMMERCIALI COMPLETE BOSE. Ascoltare prima di acquistare Prodotti e accessori BOSE ControlSpace AMS-8 DIVISIONE SISTEMI PROFESSIONALI SOLUZIONI COMMERCIALI COMPLETE BOSE Il cliente protagonista Progettazione acustica Ascoltare prima di acquistare Gestione dei

Dettagli

FRAMES WINDOW TECHNOLOGY MOTTURA.COM

FRAMES WINDOW TECHNOLOGY MOTTURA.COM FRAMES WINDOW TECHNOLOGY MOTTURA.COM FRAMES UNA GAMMA DEDICATA Rollbox 40 e 60 sono tende a rullo filtranti ed oscuranti specifiche per installazione diretta senza foratura su serramenti in alluminio.

Dettagli

MANUALE D USO. Mixer professionali ATM22RX - ATM42RX. Distribuito in Italia da: 11/2013

MANUALE D USO. Mixer professionali ATM22RX - ATM42RX. Distribuito in Italia da: 11/2013 11/2013 MANUALE D USO Mixer professionali ATM22RX - ATM42RX Distribuito in Italia da: SISME spa - Via Adriatica, 11-60027 Osimo Stazione (AN) - Italy Tel 071.7819666 - Fax 071.781494 www.sisme.com - e-mail

Dettagli

Sommario PRECAUZIONI...2 INTRODUZIONE...3 CARATTERISTICHE...3 PER INIZIARE...4 PANNELLO FRONTALE...5 SOSTITUZIONE DEL CROSSFADER...

Sommario PRECAUZIONI...2 INTRODUZIONE...3 CARATTERISTICHE...3 PER INIZIARE...4 PANNELLO FRONTALE...5 SOSTITUZIONE DEL CROSSFADER... Sommario PRECAUZIONI...2 INTRODUZIONE...3 CARATTERISTICHE...3 PER INIZIARE...4 PANNELLO FRONTALE...5 SOSTITUZIONE DEL CROSSFADER...7 SPECIFICHE TECNICHE...8 PRECAUZIONI ATTENZIONE - PER RIDURRE I RISCHI

Dettagli

GEMINI. il nuovo operatore compatto e leggero. the new compact and light door operator

GEMINI. il nuovo operatore compatto e leggero. the new compact and light door operator GEMINI il nuovo operatore compatto e leggero 6 the new compact and light door operator Porte Gemini 6 Operatore a movimento lineare per porte automatiche a scorrimento orizzontale. Leggero, robusto e di

Dettagli

Price List 2010. Listino Prezzi 2010.

Price List 2010. Listino Prezzi 2010. Price List 2010. Listino Prezzi 2010. APPLICAZIONI Design / HABITS studio Custodisce il tuo mondo con stile e discrezione. Takes care of your world with style and confidentiality. Hide. APPLICAZIONI SUPERVISORI

Dettagli

Voice Systems. Alla base risiede la qualità. Qualità sonora, qualità dei materiali e qualità costruttiva.

Voice Systems. Alla base risiede la qualità. Qualità sonora, qualità dei materiali e qualità costruttiva. Professional Audio Voice Systems La fisionomia poliedrica dimostrata nel loro insieme dai sistemi audio presenti nel catalogo Voice Systems, rispecchia l attenzione dedicata a pochi ma importanti valori

Dettagli

RPS TL. Solutions for solar energy Soluzioni per l energia solare

RPS TL. Solutions for solar energy Soluzioni per l energia solare Solutions for solar energy Soluzioni per l energia solare RPS TL from 280 kwp to 1580 kwp RPS TL da 280 kwp a 1580 kwp RPS TL. The excellent productivity level and system availability of Bonfiglioli s

Dettagli

spn series 2. Sommario 3. Norme di Installazione e Uso... 2

spn series 2. Sommario 3. Norme di Installazione e Uso... 2 1. Introduzione Congratulazioni per l acquisto dei diffusori spn series! Per un impiego corretto seguite le istruzioni riportate in questo manuale. Buon divertimento e buon lavoro! 2. Sommario 3. Norme

Dettagli

Rossini CD Player REV 2.0

Rossini CD Player REV 2.0 Rossini CD Player REV 2.0 Issue Date: giugno 2008 AUDIO FUTURA s.r.l. Research & Development Ing. Luca Podestà Ing. Fabio Elia Ing. Marco Saggini Rossini CD Player REV 2.0 1 / 8 Introduzione Sebbene il

Dettagli

SAFFIRE PRO 24 Saffire PRO 24 GRISBY MUSIC s.r.l. info@grisby.it www.grisbymusic.it

SAFFIRE PRO 24 Saffire PRO 24 GRISBY MUSIC s.r.l. info@grisby.it www.grisbymusic.it SAFFIRE PRO 24 La Focusrite Saffire PRO 24 è l ultima delle interfacce audio Firewire Focusrite di nuova generazione. Come tutte le altre interfacce Focusrite, anche la Saffire PRO 24 è quella dal miglior

Dettagli

www.microset.net ALIMENTATORI SWITCHING SWITCHING POWER SUPPLY mod. PTS 124 mod. PTS 150 mod. PTS 124 mod. PTS 150

www.microset.net ALIMENTATORI SWITCHING SWITCHING POWER SUPPLY mod. PTS 124 mod. PTS 150 mod. PTS 124 mod. PTS 150 1 www.microset.net NUOVA SERIE DI ALIMENTATORI SWITCHING, PICCOLI - POTENTI LEGGERI - AFFIDABILI NEW POWER SUPPLY FAMILY SWITCH MODE - HIGH EFFICIENCY SMALL SIZE - POWERFUL - RELIABLE mod. PTS 124 mod.

Dettagli

DESCRIPTION DESCRIZIONE CARATTERISTICHE FEATURES

DESCRIPTION DESCRIZIONE CARATTERISTICHE FEATURES www.omcsrl.com ssptl7r- 03/2009 Cassetta con finecorsa trasmettirore di posizione - Limit switch box position transmitter Disponibile - Available 94/9/EC (ATEX): II 2 G D c IIC X PTL7 è una cassetta interamente

Dettagli

Catalogo Catalogue E1W 06-05

Catalogo Catalogue E1W 06-05 Catalogo Catalogue E1W 06-05...THE ELECTRIC GENERATION - - - - E1W AC ALTERNATORI/SALDATRICI AC SENZA SPAZZOLE (A CONDENSATORE) BRUSHLESS ALTERNATORS/AC WELDERS (WITH CAPACITOR) La serie E1W AC è costituita

Dettagli

OFFICIAL WARWICK AMP OWNER MANUAL

OFFICIAL WARWICK AMP OWNER MANUAL OFFICIAL WARWICK AMP OWNER MANUAL BLUE CAB 15 - BLUE CAB 30 - BLUE CAB 60 Grazie per aver acquistato una nuova testata/combo Warwick. Leggere queste instruzioni attentamente prima di collegare ed usare

Dettagli

ALIMENTATORI POWER SUPPLIES

ALIMENTATORI POWER SUPPLIES ALIMENTATORI POWER SUPPLIES GSA Terminali Output Terminals Doppio morsetto per ogni polarità Per una connessione in parallelo facilitata o per utilizzare cavi di sezione minore Double connection for each

Dettagli

ITALTRONIC CBOX CBOX

ITALTRONIC CBOX CBOX 61 Contenitori per la Building Automation Materiale: PC/ABS autoestinguente Colore: Grigio scuro È un nuovo sistema PER L EQUIPAGGIAMENTO DI APPARECCHIATURE ELETTRONICHE su scatole elettriche a parete

Dettagli

Amplificatore finale

Amplificatore finale Amplificatore finale Vogliamo progettare un amplificatore finale da collegare fra il preamplificatore studiato precedentemente e un altoparlante da circa 2 watt di potenza. Nel nostro progetto utilizzeremo

Dettagli

16 IN 16 OUT MATRIX SWITCHER VGA to UXGA & Audio series

16 IN 16 OUT MATRIX SWITCHER VGA to UXGA & Audio series WB1616HD 16 IN 16 OUT MATRIX SWITCHER VGA to UXGA & Audio series CARATTERISTICHE GENERALI - Pannello di controllo professionale a pulsanti diretti I/O di commutazione - Indicatori display di stato per

Dettagli

The SOUNDSATION Team. Gentile Cliente,

The SOUNDSATION Team. Gentile Cliente, Gentile Cliente, grazie per aver scelto un prodotto SOUNDSATION. La nostra missione è quella di offrire ai nostri utenti una vasta gamma di strumenti musicali ed apparecchiature audio con tecnologie di

Dettagli

Reveal 402 / 502 / 802. Manuale d uso italiano

Reveal 402 / 502 / 802. Manuale d uso italiano Reveal 402 / 502 / 802 Manuale d uso italiano Manuale d uso italiano Manuale d uso italiano Importanti norme di sicurezza 1. Leggere queste istruzioni. 2. Conservare queste istruzioni. 3. Prestare attenzione

Dettagli

C O M U N E D I T R A M O N T I

C O M U N E D I T R A M O N T I C O M U N E D I T R A M O N T I Cod. Fisc.: 80023040654 (Provincia di Salerno) Settore Tecnico C.A.P.84010 Oggetto: Lavori di adeguamento e messa in sicurezza dell Istituto Scolastico Comprensivo G. Pascoli.

Dettagli

VoiceTone C1 MANUALE D USO

VoiceTone C1 MANUALE D USO VoiceTone C1 MANUALE D USO Attenzione! Per ridurre il rischio di incendio o scossa elettrica, non esporre questo dispositivo allo sgocciolamento o agli schizzi di alcun liquido. Non posizionare sul dispositivo

Dettagli

Linear. COLONNINE Bollards

Linear. COLONNINE Bollards Linear La luce nell illuminazione residenziale assolve compiti di indicazione di passaggi pedonali, di delimitazione di spazi, scenografi e di luce nei giardini e non per ultimo di sicurezza. La famiglia

Dettagli

ENGL E 645-2 POWERBALL II

ENGL E 645-2 POWERBALL II E645 POWERBALL I I ENGL E 645-2 POWERBALL II PANNELLO FRONTALE 1 Input: Ingresso sbilanciato con jack da ¼. In caso di rumori o interferenze, verifi care di non essere vicini a sorgenti responsabili di

Dettagli

ARIA DI VENEZIA AVH2G - AVH530G - AVHT43G46. Istruzioni di Montaggio. Modelli: N 661.04

ARIA DI VENEZIA AVH2G - AVH530G - AVHT43G46. Istruzioni di Montaggio. Modelli: N 661.04 ARIA DI VENEZIA Istruzioni di Montaggio N 661.04 Modelli: AVH2G - AVH530G - AVHT43G46 ATTENZIONE: Maneggiare con attenzione, non toccare circuiti e componenti del diffusore. Estrarlo dall imballo prendendolo

Dettagli

AMPLIFICAZIONI LCOMP2. manuale

AMPLIFICAZIONI LCOMP2. manuale LCOMP2 manuale LCOMP2 ATTENZIONE! riferimenti del manuale Possono essere provocate situazioni potenzialmente pericolose che possono arrecare lesioni personali. Possono essere provocate situazioni potenzialmente

Dettagli

Manuale d uso CROSSOVER PROFESSIONALE PA XO

Manuale d uso CROSSOVER PROFESSIONALE PA XO Manuale d uso Presentazione I nostri ingegneri hanno lavorato duro per realizzare il crossover professionale PA XO, versatile e con prestazioni di altissimo livello. L utilizzo di componenti altamente

Dettagli

ITALIANO DICEMBRE 2011 seconda edizione

ITALIANO DICEMBRE 2011 seconda edizione MD 600P - FM Manufactured and developed for Broadcast applications, this Mosfet technology amplifier guarantees an output power of 600 W on 50 Ω. If coupled accordingly it is the ideal for 1KW to 10 KW

Dettagli

Mod. 1067 INTERFACCIA USB/KEY USB/KEY INTERFACE. Sch./Ref.1067/003

Mod. 1067 INTERFACCIA USB/KEY USB/KEY INTERFACE. Sch./Ref.1067/003 Mod. 1067 DS1067-019 LBT8388 INTERFACCIA USB/KEY USB/KEY INTERFACE Sch./Ref.1067/003 ITALIANO DESCRIZIONE GENERALE L interfaccia 1067/003 consente di collegare alla Centrale 1067/032 o 1067/042 (ver. 2.00

Dettagli

Prezzi Corretti - iva inclusa - Aprile 2016

Prezzi Corretti - iva inclusa - Aprile 2016 PAG 1/8 (da pavimento) Aeris Diffusore hi-end da pavimento a 4.5 vie, 6 altoparlanti; Unità Dual Air Motion Tweeter con diaframma in kapton e potenti magneti al neodimio (1 Tweeter AMT da 10.2 cm, 1 Super

Dettagli

Guida Veloce per la scelta del Conference Phone

Guida Veloce per la scelta del Conference Phone Guida Veloce per la scelta del Conference Phone 2 Sentirci bene è importante! Banda Normale Telefonica 300 3300 Hz 22KHz Larghezza di Banda Telefonica 160 22000 Hz 14KHz Larghezza di Banda Telefonica 220

Dettagli

DIAMOND AMPLIFICATION nasce con lo scopo di ridefinire il termine di paragone per l amplificazione valvolare professionale.

DIAMOND AMPLIFICATION nasce con lo scopo di ridefinire il termine di paragone per l amplificazione valvolare professionale. DIAMOND AMPLIFICATION nasce con lo scopo di ridefinire il termine di paragone per l amplificazione valvolare professionale. Combo e testate valvolari made in USA, costruiti a mano in Classe A, point to

Dettagli

ND-1 Nova Delay MANUALE D USO

ND-1 Nova Delay MANUALE D USO ND-1 Nova Delay MANUALE D USO SOMMARIO INTRODUZIONE Sommario..................................3 Introduzione................................4 ESEMPI DI SETUP Mono/Stereo................................5

Dettagli

M12 X-4. Mixer Preamplifier MASTER AUX TUNER TAPE CD PH24V MANUALE DI ISTRUZIONI OPERATING MANUAL

M12 X-4. Mixer Preamplifier MASTER AUX TUNER TAPE CD PH24V MANUALE DI ISTRUZIONI OPERATING MANUAL M12 X- 4 Mixer Preamplifier INPUT VOICE VOICE 1 CHANNE 1 VOICE CH 1 PIOITY 1 CHANNE 2 VOICE 1 CHANNE A CH PIOITY MASTE AUX TUNE MAIN OUT SOUCES 1 VOUME -1 1 VOUME +1 BASS -1 +1 HIGH PEAK 1 1 1 MO STEEO

Dettagli

Esclusivamente Summing

Esclusivamente Summing Esclusivamente Summing Dopo l amplificazione, il summing ed il missaggio sono 2 dei processi più antichi e basilari dell audio tornando indietro nel tempo, ricordiamo gli albori delle trasmissioni radio,

Dettagli

SerS XLS... 155 Amplificatori PA/Touring...155. SerS CDi... 151 Amplificatori installazione...151

SerS XLS... 155 Amplificatori PA/Touring...155. SerS CDi... 151 Amplificatori installazione...151 Amplificatori di potenza CDi... 151 Amplificatori installazione...151 Commercial Audio Amplificatori... 147 Amplificatori installazione...147 Commercial Audio JBL... 148 Amplificatori installazione...148

Dettagli

M-AUDIO. Fast Track. Italiano Manuale dell'utente

M-AUDIO. Fast Track. Italiano Manuale dell'utente M-AUDIO Fast Track Italiano Manuale dell'utente Fast Track Manuale dell'utente 3 1 Introduzione Quando M-Audio ha introdotto per la prima volta Fast Track, questa è diventata rapidamente una delle più

Dettagli

BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRLKorte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge Tel. 057/33 48 36 Fax 057/33 61 27 info@pomac.be internet: www.pomac.

BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRLKorte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge Tel. 057/33 48 36 Fax 057/33 61 27 info@pomac.be internet: www.pomac. BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRLKorte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge UNITA LUBETOOL MC-EL-3P-4P-5P-6P-7P, MC-EL-3M-4M-5M-6M-7M, MC-EL-2P E MC- EL-2M Sono forniti completi di scatola di protezione metallica

Dettagli

group STRUMENTO CANVIEW 3+ CANVIEW 3+ INSTRUMENT CLUSTER CAN J1939 ISOBUS - ISO11783 VT3 SOFTWARE DEVELOPMENT TOOLS IEC 61131

group STRUMENTO CANVIEW 3+ CANVIEW 3+ INSTRUMENT CLUSTER CAN J1939 ISOBUS - ISO11783 VT3 SOFTWARE DEVELOPMENT TOOLS IEC 61131 group STRUMENTO CANVIEW 3+ CANVIEW 3+ INSTRUMENT CLUSTER IEC 61131 VT3 SOFTWARE DEVELOPMENT TOOLS CAN J1939 ISOBUS - ISO11783 1 STRUMENTO CANVIEW 3+ CANVIEW 3+ INSTRUMENT CLUSTER 2 SPECIFICHE TECNICHE

Dettagli

Serie MAX 158/110/112/115 Amplificatori Combo per basso

Serie MAX 158/110/112/115 Amplificatori Combo per basso Serie MAX 158/110/112/115 Amplificatori Combo per basso Manuale di istruzioni Il simbolo del fulmine con la freccia all interno di un triangolo equilatero, avverte l utente della presenza all interno del

Dettagli

Finali di Potenza ad Alta Tecnologia, con DSP ed interfaccia Ethernet integrati

Finali di Potenza ad Alta Tecnologia, con DSP ed interfaccia Ethernet integrati Dati Tecnici Serie NPA Serie NPA Finali di Potenza ad Alta Tecnologia, con DSP ed interfaccia Ethernet integrati Caratteristiche: Due modelli disponibili: NPA2500T e NPA4000T SPM TECHNOLOGY (Switching

Dettagli

SOUND on SOUND Registratore a tracce illimitate

SOUND on SOUND Registratore a tracce illimitate SOUND on SOUND Registratore a tracce illimitate Sound on Sound, registratore a tracce illimitate, permette un infinito numero di sovraincisioni per catturare ed archiviare tutti i momenti d'ispirazione.

Dettagli

» N R U T A S R E V 20

» N R U T A S R E V 20 VERSATURN 20 versaturn Modulo cablato integrato a scomparsa girevole Built-in power retractable swiveling system VERSATURN È UN SISTEMA DI CABLAGGIO ELETTRICO E DATI MULTIFUNZIONE CORREDATO DA UN SISTEMA

Dettagli

EXT.A1DSP. Owner s Manual. www.macrom.it

EXT.A1DSP. Owner s Manual. www.macrom.it EXT.A1DSP Owner s Manual www.macrom.it DSP Unit Front/Rear view 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 A Channel Input B Channel Input C Channel

Dettagli