C I T T A' DI CUMIANA. Provincia di Torino CONVENZIONE PER L ASSISTENZA PROCEDIMENTALE RELATIVA ALLE ISTANZE PER

Transcript

1 C I T T A' DI CUMIANA Provincia di Torino CONVENZIONE PER L ASSISTENZA PROCEDIMENTALE RELATIVA ALLE ISTANZE PER LA CONCESSIONE DEL BONUS TARIFFA SOCIALE PER LA FORNITURA DI ENERGIA ELETTRICA (DISAGIO ECONOMICO E/0 FISICO) E PER TARIFFA AGEVOLATA GAS L'anno DUEMILATREDICI 2013, il giorno del mese di.. nella residenza municipale della Città di Cumiana TRA nato a il, interviene al presente atto nella sua qualità di del Comune di Cumiana, codice fiscale C.f. E La società C.S.L. SRL Socio Unico (corrispondente CAF CISL S.r.l. ai sensi dell Art. 11 D.M. n 164/99) con sede legale in Torino Via Madama Cristina n. 50 (CAP 10122) Codice Fiscale /P.I.V.A , rappresentata dal rappresentante legale MARCHINA Antonio, nato a Torino (To) il 05/10/51, residente in Torino Corso Brunelleschi n. 2/b, C.F. MRCNTN51R05L219K PREMESSO che il Decreto Leg. vo n 109 del 31 marzo 1998, modificato dal Decreto Leg. vo n 130 del 3 maggio 2000, ha definito i nuovi criteri unificati di valutazione della situazione economica dei soggetti che richiedono prestazioni sociali agevolate o servizi sociali o assistenziali non destinati alla generalità dei 1

2 soggetti o comunque collegati nella misura o nel costo a determinate situazioni economiche.; che il cittadino per accedere alle predette prestazioni sociali deve presentare la richiesta al Comune di residenza unitamente all attestazione (ISE/ISEE) prevista dal Decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 109 e s.m.i.; che, i Comuni, ai sensi dell art. 3 comma secondo d.p.c.m. 18 maggio 2001 e dell art. 18 comma quarto D.M. 21 dicembre 2000 n. 452 e successive modifiche ed integrazioni, al fine di fornire al richiedente l assistenza necessaria per la corretta compilazione della dichiarazione sostitutiva, finalizzata al rilascio dell attestazione ISE/ISEE, possono stabilire le collaborazioni necessarie, anche mediante apposite convenzioni, con Centri di assistenza fiscale; che, l INPS ha stipulato una convenzione con i Centri di assistenza fiscale per affidare a questi ultimi la ricezione delle dichiarazioni sostitutive, la trasmissione telematica alla banca dati dell INPS dei dati acquisiti dalle dichiarazioni sostitutive, il rilascio all utente dell attestazione riportante il contenuto della dichiarazione e il calcolo dell ISE (Indicatore della Situazione Economica) e dell ISEE (Indicatore della Situazione Economica Equivalente); che, il CAF CISL s.r.l, è autorizzato dal Ministero delle Finanze a svolgere l attività di assistenza fiscale ed è iscritto all Albo dei Centri Assistenza Fiscale per i lavoratori dipendenti al n ; che, in base all art. 11 D.M. 31 maggio 1999 n. 164, per lo svolgimento dell attività di assistenza fiscale il CAF può avvalersi di società di servizi il cui capitale sociale sia posseduto, a maggioranza assoluta, dalle associazioni o dalle organizzazioni che hanno costituito i CAF o dalle organizzazioni territoriali di quelle che hanno costituito i CAF; 2

3 che il Comune, che eroga prestazioni sociali agevolate per le quali i richiedenti devono presentare apposita domanda corredata dell attestazione ISE/ISEE, intende ad affidare a terzi l attività connessa alla presentazione delle istanze per fruire del bonus elettrico e del bonus gas; che la Società CSL S.r.l, in virtù dell esperienza maturata quale società che svolge, per conto del CAF CISL S.r.l, tutte le attività che da quest ultimo le sono state attribuite, ed in particolare l attività di assistenza fiscale, si è dichiarata interessata ad effettuare i servizi che formano oggetto della presente convenzione Tutto ciò premesso, si conviene e si stipula quanto segue: Art. 1 Oggetto della Convenzione Il CAF si impegna ad effettuare i seguenti servizi: Servizio ISEE - assistenza al soggetto dichiarante durante la compilazione della dichiarazione sostitutiva unica ai fini del calcolo dell ISE e dell ISEE, così come previsto dal decreto legislativo 109/1998 e successive modificazioni e integrazioni; - nel caso in cui il cittadino sia già in possesso della certificazione ISEE in corso di validità e che non sia necessaria la modifica rispetto ai dati inseriti, il CAF non dovrà elaborare una nuova dichiarazione; - trasmissione telematica della dichiarazione sostitutiva unica al sistema informativo dell INPS; 3

4 - rilascio all utente di copia dell attestazione della certificazione relativa alla situazione economica dichiarata, contenente il calcolo dell ISE e dell ISEE; - ART. 2 Obblighi delle parti: Il CAF CISL C.S.L. SRL è obbligato, in ogni caso, a: - informare immediatamente l Ente erogatore, il Comune e l utente della eventuale inesattezza di dati contenuti nella certificazione e di sostituire immediatamente la stessa con altra di validità certa ed immediata; - gestire gli aggiornamenti derivanti da variazioni anagrafiche dei richiedenti; - conservare, in formato cartaceo ed informatico, tutta la documentazione menzionata all art. 1 della presente a garanzia della possibilità di controlli da parte dei cittadini e del Comune; - effettuare il servizio di assistenza funzionale all utenza nei giorni e con orari da concordare con l Amministrazione Comunale ; - mantenere la massima riservatezza su qualsiasi notizia, dato, documento o informazione di cui venga a conoscenza in adempimento dell'attività convenzionata. IL COMUNE si impegna a: - diffondere una puntuale informazione ai cittadini circa il servizio gratuito oggetto della presente convenzione; - adottare i successivi provvedimenti per la concessione del bonus energia elettrica e gas. 4

5 Art. 3 Trattamento dei dati sensibili ed operativi del CAF Il Centro di Assistenza Fiscale è designato, in conformità al dettato dello stesso D.Lgs. 196/2003, Titolare di trattamento correlato, per i soli trattamenti connessi all erogazione dei servizi oggetto della presente Convenzione. Gli incaricati del trattamento, designati in conformità all art. 30 del D.Lgs. 196/2003, opereranno quindi sotto la sua autorità. Nell ambito degli adempimenti connessi all attuazione di quanto stabilito dalla normativa, il Centro di Assistenza fiscale dovrà, in particolare: - attuare le misure di sicurezza dei dati e dei sistemi, nel pieno rispetto di quanto previsto dal D.Lgs. 196/2003 e, in particolare, dell Allegato B al decreto stesso; - adottare tutte le misure necessarie ad impedire la comunicazione e la diffusione dei dati trattati, nonché il loro utilizzo per finalità diverse o ulteriori rispetto a quelle strettamente indispensabili per l espletamento dei servizi richiesti; - produrre all Amministrazione Comunale copia del Documento Programmatico per la sicurezza, adottato e tenuto ai sensi dell art. 34 D.Lgs. 196/2003; - comunicare all Amministrazione Comunale, entro trenta giorni dall adozione, ogni significativa modifica del Documento stesso; - garantire, per quanto di competenza, l effettivo esercizio, da parte degli interessati, del diritto di accesso ai dati personali e degli altri diritti contemplati dalla legislazione; - rispettare le istruzioni specifiche eventualmente impartite, anche in tempi successivi, dall Amministrazione Comunale, volte a garantire il rispetto della normativa; 5

6 - relazione, su richiesta dell Amministrazione, sulle misure di sicurezza adottate; - informare immediatamente l Amministrazione Comunale di ogni evento, che possa compromettere il sicuro e corretto trattamento dei dati personali; - consentire sopralluoghi dell Amministrazione Comunale presso i propri locali, finalizzati a verificare che tutti gli impegni ed obblighi richiamati siano puntualmente e costantemente rispettati. Art. 4 Compenso Il Comune di CUMIANA, riconosce al CAF CISL C.S.L. SRL un compenso pari a 3,00 + IVA 21% (bonus energia/gas) per ogni singola pratica. Il pagamento del compenso sarà effettuato a conclusione annuale del servizio, previa presentazione di fattura da parte del CAF, mediante bonifico bancario. Il pagamento delle fatture annuali verrà effettuato entro 90gg. dalla data di adozione del provvedimento di liquidazione. Il provvedimento di liquidazione verrà adottato entro 30 giorni dalla data di ricevimento fattura; in caso di fattura irregolare, il termine per l adozione del provvedimento di liquidazione verrà sospeso dalla data di contestazione dell irregolarità da parte dell Amministrazione. Qualora normative regionali e nazionali determinassero diverse modalità di convenzione con i Il CAF CISL C.S.L. SRL, per le attività oggetto del presente accordo, si fa riserva di addivenire alla rinegoziazione delle condizioni della presente convenzione. Art. 5 Durata della Convenzione 6

7 La presente convenzione avrà durata di dal.al. E fatta salva la facoltà di disdetta anticipata di uno dei due contraenti a mezzo R/R entro tre mesi dalla scadenza. Art. 6 Inadempimento degli obblighi contrattuali. Il Comune si riserva la facoltà di effettuare verifiche e controlli delle attività svolte dal Il CAF CISL C.S.L. SRL mediante i propri funzionari,. A tale scopo deve essere garantito l accesso alle informazioni ed alle modalità operative del Il CAF CISL C.S.L. SRL allorché sia richiesto dai servizi Comunali. Eventuali inadempienze riscontrate nell attuazione del presente accordo, verranno contestate per iscritto con fissazione di un termine massimo di giorni 10 per la presentazione di contro deduzioni e l adozione dei provvedimenti atti a rimuovere le cause. Decorso tale termine senza che siano state presentate idonee giustificazioni e/o adottate le succitate controversie, il Comune si riserva la facoltà di: a) applicare una penalità minima di 5,00 per ogni inadempienza ritenuta lieve e di 15,00 per inadempienze gravi e comunque pregiudizievoli al buon esito della pratica. b) risolvere il rapporto definito con il presente disciplinare ove persistano gravi irregolarità che compromettano l esercizio delle funzioni affidate con il presente atto. Art. 7 Responsabilità polizza assicurativa Il CAF CISL C.S.L. SRL si farà carico - attraverso apposita polizza assicurativa a favore dei residenti fruitori del Servizio disciplinato nella presente convenzione con i massimali previsti dalla Legge - al fine di garantire 7

8 adeguata copertura dei danni provocati da errori materiali e inadempienze commessi dai propri operatori nella predisposizione delle pratiche in oggetto. Il CAF CISL C.S.L. SRL dichiara di manlevare il Comune di CUMIANA rispetto a qualsiasi danno provocato da errori materiali o inadempienze commessi da propri operatori nella predisposizione delle pratiche oggetto della convenzione. Art. 8 Gratuità del Servizio per il Cittadino Il CAF CISL C.S.L. SRL non potrà richiedere in alcun caso ulteriori compensi ai cittadini per l espletamento dei servizi oggetto del presente accordo, pena la risoluzione immediata dello stesso. Art. 9 Spese di convenzione e registrazione. La presente convenzione, le cui spese tutte presenti e future sono a carico del Il CAF CISL C.S.L. SRL, essendo soggetta ad I.V.A., sarà sottoposta a registrazione solo in caso d'uso. Art. 10 Foro competente. Le parti convengono che le eventuali controversie derivanti dall esecuzione del presente accordo saranno di competenza del Foro di Torino Letto, approvato e sottoscritto p. IL COMUNE DI CUMIANA p. IL CAF CISL 8

9 Le parti per effetto dell articolo 1341 del c.c. approvano espressamente gli articoli: 1,2,3,4,5,6,7,8 e 9. p. IL COMUNE DI CUMIANA p. IL CAF CISL 9