REFLECTION HARMONY RELAXATION

Transcript

1 REFLECTION HARMONY RELAXATION

2 Benvenuti in WIKING WIKING è per i momenti unici in piena armonia con se stessi. Quei momenti in cui, in compagnia delle persone amate, si apprezza il crepitio delle fiamme e il diffondersi del calore. Una stufa WIKING è progettata e realizzata pensando all Uomo e all Ambiente. Ogni suo minimo dettaglio è ideato e pensato con cura per offrire il meglio a chi la sceglie. La WIKING è conosciuta per la sua capacità di realizzazione di stufe efficienti che si pregiano di un design senza tempo destinate ad accompagnarci a lungo. HWAM Heat Design AS è un azienda familiare danese, leader in Europa nel settore delle stufe a legna. Fin dagli anni 70 ci siamo dedicati dello sviluppo e della produzione di stufe a legna di design innovativo e di alta qualità. Per noi l obiettivo prioritario è sempre stato ottenere una combustione efficiente ed efficace, nel rispetto dell ambiente. Oggi HWAM Heat Design AS produce stufe l anno, di cui l 80% destinato all esportazione in tutta Europa. Calorosamente WIKING Qualità Le stufe WIKING sono prodotte in stretta collaborazione con noti architetti danesi e si avvalgono della tecnologia più avanzata: apparecchiature all avanguardia, tagliatrici laser e saldatrici robotizzate. Il risultato è uno standard di qualità e uniformità notevolmente elevato. Convezione Tutte le stufe WIKING sono a convezione, strutturate in modo da convogliare l aria fredda, che normalmente ristagna sul pavimento, verso l alto. Passando nelle intercapedini laterali, l aria si scalda, e si diffonde dolcemente nell ambiente. Grazie alla convettività la temperatura laterale è minore con conseguente risparmio di spazio. La camera di combustione Le stufe WIKING sono dotate di da una camera di combustione perfettamente isolata, costruita in modo tale da consentire un rapido aumento della temperatura per una combustione pulita ed efficiente. La combustione pulita produce meno fuliggine sia all interno della stufa sia nella canna fumaria, ed è pertanto più rispettosa dell ambiente. La canna fumaria La canna fumaria è il motore della stufa. Affinché la stufa funzioni correttamente è importante che la canna fumaria abbia un tiraggio adeguato. Per ulteriori informazioni rivolgersi ad addetti specializzati che siano in grado di valutare il tiraggio della canna fumaria. Certificazioni Tutte le stufe WIKING sono dotate di tecnologia di combustione certificata, che già oggi anticipa i requisiti ambientali che saranno introdotti in futuro. Tutte le stufe WIKING presentano il marchio CE in base ai seguenti standard europei: EN 3240, lo standard norvegese NS3058/3059 e lo standard austriaco art. 5a.

3 Perché scegliere WIKING Design accurato e funzionalità Le stufe WIKING sono dotate di un grande vetro autopulente che vi permetterà di godere di una perfetta visione della fiamma. L equilibrio tra funzionalità e design nelle stufe WIKING è garantito dalla stretta sinergia tra i tecnici e gli architetti impegnati in azienda. Riscaldamento rapido ottima combustione Tutte le stufe WIKING sono convettive e riscaldano creando circolazione d aria calda. Ciò garantisce il riscaldamento veloce dell aria e un uniforme distribuzione del calore nell ambiente circostante. Il riscaldamento a convezione è particolarmente indicato in combinazione con sistemi di riscaldamento che richiedono tempi lunghi di distribuzione del calore come ad esempio il riscaldamento a pavimento. Facilità d uso Caricate la legna, lasciate lo sportello socchiuso per alcuni minuti, chiudete la vostra stufa e dimenticatevela. La camera di combustione molto isolata vi permetterà di mantenere molto alta la temperatura di combustione riducendo al minimo il consumo di legna. 5 anni di garanzia Le stufe WIKING sono costruite con il migliore acciaio per permettere ai nostri tecnici di plasmare le forme dei mantelli secondo i più accurati design pur mantenendo una struttura particolarmente robusta e resistente nel tempo. La camera di combustione così costruita non si deforma. Possiamo pertanto assicurare 5 anni di garanzia come indicato nel Tagliando di Garanzia. Il legno: una risorsa energetica naturale Accendere una stufa WIKING non crea certamente problemi di coscienza. La combustione della legna è un processo neutro, cioè non comporta la messa in circolo di ulteriore CO 2. Viene infatti emessa solo l anidride carbonica naturalmente presente nella legna, che ne libera così la stessa quantità che metterebbe in circolo decomponendosi nel sottobosco. È per questo che una stufa WIKING è rispettosa dell ambiente. Tanti anni di sviluppo hanno reso le nostre stufe estremamente efficienti, in grado di sfruttare praticamente tutta l energia della legna. A differenza di quanto avviene con il riscaldamento a gasolio, gas o carbone, ciò che fuoriesce dalla canna fumaria è essenzialmente vapore acqueo dall impatto ambientale minimo. Il rischio ambientale maggiore si verifica con l accensione non corretta della stufa. Come garantire una combustione ecologicamente corretta. Utilizzare legna pulita e secca. Assicurarsi che la legna abbia un contenuto d acqua di circa il 8% e non bruciare mai i rifiuti domestici. 2. Garantire un adeguato apporto d aria alla combustione; se l aria è insufficiente, il fumo si carica di particelle nocive alla salute. Accendere la stufa con legnetti o blocchetti di accensione ecologici.le fiamme devono svilupparsi bene e rapidamente: la temperatura di combustione aumenterà di conseguenza. 3. Alimentare poco per volta. Non caricare eccessivamente la stufa e mai durante la notte. Il fumo che fuoriesce dalla canna fumaria deve essere quasi invisibile. Rivolgersi allo spazzacamino di zona in caso di dubbi sui requisiti della propria canna fumaria. Bassa percentuale di umidità Elevato potere calorifico Il potere calorifico di un metro cubo di legna essiccata di latifoglie equivale al potere calorifico di 200 l di olio combustibile. Ma il grado di umidità della legna incide considerevolmente sull economia della combustione. La legna appena tagliata contiene fino al 50% d acqua e ha una resa termica pari alla metà di quella della legna essiccata all aria e che ha raggiunto il giusto tasso di umidità. Il potere calorifico della legna, infatti, è massimo quando il contenuto d acqua è del 8%. È importante anche sapere che se tale contenuto però è inferiore al 8%, la legna è eccessivamente secca e brucia troppo rapidamente con minore resa termica. 3

4 WIKING ATLANTIC Attorno al fuoco 4,6 0,3 53,0 85,2 27,3 40,8 WIKING Atlantic è una stufa WIKING completamente rinnovata. Le eleganti vetrate laterali mettono in mostra il gioco delle fiamme e offrono un ottima visuale da ogni punto della stanza. WIKING Atlantic è caratterizzata da una linea pulita e si distingue per funzionalità, eleganza del design e raffinatezza dei dettagli, e produce inoltre una combustione efficiente nel rispetto dell ambiente. WIKING Atlantic rappresenta il punto di incontro naturale per tutta la famiglia, sia durante gli inverni più freddi sia nelle fresche serate estive. WIKING Atlantic è disponibile in nero o in grigio, con uscita fumi superiore o posteriore, e con predisposizione per il collegamento del sistema di apporto d aria esterna. Design: WIKING Superficie riscaldata (altezza soffitto m. 2.70)*: m 2 Potenza sviluppata min./mass.: kw Potenza nominale: ,5 kw Uscita fumo superiore/posteriore: ø 50 mm Tiraggio canna fumaria, min.: Pa Larghezza camera di combustione: cm Peso: kg Certificazioni: EN3240, NS3058/3059, Art.5a 4

5 WIKING OPTIC 77 Affascinante gioco di fiamme WIKING Optic 77 è in fase di sviluppo. Le dimensioni indicate sul disegno sono puramente indicative. 5, 82,0 6,6 52,0 35,6 22,5 2,7 8,8 78,4 WIKING Optic 77 è una stufa da incasso dal design elegante, caratterizzata da linee nette e sempre attuali e da dettagli intelligenti. La manopola di azionamento dello sportello e quella di regolazione dell apporto d aria sono discretamente posizionate sotto allo sportello, dove sono facilmente azionabili. Il baluginio delle fiamme di WIKING Optic 77 offre uno spettacolo caldo e accogliente in tutte le sfumature del fuoco. WIKING Optic 77 è disponibile in nero ed è predisposta per il collegamento del sistema di apporto d aria esterna. Design: WIKING Disponibile a partire dalla primavera 2009 Superficie riscaldata (altezza soffitto m. 2.70)*: m 2 Potenza sviluppata min./mass.: kw Potenza nominale: kw Uscita fumo superiore/posteriore: ø 50 mm Tiraggio canna fumaria, min.: Pa Larghezza camera di combustione: cm Peso: kg Certificazioni: EN 3229, NS 3058/3059**, Art. 5a **In attesa di approvazione 5

6 WIKING ATOMIC Intimità infinita 0,7 2,8 5,5 37,0 Ø9,9 3,5 26,8 Il design è pulito, semplice e privo di dettagli superflui con cerniere e maniglie invisibili. Una semplicità enfatizzata da un unica e pratica leva di regolazione dell aria. L ampio vetro offre una piacevole visione delle fiamme e assicura un ottimo isolamento della camera di combustione. Il vano portalegna rimane nascosto grazie all apertura laterale, in modo da non rovinare il design pulito e semplice della stufa e consentire allo sguardo di apprezzare pienamente le fiamme. Grazie ai buoni risultati dei test e la possibilità di prevedere la presa d aria esterna questo modello risponde alle esigenze dei clienti più sensibili all ambiente. E disponibile in nero con uscita fumi superiore ed è predisposta per il collegamento del sistema di apporto d aria esterna. Design: WIKING Superficie riscaldata (altezza soffitto m. 2.70)*: m 2 Potenza sviluppata min./mass.: kw Potenza nominale: kw Uscita fumo superiore/posteriore: ø 50 mm Tiraggio canna fumaria, min.: Pa Larghezza camera di combustione: cm Peso: kg Certificazioni: EN3240, NS3058/3059, Art.5a

7 WIKING PACIFIC Un elegante sguardo sulle fiamme 27,9 02, 54,9 39,0 42,4 3,0 WIKING Pacific è una stufa semplice ed elegante, priva di dettagli superflui. Ben definita da linee rette e pulite. Le aperture, predisposte in alto, per l uscita dell aria calda completano con eleganza lo stile essenziale della stufa. L ampio vetro di WIKING Pacific offre una meravigliosa prospettiva sulle fiamme. La camera di combustione rialzata vi consente di ammirare meglio le fiamme e di accendere comodamente la vostra stufa. La maniglia inossidabile risalta sulla superficie della stufa e resta fredda anche quando la stufa è accesa. WIKING Pacific è predisposta anche per il collegamento alla presa d aria esterna. E quindi possibile introdurre aria pulita nella stufa direttamente dall esterno in modo da agevolare la combustione. E per questo un modello di stufa particolarmente indicato per le case di nuova concezione che sono molto ben coibentate. WIKING Pacific è disponibile nei colori nero e grigio e con scarico fumi superiore. Design: WIKING Superficie riscaldata (altezza soffitto m. 2.70)*: m 2 Potenza sviluppata min./mass.: kw Potenza nominale: kw Uscita fumo superiore/posteriore: ø 50 mm Tiraggio canna fumaria, min.: Pa Larghezza camera di combustione: cm Peso: kg Certificazioni: EN3240, NS3058/3059, Art.5a 7

8 WIKING OLYMPIC Nostalgia ed eleganza 46,2 33,5 09,2 56,3 45,8 8,9 WIKING Olympic riempie grandi spazi con il suo calore e il suo stile. E una stufa di grandi dimensioni che coniuga elementi nostalgici a linee rette e ben definite. Facile da ambientare, si integra con altrettanta naturalezza sia nelle abitazioni classiche sia in quelle più moderne. È caratterizzata da dettagli raffinati come le cerniere invisibili e la maniglia in alluminio che rappresenta l unico elemento di rilievo della superficie. La maniglia resta fredda anche quando la stufa è accesa. WIKING Olympic, grazie alla sua forma, si adatta alle vostre esigenze e può essere posizionata sia ad angolo sia a parete. WIKING Olympic è disponibile nei colori nero e grigio, oltre che nelle versioni con scarico fumi superiore o posteriore. Design:Architetto Uffe Toft. Superficie riscaldata (altezza soffitto m. 2.70)*: m 2 Potenza sviluppata min./mass.: kw Potenza nominale: kw Uscita fumo superiore/posteriore: ø 50 mm Tiraggio canna fumaria, min.: Pa Larghezza camera di combustione: ,/30,3 cm Peso: kg Certificazioni: EN3240, NS3058/3059, Art.5a 8

9 WIKING ARCTIC Il meraviglioso calore domestico 5,8 60,0 42,5 5, 0,6 L ampio vetro tondo e la silhouette slanciata fanno della WIKING Arctic una stufa particolarmente elegante che vi consente di godere al meglio lo spettacolo delle fiamme. Apprezzabile anche in posizione ad angolo è una stufa caratterizzata da numerosi dettagli eleganti. Le cerniere sono invisibili in modo da lasciare intatta la purezza del design. La maniglia inossidabile non sporge rispetto al piano anteriore e resta fredda anche quando la stufa si scalda. Le griglie di convezione, che distribuiscono il calore nella stanza, sono integrate nel design proponendosi come elemento di richiamo delle linee parallele che delimitano il grande portello. WIKING Arctic è disponibile nei colori nero e grigio e nelle versioni con scarico fumi superiore o posteriore. Design: Architetti Torben Madsen e Mogens Kristensen. Superficie riscaldata (altezza soffitto m. 2.70)*: m 2 Potenza sviluppata min./mass.: kw Potenza nominale: kw Uscita fumo superiore/posteriore: ø 50 mm Tiraggio canna fumaria, min.: Pa Larghezza camera di combustione: ,/30,3 cm Peso: kg Certificazioni: EN3240, NS3058/3059, Art.5a, VKF

10 WIKING NORDIC 9 Una semplicità autentica ed elegante 52,7 6,8 89,4 75,2 ETICHETTA ECOLOGICA NORDICA ,6 In WIKING Nordic 7 e WIKING Nordic 9 forme semplici e arrotondate si ritrovano in perfetta armonia fin nei loro minimi dettagli. La maniglia è in acciaio inossidabile riprende l arco di curvatura del frontale della stufa. La forma particolare, arrotondata anche sul retro, consente di ambientare WIKING Nordic in ogni punto della casa. E indicata sia per essere inserita in un angolo sia per essere appoggiata davanti ad una parete. Per WIKING Nordic 9 sono state studiate piccole dimensioni, ma di grande potenza. WIKING Nordic 7 e WIKING Nordic 9 sono disponibili nei colori nero e grigio e nelle versioni con scarico fumi superiore o posteriore. Design: WIKING Superficie riscaldata (altezza soffitto m. 2.70)*: m 2 Potenza sviluppata min./mass.: kw Potenza nominale: kw Uscita fumo superiore/posteriore: ø 50 mm Tiraggio canna fumaria, min.: Pa Larghezza camera di combustione: cm Peso: kg Certificazioni: EN3240, NS3058/3059, Art.5a, Etichetta Ecologica Nordica 0

11 WIKING NORDIC 7 Per creare una calda atmosfera 75,2 89,4 8, 6,8 52,7 WIKING Nordic 7 42,6 53,3 43,0 97,9 ETICHETTA ECOLOGICA NORDICA ,9 43,9 9,2 8,3 WIKING Nordic 7 con pietra ollare WIKING Nordic 7 è disponibile anche con un rivestimento in pietra ollare oppure con il solo ripiano soprastante lo sportello in pietra ollare. La pietra ollare è una pietra naturale venata di grigio, rara e reperibile solo in poche località al mondo. Il suo aspetto naturale e i suoi colori variabili ne fanno un rivestimento bello ed esclusivo. La pietra ollare è caratterizzata non solo dalla sua forza ed unicità, ma anche dalla capacità di accumulare il calore emanato dalla stufa per poi rilasciarlo lentamente ed a lungo. Design: Architetto Torben Madsen Superficie riscaldata (altezza soffitto m. 2.70)*: m 2 Potenza sviluppata min./mass.: kw Potenza nominale: kw Uscita fumo superiore/posteriore: ø 50 mm Tiraggio canna fumaria, min.: Pa Larghezza camera di combustione: cm Peso/con pietra ollaire: /34 kg Certificazioni:....EN3240, NS3058/3059, Art.5a, VKF 3629, Etichetta Ecologica Nordica

12 WIKING MINIC Liberi di scegliere il proprio stile 3,3 65,3 40,8 54,,5 35,4 WIKING Minic è la stufa che coniuga flessibilità, funzionalità e design in un unico elemento. Può essere infatti appesa, incassata a parete, appoggiata direttamente sul pavimento o su una base creata da voi. WIKING Minic si integrerà in casa vostra esattamente secondo i vostri desideri. Perfetta per chi desidera creare un ambiente unico con soluzioni di arredo esclusive. WIKING Minic è una stufa di piccole dimensioni ma di grande efficienza. È indicata anche per le stanze più piccole della vostra casa. Adatta, sia per la prima casa sia per la casa delle vacanze. WIKING Minic si distingue per il semplice funzionamento e l ottima economia di combustione. Disponibile nei colori nero e grigio e nelle versioni con scarico fumi superiore o posteriore. Il basamento in acciaio circolare o la staffa a parete possono essere acquistati come accessori opzionali. Design: WIKING Superficie riscaldata (altezza soffitto m. 2.70)*: m 2 Potenza sviluppata min./mass.: kw Potenza nominale: kw Uscita fumo superiore/posteriore: ø 20 mm Tiraggio canna fumaria, min.: Pa Larghezza camera di combustione: ,6 cm Peso: kg Certificazioni: EN3240, NS3058/3059, Art.5a 2

13 WIKING BAZIC 3 La stufa essenziale, funzionale ed economica 90,5 46,9 38,3 3,6 WIKING Bazic 3 96,7 54,4 39,0 4,0 WIKING Bazic 3 con pietra ollare WIKING Bazic 3 è una stufa efficiente. Elegante nel suo minimalismo è stata pensata per chi desidera una stufa semplice ma funzionale. Le caratteristiche salienti di questo modello sono: ampia camera di combustione rialzata; pratico portalegna integrato ed ottima visibilità delle fiamme. La pietra ollare: non solo decorativa WIKING Bazic 3 è disponibile anche rivestita in pietra ollare. La pietra ollare è una pietra naturale venata di grigio, rara e reperibile solo in poche località al mondo. Il suo aspetto naturale e i suoi colori variabili ne fanno un rivestimento bello ed esclusivo. La pietra ollare è caratterizzata non solo dalla sua forza ed unicità, ma anche dalla capacità di accumulare il calore emanato dalla stufa per poi rilasciarlo lentamente ed a lungo. Design: Architetti Torben Madsen e Mogens Kristensen. Superficie riscaldata (altezza soffitto m. 2.70)*: m 2 Potenza sviluppata min./mass.: kw Potenza nominale: kw Uscita fumo superiore/posteriore: ø 50 mm Tiraggio canna fumaria, min.: Pa Larghezza camera di combustione: cm Peso/con pietra ollare: /85 kg Certificazioni: EN3240, NS3058/3059, Art.5a, VKF

14 Piastre originali Hwam (solo su ordinazione) PIASTRE IN ACCIAIO - Spessore 2 mm CODICE DESCRIZIONE PIAA05N Mod x 00 mm rettangolare nera PIAA05G Mod. 84 x 00 mm rettangolare grigia PIAA00N Mod.2 00 x 20 mm rettangolare nera PIAA00G Mod.2 00 x 20 mm rettangolare grigia PIAA004 Mod.4 64 x 8.5 nm semitonda nera PIAA004G Mod.4 64 x 8.5 nm semitonda grigia PIAA003N Mod.5 84 x 0 mm semitonda nera PIAA003G Mod.5 84 x 0 mm semitonda grigia PIAA009N Mod.6 00 x 20 mm semitonda nera PIAA009G Mod.6 00 x 20 mm semitonda grigia PIAA0N Mod.8 0 x 0 mm goccia nera PIAA0G Mod.8 0 x 0 mm goccia grigia PIASTRE IN VETRO - spessore 6 mm CODICE DESCRIZIONE PIAA00 Mod x 00 mm semitonda vetro PIAA009 Mod.2 00 x 20 mm semitonda vetro PIAA0 Mod.3 0 x 00 a goccia vetro PIAA02 Mod.4 65 x 85 mm rettangolare vetro PIAA05 Mod.5 85 x 00 nm rettangolare vetro PIASTRE IN GRANITO - spessore 20 mm CODICE DESCRIZIONE PIAA03 Mod.6-84 x 0 mm semitonda in granito PIAA04 Mod.7 0 x 0 mm a goccia in granito PIASTRE LINEA SCANDINAVIA DESIGN PIASTRE IN ACCIAIO NERE - Spessore 2 mm CODICE DESCRIZIONE PIAAP00 Mod x 00 mm rettangolare PIAAP002 Mod 2 00 x 20 mm rettangolare PIAAP004 Mod 4-00 x 00 mm angolare PIAAP005 Mod 5 25 x 25 mm angolare PIAAP006 Mod 6 84 x 0 mm semitonda PIAAP007 Mod 7 00 x 20 mm semitonda PIAAP008 Mod 9 2 x 2 mm a goccia PIAAP009 Mod 0 26 x 26 mm a goccia PIAAP00 Mod 66 x 00 mm ACCESSORI SECCHIELLO PORTALEGNA WIKING Con l elegante secchiello portalegna completerete il vostro angolo stufa. Così avrete la legna comodamente a disposizione ed a temperatura ambiente. Estremamente pratico. UTENSILI WIKING PER FOCOLARE Per la linea WIKING sono disponibili due diversi modelli realizzati da importanti architetti. I set includono attizzatoio, paletta e scopa e sono disponibili nei colori grigio e nero. Il manico degli utensili è sempre in acciaio inossidabile. Uno dei set è in versione da appoggio, l altro può essere sia appoggiato sia sospeso a parete. TUBO DI EVACUAZIONE FUMI WIKING L elegante Gomito continuo WIKING per l evacua-zione dei fumi rappresenta una soluzione di posa semplice e gradevole. La forma arcuata garantisce una formazione minima di depositi di fuliggine all interno della curva riducendo il rischio di incendio di fuliggine in canna fumaria. PIASTRE DA PAVIMENTO WIKING Le piastre da pavimento WIKING sono studiate specificamente per queste stufe in modo da occupare il minimo spazio nel rispetto delle norme di sicurezza. Le piastre sono disponibili sia in vetro sia in acciaio, di forma semicircolare, quadrata o a goccia per soddisfare tutte le vostre esigenze. 4

15 Distanza da materiali infiammabili Distanza da materiali infiammabili Retro Cm. min. 2 Lato Cm. min. 3 Distanza mobili. Cm. min. 4 Su pavimento infiammabile. Cm. min. WIKING Atlantic WIKING Optic 77 5* 5* WIKING Atomic WIKING Pacific WIKING Olympic WIKING Arctic WIKING Nordic WIKING Nordic WIKING Minic WIKING Bazic * Spessore isolamento Distanza da materiali infiammabili per il posizionamento in angolo Da pareti infiammabili. Cm. min. WIKING Atlantic 47,5 WIKING Optic 77 - WIKING Atomic 0 WIKING Pacific 5 WIKING Olympic 25 WIKING Arctic 25 WIKING Nordic 9 5 WIKING Nordic 7 5 WIKING Minic 20 WIKING Bazic WIKING Atlantic 45 WIKING Pacific WIKING Atomic WIKING Olympic Attenzione Tutte le dimensioni per il posizionamento in angolo sono indicative. Per ulteriori chiarimento rivolgersi al proprio rivenditore WIKING o allo spazzacamino WIKING Arctic WIKING Nordic 7 WIKING Nordic WIKING Minic WIKING Bazic 3 5

16 HWAM Heat Design AS Nydamsvej 53 DK-8362 Hørning Scandinavia Design srl. Via Faini 7/B Bovezzo (Brescia) 6