Orchid Telecom DX900. Manuale d Uso

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Orchid Telecom DX900. Manuale d Uso"

Transcript

1 Orchid Telecom DX900 Manuale d Uso

2 Indice Accessori & Contenuto 2 Installazione 2 Montaggio a Parete 2 Caratteristiche 3 Tasti di Funzione 4 Impostazioni Menu Principale 7 Impostazioni 8 - Lingua 8 - Prefisso Locale 9 - Data & Ora 9 - Recall 9 - Contrasto LCD 10 - Digitazione a Impulsi/Toni 10 - Baby Call 11 - Menu d Uscita 11 - Messaggio d Attesa 11 Come Usare Orchid DX Pre-Composizione 12 - Cuffia 12 - Controllo del Volume 13 - Vivavoce 13 - Muto 14 - Ricomposizione Automatica 14 - Pausa 14 - Recall 14 1

3 Memorie One e Two-Touch 15 ID Chiamata 15 - Controllare Chiamate 16 - Fare Chiamate dall ID Chiamata 17 - Cancellare ID Chiamata 17 Memorie Rubrica 18 - Aggiungere Contatti 18 - Ricerca 19 - Modifica 20 Timer Automatico di Chiamata 21 Accessori & Contenuto I seguenti oggetti sono inclusi nella scatola di Orchid DX900 Analogue Business Feature Phone :- - Unità di base del Telefono con cornetta - 2 Fili di Linea - Istruzioni Guida - Batterie 3 x AA Installazione 1) Inserire un estremità della corda arricciata della cornetta nell attacco sulla cornetta e l altra estremità nell attacco posto sul lato SINISTRO della base (a fianco alla forcella). 2) Inserire le 3 Batterie AA nello scomparto per le batterie nella base. 3) Inserire il filo per la linea nell attacco denominato LINEA sul retro della base. 4) Supporto a muro 2

4 - Inserite il supporto da tavolo/a muro nelle 4 fessure sulla parte inferiore del telefono, vicino al compartimento delle batterie, con muro rivolto verso sopra. - Direttamente sotto il gancio commutatore, spingete sul chiavistello e ruotate verso sopra. - Praticate 2 fori distanziati verticalmente di 88mm sul muro in cui desiderate collocare il telefono e inserite le viti. Serrate le viti in modo che il telefono aderisca perfettamente alla posizione. - Nota fate attenzione a non perforare attraverso cavità o cavi elettrici. Caratteristiche 1. Vivavoce 2. Display LCD Largo (8.5cm x 4cm) 3. Attacco per Cuffie (2.5mm) 4. Montabile su tavolo o a muro 5. Memoria con 70 ID chiamate in entrata 6. Memoria con 70 numeri in Rubrica 7. Memoria degli ultimi 16 Numeri Composti 8. Memoria con 8 One Touch e Memoria con 10 Two Touch 9. Display 16 cifre Alfanumeriche 10. Memoria / Ricomposizione Automatica fino a 32 Cifre 11. FSK/DTMF compatibile dual system Opzioni di Lingua 13. Impostazione Prefisso Locale 14. Impostazione Ora, Data, Mese e Giorno 15. Impostazioni Recall 16. Impostazione Impulso/Tono 17. Impostazione contrasto LCD - 5 livelli 18. Pulsante Muto 19. Interruttore Elettronico Squillo Alto-Basso-Spento 20. Messaggio d Attesa Inversione Linea e 100v 21. Funzione Pre Composizione 3

5 22. Funzione Recall 23. Display Chiamate Totali e Nuove Chiamate 24. Pausa Sec 25. Controllo Volume per Cuffie/ Cornetta/ Vivavoce 4 livelli 26. Timer Automatico di Chiamata 27. Compatibile con Apparecchio Acustico 28. Batterie 3 x AA x 3m Filo di Linea 30. 3m Filo della Cornetta 31. Compatibile CE & RoHs 4

6 Tasti Funzione Tasti Funzione Descrizione M1 M8 SHIFT 8 memorie One touch (24 Cifre al massimo) possono memorizzare e comporre i numeri di chiamata più frequenti. Far riferimento alla sezione Memorie One touch del manuale d uso. Usando il tasto SHIFT, fino a 10 memorie two touch possono essere memorizzate nei 10 pulsanti numerici 1 0 Per scorrere su/giù quando si fa una selezione Per rivedere i numeri composti. Premere questo pulsante, poi usare i tasti per scorrere. DELETE (CANCELLARE) ENTER (INVIO) Per cancellare una voce o un dato nella memoria. Tenere premuto il pulsante per più di 3 secondi, si possono cancellare tutti i dati delle chiamate in entrata o in uscita. Per entrare nel menu impostazioni del telefono. Comporre i numeri in modalità pre composizione. Possono essere memorizzati 70 Nomi e Numeri di Telefono (Phone Book) (Rubrica) 5

7 (Headset / Speaker) (Cuffia / Vivavoce) Per accettare o fare una chiamata. In modalità On Hook, con le cuffie collegate, se si preme questo tasto per accettare o fare una chiamata usando la cuffia. Se si vuole usare il Vivavoce, disconnettere la cuffia. (Receive volume) (Volume Ricezione) Mute (Muto) REDIAL/PAUSE (RICOMPOSIZIONE/PAUSA) RECALL 4 livelli per il controllo del volume del ricevitore per Cuffia, Cornetta e Vivavoce Basso Normale Medio - Alto Premere questo tasto per rendere Muto il Microfono. Per togliere il muto, premere di nuovo il tasto. Quando si è in modalità MUTO, LCD mostrerà la parola MUTO L ultimo numero composto (fino a 32 Cifre) sarà tenuto nella memoria di ricomposizione. Per richiamare un numero composto, basta semplicemente sollevare la cornetta e premere il pulsante di ricomposizione. Questo pulsante può essere usato anche per aggiungere una pausa (Tempo di pausa: 3.6 sec) quando si sta memorizzando un codice di accesso PBX nelle memorie. Recall, conosciuto anche come Flash, usato per trasferire chiamate tra interni o per usare i servizi di network. 6

8 STORE (MEMORIA) Usata per memorizzare 8 memorie one touch E le 10 memorie two touch Impostazioni Menu Principale Tieni premuto il tasto ENTER (INVIO) per 4 sec (on-hook o off hook), LCD mostrerà OPZIONI MENU. La seguente è la sequenza che apparirà premendo il tasto (Su). Menu Menu Default (English) (Italian) OPTIONS MENU OPZIONI MENU SET LINGUA INGLESE LANGUAGE IMPOSTATA LOCAL AREA PREFISSO CODE LOCALE SET ORA/DATA 12:00 AM 1/01 TIME/DATE IMPOSTATA SET FLASH TIME LCD CONTRAST SET TONE/PULSE FLASH TIME 100Ms IMPOSTATO LCD 3 CONTRASTO TONO/IMPULSI TONO SET PBX CODICE PBX Non applicabile ai CODE IMPOSTATO paesi EU BABY CALL BABY CALL OFF 7

9 EXIT OPTIONS OPZIONI D USCITA Premere il tasto ENTER (INVIO) per andare al sottomenu, poi premere (Su) o (Giù) per scorrere. Premere il tasto ENTER (INVIO) per salvare e tornare indietro o premere il tasto RECALL per uscire. 8

10 Impostazioni 1. Impostazione Lingua - Tenere premuto il tasto ENTER (INVIO) per 4 secondi (On hook o Off hook) - LCD mostrerà: OPZIONI MENU - Premere il tasto (Su) - LCD mostrerà : IMPOSTA LINGUA - Premere ENTER (INVIO) per entrare nel menu - Usare il tasto (Su) o (Giù) per selezionare la lingua - Poi il tasto ENTER (INVIO) per cofermare e impostare la lingua 2. Impostazione prefisso locale - Tenere premuto il tasto ENTER (INVIO) per 4 secondi (On hook o Off hook) - LCD mostrerà : OPZIONI MENU - Usando i tasti (Up) o (Down) andare su MENU PREFISSO LOCALE - Premere il tasto ENTER (INVIO) per entrare nel menu - LCD mostrerà : PREFISSO Usare il tasto (Su) o (Giù) per impostare il prefisso locale cifra per cifra, premendo ENTER per selezionare - Poi il tasto ENTER (INVIO) per confermare e impostare il prefisso locale. 3. Impostazione Ora & Data NB: Se connessi a un sistema PABX, alcuni sistemi impostano in automatico data e ora far riferimento al manuale d uso PABX. - Tenere premuto il tasto ENTER (INVIO) per 4 secondi (On hook o Off hook) - LCD mostrerà: OPZIONI MENU - Usando il tasto (Su) o (Giù) andare a IMPOSTA ORA/DATA - Premere ENTER (INVIO) per entrare nel menu - LCD mostrerà: ORA/DATA 9

11 - Usare il tasto (Su) o (Giù) per sistemare Ora/Minuti/Mese/Giorno corretti in cima al LCD - Poi il tasto ENTER (INVIO) per confermare e impostare ora e data. 4. Impostazione tempo RECALL (flash) - Tenere premuto il tasto ENTER (INVIO) per 4 secondi (On hook o Off hook) - LCD mostrerà : OPZIONI MENU - Usando il tasto (Su) o (Giù) andare a IMPOSTA TEMPO FLASH - Premere ENTER (INVIO) per entrare nel menu - LCD mostrerà : FLASH 300MS, - Usare il tasto (Su) o (Giù) per selezionare il tempo flash richiesto - Poi il tasto ENTER (INVIO) per confermare e impostare il tempo flash. Nota:Avete 4 opzioni tra cui scegliere 100Ms, 300Ms, 600Ms, 1000Ms Lo standard della Gran Bretagna è 100Ms 5. Impostazione contrasto LCD - Tenere premuto il tasto ENTER (INVIO) per 4 secondi (On hook o Off hook) - LCD mostrerà : OPZIONI MENU - Usando il tasto (Su) o (Giù) andare a CONTRASTO LCD - Premere ENTER (INVIO) per entrare nel menu - LCD mostrerà : CONTRASTO 3, - Usare il tasto (Su) o (Giù) per selezionare il livello di contrasto LCD richiesto - Poi il tasto ENTER (INVIO) per confermare e impostare il livello di contrasto LCD. 6. Impostazione Impulso/Tono modalità selezione Il DX900 è impostato dalla fabbrica su Selezione a TONO. Se si avesse bisogno della selezione a IMPULSI, procedere come segue: 10

12 - Tenere premuto il tasto ENTER (INVIO) per 4 secondi (On hook o Off hook) - LCD mostrerà : OPZIONI MENU - Usando il tasto (Su) o (Giù) andare a IMPOSTA IMPULSO/TONO - Premere ENTER (INVIO) per entrare nel menu - LCD mostrerà : TONO, - Usare il tasto (Su) o (Giù) per scegliere la modalità selezione richiesta. - Poi il tasto ENTER (INVIO) per confermare e impostare la modalità selezione. 7. Impostazione Baby Call ( Chiamata d Emergenzal) Quando il Baby Call è accesso, il telefono comporrà automaticamente il numero baby call quando qualsiasi tasto viene premuto. - Tenere premuto il tasto ENTER (INVIO) per 4 secondi (On hook o Off hook) - LCD mostrerà : OPZIONI MENU - Usando il tasto (Su) o (Giù) andare a IMPOSTA BABY CALL - Premere ENTER per entrare nel menu - LCD mostrerà : BABY CALL OFF, (CHIAMATA D EMERGENZA OFF) - Usare il tasto (Su) o (Giù) per impostare la chiamata d emergenza. - LCD mostrerà : BABY CALL ON, (CHIAMATA D EMERGENZA ON) - Premere ENTER (INVIO) per entrare nel menu - Inserire il numero - Poi il tasto ENTER (INVIO) per confermare e impostare la modalità. 8. Menu d Uscita Selezionare OPZIONI USCITA, poi premere il tasto ENTER (INVIO) per uscire. 9. Messaggio in attesa 11

13 Ci sono 2 tipi di Messaggio in attesa utilizzati dai grandi sistemi telefonici PBX e ci sono 2 LED per i Messaggi in attesa sul vostro telefono, uno per ciascun tipo: Tipo 1. Alta tensione ( 100v ). Per avvisarvi che c è un messaggio in attesa, il sistema applica un alta tensione alla vostra estensione, e ciò illuminerà il LED al di sopra del simbolo di messaggio in attesa. Tale LED è usato anche per il lampeggio sulle chiamate in arrivo, ed è una caratteristica utile se avete la necessità di disattivare la suoneria ma desiderate comunque un indicazione visiva del fatto che il telefono sta suonando. Tipo 2. Inversione della linea. Per avvisarvi che c è un messaggio in attesa, il sistema inverte la polarità della vostra estensione/connessione al sistema e illumina il LED al di sotto del simbolo di messaggio in attesa. Se il vostro sistema utilizza tale tipo di messaggio in attesa, spostate nella posizione ON il Messaggio in Attesa situato sul retro del telefono. Chiedete al vostro fornitore qual è il tipo di messaggio in attesa utilizzato dal vostro PBX Usare Orchid DX900 Per fare una chiamata usando la cornetta, alzare la cornetta e aspettare il segnale di libero. Poi, comporre il numero di telefono desiderato. Per terminare una chiamata, rimettere la cornetta sulla forcella della base o premere l hook. Pre-composizione In On-hook, inserire il numero di telefono da chiamare, poi premere il tasto ENTER (INVIO) per chiamare il numero. Operazione con la Cuffia Collegare la cuffia all attacco di 2.5mm, sul lato destro del telefono. Premere il tasto, per fare o ricevere chiamate. Premere di 12

14 nuovo il tasto per terminare la chiamata. Nota : Si può passare alla cornetta semplicemente sollevandola. RRe Controllo Volume Ricevitore Ci sono 4 livelli per il controllo del volume del ricevitore per impostare il volume che più vi si addice. Questo tasto è usato per impostare il volume per la Cornetta, Cuffia e Vivavoce.. livello Display LCD 4 livello (Massimo) 3 livello 2 livello 1 livello (Minimo) Il controllo del volume può essere sistemato durante la conversazione, semplicemente premendo il controllo del volume finché non si è raggiunto il livello adatto a voi. Vivavoce L Orchid DX900 Business Phone ha la modalità Vivavoce. Prima di andare alla modalità vivavoce, assicurarsi che la cuffia sia disconnessa. In modalità on-hook, premere il tasto, aspettare il segnale di libero. Poi comporre il numero desiderato. Per terminare una chiamata, premere di nuovo il tasto. Nota : Si può passare alla cornetta semplicemente sollevandola. 13

15 Funzione Muto Per una conversazione privata o per consultare un collega, mentre siete al telefono, premere il tasto MUTE (MUTO) e la parola muto apparirà sull LCD. In modalità Muto, la vostra voce non può essere sentita dal vostro interlocutore o dalla teleconferenza. Ma potete sentire il vostro interlocutore/teleconferenza. Per interrompere il muto, premere di nuovo il tasto MUTE (MUTO). Il vostro interlocutore/teleconferenza possono sentirvi dopo ciò. Funzione Ricomposizione Automatica L ultimo numero composto (32 cifre al massimo) sarà tenuto nella memoria di ricomposizione. Per comporre il numero in on-hook - Premere il tasto REDIAL (RICOMPOSIZIONE) - Il numero composto verrà mostrato sull LCD - Premere il tasto ENTER (INVIO) per comporre il numero Funzione Questa è utile quando il telefono è collegato dietro al PABX. - Andare in off-hook - Comporre il numero di accesso PBX (Di solito il 9) - Poi premere il tasto REDIAL (RICOMPOSIZIONE), ciò inserirà una pausa di 3.6 secondi. - Comporre il numero. Recall (Flash) Questa è usata per trasferire le chiamate tra interni quando il telefono è connesso dietro un PBX. Consultate il vostro team tecnico o il service provider, se avete difficoltà nel trasferire le chiamate, perché il tempo flash del PBX e il telefono devono essere abbinati. 14

16 La funzione RECALL è usata anche per Servizi di Network. Memorie One e Two Touch Le memorie One e two touch vi forniscono il modo più semplice per fare una chiamata a un numero usato di frequente. Le 24 cifre massimo possono essere memorizzate in ogni tasto della memoria one o two touch. Per memorizzare un numero in un tasto in memoria one-touch - Premere il tasto STORE (MEMORIA) in modalità On-Hook o Off-Hook - Comporre il numero da memorizzare - Premere la posizione di memoria desiderata. Da M1 a M8 Per fare una chiamata dalla memoria one-touch In modalità on-hook - Premere M1 a M8 - Poi premere il tasto ENTER (INVIO) per fare la chiamata In off-hook - Premere il tasto M1 a M8 per chiamare il numero Per memorizzare un numero con selezione due tasti 10 memorie possono essere immagazzinate nei 10 tasti 1-0 della tastiera - Premere il tasto MEMORIZZA in modalità agganciato - Digitare il numero da memorizzare - Premere il tasto SHIFT seguito dalla posizione di memoria desiderata Per effettuare una chiamata da una memoria a due tasti In modalità agganciato - Premere il tasto SHIFT e quindi il tasto della posizione

17 - Quindi premere il tasto ENTER per telefonare In modalità sganciato - Premere il tasto SHIFT e quindi il tasto della posizione 1 0 Per memorizzare un numero in entrata sulla lista ID chiamata - In modalità on- hook o off-hook - Premere il tasto (su) o (giù) per selezionare il numero - Premere il tasto STORE (MEMORIA) - Il display mostrerà : XXXXXXX NUMERO DA MEMORIZZARE - Selezionare la posizione di memoria desiderata, da M1 a M8 Per memorizzare un numero in uscita - In on- hook o off-hook - Premere il tasto - Premere il tasto (su) o (giù) per selezionare il numero - Premere il tasto STORE (MEMORIA) - Il display mostrerà : XXXXXXX NUMERO DA MEMORIZZARE - Selezionare la posizione di memoria desiderata, da M1 a M8 Per memorizzare un numero durante una conversazione - Premere il tasto STORE (MEMORIA) - Il display mostrerà : NUMERO DA MEMORIZZARE - Selezionare la posizione di memoria, da M1 a M8 ID Chiamata Questo telefono è dotato di display ID Chiamata e registra i numeri di telefono di chi chiama. La caratteristica ID Chiamata funzionerà solo se la vostra linea del telefono ha questa possibilità. Per maggiori dettagli, consultate il vostro team tecnico o il servizio clienti del provider. Se il numero non può essere trasmesso, il display mostrerà il testo E (errore nel segnale ID Chiamata). 16

18 Si possono tenere fino a 70 numeri in entrata nella memoria ID Chiamata. Quando la memoria è piena, il dato più vecchio sarà cancellato e sostituito da uno nuovo. 1. Per rivedere le chiamate in entrata - In modalità on-hook o off-hook - Premere (su) / (giù) FINE DELLA LISTA Quando ci sono nuove chiamate, il numero delle nuove chiamate sarà mostrato in NUOVE XX. Questa icona continuerà ad apparire finché le nuove chiamate non saranno state viste. Per rivedere le chiamate in uscita - In modalità on-hook o off-hook - Premere il tasto (out) - Poi premere (su) / (giù) FINE DELLA LISTA Visione veloce Tenere premuti i tasti (su) / (giù), poi il registro chiamate verrà mostrato ogni 0.5 secondi e si fermerà dopo che verrà rilasciato il tasto Fare In on-hook una chiamata dalla memoria ID Chiamata - Premere i tasti (su) / (giù) per selezionare il numero - Premere ENTER (INVIO) per comporre il numero Fare una chiamata dalla memoria di composizione Gli ultimi 26 numeri composti e la durata della chiamata possono essere mostrati e ricomposti. - In on-hook, premere il tasto (out) 17

19 - Poi premere i tasti (su) / (giù) per selezionare il numero - Premere ENTER (INVIO) per comporre il numero 3. Cancellare un dato dalla memoria ID Chiamata - Premere i tasti (su) / (giù) per selezionare il numero - Premere il tasto DELETE (CANCELLA) - Il display mostrerà : XXXXXX CANCELLA CHIAMATA? - Premere il tasto DELETE (CANCELLA) per cancellare il numero. Cancellare un dato dalla memoria di composizione - Premere il tasto (out) - Premere i tasti (su) / (giù) per selezionare il numero - Premere il tasto DELETE (CANCELLA) - Il display mostrerà : XXXXXX CANCELLA? - Premere il tasto DELETE (CANCELLA) per cancellare il numero. Cancellare tutti i dati - Tenere premuto il tasto DELETE (CANCELLA) per più di 3 secondi. - LCD mostrerà: CANCELLARE TUTTE LE CHIAMATE? - Premere il tasto DELETE (CANCELLA) 4. Memoria della Rubrica Si possono memorizzare 70 nomi e numeri nella memoria della rubrica Aggiungere un contatto nella Rubrica - In on-hook o off-hook 18

20 - Il display mostrerà : CERCA AGGIUNGI - Premere i tasti (su) / (giù) per selezionare AGGIUNGI - Inserire il Nome del contatto usando i tasti alfanumerici - Inserire il Numero del contatto usando i tasti dei numeri per confermare Aggiungere una chiamata in entrata nella rubrica - In on-hook o off-hook - Premere i tasti (su) / (giù) per selezionare il numero - Inserire il Nome del contatto usando i tasti alfanumerici - Confermare il numero Aggiungere una chiamata in uscita nella rubrica - Premere il tasto (out) - Premere i tasti (su) / (giù) per selezionare il numero - Inserire il Nome del contatto usando i tasti alfanumerici - Confermare il numero - Premere il tasto DELETE (CANCELLA) per cancellare una lettera o una cifra sbagliata. Premere il tasto RECALL per tornare indietro Funzione Ricerca 19

21 - Premere i tasti (su) / (giù) per selezionare la funzione RICERCA - Premere i tasti (su) / (giù) per selezionare il contatto Funzione Ricerca Veloce - Premere i tasti (su) / (giù) per selezionare la funzione RICERCA - Premere i tasti (su) / (giù) per 3 secondi, poi il dato verrà mostrato ogni 0.5 secondi e si fermerà dopo che verrà rilasciato il tasto. Funzione Modifica - Premere i tasti (su) / (giù) per selezionare la funzione RICERCA - Premere i tasti (su) / (giù) per selezionare il contatto - Modificare il nome - Modificare il nome usando i tasti alfanumerici - Modificare il numero usando i tasti dei numeri - Premere RECALL per uscire. 5. Timer Automatico di Chiamata 20

22 Durante una conversazione, LCD mostra Il timer inizierà 6 secondi dopo. LCD continuerà a mostrare il tempo della conversazione per 3 secondi dopo la fine della chiamata.. 21

Telefono Sirio lassico

Telefono Sirio lassico GUIDA USO Telefono Sirio lassico 46755H Aprile 2013 3 Indice INTRODUZIONE...1 CARATTERISTICHE TECNICHE E FUNZIONALI...1 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE...1 INSTALLAZIONE...2 DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO...3

Dettagli

Manuale Utente HIGH QUALITY CALLER ID TELEPHONE Modello : PK-111C

Manuale Utente HIGH QUALITY CALLER ID TELEPHONE Modello : PK-111C Manuale Utente HIGH QUALITY CALLER ID TELEPHONE Modello : PK-111C INTRODUZIONE Grazie per aver acquistato il telefono PK-111C con identificazione di chiamata. Questo manuale servirà a familiarizzare con

Dettagli

TM-01V Manuale di istruzioni

TM-01V Manuale di istruzioni TM-01V Manuale di istruzioni Brondi si congratula con Voi per aver scelto TM-01V.Vi consigliamo di consultare il manuale d istruzioni per conoscere le utili prestazioni di questo apparecchio. INDICE 1.

Dettagli

AmpliPOWER 40/50. Italiano

AmpliPOWER 40/50. Italiano AmpliPOWER 40/50 Italiano Attenzione, l amplificazione del volume di ricezione in AmpliPOWER 40/50 è estremamente elevato! (Rischio di shock acustico) AVVERTENZA Leggere attentamente il manuale utente

Dettagli

Guida rapida Yealink T26P

Guida rapida Yealink T26P Guida rapida Yealink T26P Icona Significato Descrizione Lampeggia quando il telefono è disconnesso dalla rete Il telefono non è registrato correttamente Il telefono è in fase di registrazione Il telefono

Dettagli

W-AIR telefono cordless. Manuale d uso

W-AIR telefono cordless. Manuale d uso W-AIR telefono cordless Manuale d uso Versione: 01.06.2012 Il manuale fornisce tutte le informazioni necessarie sull installazione e l utilizzo del Wildix cordless telefono. Unboxing 4 Prima di aprire

Dettagli

TELEFONO GRANDSTREAM GXP1400/1405 GUIDA DELL UTENTE

TELEFONO GRANDSTREAM GXP1400/1405 GUIDA DELL UTENTE TELEFONO GRANDSTREAM GXP400/405 GUIDA DELL UTENTE a cura di FABIO SOLARINO e-mail: fabio.solarino@unifi.it Università degli Studi di Firenze C.S.I.A.F. Via delle Gore, 2 - FIRENZE SOMMARIO. LE INTERFACCE

Dettagli

AMICO SPORT. Manuale di istruzioni - Italiano

AMICO SPORT. Manuale di istruzioni - Italiano AMICO SPORT Manuale di istruzioni - Italiano 1 1. Descrizione Telefono 2 2. Iniziare a utilizzare 1. Rimuovere il coperchio della batteria. 2. Inserire la batteria nel suo vano. Rivolgere i tre punti in

Dettagli

Guida rapida per Polycom V VX 1500 Business Media Phone. Data del documento: 30/07/13 Versione del documento: 1.0d

Guida rapida per Polycom V VX 1500 Business Media Phone. Data del documento: 30/07/13 Versione del documento: 1.0d Guida rapida per Polycom V VX 1500 Business Media Phone Data del documento: 30/07/13 Versione del documento: 1.0d Polycom VVX 1500 Business Media Phone Contenuto della guida rapida Diagramma pulsanti Polycom

Dettagli

Manuale d'uso per Key Phone Orchid KP416 e KP832

Manuale d'uso per Key Phone Orchid KP416 e KP832 Manuale d'uso per Key Phone Orchid KP416 e KP832 Sommario Pagina Introduzione 2 Impostazioni iniziali 2 Impostazione di data e ora 2 Composizione e ricezione di una chiamata 2 Risposta a una chiamata 3

Dettagli

Manuale d'uso del telefono Polycom IP450

Manuale d'uso del telefono Polycom IP450 SERVIZIO TELEFONICO INTEGRATO D'ATENEO luglio 2010 Manuale d'uso del telefono Polycom IP450 Sommario SCHEMA... 3 FUNZIONALITÀ DI BASE DEL TELEFONO... 4 EFFETTUARE UNA CHIAMATA... 4 RISPONDERE... 4 TERMINARE

Dettagli

Telefono di sistema serie DT300/DT700. Guida rapida di riferimento

Telefono di sistema serie DT300/DT700. Guida rapida di riferimento Telefono di sistema serie DT300/DT700 Guida rapida di riferimento Uso del telefono Visualizzazione di un esempio di layout A causa della flessibilità che contraddistingue il sistema, i codici di selezione

Dettagli

GILDA. Manuale di istruzioni-italiano

GILDA. Manuale di istruzioni-italiano GILDA Manuale di istruzioni-italiano GILDA è un telefono cordless progettato per il collegamento alla rete telefonica analogica. La tecnologia digitale standard DECT (GAP) offre una qualità audio eccellente.

Dettagli

SOLOGIC A831 (cod. TPCS831)

SOLOGIC A831 (cod. TPCS831) TPCS831 SOLOGIC A831 (cod. TPCS831) TELEFONO CON TELESOCCORSO V1.0-08/10 1 TPCS831 Il simbolo CE indica che l unità è conforme ai requisiti fondamentali della direttiva R&TTE. Le caratteristiche descritte

Dettagli

3 USO DELL APPARECCHIO

3 USO DELL APPARECCHIO 3 USO DELL APPARECCHIO 21 Chi è CHI E *65# 4 GHI 21# *43# #43# *43# SMS# USO DEI SERVIZI TELEFONICI SPECIALI DI TELECOM ITALIA ED INVIO E RICEZIONE DEI MESSAGGI SMS, FAX E-MAIL 4 Chi è CHI E' 3 DEF *65#

Dettagli

Servizio Fonia Cloud PBX

Servizio Fonia Cloud PBX Servizio Fonia Cloud PBX Manuale utente Telefono VoIP Polycom VVX 400 e servizi offerti dalla piattaforma Cloud PBX Acantho Revisioni del documento Revisione Autore Data Descrizione 1.0 P. Pianigiani 11/12/2014

Dettagli

Guida utente B01 T01. Telefono cordless SIP. Modello n. KX-TGP500. Modello n. KX-TGP550

Guida utente B01 T01. Telefono cordless SIP. Modello n. KX-TGP500. Modello n. KX-TGP550 Guida utente Telefono cordless SIP Modello n. KX-TGP500 B01 Modello n. KX-TGP550 T01 Il modello illustrato è il modello KX-TGP500. Il modello illustrato è il modello KX-TGP550. Grazie per aver acquistato

Dettagli

Servizio Fonia Cloud PBX

Servizio Fonia Cloud PBX Servizio Fonia Cloud PBX Manuale utente Telefono VoIP Snom 710 e servizi offerti dalla piattaforma Cloud PBX Acantho Revisioni del documento Revisione Autore Data Descrizione 1.0 P. Pianigiani 12/12/2014

Dettagli

Manuale Cisco IP Phone

Manuale Cisco IP Phone Manuale Cisco IP Phone Introduzione: Questo documento ha intenzione di mostrare come fare e ricevere chiamate, modificare alcune impostazioni e trasferire o mettere in attesa una chiamata. IP Phone: Data

Dettagli

Grazie per aver scelto il telefono ATLANTIDE, un prodotto di alta qualità progettato per essere affidabile nel tempo.

Grazie per aver scelto il telefono ATLANTIDE, un prodotto di alta qualità progettato per essere affidabile nel tempo. BENVENUTO Grazie per aver scelto il telefono ATLANTIDE, un prodotto di alta qualità progettato per essere affidabile nel tempo. Vi invitiamo a leggere attentamente la seguente guida per un miglior utilizzo

Dettagli

Guida rapida. Cisco 7960 / 7940

Guida rapida. Cisco 7960 / 7940 Guida rapida Cisco 7960 / 7940 Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione chiamate 7 Effettuare una chiamata 7 Rispondere ad una chiamata 8 Concludere una chiamata 8 Mettere una chiamata

Dettagli

GUIDA BREVE PER L'UTILIZZO DEI SERVIZI DISPONIBILI SUGLI APPARECCHI COLLEGATI AL NUOVO SISTEMA TELEFONICO VOIP

GUIDA BREVE PER L'UTILIZZO DEI SERVIZI DISPONIBILI SUGLI APPARECCHI COLLEGATI AL NUOVO SISTEMA TELEFONICO VOIP GUIDA BREVE PER L'UTILIZZO DEI SERVIZI DISPONIBILI SUGLI APPARECCHI COLLEGATI AL NUOVO SISTEMA TELEFONICO VOIP Mod. IP TOUCH 4018 Mod. IP TOUCH 4038 TASTI PRINCIPALI: TASTO FUNZIONE RIAGGANCIA VIVAVOCE

Dettagli

Guida rapida Deskphone Huawei F610

Guida rapida Deskphone Huawei F610 Guida rapida Deskphone Huawei F610 Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Rispondere a una chiamata 6 Concludere una chiamata 7 Mettere

Dettagli

Polycom IP450. Sistemi Informativi Ufficio Rete Fonia. Indice (CTRL+click per aprire il collegamento)

Polycom IP450. Sistemi Informativi Ufficio Rete Fonia. Indice (CTRL+click per aprire il collegamento) Polycom IP450 Indice (CTRL+click per aprire il collegamento) 1. Funzioni principali 2. Blocco e sblocco della tastiera 3. Effettuare una chiamata 4. Rispondere ad una chiamata 5. Terminare una chiamata

Dettagli

Servizio Fonia Cloud PBX

Servizio Fonia Cloud PBX Servizio Fonia Cloud PBX Manuale utente Telefono VoIP Gigaset SL610 Pro e servizi offerti dalla piattaforma Cloud PBX Acantho Revisioni del documento Revisione Autore Data Descrizione 1.0 P. Pianigiani

Dettagli

Servizio Fonia Cloud PBX

Servizio Fonia Cloud PBX Servizio Fonia Cloud PBX Manuale utente Telefono VoIP Polycom SoundStation IP5000/IP6000 e servizi offerti dalla piattaforma Cloud PBX Acantho Revisioni del documento Revisione Autore Data Descrizione

Dettagli

Guida rapida Cisco SPA 303

Guida rapida Cisco SPA 303 Giugno 2011 Guida rapida Cisco SPA 303 www.vodafone.it numero breve 42323, gratuito da cellulare Vodafone numero verde 800-227755, dalle 8.00 alle 24.00 Questo materiale è stato realizzato con carta riciclata

Dettagli

Titel_Top_M48 14.11.2005 14:15 Uhr Seite 1. Top M48 Bedienungsanleitung / Mode d emploi / Istruzioni per l uso

Titel_Top_M48 14.11.2005 14:15 Uhr Seite 1. Top M48 Bedienungsanleitung / Mode d emploi / Istruzioni per l uso Titel_Top_M48 14.11.2005 14:15 Uhr Seite 1 Top M48 Bedienungsanleitung / Mode d emploi / Istruzioni per l uso Manual_Top_M48_i 14.11.2005 14:25 Uhr Seite 1 Indice 1. Indicazioni generali 3 1.1 Istruzioni

Dettagli

Guida rapida Cisco SPA 504G

Guida rapida Cisco SPA 504G Guida rapida Cisco SPA 504G Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Rispondere a una chiamata 6 Concludere una chiamata 7 Mettere una

Dettagli

Istruzioni di funzionamento

Istruzioni di funzionamento Istruzioni di funzionamento N. modello Telefono SIP KX-HDV230 Si ringrazia la gentile clientela per l acquisto di questo prodotto Panasonic. Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto

Dettagli

Istruzioni per l uso. Telefono Portatile DECT. N. modello KX-TCA175

Istruzioni per l uso. Telefono Portatile DECT. N. modello KX-TCA175 Istruzioni per l uso Telefono Portatile DECT N. modello KX-TCA175 Si ringrazia la gentile clientela per l'acquisto di un telefono portatile DECT Panasonic. Leggere questo manuale attentamente prima di

Dettagli

YORK. Manuale di istruzioni Italiano

YORK. Manuale di istruzioni Italiano YORK Manuale di istruzioni Italiano INDICE Informazioni preliminari Precauzioni di sicurezza Disimballaggio Descrizione telefono e funzioni tasti Descrizione tasti Descrizione icone display LCD Collegamento

Dettagli

Manuale Cisco Ip Phone

Manuale Cisco Ip Phone Manuale Cisco Ip Phone Questo documento illustra le funzioni basilari dei nuovi telefoni Voip in uso all Università degli Studi della Basilicata. Per il completo apprendimento del suo contenuto, si consiglia

Dettagli

qéäéñçåç=åçêçäéëë=rsnm=fm=ab`q

qéäéñçåç=åçêçäéëë=rsnm=fm=ab`q jáíéä qéäéñçåç=åçêçäéëë=rsnm=fm=ab`q Il telefono cordless 5610 con base IP DECT di Mitel fornisce le funzionalità di elaborazione delle chiamate con piattaforma 3300 ICP e protocollo SIP Con la base IP

Dettagli

COMBINATORE TELEFONICOMOD. KIM10GSM Istruzioni Base

COMBINATORE TELEFONICOMOD. KIM10GSM Istruzioni Base TechnologicalSupport S.N.C. di Francesco Pepe & C. Via Alto Adige, 23 04100 LATINA (ITALY) Tel +39.0773621392 www.tsupport1.com Fax +39.07731762095 info@tsupport1.com P. I.V.A. 02302440595 COMBINATORE

Dettagli

Gentile Cliente, Telecom Italia La ringrazia per aver scelto il sistema multiportatile cordless IBISCO TRIO, il nostro sistema Cordless in tecnologia

Gentile Cliente, Telecom Italia La ringrazia per aver scelto il sistema multiportatile cordless IBISCO TRIO, il nostro sistema Cordless in tecnologia Gentile Cliente, Telecom Italia La ringrazia per aver scelto il sistema multiportatile cordless IBISCO TRIO, il nostro sistema Cordless in tecnologia digitale secondo lo standard DECT e profilo GAP. Un

Dettagli

Bravo 10. Telefono con vivavoce e grandi tasti. Manuale d`istruzioni-italiano

Bravo 10. Telefono con vivavoce e grandi tasti. Manuale d`istruzioni-italiano Bravo 10 Telefono con vivavoce e grandi tasti Manuale d`istruzioni-italiano Caratteristiche principali PRESTAZIONI SPECIALI Conversazione in vivavoce Grandi tasti con numeri ben visibili Grande indicatore

Dettagli

Aladino Vision, il nuovo concetto di cordless

Aladino Vision, il nuovo concetto di cordless Gentile Cliente, Ti ringraziamo per aver scelto Aladino Vision. Aladino Vision è unico, essenziale, elegante e definisce un nuovo concetto per la telefonia cordless assegnando un ruolo attivo alla stazione

Dettagli

Gigaset DE700 IP PRO Panoramica

Gigaset DE700 IP PRO Panoramica Gigaset DE700 IP PRO Panoramica 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 Tasto viva voce Attivare/disattivare l altoparlante 2 Tasto auricolare Eseguire la chiamata tramite auricolare 3 Tasto Mute Attivare/disattivare

Dettagli

Istruzioni per l uso. Telefono Portatile DECT. N. modello KX-TCA275

Istruzioni per l uso. Telefono Portatile DECT. N. modello KX-TCA275 Istruzioni per l uso Telefono Portatile DECT N. modello KX-TCA275 Si ringrazia la gentile clientela per l'acquisto di un telefono portatile DECT Panasonic. Leggere questo manuale attentamente prima di

Dettagli

Guida rapida per Polycom V VX 300 Business Media Phone. Data del documento: 27/01/14 Versione del documento: 1.0d

Guida rapida per Polycom V VX 300 Business Media Phone. Data del documento: 27/01/14 Versione del documento: 1.0d Guida rapida per Polycom V VX 300 Business Media Phone Data del documento: 27/01/14 Versione del documento: 1.0d VVX300/310 Contenuto della guida rapida Diagramma VVX300/310... 3 Polycom VVX 300/310 Telephone

Dettagli

S500 Telefono cellulare Manuale Utente

S500 Telefono cellulare Manuale Utente S500 Telefono cellulare Manuale Utente 1 Argomenti Precauzioni di Sicurezza... 4 Per iniziare... Contenuto... Specifiche tecniche... 5 Iniziare ad utilizzare... Inserimento della carta SIM e batteria...

Dettagli

Manuale Utente Aspire Mini Terminale Multifunzione

Manuale Utente Aspire Mini Terminale Multifunzione Manuale Utente Aspire Mini Terminale Multifunzione INDICE TERMINALE MULTIFUNZIONE ASPIRE MINI... 3 CHIAMATE USCENTI... 3 CHIAMATE USCENTI... 4 CHIAMATE URBANE... 4 CHIAMATE INTERNE... 4 IN CASO DI MANCATA

Dettagli

Essenzialmente evoluto

Essenzialmente evoluto Essenzialmente evoluto Linee moderne di sobria e raffinata eleganza si uniscono a contenuti innovativi e funzioni evolute: la comunicazione acquista stile e originalità. Manuale d uso mod. ALESSIPHONE

Dettagli

Direzione Servizi Informativi, Sistemi e Tecnologie Informatiche. Servizio Telefonico Integrato di Ateneo

Direzione Servizi Informativi, Sistemi e Tecnologie Informatiche. Servizio Telefonico Integrato di Ateneo Indice Descrizione generale...2 Servizi...2 Chiamate esterne/private...2 Nuovo tono di linea libera...2 Composizione con cornetta giù...2 Visualizzazione del numero chiamante...2 Lista chiamate...3 Rubrica

Dettagli

Istruzioni di funzionamento

Istruzioni di funzionamento Istruzioni di funzionamento HD-Phone Sarnen Si ringrazia la gentile clientela per l acquisto di questo prodotto. Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto e conservarlo per futuro

Dettagli

aladino_voip_new.qxp 10/04/2007 14:44 Page 1

aladino_voip_new.qxp 10/04/2007 14:44 Page 1 aladino_voip_new.qxp 10/04/2007 14:44 Page 1 Gentile Cliente, Ti ringraziamo per aver scelto Aladino VoIP New, il nuovo telefono di Telecom Italia in tecnologia Voice over IP progettato per essere utilizzato

Dettagli

MANUALE TECNICO PANDA 4. Combinatore Telefonico GSM CON MODULO INDUSTRIALE TRI-BAND 900+1800+1900

MANUALE TECNICO PANDA 4. Combinatore Telefonico GSM CON MODULO INDUSTRIALE TRI-BAND 900+1800+1900 MANUALE TECNICO PANDA 4 Combinatore Telefonico GSM CON MODULO INDUSTRIALE TRI-BAND 900+1800+1900 La Sima dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali delle direttive 1999/5/CE 89/336/CEE

Dettagli

Caratteristiche principali Accessori in dotazione *ATTENZIONE: 187

Caratteristiche principali Accessori in dotazione *ATTENZIONE: 187 Square Memo Gentile cliente, La ringraziamo per la preferenza accordataci nell acquisto di Square Memo, un telefono dal design accattivante e dal comfort eccezionale; il vivavoce, l ampia rubrica alfanumerica,

Dettagli

Catalano, danese, olandese, inglese, finlandese, francese, tedesco, greco, italiano, norvegese, portoghese, spagnolo, svedese, turco

Catalano, danese, olandese, inglese, finlandese, francese, tedesco, greco, italiano, norvegese, portoghese, spagnolo, svedese, turco Cordless Cordless senza segreteria telefonica Telefono KX-TGK310 Informazioni generali Colore Ricevitore cordless (quantità) 1 B [Nero]/W [Bianco] Frequenza 1.9 GHz Intervallo di frequenza 1.88 GHz 1.90

Dettagli

GDP 02 GSM da tavolo

GDP 02 GSM da tavolo GDP 02 GSM da tavolo ISTRUZIONI DI SICUREZZA Leggere le presenti linee guida. La loro mancata osservanza potrebbe essere pericolosa e/o illegale. Solamente voi siete responsabili di come utilizzate il

Dettagli

Telefono cordless Dect Gap Amplificato

Telefono cordless Dect Gap Amplificato Telefono cordless Dect Gap Amplificato INDICE 1. Introduzione 6 1.1. Avvertenze 6 1.2. Contenuto dell imballo 7 1.3. Funzioni 7 1.4. Elementi operativi 8 1.5. Tasti 11 1.6. Simboli sul display 11 2. Installazione

Dettagli

Mod. 1033. Sch./Ref. 1033/462 COMBINATORE TELEFONICO GSM A 4 CANALI MANUALE DI USO E INSTALLAZIONE

Mod. 1033. Sch./Ref. 1033/462 COMBINATORE TELEFONICO GSM A 4 CANALI MANUALE DI USO E INSTALLAZIONE DS1033-134B Mod. 1033 LBT8797 COMBINATORE TELEFONICO GSM A 4 CANALI Sch./Ref. 1033/462 MANUALE DI USO E INSTALLAZIONE INDICE 1 CARATTERISTICHE E FUNZIONI... 3 2 VIDEATE INFORMATIVE TEST FUNZIONALI... 7

Dettagli

TF/16/2 SR 09.16/2 COMBINATORE TELEFONICO GSM

TF/16/2 SR 09.16/2 COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE ISTALLAZIONE TF/16/2 SR 09.16/2 COMBINATORE TELEFONICO GSM ATTENZIONE: LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO MANUALE E CONSERVARLO PER SUCCESSIVE CONSULTAZIONI PREMESSA Il combinatore telefonico TF/16/2

Dettagli

Sistemi di comunicazione Ascotel IntelliGate A150 A300 2025 2045 2065. Aastra 5380 / Aastra 5380ip Istruzioni per l'uso

Sistemi di comunicazione Ascotel IntelliGate A150 A300 2025 2045 2065. Aastra 5380 / Aastra 5380ip Istruzioni per l'uso Sistemi di comunicazione Ascotel IntelliGate A150 A300 2025 2045 2065 Aastra 5380 / Aastra 5380ip Istruzioni per l'uso Elementi di comando e visualizzazione Elementi di comando e visualizzazione Elementi

Dettagli

Telefono cordless KX-TGB210

Telefono cordless KX-TGB210 Cordless Cordless senza segreteria telefonica Telefono cordless KXTGB210 Informazioni generali Colore Ricevitore (quantità) 1 B [Nero]/W [Bianco]/R [Rosso]/P [Rosa] Frequenza 1.9 GHz Intervallo di frequenza

Dettagli

Informa 500 INFORMA 500 (cod. HEINFO5) e INFORMA 500/75 (cod. HEINFO7) con display retroilluminato (senza viva voce)

Informa 500 INFORMA 500 (cod. HEINFO5) e INFORMA 500/75 (cod. HEINFO7) con display retroilluminato (senza viva voce) Combinatore telefonico multifunzione a sintesi vocale Informa 500 INFORMA 500 (cod. HEINFO5) e INFORMA 500/75 (cod. HEINFO7) con display retroilluminato (senza viva voce) INFORMA 500E (cod. HEINF5E) e

Dettagli

FACILE+ Telefono GSM Dual Band

FACILE+ Telefono GSM Dual Band FACILE+ Telefono GSM Dual Band GUIDA ALL USO SAIET Telecomunicazioni S.p.A. via M. Serenari, 1 40013 Castel Maggiore (BO), Italy tel. +39 051 706711 fax +39 051 706700 http://www.saiet.it e-mail: sales@saiet.it

Dettagli

T ivr. Manuale di istruzioni. Sistema di risponditore telefonico e operatore automatico per centrali analogiche e ISDN

T ivr. Manuale di istruzioni. Sistema di risponditore telefonico e operatore automatico per centrali analogiche e ISDN T ivr interactive voice response lavorare con amore è un vincolo con i clienti Sistema di risponditore telefonico e operatore automatico per centrali analogiche e ISDN TELEDIF ITALIA S.R.L. Strada della

Dettagli

Bravo Gold. Manuale istruzioni - italiano

Bravo Gold. Manuale istruzioni - italiano Bravo Gold Manuale istruzioni - italiano 1. INSTALLAZIONE DEL TELEFONO 1.1 Connessione della base Connettore cavo telefonico Connettore alimentazione 1) Collegate l alimentazione e la linea telefonica

Dettagli

Business Communications Manager Scheda funzioni del telefono

Business Communications Manager Scheda funzioni del telefono Business Communications Manager Scheda funzioni del telefono 2002 Nortel Networks P0935989 Versione 02 Pulsanti Il pulsante Funzione del telefono Business Series Terminal (serie T) è rappresentato da

Dettagli

Allarme intelligente e sistema di sicurezza

Allarme intelligente e sistema di sicurezza Allarme intelligente e sistema di sicurezza 2800 Manuale d uso Grazie per avere acquistato un nostro prodotto. Leggere attentamente il manuale prima dell utilizzarlo PUMA Sas Page 0 Indice 1. Presentazione

Dettagli

Manuale d'uso TS 23 per Integral 3 e Flexy 3000

Manuale d'uso TS 23 per Integral 3 e Flexy 3000 Manuale d'uso TS 23 per Integral 3 e Flexy 3000 Familiarizziamo con il telefono Avvertenze importanti Consultare assolutamente i seguenti capitoli del manuale -- Panoramica del TS 23 e panoramica dei tasti

Dettagli

Sistemi di comunicazione Ascotel IntelliGate A150 A300 2025 2045 2065. Aastra 5370 / Aastra 5370ip Istruzioni per l'uso

Sistemi di comunicazione Ascotel IntelliGate A150 A300 2025 2045 2065. Aastra 5370 / Aastra 5370ip Istruzioni per l'uso Sistemi di comunicazione Ascotel IntelliGate A150 A300 2025 2045 2065 Aastra 5370 / Aastra 5370ip Istruzioni per l'uso Elementi di comando e visualizzazione Elementi di comando e visualizzazione Elementi

Dettagli

SIRIO.187 INTRODUZIONE

SIRIO.187 INTRODUZIONE INTRODUZIONE SIRIO.187 Telecom Italia la ringrazia per aver scelto l apparecchio telefonico SIRIO.187, un prodotto che unisce un design particolarmente curato ed innovativo, comodità d uso e prestazioni

Dettagli

ë avviso di chiamata attivo š chiamata anonima attiva

ë avviso di chiamata attivo š chiamata anonima attiva Breve descrizione del Gigaset 5020 * 8 7 6 9 10 11 5 4 3 2 Tasti 1 tasti di selezione rapida 2 tasto ripetizione sel. 3 tasto R 4 tasto Muto (Mute) 5 tasto Shift 6 tasto Basso 7 tasto altoparlante (viva

Dettagli

AMICO VERO. Manuale di istruzioni-italiano -1-

AMICO VERO. Manuale di istruzioni-italiano -1- AMICO VERO Manuale di istruzioni-italiano -1- 1. INTRODUZIONE 1.1 INFORMAZIONI: Grazie per aver scelto AMICO VERO, telefono cellulare senior. Con questo manuale, è possibile comprendere il funzionamento

Dettagli

W I T H B L U E T O O T H H U B. User manual. Dual-use headset for in the office and on the go

W I T H B L U E T O O T H H U B. User manual. Dual-use headset for in the office and on the go W I T H B L U E T O O T H H U B User manual Dual-use headset for in the office and on the go Indice Grazie!...................................................................... 5 1. Contenuto della confezione.........................................

Dettagli

Model PBX 308+ Programming & User Guide

Model PBX 308+ Programming & User Guide Model PBX 308+ Programming & User Guide 1 Suggerimenti per l'installazione... 5 Montaggio a pte....5 Programmazione del sistema... 5 Password di sistema... 5 Modifica della password... 6 Impostazione della

Dettagli

Modulo Vocale. Modello RP128EV00ITA. Istruzioni per l Uso e la Programmazione

Modulo Vocale. Modello RP128EV00ITA. Istruzioni per l Uso e la Programmazione Modulo Vocale Modello RP128EV00ITA Istruzioni per l Uso e la Programmazione Compatibile con le centrali Serie ProSYS RP116MC00ITA, RP140MC00ITA, RP128MC00ITA II LIVELLO Avvertenza Questo manuale è soggetto

Dettagli

MANUALE UTENTE CELLULARE ANZIANI W60 DUAL SIM

MANUALE UTENTE CELLULARE ANZIANI W60 DUAL SIM MANUALE UTENTE CELLULARE ANZIANI W60 DUAL SIM Grazie per aver acquistato il W60. Con questo dispositivo Dual SIM potrete facilmente effettuare telefonate, mandare e ricevere SMS, con una copertura di rete

Dettagli

STI202 MODULO SEGRETERIA TELEFONICA PER IL TELEFONO XF-PHONE TI242 MANUALE D INSTALLAZIONE ED USO

STI202 MODULO SEGRETERIA TELEFONICA PER IL TELEFONO XF-PHONE TI242 MANUALE D INSTALLAZIONE ED USO STI202 MODULO SEGRETERIA TELEFONICA PER IL TELEFONO XF-PHONE TI242 MANUALE D INSTALLAZIONE ED USO Sommario Modulo STI202 SOMMARIO PRESENTAZIONE... 3 CARATTERISTICHE... 4 INSTALLAZIONE... 5 LOCALIZZAZIONE

Dettagli

Vianova IP Centrex Enterprise Telefoni digitali famiglia 1100 e terminali analogici

Vianova IP Centrex Enterprise Telefoni digitali famiglia 1100 e terminali analogici guida all uso Vianova IP Centrex Enterprise Telefoni digitali famiglia 1100 e terminali analogici 3 Sommario Introduzione... 4 Terminali digitali IP Phone... 5 IP Phone 1120e...5 IP Phone 1140e...6 IP

Dettagli

1. PRIMO UTILIZZO... 3 1.1 Installare la base... 3 1.2 Installare il portatile... 4 1.3 Uso del portatile... 6

1. PRIMO UTILIZZO... 3 1.1 Installare la base... 3 1.2 Installare il portatile... 4 1.3 Uso del portatile... 6 big_new_it.qxp 09/07/2007 15:05 Page 1 1 1. PRIMO UTILIZZO........................................... 3 1.1 Installare la base................................................... 3 1.2 Installare il portatile.................................................

Dettagli

XvoIP. Telefono IP 55i. Istruzioni per l installazione. 41-001158-02 Rev 00

XvoIP. Telefono IP 55i. Istruzioni per l installazione. 41-001158-02 Rev 00 XvoIP Ip phone IPXi Telefono IP 55i Istruzioni per l installazione 41-001158-02 Rev 00 Introduzione Congratulazioni per l'acquisto del telefono IP Modello IPX55i! Il 55i comunica in una rete IP consentendo

Dettagli

Centralino telefonico art. 335818

Centralino telefonico art. 335818 Centralino telefonico art. 335818 Manuale d uso Part. T5842C - 11/05 - PC Note BTicino la ringrazia per aver scelto il centralino telefonico art. 335818, un prodotto che consente di integrare le funzioni

Dettagli

Telefonare su PC Panoramica

Telefonare su PC Panoramica Telefonare su PC Panoramica Tramite l interfaccia utente del centralino telefonico Gigaset T500 PRO e Gigaset T300 PRO si ha accesso alle funzioni del centralino. Login sull interfaccia utente del centralino

Dettagli

Calisto P240-M. Cornetta USB GUIDA DELL UTENTE

Calisto P240-M. Cornetta USB GUIDA DELL UTENTE TM Calisto P240-M Cornetta USB GUIDA DELL UTENTE Introduzione Congratulazioni per l acquisto di questo prodotto Plantronics. La presente guida contiene istruzioni per l impostazione e l utilizzo della

Dettagli

combinatore telefonico GSM + PSTN combinatore telefonico GSM

combinatore telefonico GSM + PSTN combinatore telefonico GSM www.protexitalia.it combinatore telefonico GSM + PSTN & combinatore telefonico GSM manuale Skorpion Dual Com (articolo SKRDCM) & manuale Skorpion Gsm (articolo SKRGSM) versione 30 luglio 2008 PROTEX Italia

Dettagli

GSM Dialer. Skynet Italia Srl www.skynetitalia.net Pagina 1 COMBINATORE GSM - DIALER

GSM Dialer. Skynet Italia Srl www.skynetitalia.net Pagina 1 COMBINATORE GSM - DIALER COMBINATORE GSM - DIALER Combinatore telefonico GSM con funzione combinatore telefonico a linea fissa.dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature. Invia chiamate vocali

Dettagli

FRITZ!Box come centralino telefonico

FRITZ!Box come centralino telefonico FRITZ!Box come centralino telefonico 1 Introduzione In questa mini-guida illustreremo una panoramica su le principali funzionalità del centralino telefonico integrato nel FRITZ!Box 1 : Gestione dei propri

Dettagli

MANUALE DI PROGRAMMAZIONE

MANUALE DI PROGRAMMAZIONE w w w.pr otexital i a. it Combinatore Telefonico GSM MANUALE DI PROGRAMMAZIONE 8 numeri di telefono per canale 2 canali vocali o sms programmabili 2 teleattivazioni 2 risposte a teleattivazioni Display

Dettagli

AMICO RADIO. Manuale istruzioni - Italiano

AMICO RADIO. Manuale istruzioni - Italiano AMICO RADIO Manuale istruzioni - Italiano 1 DESCRIZIONE AMICO RADIO 2 1 4 Foro per laccetto Tasto di chiamata 7 Torcia LED 8 10 13 16 Tasto di accensione, FINE chiamata Blocca tastiera Tasti del volume

Dettagli

CT10-M CT11-M. Comunicatore telefonico GSM. Comunicatore telefonico GSM/PSTN. Manuale utente

CT10-M CT11-M. Comunicatore telefonico GSM. Comunicatore telefonico GSM/PSTN. Manuale utente CT10-M Comunicatore telefonico GSM CT11-M Comunicatore telefonico GSM/PSTN DS80CT46-002A LBT80042 Manuale utente Sommario degli argomenti 1.0 Descrizione Leds e tasti... 3 1.1 Descrizione leds... 3 1.2

Dettagli

Manuale utente. INFORMA 600E (Cod. HEINF6E) INFORMA 600GSM (Cod. HEINF6G) INFORMA 600GSMVV (Cod. HEINF6V) INFORMA 600GSM-AE (Cod.

Manuale utente. INFORMA 600E (Cod. HEINF6E) INFORMA 600GSM (Cod. HEINF6G) INFORMA 600GSMVV (Cod. HEINF6V) INFORMA 600GSM-AE (Cod. Combinatore telefonico multifunzione a sintesi vocale INFORMA 600E (Cod. HEINF6E) INFORMA 600GSM (Cod. HEINF6G) INFORMA 600GSMVV (Cod. HEINF6V) INFORMA 600GSM-AE (Cod. HEINF6GAE) Manuale utente DT00981HE0908R01

Dettagli

CD140. www.philips.com/support. Telefono Cordless Digitale

CD140. www.philips.com/support. Telefono Cordless Digitale CD140 www.onedirect.fr www.onedirect.es www.onedirect.it www.onedirect.pt Numéro Vert 0 800 72 4000 902 30 32 32 02 365 22 990 800 780 300 58 Av de Rivesaltes Appel Gratuit Av Diagonal 618 8º D Via Caracciolo

Dettagli

Combinatore telefonico per invio messaggi vocali e digitali

Combinatore telefonico per invio messaggi vocali e digitali Sommario Combinatore telefonico per invio messaggi vocali e digitali Pagina 1.0. Descrizione generale... 2 2.0. Programmazione... 3 3.0. Registrazione messaggi... 3 4.0. Ascolto messaggi... 3 5.0. Inserimento

Dettagli

UTILIZZO TASTI E FUNZIONI

UTILIZZO TASTI E FUNZIONI U N I V E R S A L 3 Vi ringraziamo per la preferenza accordata al nostro prodotto. Questo telecomando universale sostituisce in tutte le principali funzioni 3 telecomandi, - videoregistratore - o ricevitore

Dettagli

TRBOPLUS CRI Radio digitali Mototrbo TM con funzioni avanzate per la Croce Rossa Italiana. Manuale d uso

TRBOPLUS CRI Radio digitali Mototrbo TM con funzioni avanzate per la Croce Rossa Italiana. Manuale d uso TRBOPLUS CRI Radio digitali Mototrbo TM con funzioni avanzate per la Croce Rossa Italiana Manuale d uso INDICE IMPORTANTE...5 INFORMAZIONI GENERALI...6 FUNZIONALITA SUPPORTATE...6 SCHEDA OPZIONI...6 COMANDI

Dettagli

Manuale utente. INFORMA 600D (Cod. HEINF6ED) INFORMA 600DGSM (Cod. HEINF6GD) INFORMA 600DGSMVV (Cod. HEINF6VD)

Manuale utente. INFORMA 600D (Cod. HEINF6ED) INFORMA 600DGSM (Cod. HEINF6GD) INFORMA 600DGSMVV (Cod. HEINF6VD) Combinatore telefonico multifunzione a sintesi vocale INFORMA 600D (Cod. HEINF6ED) INFORMA 600DGSM (Cod. HEINF6GD) INFORMA 600DGSMVV (Cod. HEINF6VD) Manuale utente DT01196DI0908R01 Questa apparecchiatura

Dettagli

GSM Action MANUALE D USO. Cod. 23717 Combinatore Telefonico GSM. Italian. Quality. 2 canali vocali 2 teleattivazioni 2 risposte a teleattivazioni

GSM Action MANUALE D USO. Cod. 23717 Combinatore Telefonico GSM. Italian. Quality. 2 canali vocali 2 teleattivazioni 2 risposte a teleattivazioni GSM Action Cod. 23717 Combinatore Telefonico GSM 2 canali vocali 2 teleattivazioni 2 risposte a teleattivazioni Italian Quality MANUALE D USO SCHEMA GENERALE Morsettiere Serigrafia Descrizione Polarità

Dettagli

CENTRALE WIRELESS MODELLO HD

CENTRALE WIRELESS MODELLO HD CENTRALE WIRELESS MODELLO HD Non impermeabile Il sistema di allarme non è impermeabile e va dunque mantenuto asciutto. Servizio manutenzione Solo il personale qualificato può operare sul prodotto. Backup

Dettagli

Business mobility Telefono cordless DECT C124 ISTRUZIONI PER L'USO

Business mobility Telefono cordless DECT C124 ISTRUZIONI PER L'USO Business mobility Telefono cordless DECT C124 ISTRUZIONI PER L'USO Pubblicato da: NEC UNIFIED SOLUTIONS HILVERSUM, THE NETHERLANDS Numero d ordine: 9600 017 71000 Guida utentec124 Data: Aprile 2010 È stata

Dettagli

Guida utente fax NPD4212-00 IT

Guida utente fax NPD4212-00 IT NPD4212-00 IT Avviso sui diritti d autore Non è consentito riprodurre, conservare in un sistema di recupero dati o trasmettere in nessun modo e mediante nessun mezzo di tipo meccanico, adibito a fotocopiatura,

Dettagli

M70 LCD Color Monitor

M70 LCD Color Monitor M70 LCD Color Monitor MANUALE D USO Indice: 1- Avvertenze 2- Accessori 3- Istruzioni 4- Uso del telecomando 5- Modo d installazione di base 6- Menu a. Immagini (picture) b. Sistema (system) c. Opzioni

Dettagli

Bravo Professional Duo S

Bravo Professional Duo S Bravo Professional Duo S Manuale d`uso www.onedirect.fr www.onedirect.es www.onedirect.it www.onedirect.pt Numéro Vert 0 800 72 4000 902 30 32 32 02 365 22 990 800 780 300 58 Av de Rivesaltes Appel Gratuit

Dettagli

EZ308 Flexivoz. Centralino analogico. Manuale utente

EZ308 Flexivoz. Centralino analogico. Manuale utente EZ308 Flexivoz Centralino analogico Manuale utente 1www.ezdirect.it Introduzione 3 Consigli per l'installazione 3 Programmazione del Sistema 4 IMPORTANTE Linee del centralino 5 Assegnazione delle chiamate

Dettagli

COMBINATORE TELEFONICO SU RETE GSM

COMBINATORE TELEFONICO SU RETE GSM COMBINATORE TELEFONICO SU RETE GSM RoHS Compliant 2002/95/EC 1 1 INFO Pagina 2 1.1 Manuale d installazione ed uso 2 1.2 Dichiarazione di conformità 2 1.3 Norme di sicurezza 2 1.4 Procedura di smaltimento

Dettagli

Apparati Samsung Ubigate per ATC (AziendaTuttoCompreso)

Apparati Samsung Ubigate per ATC (AziendaTuttoCompreso) Apparati Samsung Ubigate per ATC (AziendaTuttoCompreso) Vincenzo Ricciardi Pre Sales Engineer Cell: +39 3498214454 Email: vincenzo.ricciardi@leadcomitaly.it I Telefoni dell offerta ATC I telefoni dell

Dettagli

GLOBAL IP G300 SIP PHONE GUIDA ALL INSTALLAZIONE

GLOBAL IP G300 SIP PHONE GUIDA ALL INSTALLAZIONE pag.1 GLOBAL IP G300 SIP PHONE GUIDA ALL INSTALLAZIONE pag.2 INDICE SERVIZIO VOIP SKYPHO...3 COMPONENTI PRESENTI NELLA SCATOLA DEL G300...3 COLLEGAMENTO FISICO APPARATO...4 ACCESSO ALL'APPARATO...7 Accesso

Dettagli