c h i n a p o rc e l l a n a
|
|
|
- Raimondo Falco
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Piatti insalatiere zuppiere portauovo spargisale e pepe porcellana da forno tazze teiere caffettiere zuccheriere brocche vasi porta candele posacenere Plates bowls soups egg cups salts and peppers roast china cups teapots coffeepot bouillon sugars jugs vases candleholder ashtray p o rc e l l a n a c h i n a
2 L assortimento che Vi presentiamo è stato selezionato in anni di ricerca e con l esperienza acquisita, in oltre 50 anni di attività nel settore della ristorazione e della collettività, a contatto con una clientela attenta ed esigente. Le alternative che Vi offriamo Vi daranno l opportunità di scegliere l attrezzatura più adatta alle Vostre esigenze. Ci siamo impegnati per consentirvi di trovare sempre disponibili gli articoli di Vostro interesse. Abbiamo attuato tale programma nella convinzione di partecipare alla migliore riuscita del Vostro lavoro dove è richiesta sempre maggiore qualità e professionalità. The choice we submit you has been selected all over 50 years of our activity, with the experience achieved in hotel and restaurant sector, always in touch with a selected and demanding clientele. Our optional choices will allow you to choose the items that much fit your requirements. We engaged ourselves to offer our customers the availability of items in which they are interested in. We carried on this program, as we are firmly convinced to partecipate to development of your work, for which quality and professional knowledge are essentials.
3 Po rc e l l a n a C h i n a INDICE / INDEX Servizi per la tavola: pag 003 Tazzine da bar: pag 071 Porcellane da forno: pag 075 Piatti a scomparti, zuppiere e i posacenere: pag 087 Piatti pizza: pag 091 Hotel tableware: pag 003 Tea & coffee cups bistro: pag 071 Ovenware: pag 075 Divided plates, soup tureen and ashtray: pag 087 Pizza plates: pag 091
4 SERVIZI PER LA TAVOLA REFERENZE Serie Cristalleria in vetro soffiato e molato a mano, porcellana decorata in oro zecchino e posateria realizzate in esclusiva su richiesta del Caffè Florian - Venezia Dudson Fine China : pag 004 Porcellana inglese bianca e traslucente, elegante e raffinata, ma estremamente resistente alle sbeccature. Studiata ed ottimizzata da Dudson che da oltre 100 anni fornisce esclusivamente ristorazione ed Hotellerie. Dudson Finest Vitrified : pag 012 Porcellana inglese avorio, elegante, raffinata ed estremamente resistente alle sbeccature. Perfetta per chi non accetta compromessi tra l estetica e la praticità. REFERENCES Crystal range, blown and polished glass, china range, underglaze decoration in fine gold and cutlery produced with exclusive rights upon the request of Caffè Florian - Venezia HOTEL TABLEWARE Dudson Fine China : pag 004 Brillant white and traslucent english porcelain, elegant and sophisticated, this exclusive collection combines the delicate aesthetics of fine bone china with the strenght of vitrified tableware. Chipping resistent. Since more than 100 years Dudson produces hotel and restaurant chinaware. Dudson Finest Vitrified : pag 012 Ivory english porcelain, elegant and sophisticated, extremely resistent to chipping and fit to any situation of aesthetics and everyday use. pag
5 Piatto piano Plate cm 17.3 cm 21.6 cm 27.3 cm 30.5 Piatto rettangolare Rectangular tray cm 29.2 cm 33.7 Teiera Teapot cl 38 cl 65 Piatto fondo Soup plate cm 22.5 Tazza caffè Can Ad Coffee cup Can cl 13 Caffettiera Coffeepot cl 30 cl 60 Tazza brodo 2 manici Soup cup 2 handles cl 28 Tazza tè/colazione Tall Tea cup Tall cl 26 cl 21 Zuccheriera Bouillon sugar cl 21 Insalatiera Oatmeal cm 16.2 Lattiera Jug cl 15 cl 25 cl 60 Vasetto fiori Bud vase Coppetta macedonia Fruit bowl cm 13.7 Fine China Forma/Shape JACOBEAN Fine China Forma/Shape JACOBEAN pag pag
6 Piatto piano Plate cm 16.2 cm 17.8 cm 20.3 cm 22.9 cm 25.4 cm 27 cm 29 cm 32 Piatto ovale Oval platter cm 23 cm 26 cm 28.6 cm 31.8 Lattiera Jug cl 15 cl 25 Piatto fondo Soup plate cm 21.6 Tazza impilabile Stacking Cup cl 10 cl 20 Teiera Teapot cl 38 cl 65 Tazza brodo senza manici Soup cup unhandled cl 28 Tazza caffè Can Ad coffee cup Can cl 13 Caffettiera Coffeepot cl 30 cl 60 Insalatiera Oatmeal cm 16.2 Tazza tè/ colazionze Tall Tea cup Tall cl 21 Zuccheriera Avon Bouillon sugar Avon cl 22 Coppetta macedonia Fruit bowl cm 12.4 Tazza the/ colazione Low Tea cup Low cl 22 Spargisale/ Spargipepe Salt/ Pepper Vasetto fiori Bud vase Fine China Forma/Shape OLYMPUS Fine China Forma/Shape OLYMPUS pag pag
7 Decoro Lugano Forma/Shape TUDOR Forma/Shape TUDOR Decoro Jona Forma/Shape TUDOR pag 8 pag 9
8 Insalatiera Furness Salad bowl Furness cm 21 Tazza the Tall Tea cup Tall cl 20 Piattino burro Butter dish cm 10.8 Coppetta burro fuso Butter pot Portauovo Egg cup Piatto segnaposto Underliner plate cm 31.1 Piatto piano Plate cm 16.2 cm 17.8 cm 20.3 cm 23.3 cm 25.4 cm 27 cm 29 cm 32 Insalatiera Dynasty Salad bowl Dynasty cm 18.5 cm 20.3 Insalatiera impilabile Stacking salad bowl cm 16 Cremiera Creamer cl 3 Lattiera Jug cl 15 cl 25 cl 40 cl 60 Portauovo a piattino Dutch egg cup Fine China Vasetto fiori Bud vase Posacenere impilabile Ashtray stacking Forma/Shape TUDOR Piatto fondo a falda Soup plate cm 21,6 Piatto mezzaluna Crescent salad plate Tazza brodo 2 manici Soup cup 2 handles cl 28 Tazza caffè Can Coffee cup Can cl 13 Tazza the Low Tea cup Low cl 22 Piatto fondo Coup Coup soup plate cm 19 Coppetta macedonia Fruit bowl cm 12.4 cm 13.7 Teiera Teapot cl 38 cl 65 Lattiera Jug cl 15 cl 25 Teiera Teapot cl 38 cl 65 Caffettiera Coffeepot cl 30 cl 60 Tazza brodo senza manici Soup cup unhandled cl 28 Caffettiera Coffeepot cl 30 cl 60 Tazza brodo 2 manici Soup cup 2 handles cl 28 Piatto ovale Oval platter cm 21.3 cm 26 cm 29 cm 31,8 Zuccheriera Bouillon sugar cl 20 Zuccheriera Bouillon sugar cl 22 Fine China Spargisale/ Spargipepe Salt/ Pepper Forma/Shape GEORGIAN Insalatiera con bordo Oatmeal rimmed cm 16.3 cm 17.1 Tazza impilabile Stacking Cup cl 10 cl 13 cl 23 Spargisale/ Spargipepe Salt/ Pepper Tazza caffè Dynasty Coffee cup Dynasty cl 10 Tazza the Dynasty Tea cup Dynasty cl 21 Tazza colazione Dynasty Cup breakfast Dynasty cl 31 Fine China Forma/Shape TUDOR Fine China Forma/Shape DYNASTY pag 10 pag 11
9 BLACK DARK GREEN DUSTY BLUE FLAME MARIGOLD MIDNIGHT BLUE Finest Vitrified PAINTBOX Finest Vitrified Forma/Shape GEOMETRIX pag 12 pag 13
10 Piatto scudo Shield plate cm 21 cm 30 Piatto rotondo Round dish cm 36.5 cm 42.6 Tazza tè Tea cup cl 23 Vassoio Trio Trio tray cm 38.1 Coppetta quadra Square tray cm 10.8 Insalatiera quadra Square bowl cm 21 Tazza caffè Coffee cup cl 13 Coppetta Bowl cl 22 Coppetta salsa Sauce dish cm 8.3 Zuppiera Soup bowl cl 40 Piatto rotondo Round plate cm 21 cm 26.5 cm 31.1 Insalatiera scudo Shield bowl cm 15.2 cm 20.3 cm 25.4 Piatto sushi Sushi plate cm 34.5 Coppetta Bowl cl 42 Piattino quadro scomparti Divided square tray cm 9 Vassoio rettangolare Rectangular tray cm 19.1 cm 25.4 Piatto rombo Diamond plate cm 19.1 cm 28 cm 37 Piatto goccia Drop dish cm 18.7 cm 27.9 cm 36.5 Piattino caffè/tè Coffee/tea saucer cm 14.5 cm 11.4 Coppetta Bowl cl 31 Spargisale sfera Sphere salt Vassoio quadro Coppetta Bowl cl 13.6 Spargipepe piramide Pyramid pepper Square tray cm 26.5 Coperchio Piatto triangolo Triangular plate cm 19.1 cm 27.3 cm 38.7 Cover lid cm 16.5 cm 21.3 Vassoio quadro Square tray cm 14.5 cm 19.1 cm 24 cm 29 Piattino burro Butter dish cm 10.8 Coppetta Bowl cm 9.5 Vassoio scudo Shield tray cm 24 Insalatiera Salad bowl cm 20.3 Vassoio sushi Sushi tray cm 31.8 Piatto gourmet Gourmet bowl cm 10.3 cm 15.2 cm 20.3 cm 25.4 cm 31.1 Piatto rettangolare Rectangular plate cm 19 x 11,5 cm 27 x 16 cm 35 x 21 Oliera Oil bottle Insalatiera Salad bowl cm 20,3 cm 16,2 Finest Vitrified Forma/Shape GEOMETRIX Finest Vitrified Forma/Shape GEOMETRIX pag 14 pag 15
11 Finest Vitrified STUDIO ARTISAN pag 16 pag 17
12 Decoro Chantilly Coppetta macedonia Fruit bowl cm 13.7 Piatto piano Plate cm 16.5 cm 21.3 cm 25.4 cm 27 cm 29.6 Tazza impilabile Stacking Cup cl 10 cl 23 cl 27 Cremiera Creamer cl 4 Piatto ovale Oval platter cm 23.3 cm 29 cm 31.7 Piatto fondo Soup plate cm 21.6 Lattiera Jug cl 15 cl 25 Vasetto fiori Bud vase Spargisale e pepe Salt/pepper Piatto segnaposto Underliner Plate cm 31.1 Teiera Teapot cl 38 cl 65 Tazza brodo 2 manici Soup cup 2 handles cl 27 Posacenere 3 tacche Ashtray 3 depression Insalatiera Oatmeal cm 16.5 Caffettiera Coffeepot cl 30 cl 60 Zuccheriera Bouillon sugar cl 23 Finest Vitrified Forma/Shape DAMASK Finest Vitrified Forma/Shape DAMASK pag 18 pag 19
13 Decoro Chinook Piatto piano Plate cm 16.5 cm 20.3 cm 25.4 cm 28.6 cm 30.5 Piatto ovale Oval platter cm 21 cm 26.7 cm 28.6 cm 31 Caffettiera Coffeepot cl 30 cl 60 Zuccheriera Bouillon sugar cl 21 Piatto fondo Soup plate cm 21.6 Tazza impilabile Stacking Cup cl 11 cl 20 Spargisale e pepe Salt/pepper Tazza brodo senza manici Soup cup unhandled cl 27 cl 35 Tazza colazione Breakfast cup cl 27 Portauovo Egg cup Insalatiera Oatmeal cm 16.2 Cremiera Creamer cl 3 Coppetta burro fuso Butter pot cm 7 Insalatiera cilindrica Salad bowl stacking cm 15,6 Lattiera Jug cl 15 cl 25 cl 60 Porta candele Candleholder Insalatiera Furness Salad bowl Furness cm 21 Vasetto fiori Bud vase Teiera Coppetta macedonia Fruit bowl cm12.7 Teapot cl 38 cl 65 Posacenere Ashtray cm 10.8 Finest Vitrified Forma/Shape ZEPHIR Finest Vitrified Forma/Shape ZEPHIR pag 20 pag 21
14 Piatto piano Plate cm 16.5 cm 21 cm 25.6 cm 27 cm 29.2 cm 32.2 Tazza brodo 2 manici Soup cup 2 handles cl 30 Teiera Teapot cl 38 cl 65 Piatto fondo Soup plate cm 21.8 Tazza brodo senza manici Soup bowl unhandler cl 30 Caffettiera Coffeepot cl 35 cl 60 Coppetta macedonia Fruit bowl cm 12.4 Zuccheriera Avon Bouillon sugar Avon cl 21 Piatto ovale Oval platter cm 26 cm 28.6 cm 31 Tazza impilabile Stacking Cup cl 10 cl 21 Spargisale/ Spargipepe Salt/ Pepper Insalatiera Oatmeal cm 16.5 Lattiera Jug cl 13 cl 25 cl 55 Vasetto fiori Bud vase Finest Vitrified Forma/Shape ASPEN Finest Vitrified Forma/Shape ASPEN pag 22 pag 23
15 Piatto piano Plate cm 16.2 cm 17.8 cm 20.3 cm 23 cm 25.4 cm 27 cm 29 cm 32 Piatto ovale Oval platter cm 21.6 cm 26 cm 28.6 cm 31.7 Lattiera Jug cl 15 cl 25 cl 60 Piatto fondo Soup plate cm 21.6 Tazza impilabile Stacking Cup cl 10 cl 20 Spargisale/ Spargipepe Salt/ Pepper Vasetto fiori Bud vase Tazza brodo 2 manici Soup cup 2 handles cl 28 Teiera Teapot cl 38 cl 35 Tazza brodo senza manici Soup cup unhandled Caffettiera Coffeepot cl 30 cl 60 Insalatiera Oatmeal cm 16.2 Coppetta macedonia Fruit bowl cm 12.4 Finest Vitrified Forma/Shape LYRIC Finest Vitrified Forma/Shape LYRIC pag 24 pag 25
16 Piatto piano Plate cm 16.5 cm 21 cm 25.4 cm 27 cm 29 cm 32 Piatto ovale Oval platter cm 21.6 cm 26 cm 28.6 cm 31.7 Lattiera Jug cl 13 cl 25 cl 55 Piatto fondo Soup plate cm 21.6 Tazza Tall Cup Tall cl 13 cl 21 Zuccheriera Bouillon sugar cl 20 Tazza brodo senza manici Soup cup unhandled cl 28 Tazza impilabile Stacking Cup cl 10 cl 23 Spargisale/ Spargipepe Salt/ Pepper Tazza brodo 2 manici Soup cup 2 handles Vasetto fiori Bud vase Teiera Teapot cl 38 cl 65 cl 90 Insalatiera Oatmeal cm 16.5 Piattino burro Coaster cm 10.8 Coppetta macedonia Fruit bowl cm 12.7 cm 13.3 Caffettiera Coffeepot cl 35 cl 60 cl 90 Finest Vitrified Forma/Shape SONATA Finest Vitrified Forma/Shape SONATA pag 26 pag 27
17 Coppetta macedonia Fruit bowl cm 12.7 Teiera Teapot cl 38 cl 65 Piatto piano Plate cm 16.5 cm 18.4 cm 21 cm 22.9 cm 24.4 cm 26.4 cm 31.1 Piatto fondo Soup plate cm 21 Piatto ovale Oval platter cm 21 cm 23.8 cm 28.6 cm 31 Caffettiera Coffeepot cl 30 cl 60 Piatto fondo Coup Coup soup plate cm 19.7 Tazza caffé Milano Coffee cup Milano cl 9.5 Zuccheriera Bouillon sugar cl 21 Tazza brodo senza manici Trent Soup cup unhandled Trent cl 31 Tazza té Low Tea cup Low cl 21 Zuccheriera Canadian Sugar bowl Canadian Tazza brodo Trent 2 manici Soup cup 2 handles Trent cm 31 Insalatiera Oatmeal cm 16.5 Tazza Viscount Cup Viscount cl 10 cl 23 cl 27 Spargisale/ Spargipepe Salt/ Pepper Portauovo Egg cup Cremiera Creamer cl 3 Insalatiera cilindrica Salad bowl stacking cm 15.6 Vasetto fiori Bud vase Lattiera Insalatiera Furness Salad bowl Furness cm 21 cm 25.4 Jug cl 15 cl 25 cl 40 cl 60 Posacenere 3 tacche Ashtray 3 depression cm 12.1 Finest Vitrified Forma/Shape VOGUE Finest Vitrified Forma/Shape VOGUE pag 28 pag 29
18 Decoro Balmoral Piatto segnaposto Underliner plate cm 31.8 Piatto piano Plate cm 16.5 cm 17.8 cm 20.3 cm 23 cm 25.4 cm 27 Tazza brodo 2 manici Soup cup 2 handles cl 31 Coppetta macedonia Fruit bowl cm 12.7 Cremiera Creamer cl 3 Insalatiera Oatmeal cm 16.5 Lattiera Jug cl 15 cl 25 cl 40 cl 60 Piatto fondo Soup plate cm 21.6 Piatto ovale Oval platter cm 21 cm 26.7 cm 28.6 cm 31 Teiera Teapot cl 38 cl 65 Insalatiera cilindrica Salad bowl stacking cm 15.6 Tazza Viscount Cup Viscount cl 10 cl 23 cl 27 Piatto fondo Coup Coup soup plate cm 19.7 Tazza caffé Milano Coffee cup Milano cl 9.5 cl 21 Caffettiera Coffeepot cl 30 cl 60 Insalatiera Furness Salad bowl Furness cm 21 cm 25.4 Tazza té Low Tea cup Low cl 21 Zuccheriera Bouillon sugar cl 21 Finest Vitrified Forma/Shape MAJESTIC Finest Vitrified Forma/Shape MAJESTIC pag 30 pag 31
19 Piatto piano Square plate cm 21 x 21 cm 26.5 x 26.5 cm 32 x 32 Tazza tè Tea cup cl 20 Piatto fondo Square soup plate cm 22 x 22 Tazza caffè Coffee cup cl 9 Insalatiera Square salad bowl cm 14 x 14 Tazza latte Mug cl 27 Forma/Shape QUADRO Forma/Shape QUADRO pag 32 pag 33
20 Decoro Giubileo Piatto segnaposto Underliner plate cm 31.5 Piatto piano Plate cm 16 cm 21 cm 23 cm 27 cm 30 cm 28 Piatto ovale Oval platter cm 28.5 cm 33 Tazza conica Ad coffee cup cl 10 cl 20 Zuccheriera Bouillon sugar cl 22 Zuccheriera 2 manici Bouillon sugar 2 handles cl 25 Piatto fondo Soup plate cm 23 cm 30.5 Tazza impilabile Stacking Cup cl 10 cl 20 Spargisale e pepe Salt/pepper Tazza brodo 2 manici Soup cup 2 handles cl 25 Lattiera Jug cl 20 cl 30 cl 50 Vasetto fiori Bud vase Piattino burro Coaster cm 9 Posacenere Ashtray Coppetta cereali Fruit bowl cm 16 Caffettiera Coffeepot cl 35 Insalatiera Oatmeal cm 12 cm 14 cm 16,5 cm 19 Teiera Teapot cl 40 cl 80 Bone China Forma/Shape ASCOT Bone China Forma/Shape ASCOT pag 34 pag 35
21 Piatto segnaposto Underliner plate Piatto piano Plate cm cm cm cm cm Piatto fondo Soup plate Coppetta cereali Fruit bowl Insalatiera Oatmeal Piatto ovale Oval platter cm cm cm cm cm 31 Tazza thè Tea cup Cremiera Creamer Lattiera Jug Teiera Teapot Caffettiera Coffeepot Porta bustine zucchero Packet sugar container cl 8 cl cl cl cl cl cl cm 10,5 Forma/Shape COMET pag cm cm Tazza moka Coffee cup Forma/Shape COMET pag 37
22 Forma/Shape CLASSIC Bianco Piatto piano Plate cm 16 cm 21 cm 26 cm 28 cm 31 Piattino burro Coaster cm 9 Zuccheriera Bouillon sugar cl 20 Piatto fondo Soup plate cm 23.5 Tazza impilabile Stacking cup cl 10 cl 20 cl 25 Lattiera Jug cl 12 cl 20 Insalatiera Salad bowl cm 14 cm 19.5 cm 21 Tazza Mug cl 30 Teiera Teapot cl 40 cl 80 Piatto ovale Oval platter cm 32 cm 36 Caffettiera Coffeepot cl 50 Tazza brodo 2 manici Soup cup 2 handles cl 27 Coppetta macedonia Fruit bowl cm 16 Forma/Shape CLASSIC Avorio Forma/Shape CLASSIC pag 38 pag 39
23 Piatto piano Plate cm 21 cm 26 cm 27.5 cm 31.5 Tazza Cup cl 10 cl 20 Piatto fondo Soup plate cm 23.5 Cremiera Creamer cl 10 Insalatiera Oatmeal cm 16 cm 19 Teiera Teapot cl 40 Coppetta macedonia Fruit bowl cm 12 Zuccheriera Bouillon sugar Piatto rettangolare Rectangular platter cm 26 cm 32 Piatto ovale Oval platter cm 27 cm 36 cm 41 Forma/Shape RILIEVO 19 Forma/Shape RILIEVO 19 pag 40 pag 41
24 Teiera Teapot cl 30 cl 80 Piatto piano Plate cm 16 cm 21 cm 26 cm 28 cm 31 Piatto fondo Soup plate cm 23.5 Piatto pasta Pasta bowl cm 28 Tazza Conica Cup Conica cl 80 cl 150 cl 230 Caffettiera Coffeepot cl 28 cl 80 Coppetta cereali Fruit bowl cm 15 Tazza Coup Cup Coup cl 90 cl 200 Tazza Costanza Cup Costanza cl 10 cl 20 Piatto ovale Oval platter cm 30 cm 36 cm 40.5 Bicchiere latte Mug cl 30 Tazza latte Costanza Mug Costanza cl 30 Insalatiera Oatmeal cm 16 cm 14 cm 19 cm 21 Posacenere Ashtray cm 10 Porta bustine zucchero Packet sugar container cm 9 x 6.5 Lattiera Costanza Jug Costanza cl 10 cl 19 cl 28 Ovale rinforzato Oval platter cm 26.5 cm 32 cm 36 Lattiera Jug cl 10 cl 28 Teiera Costanza Teapot Costanza cl 40 Forma/Shape COSTANZA - 09 Forma/Shape 09 pag 42 pag 43
25 Forma/Shape COSTANZA Decoro Millerighe Forma/Shape COSTANZA - 09 pag 44 pag 45
26 Decoro Risveglio Forma/Shape COSTANZA - 09 Decoro Infinito Forma/Shape COSTANZA - 09 Decoro Fiore Forma/Shape COSTANZA - 09 pag 46 pag 47
27 Piatto piano Plate cm 16 cm 20 cm 26 cm 28 cm 31 Tazza impilabile Stacking Cup cl 10 cl 18 cl 22 Spargisale/ Spargipepe Salt/ Pepper Piatto fondo Soup plate cm 24 Lattiera Jug cl 10 cl 30 Posacenere Ashtray cm 14 Insalatiera Oatmeal cm 16 cm 20 Teiera Teapot cl 35 Coppetta macedonia Fruit bowl cm 14 Caffettiera Coffeepot cl 30 cl 60 Piatto ovale Oval platter cm 33 Salsiera Sauce boat cl 10 Forma/Shape ARCADIA Forma/Shape ARCADIA pag 48 pag 49
28 Piatto piano Plate cm 16 cm 21 cm 26 cm 28 cm 31 Piatto ovale Oval platter cm 32 Zuccheriera Bouillon sugar cl 20 Piatto fondo Soup plate cm 24 Tazza Cup cl 10 cl 18 cl 22 Spargisale/ Spargipepe Salt/ Pepper Piatto insalata Coup Coup plate cm 21 Lattiera Jug cl 3 cl 10 cl 30 Piattino burro Coaster cm 10.8 Posacenere Ashtray Tazza brodo 2 manici Soup cup 2 handles cl 25 Teiera Teapot cl 35 Insalatiera Salad bowl cm 14 cm 18 Caffettiera Coffeepot cl 30 Forma/Shape DESIREE Forma/Shape DESIREE pag 50 pag 51
29 Piatto piano Plate cm 15 cm 17 cm 19 cm 22 cm 25 cm 28 cm 31 Piatto ovale Oval platter cm 32 Piattino burro Butter dish cm 8 Piatto fondo Soup plate cm 23 Tazza impilabile Stacking Cup cl 10 cl 15 cl 18 cl 22 Salsiera Sauce boat cl 10 Spargisale/ Spargipepe Salt/ Pepper Tazza brodo 2 manici Soup cup 2 handles cl 25 Lattiera Jug cl 3 cl 10 Porta stuzzicadenti Toothpick holder Insalatiera impilabile Stacking salad bowl cm 12 cm 14 cm 16 Teiera Teapot cl 35 Vasetto fiori Bud vase Caffettiera Coffeepot cl 30 cl 60 Posacenere Ashtray cm 14 Forma/Shape BELLEVUE Forma/Shape BELLEVUE pag 52 pag 53
30 Piatto piano Plate cm 16 cm 20 cm 26 cm 28 cm 31 Piatto ovale Oval platter cm 28 cm 32 Piatto fondo Soup plate cm 24 Tazza conica Cup cl 12 cl 22 Tazza brodo 2 manici Soup cup 2 handles cl 25 Lattiera Jug cl 10 cl 30 cl 50 Insalatiera Salad bowl cm 13 cm 17 Teiera Teapot cl 45 Decoro 924 Forma/Shape MIRABELL Decoro 924 Forma/Shape MIRABELL pag 54 pag 55
31 Piatto piano Plate cm 17 cm 19 cm 21 cm 24 cm 28 Piatto ovale Oval platter cm 28 x 19 cm 32 x 22 Piatto fondo Soup plate cm 21 Tazza Josefine Cup Josefine cl 9 cl 15 cl 18 cl 22 Tazza brodo 2 manici Josefine Soup cup 2 handles Josefine cl 25 Lattiera Jug cl 4 cl 10 cl 30 cl 50 cl 100 Insalatiera Coup Salad bowl Coup cm 13 cm 15 cm 17 Teiera Teapot cl 45 Caffettiera Coffeepot cl 60 Forma/Shape COUP Forma/Shape COUP pag 56 pag 57
32 Piatto piano Plate cm 15 cm 17 cm 19 cm 21 cm 24 cm 27 Tazza bassa Cup Low cl 18 cl 22 Piatto fondo Soup plate cm 19 cm 21 Tazza alta Cup tall cl 18 Tazza brodo 2 manici Soup cup 2 handles cl 25 Tazza cilindrica Cup cylindrical cl 9 cl 18 Insalatiera Salad bowl cm 12 cm 14 cm 18 Lattiera Jug cl 10 cl 30 Forma/Shape CAROLINE Forma/Shape CAROLINE pag 58 pag 59
33 Piatto segnaposto Underliner plate cm 31 Piatto piano Plate cm 17 cm 19 cm 21 cm 25.7 cm 28 Tazza caffè Coffee cup Tazza thè Tea cup cl cl 20 Cremiera Creamer cl 30 Piatto fondo Soup plate cm 20 cm 22.5 Insalatiera Oatmeal cm 13.5 cm 17 cm 21 Lattiera Jug cl 12 cl 30 cl 50 Teiera Teapot cl 50 Piatto ovale Oval platter cm 28 Forma/Shape SISSY Forma/Shape SISSY pag 60 pag 61
34 Piatto piano Plate cm 17 cm 19 cm 21.5 cm 25.7 cm 28 cm 31 Piatto ovale Oval platter cm 24 cm 28 cm 32 cm 36 Lattiera Jug cl 3 cl 12 cl 30 Tazza impilabile Stacking cup cl 9 cl 20 cl 25 Caffettiera Coffeepot cl 40 Piatto fondo Soup plate cm 22.5 Tazza brodo 2 manici Soup cup 2 handles cl 30 Tazza Jumbo Cup Jumbo cl 10 cl 20 cl 40 Teiera Teapot cl 40 Tazza brodo senza manici Soup cup unhandled cl 30 Tazza Giorgia Cup Giorgia cl 9 cl 20 Zuccheriera Bouillon sugar cl 30 Insalatiera Salad bowl cm 12 cm 13.5 cm 17 cm 21 Forma/Shape SELENA Forma/Shape SELENA pag 62 pag 63
35 Decoro Smeraldo Forma/Shape SELENA Decoro Conchiglie blu Forma/Shape SELENA pag 64 pag 65
36 Decoro A 372 Forma/Shape SELENA Decoro A 5488 Forma/Shape SELENA pag 66 pag 67
37 Teiera Kreta Piatto piano Plate cm 17 cm 19 cm 24 cm 27 cm 30 Piatto 3 scomparti Selectioned platter 3 partition cm 23 Teapot Kreta cl 35 cl 70 Piatto fondo Soup plate cm 21 Caffettiera Kreta Coffeepot Kreta cl 30 cl 65 Decoro 3 fili marrone Decoro Fascia e filo verde Piatto 2 scomparti Selectioned platter 2 partition cm 25 Bolo zuppa Soup coup bowl cl 50 Zuccheriera Kreta Bouillon sugar Kreta cl 20 Tazza Enrica Ciotola zuppa/ insalate Cup soup salad bowl cm 19 Cup Enrica cl 80 cl 180 Portauovo Egg cup Coppetta macedonia Fruit bowl cm 11 Tazza Gric Cup Gric cl 9 cl 20 cl 25 Vasetto fiori Bud vase H. cm 10 Piatto ovale Oval platter cm 24 cm 28 cm 32 cm 36 Tazza New Moka Cup New Moka cl 8 cl 18 Posacenere Ambassador Ashtray Ambassador cm 9 Piatto rettangolare Rectangular plate cm 24 x 14 cm 28 x 18 cm 32 x 19 cm 45 x 21 Lattiera Kreta Jug Kreta cl 3 cl 12 cl 30 cl 50 Posacenere Esplanade Ashtray Esplanade cm 11 Posacenere Lord Ashtray Lord cm 12 Forma/Shape COUP Forma/Shape COUP pag 68 pag 69
38 TAZZINE DA BAR Piatti tradizionali doppio spessore TEA & COFFEE CUPS BISTRO Piatto piano Plate cm 20 cm 23.5 Calotta Coup soup bowl cm 18 Piatto fondo Soup plate cm 23.5 Bolo Soup Bowl cm 14.5 pag 70 pag 71
39 Tazze Bar GRIC MOCCA Caffetteria KRETA Tazze Bar ENRICA Tazze Bar MOCCA - SELENA pag 72 pag 73
40 PORCELLANE DA FORNO OVENWARE pag 74 pag 75
41 Porcellana da forno ARTICOLI VARI Porcellana da forno PIROFILE OVALI E RETTANGOLARI Piatto fonduta 6 scomparti Fondue plate 6 partition cm 26 Tegamino con alette Eared soup coup cm 13 cm 15 cm 17 Fornelletto per bagnacauda Bagnacauda stove Ovale cordonato Oval dish cm 22 cm 24 cm 28 cm 32 cm 36 cm 38 cm 42 cm 46 cm 50 Rettangolare cordonato Rectangular roaster cm 32 x 22 cm 36 x 24 cm 40 x 26 pag 76 pag 77
42 Porcellana da forno PIROFILE E SOUFFLÈ BRUNO Porcellana da forno SOUFFLÈ E TORTIERE Soufflè bordo liscio Soufflè dish cm 7 x 4 cm 9 x 4.5 cm 11 x 5.5 cm 15 x 7.5 cm 18 x 8 cm 34 x 10 cm 22.5 x 8 Ovale cordonato Oval dish cm 22 cm 24 cm 28 cm 32 cm 36 cm 38 cm 42 cm 46 cm 50 Soufflè cordonato Soufflè dish cm 9 x 4.5 cm 15 x 5 cm 22 x 5.3 cm 30 x 10 cm 34 x 10 cm 9 x 5 Rotondo cordonato Round dish cm 32 x 4 cm 36 x 4 cm 40 x 4 cm 50 x 5 cm 40 x 7 Porcellana da forno PIROFILE E SOUFFLÈ BLU pag 78 pag 79
43 Porcellana da forno PIROFILE E TEGAMINI Porcellana da forno PIROFILE RETTANGOLARI E TEGAMINI BRUNO Tegamino fondo cordonato Round eared dish cm 20 cm 23 Tegamino rotondo liscio Round eared dish cm 15 Tegamino ovale liscio Oval eared dish cm 15.5 x 21 Rettangolare liscio Rectangular roaster cm 32 x 22 cm 36 x 24 cm 40 x 26 cm 50 x 31 Rettangolare con manici Rectangular roaster with handles cm 30 cm 35 cm 39 pag 80 pag 81
44 Porcellana da forno PIROFILE OVALI LISCE Porcellana da forno VASSOI OVALI E TONDI PER ESPOSIZIONE Ovale liscio Oval dish cm 24 cm 29 cm 32 cm 36 cm 38 cm 41 cm 44 Piatto rotondo liscio a falda larga Wide rimmed round plate cm 52 Piatto ovale a falda larga Wide rimmed oval plate cm 48 x 33 cm 55 x 37 Piatto ovale pesce Oval fish dish cm 70 x 28.5 pag 82 pag 83
45 Porcellana da forno VASSOI OVALI E ROTONDI Porcellana da forno INSALATIERE Vassoio pesce Oval fish dish cm 39 cm 45 Vassoio ovale Oval platter cm 46 Piatto rotondo liscio Round plate cm 48 Vassoio festonato Oval platter cm 39 cm 45 Insalatiera Salad bowl cm 20 x 20 cm 26 x 26 cm 30 x 30 pag 84 pag 85
46 PIATTI A SCOMPARTI, ZUPPIERE E I POSACENERE DIVIDED PLATES, SOUP TUREEN AND ASHTRAY pag 86 pag 87 pag 87
47 PIATTI SCOMPARTI ZUPPIERE TESTE DI LEONE Piatto 2 scomparti Selectioned platter 2 partition cm 25 Piatto 3 scomparti Selectioned platter 3 partition cm 23 Zuppiera testa di leone Soup tureen cl 45 cm 6 x 5.5 pag 88 pag 89
48 PIATTI PIZZA I POSACENERE PIZZA PLATES Posacenere Lord Ashtray Lord cm 12 Posacenere Ambassador Ashtray Ambassador cm 9 Posacenere Brasile Ashtray Brasile cm 8 Posacenere Esplanade Ashtray Esplanade cm 11 pag 90 pag 91
49 PIATTI PIZZA Piatto pizza gigante Giant pizza plate cm 48 Piatto pizza Pizza plate cm 31 Piatto pizza Pizza plate cm 30 cm 33 cm 35 cm 38 pag 92
50 Le misure riportate in questo catalgo sono indicative e non impegnative da parte nostra. Modifiche tecnico-estetiche possono essere apportate senza preavviso. Tutti i marchi citati sono di proprietà dei rispettivi titolari. The measurements we report on this catalogue are to be considered merely indications, which do not bind us from further technical and aesthetical modifications, which would be inserted without any notice. All trademarks are the property of their respective owners.
51 Via Cile, Padova - Italy tel fax foralberg@foralberg.it
ATAL S.p.A. Via Aosta 8/10 I Ciserano di Zingonia (BG) Tel Fax
ATAL S.p.A. Via Aosta 8/10 I - 24040 Ciserano di Zingonia (BG) Tel + 39 035 41.91.350 Fax +39 035 41.91.360 E-mail: atal@atal.it Filiale di Camaiore: Via Del Commercio Int., 8/L I - 55040 Capezzano Pianore
Cod. AZ Piatto fondo Soup plate Ø cm. 21. Cod. AZ Insalatiera Salad bowl Ø cm. 25
AZETA 52 Cod. AZ000260000 Piatto piano Dinner plate Ø cm. 26 Cod. AZ000240000 Piatto piano Dinner plate Ø cm. 25 Cod. AZ001200000 Piatto fondo Soup plate Ø cm. 21 Cod. AZ001180000 Piatto fondo Soup plate
ART ICOLI DECORAT IVI E SOUVENIR
96 96 ART ICOLI DECORAT IVI E SOUVENIR ARTICOLI DECORATIVI E SOUVENIR 97 ART. F 313 PIATTO COUP CON FORI COUP PLATE WITH HOLES Ø CM 31 ART. F 312 PIATTO COUP CON FORI COUP PLATE WITH HOLES Ø CM 26 ART.
NEWS professional
1 NEWS 2017 professional 2 4 5 COLLEZIONI CONTEMPORARY Vulcania 5 Infinity 9 Plain 13 Resort 17 ACCESSORIES Mignon 23 Gourmet 27 6 VULCANIA _ Porcelain 7 Piatto piano flat plate VU003160779 ø cm 16 Piatto
Indice. collection. collection. collection. p.05. p.11. p.19
Sales Folder Indice Aurea collection p.05 Grande Galerie collection p.11 Kitchen Lab collection p.19 Aurea Codice Decoro: Pattern code: G01716700 Segnaposto cm 33 forma Diagono Charger plate cm 33 in.
OGGETTISTICA IN CERAMICA
OGGETTISTICA IN CERAMICA POTTERY IN CERAMIC AGGIORNATO IL 13/03/2015 VASSOIO QUADRATO PICCOLO Small square tray 34 x 34 cm VASSOIO QUADRATO GRANDE Large square tray 41 x 41 cm VASSOIO QUADRATO CON BORDO
Vassoio ovale Oval platter 002RG00 FPT X B cm 21 x 21 in. 8 1 / 4. x 11 3 / 4
Vecchio Ginori bianco white Forma in uso dal 1740. Vecchio Ginori, è icona, segno distintivo della Manifattura, il marchio. Riprende il motivo a rilievo definito a paniere intrecciato, ispirato alle falde
NEWS professional
1 NEWS 2017 professional 2 3 COLLEZIONI VULCANIA 5 ORGANICA MARE 9 ORGANICA TERRA 11 ACQUA 13 MIDTOWN 15 MIDTOWN 17 AMBIENTE 19 KOLORS 21 THESIS 23 4 VULCANIA _ 5 Black Porcelain Piatto piano Dinner plate
CW Piatto fondo Rim Ø CW Piatto fondo Rim Ø CW Piatto fondo Rim Ø CW Piatto Pasta Ø
C h i n a W h i t e c o l l e c t i o n Piatti CW1101016 Piatto Rim Ø 155-6 CW1101018 Piatto Rim Ø 175-7 CW1101021 Piatto Rim Ø 210-8.25 CW1101023 Piatto Rim Ø 235-9 CW1101025 Piatto Rim Ø 250-10 CW1101027
COLLEzione CHINA WHITE 10. COLLEzione SAND 19. COLLEzione CONCORD 20. COLLEzione HARMONY 21. COLLEzione MG 26 TABLE TOP
COLLEzione CHINA WHITE 10 COLLEzione SAND 19 COLLEzione CONCORD 20 COLLEzione HARMONY 21 COLLEzione MG 26 TABLE TOP 9 C h i n a W h i t e c o l l e c t i o n Piatti CW1101016 Piatto Rim Ø 155-6 CW1101018
x(0c7fe9*ksmots( x(0c7fe9*ksmosl( x(0c7fe9*ksmoro( x(0c7fe9*ksmopk( x(0c7fe9*ksmoqr( R Vassoio Rotondo Cm 31 Round Platter Cm 31
CATALOGO 2014 1 4 Mayflower Mayflower Pink5 Mayflower Pink R154200006 Vassoio Rotondo Cm 31 Round Platter Cm 31 x(0c7fe9*ksmots( R154200003 Piatto Frutta Cm 21 Salad Plate Cm 21 x(0c7fe9*ksmosl( R154200002
F o r m S h a p e F o r m a E p o q u e
8 Rosenthal Hotel & Restaurant Service Epoque 10630 1 0 6 3 0 E p o q u e Teekannen-Unterteil Base teapot Teiera senza coperchio 0,40 ltr. 14 oz. 34211 0,70 ltr. 24 2/3 oz. 34221 Deckel Lid Coperchio 0,40
R BL Piatto Piano Cm 27 Blu Dinner Plate Cm 27 Blue x(0c1jb8*knomkk(
CATALOGO 2014 1 22 Nador 23 R1330001VI Piatto Piano Cm 27 Viola Dinner Plate Cm 27 Purple x(0c1jb8*knomos( R1330001BL Piatto Piano Cm 27 Blu Dinner Plate Cm 27 Blue x(0c1jb8*knomkk( R1330001AR Piatto Piano
Kyoto. Basico 2 STILE A TAVOLA PIATTO FONDO/DEEP PLATE PIATTO PIANO/DINNER PLATE PIATTO FRUTTA/DESSERT PLATE
Stile a tavola Kyoto CODICE DESCRIZIONE: DIMENSIONI: IMBALLO: BARCODE: 508991 PIATTO FONDO/DEEP PLATE D: CM. 23 508990 PIATTO PIANO/DINNER PLATE D: CM. 27 508992 PIATTO FRUTTA/DESSERT PLATE D: CM. 20
L eccellenza in tavola
L eccellenza in tavola COLLEZIONE 2009-2010 1 2 ALTA QUALITà al servizio dei professionisti 3 4 STILE ITALIANO La tradizione italiana dell ospitalità, il buon gusto, il piacere di stare a tavola in un
SET ANTIPASTI C/3 VASCHETTE 8X8 APPETIZER SET W/3 BOWLS 8X8 Codice/Code. 1HC00 cm 30x9 COPPETTA MARGHERITA MARGHERITA BOWL. Codice/Code.
FORMA SHAPE FORMA SHAPE Design attuale, purezza ed eleganza di linee, versatilità: i servizi Fusion spezzano gli schemi della tavola tradizionale per comporli in nuovi insiemi, ordinati dalla logica dei
Biscotto Ceramico Ceramic Bisque
Piatti Muro e Tavola - Wall and Tableware Dishes CODICE/CODE MHC 096 Piatto dessert ø cm. 20,4 Coupe plate ø 8 CODICE/CODE MHC 467 Piatto dessert con falda ø cm. 21 Kg./Scatola 1,8 Fruit plate w./rim ø
Diverse soluzioni di forma e stile per adattarsi alle esigenze delle nuove e moderne Caffetterie ed anche dei Caffè tradizionali e di stile classico.
Tazze Bar CONCEPT Pensata per soddisfare le esigenze dei professionisti del settore del Caffè, la gamma comprende Tazzine per Espresso e Cappuccino in diverse soluzioni di forma e stile per adattarsi alle
Cod. KS Piatto Fondo Gourmet cm 23 Soup Plate Gourmet cm 23. Cod. KS Coppetta Ovale cm 12 Fruit Bowl cm 12. Cod.
Novità New Kaleidos Cod.KS000270000 Cod. KS001210000 Cod. KS001240000 Cod. KS001270000 Piatto Piano cm 27 Round Platter cm 27 Piatto Fondo Gourmet cm 20 Soup Plate Gourmet cm 20 Piatto Fondo Gourmet cm
STONECAST - ROSSO MATTONE art. descrizione cm. STONECAST - GIALLO SENAPE art. descrizione cm. STONECAST - GRIGIO PUNTINATO art.
PORCELLANA 41 42 STONECAST - BIANCO PUNTINATO 8791821 piatto piano 28,8 8791822 piatto piano 26 8791823 piatto piano 21,7 8791824 piatto triangolare 31,1 8791825 piatto triangolare 26,5 8791826 coppa triangolare
COLLEZIONE X-TANBUL BIANCO
Porcellane COLLEZIONE X-TANBUL BIANCO 104433 - PIATTO PIANO CM 32 82366 - PIATTO PIANO CM 30 82365 - PIATTO PIANO CM 27 82364 - PIATTO PIANO CM 25 82363 - PIATTO FRUTTA CM 21 103794 - PIATTO FRUTTA CM
COLLEZIONE OMNIA BIANCO
inionline.it - @ wwwe. wwe.it - @ wwwe.it - @ ww.it - @ wwwe.it - @ wwwe Porcellane inionline.it - @ wwwe.it - @ wwwenionli wwe.it - @ www.m - @ wwwe.it - @ - @ wwwe.it - @ online.it - @ wwwe.it - @ www.m
Spring GENOVA 1820. New Bone China
Spring GENOVA 1820 60 New Bone China Spring New Bone China La forma Spring è un modello prodotto in New Bone China che valorizza le tonalità calde e le caratteristiche di brillantezza e trasparenza di
Biscotto Ceramico Ceramic Bisque
Piatti Muro e Tavola - Wall and Tableware Dishes CODICE/CODE MHC 096 Piatto dessert ø cm. 20,4 Coupe plate ø 8 CODICE/CODE MHC 467 Piatto dessert con falda ø cm. 21 Kg./Scatola 1,8 Fruit plate w./rim ø
Porcellane COLLEZIONE PERLA BONE CHINA COLLEZIONE ZAFFIRO BONE CHINA
DSC3428 COLLEZIONE PERLA BONE CHINA Porcellane 120764 - PIATTO PIANO CM 27 CONFEZIONE 3 PZ. 100188 - PIATTO PIANO CM 27 CONFEZIONE 6 PZ. * 100187 - PIATTO FONDO CM 20 CONFEZIONE 3 PZ. 100186 - PIATTO FRUTTA
Collection ALT LUXEMBURG. Alt Luxemburg
Collection ALT LUXEMBURG Alt Luxemburg Alt Luxemburg Tableware, Geschirr, Porcelaine, Porcellana, Vajilla Coffeepot Kaffeekanne Cafetière Caffettiera Cafetera 6 pers. 1,30 l 46 ozs. Teapot Teekanne Théière
ROSE CARPET ELEGANT DREAM ANEMONI PEONIE FLOWER B QUEEN OF ROSES VINTAGE FLORAL LILY ROCOCO MACUROSE BLEU ROYAL ROSE LACE RUBAN BRODERIE ROSA ROSAE
ROSE CARPET ELEGANT DREAM ANEMONI PEONIE FLOWER B QUEEN OF ROSES VINTAGE FLORAL LILY ROCOCO MACUROSE BLEU ROYAL ROSE LACE RUBAN BRODERIE ROSA ROSAE PLATINUM B GOLD B PLATIN LACE NAPKIN HOLDERS ROSE CARPET
1-porcellane.indd 3 17/09/
-porcellane.indd 7/09/008..6 COLLEZIONE LA REINE 77 BIANCO 88GS0 55 - PIATTO PIANO CM 8 496 - PIATTO PIANO CM 5 497 - PIATTO FONDO CM 56 - PIATTO FRUTTA CM 498 - PIATTO FRUTTA CM 9 4987 - PIATTO PANE CM
Chic - Queen - Ambra - Perla - Perla conchiglie - Quarzo - Zaffiro - MiniParty - Tendence
New Bone China La nuova frontiera della porcellana New Bone China New frontiers in porcelain New Bone China è un materiale innovativo nel settore della porcellana: particolarmente resistente agli urti,
COLLEZIONE X-TANBUL BIANCO
COLLEZIONE X-TANBUL BIANCO 104433 - PIATTO PIANO CM 32 82366 - PIATTO PIANO CM 30 82365 - PIATTO PIANO CM 27 82364 - PIATTO PIANO CM 25 82363 - PIATTO FRUTTA CM 21 103794 - PIATTO FRUTTA CM 19 82410 -
Collezione Il Bianco
Collezione Il Bianco Articoli per la tavola in porcellana bianca. Indice / Index COMPANY pag. 04 TIVOLI pag. 08 ROMA pag. 10 EDERA pag. 16 CAPRERA pag. 18 NAPOLI pag. 0 PRAGA pag. MALAGA pag. 8 ISCHIA
BONE CHINA N TAVOLA TABLE TOP TAVOLA TABLE TOP SERIES 663
SERIES 663 BONE CHINA N La professionalità Arthur Krupp e la raffinatezza della fine bone china riunite in una collezione fresca e candida. Neve deve la propria elegante purezza alla semplicità e alla
COLLEZIONE OMNIA BIANCO
Porcellane COLLEZIONE OMNIA BIANCO 07906 - PIATTO PIANO Ø CM 30 07905 - PIATTO PIANO Ø CM 27 07904 - PIATTO PIANO Ø CM 25 07903 - PIATTO PIANO Ø CM 22 07902 - PIATTO FRUTTA Ø CM 9 0790 - PIATTO PANE Ø
SOMMARIO. Porcellane 2 Posateria 118 Vetri e Cristalli 150 Tavola e Buffet 218 Bar 296 Cucina ed Accessori 340 Residence 502.
SOMMARIO Porcellane 2 Posateria 118 Vetri e Cristalli 150 Tavola e Buffet 218 Bar 296 Cucina ed Accessori 340 Residence 502 Indice 514 COLLEZIONE X-TANBUL BIANCO 104433 - PIATTO PIANO CM 32 82366 - PIATTO
IL Cesellato - creazioni fantasia - Fantastic chiseled items
1001-Zuppiera Vittoria con piatto gr. 2600 1001-Soup tureen with plate gr. 2600 - "Vittoria" 1001/Z Zuppiera Ø 27 h. 32 1800 1001/Z soup tureen Ø 27 h. 32 1800 1001/P Piatto 35 800 1001/P plate 35 800
Elios. il calore della ceramica dal 1958... Elios the warmth of truly hand-made ceramics, since 1958...
Elios il calore della ceramica dal 1958...... anno in cui partì la nostra storia; si iniziò con un semplice forno a legna, un po di attrezzatura, e tanta passione. Negli anni, molte cose sono cambiate:
COLLEZIONE RYTMO SOTTOPIATTO VETRO FASCIA GIALLO LIMONE Ø CM SOTTOPIATTO VETRO FASCIA ROSSO Ø CM 32
89FN0 678 - SOTTOPIATTO MARMORIZZATO BLU Ø CM 6699 - SOTTOPIATTO MARMORIZZATO CREMA Ø CM 6698 - SOTTOPIATTO MARMORIZZATO GRANITO Ø CM 88GS6 9989 - SOTTOPIATTO SATURNIA BLU Ø CM 908 - SOTTOPIATTO SATURNIA
Cod. GR000210000 Nouvelle cuisine dessert Nouvelle cuisine plate Ø cm. 21
GRAFFITI GRAFFITI Cod. GR022320000 Nouvelle cuisine rotondo Nouvelle cuisine round platter Ø cm. 32 Cod. GR000290000 Nouvelle cuisine piatto piano Nouvelle cuisine plate Ø cm. 28 Cod. GR000240000 Nouvelle
L E G A C A L E G A RO 1
LEGA CALEGARO 1 2 Lega Calegaro: una collezione artigianale prodotta totalmente in Italia da Calegaro utilizzando metalli base ricoperti con argento 999,5 % a spessore. Grazie all esclusiva tecnologia
P ORC E L A I N & BONE CHINA
P ORC E L A I N & BONE CHINA CATALOGUE Porcelain & Bone China e a s t m e e t s w e s t From two different cultures comes a new collection. The exotic flavours and traditions of the East meet the modern
stile e tendenza a tavola ristorazione hotellerie catering
stile e tendenza a tavola ristorazione hotellerie catering stile e tendenza a tavola ristorazione hotellerie catering stile e tendenza in cucina e a tavola rappresentano per la nostra azienda il modo
ITA H OT E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E OMNIA
ITA H O T E L & R E S TA U R A N T S E R V I C E 2 è caratterizzata da linee pulite, rotonde e quadrate che possono essere utilizzate in maniera distinta o complementare secondo le esigenze degli allestimenti
INGROSSO CASALINGHI ARTICOLI DA REGALO FORNITURE ALBERGHIERE
POR0135 SATURNIA PRAGA PIANI/FONDI POR0130 SATURNIA MALAGA PIANI/FONDI POR0136 SATURNIA PRAGA PIETANZINO POR0131 SATURNIA MALAGA PIETANZINO POR0137 SATURNIA PRAGA VASSOIO TONDO CM. 31 POR0132 SATURNIA
www.royale.it AZIENDA ROYALE è oggi leader mondiale nella produzione, esclusivamente Made in Italy, di articoli in porcellana per forno e buffet. Un idea maturata nel 1986 per la mancanza sul mercato
IL Moderno - Modern style. 1101/C-Caffettiera 1101/C-Coffee pot Art. Mis. cm. Peso gr. code size weight 1101/C h. 15,5 420
1101-Servizio Andromeda battuto gr. 1340 1101-Hammered tea service - "Andromeda" gr. 1340 1101/C-Caffettiera 1101/C-Coffee pot 1101/C h. 15,5 420 1101/T-Teiera 1101/T-Teapot 1101/T h. 12,5 450 1101/Z-Zuccheriera
m a n i fat t u R a R i c h a R d g i n o R i.
m a n i fat t u R a R i c h a R d g i n o R i. BaBele collection. la mise en place ideale, contemporanea e ViRtuosa the Perfect mise en Place in a contemporary and Virtuous WaY Richard Ginori re-interpreta
COLLEZIONE "CHE PALLE " - VASI / CHE PALLE COLLECTION - POTS. Art. 08/6 diam. 40 gr Art. 08/5 diam. 31 gr Art. 08/4 diam. 24 gr.
Queste linee che ci ricordano le forme più semplici vogliono, con una generosa abbondanza far esprimere l argento per le sue caratteristiche anziché per il design che l uomo forzatamente crea per stupire
N E W C O L L E C T I O N
NEW COLLECTION 2018 CHIC 3 ESPIRAL 5 FOLIES 7 HURRICANE 11 IRIS 13 KALOS 15 OPHELIA 17 PALOMA 19 PRIMULA 21 Xmas is Magic FIOCCO DI NEVE 25 LUMIÈRE 27 SHINE 29 Legenda Legend Idoneo per lavastoviglie
OSLO. piatti e accesori tavola in fine porcellana. fine quality porcelain dishes and table accessories. Accessori a pagina 48 Accessories, see page 48
Accessori a pagina 48 Accessories, see page 48 i plus della collezione ROBUSTEZZA prodotti robusti e durevoli, grazie all elevata temperatura di cottura ed alla qualità dello smalto, che rimane brillante
Florence. Real fine bone porcelain
Florence Real fine bone porcelain Florence Florence coupe Florence flat TTCFL 0215 1000 LGCFL 0223 1000 Ø 23 cm 7 3/4" TTCFL 0027 1000 Ø 27 cm 10 1/2" TTCFL 2231 1000 Ø 30,5 cm 12" LGCFF 0223 1000 Ø 22,5
Domo Collezione_Gastronomia Gastronomy_Collection
Domo Collezione_Gastronomia Gastronomy_Collection Domo Domo è un nuovo modello in fine porcellana, ispirato alle influenze minimaliste del disegno e dell architettura internazionale. La sua forma elegante
Piatto bamboo Bamboo plate Piatto bamboo Bamboo plate Piatto bamboo Bamboo plate. Piatto rettangolare.
142 SHOW PLATE _ Melamina Piatto bamboo Bamboo plate S0934E10BIA cm 26x26 S0934E50BIA cm 36x14 S0934200NER cm 20x14 8000257645490 8000257647241 Piatto bamboo Bamboo plate 8000257648354 S0934E20BIA cm 30x30
Collection FRENCH GARDEN. French Garden
Collection FRENCH GARDEN French Garden FRENCH GARDEN Tableware, Geschirr, Porcelaine, Porcellana, Vajilla Coffeepot Kaffeekanne Cafetière Caffettiera Cafetera 6 pers. 1,25 l 43 ¾ ozs. Teapot Teekanne
Cod. EC Tazza Caffè s/p Lilly cc 65 Coffee Cup Lilly cc 65. Cod. EC Piattino Caffè Brenda cm 12. Coffee Saucer cm 12
186 Torrefazione Roasting Tognana Porcellane, l Azienda italiana che grazie al suo know-how fatto di design, ricer ca e avanzate tecniche produt tive si è imposta come uno dei maggiori produttori di porcella
2014 CATALOGO CATALOGUE
CATALOGO CATALOGUE 2014 Melamine in MELAMINA 23249401 Cucchiaio Spoon 300-60 gr 23249801 Cucchiaio c/fori 300-60 gr Spoon w/holes 23245801 Cucchiaio 145 x 45 x 50-25 gr Spoon 23246601 Piatto rett. Dish
fine Italian Silverware since 1957 argenti d arte
fine Italian Silverware since 1957 argenti d arte fine Italian Silverware since 1957 argenti d arte L Arte e l Argento Questi gioielli di altissima manifattura artigianale, selezionati e unici, sono vere
I N P O R T U G A L C O L L E Z I O N E / 1 7
IN PORTUGAL COLLEZIONE 2016/17 C O S TA N O VA PORTUGAL INDICE LISBOA 01 PEARL 02 FRISO 03 MADEIRA N O VA 05 04 COLLEZIONE 2016/17 IL MARCHIO Il marchio Costa Nova riflette l'essenza del piccolo villaggio
PORCELLANA FORNO & BUFFET ROYALE
PORCELLANA FORNO & BUFFET ROYALE Quadrato buffet Sushi bianco PB.190.41 41x41 2 Quadrato buffet Sushi avorio PB.190.41.A 41x41 2 Quadrato buffet Sushi nero PN.190.41 41x41 2 Vassoio buffet con manici bianco
Moon. Moon NEW. collezione
Moon NEW LB03A01N Piatto pane 16 cm LB03A02N Piatto frutta 21 cm LB03A04N Piatto piano 27 cm LB03A22N Piatto tondo 31 cm LB03A90N Pasta bowl 27 cm La nostra porcellana è prodotta con uno speciale mix di
Porcelain and Bone china
Porcelain and Bone china Catalogue porcelain & bone china e a s t m e e t s w e s t From two different cultures comes a new collection. The exotic flavours and traditions of the East meet the delicate
ARTE ANTICA. L i s t a N o z z e N i c o l a C r i s a f i d i T e r r a n o v a A z z u r r a G u i t t o
ARTE ANTICA 12 SOTTOPIATTI VERDI - LIMOGE cad. 46,84 tot. 562,00 SERVIZIO PIATTI - RAYNAUD VILLANDRY 48 Piatti piani cad 43,20 2.073,60 12 Piatti fondi cad 42,00 504,00 24 Piatti frutta cad 35,00
Piatto piano Fiore Dinner plate Flower FTB 50 ø 26,5 cm. Piatto fondo Fiore rosa Deep plate Pink flower FTB 80 ø 23 cm
Bitossi Home è un brand della tavola precursore di tendenze distribuito in tutto il mondo. Funky Table è un giovane brand, interprete di nuovi linguaggi decorativi. Insieme hanno dato vita al progetto
IVV DESCRIZIONE PEZZI A CONFEZ NUMERO CONFEZ
IVV A TIME SQUARE 2 CALICE VINO FILO PLATINO 6 12 2 CALICE ACQUA FILO PLATINO 6 12 2 BICCHIERE ACQUA AMETISTA 2 4 1 CALICE FLUTE AMETISTA 2 2 1 CALICE FLUTE NERO 2 2 1 CALICE ACQUA NERO 2 2 RELAX 2 CALICE
Cod. 1VM44. Insalat. Quadrata 27 Square Salad Bowl 24,4 cm. 24,4 cm ml
B U F F E T L I N E Cod. 1VM36 Cod. 1VM48 Cod. 1VM47 Cod. 1VM44 Cod. 1VM43 Cod. 1VM40 Zuppiera 1,5 l. Tureen 27,4 cm. 19 cm. 1.724 ml. 21103251 Insalat. Quadrata 37 Square Salad Bowl 34,1 cm. 34,1 cm.
ATAL S.p.A. Via Aosta 8/10 I Ciserano di Zingonia (BG) Tel Fax
ATAL S.p.A. Via Aosta 8/10 I - 24040 Ciserano di Zingonia (BG) Tel + 39 035 41.91.350 Fax +39 035 41.91.360 E-mail: atal@atal.it Filiale di Camaiore: Via Del Commercio Int., 8/L I - 55040 Capezzano Pianore
2/3 16/17 20/21 30/31
STILE DA CONDIVIDERE. Eleganza e funzionalità. Due elementi essenziali per il successo di un ambiente che coinvolge, sia esso un ristorante, un bar o un hotel. Per chi vuole conquistare con stile i propri
materia antica quanto l'uomo: la ceramica. MHC 0807
OGGETTI PER LA TAVOLA - TABLEWARE ITEMS MHC 2000 MHC 2002 MHC 200 MHC 202 Dal 92 produciamo materie prime e colori MHC 200 per la ceramica industriale, artistica e per MHC 202 l'hobby. L'argilla, l'acqua,
Ristorazione-Le Nouveau Coq
507480 PORTA BUSTINE THE'PORC.BCA 15X7 LI008 Imballo: 12 72 8026758057211 507481 PORTA BUSTINE THE'A&F PORC.BCA 10X7 C106916 Imballo: 8 8 8026758057228 507482 PORTA BUSTINE THE'A&F PORC.BCA 12X7 C106914
PANGEA UNBREAKABLE. FIBER_composite MICROWAVE SAFE. MELAMINE_free. BPA_free
PANGEA UNBREAKABLE FIBER_composite MICROWAVE SAFE MELAMINE_free BPA_free Da anni Omada studia le proprietà e le innovazioni dei materiali, cercando, e trovando spesso, applicazioni inedite e vincenti,
ATAL S.p.A. Via Aosta 8/10 I Ciserano di Zingonia (BG) Tel Fax
ATAL S.p.A. Via Aosta 8/10 I - 24040 Ciserano di Zingonia (BG) Tel + 39 035 41.91.350 Fax +39 035 41.91.360 E-mail: atal@atal.it Filiale di Camaiore: Via Del Commercio Int., 8/L I - 55040 Capezzano Pianore
Let'' s do... Organic!!
Let'' s do... Organic!! 4 ORGANICA MATERIAL _ Porcelain Piatto piano Dinner plate 19,90 OC000285577 cm 28 8056444053302 Piatto piano Dinner plate 11,90 OC000245577 cm 24 8056444053265 Piatto fondo alto
Complementi tavola oliere e acetiere, sale e pepe, formaggiere, salsiere,vassoietti, terrine, burriere, portauovo, poratovaglioli
Catalogo 2016 Inizia nel 1979 l avventura di La Porcellana Bianca. Porcellane dalle mille forme, rigorosamente bianche, capaci di interpretare un mondo raffinato in cui la semplicità è stile, vengono vendute
ABITARE LA MATERIA. Oscar Wilde
[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] ABITARE LA MATERIA L Abitare nasce a Milano grazie al lavoro e alla creatività di designers italiani e stranieri nel tentativo di offrire idee e oggetti per il vivere contemporaneo. Abitare
PRICE LIST Spring/Summer 2018
PRICE LIST Spring/Summer 2018 KNINDUSTRIE SCHÖNHUBERFRANCHI NEWS 2018 BEYOND BASIC cooking accessories LE COLLEZIONI cooking tools GLOCAL -5 5 5 6 6-7 7 7 8 8 8 9 10 10 10 11 11 11 12 12 12 13 13 13 The
206 troncocono. avorio, grigio, rosse.
204 205 troncocono ovale millebolle ovale milleriquadri ovale mosaico ovale fasce piano ovale esperimenti ovale cristallo ovale millemolature arco mignon 206 troncocono 207 avorio, grigio, rosse. of stability,
two Cucina luxelodge.com
two Cucina luxelodge.com 51-0001 Tazzona latte in vetro borosilicato L 15,3 D 12 H 9 51-0009 Piatto per tazze in Bamboo D 12,5 H 1,5 cm 51-0008 Set 12 cucchiaini in Bamboo L 9 cm 51-0009 Piatto per tazze
Condizioni generali di vendita
Condizioni generali di vendita La merce anche se venduta in porto franco viaggia a rischio e pericolo del committente. Trascorsi 8 giorni dalla consegna della merce, non si accettano reclami per merce
SERVIZIO DI PIATTI Formale (12 persone) Quotidiano (6-8 persone)
Un dubbio frequente è :" Cosa si mette in una lista nozze? Cosa serve in una casa?". Per aiutarvi nella compilazione abbiamo realizzato un elenco con gli oggetti utili per la casa puramente indicativo,
INDICE INDEX QUALITÀ, ESTETICA, FUNZIONALITÀ QUALITY, AESTHETICS, FUNCTIONALITY QUALITÀ CERTIFICATA CERTIFIED QUALITY
Professional 2 INDICE INDEX QUALITÀ, ESTETICA, FUNZIONALITÀ QUALITY, AESTHETICS, FUNCTIONALITY 4 QUALITÀ CERTIFICATA CERTIFIED QUALITY 6 TOGNANA, IERI E OGGI TOGNANA, YESTERDAY AND TODAY 8 INDICE COLLEZIONI
il bianco Collezioni da tavola in porcellana bianca
il bianco Collezioni da tavola in porcellana bianca Origini e Cultura del Made in Italy Indice / Index 2 4 6 8 12 Oltre 50 Anni di storia Saturnia Over fifty years of history Origini e cultura Made in
il bianco Collezioni da tavola in porcellana bianca
il bianco Collezioni da tavola in porcellana bianca Origini e Cultura del Made in Italy il bianco Indice / Index 2 4 6 8 12 Oltre 50 Anni di storia Saturnia Over fifty years of history Origini e cultura
Per pagamenti con bonifico: telefonare allo 051/ o inviare ad
Lista di Nozze di Nicola e Alessandra 11 Febbraio 2017 Artecasa Via Bellaria, 33-40139 Bologna Telefono e fax 051-541254 e-mail: artecasa.bo@virgilio.it Gli articoli indicati in colore rosso e barrati
Pumpkins. 3035/S Zucca piccola diam. 13 x h.15 cm 2991/S Zucca media diam. 25 x h.22 cm
Pumpkins 3035/S Zucca piccola diam. 13 x h.15 cm 2991/S Zucca media diam. 25 x h.22 cm 2990/S Zucca grande diam. 35 x h.36 cm 2563/S Vassoio 40 x 30 cm Pumpkins NEW 3346 Brocca piccola h. 18 cm 3332 Coppetta
TTI ALOGO PRODO CAT BELLI E FORTI s.r.l. PRODOTTI
catalogo PRODOTTI accessori TAVOLA/CUCINA resta aggiornato SCOLAPOSATE Cutlery Drainer 1 21 cm PORTABICCHIERI Cups holder 19 cm 42,5 cm 1 15 cm 1,5 cm 34 cm 45 cm 21 cm Ref : BF05002 Ean : 8001499050028
METACRILATO ALZATA CON PIEDE CAKE PLATE ALZATA CON COPERCHIO CAKE PLATE WITH LID PIATTO TORTA CAKE PLATE COPRITORTA CAMPANA SAN SAN LID FOR CAKE PLATE
Metacrilato Metacrilato, una materia plastica solitamente trasparente anche se può essere abbinata a sostanze colorate. E' un materiale acrilico perfettamente liscio e brillante che offre un'alta resistenza
3389 Insalatiera bianca, diam. 33 cm 3389/W Insalatiera crema, diam. 33 cm 3388 Vassoio bianco, diam. 40 cm 3388/W Vassoio crema, diam.
3389 Insalatiera bianca, diam. 33 cm 3389/W Insalatiera crema, diam. 33 cm 3388 Vassoio bianco, diam. 40 cm 3388/W Vassoio crema, diam. 40 cm Old England NEW 3381 Piatto pane bianco, diam. 15 cm 3381/W
Ancap, 214 MPS, 222 Saturnia, 232
Porcellana Ceramica Ancap, 214 MPS, 222 Saturnia, 232 Apilco, 258 Boshifa, 260 Chaozhou, 266 Chenhui Ceramics, 287 Churchill, 288 Circle, 299 Costa Verde, 300 East West, 325 Eschenbach, 326 Faria & Bento,
COLLEZIONE TAVOLA. DECORO Rosantica
COLLEZIONE TAVOLA DECORO Rosantica Scheda Prodotto N. 01/A Codice articolo: 0355 50 Descrizione: Servizio Piatti 20 pezzi ( 6 piatti piani/fondi/frutta; 1 piatto da portata Ǿ cm. 30; 1 ciotola insalatiera)
NEW. VARIANTI COLORE - bianco patinato - crema - azzurro patinato - rosa patinato
NEW VARIANTI COLORE - bianco patinato - crema - azzurro patinato - rosa patinato 3432 Piatto piano diam. 29 cm 3442 Piatto fondo diam. 23 cm 3443 Piatto frutta diam. 23 cm 3444 Piatto pane diam. 15 cm
bicchieri & brocche beverage service Stemware - crystal
p a g i n a 6 4 bicchieri & brocche beverage service barolo 1060 0 1061 0 1062 0 1063 0 1101 0 1116 0 1178 0 1178 1 1179 0 1180 0 1199 0 Stemware - crystal cm h 19 x cl 20 cm h 19,5 x cl 25 cm h 23 x cl
Unitable founds its origin in 60 years of experience in the world of tableware. Our history began in 1953
COLLEZIONI 2016 1 Le origini di Unitable affondano in 60 anni di esperienza nel mondo della tavola. La nostra storia ha inizio nel 1953, quando il nostro fondatore Paolo Franchi riceve mandato a rappresentare
argento puro Collezione Collection
argento puro 2 Collezione Collection Protagonista la Casa la Casa Protagonista Prodotti di uso quotidiano dal gusto fuori dall ordinario per dare modo all estro creativo di ognuno di manifestarsi appieno.
Myf ower NEW. VARIANTI COLORE - bianco patinato - crema - azzurro patinato - rosa patinato
NEW VARIANTI COLORE - bianco patinato - crema - azzurro patinato - rosa patinato 3432 Piatto piano diam. 29 cm 3442 Piatto fondo diam. 23 cm 3443 Piatto frutta diam. 23 cm 3444 Piatto pane diam. 15 cm
CREATED AND MADE IN ITALY
CREATED AND MADE IN ITALY pag.2 Garanzia di prodotto Le porcellane d Ancap sono studiate per dare al professionista garanzie che solo un prodotto di alta qualità può dare: - Porcellana feldspatica dura
Catalogo Alberghiero Porcellana. Hotel & Restaurant Catalogue Porcelain
Catalogo Alberghiero Porcellana Hotel & Restaurant Catalogue Porcelain Catalogo Alberghiero Porcellana Hotel & Restaurant Catalogue Porcelain Dal 1820, anno in cui fu fondata da Luigi Radif, l azienda
8 Collezione Api & Newmoon 10 Collezione Signature 12 Collezione Linneo 14 Collezione Basico 16 Accessori Empileo 18 Collezione Moon 20 Collezione
8 Collezione Api & Newmoon 10 Collezione Signature 12 Collezione Linneo 14 Collezione Basico 16 Accessori Empileo 18 Collezione Moon 20 Collezione Wish-Rigato 22 Accessori Moon Wish-Rigato 24 Collezione
Porcellana e. affini
Porcellana e affini LINEA CLASSIC 508279 PIATTO PIANO QUADRO 21,5 CLASSIC BCO 508280 PIATTO PIANO QUADRO 27 CLASSIC BCO 508123 INSALATIERA/COPPET. QUADRA 14,5 CLASSIC 508124 INSALATIERA QUADRA 18 CLASSIC
BONE CHINA GRÈS BICCHIERI
RETAIL PRICELIST Spring/Summer 2016 KNINDUSTRIE KNINDUSTRIE BY SF COTTURA COLTELLI GLOCAL 4 5 6 5 7 7 8 8 9 9 9........ 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 Foodwear design Rodolfo Dordoni Whitepot design Rodolfo