Allegato alla deliberazione della Giunta n. 58 dd. 14 aprile IL SEGRETARIO dott. Roberto Orempuller PREMESSO:

Transcript

1 Allegato alla deliberazione della Giunta n. 58 dd. 14 aprile 2015 IL SEGRETARIO dott. Roberto Orempuller PREMESSO: - che le ACLI Trentine, nell attuazione dei propri scopi statutari, promuovono sul territorio della provincia di Trento servizi di assistenza, consulenza e tutela al cittadino e che per la realizzazione di tali servizi si avvalgono di soggetti di propria diretta emanazione; - che i Servizi promossi dalle ACLI Trentine costituiscono un naturale punto di riferimento nell offerta alla cittadinanza di informazione, assistenza ed opportunità negli ambiti di azione dell associazione promotrice; - che i Servizi promossi dalle ACLI Trentine garantiscono una presenza capillare sul territorio provinciale, con 14 sedi operative e oltre 130 recapiti; - che i Servizi promossi dalle ACLI Trentine si avvalgono della collaborazione delle sedi estere del Patronato ACLI presente in Albania, Australia, Austria, Belgio, Brasile, Canada, Cile, Francia, Germania, Gran Bretagna, Lussemburgo, Marocco, Moldavia, Olanda, Repubblica Dominicana, Stati Uniti, Sudafrica, Svizzera, Uruguay, Venezuela; - che i servizi offerti non rivestono natura sindacale e per l accesso agli stessi non viene richiesta alcuna tessera associativa; tra la Magnifica Comunità degli Altipiani Cimbri, di seguito denominata Comunità e le ACLI Trentine, di seguito denominate ACLI si stipula la seguente CONVENZIONE Articolo 1 Oggetto Le ACLI si impegnano a dare un assistenza specifica ai residenti nel territorio della Comunità nei settori previdenziale e fiscale, secondo i contenuti e le modalità precisate nei successivi articoli.

2 Articolo 2 Assistenza previdenziale Ai residenti nel territorio della Comunità e ai loro aventi causa mediante l organizzazione del PATRONATO sarà fornito un servizio di informazione, assistenza, consulenza e tutela gratuita per il conseguimento in Italia e all estero delle prestazioni di qualsiasi genere in materia di sicurezza sociale, di immigrazione ed emigrazione, previste da leggi, regolamenti, statuti, contratti collettivi ed altre fonti normative, erogate da amministrazioni ed enti pubblici, da enti gestori di fondi di previdenza complementare o da Stati esteri nei confronti dei cittadini italiani o già in possesso della cittadinanza italiana, anche se residenti all estero. Tale attività sarà garantita presso la sede della Comunità in un ufficio idoneo dalla stessa messo a disposizione a titolo gratuito con connessione internet, con frequenza di mezza giornata a settimane alterne ed ampliabile in accordo con la Comunità sulla base delle esigenze ravvisate. Al servizio si accederà previa fissazione di appuntamento da richiedere direttamente alle ACLI sede di Pergine. A titolo esemplificativo ma non esaustivo, il Patronato ACLI offre assistenza specifica per: - pensioni anzianità, vecchiaia, invalidità, superstiti per lavoratori del settore privato e pubblico, in Italia e all estero; - prestazioni assistenziali: assegni sociali, provvidenze a favore dei mutilati ed invalidi civili, ciechi civili e sordomuti; maggiorazioni sociali, social card; assegni familiari; indennità di disoccupazione e altri interventi a sostegno del reddito; - verifica posizione assicurativa previdenziale: recupero contributi, accredito versamenti volontari; ricongiunzioni; riscatti; accredito contributi figurativi, quali malattia, maternità, ecc.; calcolo presuntivo importo pensione; - previdenza complementare; - immigrazione: rinnovo e rilascio dei permessi di soggiorno; rilascio permesso di soggiorno CE di lunga durata; ricongiungimenti familiari; - tutela del lavoratore: lettura busta paga; controllo liquidazione TFR; consulenza in materia di CCNL, normativo di diritto del lavoro; infortuni e malattie professionali nel settore INAIL; - welfare regionale: assegno regionale al nucleo familiare; contributo al sostegno dei versamenti volontari ai fini della costituzione della pensione di vecchiaia dell INPS; contributo annuo a sostegno della contribuzione previdenziale obbligatoria dei coltivatori diretti, mezzadri e coloni; pensione a favore delle persone casalinghe; indennità a favore dei lavoratori disoccupati inseriti nelle liste provinciali di mobilità; contributo sugli oneri di riscatto per lavoro prestato all estero a fini pensionistici; dichiarazioni reddituali annuali ai fini della contribuzione e del riscatto da versare per l assicurazione regionale volontaria per la pensione alle casalinghe; richiesta di

3 integrazione al minimo regionale della pensione a favore delle persone casalinghe; reddito minimo di garanzia; sostegno al potere d acquisto delle famiglie in difficoltà; domanda unica provinciale. Per l eventuale ricorso amministrativo nei confronti degli enti previdenziali in materia di invalidità in senso lato (civile, INPS e INAIL), il Patronato ACLI fornisce gratuitamente un servizio di gabinetto medico-legale curato dai propri consulenti medici. L eventuale patrocinio degli assistiti in sede giudiziaria potrà essere curato dai consulenti legali convenzionati con il Patronato ACLI, nel rispetto della normativa prevista dall art. 9 della Legge 152/2001. Articolo 3 Assistenza Fiscale A titolo esemplificativo, ma non esaustivo, il servizio riguarderà: - adempimenti inerenti ai CAF (ai sensi del D.Lgs. 490/98 e successive modificazioni); - consulenza e compilazione delle dichiarazioni dei redditi (Modello 730, Modello UNICO); - trasmissione telematica di tutte le dichiarazioni e le comunicazioni fiscali; - assistenza nelle piccole contabilità e negli adempimenti amministrativi; - dichiarazioni ai fini IMU, predisposizione modelli per il versamento e dichiarazioni collegate; - compilazione ed elaborazione dei modelli reddituali (RED); - rapporto di lavoro domestico: informazioni, elaborazione delle dichiarazioni ai fini fiscali e volture catastali; - contratti di locazione: assistenza alla stesura, alla predisposizione e alla registrazione del contratto di locazione; adempimenti periodici (ISTAT, comunicazioni) ed elaborazioni per versamento imposta di registro. L attività sarà gestita da Acli Servizi Trentino s.r.l. società convenzionata con CAF ACLI. Acli Servizi Trentino s.r.l., inoltre, è soggetto accreditato e convenzionato con la Provincia Autonoma di Trento per lo svolgimento delle seguenti attività: - compilazione, aggiornamento e trasmissione telematica della Dichiarazioni sostitutive ICEF a favore dei cittadini che intendono accedere alle prestazioni sociali di cui la Provincia, i suoi Enti funzionali, nonché gli altri Enti pubblici territoriali sono erogatori; - raccolta, controllo e trasmissione alle Strutture provinciale delle domande per interventi agevolativi. Acli Servizi Trentino s.r.l. fornirà assistenza a favore dei residenti nel territorio della Comunità nella gestione di casistiche specifiche riferite alla disciplina fiscale.

4 Articolo 4 Servizi aggiuntivi I servizi individuati negli articoli precedenti potranno essere ampliati ed integrati con ulteriori iniziative sulla base delle attività che saranno promosse dalle strutture organizzative delle ACLI. Articolo 5 Modalità di erogazione I servizi potranno essere erogati direttamente nelle sedi ACLI oppure in differita, presso la sede della Comunità, secondo le specifiche modalità che verranno concordate. Le ACLI si impegnano a rispettare la normativa sulla privacy e garantiscono la massima riservatezza nelle gestione dei dati forniti dalla Comunità. Ove ve ne fosse la necessità, le ACLI si impegnano a rendere compatibile il servizio dallo stesso prestato con altri CAAF che abbiano a presentare analoga richiesta alla Comunità. Articolo 6 Contributi e corrispettivi L assistenza previdenziale di cui all art. 2 sarà fornita gratuitamente nei confronti dei cittadini che ne beneficeranno. Alcuni servizi di assistenza fiscale (ricompresi nell art. 3) saranno a pagamento, altri, invece, a titolo gratuito. Tra i servizi citati all art. 3, sono a pagamento: - l assistenza alla compilazione delle dichiarazioni dei redditi (Modello 730, Modello UNICO) delle dichiarazioni di successione, dei contratti di locazione; - la tenuta della contabilità; - la gestione amministrativa dei rapporti di lavoro domestico; - dichiarazione e conteggi IMU. Le ACLI presenteranno annualmente i tariffari e la scontistica riservata ai soggetti rientranti nella presente convenzione. Le parti concordano che, di anno in anno e con specifica comunicazione, saranno determinate in via preventiva sia le attività oggetto di collaborazione che i relativi corrispettivi, fermo restando che, ove la Comunità richiedesse l erogazione di taluno dei servizi di cui alla presente convenzione per i propri fini istituzionali, la stessa dovrà avvenire a titolo gratuito. Articolo 7 Altre iniziative Le parti si impegnano a scambiarsi informazioni e notizie utili ai rispettivi fini istituzionali. Si impegnano inoltre a partecipare reciprocamente con propri rappresentanti a iniziative, convegni e

5 seminari organizzati da una delle parti, qualora siano presentati e dibattuti argomenti e problematiche di comune interesse. Articolo 8 Pubblicità dell accordo Le parti si impegnano a portare a conoscenza dei cittadini residenti nel territorio della Comunità, nei modi più efficaci, il contenuto della presente convenzione. Articolo 9 - Applicazione Ogni questione relativa alla pratica applicazione della presente convenzione sarà discussa e risolta tra i legali rappresentanti dei due enti o loro delegati. Articolo 10 Durata La presente convenzione entra in vigore alla data della sottoscrizione. In qualsiasi momento le parti potranno recedere, con preavviso di tre mesi, tramite invio di raccomandata con avviso di ricevimento. La convenzione ha scadenza il 31 dicembre dell anno della sua stipulazione e si intende tacitamente rinnovata di anno in anno, fino ad un massimo di ulteriori otto anni. Lavarone, Per Acli Trentine il Presidente Fausto Gardumi per la Magnifica Comunità degli Altipiani Cimbri il Presidente Michael Rech