TM100P. Pannello combinatore telefonico a 2 canali MANUALE PER L'UTENTE
|
|
- Annunciata Fontana
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 ITALIANO ITALIANO TM00P Pannello combinatore telefonico a 2 canali MANUALE PER L'UTENTE
2 TM00P - Manuale per l'utente Indice Capitolo Introduzione 3. Descrizione del combinatore Caratteristiche funzionali Caratteristiche tecniche...4 Capitolo 2 Installazione 5 2. Montaggio del pannello Descrizione della morsettiera Collegamenti Centrale antifurto Radiocomando...8 Capitolo 3 Programmazione 9 3. Inserimento/Visualizzazione/Variazione numeri telefonici Registrazione dei messaggi Riproduzione dei messaggi Parametri di funzionamento Variazione dei parametri di funzionamento Codice di sicurezza Test di funzionamento...5 Capitolo 4 Funzionamento 7 4. Descrizione del pannello Accensione Attivazione dei canali Interruzione delle chiamate Comando STOP a distanza delle chiamate Funzione SEGUIMI...22 Capitolo 5 Manutenzione Controllo batteria Pulizia
3 Introduzione Introduzione Gentile cliente, desideriamo ringraziarla per aver acquistato un prodotto CIA. Le consigliamo di leggere attentamente questo manuale, le sarà prezioso sia in fase d'installazione che di uso. Quale cliente CIA, Lei ha il privilegio di accedere ad una serie di servizi, primo fra tutti l' assistenza tecnica telefonica sui prodotti CIA.. Descrizione della centrale Il pannello TM00P è un combinatore telefonico a registrazione digitale da utilizzare nel contesto della serie modulare TM; funziona come segnalatore telefonico di allarme per impianti antifurto e/o antincendio; in abbinamento ad un radiocomando e relativo ricevitore può essere utilizzato come sistema di telesoccorso..2 Caratteristiche funzionali Visualizzatore alfanumerico LCD a 6 caratteri Registrazione audio a sintesi vocale Alta qualità di riproduzione 2 piste separate di registrazione audio 0 numeri di 23 cifre memorizzabili per i due canali Possibilità d'inserire le pause (programmabili da a 9secondi) Possibilità di chiamata in TELEDRIN Attivazione indipendente dei due canali Comando STOP A DISTANZA Controllo seguenziale delle fasi di chiamata mediante la funzione TEST Composizione decadica (Pulse) e multifrequenza (DTMF) dei numeri Controllo della linea telefonica mediante circuito TONE DETECTOR Accesso alla programmazione tramite codice personale Microfono incorporato Mantenimento dei messaggi anche in assenza d'alimentazione tamper di protezione antimanomissione 3
4 TM00P - Manuale per l'utente.3 Caratteristiche tecniche Tensione di funzionamento: 3,5 Vcc ±0% Assorbimento in stand-by: 20 ma Assorbimento in allarme: 00 ma Autonomia di funzionamento con batteria 00 ore Durata messaggi per canale 22" max Sistema di selezione Decadica o multifrequenza Display LCD 6 caratteri HiLTRONS.r.l. PROGETTAZIONE E PRODUZIONE APPARECCHIATURE ELETTRONICHE DICHIARAZIONE DI CONFORMITA COSTRUTTORE: HiLTRON S.r.l. INDIRIZZO: Circ. Est. di Napoli compls. Lemar Casoria (NA) MARCHIO UTILIZZATO: CODICE DEL PRODOTTO: TM00P DESCRIZIONE DEL PRODOTTO: PANNELLO COMBINATORE TELEFONICO MULTIFUNZIONE BICANALE IL PRODOTTO SOPRA DESCRITTO RISULTA CONFORME AI REQUISITI PRESCRITTI NELLE SEGUENTI NORME: NORMA APPLICATA TITOLO EN5008- EN EN NORMA GENERICA DI EMISSIONE Classe della norma generica: domestico, commerciale ed industriale leggero. NORMA GENERICA DI IMMUNITA Classe della norma generica: domestico, commerciale ed industriale leggero. NORMA PER LA SICUREZZA DEGLI APPARECCHI ELETTRICI D'USO DOMESTICO E SIMILARE LA CONFORMITA' E' STATA VALUTATA SULLA BASE DI PROVE ESEGUITE SU CAMPIONE CON ALLESTIMENTO CHE RISPECCHIA LA CONFIGURAZIONE FUNZIONALE PREVISTA PER LA SUA UTILIZZAZIONE, PERTANTO I PRODOTTI SODDISFANO I REQUISITI DELLA DIRETTIVA 89/336/CEE E, OVE APPLICABILE, DELLA DIRETTIVA 73/23 CEE. DATA 2 Maggio 999 L AMMINISTRATORE DELEGATO 4
5 2 Installazione Installazione 2. Montaggio del pannello Il pannello TM00P va montato in un contenitore TM2 o, in abbinamento ad una centrale antifurto serie TM, in un contenitore TM4C. Il pannello deve essere avvitato sulla parte superiore del contenitore TM2 o sulla parte inferiore del contenitore TM4C con le due viti fornite con il TM00P. I collegamenti alle morsettiere vanno effettuati dopo il montaggio del pannello. Si consiglia di prestare una particolare attenzione durante i collegamenti in morsettiera, alfine di ottenere un garantito successo di funzionamento. Alcuni consigli: evitare d'installare il dispositivo in un posto esposto a temperature estreme o alle intemperie; il dispositivo è protetto contro le manomissioni, ma un'installazione in un locale protetto o eventualmente nella zona di copertura di un rivelatore volumetrico è una ulteriore protezione; per un fissaggio solido ed affidabile del contenitore, è indispensabile assicurarsi che la superfice del muro sia piana; bloccare il contenitore con tutti i quattro fischer corredati con il contenitore e non sostituirli con altri di diametro inferiore; fissare il dispositivo ad un'altezza che permetta un agevole accesso al pannello frontale. 5
6 TM00P - Manuale per l'utente 2.2 Descrizione della morsettiera LINE IN LINE OUT GND TAMPER ON A B CANALE Vcc MORSETTI DESCRIZIONE LINE IN - Linea telefonica principale (TELECOM) LINE OUT - Uscita linea telefonica (verso i telefoni) 5 GND - Collegamento impianto terra 6-7 TAMPER - Contatto di protezione antimanomissione 8 ON - Ingresso + 2V, predispone il canale A all'attivazione (ad es. a centrale inserita) 9-0 A/ B- Ingressi + 2V, attivano i canali in chiamata -2 Alimentazione 3,5Vcc del combinatore telefonico 6
7 Installazione 2.3 Collegamenti 2.3. Centrale antifurto Il collegamento descritto permetterà l'attivazione del canale A del combinatore telefonico nel caso in cui la centrale antifurto TM500 va in allarme LINE IN LINE OUT GND TM00P TAMPER ON A B CANALE Vcc All' impianto di terra ai telefoni linea TELECOM TM500P TM500P F 3A Allarme ON/OFF F2 3A Buzzer ON/OFF NA C NC Allarme S.A. SIR - + 2Vcc V R 2V int. Chiave LedKey H RIT IMM IMM2 IMM3 IMM4 7
8 TM00P - Manuale per l'utente Radiocomando Il collegamento descritto permetterà l'attivazione del canale A del combinatore telefonico tramite un telecomando quarzato monocanale tipo RX/Q. Con un telecomando bicanale, tipo RX2/Q, è possibile gestire entrambe i canali LINE IN LINE OUT GND TM00P TAMPER ON A B CANALE Vcc All' impianto di terra + Alimentazione 2 Vcc - ai telefoni Antenna linea TELECOM Dip-switch codice Posizionare come all'interno del telecomando - + 2/24V cc/ca NC C NA RX/Q 8
9 Programmazione 3 Programmazione 3. Inserimento/Visualizzazione/Variazione numeri telefonici DESCRIZIONE DEL VISUALIZZATORE LCD OPERAZIONE Stand-by Digitare il codice di sicurezza (il codice impostato in fabbrica è 2 3 4) Menù principale - Inserimento numeri 2 - Registrazione dei messaggi 3 - Impostazione dei parametri di funzionamento 4 - Modifica del codice di sicurezza 5 - Test invio messaggi Numero telefonico da programmare (max 0) - Primo numero telefonico 2 - Secondo numero telefonico 3 - Terzo numero telefonico ecc. Digitare il tasto Il combinatore si predispone sul primo numero telefonico; se si desiderasse programmare o visualizzare un altro numero telefonico, digitare continuamente il tasto INVIO fino all' apparizione del numero desiderato sul visualizzatore LCD. Digitare il tasto corrispondente al canale a cui si desidera assegnare il numero telefonico da programmare. Canale di assegnazione del numero (lampeggia in attesa della selezione) - per assegnare il numero al canale A 2 - per assegnare il numero al canale B 3 - per assegnare il numero ai canali AeB 2 3 Canale A Canale B Canale AeB Visualizzazione del numero telefonico Digitare il numero telefonico (max 23 cifre) e premere il tasto INVIO. E' possibile inserire una pausa digitando il tasto PAUSA (verrà visualizzato il carattere ). Per correggere oppure cancellare un numero digitare il tasto CANC. Il combinatore si predisporrà all'inserimento del numero successivo. Se si desidera inserire un' altro numero, ripetere le operazioni a cominciare dall'impostazione del numero corrispondente al canale. Per terminare l'operazione d'inserimento dei numeri, digitare due volte il tasto ABB. 9
10 TM00P - Manuale per l'utente 3.2 Registrazione dei messaggi Il combinatore telefonico TM00P effettua la registrazione digitale di 2 messaggi vocali, uno per canale, di 22 secondi ognuno, o di un solo messaggio vocale, per entrambe i canali, di 44 secondi. Per unificare i messaggi consultare il Par. 3.4 Impostazione dei Parametri di Funzionamento. DESCRIZIONE DEL VISUALIZZATORE LCD Stand-by OPERAZIONE Digitare il codice di sicurezza (il codice impostato in fabbrica è 2 3 4) Menù principale - Inserimento numeri 2 - Registrazione dei messaggi 3 - Impostazione dei parametri di funzionamento 4 - Modifica del codice di sicurezza 5 - Test invio messaggi Digitare il tasto 2 - Riproduzione 2 - Registrazione Digitare il tasto 2 - Canale A 2 - Canale B Indicatore di canale - Canale A 2 - Canale B Indicatore di registrazione Tempo residuo di registrazione Digitare il tasto: per registrare sul canale A; 2 per registrare sul canale B; 3 per registrare sui canali AeBun messaggio di 44 secondi (Vedi Par 3.4). Iniziare a registrare il messaggio parlando a circa 5 cm dal microfono posto sul frontale del pannello TM00P. Per interrompere la registrazione digitare un tasto qualsiasi. Alla fine della registrazione il combinatore riproduce il messaggio appena registrato. Premere un qualsiasi tasto per interrompere la riproduzione. Per terminare l'operazione di registrazione dei messaggi, digitare due volte il tasto ABB. 0
11 Programmazione 3.3 Riproduzione del messaggio DESCRIZIONE DEL VISUALIZZATORE LCD Stand-by OPERAZIONE Digitare il codice di sicurezza (il codice impostato in fabbrica è 2 3 4) Menù principale - Inserimento numeri 2 - Registrazione dei messaggi 3 - Impostazione dei parametri di funzionamento 4 - Modifica del codice di sicurezza 5 - Test invio messaggi Digitare il tasto 2 - Riproduzione 2 - Registrazione Digitare il tasto -canale A 2-canale B Digitare il tasto: 2 per riprodurre il canale A; per riprodurre il canale B. Indicatore di canale - Canale A 2 - Canale B Verrà riprodotto il messaggio registrato. Indicatore di riproduzione Tempo residuo di riproduzione Se non è stato registrato alcun messaggio l'altoparlante emetterà 2 segnali sonori consecutivi. Per interrompere la riproduzione premere un tasto qualsiasi. Per terminare l'operazione di riproduzione dei messaggi, digitare due volte il tasto ABB.
12 TM00P - Manuale per l'utente 3.4 Parametri di funzionamento I parametri di funzionamento del combinatore telefonico TM00P sono programmati in fabbrica come descritto di seguito. Per variare i parametri, seguire la procedura descritta nel Par Parametro Descrizione Valori ammessi Valori impostati in fabbrica P0 Durata pausa (in secondi) daa9 3 P Numero di cicli di chiamata daa9 2 P2 Ripetizione messaggi per ogni chiamata daa9 2 P3 P4 P5 Tone Detector Composizione del numero Funzione SEGUIMI Inclusione Esclusione decadica DTMF Abilitazione Disabilitazione P6 NON UTILIZZATO P7 P8 P9 Tempo di registrazione Visualizzazione delle chiamate STOP a distanza 2 x 22 secondi x 44 secondi Attivata Disattivata Attivato Disattivato
13 Programmazione 3.4. Variazione dei parametri di funzionamento DESCRIZIONE DEL VISUALIZZATORE LCD Stand-by OPERAZIONE Digitare il codice di sicurezza (il codice impo - stato in fabbrica è 2 3 4) Menù principale - Inserimento numeri 2 - Registrazione dei messaggi 3 - Impostazione dei parametri di funzionamento 4 - Modifica del codice di sicurezza 5 - Test invio messaggi Digitare il tasto 3 Parametro Valore Digitare INVIO fino a visualizzare sul display il numero del parametro da modificare. Riferirsi alla tabella del Par. 3.4 per apportare eventuali variazioni. Per terminare l'operazione di variazione dei parametri, digitare due volte il tasto ABB. 3
14 TM00P - Manuale per l'utente 3.5 Codice di sicurezza Il codice di sicurezza permette di accedere alle varie fasi di programmazione del combinatore telefonico e permette di interrompere eventualmente un ciclo di chiamate. L'apparecchio è programmato in fabbrica con il codice Per impostare un nuovo codice seguire la procedura descritta di seguito. Nel caso di smarrimento del codice di sicurezza, è necessario accedere alla programmazione digitando il tastino "RESET" posto all'interno dell'apparecchio. DESCRIZIONE DEL VISUALIZZATORE LCD Stand-by OPERAZIONE Digitare il codice di sicurezza (il codice impostato in fabbrica è 2 3 4) Menù principale - Inserimento numeri 2 - Registrazione dei messaggi 3 - Impostazione dei parametri di funzionamento 4 - Modifica del codice di sicurezza 5 - Test invio messaggi Digitare il tasto 4 Codice di sicurezza attuale Digitare un nuovo codice di sicurezza di qattro cifre. Ad es Nuovo codice di sicurezza Premere il tasto INVIO Per terminare l'operazione di variazione del codice di sicurezza, digitare due volte il tasto ABB. 4
15 Programmazione 3.6 Test di funzionamento Questa funzione simula l'attivazione del combinatore telefonico con tutte le fasi di inoltro di una chiamata. Le varie fasi sono visualizzate sul visualizzatore LCD e acusticamente attraverso l'altoparlante interno. DESCRIZIONE DEL VISUALIZZATORE LCD OPERAZIONE Stand-by Digitare il codice di sicurezza (il codice impostato in fabbrica è 2 3 4) Menù principale - Inserimento numeri 2 - Registrazione dei messaggi 3 - Impostazione dei parametri di funzionamento 4 - Modifica del codice di sicurezza 5 - Test di funzionamento Digitare il tasto 5 Digitare il numero (da 0 a 9)che identifica il numero telefonico da chiamare per il test. Ad es. : Digitare per chiamare il primo numero telefonico programmato. * Collegamento alla linea telefonica Il combinatore si collega alla linea telefonica. Numero telefonico prescelto Numero telefonico in chiamata Il combinatore compone il numero telefonico prescelto. Numero telefonico prescelto 5
16 TM00P - Manuale per l'utente Attesa della risposta dell' utente chiamato Inoltro del messaggio Il combinatore si predisposizione a ricevere una conferma di ricezione del messaggio da parte dell'utente chiamato, la cui voce sarà udibile dall'altoparlantino del TM00P. Per terminare l'operazione di test, digitare due volte il tasto ABB. (*) NOTA: Il numero che identifica il primo numero telefonico del secondo canale corrisponde a quello seguente l'ultimo del primo canale. Ad es. : numeri telefonici programmati sul primo canale: 3 numeri telefonici programmati sul secondo canale: 2 Il primo numero del secondo canale sarà identificato come 4 numero telefonico, quindi per effettuare il test bisognerà digitare il numero 4. 6
17 4 Funzionamento Funzionamento 4. Descrizione del pannello Seguimi 6 MIC Canc. TM00P Combinatore telefonico - Numeri 2 - Messaggi 3 - Parametri 4 - Codice 5-Test 7 Abb Invio Pausa LINE IN LINE GND OUT TAMPER ON A B TAMPER A input 2Vdc Power F 500mA RESET Altoparlante 8 Tasto "INVIO" 2 Microfono 9 Tastino interno RESET Display alfanumerico Tastiera numerica Tasto funzione "SEGUIMI" Tasto "CANCELLAZIONE" Tasto "PAUSA" 0 Fusibile in serie all'alimentazione 2Vcc Tasto "ABBANDONO" 2 LED di segnalazione presenza alimentazione 3 TAMPER antiapertura 4 Morsettiere di collegamento 7
18 TM00P - Manuale per l'utente 4.2 Accensione DESCRIZIONE DEL VISUALIZZATORE LCD OPERAZIONE Alimentare il combinatore Versione del software L' altoparlante emette due segnali sonori consecutivi beep beep Il combinatore si predispone in condizione di Stand-by. 8
19 Funzionamento 4.3 Attivazione dei canali Il combinatore telefonico TM00P dispone di due canali di funzionamento indipendenti, differenti solo nell'attivazione: - il canale A è adatto a funzionare con sistemi antifurto, poichè necessita di un +2V di abilitazione (impianto inserito) sul morsetto ON (8), oltre al +2V di attivazione sul morsetto A (9); - il canale B è adatto a funzionare con sistemi antincendio, sistemi antirapina, sistemi ditelesoccorso medico, e necessita di un +2V di attivazione sul morsetto B (0). DESCRIZIONE DEL VISUALIZZATORE LCD Combinatore spento e predisposto all'attivazione del solo canale B OPERAZIONE Applicare un +2Volt al morsetto ON (8) Stand-by Il combinatore è anche abilitato all'attivazione del canale A Applicando un +2Volt al morsetto A (9) si attiva un ciclo di chiamate sul canale A: il combinatore comporrà tutti i numeri di telefono associati al canale A. ATTENZIONE In questa fase, in assenza di messaggi registrati, l'apparecchio emettera due segnali sonori consecutivi. Applicando un +2Volt al morsetto B (0) si attiva un ciclo di chiamate sul canale B: il combinatore comporrà tutti i numeri di telefono associati al canale B. Identificativo del numero telefonico in chiamata Ad es. : primo numero del canale A Canale attivato ATTENZIONE In questa fase, in assenza di messaggi registrati, l'apparecchio emettera una serie di segnali sonori consecutivi. 9
20 TM00P - Manuale per l'utente 4.4 Interruzione delle chiamate Per interrompere un ciclo di chiamate in corso su uno dei due canali è sufficiente digitare il codice di sicurezza o premere il tastino RESET all'interno del TM00P. Solo sul canale A è possibile interrompere il ciclo di chiamata interrompendo il +2V dal morsetto ON (8). 20
21 Funzionamento 4.5 Comando STOP a distanza delle chiamate L'utente chiamato può interrompere a distanza il ciclo di chiamate del TM00P digitando il tasto 5 del proprio apparecchio telefonico, dopo aver ricevuto due 'Beep' alla fine del messaggio. Una serie di 'Beep' confermeranno il riconoscimento del comando di STOP del ciclo di chiamate. ATTENZIONE! Il suddetto apparecchio telefonico deve essere abilitato in multifrequenza (DTMF). 2
22 TM00P - Manuale per l'utente 4.6 Funzione SEGUIMI Questa funzione permette di inserire velocemente un numero telefonico senza entrare in programmazione. Si abilita tramite il parametro 5 di funzionamento (vedi 3.4). Il numero telefonico inserito in questa funzione sarà il primo composto in caso di attivazione di uno dei due canali. DESCRIZIONE DEL VISUALIZZATORE LCD OPERAZIONE Stand-by Premere il tasto SEGUIMI Ultimo numero impostato Digitare il nuovo numero e premere INVIO telefonico 22
23 5 Manutenzione Manutenzione 5. Controllo batteria Si consiglia di controllare periodicamente lo stato della batteria collegata in tampone all'alimentatore della serie TM. 5.2 Pulizia Per la pulizia del combinatore utilizzare esclusivamente un panno morbido ed umido. Evitare assolutamente diluenti e spugne abrasive. 23
24 TM00P - Manuale per l'utente 24 24ADT-.00
ITALIANO CT8. Combinatore telefonico monocanale MANUALE PER L'UTENTE
CT8 Combinatore telefonico monocanale ITALIANO MANUALE PER L'UTENTE CT8 - Manuale per l'utente Indice Capitolo 1 Introduzione 4 1.1 Descrizione del combinatore...4 1.2 Caratteristiche funzionali...5 1.3
DettagliCombinatore telefonico bicanale MANUALE PER L'UTENTE
ITALIANO Combinatore telefonico bicanale MANUALE PER L'UTENTE Combinatore telefonico bicanale - Manuale per l'utente Indice Capitolo Introduzione. Descrizione del combinatore.... Caratteristiche funzionali....
DettagliMANUALE INSTALLATORE REV. 1.1
Mind Systems srl unipersonale P. Galimberti, 11 12100 Cuneo CN Tel. 0171 681371 Fax. 0171 605533 email: info@mindsystems-srl.com Website: www.mindsystems-srl.com MANUALE INSTALLATORE REV. 1.1 Manuale Installatore
DettagliPSTN D A I LER MODO ATT V I O
LUCIENNE-B PSTN DIALER M ODO ATTIVO CE Indice Caratteristiche principali / tecniche Vista anteriore Cosa contiene all interno il LUCIENNE-B Tasti funzione Note per la prima installazione Impostazioni dei
Dettagli- CTA 3 B NEW - Comunicatore Telefonico PSTN Bidirezionale
MANUAL TCNICO - CTA 3 B NW - Comunicatore Telefonico PSTN Bidirezionale Questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali delle direttive: Bozza 743 del 09/03/93 CI 103,5 d 90 CI 103,1 d 92 APPROVAZION
DettagliTM600P. Pannello centrale antifurto 6 zone multifunzione MANUALE PER L'UTENTE
ITALIANO TM600P Pannello centrale antifurto 6 zone multifunzione MANUALE PER L'UTENTE TM600P - Manuale per l'utente Indice Capitolo 1 I n t r o d u z i o n e 4 1.1 Descrizione della centrale...4 1.2 Caratteristiche
DettagliPer ottenere i migliori risultati dall avvisatore telefonico, si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale.
Rel0913MYO 1 Per ottenere i migliori risultati dall avvisatore telefonico, si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale 2 NORME DI SICUREZZA PER L UTILIZZO: ATTENZIONE!
DettagliCT2/24 COMBINATORE TELEFONICO BIDIREZIONALE
CT2/24 COMBINATORE TELEFONICO BIDIREZIONALE Descrizione Il CT2/24 è un apparecchio di comunicazione telefonica in sintesi vocale su linea urbana di tipo bidirezionale. La presenza di una voce guida rappresenta
DettagliTM300P. Pannello centrale antifurto a 4 zone MANUALE PER L'UTENTE
ITALIANO TM300P Pannello centrale antifurto a 4 zone MANUALE PER L'UTENTE TM300P - Manuale per l'utente Indice Capitolo 1 Introduzione 3 1.1 Descrizione della centrale...3 1.2 Caratteristiche funzionali...3
DettagliTELECO. Com binatore telefonico bicanale ISTRU ZIO N I PER L'USO
TELECO Com binatore telefonico bicanale ISTRU ZIO N I PER L'USO 1. Introduzione Pag.3 2. Funzioni Pag.3 2.1 Memorie numeri telefonici e associazione canali 2.2 Ingressi di allarme 2.3 Programmazione da
DettagliCOMBINATORE PSTN BIDIREZIONALE SIMA. elettronicas.n.c. QUALITA' E DESIGN SUPERIORE
CTA 3 B Rinaldo COMBINATOR PSTN BIDIRZIONAL SIMA elettronicas.n.c. QUALITA' DSIGN SUPRIOR R SIMA elettronicas.n.c. La linea di comunicatori telefonici PSTN, nata dall esperienza SIMA elettronica, rappresenta
DettagliCombinatore telefonico 2in/2out
ITALIANO Combinatore telefonico 2in/2out MANUALE PER L'UTENTE EMC 89/336 73/23 CEE Combinatore telefonico 2in/2out - Manuale per l'utente 1 Introduzione 1.1 Caratteristiche funzionali...3 1.2 Caratteristiche
DettagliTDC30. Combinatore telefonico cellulare 2in/2out con messaggi vocali MANUALE PER L'UTENTE
ITALIANO ITALIANO TDC30 Combinatore telefonico cellulare 2in/2out con messaggi vocali MANUALE PER L'UTENTE TDC30 - Manuale per l'utente Indice Capitolo 1 Introduzione 3 1.1 Caratteristiche funzionali...3
DettagliGUIDA PRATICA CHIAMATA TELEFONICA PSTN 1 CANALE 4 NUMERI 1 MESS.
ST-STU 270310 DAL 1969 Marchio registrato n. 00663069 GUIDA PRATICA CHIAMATA TELEFONICA PSTN 1 CANALE 4 NUMERI 1 MESS. SINTEL 1 CHIAMATA TELEF.CA PSTN ST-STU Securvera ifa Dir. 1999-5-CE Made in Italy
DettagliMod Sch./Ref. 1033/454 COMBINATORE TELEFONICO MONOCANALE DS A LBT 7163 CON 0 SEL
Mod. 1033 DS 1033 059A LBT 7163 COMBINATORE TELEFONICO MONOCANALE Sch./Ref. 1033/454 1 2 3 4 5 6 7 8 9 CON 0 SEL COMBINATORE TELEFONICO MONOCANALE Il combinatore telefonico monocanale, a seguito di un
DettagliTF/18 SR COMBINATORE TELEFONICO
MANUALE PER L UTILIZZATORE SR 09.18 COMBINATORE TELEFONICO ATTENZIONE: LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO MANUALE E CONSERVARLO PER SUCCESSIVE CONSULTAZIONI Pag.1/12 Pag.2/12 02 12 100204 PREMESSA Il combinatore
DettagliTELEVIVAVOCE VERSIONI. Televivavoce 1 pulsante
TELEVIVAVOCE Televivavoce è un telefono vivavoce automatico che permette la comunicazione vocale con un numero programmabile alla sola pressione del relativo pulsante. Televivavoce può rispondere a chiamate
DettagliTELEVIVAVOCE 7IS /03/2015
TELEVIVAVOCE 7IS-80278 06/03/2015 TELEVIVAVOCE Televivavoce è un telefono vivavoce automatico che permette la comunicazione vocale con un numero programmabile alla sola pressione del relativo pulsante.
DettagliITALIANO TVK700. Sistema TVCC a colori 10 con ciclico a 4 canali MANUALE PER L'UTENTE
ITALIANO TVK700 Sistema TVCC a colori 10 con ciclico a 4 canali MANUALE PER L'UTENTE TVK700 - Manuale per l'utente 1 Introduzione Gentile cliente, desideriamo ringraziarla per aver acquistato un prodotto
DettagliTM900P. Pannello centrale antifurto 9 zone MANUALE PER L'UTENTE
ITALIANO TM900P Pannello centrale antifurto 9 zone MANUALE PER L'UTENTE TM900P - Manuale per l'utente Indice Capitolo Introduzione 3. Descrizione della centrale...3. Caratteristiche funzionali...3.3 Caratteristiche
DettagliRX2AP MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 3.1)
RX2AP R I C E V I T O R E R A D I O 2 U S C I T E MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 3.1) ATTENZIONE L'INSTALLATORE È TENUTO A SEGUIRE LE NORME VIGENTI. IL PRODUTTORE DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ IN
DettagliITALIANO ITALIANO PROTEC3. Centrale antifurto 3 zone MANUALE PER L'UTENTE
ITALIANO ITALIANO PROTEC3 Centrale antifurto 3 zone MANUALE PER L'UTENTE PROTEC3 - Manuale per l'utente Indice Capitolo 1 Introduzione 3 1.1 Descrizione della centrale...3 1.2 Caratteristiche funzionali...3
DettagliMANUALE UTENTE IST0537V1.0
AVS ELECTRONICS www.avselectronics.com AZIENDA CON SISTEMA QUALITA CERTIFICATO ISO9001 SFERA MANUALE UTENTE IST0537V1.0-1 - Sommario 3 Generale 4 Cancellazione visualizzazioni sul display 5 Variazione
DettagliRX40 R I C E V I T O R E R A D I O 4 0 C A N A L I MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 1.1)
RX40 R I C E V I T O R E R A D I O 4 0 C A N A L I c MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 1.1) Vi ringraziamo per aver scelto il nostro prodotto. Vi invitiamo a leggere attentamente il presente manuale
DettagliGUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE E PROGRAMMAZIONE
GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE E PROGRAMMAZIONE 1.DESCRIZIONE DELLA TASTIERA FLEXA 4 tasti funzione Per scorrere nei menù, confermare o annullare le operazioni Lettore di prossimità Per eseguire operazio\ni
DettagliCombinatore telefonico monocanale
ITALIANO Combinatore telefonico monocanale MANUALE PER L'UTENTE Combinatore telefonico monocanale - Manuale per l'utente Indice Capitolo Introduzione. Descrizione del combinatore.... Caratteristiche funzionali....
DettagliEC TIMER DIGITALE PROGRAMMABILE a due uscite CARATTERISTICHE PRINCIPALI
TIMER DIGITALE PROGRAMMABILE a due uscite EC 3-101 CARATTERISTICHE PRINCIPALI * Formato frontale: 74 x 32 mm. * Alimentazione: 12 Vac/dc (standard) o 12-24 Vac/dc (su richiesta). * Buzzer di segnalazione
DettagliTM600P. Pannello centrale antifurto 6 zone multifunzione MANUALE PER L'UTENTE. (per circuiti 115AMA-2.00 e successivi) EMC 89/336 CEE
ITALIANO TM600P Pannello centrale antifurto 6 zone multifunzione MANUALE PER L'UTENTE (per circuiti 115AMA-2.00 e successivi) EMC 89/336 CEE TM600P - Manuale per l'utente Indice Capitolo 1 I n t r o d
DettagliCombinatore Telefonico COD. AF53898
Combinatore Telefonico COD. AF53898 C373-03 - 070999 INDICE Introduzione....................................... pag. 2 Caratteristiche tecniche............................... pag. 2 - Riferimenti normativi
DettagliTM300P. Pannello centrale antifurto a 3 zone MANUALE PER L'UTENTE EMC 89/336 CEE
ITALIANO TM300P Pannello centrale antifurto a 3 zone MANUALE PER L'UTENTE EMC 89/336 CEE TM300P - Manuale per l'utente Indice Capitolo 1 Introduzione 3 1.1 Descrizione della centrale...3 1.2 Caratteristiche
DettagliModulo Tastiera Sfera. Manuale installatore 04/16-01 PC
353000 Modulo Tastiera Sfera Manuale installatore 04/16-01 PC 2 Modulo Tastiera Sfera Indice 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 Manuale installatore 2 Descrizione 5 2.1 Funzioni principali 5
DettagliTDX16. Combinatore telefonico GSM con messaggi vocali pre-registrati MANUALE PER L'UTENTE
ITALIANO TDX16 Combinatore telefonico GSM con messaggi vocali pre-registrati MANUALE PER L'UTENTE TDX16 - Manuale dell utente Indice Capitolo 1 - Introduzione... 3 1.1 Caratteristiche funzionali... 3 1.2
DettagliSecurity 6. Centrale Allarme 6 Zone. Manuale Tecnico di Installazione
Security 6 Centrale Allarme 6 Zone Manuale Tecnico di Installazione Caratteristiche Tecniche Centrale 6 zone terminate NC Segnalazioni Led Programmazione tramite Link 2 Parziali indipendenti 2 Zone programmabili
Dettaglimanuale d'uso DIALOG 3210 BP 250
manuale d'uso DIALOG 3210 BP 250 TELEFONO DIALOG 3210 Messaggio Conferenza A B C Richiamata Linea A B C D E F 1 2 3 G H I J K L M N O 4 5 6 P Q R S T U V W X Y Z 7 8 0 Tasto per funzioni fisse Tasti per
DettagliPROTEC4. Centrale antifurto 4 zone MANUALE PER L'UTENTE. (per circuiti xxx ama-2.xx) EMC 89/336 CEE
ITALIANO ITALIANO PROTEC4 Centrale antifurto 4 zone MANUALE PER L'UTENTE (per circuiti xxx ama-2.xx) EMC 89/336 CEE PROTEC4 - Manuale per l'utente Indice Capitolo 1 Introduzione 3 1.1 Descrizione della
DettagliGPS Standard S.p.A. Combinatore Telefonico Art. CMP235 +INDICE APPLICAZIONI pag. 1 PRESTAZIONI pag. 1 CMP235 FAST FORMAT CMP236 CMP237 CMP238 DTMF
INDICE APPLICAZIONI pag. 1 PRESTAZIONI pag. 1 Modulo Base CMP235 pag. 1 Ingressi di Allarme pag. 2 Numeri telefonici pag. 2 Allarmi Canali in Modalità FAST FORMAT pag. 3 Chiamate Telefoniche e Priorità
DettagliGUIDA PRATICA TASTIERA DI COMANDO CON CODICE DI SICUREZZA 24 V
SB-KTE 270310 DAL 1969 Marchio registrato n. 00663069 GUIDA PRATICA TASTIERA DI COMANDO CON CODICE DI SICUREZZA 24 V Le vigenti normative 46/90 e successive modifiche, impongono l installazione di componenti
DettagliMANUALE DI INSTALLAZIONE E PROGRAMMAZIONE SISTEMA DI COMUNICAZIONE BIDIREZIONALE SECONDO LA DIRETTIVA ASCENSORI 95/16/CE
MANUALE DI INSTALLAZIONE E PROGRAMMAZIONE SISTEMA DI COMUNICAZIONE BIDIREZIONALE SECONDO LA DIRETTIVA ASCENSORI 95/16/CE SEA SYSTEMS S.R.L. Via Ghisolfa, 64-20010 Cornaredo - Milano - ITALY Tel: ++ 39
DettagliManuale Utente RINS1501-1
Manuale Utente RINS1501-1 CAPITOLO 1: GUIDA PROGRAMAZIONE VELOCE Digitare il codice Utente sulla tastiera per accedere al menu utente. Default = 1234 Digitare [901] per selezionare e inserire il primo
DettagliTDX16. Combinatore telefonico GSM con messaggi vocali pre-registrati MANUALE PER L'UTENTE
ITALIANO TDX16 Combinatore telefonico GSM con messaggi vocali pre-registrati MANUALE PER L'UTENTE TDX16 - Manuale dell utente Indice Capitolo 1 - Introduzione... 3 1.1 Caratteristiche funzionali... 3 1.2
DettagliManuale di installazione e d uso ELCOM410 COMBINATORE TELEFONICO PSTN MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO
COMBINATORE TELEFONICO PSTN MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO Leggere attentamente questo manuale prima dell utilizzazione RoHS Compliant 00/95/EC 1 INFORMAZIONI GENERALI Manuale d installazione ed uso Il
DettagliManuale di Installazione ed uso
COMBIVOX N PLUS Combinatore per linea telefonica urbana cod. 11.007 RoHS COMPLIANT 2002/95/CE Manuale di Installazione ed uso Combivox Srl Via S. M. Arosio, 15-70019 Triggiano (BA), Italy Tel. +39 080
DettagliTastiera remota K2KTOUCH Manuale di Installazione
Tastiera remota K2KTOUCH K2KTOUCH_r1 100% Carta Riciclata Manuale di Installazione K2KTOUCH 2 Indice 1 - Introduzione 4 1.1 Caratteristiche tecniche 4 2 - Installazione 5 2.1 Apertura del case anteriore
DettagliManuale di installazione e d uso ELCOM 410. Leggere attentamente questo manuale prima dell uso. RoHS Compliant 2002/95/EC
ELCOM 41 COMBINATORE TELEFONICO PSTN MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO Leggere attentamente questo manuale prima dell uso RoHS Compliant /95/EC 1 INFORMAZIONI GENERALI Manuale d installazione ed uso Il presente
DettagliTM400P. Pannello centrale antifurto a 4 zone MANUALE PER L'UTENTE. (per TM400P vers. 107AMA-2.00 o successive) EMC 89/336 CEE
ITALIANO TM400P Pannello centrale antifurto a 4 zone MANUALE PER L'UTENTE (per TM400P vers. 107AMA-2.00 o successive) EMC 89/336 CEE TM400P - Manuale per l'utente Indice Capitolo 1 Introduzione 3 1.1 Descrizione
DettagliPanasonic. KX-TDA Hybrid IP-PBX Systems Casella di gruppo con Scheda SVM. Centrali Telefoniche KX-TDA 15/30 Informazione Tecnica N 031
Panasonic KX-TDA Hybrid IP-PBX Systems Casella di gruppo con Scheda SVM Centrali Telefoniche KX-TDA 15/30 Informazione Tecnica N 031 Panasonic Italia S.p.A. Business Communication - PBX Section Rif No.
DettagliLIBRA Istruzioni d uso
LIBRA Istruzioni d uso 1 INDICE 1 Caratteristiche principali...3 2 Accessori in dotazione...3 3 Breve descrizione dell apparecchio...4 4 Breve descrizione delle icone del display...5 5 Prima di utilizzare
DettagliTF/17 -SR COMBINATORE TELEFONICO A DUE CANALI
L'ascolto ambientale da remoto ha una durata di 0 secondi. Per prolungare la durata del ascolto ambientale premere il tasto prima che il tempo a disposizione sia scaduto: ogni volta il tasto viene premuto,
DettagliTASTIERA DI COMANDO A LED PER CENTRALE 1061
DS 1061006E LT 8196 TASTIERA DI COMANDO A LED PER CENTRALE 1061 1 4 2 5 7 X 3 6 9 8 0 OK A C D DESCRIZIONE La tastiera di comando a LED consente di attivare e disattivare, anche parzialmente, il sistema,
DettagliCurtarolo (Padova) Italy. Guida alla programmazione della centrale GUARDIAN
Curtarolo (Padova) Italy Guida alla programmazione della centrale GUARDIAN GENERALITÁ Per entrare in programmazione si deve digitare il codice installatore (default ) e attendere la comparsa della lettera
DettagliModulo apriporta. SEzione 6. Scaricabile dal sito nell area Manuali Tecnici. sez. 6. installazione 2.
SEzione 6 Modulo apriporta con tastiera Scaricabile dal sito www.urmet.com nell area Manuali Tecnici. Caratteristiche tecniche 2 installazione 2 descrizione dei morsetti...3 programmazione 3 impostazione
DettagliXM100GSM SCHEDA GSM PER CENTRALI SERIE XM
Made in Italy EMC 2006/95/CE Lead free Pb RoHS compliant Azienda con Sistema di gestione per la Qualità UNI EN ISO 9001:2000 Stato del combinatore direttamente sul display della Consolle XM Interrogazione
Dettagli07/12-01 PC Lettore di Prossimità Sfera. Manuale installatore
07/12-01 PC 353200 Lettore di Prossimità Sfera Manuale installatore 2 Lettore di Prossimità Sfera Indice 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 Manuale installatore 2 Descrizione 5 2.1 Funzioni principali
Dettagli1. Indicatore luminoso presenza messaggi 2. Tasto ON/OFF/ANNUNCIO 3. Tasto MEMO/<< 4. Tasto ASCOLTO/>> 5. Microfono 6. Regolatore volume altoparlante
1. Indicatore luminoso presenza messaggi 2. Tasto ON/OFF/ANNUNCIO 3. Tasto MEMO/> 5. Microfono 6. Regolatore volume altoparlante 1 7. Microcassetta 2 8. Presa cordone di linea 9. Presa
DettagliSensibilità Microfono. Line Relay RL1 RL2 RL3
CIP 12DR 12 NUMERI TELEFONICI PROGRAMMABILI Compatibile con line telefoniche analogiche e PABX. La CIP 12DR lavora in modo a toni (DTMF). Regolazione di Fabbrica Non toccare SCHEMA LETTRICO E ISTRUZIONI
DettagliMANUALE INSTALLATORE REV. 1.0
Mind Systems srl unipersonale P. Galimberti, 11 12100 Cuneo CN Tel. 0171 681371 Fax. 0171 605533 email: info@mindsystems-srl.com Website: www.mindsystems-srl.com MANUALE INSTALLATORE REV. 1.0 Manuale Installatore
DettagliPARTENOPE FIRE. Manuale d installazione. Sirena Autoalimentata per Esterno. PARTENOPE_FIRE_r2
PARTENOPE FIRE PARTENOPE_FIRE_r2 Sirena Autoalimentata per Esterno Manuale d installazione INDICE Introduzione 1. Descrizione scheda elettronica e morsettiere 2 2. Installazione 3 3. Montaggio modulo antischiuma
DettagliVELA RX 12-24V Ricevitore monostabile bicanale a contatti puliti con alimentazione in bassa tensione
VELA RX 12-24V Ricevitore monostabile bicanale a contatti puliti con alimentazione in bassa tensione 1 INDICE 1 - CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO 1.1 - DATI TECNICI 1.2 - DESCRIZIONE 2 - COLLEGAMENTI ELETTRICI
DettagliCT06. Comunicatore telefonico PSTN. Manuale utente IS1204-AB
Comunicatore telefonico PSTN IS1204-AB Manuale utente Sommario degli argomenti 1.0 Descrizione LED e tasti... 3 1.1 Descrizione LED... 3 1.2 Descrizione tasti... 3 2.0 Scelta lingua visualizzazione stato
DettagliDOMOTEC SRL - Lungo Dora Liguria, 58 - I TORINO (ITALY) TEL r.a. - Fax
EDINTEC S.R.L. Viale Umbria, 0090 Pieve Emanuele (MI) Tel. 0 99886 www.gladiusnet.it - sales@gladiusnet.it DOMOTEC SRL - Lungo Dora Liguria, 8 - I - 0 TORINO (ITALY) TEL. 0.78..98 r.a. - Fax 0.7.97 internet:http://www.domotec.it
Dettagli05/16-01 PC Posto esterno digitale audio monoblocco. Manuale installatore
05/16-01 PC 343100 Posto esterno digitale audio monoblocco Manuale installatore 2 Indice Posto esterno digitale audio monoblocco 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 2 Descrizione 5 2.1 Funzioni
DettagliUNITA GSM ASSEMBLAGGIO
UNITA GSM ASSEMBLAGGIO Una volta aperta la confezione procedere in questo modo: Fase 1: montaggio distanziali in nylon, alimentatore, antenna e fissaggio a muro a) Inserire i 3 distanziali in nylon negli
DettagliEXT216 MANUALE DI INSTALLAZIONE E PROGRAMMAZIONE
Sistemi antintrusione KODINIS EXT216 MANUALE DI INSTALLAZIONE E PROGRAMMAZIONE EXT216: rel.01 del 08/06/2012 1 www.videostarweb.com EXT216: Manuale di Installazione e Programmazione Il modulo EXT216 permette
DettagliEO/ Modulo Combinatore Vocale/Digitale PSTN. Manuale di Installazione e di Programmazione. EO/116 - V01 F07 A4Vf/r IS EO/116
EO/116 87.116 Modulo Combinatore Vocale/Digitale PSTN Manuale di Installazione e di Programmazione EO/116 - V01 F07 A4Vf/r 20160511 - IS EO/116 Introduzione Il modulo EO/116 è stato progettato e realizzato
DettagliTVK520S. Sistema TVCC b/n 12 con sensori e ciclico allarmabile MANUALE PER L'UTENTE
ITALIANO TVK520S Sistema TVCC b/n 12 con sensori e ciclico allarmabile MANUALE PER L'UTENTE TVK520S - Manuale per l'utente 1 Introduzione Gentile cliente, desideriamo ringraziarla per aver acquistato un
DettagliTF/16/1 SR 09.16/1 COMBINATORE TELEFONICO GSM
MANUALE PER L UTILIZZATORE SR 09.16/1 COMBINATORE TELEFONICO GSM ATTENZIONE: LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO MANUALE E CONSERVARLO PER SUCCESSIVE CONSULTAZIONI Pag.1/12 Pag.2/12 03 12 100204 PREMESSA Il combinatore
Dettaglimanuale d'uso DIALOG 3211, 3212, 3213 BP 250
manuale d'uso DIALOG 3211, 3212, 3213 BP 250 GUIDA RAPIDA DIALOG 3211, 3212 SERVIZIO RISPOSTA PER ASSENTE TRASFERTA PRENOTAZIONE SU OCCUPATO INCLUSIONE DEVIAZIONE Fissa Disattivazione Variabile Disattivazione
DettagliManuale Veloce Installazione antifurti serie Defender
Manuale Veloce Installazione antifurti serie Defender Installazione Fissare la staffa al muro e agganciare il pannello alla staffa. Non posizionare vicino a pareti metalliche per evitare di alterare il
DettagliCENTRALE C288/C40 MANUALE UTENTE
CENTRALE C288/C40 MANUALE UTENTE CENTRALE C288/C40 Voci di menù UTENTE (2.00) INSERIMENTO 0 = INSERIMENTO TOTALE [ 1 ] 1 = INSERIMENTO PARZIALE 1 2 = INSERIMENTO PARZIALE 2 3 = INSERIMENTO PARZIALE 3 LETTURA
DettagliISTRUZIONI PER LA PROGRAMMAZIONE E L'USO
COMBINATORE TELEFONICO A SINTESI VOCALE CON MEMORIA NON VOLATILE ISTRUZIONI PER LA PROGRAMMAZIONE E L'USO FUNZIONE: PAGINA: Collegamenti alla morsettiera 3 Descrizione display 4 Descrizione generale 5
DettagliTVK524S. Sistema TVCC b/n 12 MANUALE PER L'UTENTE
ITALIANO TVK524S Sistema TVCC b/n 12 con sensori e QUAD MANUALE PER L'UTENTE TVK524S - Manuale per l'utente 1 Introduzione Gentile cliente, desideriamo ringraziarla per aver acquistato un prodotto CIA.
DettagliCombinatore Telefonico
Combinatore Telefonico 4 canali vocali 2 teleattivazioni 2 risposte a teleattivazioni PSTN EC Dichiarazione di Conformità In accordo con la direttiva 1999/5/EC (R&TTE) La socetà :.. Destinato al settore
DettagliITALIANO RS500. Centrale antifurto a 5 zone via radio MANUALE PER L'UTENTE
ITALIANO RS500 Centrale antifurto a 5 zone via radio MANUALE PER L'UTENTE PROTEC RS500 - Manuale per l'utente Indice Capitolo 1 Introduzione 4 1.1 Descrizione della centrale...4 1.2 Caratteristiche funzionali...4
DettagliPROFIL 100E/INT ISTRUZIONI OPERATIVE E DI INSTALLAZIONE IP 64 DM. Accessori per il MONTAGGIO
PROFIL 100E/INT Tastiera a colonna da Esterno retro illuminata con elettronica integrata ze IP 64 DM ISTRUZIONI OPERATIVE E DI INSTALLAZIONE Accessori per il MONTAGGIO Qtà Descrizione Foto Funzione 1 Vite
DettagliEco GSM 2 Interfaccia cellulare GSM
Eco GSM 2 Interfaccia cellulare GSM ISTRUZIONI PER L'USO Manuale Rev. 1 del 08/05/2008 Se l'utente locale (Eco GSM 2) interrompe la comunicazione chiudendo la propria cornetta, l'interfaccia chiude la
DettagliHALLO. Manuale di istruzioni - Italiano
HALLO Manuale di istruzioni - Italiano DESCRIZIONE: Vivavoce Funzione di identificativo del chiamante con 38 Chiamate. Suoneria Hi / Lo commutabile. "FUORI AREA" e "privato", con icona. Selezione decadica/multifrequenza.
DettagliTelefono DECT Avaya 3720 Guida rapida di riferimento
Telefono DECT Avaya 3720 Guida rapida di riferimento Display Tasti dedicati Tasto di navigazione Tasto di riaggancio Posta vocale Blocco tastierino Tasto maiuscole/ minuscole LED Icone visualizzate sul
DettagliManuale per centrali. SL00114 EASY_C_r3 EASY 4C - 8C
Manuale per centrali SL00114 EASY_C_r3 EASY 4C - 8C EASY C 2 Indice Capitolo 1 - Introduzione 1.1 Descrizione delle centrali EASY C 5 1.2 Caratteristiche funzionali 6 1.3 Caratteristiche tecniche 6 1.4
DettagliDORTEL DT7 MANUALE UTENTE
DORTEL DT7 MANUALE UTENTE SCE di Doppioni Pier Giorgio Sede Operativa via Mulino 18 VAL DELLA TORRE TO Telefono/fax 011.1950.9889 www.scetelefonia.it info@scetelefonia.it 1. Descrizione Dortel DT7 permette
DettagliNOTA 6: effettuare una ricarica della SIM Card prepagata affinché abbia del credito per effettuare chiamate.
Se non appare nessun numero di telefono da selezionare per il tipo di invio scelto (vocale o con protocollo numerico), le possibili cause sono due: non è stato programmato nessun numero(vedere il capitolo
DettagliManuale d uso PERIFERICHE RADIO INTEGRATE SERIE ANDROMEDA M SL B SL. Manuale Andromeda M-B SL_rev1.1.doc. PROSERVICE ELETTRONICA S.r.l.
PERIFERICHE RADIO INTEGRATE SERIE ANDROMEDA M SL B SL Manuale d uso Proservice Elettronica S.r.l. rev1.1 1/6 Caratteristiche Generali: Le periferiche radio Monodirezionali Andromeda M SL e Bidirezionali
Dettaglii-sd02 Modulo Combinatore Vocale/Digitale PSTN Manuale di Installazione e di Programmazione
i-sd02 Modulo Combinatore Vocale/Digitale PSTN Manuale di Installazione e di Programmazione Introduzione Il modulo i-sd02 è stato progettato e realizzato per essere installato sull Unità Centrale della
DettagliCombinatore Telefonico GSMTOUCH Guida Veloce
Combinatore Telefonico GSMTOUCH SL00117_GSMTOUCH_QG_r2 Guida Veloce GSMTOUCH Quick Guide 2 Combinatore Telefonico GSMTOUCH C i a Axtrade srl sgn : 100% Ber : 0 Introduzione Questa guida veloce riporta
DettagliManuale di istruzioni GSM INTELLIGENT ALARM SYSTEM (GSMII)
Manuale di istruzioni GSM INTELLIGENT ALARM SYSTEM (GSMII) Connettori sul retro della centralina: I1, I2, I3: zone di ingresso NC da collegare con il morsetto GND (messa a terra). O1, O2: Uscite da abilitare
DettagliRicevitore Supervisionato RX-24
Ricevitore Supervisionato RX-24 Dati tecnici Gestione a microprocessore 24 Sensori memorizzabili 8 Uscite allarme uno per canale 8 Canali con 3 sensori per ogni canale 10 Telecomandi programmabili 1 Uscita
DettagliELIMINACODE A MODULI LED
E_002 rev.09 Pag. 1 ELIMINACODE A MODULI LED MANUALE UTENTE italiano E_002 rev.09 Pag. 2 E_002 rev.09 Pag. 3 INDICE Pag. 1. AVVERTENZE 4 2. DESCRIZIONE APPARECCHIO 4 3. DESCRIZIONE FUNZIONAMENTO 4 3.1.
DettagliAspire Mini. Guida Rapida Telefoni Digitali
Aspire Mini Guida Rapida Telefoni Digitali Introduzione Deviazione e Non Disturbare Grazie per aver scelto il sistema Aspire Mini Data la flessibilità del sistema, i codici funzione e la disponibilità
DettagliManuale per centrali EASY 4C - 8C
Manuale per centrali EASY 4C - 8C EASY_C_r1 EASY C 2 Indice Capitolo 1 - Introduzione 1.1 Descrizione delle centrali EASY C 5 1.2 Caratteristiche funzionali 6 1.3 Caratteristiche tecniche 6 1.4 Descrizione
DettagliProgetto e realizzazione di: Modulo Contametri filato
PROGETTAZIONE TECNOLOGIE AVANZATE SETTORE INDUSTRIA Progetto e realizzazione di: Modulo Contametri filato Committente:. Progettista: Data: SOMMARIO ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DettagliRICEVITORE RADIO SUPERVISIONATO
RICEVITORE RADIO SUPERVISIONATO 30052207 Il ricevitore radio 30052207 è stato ideato per essere l interfaccia ideale tra i sensori radio Comelit e le altre centrali di allarme. L abbinamento di radiocomandi
DettagliSICO CALL la chiamata che ti segue
SICO CALL la chiamata che ti segue FUNZIONAMENTO DEL SISTEMA SICO CALL La pulsantiera del sistema SICO CALL è in grado di memorizzare sino a 8 numeri telefonici di 18 cifre, due numeri telefonici per chiamate
DettagliRPT-868 RIPETITORE RADIO MULTICANALE AUTOMATICO
RPT-868 RIPETITORE RADIO MULTICANALE AUTOMATICO INTRODUZIONE Il modulo ripetitore Combivox RPT-868 consente di estendere la portata di un sistema radio Combivox, in banda 868MHz, basato sui ricevitori
DettagliAF986 COMBINATORE TELEFONICO BIDIREZIONALE PSTN
AF986 COMBINATORE TELEFONICO BIDIREZIONALE PSTN C0515-00 7-12-2006 1 AF986 COMBINATORE TELEFONICO BIDIREZIONALE PSTN INDICE Introduzione..3 Caratteristiche tecniche.. 3 Conformità normativa....3 DESCRIZIONE
DettagliITALIANO PROTEC 5. Centrale antifurto 4 zone con chiave elettronica MANUALE PER L'UTENTE
ITALIANO PROTEC 5 Centrale antifurto 4 con chiave elettronica MANUALE PER L'UTENTE Indice Capitolo 1 Introduzione 4 1.1 Descrizione della centrale...4 1.2 Caratteristiche funzionali...4 1.3 Caratteristiche
DettagliMANUALE UTENTE RIO-42
MANUALE UTENTE RIO-42 Dispositivo generico di Telecontrollo con 4 ingressi e 2 uscite. Manuale Utente RIO-42 Rev.0 SOMMARIO PRESENTAZIONE... 3 Caratteristiche generali (TODO)... 3 Caratteristiche tecniche...
Dettagli5040 COMBI TOP 5045 CELLULAR TOP
5040 COMBI TOP 5045 CELLULAR TOP COMBINATORI TELEFONICI SENZA FILI SOMMARIO SEZ. UTENTE 1 Caratteristiche generali 1.1 - principio di funzionamento 1.2 - messaggi e numeri 1.3 - trasmissione messaggi 1.4
Dettagli