Più che fare semplicemente di più. Accanto a te. Sempre.

Transcript

1 Più che fare semplicemente di più. Accanto a te. Sempre.

2 Più che tecnologia innovativa. Soluzioni per ogni esigenza dei vostri pazienti. SOLUZIONI IMPLANTARI Straumann Dental Implant System Impianti Soft Tissue Level Impianti Bone Level Superficie SLActive Materiale Roxolid SOLUZIONI PER IL RESTAURO Protesi Straumann Protesi Soft Tissue Level Protesi Bone Level LE SOLUZIONI STRAUMANN SOLUZIONI DIGITALI Straumann CARES CADCAM Straumann Guided Surgery SOLUZIONI RIGENERATIVE Straumann Emdogain Straumann BoneCeramic TM 2

3 Soluzioni Straumann Soluzioni implantari, protesiche, rigenerative e digitali. Per ogni trattamento c è una soluzione elegante. Una delle priorità di Straumann è progettare prodotti di alta qualità per vari trattamenti odontoiatrici, rispondere alle esigenze chirurgiche e di restauro nel rispetto dei principi biologici. SOLUZIONI IMPLANTARI Straumann Dental Implant System Un unico sistema e un solo kit di strumenti per gestire ogni indicazione.* SOLUZIONI PER IL RESTAURO Protesi Straumann Vasta gamma di opzioni per rispondere a ogni esigenza:. Impianti Soft Tissue Level Concepiti per consentire una gestione agevole del tessuto molle in ogni fase del trattamento. Protesi Soft Tissue Level Efficiente portfolio protesicosynocta e osynocta e solido per gli impianti Soft Tissue Level.. Impianti Bone Level Un design innovativo che offre maggiore flessibilità e opzioni estetiche. Protesi Bone Level Portfolio di sistemi protesici estetici Bone Level con connessione autoguidante CrossFit. Superficie SLActive Favorisce una rapida osteointegrazione con un elevata predicibilità 1,2. Materiale Roxolid Un materiale per implantologia unico, che consente procedure di trattamento meno invasive 3. SOLUZIONI RIGENERATIVE Straumann Emdogain Favorisce la naturale rigenerazione del tessuto parodontale duro e molle a sostegno dei denti. SOLUZIONI DIGITALI Straumann CARES CADCAM Prodotti e servizi all avanguardia, dal CAD al CAM, dall impianto alla corona finale, dal restauro provvisorio a protesi estetiche. Chirurgia guidata Straumann Una soluzione rivoluzionaria per i pazienti in tutte le indicazioni*, con accesso al flusso di lavoro digitale. Straumann BoneCeramic Offre un sostituto per innesto osseo completamente sintetico e biocompatibile. *da un singolo dente ai casi di edentulia. 3

4 Più che esperienza. 60 anni di ricerca e innovazione. Nel 1954, Reinhard Straumann, forte dell esperienza maturata nell ambito delle applicazioni di meccanica di precisione per l industria orologiera svizzera, fondò l istituto di ricerca Institut Dr. Ing. R. Straumann AG, dedicato all epoca alla ricerca in ambito metallurgico. L azienda, che è rimasta fedele alla visione dei fondatori, attinge tuttora all eredità del Dr. Straumann in materia di precisione e di evidenza scientifica, ampliando le frontiere dell innovazione Sviluppo in casa Straumann dei primi im Connessione morse taper per una distribuzione uniforme del carico e una 1999 synocta Prosthetic Sy- Fondazione dell istituto pianti dentali, tra cui connessione affidabile stem garantisce un nuo- di ricerca Institut Dr. Ing. il primo impianto al mon- componente seconda- vo livello di flessibilità in R. Straumann AG do a una fase ria-impianto ambito protesico Impianti per fissazione interna e trattamento chirurgico delle fratture ossee 1960 Straumann stringe una partnership con l International Team for Implantology (ITI) 1980 SLA Pionieristica tecnologia delle superfici capace di dimezzare i tempi di guarigione

5 Ciò che abbiamo imparato in oltre 60 anni di ricerca in diversi settori scientifici è stata la fonte di ispirazione per le nostre numerose innovazioni. La nostra tradizione, lunga e perseverante, assicura a Straumann la conoscenza e l esperienza per sviluppare nuovi straordinari design di eccellente qualità La tecnologia delle superfici SLActive riduce allo 0,6 % la perdita implantare riportata 5 Lancio di Straumann BoneCeramic 2009 Straumann espande il portfolio di sistemi odontoiatrici digitali acquisendo la Guided Surgery Solution da IVS Solutions AG Roxolid Il nuovo DNA dei materiali implantari progettato esclusivamente per l implantologia dentale 2013 Introduzione del nuovo portfolio completo Roxolid Meno invasività grazie a nuovi standard Straumann Emdogain Una soluzione unica per la rigenerazione dei tessuti orali 2003 Straumann acquisisce etkon, leader nella produzione CADCAM di restauri dentali, e lancia gli impianti Straumann Bone Level 2007 Lancio di Straumann CARES Digital Solutions Nuova piattaforma di soluzioni digitali per mettere in contatto i professionisti del settore dentale in vari ambiti

6 Più che evidenza scientifica. Un impegno con la scienza. Il nostro impegno nella ricerca ci fornisce i dati che vi servono per sapere che i nostri prodotti funzionano. In collaborazione con le cliniche, gli istituti di ricerca e le università più importanti di tutto il mondo, Straumann si impegna nella ricerca nel settore dell implantologia orale e della rigenerazione tissutale. SINTESI SCIENTIFICA DELLE RICERCHE STRAUMANN Il nostro impegno verso un metodo scientifico e verso la qualità è confermato dalla grande quantità di dati disponibili al pubblico relativi ai prodotti Straumann. Dal 2009, più di 100 pubblicazioni su riviste indicizzate ogni anno illustrano dati sulle prestazioni dei prodotti Straumann. Una rassegna di cinque anni di studi e pubblicazioni negli Stati Uniti e nei Paesi europei dimostra la capacità innovativa di Straumann: NUMERO DI STUDI PUBBLICATI E PUBBLICAZIONI SU RIVISTE INDICIZZATE SUI PRODOTTI STRAUMANN Preclinici Clinici Riviste indicizzate 6

7 I dati scientifici forniti da studi a lungo termine confermano l affidabilità dei prodotti Straumann e continuano a ispirare lo sviluppo di nuovi standard qualitativi. ѹ Cinque studi pubblicati su riviste indicizzate riguardanti 10 anni di dati di follow-up sugli impianti e le protesi Straumann ѹ Nell arco dei 10 anni sono stati dimostrati tassi di sopravvivenza (98,8 % e 95,1 %) 8 e tassi di successo (97,0 %) elevati 6. ѹ Osservata una scarsa incidenza di perimplantite. ѹ Nella maggior parte degli impianti la perdita ossea osservata era minima o assente, talvolta con guadagno osseo. Tassi di successo degli impianti Straumann Soft Tissue Level dopo 10 anni di follow-up 100 % 80 % 95.1 % 98.8 % 97.0 % 60 % 40 % 20 % 0 % Fischer et al. 2011* Buser et al * Tasso di successo non è disponibile nella in la pubblicazione Tasso di sopravvivenza Tasso di successo 7

8 Più che numerose possibilità. Pura libertà. Abbiamo costruito lo Straumann Dental Implant System ispirandoci a criteri di semplicità. Un sistema e un kit per ogni indicazione. ѹ Un unico sistema per gli impianti Soft Tissue e Bone Level garantisce la massima libertà di scelta. ѹ Tecnologie delle superfici SLA e SLActive, per un elevata predicibilità del trattamento. ѹ Scelta del materiale tra titanio grado 4 e Roxolid, quest ultimo concepito specificamente per l uso nell implantologia dentale. ѹ Più di 13 milioni di impianti inseriti in tutto il mondo. 8

9 Più che un restauro. L'adattabilità perfetta a ogni esigenza. Sia per gli impianti Soft Tissue Level che per quelli Bone Level, Straumann offre una vasta gamma di componenti secondarie standard e CADCAM, in un ampia gamma di materiali innovativi e applicazioni, realizzata per garantire un risultato protesico ottimale in ogni situazione. Per una maggiore semplicità di utilizzo, è sufficiente un unico kit protesico per gli impianti Soft Tissue Level e Bone Level. Questo kit unico è facile da imparare a usare, semplice da utilizzare e consente un agevole gestione dei componenti. RESTAURI AVVITATI*/** Soluzioni standard Soluzioni personalizzate Componente secondaria in oro Multi-base synocta 1.5 Variobase Ponti avvitati Componenti secondarie personalizzate in ceramica RESTAURI CEMENTATI*/** Soluzioni standard Soluzioni personalizzate Restauri ibridi** Cementabile Piena Componenti secondarie personalizzate LOCATOR Barra SFI-Anchor Barre avvitate * alcune soluzioni possono essere utilizzate anche per restauri avvitati o cementati. ** le soluzioni mostrate sono solo alcuni esempi. 9

10 Più che tecnologia. Uno standard di cura migliorato. SLActive : : semplicemente meglio. migliore. La La nostra superficie idrofila SLActive è progettata per garantire: ѹ Maggiore sicurezza e osteointegrazione più rapida per ogni indicazione ѹ Riduzione dei tempi di guarigione da 6-8 settimane a 3 4 settimane ѹ Maggiore predicibilità del trattamento nei protocolli critici 17. PROVA ISTOLOGICA NELL UOMO PER DIMOSTRARE IL PROCESSO DI OSTEOINTEGRAZIONE CON SLActive 18 SLActive ha mostrato un maggiore contatto osso-impianto (BIC) dopo 2 settimane, e un BIC significativamente superiore dopo 4 settimane rispetto a SLA. 70 % Nuovo osso sulla superficie dell impianto 60 % 50 % 40 % 30 % 20 % 10 % 0 % Periodi di guarigione in settimane SLActive SLA 10

11 Roxolid Meno invasività grazie ai nuovi standard. Roxolid è un materiale assolutamente innovativo, studiato specificamente per l implantologia dentale. La lega di titanio e zirconio è più resistente del titanio puro 19,20 e ha proprietà di osteointegrazione eccellenti Questa combinazione di proprietà è unica sul mercato. ѹ Maggiori opzioni di trattamento con impianti più piccoli. ѹ Preserva l osso e riduce le procedure di innesto osseo invasive ѹ Aumenta l accettazione da parte del paziente grazie a procedure meno invasive 3 SAREBBE POSSIBILE EVITARE UNA PROCEDURA DI AUMENTO OSSEO CON GLI IMPIANTI DA 3,3 MM IN ROXOLID? % 50 % 54 % 40 % 30 % 20 % 10 % 25 % 21 % 0 % SI NO È stato necessario effettuare l aumento nonostante l impianto da 3,3 mm 11

12 Più che rigenerazione tissutale naturale. Una vitalità ricreata. Straumann Emdogain consente di salvare i denti. Oltre 400 pubblicazioni cliniche, inclusi i risultati di studi di follow-up a 10 anni, confermano che Emdogain consente una rigenerazione sicura ed efficace per nuovi attacchi parodontali. Pratico ed efficace da usare, si integra facilmente nella chirurgia parodontale. STRAUMANN EMDOGAIN AIUTA A SALVARE E STABILIZZARE I DENTI, GARANTENDO: ѹ Fiducia grazie a risultati clinici di gran lunga migliorati ѹ Eccellenti benefici a lungo termine per i pa zienti PRIMA DOPO Caso: lesione sopraossea/infraossea Trattamento: chirurgia parodontale rigenerativa con Straumann Emdogain Follow up: 1 anno ѹ Maggiore soddisfazione del paziente grazie a una migliore guarigione e a minori complicazioni chirurgiche 12

13 Volume e vitalità con Straumann Bone- Ceramic. BoneCeramic è un sostituto osseo sintetico puro e biocompatibile per la rigenerazione dell osso, composto dal 60 % di idrossilapatite (HA) e dal 40 % di fosfato tricalcico (ß-TCP). La sua speciale composizione e morfologia garantiscono: ѹ La formazione di tessuto vitale desiderato attorno all impianto, che si riassorbe gradualmente e viene sostituito dall osso vitale stesso del paziente. ѹ Il volume osseo necessario ai fini del risultato estetico, poiché ristabilisce e preserva il volume osseo del paziente. ѹ Semplicità di manipolazione e tranquillità nell esecuzione del lavoro, senza alcun rischio di trasmissione di malattie, come confermato da ampia evidenza clinica. La porosità di Straumann Bone Ceramic permette la migrazione osteoblastica e la vascolarizzazione, dimostrando così le proprietà osteoconduttive di BoneCeramic. 13

14 Più che connessioni. Un flusso di lavoro efficiente. La rete di soluzioni digitali Straumann unisce la comunità odontoiatrica. Con questo marchio offriamo supporto immediato e connessione ai sistemi leader nel mondo per la diagnostica, la pianificazione e la progettazione. codiagnostix ASSOCIATO A STRAUMANN CARES CADCAM FLUSSO DI LAVORO PER LA PIANIFICAZIONE DIGITALE DELL IMPIANTO Scanner (CB)CT codiagnostix Stampante 3D e guida chirurgica Scanner intraorale Scanner CADCAM La stampante in 3D Objet Eden260V è un marchio di Stratasys Ltd. Tutti i diritti riservati. codiagnostix è un marchio di Dental Wings GmbH 14

15 FLUSSO DI LAVORO PER L ELABORAZIONE DIGITALE DELLA PROTESI Straumann CARES Visual Centro di fresatura Straumann Protesi Straumann CARES 15

16 Più che una garanzia. Un impianto che dura tutta una vita. La nuova garanzia Straumann si applica ai prodotti Straumann impiegati in combinazione con altri prodotti originali Straumann. Si applicano i seguenti periodi di garanzia, a condizione che siano rispettate le condizioni della Garanzia Straumann: Garanzia a vita: per impianti Sostituzione con un impianto equivalente e una componente secondaria equivalente, se necessario. 10 anni di garanzia: per restauri in metallo Sostituzione con una componente secondaria in metallo equivalente (collegata a un impianto Straumann) o con un restauro in metallo equivalente (per restauri supportati da denti o da impianto). 5 anni di garanzia: per restauri in ceramica Sostituzione con una componente secondaria in ceramica equivalente (collegata a un impianto Straumann) o con un restauro di corona, cappetta o ponte in ceramica equivalente (per restauri supportati da denti o impianti). Per i termini e le condizioni applicabili della Garanzia Straumann (compresa la territorialità), consultare l opuscolo relativo alla Garanzia Straumann ( /it). 16

17 Più che un'organizzazione per l'odontoiatria. Una rete di ispirazione. UNA RETE MONDIALE DI ESPERTI ITI è l acronimo di International Team for Implantology e accoglie professionisti del settore dentale di tutto il mondo, provenienti da tutti i settori dell implantologia dentale. La cooperazione e la ricerca interdisciplinari sono essenziali per garantire il successo e la soddisfazione del cliente nel settore dell implantologia. Il nucleo dell associazione è costituito da oltre 800 fellows provenienti da più di 55 Paesi, guidati da un forte senso di responsabilità, disposti a dare il proprio contributo per il progresso dell implantologia odontoiatrica fornendo tempo, energia e competenze. I VANTAGGI DELL ESSERE IN CONTATTO CON UNA COMUNITÀ SCIENTIFICA DI LIVELLO MONDIALE Da oltre 30 anni Straumann lavora a fianco dell ITI per ottimizzare lo Straumann Dental Implant System, uno dei sistemi attualmente più documentati in implantologia, corredato da oltre pubblicazioni scientifiche indipendenti. In qualità di associazione accademica indipendente, l ITI promuove attivamente il collegamento e gli scambi tra tutti i propri membri durante incontri, study club, corsi e congressi, con l obiettivo di migliorare costantemente i metodi e i risultati del trattamento a beneficio dei pazienti. 17

18 Più che un servizio. Il partner ideale. La nostra posizione di pionieri nella scoperta di gran parte delle tecnologie e delle tecniche più importanti nel nostro settore fa sì che il pubblico ci conosca per la nostra tradizione, basata sul fare sempre di più nel campo della rigenerazione dentale, delle protesi e dell implantologia, oltre che per il benessere del paziente. simply doing more non è solo uno slogan, bensì una filosofia che guida le nostre attività quotidiane a beneficio vostro e dei vostri pazienti. SERVIZIO VENDITA ѹ La garanzia Straumann si applica ai prodotti Straumann impiegati in combinazione con altri prodotti originali Straumann. ѹ Servizio clienti per risolvere le vostre richieste e forza vendita diretta per assistere voi e la vostra rete di riferimento. ѹ Rivista STARGET con le ultime notizie importanti sulle soluzioni dentali Straumann e con le opinioni degli esperti. ѹ Straumann Classic rappresenta l impegno dell azienda a fornire le componenti protesiche per tutti i tipi di impianto Straumann, qualora fosse necessario ripetere il restauro. Per gli impianti Straumann inseriti a partire dal 1974, è possibile ordinare il componente protesico corretto mediante Straumann Classic. PAZIENTI ѹ Informazioni per i pazienti e modelli illustrativi in scala 3:1, per facilitare la presentazione delle soluzioni di trattamento dentale ai pazienti. ADDESTRAMENTO E FORMAZIONE ѹ Programmi di addestramento e formazione per ottenere risultati di trattamento ottimali e maggiore sicurezza nell uso del prodotto. PRATICA ѹ Strumenti di miglioramento dello studio per aiutare a migliorare gli standard nel vostro studio. 18

19 19

20 20

21 Più che un'azienda leader. Assistenza e disponibilità in tutto il mondo. Siamo tra i leader mondiali per le forniture odontoiatriche e offriamo i nostri servizi in oltre 70 Paesi. Potete sempre trovare i nostri prodotti, i componenti di ricambio e la nostra presenza e assistenza, vicino a voi. SUISSIDIARIE STRAUMANN DISTRIBUTORI Canada, Stati Uniti, Messico, Brasile, Regno Unito, Belgio, Francia, Spagna, Portogallo, Germania, Svizzera, Paesi Bassi, Danimarca, Norvegia, Svezia, Finlandia, Italia, Austria, Repubblica Ceca, Ungheria, Cina, Corea del Sud, Giappone, Australia, Nuova Zelanda, Singapore Grecia, Croazia, Serbia, Montenegro, Slovenia, Romania, Bulgaria, Macedonia, Malta, Israele, Islanda, Sudafrica, Turchia, Russia, Lituania, Ucraina, Polonia, Libano, Iran, Emirati Arabi Uniti, Giordania, Bahrain, Qatar, Pakistan, Arabia Saudita, Oman, Tunisia, Algeria, Marocco, Kuwait, Siria, Taiwan, Hong Kong, Tailandia, Indonesia, Malaysia, Singapore, Filippine, Vietnam, Argentina, Cile, Uruguay 21

22 22

23 BIBLIOGRAFIA 1 Bornstein MM et al. Early loading at 21 days of non-submerged titanium implants with a chemically modified sandblasted and acid-etched surface: 3-year results of a prospective study in the posterior mandible. J. Periodontol Jun;81 (6): Oates TW. et al. Enhanced implant stability with a chemically modified SLA surface: a randomized pilot study. Int. J. Oral Maxillofac. Implants. 2007;22(5): If a GBR procedure can be avoided 4 Scacchi M. et al. The development of the ITI DENTAL IMPLANT SYSTEM. Part 2: : Steps into the next millennium. Clin Oral Implants Res 2000; 11: Based upon global Straumann SLAcitve complaint statistics Fischer K., Stenberg T. Prospective 10-year Cohort Study Based on a Randomized Controlled Trial (RCT) on Implant-Supported Full-Arch Maxillary Prostheses. Part 1: Sandblasted and Acid-Etched Implants and Mucosal Tissue. Clin Implant Dent Relat Research Dec;14(6): Fischer K, Stenberg T. Prospective 10-year cohort study based on a randomized, controlled clinical trial (RCT) on implant-supported full-arch maxilary prostheses. Part II: Prosthetic outcomes and maintenance. Clin Implant Dent Relat Research Aug;15(4): Buser D. et al. 10-year Survival and Success Rates of 511 Titanium Implants with a sandblasted and Acid Etched Surface: A Retrospective Study in 303 Partially Edentulous Patients Clin Implant Dent Relat Res Dec;14(6): Roccuzzo M. et al Long-term results of a three arms prospective cohort study on implants in periodontally compromised patients: 10-year data around sandblasted and acid etched (SLA) surface. Clin Oral Implants Res Jul 19. [Epub ahead of print] 10 Wittneben JG et al. Complication and Failure Rates with Implant-Supported Fixed Dental Prostheses and Single Crowns: A 10-Year Retrospective Study. Clin Implant Dent Relat Res. 2013; Apr 2. [Epub ahead of print] 11 Buser D. et al. Enhanced bone apposition to a chemically modified SLA titanium surface. J. Dent. Res Jul;83(7): Schwarz F. et al. Histological and immunohistochemical analysis of initial and early osseous integration at chemically modified and conventional SLA titanium implants: Preliminary results of a pilot study in dogs. Clin. Oral Impl. Res. 2007;11(4): Schwarz F, et al. Histological and immunohistochemical analysis of initial and early subepithelial connective tissue attachment at chemically modified and conventional SLA titanium implants. A pilot study in dogs. Clin. Oral Impl. Res. 2007;11(3): Schwarz F, et al. Effects of surface hydrophilicity and microtopography on early stages of soft and hard tissue integration at non-submerged titanium implants: An immunohistochemical study in dogs. J. Periodontol. 2007;78(11): Schwarz F,et al. Bone regeneration in dehiscence-type defects at chemically modified (SLActive) and conventional SLA titanium: A pilot study in dogs. J. Clin. Periodontol. 2007;34(1): Zöllner et al. Immediate and early non-occlusal loading of Straumann implants with a chemically modified surface (SLActive ) in the posterior mandible and maxilla: interim results from a prospective multicentre randomized-controlled study. Clinical Oral Implants Research, 19(5), , Nicolau P. et al. Immediate and early loading of chronically modified implants in posterior jaws: 3-year results from a prospective randomized study Clin Implant Dent Relat Res Aug;15(4): Lang, NP. et al. Early osseointegration to hydrophilic and hydrophobic implant surfaces in humans. Clin Oral Implants.Res 22.4 (2011): Norm ASTM F67 (states min. tensile strength of annealed titanium). 20 Data on file for Straumann cold-worked titanium and Roxolid Implants. 21 Gottlow J et al. Evaluation of a new titanium-zirconium dental implant: a biomechanical and histological comparative study in the mini pig. Journal of Clinical Implant Dentistry and Related Research 2012; 14: Wen B et al. The osseointegration behavior of titanium-zirconium implants in ovariectomized rabbits. Clin Oral Implants Res Feb Barter S et al. A pilot study to evaluate the success and survival rate of titanium-zirconium implants in partially edentulous patients: results after 24 months of follow-up. Clin Oral Implants Res Jul;23(7): Benic GI et al. Titanium-zirconium narrow-diameter versus titanium regular-diameter implants for anterior and premolar single crowns: 1-year results of a randomized controlled clinical study. Journal of Clinical Periodontology 2013; [Epub ahead of print] 25 Freiberger P, Al-Nawas B. Non-interventional Study on Success and Survival of TiZr Implants. EAO 2012 Copenhagen; 305 Posters Implant Therapy Outcomes, Surgical Aspects. 26 McGuire et al. Evaluation of human recession defects treated with coronally advanced flaps and either enamel matrix derivate or connective tissue. Part 1: Comparison of clinical parameters. J Periodontol 2003;74: McGuire et al. Evaluation of human recession defects treated with coronally advanced flaps and either enamel matrix derivate or connective tissue. Part 2: Histological evaluation. J Periodontol 2003;74: Tonetti et al. Enamel matrix proteins in the regenerative therapy of deep intrabony defects. A multicentre randomized controlled clinical trial. J Clin Periodontol 2002;29: Froum et al. A comparative study utilizing open flap debridement with and without enamel matrix derivate in the treatment of periodontal intrabony defects: 12-month re-entry study. J Periodontol 2001;72: Heden et al. Five-year follow up of regenerative periodontal therapy with enamel matrix derivate at sites with angular bone defects. J Periodontol 2006;77: Sculean et al. The application of an enamel matrix protein derivate (Emdogain ) in regenerative periodontal therapy: a review. Int J Periodontics Restorative Dent 2007;27: Wennstrom et al. Some effects of enamel matrix proteins on wound healing in the dento-gingival region. J Clin Periodontol 2002;29; Jepsen et al. A randomized cinical trial comparing enamel matrix derivate and membrane treatment of bucal class II furcation involvement in mandibular molars. Part I: study design and results for primary outcomes. J Periodontol 2004;75: Sanz et al. Treatment of intrabony defects with enamel matrix proteins or barrier membranes: results from a multicenter practice-based clinical trial. J Periodontol 2004;

24 International Headquarters Institut Straumann AG Peter Merian-Weg 12 CH-4002 Basel, Switzerland Phone +41 (0) Fax +41 (0) Institut Straumann AG, Tutti i diritti riservati. Straumann e/o altri marchi e loghi di Straumann menzionati nel presente documento sono marchi o marchi registrati di Straumann Holding AG e/o delle sue affiliate. Tutti i diritti riservati. I prodotti Straumann sono contrassegnati dal marchio CE 01/ /A/000