ÙÒ ØÖÑÓ ØØÓ ØÖÒÓº ÃÖÓ«ÑÓ ØÖ Ò ÕÙ Ø ÓÒÞÓÒ Ð ¹ ÚØ ÓÙÔØ ÙÒ ÖÞÓÒ ØÖÑ Ð Ù Ò Ø ÒÖ ÔØØÖÐ ± Ò³ ÙÒ ÙÒÞÓÒ ÙÒÚÖ Ð Ì ÐØ ÐÐ Á Ì µ ÐÐ ÖÐÞÓÒ Á ± ØÓ Ð ÖÞÓÒ ÒÐÐ ÚØ Ð Ø

Transcript

1 Æ Ø ÚÐÙÔÔÓ Ðг ÓØÓÒ ÐÓ Ö ÔÖØÑÒØÓ ÐгÍÒÚÖ Ø È Ó Å ÖÔÖÓÑØØÓ ØÖÖ Ð ØÓÖ Ð³ÚÓÐÙÞÓÒ Ðг ÓØÓÒ ÔÖÑ Ô Ò ØÒ ½¼µ ÐÙÒ ÚÐÙÔÔ ÖÐØÚÑÒØ ÖÒØ ÒÒ ³¼µº ÆÓÒ ÖÓ ÙÒ ØÖØØÞÓÒ ÙÖØÑÒØ ØÓÖ ÒÓÒ ÚÖ Ò Ð ØÑÔÓ Ò Ð ÓÑÔØÒÞº ÖÖÓ ÒÚ ÐÒÖ Ô ÒÞÐ ÖÖ ÐÙÒ ÔØØ ÒÐÐ ÔÖØ ØØ ØÙØØ ÐÚÐÐ ÒÓÒ ÑÔÖ ÚÒÓÒÓ Ôغ Ä ÔÖÑ ÔÖØ Ø Ð ÔÖÓÓ Ð Ó Ó Ð ÒÒ Ð ½¼ Ð ½¾º ÖÚÖÓ ÐÚÓÖ ÔÖÒÔÐ ÒÓÒ Ò ØÙØØ ØØÐ Ñ Ò Ó ÓÓÖÖ ÔÖ ÔÖ ÔÔÖÞÞÖÒ Ð ÔÓÖØØ Ð ÔÓ ØÓ ÒÐÐ Ð ØÑÔÓº ÆÐÐ ÓÒ ÔÖØ ÒÚ ØÖØØÖÓ Ð ÚÐÙÔÔ Ù Ú ÒÓ ØÑÔ ÖÒغ ÎÖÑÓ ÓÑ Ð ÓÒØØÓ ÓØÓÒ Ð ÓÑÔÖÒ ÓÒ ÐÐ ÔÖÓÔÖØ ÓÒÓ ÕÙ Ø ÔÖØÐÐ ÒÓ ÒØ ÔÖÓÖ ÚÑÒØ ÖÖÒÓ ÑÓ ÒÓº Ä ÔÖÑ ÈÊÁÅ ÈÊÌ ÆÐ ½¼ ÃÖÓ«ÑÓ ØÖ Ð ÙÓ ÓÒÑÒØÐ ØÓÖÑ ÙÐÐ ÖÞÓÒ ØÖÑ Ð ÖÔÔÓÖØÓ ØÖ ÔÓØÖ Ñ ÚÓ ÓÖÒØ ÔÖ ÕÙÐ ÓÖÔÓ ÙÒ ÙÒÞÓÒ ÙÒÚÖ Ð ÐÐ ÖÕÙÒÞ ÐÐ ØÑÔÖØÙÖ Á Ì µ Ä ÑÓ ØÖÞÓÒ ÃÖÓ«Ø ÐÙ ÚÑÒØ Ù ÓÒ ÖÞÓÒ ØÖ¹ ÑÓÒÑ Ò ÔÖØÓÐÖ ÙÐ ÓÒÓ ÔÖÒÔÓ ÕÙÐ ØÑÔÓ ÖÒغ ÆÐ ÓÖ Ó ÐÐ ÑÓ ØÖÞÓÒ ÃÖÓ«ÒØÖÓÙ Ð ÓÒØØÓ ÓÖÔÓ ÒÖÓ ¹ е ÒØÓ ÓÑ ÙÒ ÓÖÔÓ ½ ØÙØØ Ð ÖÕÙÒÞº ÇÚÚÑÒØ ÔÖ ÙÒ ÓÖÔÓ ÒÖÓ Áº Å ÓÔÖØØÙØØÓ ÒØÖ ÖÓÖÖ Ð³ ÐÐ ÚØ ÙÒ ÖÓÒ ÔÞÓ ÚÙÓØ ÐÑØØ ÔÖØ ÑØÖÐ ÖØÖÖÓ ØÒÙØ ÐгÕÙÐÖÓ ØÖÑÓ ÊÐÞÓÒ ØÒÙØ ÐÐ ËÙÓÐ ËØÓÖ ÐÐ È ÑÖ ¾¼¼ º ÎÖ ÓÒ ÖÚÙØ Ø Ó ØÓ ¾¼¼º ½

2 ÙÒ ØÖÑÓ ØØÓ ØÖÒÓº ÃÖÓ«ÑÓ ØÖ Ò ÕÙ Ø ÓÒÞÓÒ Ð ¹ ÚØ ÓÙÔØ ÙÒ ÖÞÓÒ ØÖÑ Ð Ù Ò Ø ÒÖ ÔØØÖÐ ± Ò³ ÙÒ ÙÒÞÓÒ ÙÒÚÖ Ð Ì ÐØ ÐÐ Á Ì µ ÐÐ ÖÐÞÓÒ Á ± ØÓ Ð ÖÞÓÒ ÒÐÐ ÚØ Ð Ø ÓÑÔÓ ÞÓÒ ÔØØÖÐ ÕÙÐÐ Ñ ÙÒ ÓÖÔÓ ÒÖÓ ÚÒÙØÓ ØÙÐ ÒÓÑÒÖÐ ÖÞÓÒ ÒÖº Ë ÔÖÚ Ó ÙÒ ÐÓÒ ÖÖ Ð ØÖÑÒÞÓÒ ÐÐ ÙÒÞÓÒ ÙÒÚÖ Ð ÃÖÓ«ÔÖÓÐÑ Ò ÐÐ ÒÞÓÒ ÓÖÔÓ ÒÖÓ ÔÓØÚ Ö ÒÙÒØÓ ÓÑ ØÖÑÒÞÓÒ Ð ÔÓØÖ Ñ ÚÓ Ð ÓÖÔÓ ÒÖÓ Ó ÓÑ ØÖÑÒÞÓÒ ÐÐÓ ÔØØÖÓ ÐÐ ÖÞÓÒ ÒÖº ÁÐ ÔÖÓÐÑ ÚÚ ÖØØÖ ØÓÖÓ Ñ ÔÖ ÒØÚ Ò ÙÒ ÔØØÓ ÔÖÑÒØÐ ÔÓØÚ ÒØØ ÑÔÖÖ ÕÙÐÓ ÙÐÐ ÙÒÞÓÒ Á Ì µ Ñ ÙÖ ÔÓØÖ Ñ ÚÓ ÓÖÒØ ÓÖÔ Öк ÆÐ ½ ËØÒ ÓÒØØÙÖ Ð³Ñ ÓÒ ÒØÖÐ ÕÙÐ ÓÖÔÓ Ð³Ò¹ ØÖÐ Ð ÙÓ ÔÓØÖ Ñ ÚÓ Ù ØÙØØ Ð ÖÕÙÒÞµ Ú ÓÑ Ì º Ä ÓÒع ØÙÖ ÒÓÒ ÓÖÖØØ Ò ÒÖÐ ÒÐ ½ ÓÐØÞÑÒÒ ÑÓ ØÖ ÚÐ ÓÐÓ ÔÖ Ð ÓÖÔÓ ÒÖÓº ÁÒ ÐØÖ ÔÖÓÐ ÓÐØÞÑÒÒ ÔÖÓÚ ½ ¼ Á Ì µ» Ì Ä ÑÓ ØÖÞÓÒ ÓÐØÞÑÒÒ Ù Ó ÓÐØÖ ÖÓÑÒØÞÓÒ ØÖÑÓÒ¹ Ñ Ò Ð ÖØØÖ ÐØØÖÓÑÒØÓ ÐÐ ÖÞÓÒ ØÖÑ Ö ÙÐØØÓ Ò³ Ó ÖÒغ ÄÓÖÒØÞ ÚÖ ÖØÓ ÒÐ ½¼ ÕÙ ØÓ ÖÚ ÐÚÓÖÓ ÓÐØÞÑÒÒ ÙÒÓ Ø ÓÖ ÐÐ ØÓÖº ÆÐ ½ ÏÒ ÙÒ ÑÔÓÖØÒØ Ô Ó ÚÒØ ÑÓ ØÖÒÓ ± Ì µ Ì µ ½µ ÆÐÐ ½µ ÓÑÔÖ ÓÐÓ ÙÒ ÙÒÞÓÒ ÙÒÚÖ Ð ÐгÙÒ ÚÖÐ Ì º ÉÙ Ø Ñ Ð ÔÓ ØÑÒØÓ ÔÖ Ò ÖÚ ÙØÓ Ð Ö Ö ÐÐ ØÑÔÖØÙÖ ØÙØØ Ð ØÖÙÞÓÒ ÔÓ Ø ÔÖÓÔÓÖÞÓÒÐÑÒØ ÚÖ Ó Ð ÐØ ÖÕÙÒÞ Ò ÔÖØÓÐÖ Ó ÔÖ Ð ÖÕÙÒÞ ÐÐ ÕÙÐ Ð Ñ ÑÓ Ñ ÓÒ Ð ÓÖÔÓ ÒÖÓº ÈÓÓ ÓÔÓ ÒÐ ½ ÏÒ ÓÖÒ Ò ÙÒ ÓÖÑÙÐ ÑÔÖ ± Ì µ «Ì ¾µ Ö Ò ÙÓÒ ÓÖÓ ÓÒ Ð Ñ ÙÖ È Ò ½µ ÒÐ ÚÒÓ ÒÖÖÓ Ó Ñ ÑÓ ØÖÓ Ð ØÙØØÓ Ò ÓÖÓ ÓÒ Ù Ú Ñ ÙÖ ÄÙÑÑÖßÈÖÒ Ñ ¾

3 ÔÓ ÊÙÒ ßÃÙÖÐÙÑ ÒÐгÒÖÖÓ Ó ÐÓÒØÒÓ ½¼¼µº ÓÑ ÚÖÑÓ ÔÓ Ð ÓÖÑÙÐ ÏÒ ÕÙÒ ÓÒ ÖÖ ÙÒ Ð ÐÑØ ÚÐ ÓÐÓ ÔÖ ÐØ ÖÕÙÒÞ Ó ØÑÔÖØÙÖµº ÎÚÖ ÐÐ Ñ ÙÖ ÊÙÒ ßÃÙÖÐÙÑ Ö ÙÐØ ÖÕÙÒÞ ± ÔÖÓÔÓÖÞÓÒÐ Ì Ð Ö ÔÖ Ó Ö Ð ½µ ÙÒ³ ÔÖ ÓÒ ÐÐ ÓÖÑ ± Ì µ ¾ Ì µ ÈÐÒ ØÖÓÚ Ð ÓÐÙÞÓÒ ÒÖÐ ÒÐ ½¼¼ ÔÖÑ ÓÑ ÒØÖÔÓÐÞÓÒ ØÖ Ù ÐÑØ ÔÓ ÓÒ ÙÒ ÖÓÒÑÒØÓ ÔÙ ÔÖÓÓÒÓ Ñ ÙØÐ Ð Ø Ó Ò ÖØÖÖÓ ÓÑÔÐØÓº ÌÙØØÚ Ò ÕÙ ØÓ ÐÚÓÖÓ ÔÔÖ ÔÖ Ð ÔÖÑ ÚÓÐØ Ð³ ÙÒ ÕÙÒØØ ÒØ ÒÖ µ ÓÒÚÓÐØ ÒÐ Ñ ØÖ Ó ÐÐØÓÖ ÖÞÓÒº ÆÓÒ Ú ÔÓ ØÖ ÙÖØÓ Ð Ð ÈÐÒ ± Ì µ Ì ½ µ Ö ÙÐØÚ Ò ÓØØÑÓ ÓÖÓ ÓÒ Ð Ñ ÙÖ ÐÓ Ø Ó ÈÐÒ ÖÙ ÖÚÖÒ ÚÐÓÖ Ð ØÙØØÓ ÔÐÙ Ð ÔÖ ÐÙÒ Ó ØÒØ ÓÒÑÒØÐ ÐÐÓÖ ÒÓØ ÓÒ ÖÒ ÒÖØÞÞ Ð Ó ØÒØ ÓÐØÞÑÒÒ Ð ÒÙÑÖÓ Æ ÚÓÖÓ Ð Ö ÐгÐØØÖÓÒº Ò ØÒ ½¼ ÁÒ Õ٠سÒÒÓ Ò ØÒ ÔÙÐ ÙÒ ÐÚÓÖÓ Ð ØØÓÐÓ ËÙ ÙÒ ÔÙÒØÓ Ú Ø ÙÖ ØÓ ÖÐØÚÓ ÐÐ ÔÖÓÙÞÓÒ ØÖ ÓÖÑÞÓÒ ÐÐ ÐÙ ½ º ÁÐ ÐÚÓÖÓ ÙÒÚÖ ÐÑÒØ ÒÓØÓ ÓÑ ÕÙÐÐÓ Ò Ù ÚÒ Ø Ð ÔÞÓÒ ÐРРй г«ØØÓ ÓØÓÐØØÖÓ Ð ÚÖÓ ØÙØØÚ Ð Ù ÑÔÓÖØÒÞ ØÓÖ Ø ÐØÖÓÚº ijÔÔÐÞÓÒ Ðг«ØØÓ ÓØÓÐØØÖÓ ØÖÓÚ ÒÐÐ ÓÒ ÔÖØ ÐгÖØÓÐÓ ÓÚ º ÑÓ ØÖ ÓÑ Ð ÙÓ Ö ÙÐØØÓ ÒØÖÐ ÔÓ Ö ÑÔØÓ ÔÖ ÔÖ ÚÖ ÒÓÑÒº Å ÔÖ Ð ÒÓ ØÖÓ ØÑ Ð ÔÖÑ ÔÖØ ÐгÖØÓÐÓ ÕÙÐÐ ÓÒØ ÔÙº ÔÙÓ Ö Ò ÔÖÑÓ ÐÙÓÓ Ð Ò ØÓ Ð ØØÓÐÓ ÔÖ º ÔÖÐ ÔÙÒØÓ Ú Ø ÙÖ ØÓ Ä Ö ÔÓ Ø ÒÓÒ Ø ÙÒ ØÓÖ º ÒÓÒ Ò ÖÓ ÔÖÓÔÓÖÐ Ð ÙÓ ÙÒ ÖÓÑÒØÓ ÙÖ Ð³ ØÒÞ ÕÙÒغ ÓÒ Ð ÔÖÓÐ º ÍÒ ÖÞÓÒ ÑÓÒÓÖÓÑØ Ò Ø ÖÓØØ Ò ÐÑØ Úй Ø ÐÐ Ð ÏÒµ ÓÑÔÓÖØ ÒÐгÑØÓ ÐÐ ØÖÑÓÒѹ ÓÑ Ó ÓÑÔÓ Ø ÕÙÒØ ÒÖ ÖÒÞÞ Ê Æ ÒÔÒÒØ ØÖ ÐÓÖÓº

4 ÖÑÓ Ð Ð ÈÐÒ µ ÑÑØØ Ù ÐÑØ ÑÔÓÖØÒØ ½µ ÉÙÐÐÓ ÖÕÙÒÞ Ó ÐØ ØÑÔÖØÙÖ ÐØ Ò Øµ ± Ì µ ¾ Ì ÆÓÒ ÐØÖÓ Ð µ ÓÒ Ô Ø Ð Ó ØÒØ º ËÒ ÚÒ ÓÐع ÑÒØ ÒØ ÓÑ Ð ÊÝÐßÂÒ Ò ÖÐØ Ð³ ÔÖ ÓÒ ÓÒ Ð Ó ØÒØ Ù Ø ÔÔÖ ÔÖ Ð ÔÖÑ ÚÓÐØ ÒÐ ØØÓ ÐÚÓÖÓ º Ð ÓÐÙÞÓÒ ÔÖ ± Ì µ ÔÙÓ ÖÚÖ ÓÒ ÓÒ ÖÞÓÒ Ð Ð ÑÓÑÒØÓ ÒÓÒ ÒØÖ º ¾µ ÉÙÐÐÓ ÐØ ÖÕÙÒÞ Ó ØÑÔÖØÙÖ Ò Øµ ÓÖÒ Ð ÓÖÑÙÐ ÏÒ ¾µ Ò ÕÙ ÒÓ Ð Ó ØÒØ «º º ÔÖØ ÐÐ Ð ÏÒ Ù ÒÓØÖ Ð ÚÐØ ÔÖÑÒØÐ ÐÐ ÐØ ÖÕÙÒÞ ÑÓ ØÖ ÓÐ ÙÒ ÔÓÖÞÓÒ ÔÖ Ó ÑÓÒÓÖÓÑØ ÐÐ ÖÞÓÒ Ð Ù ÒØÖÓÔ ÙÒ ÓÖÑ ÖÓÖ ÑÓÐØÓ ÚÒÓ ÕÙÐÐ ÙÒ ÔÖØØÓº ÎÑÓ Ð ÙÓ ÖÓÒÑÒØÓ ÓÒ ÕÙÐ ÑÓ ÓÔÓ ÑÔÐ ÞÓÒµº ÓÒ ÖÑÓ Ð ÖÞÓÒ ÖÞÓÒ ÒÖ ÒÐÐ ÚØ ÓÑÔÖ Ò ÙÒ ÖØÓ ÒØÖÚÐÐÒÓ ÖÕÙÒÞ µ ØÖØØÑÓÐ ÓÑ ÙÒ ØÑ ØÖÑÓ¹ ÒÑÓº Ó ÚÖ ÙÒ³ÒÖ ÒØÖÒ Í ± Î Î Ð ÚÓÐÙÑ ÐÐ Úص ÙÒ ÖØ ÒØÖÓÔ Ëº Í ÒÓ Ð ¾µ Í Î Ì µ Ð ÓÒÓ ÔÖÒÔÓ ÔÔÑÓ ÚÓÐÙÑ Ó ØÒØ ËÍ ½Ì ½Ì ÓØØÒ ÐÐ µ Ë Í ÐÒ Í Î µ ÁÒØÖÒÓ Ð µ ØÖÓÚ Ë Í Í ÐÒ Î Ä Ó ØÒØ ØÚ ÔÙÓ Ö ØÖÑÒØ ÔÖ º Ó ÖÚÒÓ Ë Ú ØÒ¹ Ö ¼ ÕÙÒÓ ½ ÔÖ ÕÙÐ ÐÑØ ÒÓÒ Ö ÖÞÓÒ ÒÐÐ ÚØ Ð ÚÖ Ö Ð µ Ó ØÐ ÓÒÞÓÒº º Ó ÖÚ ÕÙ ØÓ ÔÙÒØÓ ÚÖ Î ØÒÒÓ ÖÑ Í ½ Ë Ë ¼ Í ÐÒ Î Î ¼ ÐÒ Î Í Î ¼ µ

5 ÈÖ ÙÒ ÒÓÖÑÐ ÔÖØØÓ ÚÖ ÓÒÓ ÓÐØÞÑÒÒ Ë ÐÒ Ï Ð ÔÖÓÐØ Ï Ò ÑÓÐÓÐ ÒÒÓ ÔÓ ÞÓÒ Ð ÚÓÐÙÑ Î ¼ Ö ØÖÒÒÓ ÒÐ ÚÓÐÙÑ Î Ö ÎÎ ¼ µ Ò º ÓÒÖÓÒØÒÓ º ÑÓ ØÖ ÔÖ Ð ÖÞÓÒ Ð Ø ÔÖ ÓÒ ÑÑØØ ÓÒ Ø Ò Í ÔÖØÐк Ä ÒÓÚØ ÕÙ ØÓ Ö ÙÐØØÓ ÒÓÒ ÓÐÓ ÓÓÖÖ ÓÒ ÖÖ ÕÙÒØÞÞØ Ð ÖÞÓÒ ÕÙÒÓ ÒØÖ ÓÒ Ð ÑØÖ Ñ Ò ÕÙÒÓ ÓÐØ Ò ÙÒÓ ÔÞÓ ÚÙÓØÓº ÈÖ ÓÑ ÖÖÚØ ÕÙ ØÓ ÔÖÓ ÚÖÓ ÓÐÓ Ò Øº ÁÒ ÐÒÙÓ ÑÓÖÒÓ Ð ÒÙÑÖÓ ÓÙÔÞÓÒ ÑÓ ÔÖ ØØÓ Ú³ Ö ½ºµ ÈÙ ØÖ ÐÓ Ø Ó º ÑÓ ØÖÖ Õ٠سÔÓØ ÒÓÒ ÚÐ Ð ÖÞÓÒ ÓÑÔÓÖØ Ò ÑÓÓ ÔÙ ÓÑÔÐØÓ ÓÑ ÕÙÐÓ ÒÓÒ Ò ÑÔÐÑÒØ ÓÖÔÙ ÓÐÖ Ò ÑÔÐÑÒØ ÓÒÙÐØÓÖÓº ÉÙÒ Ð ÐÑØ ÏÒ Ð Ó ÐÑØ ÓÖÔÙ ÓÐÖ ÒÙÑÖµ ÕÙÐÐÓ ÊÝÐßÂÒ ÕÙÐÐÓ ÓÒÙÐØÓÖÓ ÐØ ÒÙÑÖµº ÖÚ ÓÑÑÒØÓ ÁÐ ÖÓÒÑÒØÓ º ØÓ ÙÐÐ Ð ÏÒ ÔÖ ÓÑ Ð ÑÔÖ¹ ÑÒØ ÚÖ Ø Ñ ÔÓ Ù Ó ÖÓÑÒØÞÓÒ ØÖÑÓÒÑ Ð ÖÐÞÓÒ Ö ÒÖ ÒØÖÓÔ ØÑÔÖØÙÖµ ÐÐ ÑÒ ØØ Ø Ð ÖÐÞÓÒ ÓÐØÞÑÒÒ Ö ÒØÖÓÔ ÔÖÓÐصº Ë ØÖØØ ÙÒ ØØÓ ÒÓÒ ÒÐ ÕÙÐ ØÑÔÓ Ð ÓÐØÞÑÒÒ ÖÒÓ ØÙØسÐØÖÓ ÙÒÒÑÑÒØ ØØØ ØÖ ØÓÖº ÒÓØÖ ÕÙ ØÙØØÓ Ð ÐÚÓÖÓ º Ð ÙÓÖ ÐÐ ÖÐØÚØ ÑÔÖ ØØÓ ÙÒ ÔÖÓÓÒÓ Ù Ó ÓÒØØ ØØ Øº ØØÓ Ô Ó Ñ ÔÖ Ð³ØØÙÐ ØØ ÐÐ ÒÐÐ ÙÓ¹ Ð ÓÒÖ ØÖ ÙÖ Ò ÑÓÓ ØÖÑÓ ÒÙ Ø ØÓ ÕÙ ØÓ ÑÔÓÖØÒØ ÑÓ ÑÔÓ Ð ÔÒ ÖÓ Óº ÓÖ ÓÚÖ ÔÖÓÙÔÖ ÑÓ Ö Ð ØÙÞÓÒ ÔÖ ÕÙÒØÓ ÔÓ Ðº ÌÓÖÒÒÓ º Ð ÔÖÑ ÒÚ ÔÖØÑÒØ ÙÓ Ù ÙÐÐ ÚÐØ ÑÖÓ ÓÔ ÐгºÑº ÑÜÛÐÐÒÓº ÒÐгÒØÖÓÙÞÓÒ Ð ÐÚÓÖÓ Ù Ø¹ ÑÓ ÔÖÐÒÓ Ð ÖØØÖ ÓÒØÒÙÓ ÐÐ ØÓÖ ÅÜÛÐÐ ØØÓ ÑÔÑÒØ ÓÒÖÑØÓ ÒÐ ÑÔÓ ÐгÓØØ Ñ Ð Ó ÖÚÞÓÒ Ò ØÐ ÑÔÓ ÖÖ ÓÒÓ ÑÔÖ ÚÐÓÖ Ñ ÒÐ ØÑÔÓº ÆÓÒ ÔÙÓ ÙÒÕÙ ÐÙÖ Ò ÐØÖ ÑØ ÒÓÑÒ Ð ÐÙ ÑÒ Ø ÙÒ ÓÑÔÓÖØÑÒØÓ ÓÒØÒÙÓº ÓÒÖÓÒØÓ ÓÒ Ð³ ÔÖÒÞ ÒØÖ ÒØ Ó ÖÚÖ ÔÖØÑÒØ ØÙØØ ÐÚÓÖ º ÓÒÐÙÓÒÓ ÓÐ ÓÒÖÓÒØÓ ÓÒ Ø ÔÖÑÒØÐ ÒÓØ ÓÔÔÙÖ ÓÒ Ð³ÒÞÓÒ ÔÓ Ð Ñ ÙÖ ÓÒÖÑ ÐÐ Ù ÔÖÚ ÓÒ ØÓÖº ÆÓÒ ÞÓÒ ÕÙ ØÓ ÖØÓÐÓ Ð Ù ÔÖØ ÒÐ ÔÔÙÒØÓ Ø Ð ÓÒÖÓÒØÓ ØÖ Ð ÒÙÓÚ ÔÓØ ÕÙÒØ ÐÙÒ ÒÓÑÒ ÒÓغ ijÒØÖÔÖØÞÓÒ º Ðг«ØØÓ ÓØÓÐØØÖÓ

6 ØÖÓÔÔÓ ÒÓØ ÔÖ Ð Ó ÖÔØÖÐ Ñ ÐÑØÓ ÖÓÖÖ ÕÙÐ ØÑÔÓ Ð ÓÒÓ ÒÞ ÔÖÑÒØÐ ÖÒÓ Ö ÔÓÓ ÕÙÒØØØÚº Ä ÚÖ ÓÒÐÙ Ú ÐÐ ÖÐÞÓÒ º Ö ÖÖÚØ ÓÐÓ ½¼ ÒÒ ÓÔÓ ÅÐÐÒµº º Ø ÒØÖÔÖØ ÐØÖ Ù ØÔ ÒÓÑÒ Ð ÙÓÖ ÒÞ Ð ÓØÓÓÒÞ¹ ÞÞÓÒº ÎÑÓ ÖÚÑÒغ Ä ÙÓÖ ÒÞ ÁÐ ÒÓÑÒÓ ÓÒ Ø ÒÐÐ ÖÑ ÓÒ ÐÙ ÔÖØ ÙÒ ÓÖÔÓ ÔÓ ØÓ ÖÞÓÒº ÑÒ Ø ÓÒÓ Ð Ð ÑÔÖ ËØÓ Ð ÐÙÒÞÞ ³ÓÒ ÐÐ ÐÙ Ñ ÔÖ ÙÓÖ ÒÞ ÑÔÖ ÑÓÖ ÕÙÐÐ ÒÒغ ÄÙÒÞÞ ³ÓÒ ÑÓÖ Ò ÖÕÙÒÞ ÑÒÓÖ º Ó ÖÚ Ó ÑÔÐ ÕÙÒØ ÐÐ ÖÞÓÒ Ñ ÒÒÓ ÒÖ ÑÒÓÖ ÕÙÐÐ ÒÒغ Ä ÔÞÓÒ ÑÔÐ ÔÔÒ Ó ÖÚ Ð ÑØÖÐ ÙÓ¹ Ö ÒØ ÒÓÒ ÙÒ ÓÖÒØ ³ÒÖ ÕÙÒ Ð³ÒÖ Ð ÕÙÒØÓ ÒÒØ ÔÙÓ Ö ÑÒÙØ ÔÖ ÚÖ ÔÖÓ Ñ ÒÓÒ ÙÑÒØغ Ä ÓØÓÓÒÞÞÞÓÒ Ë ØÖØØ ÕÙ ÐÐ ÓÒÞÞÞÓÒ ÙÒ Ù Ø ÖÓÐ ÖÞÓÒ ÙÐØÖÚÓÐØغ Ö ÒÓØ Ð³ ØÒÞ ÙÒ ÓÐ ÔÖ ØÐ ÔÖÓ Ó º Ø Ñ¹ ÙÖ ÄÒÖ ÔÖ Ð³Ö ÒÒÓ ÙÒ ÓÐ ½¼ ÒÑ Ò ÐÙÒÞÞ ³ÓÒº Æ ÖÚ ÕÙÒØ ÒÒÓ ÙÒ³ÒÖ ÐÑÒÓ ½¼ ½¾ ÖÑÓк ³ÐØÖ ÔÖØ Ñ ÙÖ ËØÖ ÚÚÒÓ ØÓ ÓÑ ÑÒÑ ººÔº Ò¹ Ö ÔÖ ÚÖ ÓÒÞÞÞÓÒ ÐÐ³Ö Ò ÙÒ ØÙÓ Ö Ö ½¼ ÚÓÐØ Ù Æ Î ½¼ ½¾ ÖÑÓÐ ÓÑ Ú Ð³ÓÖÓ ØÒÞ ÙÓÒÓº Ò ØÒ ½¼ Ë ØÖØØ ÙÒ ÓÒÓ ÖØÓÐÓ ÒØØÓÐØÓ ÌÓÖ ÐÐ³Ñ ÓÒ ÓÖ¹ ÑÒØÓ ÐÐ ÐÙ ¾ ÙÒ ÐÚÓÖÓ ÖÚ Ð ÕÙÐ Ñ ÐÑØÓ ÖÑÖ Ð ÓÒÐÙ ÓÒº ÁÒ ÔÖÑÓ ÐÙÓÓ º ÚÖ Ð ÙÓ Ö ÙÐØØÓ ÔÖÒØ ½ ¹ Ù Ò Ø Ò Ð Ó ÐÐØÓÖ ÈÐÒ ÚÚ ÑÔØÓ ÔÖ ÙÖÖ Ð Ù Ð ÒÓÒ ÔÓ ÓÒÓ ÙÑÖ ÚÐÓÖ ÒÖ ÓÒØÒÙ Ñ ÓÐÓ ÕÙÒØÞÞØ ÔÖ ÐØ ÔÖ º Î ØØÓ ÈÐÒ ÒÓÒ ÚÚ Ñ «ÖÑØÓ ÙÒ Ó Ð ÒÖ ÒÚ ÓÚÚÑÒØ ÓÒØÖÓ ÔÖÒÔ ÐÐ ÑÒ ÐгºÑº ÐÐÓÖ ÓÒÓ Ùغ ÁÒÚ º ÖÚ Ð º ÈÐÒ ÒØÖÓÓØØÓ ÙÒ ÐÑÒØÓ ÔÓØØÓ ÒÙÓÚÓ ÒÐРгÔÓØ ÕÙÒØ ÐÙº Ä ÓÒ ÔÖØ ÐгÖØÓÐÓ ÒÓÖ ÙÒ ÚÓÐØ ØÖØØ ÚÖ ÔÖÑÒ¹ ØÐ º ÑÓ ØÖ Ð³ÔÓØ ÕÙÒØ ÚÖ Ð «ÖÒÞ ÔÓØÒÞÐ ØÖ Ù ÑØÐÐ ÒÐг«ØØÓ ÎÓÐØ Ú³ Ö ÓÒÒ ÐÐ ÐÓÖÓ ÖÕÙÒÞ ÓÐ ÓØÓÐØØÖ ÐÐ ÖÐÞÓÒ Î ½¾ ½ ¾ µ µ ÓÑ Ú Ð µ Ð ØÖ ÐÓÖÓ ØÙØØ ÖÒÞÞ Ñ ÙÖк

7 Ò ØÒ ½¼ ÉÙ ØÓ ÖØÓÐÓ Ð ØØÓÐÓ ÄÓ ØØÓ ØØÙÐ Ð ÔÖÓÐÑ ÐÐ ÖÞÓ¹ Ò Ñ ÔÖ ÒÓÒ ÙØÑÒØ ÓÒÓ ÙØÓ Ò ÖÔÔÓÖØÓ ÐгÑÔÓÖØÒÞ ÓÒØØ Ú ÓÒÓ ÒØÖÓÓØغ º ÖÔØ Ò ÔÖÑÓ ÐÙÓÓ ÐÐ ÑÒ ØØ Ø ÐгºÑº Ð Ó Ù Ð Ð ÊÝÐßÂÒ ÓÑ Ó ØØÓ Ð³ÚÚ ÑÓ ØÖØÓ ÒÐ ½¼µº Ç ÖÚ ÙØÓ ØÐ Ð Ò ÔØÒØ ÓÒ ØØÓ ÓÒ Ð³ ÔÖÒÞ ÔÙ ÓÑÙÒ ÔÖ º ÚÐ Ð Ð ÊÝÐßÂÒ Ð Ð ØÖ ÓØÓÖ Ù Ò ÐÓÖÓ ÒÚÓÐÙÖ ÒÓÒ ÔÓØÖÖÓ ÑÒØÒÖ ÒÓÒ ÔÓ Ø Ð ÑÓÑÒØÓ ÕÙÐÙÒÕÙ ÚØ Ö ÔÒ Ò ØÑÔÖØÙÖ ÑÒØ ÖÞÓÒ Ú Ð ÙÐØÖÚÓÐØØ ÒÓØÚÓÐ ÒØÒ Ø ÒØÙÖÐÑÒØ Ò ÙÒÓ Ñ Ú ØÓµº ÊÓÖ ÔÓ ÚÖ ÑÓ ØÖØÓ ¾ ÔÖ ÓÒÐÖ Ð Ð ÈÐÒ ÓÒ ºÑº ÑÒ ØØ Ø ÓÓÖÖ ÙÒ ÐØÓ ÑÒØÒÖ Ð ÓÖÑÙÐ ÓØØ ÈÐÒµ гÒÖ Ñ ÙÒ Ó ÐÐØÓÖ Ò ÕÙÐÖÓ ÓÒ Ð ÖÞÓÒ ¾ ± ÐгÐØÖÓ ÑÓ Ö ÐÙ Ð ØÓÖ ØØ Ø Ð ÐÓÖ Ñ Ò ÖÐØ Ð ÑÒµ ÓÒ Ð ÙÒØ ÔÓØ ÍÒ ØÖÙØØÙÖ Ô Ó ÐÐÖ ÓÒ ÖÕÙÒÞ ØÖ ÓÖÑÖ ÔÓ ÙÒ Ö ÐØØÖ ÒÖ ÖÒØ Ò ÒÖ ÐÐ Ñع Ö ÚÚÖ ÒÓÒ ÔÙÓ ÙÑÖ ØØ Ó ÐÐÞÓÒ ÒÖ Ö¹ ØÖÖ Ò ÓÐÓ ÕÙÐ ØØ Ð Ù ÒÖ ÙÒ ÑÙÐØÔÐÓ º ÔÓ Ð ÑÓ Ó ÔÖÓÓÒ Ò ÖÖ ÐØÖ ÒØÖ¹ ÔÖØÞÓÒ ÑÔÐ ÐÐ Ð ÈÐÒº Æ ÔÖÓÔÓÒ Ù ØÖ ÐÓÖÓ ÓÒÒ Ò ÕÙÒØÓ ÒØÖÑ ÐØ ÓÒ Ð ÙØØÙÞÓÒ ØÑ ÖØØÖ ØÓ Ð ÔÒ ÖÓ º Ò ÕÙÐ ÒÒµº ÊÔÖÒ Ð ÖÓÑÒØ Ð ½¼ ÖÒÓ Ø ÙÐ Ó ÐÑØ ÏÒ Ð ÔÔÐ ÙÒ ÖÞÓÒ ØÖÙØ ÓÒ Ð Ð ÈÐÒº ÑÓ ØÖ Ð ÚÐÓÖ ÑÓ Ð ÕÙÖØÓ ÐÐ ÙØØÙÞÓÒ ÒÖ Ò ÙÒ ÚÓÐÙÑØØÓ Ú Ö ØÖØØ ÙÒ ÔÓÐ Ò ÖÕÙÒÞ Ó Ð ÖÐÞÓÒ ¾ ¾ ¾ µ ÓÚ Ð ÓÖÖ ÔÓÒÒØ ÒØÖÓÔº ÁÒÒØÐÑÒØ Ð µ ÖÚØ ÔÖ Ð ÔÖÑ ÚÓÐØ º ÙÒ ÖÐÞÓ¹ Ò ÓÒÑÒØÐ ÒÐÐ ØÓÖ ÐÐ ÙØØÙÞÓÒ ØØ Ø ØÖÓÚØÓ ÐÖÓ ÑÔÓ ÒÓ Ó Ò ÚÖØ ØÙÞÓÒº ijÒØÖÓÔ ÖÚ ÐÐ Ð ÈÐÒ ÓÒØ ØØ ¾ Ö ÙÐØ Ð ÓÑÑ Ù ØÖÑÒ º ÒØÖÔÖØ Ó ÖÚÒÓ ÙÒÓ ÓÖÖ ÔÓÒ Ð ÐÑØ

8 ÊÝÐßÂÒ Ð³ÐØÖÓ Ð ÐÑØ ÏÒ ¾ ± Ú ¾ ±¾ ½¼µ ÁÒØÖÔÖØÞÓÒ ÐÐ ½¼µ º Ó ÖÚ ÓÐÓ Ð ÓÒÓ ØÖÑÒ ÙÒ ÔÞÓÒ ÒÐгºÑº Ð Ó Ò ÕÙÒØÓ ÐÓ ÔÙÓ ÚÖ ÓÑ ÓÚÙØÓ ÐгÒØÖÖÒÞ ÐÐ ÒÓÐ ÓÒ ÑÓ¹ ÒÓÖÓÑØ ØÖ ÐÓÖÓ ÓÖÖÐصº ÁÐ ÔÖÑÓ ØÖÑÒ ÒÚ ÔÖÓÔÖÓ ÕÙÐÐÓ Ö ÙÐØÖ ÙÑÒÓ Ð ÖÞÓÒ ÓÒ Ø ÕÙÒØ ÒÖ ÓÑÔÓÖØÒÓ ÓÑ ÔÖØÐÐ ÒÔÒÒغ ÉÙÒØÓ Ð ÓÒÓ ØÖÑÒ º ÖÓÖÖ ÙÒ ÖÓÑÒØÓ ÑÒ ÓÒÐ ÐÓ ÔÖ¹ ÒØÓ ÕÙ Ò ÑÓÖ ØØÐÓ ÕÙÒØÓ ÒÓÒ ÒÐгÖØÓÐÓº ÁÒ ÔÖÑÓ ÐÙÓÓ ¾ ÒÓ ÔÖÓÓØØ Ð ÓÒØÖÙØÓ ÔÙ ÓÒ ÒÔÒ¹ ÒØ Ö ÔÖÓÔÓÖÞÓÒÐ Ö Ò ÔÖÓÔÓÖÞÓÒÐ Ú ØÓ Ð ÙØØÙÞÓÒ Ò ÚÓÐÙÑØØ ÚÖ ÒÓÒ ÓÒÓ ÓÖÖÐغ Ä ÖÒÞÞ ÔÓÒÐ ÔÖ Ó ØÖÙÖ Ð³ ÔÖ ÓÒ ¾ ÓÒÓ ÓÐØÖ Ú Ð ÙÒØ ± º ³ÐØÖ ÔÖØ ¾ Ð ÑÒ ÓÒ Ð ÕÙÖØÓ ÙÒ³ÒÖ Ó Ð Ø ÑÒ ÓÒ ± Ú µ ¾ ÓÑÓ ÙÒÕÙ ÚÖ ÕÙ Ø ÔÖ ÓÒ ÔÖ Ú ÑÓÐØÔй ÖÐ ÔÖ ÕÙÐÓ Ð Ø ÑÒ ÓÒº Ë Ú ÓÐÓ ¾ Ð Ó ÒÓ ØÖÓ Ó ÖÖÚ Ð ÓÒÓ ØÖÑÒ ÐÐ ½¼µ ÑÒÓ Ð ØØÓÖ ÓÚÚÑÒØ ÒÓÒ ÔÓØÚ ÓØØÒÖ ÓÒ ÙÒ ÖÓÑÒØÓ ÑÒ ÓÒк Ä ÔÞÓÒ Ð ÔÖÑÓ ØÖÑÒ ÒÓÖ ÔÙ ÑÔк ØÓ ÒÐ ÚÓ¹ ÐÙÑØØÓ Ú ÒÐгÒØÖÚÐÐÓ ÖÕÙÒÞ ÔÖ ÒØ ÙÒ³ÒÖ Ñ ± Ú Ð ÓÖÖ ÔÓÒÒØ ÒÙÑÖÓ ÑÓ ÕÙÒØ Ö Ò ± Ú Ä ÙØØÙÞÓÒ Ò ÙÖÒÒÓ Ð ØÖÙÞÓÒ ÈÓ ÓÒ ÚÖÒÒÓ ÕÙÒ ÚÖÒÞ ÔÖ ÔÖÓÔÖÓ Òº ØÓ ÙÒ ÕÙÒØÓ ÔÓÖØ Ð³ÒÖ ÚÖÑÓ ¾ ÎÖ µ µ ¾ ÎÖ Òµ ± Ú ÔÖÓÔÖÓ Ð ÔÖÑÓ ØÖÑÒ ÐÐ ½¼µº ÖØÓ Ð Ò ØÓ Ù ØÖÑÒ º Ó ÖÚ ÑÒØÖ Ð ØÓÖ ºÑº Ð ÓÒÙÐØÓÖµ ÖÒ ÖÓÒ ÓÐÓ Ð ÓÒÓ ÒÐÐ ÖÞÓÒ Ù Ø ÒÐ ÔÖÑÒØ Ð ÔÖÑÓ ØÖÑÒ ÖÒ ÐÙÒ ÔÖÚÐÒغ ÑÓ ØÖÑÓÐÓ ÓÒ ÕÙÐ ØÑ ÒÙÑÖº ÙÒ ØÑÔÖØÙÖ ½¼¼ Ã Ö Ð ÐÑØ ÐÐ Ñ ÙÖ ÊÙÒ ÃÙÖÐÙѵ Ì ³ ¼½ Î ÑÒØÖ ÔÖ ÙÒ ÐÙÒÞÞ ³ÓÒ Ð ÒØÖÓ Ð Ú Ð ¼ ѵ гÒÖ ÕÙÒØ ÚÐ ¾ κ Æ Ù Ì ³ ½

9 ËÑÓ ÙÒÕÙ ÐÖÑÒØ ÒÐÐ ÖÓÒ ÏÒ ÓÖÔÙ ÓÐÖ ÓÒÓ ºµ ÚÐ ÔÖ ± г ÔÖ ÓÒ ¾µº ÐÓÐÑÓ ÓÖ Ð ÖÔÔÓÖØÓ ØÖ Ù ØÖÑÒ ÒÐÐ ½¼µ ± Ì ¾ ½¼ Ú Ð ØÓÖ Ð ÓÖÒ ÙÒ Ö ÙÐØØÓ ØÖÓÔÔÓ ÔÓÐÓ ÔÖ ÓÖÒ ÖÒÞÞº ÐÙØØÙÞÓÒ ÐÐ ÔÖ ÓÒ ÖÞÓÒ ÁÐ ÓÒÓ ÖÓÒÑÒØÓ ÖÙÖ Ð ÙØØÙÞÓÒ ÐÐ Õº ÑÓØÓº º ÓÒ ¹ Ö ÙÒÓ ÔØØÓ ØÙØÓ ÒÐÐ ÓÐØ ÚØ ÐÖÓ ÑÙÓÚÖ Ò ÖÞÓÒ ÓÖØÓÓÒÐ Ð ÙÓ ÔÒÓº Ç ÖÚ ÐÓ ÔØØÓ Ö ÓØØÓ Ù ØÔ ÓÖÞ µ ÐÐ ÔÒØ ÖÖÓÐÖ ÓÚÙØ ÔÔÙÒØÓ ÐÐ ÙØØÙÞÓÒ ÐÐ ÔÖ ÓÒ ÖÞÓÒ µ ÙÒ ÖÒÑÒØÓ ÓÚÙØÓ ÐÐ ÔÖ ÓÒ ÖÞÓÒ Ñ ÚÖ ÙÐÐ Ù ÕÙÒÓ ÐÓ ÔØØÓ ÙÒ ÚÐÓØ ÒÓÒ ÒÙÐк ÁÒ ÕÙ Ø ÓÒÞÓÒ ÐÓ ÔØØÓ ÖÙÒÖ ÙÒÓ ØØÓ ÕÙÐÖÓ ØØ Ø¹ Ó ÒÐ Ò Ó «ØØÙÖ ÐÐ Ó ÐÐÞÓÒ ÖÖÓÐÖ Ð ØÙØØÓ ÑÐ Ð ÑÓØÓ ÖÓÛÒÒÓº Ä Ù ÚÐÓØ ÕÙÖØ Ñ Ö ÕÙÐÐ ÔÖÚ Ø Ð ØÓÖÑ ÕÙÔÖØÞÓÒ Ú ¾ ÌÑ ÌÐ ÓÒÞÓÒ ÕÙÐÖÓ ÔÖÑØØ ÐÖ Ð ÙØØÙÞÓÒ ÐÐ ÔÖ ¹ ÓÒ Ð ÙÓ ÚÐÓÖ ÑÓ ÑÒØÖ ÕÙ ØÓ ÓØØÒ ÔÖ Ú ØÖÑÓÒÑ ÐÐ Ò Ø ÒÖº Ë ÔÖ ± ÔÖÒ Ð³ ÔÖ ÓÒ ÈÐÒ ÓØØÒ ÔÖ Ð ÙØØÙÞÓÒ ÐÐ ÔÖ ÓÒ ÙÒ ÓÖÑÙÐ Ð ØÙØØÓ ÑÐ ÐÐ ½¼µ ÚÐ ÔÖ Ð³ÒÖº ÒÓØÚÓÐ ÓÑ º ÓÑÑÒØ Ð Ö ÙÐØØÓ Ë ÒÓØ ÙØÓ Ð ØÖØØ ÔÖÒØÐ ÕÙ Ø ÖÐÞÓÒ ÓÒ ÕÙÐÐ ÖÚ¹ Ø ÒÐ ÔÖÖÓ ÔÖÒØ ÔÖ Ð ÙØØÙÞÓÒ ÐгÒÖ Ë Ó ÔÖ ÒØ ÓÐÓ Ð ÔÖÑÓ ØÖÑÒ ÕÙÐÐÓ ÓÖÔÙ ÓÐÖ³ Ð ÙØØÙÞÓÒ ÐÐ ÔÖ ÓÒ ÖÞÓÒ ÔÓØÖÖÓ Ö ÔØ ÔÖØØÑÒØ ØÖѹ Ø Ð³ÔÓØ Ð ÖÞÓÒ ÓÒ Ø Ò ÓÑÔÐ ÒÖ ÔÓÓ Ø ÓØØ ÑÓØÓ ÖÔÖÓÑÒØ ÒÔÒÒغ ÓÐÔ Ð ØØÓ ÒÓÒ ÒÒØ ÙÐÐ Õº ÑÓØÓ ÔÔÙÖ Ú ÓÐÔÓ ³ÓÓ ÔÖ ÔÖ Ð ÙØØÙÞÓÒ ÒÐÐ ÔÖ ÓÒ ÓÓÖÖ Ò ÙÑÖ ÙÓ ÓÑÔÐ ÒÖ ÒÓ Õº ÑÓØÓ º ÓÑ Ñ ÑÔÓ Ð ÖÖ º ÒÓÒ Ú Ú ØÓ ÕÙ ØÓ ÔÙ ÔÐÙ Ð ÙÔ¹ ÔÓÖÖ ÒÓÒ ÖØÒÙØÓ ÖÖ Ð Ù ÔÓØ ÕÙÒØ Ø

10 ÒÓÒØÖÚ ÒÓØÚÓÐ Ö ØÒÞ ÓÑ ÚÖÑÓ Ò ÙÒ ÙÐØÖÓÖ ÔØØÓ ÆÐÑÒØ ÖÐ Ó ÙÒ Õº ÑÓØÓ Ò³ Öغ ËÓÐÓ ÒÐ ½½ Õ٠سÔÓØ ÚÖÖ ÒÙÒØ Ò ÑÓÓ Ð ØÙØØÓ ÔÐØÓº ÁÐ ÐÑØ ÙÒßÀÙÒØ ÔÖ Ö ÁÒ ØÑ ÚÖ ÐгÔÓØ ÕÙÒØ ÖÞÓÒ ÓÔÔÓÖØÙÒÓ ØÖ ÙÒ³ÐØÖ ÔÖÓÚ ÔÖÑÒØÐ ÖÐØÚ ÐÐ³Ñ ÓÒ Ö º ÉÙ Ø ÚÒÓÒÓ Ñ Óѳ ÒÓØÓ ÕÙÒÓ Ð ÐØØÖÓÒ ÚÒÓÒÓ ÖÒØ ÖÙ ÑÒØ Ò ÙÒ ÓÖÔÓ ÓÐÓº ÁÐ ÒÓÑÒÓ ÚÒ Ô Ó ÒØÓ ÓÐ ØÖÑÒ Ø Ó ÖÑ ØÖй ÙÒ ÚÙÓÐ Ö ÔÔÙÒØÓ ÖÞÓÒ ÖÒÑÒØÓº ÆÐ ½½½ º Ó ÖÚ Ð ÔÖØ ÒÖ Ð ÐØØÖÓÒ ÚÚÖÖ ÔÖ Ñ ÓÒ ÙÒÓ Ó ÔÙ ÕÙÒØ ÖÞÓÒ ÕÙÒØ Ñ Ñ ÒÖ ÔÓ ÓÒÓ ÓØØÒÖ ØÙØØ Ð³ÒÖ ÒØ ÙÒ ÐØØÖÓÒ ÚÒ ØÖ ÖØ ÙÒ ÒÓÐÓ ÕÙÒØÓº Ë Ð ÐØØÖÓÒ ÓÒÓ ØØ ÐÖØ Ò ÙÒ «ÖÒÞ ÔÓØÒÞÐ Î Ð ÐÓÖÓ ÒÖ ÒØ Ö Î ÕÙ Ø Ö Ò Ð³ÒÖ Ñ Ñ ÕÙÒØ Ñ º ÙÒÕÙ ÑÜ Î Ä ÔÖÑ ÚÖ ÔÖÑÒØÐ Ù Ø ÒÐ ½½ ÙÒ ÀÙÒغ Ò ØÒ ½½ «ÖÒÞ ÕÙÐÐÓ Ð ½¼ ÕÙ ØÓ ÐÚÓÖÓ ÐÖÑÒØ ÑÖØع ÑÒص ÓÒÓ ÙØÓº ÁÐ ÙÓ ØØÓÐÓ Ä ØÓÖ ÕÙÒØ Ø ÐÐ ÖÞÓÒ º ÆÐ ÐÚÓÖÓ º «ÖÓÒØ ÚÖ ÕÙ ØÓÒº Ä ÔÖÑ Ð ÑÓ ØÖÞÓÒ Ö¹ ÖÚ ÐÐ ÓÖÑÙÐ ÈÐÒ ÒÓ ÔÓØ ÒØÙÖÐ Ð ÔÙÒØÓ Ú Ø ÐÐ ØÓÖ ÕÙÒØ ÙÐÐ³Ñ ÓÒ ÙÐг ÓÖÑÒØÓ ÖÞÓÒ ÔÖØ ÐÐ ÑÓÐÓк Ä ÔÓØ ÓÒÓ µ Ð ØØ ÒÖ ÒØÖÒ ÐÐ ÑÓÐÓÐ ÓÒÓ ÕÙÒØÞÞØ µ Ò ÙÒ Ò ÕÙÐÖÓ ÙÒ ØÑÔÖØÙÖ Ì Ð ÑÓÐÓÐ ØÖÙ ÓÒÓ Ö ÚÖ ØØ ÓÒÓ Ð Ð ÓÐØÞÑÒÒ Ï Ò Ô Ò ÜÔ Ò Ì ÓÚ Ò ÓÒÓ ÚÖ ÐÚÐÐ Ô Ò ÐÓÖÓ Ô ØØ Ø Ò ÙØÓ Ô¹ Ø ÐÐ ÑÒ ÕÙÒØ Ø ÓÑ ÒÖÞÓÒµ Ï Ò Ð ÔÖÓÐØ ÖÐØÚ µ ÙÒ ÑÓÐÓÐ ÔÙÓ Ô Ö ÐÐÓ ØØÓ ÒÖ Ñ ÙÒÓ ÒÖ ÑÒÓÖ Ò ÑØØÒÓ ÔÓÒØÒÑÒØ Ù ØÖÐÙÒµ ÙÒ ÕÙÒØÓ Ö¹ ÞÓÒ ÒÖ Ñ Ò Ð ÔÖÓÐØ ÔÖ ÙÒØ ØÑÔÓ ÕÙ ØÓ ÔÖÓ Ó Ò Ñ ½¼

11 µ ÔÙÓ ÒÚ Ô Ö Ò Ñ ÓÖÒÓ ÙÒ ÕÙÒØÓ ÐÐ Ø ÒÖ ÓÒ ÔÖÓÐØ ÔÖ ÙÒØ ØÑÔÓµ Ò Ñ ± ÒÓ ± Ð Ò Ø ÒÖ ÐÐ ÖÞÓÒ ÔÖ ÒØ µ Ò ÔÖ ÒÞ ÖÞÓÒ ÔÙÓ Ò ÚÚÒÖ Ð ÔÖÓ Ó ÒÚÖ Ó Ñ Ò Ñ ÓÒ ÒÓØØ Ó ØÑÓÐص ÓÒ ÔÖÓÐØ ÔÖ ÙÒØ Øѹ ÔÓ Ñ±º Ò Á Ù ÔÖÓ µ µ ÓÒÓ ÑØ º Ò ØÖÐÙÒº º Ù Ø Ð³Ñ ÓÒ ÒÓØØ ÓÒ Ð³ÒÐÓ Ð ÙÒ Ó ÐÐØÓÖ ÒÚ ØØÓ ÙÒ³ÓÒ¹ ºÑº ÔÙÓ ÓÖÖ ÒÖ ÕÙ Ø ÓÔÔÙÖ ÑØØÖÐ ÓÒ ÐÐ ÓÒ Ù Ó Ðк ÙÒÕÙ ÔØØ ÒØÖÑ ÔÖÓ ÒÓ ÔÖ Òغ ijÕÙÐÖÓ Ö ÔÖÓ ÓÖÑÒØÓ ÙÙÐÒÓ ÕÙÐÐ Ñ ¹ ÓÒº Ç ÖÚÒÓ ÓÆÒØ ÔÒÓÒÓ ÓÐÓ ÐÐ ÒØÙÖ ÐÐ ÑÓÐÓÐ ÐÓÖÓ ØØ ÑÒØÖ ± ÔÒ ÓÐÓ ÐÐ ØÑÔÖØÙÖ ÐÐ Ö¹ ÕÙÒÞ ÖÖÚ ÙØÓ ÙÒØ Ö ÙÐØØ ± Ô Ò Ñ Ò Ô Ñ Ò Ñ Ò ÑÑ ÜÔ Ò Ñ Ò Ì ½ ½½µ ÓÒÖÓÒØÒÓ Ð ½½µ ÓÒ Ð Ð ÒÖÐ ÏÒ ½µ Ú ÔÓ Ú³ Ö Ò Ñ Ò Ñ «Ñ Ò ½¾µ ÓÒ «Ó ØÒØ ÙÒÚÖ Ðº ÁÒ Ò Ð ÓÒÖÓÒØÓ ÓÐ ÐÑØ ÊÝÐßÂÒ ÓÖÒ Ð ÚÐÓÖ ««ÑÒØÖ Ð ÓÒ ÐÐ ½¾µ ÒØÖÔÖØØ ÓÑ ÓÒ ÖÚÞÓÒ ÐгÒÖ ÙÒ ÔÖØ ÑÓ ØÖ ÕÙÒØ ÖÞÓÒ ÒÒÓ ÒÖ ÐгÐØÖ ÖÔÖÓÙ Ð Ð ÓÒ Ð ÕÙÐ ÓÖ ÚÚ ÒØÖÔÖØØÓ Ð Ö ÔØØÖк ÓÑÑÒØÓ ÑÔÐÑÒØ ÑÔÖ ÓÒÒØ ÕÙÒØ Ó º Ö ØÖÖ ÙÓÖ Ó ÔÓÓ Å ÒÐ ÐÚÓÖÓ ³ ÔÙ º Ó ÖÚ Ð ÑÓÐÓÐ ÓÒÓ ÓØØ ØÞÓÒ ØÖÑ Ð ÐÓÖÓ ÒØÖÞÓÒ ÓÒ Ð ÖÞÓÒ ÒØÖÖ ÓÒ ÕÙ ØÓ ÑÓØÓ ÙÒ ÐØÓ ØÒ ÖÒÖÐÓ ÚÖÑÓ ÙØÓ ÔÖµ ÐгÐØÖÓ ÐÓ Ø ØØÖÚÖ Ó ÔÖÓ ÙÐ Ñ ÓÒ ÓÖÑÒØÓº ÁÐ ÖÒÑÒØÓ ÓÚÙØÓ Ð ØØÓ ÙÒ ÑÓÐÓÐ ÑÙÓÚ Ú Ú¹ ÒÖ ÒÓÒØÖÓ ÙÒ ÖÞÓÒ ³ÒØÒ Ø ÑÓÖ ÕÙÐÐ ÖÖÚ ØÖÓ ½½

12 ÕÙÒ Ð Õº ÑÓØÓ ÖÚ Ò ÓÖÑÒØÓµ Ó ÑØØ Ò Ñ ÓÒ ØÑÓ¹ Ðص ÚÖ ÐÐ Ù ÔÖغ ÉÙ º Ó ÖÚ ÕÙÒÓ ÙÒ ÑÓÐÓÐ ÓÖ ÖÞÓÒ ÙÒ ÖØ ÖÞÓÒ ÖÚ ÙÒ Õº ÑÓØÓ ÚÒØ Ð Ø ÖÞÓÒ ÚÖ Ó Ò Ù Ú Ð ÖÞÓÒ ÔÖ ÐгÒÖ ÓÖØ Ú ÔÖ º ÁÒÚ ÒÐÐ³Ñ ÓÒ ÒÓØØ Ð ÑÓÐÓÐ ÐÐ ÖÞÓÒ Õº ÑÓØÓ ÒÐÐÓ Ø Ó ÚÖ Ó ÖÞÓÒ Ò Ù ÕÙ Ø ÔÖÓÔº Ê Ø Ð ÔÖÓÐÑ ÐÐ³Ñ ÓÒ ÔÓÒØÒ Ú ÙÔÔÓÖÖ ÒÓÒ Óѹ ÔÓÖØ ÑÓ Õº ÑÓØÓ ÓÑ ÚÚÒ Ð ÑÒØ ÓÔÔÙÖ ÕÙ ØÓ Ö ÚÖÓ ÓÐÓ Ò Ñ ÑÒØÖ Ò ÙÒ ØØÓ Ñ ÓÒ ³ ÙÒÓ ÑÓ Õº ÑÓØÓ ÒÓÒ ÒÙÐÐÓ º ÓÒÙ Ð ÐÓÐÓ ØØÐØÓ ØÙØØ ÔÖÓ ÑÔÓÒ ÒÐÐ³Ò Ñ ÒÓÒ ÐØÖÒÓ Ð ØÖÙÞÓÒ ÐÐ ÚÐÓØ ÐÐ ÑÓÐÓÐ Ò ÔÖØÓÐÖ Ö Ø ÒÐØÖØ Ð ÚÐÓØ ÕÙÖØ Ñ ÒÓØ Ð ØÓÖÑ ÕÙÔÖØÞÓÒ ÔÖ ÑÓØ Ò ÙÒ ÓÐ ÑÒ ÓÒº ½ Å ¾ Ú¾ ½Ì ¾ ÆÓØ ÒØÖ ÒØ ÕÙ ÔÖ Ð ÔÖÑ ÚÓÐØ º ÒØÖÓÙ ÒÐÐ Ù ÖÖ Ò ÑØÖ ÕÙÒØ ÖÞÓÒ Ð ÖÓÑÒØ ÖÐØÚ Øº ÁÒØØ ÕÙ Ø ÓÒÓ Ò Ö ÔÖ ØÖ ÓÖÑÖ ÖÕÙÒÞ ÖÞÓÒ ÒØÒ Ø ÐÐ ÖÞÓÒ Ð ØÑ ÖÖÑÒØÓ Ð ÐÓÖØÓÖÓ ÕÙÐÐÓ Ò Ù Ð ÑÓÐÓÐ ÑÓÑÒع ÒÑÒØ Ò ÕÙغ ÐÐ Ò ÓÒØ ÑÓ ØÖ Ð³ÕÙÐÖÓ Ð ØÖÙÞÓÒ ÐÐ ÚÐÓØ ÓÒÓ ÑÒØÒÙØ ÔÙÖ µ Ð ÖÞÓÒ ÙÒ Ò Ø ÒÖ Ø ÐÐ Ð ÈÐÒ µ Ò ÓÒ ÒÓÐÓ ÔÖÓ Ó Ñ ÓÒ ÔÓÒØÒ Ð ÑÓÐÓÐ ÑØØ Ò ÙÒ Õº ÑÓØÓ Ò ÖÞÓÒ ÙÐ ÓÒ ØÖÙÞÓÒ ÓØÖÓÔº º ÖÚ Ä ÑÓÐÓÐ Ù Ù Ð ÔÖÓ Ó ÐÑÒØÖ Ù ØÖÐÙÒ³ ÙÒ ÑÔÙÐ Ó ÖÒÙÐÓ ÐгÒØØ Ò ÙÒ ÖÞÓÒ ÒÐÐÓ ØØÓ ØØÙÐ ÐÐ ØÓÖ ÓÖ ÚÓ ÑÓ ºº ØÖÑÒØ ÓÐÓ Ð Ó³º ÕÙ ÙÔÖ ÙÓ ÓØØÓÐÒÖ Ð³ÑÔÓÖØÒÞ ÕÙ ØÓ Ö ÙÐØØÓ ÖÓ ÓÑ Ö«ÓÖÞ Ð³ Ð ÓØÓÒ ÓÑ ÔÖØÐк ÆÓÒ ÓÐÓ Ð ÓØÓÒ ÓØØÓ ÒÖ Ñ ÓÖ ÔÓ ÒÙÑÒØ Ò ÙÒ Õº ÑÓØÓ ØÖÑÒØ ÐØ ÐгÒÖ ÓÑ Ú³ Ö ÔÖ ÙÒ ÔÖØÐÐ Ñ ÒÙÐк ÈÖÓ º ÕÙ ØÓ ÒÓÒ ÐÓ Ö ØÖÓÔÔÓ ÔÖ ØÓ ËÙÐ ÖØØÖ ÖÞÓÒÐ ÐÐ³Ñ ÓÒ ÔÓÒØÒ º ÔÖÐ Æй ØÖÐÙÒ ÖÖÑÒØÓ ÓÖѵ ÓÚÖÑÓ ØÓÖÒÖ ÔÖ ÙØÖÐÓ Ð ÔÙÒØÓ Ú Ø ÐÐ ÑÒ ÕÙÒØ Øº ½¾

13 ij«ØØÓ ÓÑÔØÓÒ ÍÒ ÒÓÑÒÓ ÔÖÓÐÑÒØ ÙÒ ÖÙÓÐÓ ÚÓ ÒÐг«ÖÑÞÓÒ Ðг ÓØÓÒ Ð³«ØØÓ ÓÑÔØÓÒº ÁÒØÓÖÒÓ Ð ½¾¼ Ö ØØÓ Ó ÖÚØÓ ÔÖÑ Ó Ö Ñ Ò ÑÒØ ÒÙÐÖµ ÔÓ Ò Ó Ö Ö¹ ÞÓÒ ÖÑ ØÖÐÙÒ ÐØØÖÓÒµ ÒÐÐ «Ù ÓÒ ÕÙ Ø ÖÞÓÒ ÔÖØ Ð ØÓÑ Ö ÔÖ ÒØ ÒÐÐ ÖÞÓÒ «Ù ÙÒ ÓÑÔÓÒÒØ ÐÙÒ¹ ÞÞ ³ÓÒ ÑÓÖ ÕÙÐÐ ÒÒغ ÆÓÒ ØÚ ÔÖÓ ÙÒ ÔÞÓÒ Ð ÒÓÑÒÓº ÆÐ ½¾ ÓÑÔØÓÒ Ý ÚÒÞÒÓ ÒÔÒÒØÑÒØ Ð³ÒØÖÔÖØÞÓÒ ÕÙÒØ Ø Ð «Ù ÓÒ ÓÒ Ø ÒÐгÙÖØÓ Ð ØÓ ØÖ ÙÒ ÓØÓÒ ÙÒ ØÓÑÓº ÈÙ ØØÑÒØ Ð³ÒØÖÞÓÒ ØÖ Ð ÓØÓÒ ÙÒ ÒÓÐÓ ÐØØÖÓÒ Ó ÓÑÔØÓÒµº ijÐØØÖÓÒ ÒÞÐÑÒØ ÐØÓ ÐгØÓÑÓ ÔÙÓ Ö ÓÒ ÖØÓ ÖÑÓ ÑÒØÖ ÓÔÓ Ð³ÙÖØÓ ÚÒ ØÖÔÔØÓ ÐгØÓÑÓ ÕÙ Ø ÙÒ³ÔÔÖÞÞÐ ÒÖ Òغ ÓÒ ÙÒÞ Ð ÓØÓÒ ÔÖ ÒÖ ÒÐгÙÖØÓº ijÒÖ ÐÑ ÐгÐØØÖÓÒ ÔÙÓ Ö ØÖ ÙÖØ ØÓ ÔÖ ÓÖÒ ÖÒÞÞ ÑÒÓÖ ÐгÒÖ Ð ÓØÓÒºµ Ø Ð ÖÐÞÓÒ ØÖ ÒÖ ÖÕÙÒÞ ÐÙÒÞÞ ³ÓÒ ÓØÓÒ Ú ÚÖ Ö ÙÒ ÙÑÒØÓ ÐÐ ÐÙÒÞÞ ³ÓÒ ÐÐ ÖÞÓÒ «Ù º Ä ÓÖÑÙÐ Ò ÒÓØ ¼ ½ Ó µ ½ µ Ñ Ä ½ µ Ò ØØÑÒØ ÐÐ ÓÒ ÖÚÞÓÒ ÐгÒÖ ÐÐ Õº ÑÓØÓ Ù ÒÓ Ð ÔÖ ÓÒ ÖÐØÚ Øº ÁÐ ÐÓÐÓ ÑÓÐØÓ ÑÔÐ ÒÑÓ ÓÒ ¼ Ð ÒÖ Ð ÓØÓÒ ÔÖÑ ÓÔÓ Ð³ÙÖØÓ ÓÒ Ð³ÒÖ ÐгÐØØÖÓÒ ÓÔÓ Ð³ÙÖØÓ ÕÙÐÐ ÔÖÑ Ñ ¾ µº ÐÐÓÖ Ð ÓÒ ÖÚÞÓÒ ÐгÒÖ Ñ ¾ ¼ ½µ Ë ÒÑÓ ÓÒ Ô Ô ¼ Ð Õº ÑÓØÓ Ð ÓØÓÒ ÔÖÑ ÓÔÓ Ð³ÙÖØÓ ÓÒ Õ ÕÙÐÐ ÐгÐØØÖÓÒ ÓÔÓ Ð³ÙÖØÓ Ð ÓÒ ÖÚÞÓÒ ÐÐ Õº ÑÓØÓ ÖÚ Ô Ô ¼ Õ ÕÙ Ø ÖØØ Ô Ô ¼ Õ ÔÖÒÒÓ ÕÙÖØ ÑÓÙÐ Ô ¾ Ô ¼ ¾ ¾Ô Ô ¼ Õ ¾ ½µ ÑÒØÖ Ð ½µ ÓÖÒ ¼ Ñ ¾ ¾ ¾ ½µ ½

14 ÊÓÖÑÓ ÓÖ Ô ¼ Ô ¼ ÑÒØÖ ¾ Ñ ¾ ¾ Õ ¾ ÐÐÓÖ ÑÓÐØÔÐÒÓ Ð ½µ ÔÖ ¾ ÓØØÖÒÓÐ ÐÐ ½µ ÖÖÚ ÓÔÓ ÕÙÐ ÑÔÐ ÞÓÒ Ô Ô ¼ Ô Ô ¼ Ñ Ô Ô ¼ µ Ë Ð³ÒÓÐÓ Ð ÕÙÐ ÚÒ «Ù Ó Ð ÓØÓÒ ½ Ó Ñ ½ ½ Ô Ô ¼ Ò Ò Ù ÒÓ Ô ÖÖÚ ÐÐ ½ µº ÓÑÔØÓÒ ÚÖ Ð ½ µ ÔÖÑÒØÐÑÒØ ÑÐÓ Ðг½± ÒÐÐ «Ù ÓÒ Ö Ö ¾¼ Î ¼¼ Òѵ Ù Ö Øº ÁÐ ÆÐ ÑÑÒÓ Ð ÓØÓÒ ÆÐ ØÑÔÓ ÐÐ ÔÖÑ ÓÖÑÙÐÞÓÒ ½¼µ ÔÖ Ö ÚÒسÒÒ Ð³ ÔÓ Ö ÚÒØØ ÓØÓÒ ÒÓÒ Ñ ÙÓÒ ÓÐÒÞº ÖÒ ÔÖØ ÔÒ ÚÒÓ ÒÓÒ ÔÓØ ÖÒÙÒÖ Ð ÖØØÖ ÓÒØÒÙÓ Ð ÑÔÓ ºÑº º ØÚÓÐØ Ú ÔÖ Ó ÙÒ ÒØÓÒغ Ó Ù ÑÔº ÅÐÐÒ ÒÐ ½½ ÖÚ Ä³ÕÙÞÓÒ Ò ØÒ ÔÖ Ð³«ØØÓ ÓØÓÐØØÖÓ ÔÔÖ Ò ÓÒ Ó Ô ÔÖÚÖ ØØÑÒØ Ö ÙÐØØ ÐÐ Ó ÖÚÞÓÒ º ÌÙØØÚ Ð ØÓÖ ÑÓÖÔÙ ÓÐÖ ÑÒØ Ð ÕÙÐ Ò ØÒ ÔÖ¹ ÚÒÙØÓ ÐÐ Ù ÕÙÞÓÒ ÑÖ ÐÐÓ ØØÓ ØØÙÐ Ð ØÙØØÓ Ò Ó Ø¹ Òк ÈÐÒ ÆÖÒ Ø ÊÙÒ ÏÖÙÖ ÔÖÓÔÓÒÓÒÓ ÒÐ ½½ Ð ÒÓÑÒ º ÑÑÖÓ Ðгº ÔÖÙ Ò ÐÐ ËÒÞ ÖÚÓÒÓ ÁÒ ÖÚ ÔÙÓ Ö ÒÓÒ ³ ÕÙ Ò ÙÒÓ ÖÒ ÔÖÓÐÑ Ù Ð ÑÓÖÒ Ó Ö Ð ÕÙÐ Ò ØÒ ÒÓÒ ØÓ ÙÒ ÓÒØÖÙØÓ ÖÐÚÒغ ÔÓ ÚÓÐØ ÚÖ ÑÒØÓ Ð Ö ÐÓ ÒÐÐ Ù ÓÒØØÙÖ ÓÑ ÔÖ ÑÔÓ ÒÐ Ó ÐгÔÓØ ÕÙÒØ ÐÙ ÒÓÒ ÔÙÓ Ö Ò ÖÐØ ÓÒ ÖØÓ ØÖÓÔÔÓ ÖÚ ÑÔÓ Ð ÒØØ ÒØÖÓÙÖÖ ÚÖÑÒØ ÒÙÓÚ ÒÔÔÙÖ ÒÐÐ ÔÙ ØØ ÐÐ ÒÞ ÒÞ ÓÖÖÖ ÚÓÐØ ÕÙÐ Ö Óº Ö Ð ÚÖÓ ÐÓ Ø Ó º ÔÖ Ò ÓÒ ÖÞÓÒ Ð³ ÔÓØ ÖÓ ÔÖ ÒÓÑÒ Ò ÐØÖÓ ÑÓÓ ÒÓÒÒÓ Ð ÓÒ ÖÚÞÓÒ ÐгÒÖ ÒÐ ØØ ÐÑÒØÖ Ñ ÓÒ ÓÖÑÒØÓ ÔÖÓ Ð ÖØÓ Ò ÔÖ ØÓ Ð ÓÒ ÖÚÞÓÒ ÐгÒÖ Ð ÔÖÚ ÙÒ Ð ØÖÓÔÔÓ ÓÒÑÒØк ijÔÓØ Ù ÓÒ ÖØ Ò ÐØÖ ÔÖ º ÆÖÒ Ø ËÓÑÑÖк ÈÙ ÚÒØ ÔÒ ÖÓ ÓÖ ÃÖÑÖ ËÐØÖ ÕÙÐ ÒÐ ½¾ ÕÙÒ «ØØÓ ÓÑÔØÓÒ ÚÖ ØÓµ «ÖÑÖÓÒÓ Ð³ÒÖ ÓÒ ÖÚ ÓÐÓ Ò Ñ¹ Ñ ÒÓÒ ÒÐÐ ÒÓÐ ØÖÒ ÞÓÒ ÙÒ ÐØØÖÓÒ ÙÒ ÐÚÐÐÓ ÙÒ ÐØÖÓ ÙÒ ØÓÑÓº ½

15 ÙÒ ÖÓ Ò ÙÒ³ÐØÖ ÔÓØ ÔÖ ÔÖ Ð ÖØØÖ ÙÐ ÒÐ Øѹ ÔÓ ÐÐ³Ñ ÓÒ ÔÓÒØÒº Ë ÓÚÚ ÑÑØØÖ Ð³ ØÒÞ ÙÒ ÑÔÓ ºÑº ÚÖØÙÐ ÒØÖÚ ÓÒ Ð ÐØØÖÓÒ ÓÑ ÕÙÐÐÓ Öк Ä³Ñ ÓÒ ÔÓÒع Ò Ö Ù Ø Ð ÑÔÓ ÚÖØÙÐ ÐÐÓ Ø Ó ÑÓÓ ÓÑ ÕÙÐÐ ÒÓØØ ÐÓ Ö Ð ÑÔÓ Öк ÓÖ ÒØÖ ÒØ ÒÓØÖ Õ٠سÔÓØ ÖÓÖ ÔÙØØÓ ØÓ ÚÒÓ Ð ÑÓÓ ÓÑ Ð³Ñ ÓÒ ÔÓÒØÒ Ô ÓÒÓ Ð³ÐØØÖÓÒÑ ÕÙÒØ Ø µ º ÓÔÔÓÒÚ Ö ÑÒØ ÐÐ ÔÖÓÔÓ Ø ÃË Ñ Ð ÚÖØØÓ ÖÖÚÓ ÐØÖ ÔÖÑÒغ ÆÐ ½¾ ÓØ Ö ÑÓ ØÖÒÓ ÒÐг«ØØÓ ÓÑÔØÓÒ Ð ÓØÓÒ Ð³ÐØØÖÓÒ ÚÒÓÒÓ Ñ Ò Ñ ÒØÖÓ ½ Ñ Ò ÕÙÐ ÔÖÑÒصº Å ÚÓ Ð³ ÔÖÑÒØÓ ÓÑÔØÓÒ ËÑÓÒ ½¾µ Ò Ù Ù ÒÓ ÙÒ ÑÖ ÏÐ ÓÒ Ö ÖÚÐÖ ØÒØÓ Ð ØÖØØÓÖ ÐгÐØØÖÓÒ ÕÙÒØÓ ÕÙÐÐ Ð ÓØÓÒ ÚÖ ÒÓ Ó Ò ÑÓÓ ÖØØÓ Ð ÓÒ ÖÚÞÓÒ ÐÐ Õº ÑÓØÓ º ½µº º ½ ËÔÞÓÒ ÐÐ º ½ ÁÐ ÔÖÓÖ Ó ÓØÓÒ ÓÒÓ ÔÖØÐÐ ÒÙØÖ ÒÓÒ ÖØØÑÒØ Ú Ðº ÈÖÓ Ð ÖÞÓÒ ÓØÓÒ ÒÒØ ÒÓØ Ð Ö ÓÖÞÞÓÒØÐ Ò ØÖ ØÖ Ò ØÐ ÖÞÓÒº ÁÐ ÖÓÐÓ ÒÞ ÐÐ ÔÙÒØ ÐÐ Ö Ð ØÖ Ð Ø ÐгÐØØÖÓÒ ÙÖØØÓ Ð Ö ÓÐÕÙ ÚÖ Ó ØÖ ÔÖ ØÒÒØ ÐÐ ØÖ ÐÐ ÔÖØÒÞº Ä Ö Ð ÚÖ Ó Ò ØÖ Ò Ð ÖÞÓÒ Ð ÓØÓÒ «Ù Ó ÚÒ ÖÓÒÓ ÙØÓ ÔÖ ÙÒ ÖØÓ ÔÙÒØÓ ØÖÑØ ÐÐ Öµ ÔÖÓÙ ÙÒ ÓÒÓ ÐØØÖÓÒº ÕÙ ØÓ ÔÙÒØÓ Ð³ Ð ÓØÓÒ ÓÑ ÔÖØÐÐ ÓØØ ÒÖ Õº ÑÓØÓ ÒØÖ ÓÖÑ ÒÓÒØÖ ØØ ÒÐÐ º ÁÐ ÒÓÑ ÓØÓÒ Ò ÒÐ ½¾ ÔÖ ÓÔÖ Ð ÑÓ Ó ÄÛ ÔÖÓÔÓÒÚ ÙÒ Ù ØÓÖ ÐÐ ÐÙ ÔÖ ØÓ ÑÒØغ ÈÖÓ Ð ÑÓ Ó ÓÒÖ Ó ËÓÐÚÝ Ð ½¾ ÚÚ ÔÖ ØÑ ÐØØÖÓÒ ÓØÓÒº ½

16 ÓØÓÒ ÔÖÑ ËÇÆ ÈÊÌ ÍÒ ÆÓÐØ ÒÐ ÐÒÖ ÙÒ ØÓÖ Ðг ÓØÓÒ ØØÖ¹ ÚÖ ÐÑÒÓ ÔÖÑ ÐÐ ÓÒ ÙÒÞ ÑÒÓ ÓÒØÒÙØÓ Ò ØÓº Á ÔÖÑ ÓÒÓ ½µ гÐØØÖÓÑÒØ ÑÓ Ð Ó Ð ØÓÖ ÐØØÖÓÒ ÄÓÖÒØÞ ¾µ Ð Ú ØÓÖ ÕÙÒØ µ Ð ÑÒ ÕÙÒØ Ø µ гÐØØÖÓÒÑ ÕÙÒØ Øº ÁÐ ÖÙÓÐÓ ÓØÓÒ ÐÐ ÖÞÓÒ ºÑº ÚÖ Ó Ò ÔÖÑ Ö¹ ÑÓ ÖÚÖÐÓ Ò Ò Ø Ò ÑÓÓ ÓÑÑÖÓº ½º ijÐØØÖÓÑÒØ ÑÓ Ð Ó Ð ØÓÖ ÐØØÖÓÒ ÄÓÖÒØÞ ÆÐÐ ØÓÖ ÅÜÛÐÐßÄÓÖÒØÞ Ð ÓÒ ºÑº ÓÒÓ ÑÔ ÓÒØÒÙ Òع Ö ÓÒÓ ÓÒ Ð Ö ÒÞÐÑÒØ Ð ÐØØÖÓÒµ ØØÖÚÖ Ó Ð Ò ÒÓØ Ð ÓÖÞº Ä³Ñ ÓÒ ÔÓÒØÒ Ô Ò Ò ÕÙÒØÓ ÙÒ Ö ÐÖØ ÖÖ ÕÙ ØÓ ÚÐ ÔÖ º ÔÖ Ð ÖÓÖØ ÖÑ ØÖÐÙÒ Ö Ö¹ ÒÑÒØÓµ Ñ Ò ÔÖ Ð³ÖÖÑÒØÓ ÔÖØ Ð ÐØØÖÓÒ ØÓѺ Ä Ô¹ ÞÓÒ ÙÒÞÓÒ Ò Ò ØØÐ ØÖÙÞÓÒ ÔÞÐ ÔÓÐÖÞÞÞÓÒµ ÔÙÖ ÔÖ Ð³«ØØÓ ÑÒ Ó ØØÓ ÒÓÖÑк Î ÒÞ ÖÓÖØÓ Ð³ÓÖÓ ÐÐ ÔÖÞÓÒ Ò ÖÕÙÒÞ Ó ÖÚØ ÓÒ ÕÙÐÐ ÓØØ ÐÐ ØÓÖ ÔÖÚ Ñµ Ó ØØÙ Ò ³¼¼ ÙÒ ÓÖØ ÖÓÑÒØÓ ÚÓÖ Ðг ØÒÞ ÐØØÖÓÒ ÒÐ ØÓÑ ÒØØ Ð ÖÔÔÓÖØÓ Ñ ÐÓÐØÓ Ðг«ØØÓ ÑÒ ÓÒÚ ÓÒ ÕÙÐÐÓ Ñ ÙÖØÓ ÖØØÑÒØ ÒÐ ÔÖÑÒØ ÓÒ ÐØØÖÓÒ Ö ØÓµº Ò Ð³ ÓÖÑÒØÓ ÖÞÓÒ Ô ÓÐ ÑÓÐÐÓ ÐÓÖÒØÞÒÓ Ó Ð¹ ÐØÓÖ ÑÓÖÞØÓ ÐÓ Ø Ó ÚÐ ÔÖ Ð «Ù ÓÒ ØØÖÒ ÌÓÑÔ ÓÒµ ÓÑ ÒØÒ Ø ÓÑ ØÖÙÞÓÒ ÒÓÐÖº Ä ØÓÖ Ð ÔÙÖ Ò ÖÓ ÔÖÚÖ Ð³Ñ ÓÒ ÒÓØØ Ò ÑÓ ÔÖÐØÓ ÓÔÖ ÔÖÓÔÓ ØÓ Ð ÐÚÓÖÓ Ò ØÒ Ð ½½µº ÎÚÖ Ð ØÓÖ Ð ÑÓ ØÖ ÑÔÓØÒØ ÔÖ Ð ØØÐÓ ÐÐ Ö ÔØØÖÐ ÔÖ º Ð Ö ÐÑÖ ÒÐÐÓ ÔØØÖÓ ÐгÖÓÒÓº ÙÒ ÚÓÐØ Ð ÔÖÑÒØ ÊÙØÖÓÖ Ö ÅÖ Ò ½¼ß½½½µ ÚÖÒÒÓ ÔÓÖØØÓ Ð ÑÓÐÐÓ ÔÐÒØÖÓ ÔÖ Ð³ØÓÑÓ ÓÖÖ ÙÒ³ÐØÖ ÆÓÐØ ÓÒÓ Ð ØÓÖ Ð ÙÒ ØÐ ÑÓÐÐÓ ÒÓÒ ÔÙÓ Ö ØÐ Ò ÕÙÒØÓ Ð ÐØØÖÓÒ ÓÚÖÖÓ ÔÖÖ ÒÖ ÖÖÒÓ ÒÓ Ö ÙÐ ÒÙÐÓº ÇÚÚÑÒØ Ò ÕÙ ØÓ ÔÖÑ ÓØÓÒ ÒÓÒ ÔÓ ÓÒÓ ØÖ ÕÙ Ð ÖÓÒ ÐÐ ÖÓÖØ Ö ØÒÞ ÔÖ ÐÙÒÓ ØÑÔÓ Ù ÓÔÔÓ Ø ÐÐ Ò ØÒº ½

17 ¾º Ä Ú ØÓÖ ÕÙÒØ Ò ÒÐÐ Ú ØÓÖ ÕÙÒØ Ò ÓÒ ÓÖ ÒÐ ½½ Ó¹ ØÓÒ ÓÒÓ ÙÒ ÔÖÓÐÑ Ò ÕÙÒØÓ Ð ØÓÖ ÔÓ ØÙРг ØÒÞ ØØ ÒÖØ ÖØ Ð ØÓÑ ÙÑ Ð ÖÞÓÒ ÚÒ Ñ ÓÖØ ÒÐÐ ØÖÒ ÞÓÒ ØÖ ÕÙ Ø ØØ Ñ ØÐ ØÖÒ ÞÓÒ ÓÒÓ Ñ ØÖÓ Ð ÑÓÑÒØÓ Ð ØÓÖ ºÑº ÒÓÒ Ñغ ÆÒØ ØÒØ ÚÖÖ Ñ Ó Ó ÓÖØÓ ÙÒ ÓØÓÒ Ò ÖÞÓÒ Ä³ÙÒ Ú ³Ù Ø Ó ÚÓÐÑÓ Ð³ÙÒÓ ÖØÖÓ ³ÓÖÒØÑÒØÓ Ð ÔÖÒ¹ ÔÓ ÓÖÖ ÔÓÒÒÞ ÔÖ ÐØ ÒÙÑÖ ÕÙÒØ Ð ØÓÖ ÕÙÒØ Ø Ú ÖÓÒ¹ ÙÖ ÕÙÐÐ Ð ÕÙÒ ÒØÒ Ø ÔÓÐÖÞÞÞÓÒ ÐÐ ÖÞÓÒ Ñ Ó ÓÖØ ÓÒÓ ÓÒÓÖÖ ÓÒ ÕÙÐÐ ÔÖÚ Ø ÐгºÑº ÅÜÛÐÐßÄÓÖÒØÞº ÊÓÖÑÓ Ð Ú ØÓÖ ÕÙÒØ Ú ÙØ ÓÐÓ Ö ½¼ ÒÒ ØÖØØ ÕÙÒ ÙÒ ØÓÖ ØÖÒ ÞÓÒ ÙÐÐ ÕÙÐ ÒÓÒ ÓÓÖÖ Ò ØÖº º Ä ÑÒ ÕÙÒØ Ø Ò Ð ÑºÕº ÒÓÖ ÓØÓÒº ÁÒØØ ÓÐÓ Ð ÑÒ Ð ÐØØÖÓÒ ÚÒ ÑÓ Ø ÕÙÞÓÒ ËÖĐÓÒÖµ ÑÒØÖ Ð ÑÔÓ ºÑº Ö Ø ÖØØÓ ÐÐ ÕÙÞÓÒ ÅÜÛÐк Ñ ÓÒ ÓÖÑÒØÓ ÒÓØØÓ ØÖØØÒÓ ÒØÖÓÙÒÓ ÒÐгÕÙÞÓÒ ËÖĐÓÒÖ ÔÖ Ð ÐØØÖÓÒ ØÓÑ ØÖÑÒ ÓÚÙØ Ð ÑÔÓ ØÖÒÓ ÐгÓÒ¹ ºÑº ÉÙ Ø ØÖÑÒ ÔÖØÙÖÞÓÒµ ÒÒÓ Ð ØØ ØÞÓÒÖ ÐгØÓÑÓ ÒÓÒ ÒÓ ÔÙ ØÐ Ñ ÒÓ ÒÚ ØÖÒ ÞÓÒ Ò ÙÑÒØÓ ÓÔÔÙÖ Ò ÑÒÙ¹ ÞÓÒ ÐгÒÖ ÚÒÓÒÓ ÒØÖÔÖØØ ÔÔÙÒØÓ ÓÑ ÓÖÑÒØÓ ÓÔÔÙÖ Ñ ÓÒ ÒÓØغ Ä ÖÓÐ ÓÖ ¾ ½ ÙØÓÑØÑÒØ ÚÖ Øº Ò Ð ØÖÙÞÓÒ ÔÞÐ ÐÐ ÖÞÓÒ Ñ Ð ÖÓÐ ÐÞÓÒ ÙÐÐ ÔÓÐÖÞ¹ ÞÞÓÒ Ð ÒØÒ Ø ÐÐ Ö ÔÒÓ ÓÖÖØØÑÒغ ÁÒÚ Ð³Ñ ÓÒ ÔÓÒØÒ ÑÔÐÑÒØ ÑÔÓ Ð ÒÓÒ ÔÖ ÒØ ÙÒ ÑÔÓ ØÖÒÓ Ð³ØÓÑÓ ØÖÓÚ Ò ÙÒÓ ØØÓ ØÞÓÒÖÓ Ò ØØÓ ÖÑÒ Ò ÒØÑÒغ ÉÙ ØÓ Ð ÐÑØ ÐРѺպ Ò Ò Ó ØÖØØÓº ÒÓ ÐÐ ÖÞÓÒ ÐгÐØØÖÓÒÑ ÕÙÒØ Ø Ð ÔÖÓÐÑ ÐÐ³Ñ ¹ ÓÒ ÔÓÒØÒ ÚÒÚ ÖØÓ ÒÓ ÙÐ ÐÚÓÖÓ Ò ØÒ ½½µº ÁÒØØ Ð ÑºÕº ÔÖÑØØ ÐÓÐÖ ÓÆÒØ Ð ÔÖÑ ÐÐ ½¾µ ÓÖÒ ÐÐÓÖ Ò Ð º º ijÐØØÖÓÒÑ ÕÙÒØ Ø Éµ Ä É Ò ÖÚ Ñ ØÒÞ ÐÐ ÓÒÞÓÒ ÐРѺպ ÂÓÖÒß ÈÙÐßÏÒÖ ½¾ß¾µ ÔÖÓÔÖÓ ÔÖ ÙÔÖÖ ÐÑØ Ó ÔÔÒ ÒÒغ ÆÓÒ ÕÙ ÔÓ Ð «ÖÓÒØÖÒ ÙÒ ÖÞÓÒ Ò ÓÑÑÖ Ñ ÐÑØÓ ÔÖÓ ÖÓÖÖ Ð³ ÒØÖÐ ÔÙÓ Ö Ú Ø ÓÑ ÙÒ ÒÙÓÚÓ ÔÖÑ ÒÐÐ ÕÙÒØ Øº ½

18 ij ÕÙÒØÞÞÖ Ð ÑÔÓ ºÑº Ó ÓÑ ÓÒÓ ØØ ÕÙÒØÞÞØ Ò ÑºÕº ØÙØØ ØÑ ÑÒ º ØÓѵº Ë ÔÖØ ÙÒ³ÒÐÓ ÓÖÑÐ ÙÒ ÑÔÓ ºÑº ÔÙÓ Ö ØÖØØØÓ ÓÑ ÙÒ ØÑ Ò Òص Ó ÐÐØÓÖ ÖÑÓ¹ Ò ÙÒÓ ÔÖ ÓÒ ÑÓÓ ÒÓÖÑÐ Ð ÑÔÓº ÓÔÓ ØÖØØÒÓ ÕÙ Ø Ó ÐÐØÓÖ ÓÑ ØÑ ÑÒ ÔÔÐÒÓ Ð ÑºÕº ÔÖ ÙÒÓ ØÖÓÚÒÓ ÙØÓÚÐÓÖ ÖØ ÕÙ ØÒØ ÔÖ Ð³ÒÖº ÄÓ ØØÓ ÓÖÖ ÔÓÒÒØ Ðгٹ ØÓÚÐÓÖ Ò¹ÑÓ Ò ¼ ½ µ ÚÒ ÒØÖÔÖØØÓ ÓÑ ÙÒÓ ØØÓ Ò Ù Ò ÕÙÐ ÑÓÓ ÒÓÖÑÐ ÓÒÓ ÔÖ ÒØ Ò ÕÙÒØ Ó ÓØÓÒº ÄÓ ØØÓ Ò Ù Ò ¼ ÔÖ ÓÒ ÑÓÓ ÒÓÖÑÐ Ð ÚÙÓØÓº Ó ÔÓ ØÓ Ð³ÒØÖÞÓÒ Ö ØÓÑÓ ÖÞÓÒ ÚÒ ØÖØØØ ÓÒ ÖÒÓ Ð ØÑ ÕÙÒØ ØÓ ÓÖÑØÓ ÐгØÓÑÓ Ð ÑÔÓ ºÑº ÕÙÒØÞÞØÓº ÁÒ ÒÞ ³ÒØÖÞÓÒ ØÓÑÓ ÑÔÓ ÚÖÖÓ ÙÒÓ ÔÖÓÔÖ ØØ ØÞÓÒÖ ÕÙÐÐ ÐгØÓÑÓ ÓÒÓ ÓÐØ ÕÙÐÐ Ð ÑÔÓ ÓÒÓ Ð ØØ ÖØØ ÓÔÖ Ò Ù ÓÒÓ ÔÖ ÒØ ÙÒ ØÓ ÒÙÑÖÓ ÓØÓÒ ÔÖ ÓÒ ÑÓÓ ÒÓÖÑк ÈÓ ÑÓ ÚÖ º µ гØÓÑÓ ÒÐÐÓ ØØÓ ÓÒÑÒØÐ Ð ÑÔÓ ÒÐÐÓ ØØÓ ÚÙÓØÓ µ гØÓÑÓ Ò ÙÒÓ ØØÓ ØØÓ Ð ÑÔÓ ÒÐÐÓ ØØÓ ÚÙÓØÓ µ гØÓÑÓ Ò ÙÒÓ ØØÓ ØÞÓÒÖÓ ÕÙÐ Ð ÑÔÓ ÒÐÐÓ ØØÓ Ò Ù ÓÒÓ ÔÖ ÒØ Ò ÓØÓÒ Ø ÒÖ ÑÔÙÐ Ó Å Ù ÐгÒØÖÞÓÒ ØÙØØ ÕÙ Ø ØØ ÞÓÒ Ð ÔÖÑÓ ÒÓÒ ÓÒÓ ÔÙ ØÞÓÒÖ ÚÒØÒÓ ÔÓ Ð ÐÐ ØÖÒ ÞÓÒº Ë ÖØÖÓÚÒÓ Ó Ö ÙÐØØ ÐРѺպ ÔÖ ÕÙÒØÓ ÖÙÖ ÓÖÑÒØÓ Ñ ÓÒ ÒÓØØ ÒÒÓ ÐÙÓÓ ÔÖØÖ ÐÐÓ ØØÓ µ ÕÙÒÓ Ð³ØÓÑÓ Ð Ó Ò ÐÚÐÐÓ ÑÒØÖ Ð ÑÔÓ Ô Ö ÔØØÚÑÒØ Ò ½ ÓÔÔÙÖ Ò ½ ÓØÓÒº ÁÒ ÕÙ Ø ØÙÞÓÒ Ð ÖÓÐ ÓÖ ÔÖÑ ÑÔÐÑÒØ Ð ÓÒ ÖÚÞÓÒ ÐгÒÖ ÔÖ Ð ØÑ ÓÑÔÐ ÚÓ ØÓÑÓ ÑÔÓº ÇÖ ÔÖÓ ÔÓ Ð Ò Ð³Ñ ÓÒ ÔÓÒØÒ ÓÑ ØÖÒ ÞÓÒ ÐÐÓ ØØÓ µ ÕÙÐÐÓ ÓÒ ØÓÑÓ Ò ÙÒ ÐÚÐÐÓ ÒÖÓÖ ÑÔÓ ÓÒ ÙÒ ÓØÓÒ ÔÖ Òغ Ä ÖÐÞÓÒ Ò ØÒ ½¾µ ØÖ ÓÆÒØ ÓÒÓ ÓÒ ÙÒÞ ÐÐ ØÓÖ ÒÓÒ ÓÒÓ ÔÙ Ö ÔÓ ØÙÐØ ÔÖغ ÆÓØ ÓÑ ØØÓ Ò É ÓØÓÒ ÓÒÓ ÖØØ ÓÑ ÔÖØÐÐ ÕÙÒØ Ð ÑÔÓµ ÔÓ ÓÒÓ ÚÖ ÑÔÙÐ Ó ÔÓÐÖÞÞÞÓÒ ÒØ Ñ ÓÑ ÓÒ ØÑ ÕÙÒØ ØÓ ÔÓ ÓÒÓ Ò Ö Ò ØØ ÓÚÖÔÔÓ ÞÓÒº ËÙ ÕÙ ØÓ ØÓÖÒÖÑÓ ÔÙ ÚÒغ ÁÒÞÓÒ ÐÓÖ ÍÒ ÔÖ ÒØÞÓÒ ÚÙÐØÚ ÐÐ ÔÖÓÔÖØ ÕÙÒع Ø ÓØÓÒ ÐÐ É ØÖÓÚ ÒÐÐ Ñ ÔÒ ÀÌÅÄ º ÒÓÐØÖ ³ÓÐÓ ÓÒ ÐÖ ÐÓ ØÙÓ ÐÐ ÔÖÑ Ù ÐÞÓÒ ÝÒÑÒ ÔÙÐØ ÔÔÙÒØÓ ÓÐ ØØÓÐÓ É ÓÐÓ Ð ÔÖÑ Ù ÔÖ Ð Ù Ú ÔÖÓÔÓÒÓ¹ ÒÓ ÙÒ ÓØØÚÓ ÑÓ ÙÞÓ ØÖÓÔÔÓ ÑÞÓ Ó ÔÖ Ð ÐÚÐÐÓ ØÖØØÞÓÒ Ù ÓÒÓ ØÒÙصº ½

19 Á ÓØÓÒ ÒÒÓ ÑÔÖ ÒÖ ÑÔÙÐ Ó Ä Ö ÔÓ Ø ÐÐ ÓÑÒ Ð ØØÓÐÓ ÒÓÒ ØØÓ ÒÞ Ò ÒÖÐ ÒÓº ÁÒ ÒÖÐ ÙÒ ÓØÓÒ ÒÓÒ ÙÒ ÚÐÓÖ ØØÑÒØ ÒØÓ Ò ÔÖ Ð³ÒÖ Ò ÔÖ Ð³ÑÔÙÐ Ó ÒØ Ó Õ٠سÙÐØÑÓ Ò ÓÑ ÚØØÓÖº ÒÖ ÓÒ ÖÑÓ ÙÒ ÐÚÐÐÓ ØÓÑÓ ØØÓ ÓÒ ÚØ Ñ ÙÒ ØÖÒ¹ ÞÓÒ ÙÒ ÐÚÐÐÓ ÒÖÓÖ ÖÕÙÒÞ ÒÓÑÒе ÓÒØÖÖ Æ ³ Ð ÕÙÒ Ð³ÒÖØÞÞ ÖÐØÚ ÐÐ ÖÕÙÒÞ Ö ³ ½ Æ ³ ½ Ä Ø ÒÖØÞÞ ÖÐØÚ ÚÖ Ð³ÒÖ ³ ½ ÑÔ ÈÖ ÙÒ ØÖÒ ÞÓÒ Ò ÐÙ ÐÐ ½¼ ½ ÀÞµ ÓÒ ÚØ Ñ ½ Ò Æ ½¼ ÕÙÒ ³ ¾ ½¼ Ç ÒÒÓ ÖÐÞÞÖ ÑÔÙÐ ÓÒ Æ ³ ½¼ ÕÙÒ ÓÒ ³ ¼½ ÍÒ ÔÖÓÚ ÒÓÖ ÔÙ Ò ØÚ Ð ØØÓ ÙÒ ÓØÓÒ ÔÙÓ ÚÖ ÒÖ ÒÓÒ ÒØ Ð ÚÖÑÓ ÔÙ ÚÒØ ÕÙÒØÙÑ Ø µº ÁÑÔÙÐ Ó Ø ÔÒ Ö Ðг ÔÖÑÒØÓ ÓÙÒ º ¾µº ÓÔÓ Ð ÔÖÑ ÒØÙÖ Ð ÓØÓ¹ Ò ÒÓÒ ÙÒ ÖÞÓÒ ØÖÑÒØ ÒØØ ÕÙ Ø ÒØÙÖ ÔÖÓÔÖÓ ÐÓ ÓÔÓ ÔÖÓÙÖÖ ÙÒ «ÖÞÓÒ Ó ÑÔ Ð ÖÞÓÒ «ÖØØ Ú ÒØÖÑ Ð ÒØÙÖ º ÁÒ ØÖ¹ ÑÒ ÓÒ Ð Ó Ô ÒÞ ÆÓÐØ Ñ ÔÒ ÑÓ ÙÒ ÒÓÐÓ ÓØÓÒ Ð³ ÒÞ Ó Ú Ò¹ ØÖÑ Ð ÒØÙÖ ÚÐ ÒÓÖ ÐØÖ¹ ÑÒØ ÒÓÒ ÔÓØÖ ÚÖ ÒØÖÖÒÞº º ¾ ÙÒÕ٠гÑÔÙÐ Ó ÔÙÓ Ö ÑÓÐØÓ Ò ÒØÓ Ò ÑÓÙÐÓ Ð³ÒÖØÞÞ Ö¹ ÐØÚ Ö Ð Ø ÐгÒÖµ Ð ØÑÔÓ Ø Ó Ö ÑÐ ÒØÓ ÕÙÒØÓ ÐÐ ÖÞÓÒº ½

20 ÈÓ ÒÓÖ ÙÒ ØÓÑÓ ÓÐØÓ ÑØØ ÙÒ ÓØÓÒ Ð ÓÒØÖÖÓ Ó ÔÒ Ú º Ð ÆÐ ØÖÐÙÒµ Ð ÓØÓÒ ØÖÙØÓ Ò ØÙØØÓ ÐÓ ÔÞÓº ÍÒ ÐÐ ÑÓ ØÖÞÓÒ Ø Ðг ÔÖÑÒØÓ Ñ Ô ÑÖ Ð³ØÓÑÓ ÚÒØ ÐÐÓ ÔÓ ÐÓ ÚÖÑÓ ÔÙ ÚÒغ Á ÓØÓÒ ÓÒÓ ØÖÒ ÐÙÒ ÔÖÓÔÖØ ØÖÒ ÓØÓÒ ÚÖÖÓ ÔÓØÙØÓ Ö ÒÓØØ Ò Ð ÒÞº ÎÑÓº ij ÔÖÑÒØÓ ÌÝÐÓÖ ÔÖØ Ô Ð ÓØÓÒ ºÁº ÌÝÐÓÖ ½¼ Ù ÙÖÑÒØÓ ÂºÂº ÌÓÑ ÓÒ ÓØÓÖ ÒÐ ½¼ Ð ÙÖ «ÖÞÓÒ ÙÒ Ó º µ Ò ÓÒÞÓÒ ÒØÒ Ø Ò Ø ÒÖ ØÑØ Ò ½ ½¼ ½ ÖÑ µº ÓÒ ÙÒ³ÒØÒ Ø Ó ÓÒ Ð ÑÙÐ ÓÒ ÓØÓÖ Ð ØÑÔÓ Ð ÓØÓÖ Ö Ò ØÖ Ñ º ÌÝÐÓÖ ÒÓÒ ØÖÓÚ Ò ÙÒ «ÖÒÞ Ö ÔØØÓ ÐÐ ÓØÓÖ ÒØÒ Ø ÒÓÖ¹ ÑÐ ÓÒÐÙ ËÓÒÓ ËÖ ÂºÂº ÌÓÑ ÓÒ ÕÙ ØÓ ÚÐÓÖ ½ ½¼ ½ Ö ÔÓÒ ÙÒ ÐÑØ ÙÔÖÓÖ ÐÐ ÕÙÒØØ ÒÖ ÓÒØÒÙØ Ò ÙÒ ÐÐ ÙÒØ ÒÚ ¹ Ð ÓÔÖ ÑÒÞÓÒغ Ä ÙÒØ ÒÚ Ð ÖÖÓ Ò Ó ØÒÞ ÕÙÒØ Ò ØÒº ÁÒÚ Ð³ÒÖ¹ ÕÙÒØ º Ò ÐÙ Ú Ð ØØÓÖÒÓ ½¼ ½¾ Ö ÕÙÒ Ð³ ÔÖÑÒØÓ ÌÝÐÓÖ Ö ÙÒ ÓÒÙØÞÓÒ Ðг º ÈÓ ÑÓ ÔÖÓ ÚÖ Ð Ó ÙÒ ÐØÖÓ ÔÙÒØÓ Ú Ø ÕÙÐÐ Ò Ø ÒÖ ÙÒ ÕÙÒØÓ ÓÚÖ ÓÙÔÖ ÙÒ ÚÓÐÙÑ ¾ ½¼ Ñ ¾¼ ÐØÖµº ÆÐÐÓ ÔÞÓ ØÖ Ð ÒØÙÖ Ð Ð ØÖ ÒÓÒ ÔÓØÖ ÕÙÒ Ö ÔÙ ÙÒ ÕÙÒØÓ ÐÐ ÚÓÐغ ÈÖ ÕÙ ØÓ ÑÓØÚÓ Ó Ð³ ÔÖÑÒØÓ ÌÝÐÓÖ ÚÒ ØØÓ ÔÖ ÑÓ ØÖÖ Ð «ÖÞÓÒ ÚÒ ÔÖÓÓØØ ÙÒ ÒÓÐÓ ÓØÓÒ ÕÙÒ ÕÙ ØÓ Ú Ò ÕÙÐ ÑÓÓ Ô Ö ÓÒØÑÔÓÖÒÑÒØ ÒØÖÑ ÐØ ÐÐ³Ó ÓÒØÖÖÑÒØ Ðг º ÐÐ Ñ ÓÒ ÓÖѺ ¾¼

21 Ä ÙØØÙÞÓÒ ÓÑ ÑÓ Ú ØÓ ÒÐÐÓ Ø Ó ÒÒÓ ½¼ º ÐÓÐ Ð ÙØØÙÞÓÒ ÐгÒÖ Ò ÙÒ ÚØ ØÖÓÚ ÓÒ ØÒÓ Ù ØÖÑÒ ÙÒÓ ÕÙÐ ÙÒ³ÒØÖÔÖØÞÓÒ ÓÒÙÐØÓÖ Ð³ÐØÖÓ ÙÒ³ÒØÖÔÖØÞÓÒ ÓÖÔÙ ÓÐÖº ÁÐ Ö ÙÐØØÓ ÔÓÒ ÙÒ ÚÒØ ÔÖÓÐÑ ÓÑ ÒÒÓ Ó ØÖ ÒÐÐ Ø ÓÖÑÙÐ ÙÒ ØÖÑÒ ÓÒÙÐØÓÖÓ ÙÒÓ ÓÖÔÙ ÓÐÖ Ë ÕÙ ÙÒ³ÒØÔÞÓÒ Ð ÑÓ Ó ÑÖØÓµ ÙÐ ÑÓ ÓÒ¹ÓÖÔÙ Ó¹ ÐÓ ÁÒ «ØØ Ð ÔÖ ÒÞ Ù ØÖÑÒ ÒÐÐ ÙØØÙÞÓÒ ØÖÓÚÖ ÔÞÓÒ Ò ÙÒ ØÓÖ ÓÖÒ ÓÐÓ ÓÒ Ð³ÐØØÖÓÒÑ ÕÙÒØ Øº Ä ØØ Ø Ó ÓØÓÒ ÓÒÓ Ò ØÒÙк Ó ÒÐ ½¾ ØÖÓÚ ÔÙÓ ÖÖÚÖ ÐÐ ÓÖÑÙÐ ÈÐÒ ØÖØØ Ð ÖÞÓÒ ÓÑ ÙÒ ÓØÓÒ Ñ ÔØØÓ ÐÓÐÖ Ð ÒÙÑÖÓ Ñ¹ ÖÓ ØØ Ò ÓÐÓ ÕÙÒØ ÓØÓÒ ÓÒÓ Ò ÓÒ ÐÐ ÐÐÓ ÔÞÓ ÐÐ ÚÓÐÙÑ º Ò ØÒ ÔÔÐ ÐÓ Ø Ó ÔÖÓÑÒØÓ ÓÖÒÖ ÖÓÒØ ÐÐ Ö¹ Ø ÖÒ Ø ÐØÖ ÑÑØØ ÚÖ ÓÚÙØÓ Ö ÑÔÐØÑÒØ ÙÒ Ò ÒØ ÔÓØ ÙÒ ÖÔÖÓ Ò ÙÒÞ Ö Ð ÑÓÐÓÐ ÔÖ Ð ÑÓÑÒØÓ Ò¹ ØÙÖ «ØØÓ Ñ ØÖÓ º ÆÐ ½¾ Ö ÔÖ Ò ÖÐØ ØÖØØ ÓÐÓ ÐÐ³Ò ØÒÙÐØ ÐÐ ÑÓÐÓÐ Ó ÓØÓÒµ ÓÐ ÓÒ ÖÖ ÙÒÓ Ò ÑºÕº Ð ÑÖÓ ØØÓ Æ ÔÖØÐÐ Òغ ÓØÓÒ ÒØÖÖÒÞ ÁÐ ÓÑÔÓÖØÑÒØÓ ØÖÒÓ Ó¹ ØÓÒ ÑÒ Ø ÓÔÖØØÙØØÓ ÒÐгÒØÖ¹ ÖÒÞº ijÒØÖÖÒÞ ÓÒ Ù Ò¹ ØÙÖ ÓÙÒµ ÑÓÐØÓ ÚÒ Ðг ÔÖ¹ ÑÒØÓ ÌÝÐÓÖº Ò Ò ÕÙ ØÓ ¹ Ó ÓÚ³ Ô ØÓ Ð ÓØÓ¹ Ò ÑÓ Ú ØÓ ÒÓÒ ÔÙÓ ÔÖÐÖ ÆÐ ØÖÐÙÒ ÔÖ ÚÖ ÒØÖÖÒÞ ÓÓÖÖ Ð ÓØÓÒ ÔÓ ¹ ÚÖ Ò Ñ ÒØÖÑ Ð ØÖ Ò º µ ÕÙÒ ØÙØسÐØÖÓ ÖÞÓÒк º ÍÒ ÐØÖÓ ÑÔÓ Ð³ÒØÖÖÓÑØÖÓ ÅßÒÖ º µ ÒÐ ÕÙÐ ÙÒ ÙÒÓ Ó ÐÙ Ñ Ó ÐÐ ÓÖÒØ Ë ÚÒ Ú Ó ÙÒ ÔÖÑÓ ÔÓ ÑØÖ ÔÖÒØ Ñ ÔÐØØÖµ ÔÓ ÖÓÑÒØÓ ÙÒ ÓÒÓ Ò ÔÖ ÖÖÚÖ Ð ÖÚÐØÓÖ Êº ÉÙ ÙÒ ÔÖÞÓÒ ÔÞÐ Ò ÖÒ Ù ÑÑÒ ÔÖÑ Ð ÓØÓÒº ÈÖ ÒØÖÖÒÞ ÓÒ Ð ÓØÓÒ ¾½

22 ÔÓ Ô Ö Ò Ñ ÔÖ ÒØÖÑ ÑÑÒº ÁÒ ÕÙ ØÓ Ó ÒÓÒ Ò Ù ¹ ÓÒ Ð ÖÞÓÒÐØ ÓØÓÒ Ñ Ð ØØÓ ÚÒÓ Ó ÒÓ ÙÐÐÓ ÔÓ ÑÖ ØØÒغ º ÆÓØ ØØÒÞÓÒ Ð Ò ØÓ ÐÐ ÔÖÓÐ ÚÒÓ ÒÓÒ Ú ÔÒ Ö ÑÞÞÓ ÓØÓÒ Ù ÙÒ ÑÑÒÓ Ð³ÐØÖ ÑØ Ù Ð³ÐØÖÓ Ò ÕÙ ØÓ Ò Ó ÓØÓÒ ÕÙÒص ÓÒÓ ÒÚ Ðº Ä Ú ÓÒ Ù ÔÖÐ ÙÒ ÓÑÔÓÖØÑÒØÓ ØÖÒÓ ØÔÓ ØÑ ÕÙÒØ Ø ÓÖÑÐÑÒØ ØÖÙ Ò ÙÒÓ ØØÓ Ó¹ ÚÖÔÔÓ ÞÓÒ Ñ ÙÒ ÖÔÔÖ ÒØÞÓÒ Ò ØÖÑÒ ÒØÙØÚ ÓÒÓ ÔÖÑ Ðг ÔÖÒÞ ÓÑÙÒ ÑÔÓ Ðº ËÙÔÔÓÒÑÓ ÑÒ¹ Ö ÙÒ ÖØÓ ÒÙÑÖÓ ÓØÓÒ ÔÓÒÑÓ ½¼¼ ÙÒÓ ÙÒÓ Òй гÒØÖÖÓÑØÖÓº ÈÖ ÓÑÒ¹ Ö ÒØÖÔÓÒÑÓ ÙÒ Ó Ø¹ ÓÐÓ ÓÔÓ ÒÐ ØÖØØÓ Ð¹ ÐÓÖ Ð ÒÙÑÖÓ ÓØÓÒ ÓÒØÖÒÒÓ Ò ÚÖ ÔÙÒ¹ Ø ÕÙÐÐÓ ÒØÓ Ò º º ÁÒ ÔÖØÓÐÖ Ú Ó¹ ÐÓ ½» ÓØÓÒ ÖÖÚÒÓ Ð ÖÚÐØÓÖº ÆÓØ ÉÙ Ò ÙØÓ ÕÙÒ¹ Ó ÖÚÓ ÒÙÑÖ Ó ÙÒ Ö¹ ÞÓÒ ÓÑ ½» Ú Ò¹ ØÒÖ Ò Ñ Ò ÙÒ ÒÓÐÓ ÔÖÑÒØÓ ÓÒ Ô¹ ÓÐ ÒÙÑÖ Ö ÙÐØØ ÔÓ Ó¹ ÒÓ ÙØØÙÖ ÓÑ Ò ÒÓØÓº º º Ë Ð³Ó ØÖÙÞÓÒ ÚÒ ÔÓ Ø ÒÐ ØÖØØÓ º µ Ð Ö ÙÐØØÓ ÐÓ Ø Ó ÓÐÓ ½» ÓØÓÒ ÖÖÚÒÓ Ò Êº Ó ÓÖ Ð ÓÑÔÓÖØÑÒØÓ ØÖÒÓ ÓØÓÒ ÒÓÒ ³ Ò ÙÒ Ó ØÖÙ¹ ÞÓÒ µ ÒØÖÑ ÔÖÓÖ ÓÒÓ ÔÖÑ ÙÒÕÙ ÔØØÖ ¾¾

23 ÑÓÐØ ÖÖÓ ÐÒÓ Ù ÔÙÖÑÒØ ÐÓµ Ð ÒÙÑÖÓ ÓØÓÒ ÖÚÐØ Ò Ê ¾ ¾ ¼º ÁÒÚ Ð³ ÔÖÒÞ ÑÓ ØÖ Ð³ÒØÖ¹ ÖÓÑØÖÓ ÓÑØÖÑÒ¹ Ø ÔÖØØÓ ÙÒ Öع ØÒÓÐÓµ ØÙØØ ÓØÓÒ Ñ Ë ÖÖÚÒÓ Ò Êº Ë ÒÚ¹ ³ ÙÒ ÔÓÐ «ÖÒÞ ÑÑÒÓ ØÖ Ù ÔÖÓÖ¹ ÐгÓÖÒ ÐÐ ÐÙÒÞ¹ Þ ³ÓÒ ÐÐ ÐÙ ÓÑ Ôص Ð ÒÙÑÖÓ ÓØÓÒ º ÖÚÐØ Ê ÔÙÓ Ö ÙÒ ÕÙÐ ÒÙÑÖÓ ØÖ ¼ ½¼¼º ÔÙ ÒÒØ ³ÑÔ ÔÓÖÖ ÙÒ ÓÒÓ ÖÚÐØÓÖ Ò Ê ¼ º µ Ò ÕÙ ØÓ Ó Ð³ ÔÖÒÞ ÑÓ ØÖ Ð ÓÑÑ ÓØÓÒ ÖÚÐØ ÑÔÖ ½¼¼ ÙÒ ÓØÓÒ Ð ÙÒÓ ÙÒÓ ÓÐÓ ÖÚÐØÓÖ Ò ÑÓÓ Ùк ѹ ÒÓ Ð ÓÑØÖ Ñ ÔÖÓ Ð ÔÖÓÔÓÖÞÓÒ ØÖ ÓÒØ Ù ÖÚÐØÓÖ Ê ÓÒØ ½¼¼ Ê ¼ ÓÒØ ¼ ÚÚÖ Ê ÓÒØ ¼ Ê ¼ ÓÒØ ¼ º ÌÙØØ ÕÙ Ø ØÖÒÞ¹ Þ ÓÐÒÓ Ö ÙÒ ÓØÓÒ ÒÓÒ ÑÔÖ ÐÓÐÞ¹ ÞØÓ Ò ÖÞÓÒк Å ÒÓÒ ÓÐÓ ÕÙ ØÓ Ð ÔÒÒÞ Ð Ö ÙÐØØÓ Ò ÙÒ ÔÖÑÒ¹ ØÓ ³ÒØÖÖÒÞ º Åß ÒÖµ ÔÓÐ ÚÖÞÓ¹ Ò ÒÐÐ «ÖÒÞ Ù º ÑÑÒ ÓÐÒÓ ÓÒÚÒÖ ÙÒ ÓØÓÒ ÔÓÖØ ÓÒ ÙÒ³ÒÓÖÑÞÓÒ ÖÐØÚ ÐÐ Ù ÕÙÐÐÓ ÓÖ ÑÔÖÓÔÖÑÒص Ñ ÓÑÔÓÖع ÑÒØÓ ÓÒÙÐØÓÖÓº ÈÖ ÕÙÒØÓ ÖÙÖ Ð ÐÓÐÞÞÞÓÒ ÓØÓÒ ÒÓÖ ÔÙ ÑÔÖ ÓÒÒØ ÓÒÓ Ð ÔÖÑÒØ ³ÒØÖÖÓÑØÖ ØÐÐÖ ÚÑÓÒ ÙÒ ÒÒÓº ijÒØÖÖÓÑØÖÓ ØÐÐÖ ÅÐ ÓÒ ÖÓÒØÖÖÓÑØÖ ÁÐ ÔÖÑÓ ÒØÖÖÓÑÒØÖÓ ØÐÐÖ Ù ÖÐÞÞØÓ ÒÐ ½¾¼ ÔÖ Ñ ÙÖÖ Ö ÐÐ ØÐÐ ØÖÓÔÔÓ ÔÓÐ Ð ØÐÐ ÓÒÓ ØÖÓÔÔÓ ÐÓÒØÒµ ÔÖ ÔÓØÖÐ Ö ÓÐÚÖ ÓÒ ÙÒ ØÐ ÓÔÓº Ä ÔÓ ÞÓÒ ÐгÒØÖÖÓÑØÖÓ Ú Ò º ½¼ ÓØØÒ ÒØÖÖÒÞ Ö Ð ÐÙ ÔÖÓÚÒÒØ ÐÐ ØÐÐ ÓÐÔ Ù ÔØØ ØÖѺ ÉÙ Ø ÒÐ ÔÖÑÓ ÒØÖÖÓÑØÖÓ ÅÐ ÓÒ ØÚÒÓ ÒÓ ÑØÖº ¾

24 º ½¼ ÈÖ ÒÓÒ ÚÖ Ð ÒÓ ØÖÓ ØÑ ÖÒÙÒÓ ÖÚÖ ÓÑ Ð³ÒØÖÖÓÑØÖÓ ÔÖÑØØ Ñ ÙÖÖ Ð ÖÓ ÙÒ ØÐк ųÒØÖ ÒÚ ÓØØÓÐÒÖ Ð ÑÔÐ ØØÓ ÙÒ «ØØÓ ³ÒØÖÖÒÞ ÔÓ Ðº ij ÔÖÑÒØÓ ÌÝÐÓÖ Ò ÒØÓ Ð³ÒØÖÖÒÞ «Ö Ð ÒÓÐÓ ÓØÓÒ ÓÒ ÙÒÞ Ò ÕÙ ØÓ Ó ÙÒ ÓØÓÒ Ú ØÒÖ ÔÖ ÐÑÒÓ ÑØÖ Ò Ò Ó ØÖ ÚÖ Ð ÐÐ Ù ÔÖÓÔÞÓÒº ÁÒ ÒÒ ÔÙ ÖÒØ Ð ÖÓÒØÖÖÓÑØÖ ÐÖ Ñ ÎÄÁµ ع ØÓ Ò ÐØÖÓ Ó ÖÚ ÒØÖÖÒÞ ØÖ ÖÓØÐ ÓÔ ØÒØ ÑРѺ ÉÙ ÐÚÓÖ ÒÐ ÑÔÓ ÖÓ ÒÓÒ ÒÐ Ú Ð Ó ÓÒ ÐÙÒÞÞ ³ÓÒ ÐÑÒÓ ÓÖÒ ÖÒÞÞ ÑÓÖ Ñ ÑÔÖ ÓØÓÒ ØÖØØ ÔÖ ÔÓ¹ ØÖ ÚÖ ÒØÖÖÒÞ Ò ÙÒ ØÐ ØÖÙÑÒØÓ ÙÒ ÓØÓÒ Ú ØÒÖ ÔÖ ÑÐ Ñ Ä³ØÓÑÓ ÚÒØ ÐÐÓ ÔÓ ÆÐ ÒÒ ³¼ ÖÜ ÓÐк ÙÖÓÒÓ ÙÒ Ö ÔÖÑÒØ ÖÙع ØÒÓ ÙÒ ØÒ ÔÖÑØØÚ ØÖ Ð³ÐØÖÓ ÔÓÖÖ ØÖØ ÑÓÒÓÑÓÐÓÐÖ ÑØÖÐ ÙÓÖ ÒØ ØÒÞ ÓÒØÖÓÐÐØ ÙÒ ÙÔÖ Ö ØØÒØ ½½ º ÁÒ ÙÒÓ ÕÙ Ø ÔÖÑÒØ ÖÐÞÞÚ Ð ØÙÞÓÒ ÔÓ ÑÓ Ó ÑØÞÞÖ º ½½µ ÙÒ ØÓÑÓ ÔÓ ØÓ Ò ÚÒÒÞ ÙÒÓ ÔÓ Ëº ijØÓÑÓ ÚÒ ØØÓ ØÓÖÒ ÐÐÓ ØØÓ ÓÒÑÒØÐ ÑØØÒÓ ÙÒ ÓØÓÒ ¾

25 ÚÒ ÖÚÐØÓ Ò Êº ÁÐ ÖÚÐØÓÖ Ê Ò ÖÐØ Ø ÑÓÐØÓ ÐÓÒØÒÓ ÔÙÓ ÖÚÖ ÓØÓÒ Ñ ¹ ÔÖ ØÓÑ ÙÒÓ ÒÔÒÒع ÑÒØ ÐгÐØÖÓº ÉÙÐÐÓ ÚÒ Ñ ÙÖØÓ Ð ÒÙÑÖÓ ÓØÓÒ ÖÚÙØ Ò Ê Ò ÙÒÞÓÒ ÐÐ ÔÓ ÞÓÒ Ð ÖÚÐØÓÖ Ð ØÑÔÓ ÔÖ ÚÖ ØÒÞ Ð ØÓÑ ÐÐÓ ÔÓº ÖÓ ÙÒ ÓØÓÒ ÔÙÓ ÒÖ Ê ÔÖ Ù Ú ÕÙÐÐ ÖØØ ÕÙÐÐ ÓÑÔÓÖØ ÙÒ Ö ÓÒ Ù Ëº Ë Ð³Ñ ¹ ÓÒ Ó ÓÖÑ Ð Ù Ú ÖÖÓ ÒÔÒÒØ ÓÑÑÖÖÓ Ð ÔÖÓÐØ º ½½ Ð ÒÙÑÖÓ ÓØÓÒ ÖÚÙØ Ò Ê ÒÓÒ ÓÚÖ¹ ÔÒÖ Ò ÐÐ ÖÞÓÒ Ê Ò ÐÐ ØÒÞ ØÓÑÓ¹ ÔÓº Ò Ð ÔÒÒÞ Ð ØÑÔÓ Ó Ð ÚØ Ñ ÐÐÓ ØØÓ ØØÓ ÓÚÖ ÖÙ Ö ÒÔÒÒØ ÕÙ Ø ØÒÞº ÁÒÚ Ð³ ÔÖÑÒØÓ ÑÓ ØÖ ØÙØسÐØÖÓ Ð ÒÙ¹ ÑÖÓ ÓØÓÒ ÖÖÚÒÓ Ò Ê ÙÒ ØÔÓ ÒÑÒØÓ ÒØÖÖÒÞ Ò Ð ÚØ Ñ Ö ÙÐØ ÚÖÖ Ò ÑÓÓ Ó ÐÐÒØ ÓÒ Ð ØÒÞ ÐгØÓÑÓ ÐÐÓ ÔÓº ÁÐ ØÙØØÓ Ô ÔÖØØÑÒØ ÑÑØØ Ð ÓØÓÒ Ñ Ó ÒÓÒ ÙÒ ÖÞÓÒ ÒØ Ñ Ð ÓÒØÖÖÓ ÔÖÓÖÖ Ò Ñ Ð Ù ØÖ Ê Êº Ë ÔÙÓ Ö Ð ÐÓÐÓ Ò ØÙØØ ØØÐ ÓÒÓ Ð³ÔÔÖÓÓ ÝÒÑÒ Ù ÔÖÓÖ Ð ÓØÓÒ ÓÒÓ Ù ÑÔÞÞ ÚÒÒÓ ÓÑÑØ ÔÖÑ ÐÓÐÖ Ð ÑÓÙÐÓ ÕÙÖØÓ Ö Ð ÔÖÓÐØ ÖÚÐÞÓÒº ÈÖ ÖÚØ Ñ ÐÑØÓ ÕÙ Ø ÓÒ ÖÞÓÒ ÑÕÙÐØØÚº ÉÙÒØÓ ÐÐ ÚØ Ñ Ð ÔÞÓÒ Ð Ø Ð ÔÖÓÐØ ØÓØÐ ÙÒ ÓØÓÒ ÚÒ Ñ Ó Ò ÙÒ ØÓ ÒØÖÚÐÐÓ ØÑÔÓ Ð³ÒØÖÐ ÐÐ ÔÖÓ¹ ÐØ ÖÚÐÖÐÓ Ò ØÙØØ Ð ÔÓ Ð ÖÞÓÒº Ë ÕÙ Ø Ö ÒØÓÒÓ ÙÒ «ØØÓ ³ÒØÖÖÒÞ ÔÖØ ÐÐÓ ÔÓ ÒÓÒ ØÖÒÓ Ò Ð ÔÖÓÐØ ØÓØÐ ÔÒ ÐÐ ØÒÞ ÐÐÓ ÔÓ ÐгØÓÑÓº ÈÖ ÙÒ ÔÞÓÒ ÙÒ ÔÓ³ ÔÙ ÔÔÖÓÓÒØ ÖÑÒÓ ÐгÖØÓÐÓ ØØÓ ½½ º ÉÙ Ø Ó ÖÚÖ Ò Ð ÔÖÑÒØ ÖÜ ÓÐÒÓ Ñ¹ ÑØØÖ ÙÒ ÓØÓÒ ÔÖÓÙ ÒØÖÖÒÞ Ò Ò ÓÒÞÓÒ Ò Ù Ó Ö ÙÒ³ÚÒØ ÑÒÒÞ ÖÞÓÒÐØ ÒÐÐ ÔÖÓÔÞÓÒ Ð ÓØÓÒ Ø Óº Ò¹ Þ ÕÙ Ø ÒÓÒ ÖÞÓÒÐØ ÓÒÞÓÒ Ò Ö ÔÖ Ð³ÒØÖÖÒÞ ÐÙÓÓº ÉÙÒÓ ÓØÓÒ ÓÒÓ Ù ÁÒØÓÖÒÓ Ð ½ ʺ ÀÒÙÖÝ ÖÓÛÒ ÔÖÓÔÓ ÙÒ ÑÓ ÐгÒØÖÖÓÑÒØÖÓ ØÐÐÖ Ò Ù ÒÞ ÖÚÐÖ ÖØØÑÒØ Ð³ÒØÖÖÒÞ ÖÖÓ ÓÚÙØ ÚÖ Ð ÓÒÒÞ ØÖ Ù ÓØÓÒ ÖÚÐØ ÔÖØÑÒØ Ù ÓØÓÑÓÐØÔй ØÓÖ ØÙØ ÒÐ ÙÓÓ Ù ØÒØ ØÐ ÓÔ º ½¾µº ¾

26 º ½¾ ij ÒÓÒØÖÓ ÒÞÐÑÒØ ÓÖØ ÓÔÔÓ ÞÓÒ Ò ÕÙÒØÓ ÙØ ÙÖº ÌÙØØÚ Ð ÔÖÑÓ ØÖÙÑÒØÓ ÒØÖÓ Ò ÙÒÞÓÒ ÒÐ ½ ÆÖÖÖ Ù ØÖе ÓÒ ÙÒ ÓÐØÖ ½¼ ÑØÖ ÖÙ ØÖÑÒÖ ÑØÖ ØÐÐ ÒÓ ÐÐÓÖ ÒÓÒ Ñ ÙÖк ÄÓ ØÖÙÑÒØÓ ÀÒÙÖÝ ÖÓÛÒ ÒÓØÓ ÓÐ ÒÓÑ ÒØÖÖÓÑØÖÓ ÒØÒ¹ Ø ÚÑÓ ÔÖº ÁÒ ÙÒ ÖÓÒØÖÖÓÑØÖÓ Ð ÔÓ ÞÓÒ ÔÖÑÒØÐ ÓÒ Ø Ù ÖÓØÐ ÓÔ ÓÒ Ù ÒØÒÒ Ð ÔÞÓÒ Ð ÙÒÞÓÒÑÒØÓ ÑÓÐØÓ ÔÙ ÑÔÐ Ð Ú ÙÒ ÔÙÒØÓ Ú Ø Ð Óº Ä ÓÖÖÒØ ÒÓØØ ÒÐÐ Ù ÒØÒÒ Ð ÑÔÓ ÐÐ ÖÞÓÒ ÒÒØ ÚÒÓÒÓ ÒÚØ ÔÖ ÑÞÞÓ Ú Ó Ð ÙÒ ÖÙØÓ Ð ÓÑÑ ÓÖÒ Ð³ÒØÒ Ø ÕÙ Ø ÓÑѺ ÁÐ ÒÐ ÖÚÐØÓ ÙÒÕÙ ÚÖÐ ÓÐ ÚÖÖ ÐÐ ÖÐØÚ ÒÐ ÙÐÐ Ù ÒØÒÒ ÔÖ ÕÙ ØÓ ÔÙÓ Ö Ð ÖÓÒØÖÖÓÑØÖÓ ÐÚÓÖ ÙÐÐ ÑÔÞÞ ÑÔµº ÆÐ Ó ÐÐÓ ØÖÙÑÒØÓ ÀÒÙÖÝ ÖÓÛÒ ÒÚ ÖÚÐØÓÖ ØÖÓÚÒÓ ÒÐ ÙÓÓ Ù ØÐ ÓÔ ÓØصº Ë ÚÓÐÑÓ ÖÓÒÖ Ò ØÖÑÒ Ð Ð ÓÖÖÒØ ÔÖÓÓØØ Ò Ù ÖÚÐØÓÖ ÓÒÓ ÔÖÓÔÓÖÞÓÒÐ ÐÐ ÒØÒ Ø ÐÐ ÓÒ¹ ÖÚÙØ ÒÓÒ ÐÐ ÑÔÞÞº Ä Ù ÓÖÖÒØ ÚÒÓÒÓ ÒÚØ Ð ÖÙØÓ ÓÖÖÐÞÓÒ Ò ÒÐÞÞ Ð ÙØØÙÞÓÒ Ó ÙÒÕ٠гÒØÖÖÒÞ ÑÒ Ø ÙÐÐ ÒØÒ Ø ÒÞ ÙÐÐ ÑÔÞÞº ÈÖ ÒÓ ÔÙ ÒØÖ ÒØ ÚÖ ÐÓ ØÖÙÑÒØÓ ÙÒ ÔÙÒØÓ Ú Ø ÕÙÒØ Ø¹ Ó ÔÒ ÒÓ ÒÓÐ ÓØÓÒ ÖÚÙغ Ä ÖÞÓÒ Ð ÒØÙÖÐ ÕÙÒÓ Ð ÒÙÑÖÓ ÓØÓÒ ÖÚÙØ Ó ÐØÓ Ö ÐÙÓÓ Ò ÓØÓÑÓÐØÔÐØÓÖ ÙÒ ÓÖÖÒØ Ó ØÒØ ÔÖØ ÔÓÐ ÙØØÙÞÓÒµ ÒÚ Ð ÖÞÓÒ ÕÙÒØ Ø ¾

27 ³ÑÔÓÒ ÒÐ Ó ÒÐ ÓÐ Ó ÕÙÒÓ ÓØÓÒ ÖÚÐØ ÒÒÓ ÐÙÓÓ ÑÔÙÐ ÓÖÖÒØ Ò ØÒØ ÙÒÓ ÐгÐØÖÓº ÐÐÓÖ Ð ÖÙØÓ ÒÖ Ú ØÓ ÓÑ ÙÒ ÖÙØÓ ÓÒÒÞ Ð ÒÓ ØÖÓ ÔÖÓÐÑ Ö ÔÔÙÒØÓ ÐÓÐÖ Ð ÔÖÓÐØ ÙÒ ÓÒÒÞ Ò ÙÒÞÓÒ ÔÖÑØÖ Ð ØѺ ÁÐ ÑÓÓ ÔÙ ÑÔÐ ÔÖ ÔÖ Ð³ÒØÖÖÓÑØÖÓ ÒØÒ Ø ÒÓÖ ÙÒ ÚÓÐØ Ð ÖÓÒÑÒØÓ ÐÐ ÝÒÑÒº ÓÒ ÖÑÓ Ð Ó Ù ÓÖÒØ ÔÙÒ¹ ØÓÖÑ º ½ µº ijÑÔÞÞ ÔÖ Ð ÔÖÓÔÞÓÒ ÙÒ ÓØÓÒ ÐÐÓ ÔÓ ½ ÜÔ Ö ½ µº ÒÐÓÑÒØ ÔÖ ÙÒ ÓØÓÒ ¾ ÜÔ Ö ¾ µº ijÑÔÞÞ ÔÖ Ð³Ò Ñ Ù ÓØÓÒ Ð ÔÖÓÓØØÓ ÜÔ Ö ½ Ö ¾ µ Ø ÔÖÓ Ò Ð³ÐØÖÒØÚ Ð ÓØÓÒ Ñ Ó Ú Ò ¾ ÕÙÐÐÓ Ñ Ó Ú Ò ½ ÕÙ ØÓ ÔÖÓ Ó ÑÔÞÞ ÜÔ Ö ¾ Ö ½ µ Å Ù ÓØÓÒ ÓÒÓ Ò ØÒÙÐ ÕÙÒ Ð Ù ÑÔÞÞ ÚÒÒÓ ÓÑÑØ ÜÔ Ö ½ Ö ¾ µ ÜÔ Ö ¾ Ö ½ µ ÓÑÑØ ÔÖ ÓØÓÒ ÓÒÓ Ó ÓÒ Ó ÖÓ ÖÑÓÒ ÒÖÖÓ ÓØØÖØصº Ä ÔÖÓÐØ ÙÒ ÓÒÒÞ ÔÖÓÔÓÖ¹ ÞÓÒÐ Ð ÕÙÖØÓ Ð ÑÓÙÐÓ ÐгÑÔÞÞ ØÓ¹ ØÐ ÜÔ Ö½ Ö ¾ µ ÜÔ Ö ¾ Ö ½ µ ¾ ½µ º ½ ÁÐ Ö ØÓ ÓÐÓ ÐÓÐÓº Ë ÙÑ Ð ¹ ØÒÞ Ö ÖÚÐØÓÖ ÕÙÐÐ Ö Ð ÓÖÒØ ÒÓ ÑÓÐØÓ ÑÒÓÖ ÐÐ ØÒÞ ÐÐ ÓÖÒØ ÒÓ ÖÖÚ Ó ¾ ½ Ò ½µ ¾ ÓÚ Ð ÒÓÐ ÓÒÓ ÕÙÐÐ ÒØ Ò ÙÖº Ä ½µ ÑÓ ØÖ Ð ÚÖÖ Ð ÔÖÓ¹ ÐØ ÙÒ ÓÒÒÞ Ô ÔÖ Ñ Ñ ÑÒÑ ÐÐ Ñ ÙÖ ÕÙ Ø ÒÓØ Ö¹ Ú ÕÙÒ Ð ØÒÞ ØÖ Ð ÓÖÒغ ÖÞÓ Ä ØÒÞ ËÖÓ Ö ½¼ ½ Ѻ ÉÙÒØÓ Ñ ÙÖ Ð ÙÓ ÑØÖÓ Ð ÔÖÑÓ ÑÒÑÓ ÐÐ ÓÒÒÞ ØÖÓÚ ÔÖ Ñ Ë ÔÖÒÒÓ Ð ÓÖÒØ Ð ØÖÑ ÙÒ ÑØÖÓºµ ¾

28 Ð ØØ ÒØÖØ Ð³ ÔÖÑÒØÓ ÔØ ½µ Ä ÖÞÓÒ ÕÙÒØ Ø ØÑ ÓÖÑØ Ù Ó ÔÙ ÔÖØ ÓÑÔÓÒÒØ ÔÖ ÒØ Ð ÔØØ ÔÙÐÖ ÒÒÓ ØØÓ ÙØÖ ÐÑÒÓ Ð ØÑÔÓ Ð ÑÓ Ó ÐÚÓÖÓ Ò ØÒßÈÓÓÐ ßÊÓ Ò ½¾ Ð Ù ÓÒ ÙÖ ØÙØØÓÖº Ò ÓÐÓ ÒÒÖ ÕÙ Ø ØÑØ ÔÓÖØÖ ØÖÓÔÔÓ ÐÓÒØÒÓ Ñ ÒÓÒ ÔÙÓ Ö ÑÒÓ ÖÓÖÖ ÚÐÙÔÔ Ò ÔÖÑÒØÐ ØÒÞ ÖÒØ ÖÙÖÒÓ ØÑ Ù ÓØÓÒº ÍÒ ØÑ Ù ÓØÓÒ Ò ÙÒÓ ØØÓ ÒØÖØÓ ÒØØ ÙÒ Ó ÔÖØÓÐÖ Ð ÔÖÓÐÑ ÔÓ ØÓ ÈÊ ÑÓ Ú ØÓ ÔÖ ÒØÖÔÖØÖ Ð³ÒØÖ¹ ÖÓÑØÖÓ ÒØÒ Ø Ò ÖÓ Ö ÖÓÖ Ó ØØ ÕÙ ØÓ ØÔÓº ÁÒØØ ÒÓÒ ÔÙÓ Ö Ð ÓØÓÒ Ñ Ó ØØÓ ÖÚÐØÓ Ò ½ ÕÙÐÐÓ Ñ Ó ØØÓ ÖÚÐØÓ Ò ¾ ÓÓÖÖ Ò ÓÒ ÖÖ Ð ØÙÞÓÒ ÑØ ÒÓÒ ÔÙÓ ÒÒ ÓÒØÒØÖ ÓÑÑÖ Ð ÔÖÓÐØ Ù ÔÖÓ ½µ ¾µ ¾µ ½µ Ë ÕÙ ØÓ ÒÚ ÐÐ ½µ ÚÖÑÑÓ ÜÔ Ö½ Ö ¾ µ ¾ ÜÔ Ö¾ Ö ½ µ ¾ ¾ ÒÓÒ Ö Ò ÙÒ ÒØÖÖÒÞº ÌÙØØÚ Ð³ÚÒÞ ÙÐ ÓÑÔÓÖØÑÒØÓ Ð ØØ ÒØÖØ ÒÐгÒØÖÖÓ¹ ÑØÖÓ ÒØÒ Ø ÔÙØØÓ ØÓ ÒÖØØ Ò ÔÖÑÓ ÐÙÓÓ ÔÖ ÓØÓÒ ÔÖÓÚÒÓÒÓ ÙÒ ØÐÐ ÒÓÒ ÓÒÓ ÓØØÓ Ð ÒÓ ØÖÓ ÓÒØÖÓÐÐÓº ÔÖÓ ÑÔÓÖØÒØ ÔÖÓÙÖÖ ÙÒ ØÙÞÓÒ ÔÖÑÒØÐ Ò ÓÒØÖÓÐÐØ ÓÚ Ð³«ØØÓ ÐгÒØÖÓ Ó ¹ ÖÚÐ Ò ÑÓÓ ÔÙ ÖØØÓº Ä ÚÖ ÓÒ ÔÙ ÖÆÒØ ÕÙ ØÓ ÔÖÑÒØÓ ØØ ÖÐÞÞØ ÔØ ÓÐк ÒÐ ½¾ ½ º º ½ ÉÙÐÐ Ù ÙÒ ÖÞÓÒ ÑØ ÑÔÐ Ø Ðг¹ ÔÖÑÒØÓ º ½µº Ù ÓØÓÒ ÓÒÓ Ñ ÐÐ ÓÖÒØ Ë ÙÒ ØÓÑÓ ½µ ÀÓ ØÖÓØØÓ ÓÒ ÒØÖØÓ Ð ØÖÑÒ ÒÐ ÒØÒÐ ÚÓÖÖ Ö ÔÙØØÓ ØÓ ÒÖÙÐØÓ ÑÔÓ Ð ÓÐÖº ÈÖÓ Ò ÖÒ ÑÒÓ Ð³ ÒØÖØÓ Ñ ÑÖ ÔÙ ÓÖÖÚÓк ¾

29 ÐÓ ¼µ Ò ÙÒÓ ØØÓ ÑÓÑÒØÓ ÒÓÐÖ ÒÙÐÐÓ ÔÖ Ð ØÑ Ù ÓØÓÒ º ½µº Á ÓØÓÒ ØØÖÚÖ ÒÓ Ù ÔÓÐÖÞÞØÓÖ È ½ È ¾ ÚÒÓÒÓ ÖÚÐØ ÓØÓÑÓÐØÔÐØÓÖ ½ ¾ º Ë ÔÙÓ ÑÓ ØÖÖ Ò ÓÒ ÙÒÞ ÐÐÓ ØØÓ ÑÓÑÒØÓ ÒÓÐÖ ØÓ Ð ÔÓÐÖÞÞÞÓÒ ÓØÓ¹ Ò ÓÒÓ Ö ÑÔÖ ÔÖÐÐÐ ÙÒ ÚÖØÐ ÐÓ Ò Ð³ÐØÖ Ñ ÓÒÓ ÓÖÞÞÓÒØÐ Ó Ò ÕÙÐÙÒ¹ ÕÙ ÐØÖ ÖÞÓÒº ÈÖÓ Ð ØÑÔÓ Ø Ó Ò ÙÒÓ Ù ÓØÓÒ ÔÖ Ó ÓÐÓ ÔÓÐÖÞÞÞÓÒ ØÖÑÒ¹ Ø ÓÑÙÒÕÙ ÓÖÒØ Ð ÔÓÐÖÞÞØÓÖ È ½ Ú Ó Ð Ô Ö ÑØ ÓØÓÒ Ñ ÒÐÐ ÖÞÓ¹ º ½ Ò ËÈ ½ ÐÓ Ø Ó ÚÐ ÔÖ È ¾ º ÁÐ ØÑ Ù ÓØÓÒ ÙÒÕÙ Ò ÙÒÓ ØØÓ ÒØÖØÓ ÒÓÒ ÔÙÓ Ö ÖØØÓ ÒÒÓ ÔÖØÑÒØ ÐÓ ØØÓ ÐгÙÒÓ ÐгÐØÖÓ ÓØÓÒ ÙÒ ØÔ ØÙÞÓÒ ÕÙÒØ Øº Ú Ö ØÙØØÚ ÙÒ ÓÖÖÐÞÓÒ Ù ÔÓÐÖÞÞØÓÖ ÓÒÓ ÒØÖÑ ÚÖØÐ ÕÙÒÓ È ½ Ð Ô Ö ÙÒ ÓØÓÒ ÖÚÐØÓ ½ µ Ò ¾ ÖÚÐÖ ÙÒ ÓØÓÒ º Ð Ó ÚÒÓ Ó ÔÙÓ Ö ÔÖÓÚØÓ Ó ÖÚÒÓ Ð ÓÒÒÞ Ò º Ð ÔÖÑÒØ ÓÒÖÑÒÓ Ð ÔÖÚ ÓÒº ÆÐг ÔÖÑÒØÓ ÔØ ÔÓÐÖÞÞØÓÖ ÖÒÓ ÔÖØ ½¾ ÑØÖ ÔÓ¹ ØÚÒÓ Ö ÓÖÒØØ Ó ÑÓÐØÓ ÖÔÑÒغ ÁÐ Ö ÙÐØØÓ Ðг ÔÖÑÒØÓ ÓÐ ÑÑØØÖ Ù ÓØÓÒ Ñ Ò Ñ Ò ÙÒÓ ØØÓ ÒØÖØÓ ÖÓÖÒÓ Ð ÐÓÖÓ ØØÓ ÓÑÔÐ ÚÓ Ò ÕÙÒÓ ÓÒÓ ÔÖØ ÙÒ ØÒÞ ØÐ Ò ÙÒ ÒÐ Ú ÚÐÓØ ÒÓÒ ÙÔÖÓÖ µ ÔÙÓ ÔÙ ÒÖ ÐгÙÒÓ ÐгÐØÖÓº Ë ÔÙÓ ÐÑÒØ ÑÑÒÖ ÕÙÒØ Ù ÓÒ ÒÓ ØØ ÓÖÒØ ÔÖÑÒØ Ð ÒÖ Ñ ÕÙ ÒÓÒ ÔÓ ÑÓ Ò ØÖº Á ØØÑÒØ ÕÙÒØ Ø Ä³ÙÐØÑÓ ÑÔÓ ØÖÒÞÞ ÖÙÖ ÒÓÐ ÓØÓÒ ÓÐÐ ÓÒ Ð Ù ÓÒ ØØ Ö Ð³ÚÖ ÙÒ ÓØÓÒ ÒÖ ÑÔÖ ÒØ Ó ÒÓº Á Øع ÑÒØ Ð ØØÓÐÓ ÕÙÒØÙÑ Ø µ ÔÖ ÒØÒÓ Ò ÔÖÑÒØ Ò Ù Ø٠гÒÑÒØÓ ÒÐ ØÑÔÓ ÒÐÐ³Ñ ÓÒ ÓØÓÒ ØÓÑ Øغ ÁÐ ÔÖÑÓ Ô¹ ÖÑÒØÓ ÐÜÒÖÓÚ ½µ ½ º ÆÐÐ ÓÒÞÓÒ Ù ÙÐ Ò Ù ÙÒ ØÓÑÓ ÚÒ ÔÓÖØØÓ ÐÐÓ ØØÓ ÓÒÑÒ¹ ØÐ ¼ ÙÒÓ ØØÓ ØØÓ ½ ÒÐ ÑÒØÓ Ð³ØÓÑÓ ÑØØÖ ÙÒ ÓØÓÒ ÒÖ ÔÖ ½ ¼ ÓÑ ÑÓ Ù Óµ Ð ÑÒØÓ ÚÚÖÖ ÓÒ Ð ÔÓÒÒÞÐ ÔÖØ Ð ØÑÔÓ ¼ ÙÒ Ò Ñ Æ ØÓÑ ØÙØØ ØØ Ð ÒÙÑÖÓ Ò ÓØÓÒ Ñ ÔÖ ÙÒØ ØÑÔÓ ÚÖÖ ÒÐ ØÑÔÓ ÓÒ Ð Ð Ò Øµ Æ Ø ÚÖ ÐÑÒØ Ð³ÒØÖÐ Ò Øµ ¼ ½ ÔÖÓÔÖÓ Æµº ¾ ½µ

30 E 2 { } E 1 E 0 º ½ Ò ÕÙ ÒÒØ ØÖÒÓº Å ÙÔÔÓÒÑÓ ÚÖ ÙÒ ØÓÑÓ Ð Ù ØØÓ ØØÓ ÓÒ Ø Ò ÖÐØ Ù ØØ ÓÒ ÒÖ ÚÒ ½ ¾ Ó ÐÑÒØ ÓØØÒÐ ÔÖ «ØØÓ ÑÒ ÓÒ ÙÒ ÑÔÓ ÑÒØÓ º ½µº ËÙÔÔÓÒÑÓ ÒÓÐØÖ ÖÙ Ö ØÖ Ð³ØÓÑÓ Ò ÙÒ ÓÚÖÔÔÓ ÞÓÒ Ù ØØ ÕÙ ØÓ ÔÙÓ ÓØØÒÖ ÓÒ ÙÒ ÑÔÙÐ Ó ÐÙ ÑÓÐØÓ ÖÚ ÔÖ Ð ÖÓÒ ÚÖÑÓ ÙØÓµ ÐÐ Ù Ø ÔÓÐÖÞÞÞÓÒº ÎÑÓ Ó Ð ØÓÖ ÓÑÒÒÓ Ð Ó Ñ¹ ÔÐ ÙÒ ÒÓÐÓ ØØÓ ØØÓº ijÑÔÞÞ ÑÒØÓ ÓÒ¹ ØÒ Ð ÔÖÓÓØØÓ Ù ØØÓÖ ÔÓÒÒÞÐ Ð ÔÖÑÓ ÜÔ ½ ¼ µ Ø ÕÙÐÐÓ ÔÖÚ ØÓ ÐгÕÙÞÓÒ ËÖĐÓÒÖ Ð ÓÒÓ ÜÔ ½ ¾ Ø ØÒ ÓÒØÓ Ð ÑÒØÓ ÔÓÒÒÞÐ ÐÐÓ ØØÓ ØØÓº Ä ÔÖÓÐØ Ñ ÓÒ Ð ÓØÓÒ ÔÖ ÙÒØ ØÑÔÓ ÔÖÓÔÓÖÞÓÒÐ Ð ÕÙÖØÓ Ð ÑÓÙÐÓ ÐгÑÔÞÞ ÒÓ Ð ÑÓÙÐÓ ÕÙÖØÓ Ð ÔÖÑÓ ØØÓÖ ½ ÑÒØÖ Ð ÓÒÓ ÜÔ Øµ ÓÒÖÓÒØÒÓ ÓÒ Ð ½µ Ú ½ ÒÓÒ ³ ÐØÖÓ Öº ÆÐ Ó Ò Ù ÓÒÓ ØØ ØØ Ù ØØ Ò ÓÚÖÔÔÓ ÞÓÒ ÔÖ ÙÒÓ Ù ØØ Ð ÑÔÞÞ ÐÓÐÒÓ ÓÑ ÔÖÑ Ñ ÓÓÖÖ ÓÑÑÖÐ Ò ¹ ÒÖÐ ÑÓÐØÔÐØ ÔÖ ÕÙÐ ÓÆÒØ Ñ ÕÙ ÙÔÔÓÒÑÓ ÔÖ ÑÔÐØ ÓÆÒØ ÒÓ ÙÙеº Ë ÓØØÒ ÕÙÒ ÙÒ³ÑÔÞÞ ÓÑÔÐ Ú ÐÐ ÓÖÑ ¾µ ÜÔ ½ ¼ µ Ø ÜÔ ¾ ¼ µ Ø ÜÔ ½ ¾ Ø Ð Ù ÑÓÙÐÓ ÕÙÖØÓ Ó ¾ ¾ ½ ¾ Ø Ø ½µ ijÒÑÒØÓ ÐÐ ½µ Ò ÙÒÞÓÒ Ø ÖÔÔÖ ÒØØÓ Ò º ½ ÔØØ ÙÒÕÙ Ð ÑÒØÓ ÔÓÒÒÞÐ ÑÓÙÐØÓ ÙÒ ÒÑÒØÓ ÒÙ Ó¹ Ð ÓÒ ÔÖÓÓ ¾ ½ µº ¾µ ÇÓÖÖ ÔÖ Ö ÕÙ Ø ØÖØØÞÓÒ ÑÔÐ Ø ÒÓÒ ÖÚ Ò ØÙØØ Ð ØÙÞÓÒ ÔÓ ÓÒÓ ÔÖ ÒØÖ Ñ ÙÆÒØ ÔÖ ÒÓ ØÖ ÓÔº ¼

31 Ë ÔÙÓ ÔÖ Ò Ù ÑÓ ÔÖ Ð³Ñ¹ ÔÙÐ Ó Ø Ð ØÓÑ Ú³ Ö ÖÚ µ Ð Ù ÐÖÞÞ Ò ÖÕÙÒÞ Ú³ ¹ Ö ÙÆÒØ ÔÖ ÔÓØÖ ØÖ Ò¹ Ñ Ù ÐÚÐÐ ½ ¾ µ гÑÔÙÐ Ó Ð³ÓÖÒ ØÑÔ Òй Ð ½µ ØÐ ÓÖÒ Ú³ Ö Ò¹ Ø ÑÐÓ Ð ÔÖÓÓ Ð ØØÑÒØÓº Ë Ú ÒØÖÑ ÔÙÒØ Ú Ø ÖÖÚ ÐÐ Ø ÓÒÞÓÒº N º ½ t ÓÒÐÙ ÓÒ ÈÖ ÒÖ ÐÙÒ ÖÚ ÒÓØ Ù ÕÙÐÐÓ ÑÓ Ú ØÓ Ò ÕÙº ÎÓÖÖ ÔÖÑ ØÙØØÓ ÓØØÓÐÒÖ Ð ÓÒØÒÙÓ ÖÑÓ ÐÐ Æй ØÖÐÙÒ ÐØ ÒÓÒ ÖØÓ ØØÓ ØØÓ ÔÖ ÑÒÙÖ º Ð Ù ÓÒØÖÙØÓ Ðг ÓØÓÒ ØØÓ ÓÒÑÒØÐ ÒÓÒ ÓÐØÒØÓ ÐгÒÞÓ Ø ÔÒ Ö Ð ÐÚÓÖÓ Ð ½½ Ð ÔÖÓ Ó Èʺ Ä Ó Ñ ÔÖÑÚ ÑØØÖ Ò Ù ÓÒ Ð ÓÒÞÓÒ ÓÖÑ Ò Ó Ð ÓÒÚÒÞÓÒ ÙÒ ÓØÓÒ ÑÔÖ ÙÒ ÔÖ ÖÞÓÒ ÔÖÓÔÞÓÒº ÐÚÐÐÓ ÒØÙØÚÓ Ñ ÒÓÒ ÓÐÓµ ÕÙ Ø ÓÒÞÓÒ ÓÔÖÚÚÚ ÒÓÖ ÔÖÓ ÓÓÖÖÚ ÑÓÒØÖÐ ÑÓ ØÖÒÓ ÓÑ Ò ÔÐ ÓÖÓ ÓÒ ÙÒ ÕÙÒØØ ØØ ÔÖÑÒØк Ä ÔÓ ÞÓÒ º Ö Ò ÔÙ ÔÖÓÓÒ Ò ÕÙÒØÓ ÐÚ ÐÐ Ù Ú ÓÒ ÖÙÖÓ ÐгÒØÖ ÑºÕº ÆÓÒ Ö ÔÖÓ ÕÙ Ø Ð ÔÖ «ÖÓÒØÖ Ð³ÖÓÑÒØÓº Ð ÑÓÑÒØÓ Ó ÖØØÓ Ð ØÓÖ ÓØÓÒ ÐÐ ÓÖÒ Ó Ö ÒÓØØÓ Ò ÖÐØ Ð Ñ ØÓÖ ÖÑ Ö ¾¼ ÒÒ ÒÓÒ Ó ÔÖÐØÓ Ð ÚÐÙÔÔ ÔÙ ÖÒØ ÓÑ Ð ÔÖÑÒØ ÙÐ Ó ØØÓ ØÐØÖ ÔÓÖØÓ Ó ØÙØØ Ð ÖÖ ØØÚÑÒØ Ò ÓÖ Ó Ù ÓÑÔÙØÖ ÕÙÒØ Ø ÖØØÓÖ ÕÙÒØ Ø Ñк ÁÐ ÑÓØÚÓ ÕÙ Ø ÐÑØÞÓÒ ÒÓÒ Ø ÓÐÓ ÒÐ ØÑÔÓ ÔÓÒÐ Ñ Ò¹ ÒÐ ØØÓ Ð ÔÙÒØÓ Ú Ø ÓÒÑÒØ Ð ÔÔÐÞÓÒ ÖÒØ ÒÓÒ ÙÒÓÒÓ Ò ÖÐØ ÒÒØ ÒÙÓÚÓº ÐÐ ØÙØØ Ø ÙÒ Ù Ó ØÑع Ó Ó ØØÓ Ð ØØ ÒØÖØ Ù Ó ÔÙ ÓØÓÒ Ö Ó ÔÓ Ð Ò ÓÒØÒÙ ÚÐÙÔÔ ÐÐ ØÒ ÔÖÑÒØк ÁÒ ÕÙ ØÓ Ò Ó ÓÒÓ ÙÐØÖÓ¹ Ö ÔÙ ÓÑÔÐ ÓÒÖÑ ÐÐ ÔÖÓÔÖØ ØÖÒ ÓØÓÒ Ù ÑÓ ÔÖÐØÓ Ó Ò Ó ØÒÞ ÐÐ ÚÐØ ÐРѺպ Å ÔÖ Ð Ø ÖÓÒ ÖÒØ ÚÐÙÔÔ ÒÓÒ ÒÒÓ ÔÓÖØØÓ ÑÓ Ò ÔÔÖÓÓÒÑÒØ ÐÐ º ÙÒ ÖØÓ ÒØÖ Ð ÔÙÒØÓ Ú Ø ØØÓ Ð ØØÓ Ó Ò Ð ØÙÒØ ³ÒÓÖÑØ ØÖÓÚÒÓ ÓÚÖ ÔÖ ÕÙÐÓ ÐРѺպ ÔÓØÖ ½

32 ÕÙÒ Ö ÑÔÓÖØÒØ ØÖÓÚÖ Ð ÑÓÓ ÔÖÔÖÖ Ð ØÖÖÒÓ Ò ÑÓÓ ÓÖÖØØÓ Ò ÒÐÐ ÙÓÐ ÓÒÖº Å ÕÙ Ø ÑØÖ ÔÖ ÙÒ³ÐØÖ ÙÓÐ ÐÓÖ ½ º Ò ØÒ ĐÍÖ Ò ÖÞÙÙÒ ÙÒ ÎÖÛÒÐÙÒ ÄØ ¹ ØÖ«ÒÒ ÙÖ Ø Ò Ø ÔÙÒØ ÒÒº º ÈÝ ½ ½¼µ ½ ¾º ¾ º Ò ØÒ ÌÓÖ Ö ÄØÖÞÙÙÒ ÙÒ ÄØ ÓÖÔØÓÒ ÒÒº º ÈÝ ¾¼ ½¼µ ½º º Ò ØÒ ÙÖ ÒÛĐÖØÒ ËØÒ ËØÖÐÙÒ ÔÖÓÐÑ ÈÝ º Ø ÖØ ½¼ ½¼µ ½º º Ò ØÒ ÉÙÒØÒØÓÖ Ö ËØÖÐÙÒ ÈÝ º Ø ÖØ ½ ½½µ ½¾½º ºÀº ÓÑÔØÓÒ ºÏº ËÑÓÒ ÖØ ÉÙÒØ Ó ËØØÖ ¹ÊÝ ÈÝ º ÊÚº ¾ ½¾µ ¾º º Ö ÉÙÒØÓ ÓÒÓ ØÖÒ ÓØÓÒ º Ö ËÓÚÖÔÔÓ ÞÓÒ ÒØÖº º Ö ÖÚ ØÓÖ ÐгÐØØÖÓÒÑ ÕÙÒØ Ø ØÖÓÚÒÓ Ò ØØÔ»»ÛÛÛººÙÒԺػֵº ʺȺ ÝÒÑÒ É ß Ä ØÖÒ ØÓÖ ÐÐ ÐÙ ÐÐ ÑØÖ ÐÔ ½µº ½¼ ºÁº ÌÝÐÓÖ ÁÒØÖÖÒ ÖÒ ÛØ Ð ÐØ ÈÖÓº ÑÖ Èк ËÓº ½ ½¼µ ½½º ½½ úÀº ÖÜ ÅÓÒÓÑÓÐÙÐÖ ÐÝÖ Ò ÐØ Ëº Ѻ ¾¾¾ ½¼µ Òº Ôº ½¼ Ä ËÒÞ ½¼µ Òº ¾ Ôº ¼º ½¾ º Ò ØÒ º ÈÓÓÐ Ý Æº ÊÓ Ò Ò ÕÙÒØÙѹÑÒÐ ÖÔØÓÒ Ó ÔÝ Ð ÖÐØÝ ÓÒ Ö ÓÑÔÐØ ÈÝ º ÊÚº ½ µ º ½ º ÔØ Âº ÐÖ º ÊÓÖ ÜÔÖÑÒØÐ Ø Ø Ó Ðг ÒÕÙÐØÝ Ù Ò ØѹÚÖÝÒ ÒÐÞÖ ÈÝ º ÊÚº ÄØØÖ ½¾µ ½¼º ½ ºº ÐÜÒÖÓÚ ÄÙÑÒ Ò Ø ÒÙ Ý ÔÙÐ ÜØØÓÒ Ó Ó¹ ÖÒØ ØØ ÇÔغ ËÔØÖº ½ ½µ ¾¾º ¾