Il Lean è la chiave della competitività contro la crisi. Servizio a pag. 12

Transcript

1 stampato su carta riciclata Agosto-Settembre 2012 N 7 Anno XVIII - euro 1,03 - Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in abb. postale D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n 46) art.1, comma 1, DCB/CN - Iscrizione Trib. di Cuneo -14/6/1989 n Edito dal C.S.I. Cuneo - Contiene I.P. - Direttore Responsabile: Fabrizio Pepino stampato su carta riciclata carburanti Le pompe bianche protestano per i prezzi dell'eni Gilberto Manfrin a pag. 5 turismo Le ricadute della "Fausto Coppi" e di "Collisioni" Servizi alle pag. 10 e 11 innovazione Il Lean è la chiave della competitività contro la crisi Servizio a pag. 14 la linea voluta dalla fornero desta perplessità negli imprenditori LAVORO: UNA RIFORMA CHE FA DISCUTERE brand Il successo di un marchio per i Club di Confindustria art work Il concerto jazz alla Giletta spa di Revello Servizio a pag. 15 Servizio a pag. 20 stampato su carta riciclata stampato su carta riciclata stampato su carta riciclata L'appuntamento Martedì 2 ottobre Confindustria Cuneo organizza un convegno sulla riforma del lavoro Paolo Ragazzo Nell analizzare la riforma Fornero è doverosa una premessa: su tutto l impianto le ombre sono superiori alle luci. Con queste parole Luigi Campanaro, responsabile dell ufficio Relazioni sindacali e Normativa del Lavoro di Confindustria Cuneo riassume l umore con cui anche il mondo industriale provinciale sta adottando i provvedimenti previsti dalla nuova riforma del mercato del lavoro, entrata in vigore il 18 luglio scorso. Visti l importanza della materia e gli effetti che i cambiamenti avranno per le realtà produttive del territorio, la Confindustria Accomodati pensiamo noi a tutto pubblicità, creatività e stampa qui la comunicazione quadra arti grafiche di Cuneo, in collaborazione con Confindustria nazionale, ha in programma per martedì 2 ottobre un convegno ad hoc sulla riforma, al quale prenderà parte Pierangelo Albini, direttore nazionale delle Relazioni Industriali, Sicurezza e Affari legislativi di Confindustria. Quanto pensato dal ministro Elsa Fornero rappresenta il frutto della scelta di realizzare una complessiva rimodulazione del sistema della flessibilità, attraverso un diverso bilanciamento tra la flessibilità in entrata e quella in uscita. Purtroppo questa operazione non Tel risulta del tutto soddisfacente secondo Confindustria. I cambiamenti presentati dal Governo Monti come indispensabili per migliorare l operatività delle imprese, favorire gli investimenti e adeguare il mercato del lavoro italiano a quello degli altri Paesi europei, hanno finito, infatti, col rivelarsi poco utili per le imprese. Provando ad analizzare per sommi capi le novità previste per le aziende, nella quasi totalità dei casi ci si trova a parlare di provvedimenti che non soddisfano i rappresen- Segue alle pagine 6 e 7 ice LE ASPETTATIVE DELLE IMPRESE serve aiuto quando andiamo all'estero La nascita dell'agenzia per l'internazionalizzazione, che ha preso il posto dell'ice chiuso nel 2011, può rappresentare un aiuto significativo per le aziende che lavorano all'estero. MEDICINA RIGENERATIVA GIOVANI IMPRENDITORI Dalla Silicon Valley a Monforte d'alba, storie di successo all'assemblea annuale Servizio a pag. 12 turismo impatto, ricadute, redditività la crescita nasce dalla soddisfazione Secondo una ricerca della Regione Piemonte curata dal prof. Filippo Monge, l'aumento del numero di turisti è proporzionale alla loro soddisfazione al rientro a casa. Servizio di Erica Giraudo alle pag. 2 e 3 Servizio di Pierpaolo Bindolo alle pag. 8 e

2 2 internazionalizzazione Agosto-Settembre 2012 N 7 il nuovo ice le aspettative degli imprenditori cuneesi serve aiuto quando andiamo all'estero export LA RINASCITA Con la recente prima riunione operativa alla Farnesina, è iniziata l attività dell'agenzia per l export. Lavorerà a stretto contatto con Ambasciate, Camere di Commercio e Ente nazionale del Turismo. Dovrà difendere e valorizzare il settore delle esportazioni che, nonostante la crisi, negli ultimi anni ha registrato un +40%. L Ice è indispensabile, - sostiene Amilcare Merlo - ma ha una sua logica solo se funziona a diretto servizio delle imprese. Oggi è un ente di rappresentanza generico, spersonalizzato. Deve cambia- re struttura e diventare uno strumento operativo, un vero ufficio di promozione. Per promozione s intende cercare clienti, stringere accordi commerciali, trovare concessionarie per le imprese e creare una rete di legami. Il singolo da solo non può farcela. L Ice deve lavorare in sinergia con Erica Giraudo Già in occasione dell Assemblea generale 2012 gli imprenditori intervistati, primo fra tutti Alberto Botta, titolare dell azienda Artimpianti, auspicavano con estrema convinzione una nuova vita per l Ice (Istituto nazionale per il Commercio Estero). Ora l aspettativa sembra concretizzarsi con la nascita dell Agenzia per l internazionalizza- zione, una cabina di regia per il Made in Italy nel mondo. A pigiare i tasti saranno le imprese di Confindustria, quattro Ministeri e le Regioni. LA STORIA: nato nel 1926, l'ice venne istituito attraverso un Regio Decreto con il nome di Ine. Si occupava di promuovere la vendita dei prodotti italiani all estero e delle importazioni. Il 6 luglio 2011 è stato soppresso. Funzioni e personale sono stati trasferiti al Ministero dello Sviluppo Economico. AMILCARE MERLO Delegato Internazionalizzazione e vice presidente vicario Confindustria Cuneo L'Ice ha una sua logica solo se diventa un efficace ufficio di promozione delle imprese cuneesi all'estero ,3% EXPORT 4% allarme EXPORT 24,3% 13,8% 4,8% -7,9% III Trimestre II Trimestre -18,2% -29,2% MECCANICA ALIMENTARE EDILIZIA -6,7% 14,3% CHIMICA/GOMMA Fonte: Elaborazioni Centro Studi Confindustria Cuneo CONSULENTI DI DIREZIONE esperti in azione CONSULENZA DIREZIONALE CONSULENZA ORGANIZZATIVA CONSULENZA TECNICA FORMAZIONE MANAGERIALE Via Ognissanti, 30/b ALBA (CN) - Tel Fax info@freemanagers.it -

3 Agosto-Settembre 2012 N 7 internazionalizzazione 3 Passato e futuro Anche se l'export negli ultimi anni è cresciuto del 40%, le previsioni dell'industria cuneese sono molto negative le Ambasciate, le Camere di Commercio e gli Istituti di credito italiani. Oggi non riesce a riportare a casa ciò che costa. Deve diventare un ente che genera profitto, come quelli che ho visto in tutto il mondo. La sua attività va valutata, periodicamente e pubblicamente, come quella di un industria. Alle imprese serve che sul posto ci sia la persona giusta. Vanno premiati i funzionari che ottengono risultati (accordi e contratti continuativi). Massimo Armando Nord Engineering S.R.L. Caraglio In passato non abbiamo avuto un grosso aiuto dall Ice. È una strada che abbiamo percorso poco. Noi lavoriamo molto all estero. Con la crisi è necessario andare oltre confine per poter far crescere in modo significativo il fatturato. Il nostro prodotto si vende in quasi tutto il mondo (l'azienda produce sistemi per la raccolta rifiuti, ndr). Lavoriamo in Turchia, Spagna, Francia, nei Paesi dell Est, in Sud America e in Medio Oriente. Vorremmo che la nuova struttura potesse darci un rapporto più diretto con i suoi referenti (magari con una persona di riferimento sul territorio). Sarebbe importante anche avere un confronto continuo con l Ice. Nell ambito commerciale non c è uno schema fisso, ma le esigenze e le necessità variano da Paese a Paese. Piero Nasari O.MS. Sordella S.p.A.- Marene Noi produciamo pezzi particolari (cilindri e centraline idrauliche, presse verticali e piattaforme di sollevamento, ndr). Esportiamo in tutto il mondo. Quando un italiano si presenta fuori è un 'cane sciolto'. Non ha appoggi politici o referenti degli istituti bancari che si siedano al tavolo con lui e che lo aiutino nelle trattative. Gli imprenditori tedeschi hanno persone sul posto, questa è la loro arma vincente. Dal nuovo Ice vorrei assistenza, ma anche un appoggio concreto in loco. Spesso dobbiamo confrontarci con culture molto diverse dalla nostra. Si rischiano errori di comportamento che possono anche compromettere la trattativa. Spero ci sia ampio spazio per i giovani, che rappresentano il nostro futuro. Giovanni Ladisa T&G Sistemi S.R.L. - Lagnasco LA T&G Sistemi si occupa di impiantistica elettrica industriale, residenziale e del terziario, di automazione industriale e di climatizzazione ambientale. Abbiamo bisogno di supporto per un contatto diretto con il territorio. Oggi noi lavoriamo con il Maghreb (Algeria e Marocco in particolare) e con l Arabia Saudita. Culture molto diverse dalla nostra. L aiuto che vorremmo è per evitare di disperdere attività lavorative per l incapacità di comprendere il Paese nel quale stiamo trattando. Ultimamente in Algeria (la T&G Sistemi ha partecipato alla 45 Fiera internazionale di Algeri con una delegazione di Confindustria Cuneo, ndr) abbiamo riscontrato una enorme disponibilità da parte del delegato dell Ice. Pietro Boschiazzo A.T.S. S.R.L. Automations Testing System Diano d Alba La nostra azienda si occupa della messa in sicurezza delle nuove gru. Abbiamo attivato un nuovo servizio di verifica delle funi metalliche, in collaborazione con una società del Politecnico di Torino, con il quale guardiamo all estero. Abbiamo aderito al 'Progetto Algeria' (Confindustria Cuneo apre un ufficio di rappresentanza ad Algeri, ndr) per poter esportare i nostri servizi. Dall Ice mi aspetto tutto il supporto possibile affinché la nostra associazione riesca ad attivare, a settembre, questa nuova opportunità. L Ice è fondamentale perché deve agevolare contatti e gare d appalto. Giuseppe Soda Impresa Soda Costruzioni S.p.A. - Carrù Vorremmo essere assistiti come i tedeschi e i francesi. Ci sentiamo abbandonati. Noi siamo stati in Senegal e in Uganda. Eravamo allo sbando. Solo in Algeria siamo stati abbastanza ben seguiti. Le possibilità ci sono, ma manca un supporto credibile. Dobbiamo fare tutto da soli: informarci, conoscere qualcuno. La nostra azienda, da addetti, si è ridotta a 15. Dobbiamo trovare sbocchi all estero, ma per farlo abbiamo bisogno di aiuto e di conoscere le possibilità che ci sono, per poterle valutare e riuscire a fare dei confronti, altrimenti andiamo alla cieca. L Ice dovrebbe pubblicare un giornale con tutti i bandi disponibili all estero. Prefabbricati di qualità Costruzioni in calcestruzzo di alta qualità certificata Prefabbricati di qualità Costruzioni in calcestruzzo di alta qualità certificata La Geocap Srl realizza strutture e opere in calcestruzzo più vicine alle esigenze. Geocap cura con attenzione i dettagli della produzione e il servizio al cliente. Geocap progetta, La Geocap produce Srl e realizza posa in strutture opera con e opere materiali in calcestruzzo di prima scelta più che vicine garantiscono alle esigenze. qualità Geocap e lunga cura durata con dei attenzione prefabbricati. i dettagli della produzione e il servizio al cliente. Geocap progetta, produce e posa in opera con materiali di prima scelta che garantiscono qualità e lunga durata dei prefabbricati. GEOCAP Srl - Via Del Chiosso n Caramagna P.te (CN) Tel Fax info@geocap.it - GEOCAP Srl - Via Del Chiosso n Caramagna P.te (CN) Tel Fax info@geocap.it -

4 4 internazionalizzazione Agosto-Settembre 2012 N 7 Cantiere Italia Un rendering del nuovo quartiere che sorgerà a Milano nel 2015 per l'expo internazionale. Secondo le prime stime sono previste opportunità economiche per 2 miliardi di euro, di cui il 65% sulle infrastrutture ed il 35% sulla produzione di beni e servizi CCIAA Sportelli "Europa" e "Idea" Chi lavora con l estero può incontrare barriere dovute alla lingua, allo sdoganamento delle merci o a norme diverse da quelle italiane. Per assistere le aziende, aiutarle a partecipare ai bandi di finanziamento e promuovere i loro prodotti all estero, la Camera di Commercio ha aperto, a Cuneo, due sportelli: Europa e Idea. Braccio operativo è la società speciale Centro Alpi del Mare, costituita ad hoc. Lo sportello Europa è telematico. Le aziende possono richiedere informazioni semplicemente scrivendo una a sportello.europa@ pie.camcom.it. Le richieste - spiegano dall ufficio Promozione della Camera di Commercio di Cuneo - riguardano soprattutto le etichette dei prodotti da spedire all estero e le normative in vigore nei Paesi ai quali è destinata la merce. Sono circa 200 all anno. Le consulenze per Stati fuori dalla Comunità europea sono affidate al Ceipiemonte. Il Centro Estero per l Internazionalizzazione ha attivato, in tutte le Camere di Commercio della regione, lo sportello Idea. è una corsia preferenziale per un primo orientamento all export. Tutti i mesi un consulente è a disposizione degli imprenditori per dare informazioni su: missioni all estero, corsi di formazione, trasporti e fiscalità internazionale. Ne incontra una cinquantina all anno. I servizi sono gratuiti. Dopo la prima consulenza, il costo dell assistenza è concordato tra l esperto e l azienda. La provincia di Cuneo resiste alla crisi grazie all export - ha dichiarato il presidente della Camera di Commercio di Cuneo, Ferruccio Dardanello -. I principali mercati di sbocco sono Francia, Germania e Regno Unito. Tra gli emergenti spicca la Russia. Bando per fiere internazionali Partecipare alle fiere internazionali, all estero e in Italia, per le micro e piccole imprese della provincia di Cuneo sarà più semplice. Potranno ottenere finanziamenti, senza interessi, per coprire le spese. Lo prevede un bando aperto fino al 31 dicembre Rientra nel piano strategico per l internazionalizzazione del Piemonte, siglato a febbraio da Unioncamere e Regione. A disposizione ci sono risorse per un milione di euro (700mila a favore del Fondo di Garanzia e 300mila come abbattimento degli interessi bancari passivi). Le aziende, che richiedono l agevolazione, dovranno avere una sede operativa in Piemonte, meno di 50 addetti, non aver dichiarato lo stato di difficoltà ed essere in regola con l iscrizione alla Camera di Commercio del proprio territorio. Potranno ottenere un finanziamento massimo di 30mila euro. Le domande vanno presentate, attraverso procedura telematica, collegandosi al sito Dovrà seguire, entro 5 giorni, l invio di una copia cartacea alla Camera di Commercio di Cuneo. Non possono partecipare le imprese che hanno già ottenuto i voucher, a fondo perduto, erogati con il bando, emesso a giugno, dall ente camerale. Quest ultima possibilità sarà replicata il prossimo anno. expo 2015 milano doppia opportunità per le imprese occasione di lavoro e vetrina aziendale I bandi di gara La maggior parte delle opportunità riguardano le nuove infrastrutture Doppia gamma di opportunità per le aziende cuneesi che parteciperanno all Expo 2015 di Milano. L evento sarà una vetrina mondiale e una nuova opportunità di lavoro per le imprese appaltatrici. Tema di quest anno: Nutrire il Pianeta, Energia per la Vita. è stata scelta Milano, con il bacino padano-alpino, per la sua vocazione agroalimentare. Si prevedono ampie ricadute economiche sul territorio. Saranno coinvolti i settori: turistico, agro-enogastronomico, culturale, infrastrutturale e delle comunicazioni. Secondo le prime stime, l esposizione universale genererà, fino al 2015, opportunità economiche per 2 miliardi di euro (il 65% per le infrastrutture e il 35% per beni e servizi). Per candidarsi alla fornitura dei prodotti, servizi e lavori, le imprese dovranno partecipare alle gare bandite da Expo Sono pubblicate sul sito e si svolgono con il supporto della piattaforma Sintel ( traleacquisti.regione.lombar- dia.it) alla quale è necessario registrarsi. Sulla home page, in alto a destra, c è la sezione Appalti e gare. Qui si trovano gli avvisi di preinformazione, cioè i fabbisogni futuri in termini di acquisti, e l elenco delle gare in corso, telematiche e tradizionali. Requisiti fondamentali sono le certificazioni ambientali e l impegno nella riduzione delle emissioni in tutto il ciclo di vita del prodotto. Altra possibilità è quella di affiancare il proprio marchio a quello dell Expo di Milano, diventando partner. La cabina di regia cerca tre tipi di sponsor. Dieci aziende, con attività legate ai temi della natura e dell energia pulita, disposte ad investire nell evento diventando worldwide partner. Una trentina di premium partner per progetti specifici, come la costruzione dei padiglioni tematici, la gestione delle risorse umane e la realizzazione di prodotti promozionali e commemorativi. Infine expo supporter, cioè ditte che contribuiscano alla realizzazione degli eventi Il logo ufficiale del'expo 2015 di Milano previsti nel programma. Le imprese che vogliono candidarsi possono accedere alla sezione come-diventare-partner sul sito org. Durante tutto l evento il loro brand sarà on line sul sito ufficiale della manifestazione. Confindustria, a livello nazionale, ha avviato il Progetto Speciale Expo Oltre 300 le imprese e le associazioni coinvolte. Gli obiettivi sono: sfruttare l occasione per schiacciare l acceleratore sulla realizzazione delle infrastrutture, innescare processi di ricerca e sviluppo, usare la vetrina mondiale per promuovere il Made in Italy nel mondo, intercettare i flussi turistici (previsti, in totale, 34 milioni di pernottamenti) e creare opportunità di lavoro per i giovani di talento. è già stata firmata una convenzione con la quale si definirà la collaborazione tra Expo 2015 spa e il sistema imprenditoriale. Lo scopo è creare uno spazio virtuale in cui le imprese possano presentare la propria offerta ai milioni di visitatori attesi.

5 Agosto-Settembre 2012 N 7 attualità 5 QUOTA ZIONI caro carburanti le "pompe bianche" attaccano l'eni prezzi troppo bassi: concorrenza leale? Gilberto Manfrin Si chiama Riparti con Eni la promozione che per tutta l estate ha permesso agli italiani di viaggiare contando su prezzi dei carburanti ridotti rispetto alle altre compagnie. Una iniziativa che potrebbe prolungarsi fino al 31 dicembre, ma che non trova certo il consenso dei distributori no logo della Granda. La principale azienda petrolifera statale ci sta mettendo in ginocchio vendendo ampiamente sottocosto - attacca Rocco Cantatore, amministratore delegato del Centro Calor di Magliano Alpi -. Questi sconti rappresentano un macigno che si ritorcerà contro le associazioni dei consumatori. Noi siamo abituati a far farina con il nostro grano: negli ultimi 5 anni abbiamo investito milioni di euro per razionalizzare i costi e gli impianti, offrendo dei servizi migliori ai clienti. A queste cifre noi non riusciamo a competere perché perdiamo 30 centesimi al litro per adeguarci ai prezzi in perdita di Eni. Un malcontento che ha portato l azienda di Magliano Alpi ad un gesto simbolico a luglio, quando un suo camion ha rifornito presso una delle stazioni Eni di Carrù: Abbiamo messo in atto una singolare forma di protesta - continua Cantatore -. C è una legge che impedisce di vendere in perdita, però allo Stato è concesso tutto. Mi hanno sempre insegnato che quando c è un prezzo troppo vantaggioso c è qualcosa da nascondere. Il rischio è poi che gli impianti chiudano, con conseguenze per l occupazione e per i dipendenti. Ma come combattere questa battaglia? Centro Calor sta pensando a soluzioni alternative: Dal canto nostro siamo costanti nei prezzi ribassati durante tutta la settimana. Apriamo con un nuovo impianto a Vezza d Alba e offriremo la prima colazione ogni 30 euro di carburante, iniziativa che pensiamo di portare avanti anche nel I margini di distacco delle cosiddette pompe bianche rispetto alle compagnie petro- lifere marchiate sono normalmente di 10/12 centesimi al litro. Ma come fanno quindi le pompe bianche a proporre prezzi più bassi e maggiormente competitivi rispetto a quelle marchiate? In sostanza ci accontentiamo di ricarichi più contenuti rispetto alle compagnie petrolifere, che arrivano ad avere margini operativi lordi attorno ai 25 centesimi al litro - aggiunge Gianfranco Conti, titolare della Petrolnafta di Scarnafigi -. Operiamo senza vincoli contrattuali con le grandi compagnie e non dobbiamo riconoscere dei bonus ai gestori. Quanto sta facendo Eni è scorretto: noi piccoli distributori, se vendiamo sottocosto, abbiamo subito a che fare con il fisco. Il gestore statale invece fa il bello e il cattivo tempo. Questo perché Eni possiede il 30% del costo del mercato. Ribassi di questo genere sono costati l ultima settimana di luglio perdite d esercizio per 180 milioni di euro. Mi chiedo come mai Eni non abbia abbassato i prezzi allineandoli anche durante la settimana a quelli delle pompe bianche, facendo invece sconti di centesimi solo nel week-end. La sua politica aggressiva sta facendo diminuire il giro d affari. Ma forse il vero obiettivo è un altro: far sparire i piccoli distributori indipendenti, così si potranno imporre i prezzi che vorrà lo Stato. PREZZI UVE 2012 Confindustria: "Disponibili a riaprire il confronto" dentro il prezzo 34,7% 12,5% 17,3% 35,5% I.V.A Dopo un lavoro protrattosi per mesi, la Commissione tecnica della Consulta Vitivinicola della Camera di Commercio, composta da rappresentanti di parte industriale e di parte agricola, ha elaborato un metodo oggettivo per determinare prima della vendemmia un prezzo base indicativo delle uve. Il sistema si basa su dati reali e storici, individuando come riferimento i prezzi del vino sfuso e quelli delle uve, sulla base dei Mercuriali della Consulta degli ultimi 5 anni. Questi dati sono stati messi in correlazione per ottenere la percentuale di incidenza delle uve sul prezzo del vino sfuso degli ultimi 12 o 18 mesi e, quindi, un prezzo indice base delle uve per la vendemmia Il metodo è stato applicato a Barolo, Barbaresco e Roero Arneis (i 3 DOCG), ma anche ai vini ottenuti con le uve Dolcetto e Barbera. Le risultanze oggettive del calcolo matematico non sono state però condivise dalla parte agricola relativamente ai prezzi delle uve Dolcetto e Barbera, in quanto non coprirebbero i costi di produzione. La parte industriale, invece, ha condiviso sia il metodo che i risultati per tutte le tipologie di vino, considerando che i dati emersi scaturivano da valori reali ed effettivi. Il presidente della Consulta Biestro ha proposto di approvare metodo e relativi prezzi per Barolo, Barbaresco e Arneis, riservando ulteriori approfondimenti per le uve Dolcetto e Barbera e aveva fissato un ulteriore incontro per consentire alle parti di esaminare la proposta. L incontro è saltato per iniziativa della parte agricola e così la trattativa si è bloccata. Rimaniamo disponibili a riaprire il confronto - dichiara il presidente della Sezione Vini di Confindustria Cuneo, Enrico Lavagnino - perché crediamo che questo sia importante per una crescita equilibrata dell intera filiera produttiva, che non vede mai una separazione netta tra le diverse componenti. DIESEL 40,7% 7,8% 17,3% 34,2% BENZINA Accise al netto di quelle regionali Margine lordo Materia prima

6 6 primo piano Agosto-Settembre 2012 N 7 la linea voluta dalla fornero desta perplessità negli imprenditori LAVOrO LAVORO: UNA RIFORMA CHE FA DISCUTERE Partite Iva art.1 c Presunto un rapporto di collaborazione nel caso in cui ricorrano almeno due delle tre seguenti condizioni: - La durata del rapporto sia superiore a 8 mesi nell anno - Il compenso pesi per più dell' 80% sul valore complessivo dei corrispettivi del lavoratore - Il lavoratore fruisca di una postazione di lavoro presso il committente Esclusi dalla presunzione di co.co.pro: - i professionisti iscritti agli albi professionali - prestazioni con elevate competenze - redditi annui oltre i Opportuno indentificare sempre sul contratto il progetto da realizzare per non rischiare di ricadere nella presunzione di lavoro subordinato Apprendistato art.1 c Collaborazione a progetto art.1 c Segue da pag. 1 tanti del mondo industriale. Sotto accusa, soprattutto, i meccanismi troppo rigidi della flessibilità in entrata e la complessità di quella in uscita. Nella riforma delle tipologie contrattuali, infatti, il costo degli inserimenti a tempo determinato viene aumentato dell 1,4% ad eccezione delle Vincolata l assunzione alla conferma in servizio di almeno il 50% dei rapporti di apprendistato scaduti negli ultimi 3 anni (30% per i primi 3 anni di vigenza della legge) Innalzamento del rapporto tra apprendisti e lavoratori qualificati da 1/1 a 3/2 Introduzione del termine minimo di durata del contratto di 6 mesi e massimo di 3 anni Recesso a causale possibile solamente al termine del periodo formativo Definizione più stringente di progetto ed eliminazione del concetto di programma Esclusione dei lavori esecutivi o ripetitivi Presunzione di subordinazione in caso di prestazione analoga a quella dei lavoratori dipendenti già in forza Limitate le possibilità di recesso, in corso di contratto, alla giusta causa e alla inidoneità professionale del collaboratore Stabiliti i riferimenti per il compenso minimo assunzioni per sostituzione e stagionali. La riforma irrigidisce notevolmente il mercato del lavoro in ingresso andando a favorire i contratti a tempo indeterminato a discapito di tutti gli altri - spiega Corrado Caviglia, delegato alle Relazioni industriali per Confindustria Cuneo -; ciò comporta una limitata possibilità di scelta per le aziende che, se non sono nelle condizioni di assumere definitivamente un lavoratore, possono ricorrere a poche altre favorevoli possibilità. Ci sarà sì qualche occupato a tempo indeterminato in più, ma vista la difficile congiuntura economica che stiamo vivendo, sarà maggiore il numero di quelli penalizzati dall impossibilità di essere inseriti con forme differenti. Una riforma, dunque, che nelle intenzioni mira alla stabilità, ma nei fatti rischia di indebolire la già precaria situazione occupazionale. Le esigenze dei mercati cambiano alla velocità della luce - spiega Giacomo Bordone dell ufficio Relazioni sindacali e Normativa del Lavoro di Confindustria - per cui dal 2008 in avanti le imprese hanno ridotto di molto i magazzini e la programmazione degli ordinativi varia anche da giorno a giorno. La flessibilità non è un capriccio degli imprenditori, ma una necessità reale. Esempi tangibili delle difficoltà a cui la riforma può dare luogo sono quelle realtà aziendali, specie del settore agroalimentare, che per tipologia di produzione si servono costantemente di lavoratori stagionali nel corso dell anno. La legge ha incrementato l intervallo temporale tra un contratto a termine e l altro portandolo a 60 giorni, al posto dei 10/20 precedenti - continua Bordone -, creando così non pochi problemi per le aziende che tra una campagna Via Cave, 28/ Villanova Mondovì (Cn) tel

7 Agosto-Settembre 2012 N 7 CONVALIDARE La decisione in alternativa, presso: direzione territoriale centro per l'impiego; sedi individuate dai contratti collettivi nazionali CONVALIDARE le dimissioni DIMISSIONI PRESENTAZIONE DIMiSSIONI O RISOLUZIONE CONSENSUALE revocare le dimissioni o la risoluzione consensuale in forma scritta di produzione e l altra hanno una pausa inferiore ai due mesi e non riescono a riassumere gli stessi lavoratori. Onestamente non si riesce a comprendere l effettiva utilità di questa misura dal momento che per i contratti e tempo determinato è stato già inserito il tetto massimo dei 36 mesi di durata, conteggiando eventuali proroghe e rinnovi. Anche sui provvedimenti relativi alle procedure in uscita molto si è detto nei mesi precedenti l approvazione della riforma, ma alla fine si è optato per qualche modifica senza rivoluzionare l esistente. Sui licenziamenti si è fatto molto rumore ma le modifiche adottate sono poco rilevanti - com- Entro 30 giorni l'azienda deve invitare il dipendente, in alternativa a: SOTTOSCRIVERE Apposita dichiarazione in calce alla comunicazione di cessazione, che conferma la scelta Se il datore non recapita al domicilio del lavoratore o consegna l'invito entro 30 giorni, le dimissioni o la risoluzione sono inefficaci Entro 7 giorni dalla ricezione dell'invito il lavoratore può: Se entro 7 giorni il lavoratore non convalida, non revoca o non sottoscrive, il rapporto è comunque risolto sottoscrivere la dichiarazione primo piano AMMORTIZZATORI SOCIALI Assicurazione sociale per l'impiego art.2 c.1-5 L Assicurazione sociale per l impiego (Aspi) sostituirà in toto i seguenti istituti: indennità di mobilità; indennità di disoccupazione. Requisiti richiesti: due anni di anzianità assicurativa ed almeno 52 sett. di contribuzione nell ultimo biennio. Durata: 12 o 18 mesi per ultra 55enni e comunque nel limite delle settimane di lavoro effettuate nel biennio precedente. Importo dell aspi (art.2 c.6-10) 75% della retribuzione fino a % della retribuzione eccedente. Massimale mensile di rivalutato annualmente (coincidente con l attuale massimale alto adottato per la Cig). Abbattimento del 15% dell indennità dopo i primi 6 mesi e di un ulteriore 15% dopo altri 6 mesi. Tempistica aspi (art.2 c ) Entrata a regime dell Aspi dal Nel corso del periodo transitorio è previsto un graduale adeguamento dei valori secondo predeterminate tabelle. Mini aspi (art.2 c.20-24) Decorrerà dal 1 gennaio Requisiti richiesti: 13 sett. di contribuzione negli ultimi 12 mesi mobili. Durata: metà del numero di sett. di contribuzione coperte nell ultimo anno. menta Campanaro -. Andando a modificare l articolo 18 dello Statuto dei lavoratori si è rotto più che altro un tabù, ma le valenze economiche sono di poco conto. Rispetto al testo originale del 1970, che prevedeva la reintegrazione automatica del lavoratore in tutti i casi di licenziamento illegittimo, ora questo meccanismo verrà meno per i licenziamenti per motivi economici dichiarati illegittimi dal giudice, che potrà disporre il pagamento di un indennità risarcitoria compresa tra le 12 e 24 mensilità, una volta tentata la procedura di conciliazione. La manifesta insussistenza darà luogo al reintegro. Non del tutto negativo il giudizio di Corrado Caviglia: È da apprezzare il tentativo di velocizzare il contenzioso in caso di licenziamento per evitare incertezze nei costi a carico delle aziende, ma i nuovi provvedimenti hanno creato un quadro molto frastagliato delle forme di licenziamento creando non poca confusione. In generale ho l impressione che si sia voluto avvantaggiare le imprese più grandi, penalizzando però le realtà mediopiccole, che sono i cardini del tessuto imprenditoriale della nostra provincia. Escono del tutto rivoluzionati anche gli ammortizzatori sociali. Dal 2016 entrerà a pieno regime la nuova Assicurazione sociale per l impiego (Aspi) che, estesa a categorie nuove di occupati, andrà a sostituire l indennità di mobilità e quella di disoccupazione, con una durata di 12 mesi per i lavoratori fino a 54 anni e di 18 per gli over 55. Anche su questo aspetto non mancano le criticità. Con l Aspi vengono ridotte le tutele per il lavoratore - dice Caviglia - il nostro contesto lavorativo non è ancora pronto ad una misura del genere, considerato anche il quadro generale di crisi. Richiede un cambio culturale non da poco, una svolta di cui credo che il sistema Italia non sia ancora pronto. Anche dai tecnici arrivano commenti non entusiasti: È pur vero che l Aspi entrerà in vigore gradualmente, ma altrettanto certa è la diminuzione di prestazioni per chi rimane senza più occupazione - commentano Campanaro e Bordone -; un ex lavoratore 55enne, ad esempio, se prima aveva 36 mensilità garantite con la mobilità, ora ne avrà soltanto più 18. Dulcis in fundo qualche 7 considerazione più generale sull impianto della riforma che secondo gli addetti ai lavori è rigida dal punto di vista burocratico e incerta sotto l aspetto procedurale. Sono stati inseriti troppo lacci e lacciuoli nel mercato del lavoro, sia in ingresso, che in uscita (vedi il caso della conferma delle dimissioni) senza fornire indicazioni circa una reale applicabilità delle misure, concludono dall ufficio Relazioni sindacali e Normativa del Lavoro di Confindustria Cuneo. Questa Riforma non solo non ci soddisfa pienamente - dice in chiusura Corrado Caviglia -, ma è entrata in vigore priva delle istruzioni pratiche e dei necessari riferimenti applicativi. Paolo Ragazzo Scelto da Te......Realizzato da Noi Corso Divisioni Alpine, Cortemilia (Cn) Tel Fax info@pietradilanga.it

8 SWISS C E R TIFIC ATIO N 8 grandangolo Agosto-Settembre 2012 N 7 turi smo la ricerca impatto, ricadute economiche e redditività la crescita nasce dalla soddisfazione Pierpaolo Bindolo Oggi il turismo rappresenta un fenomeno molto importante su cui la società ripone la speranza di una maggiore crescita economica e di un aumento dei livelli di occupazione, specialmente giovanile e scolarizzata. Di fronte ad una stima di espansione dell industria del turismo è importante indagare su tale fenomeno per migliorare la qualità e la composizione dell offerta. La verifica e il monitoraggio del prodotto turistico in Piemonte e l elaborazione di strategie utili ad intercettare nuovi settori di mercato sono i principali obiettivi della ricerca "Impatto economico, ricadute e redditività del turismo in Piemonte", presentata dalla Regione Piemonte a Torino lo scorso 16 luglio. L indagine si è soffermata sull insieme delle attività che interessano le fasi dell esperienza turistica: dalla programmazione, al viaggio, alla fruizione vera e propria, fino alla fase finale del ricordo della soddisfazione. FILIPPO MONGE professore Dipartimento di Economia Università di Torino Il turismo ha generato interessi a costruire multiproprietà nelle Langhe La ricerca, coordinata e scritta dal prof. Filippo Monge del dipartimento di Economia dell Ateneo torinese e da altri docenti universitari insieme ad alcuni esperti, ha messo in risalto sia i punti di forza sia le criticità presenti sul territorio. Nel rapporto sono stati presi in DPC [PENETRAZIONE CAPILLARE PROFONDA] Distributore esclusivo: Edilplastubi Srl via Cuneo, 570 Reg. San Quirico Centallo (Cn) tel fax info@edilplastubi.com esame tutti i settori del comparto e sono stati proposti e comparati numerosi dati, frutto di indagini e di oltre interviste svolte sul campo. In tale ambito è emerso che il gradimento dei quasi 13 milioni di turisti che hanno visitato il nostro territorio nel 2011 è un importante e decisivo veicolo di espansione e promozione dei beni prodotti e fabbricati in regione. Durante l incontro l assessore regionale al Turismo Alberto Cirio ha voluto rimarcare la rilevanza del prodotto turistico, che rappresenta il 5% del Pil regionale : oltre 5,5 miliardi di euro di valore aggiunto e 170 mila posti di lavoro a tempo pieno, senza contare le centinaia di migliaia di stagionali occupati nella varie attività del settore. L assessore Cirio ha poi precisato che riuscire a conoscere e a sapere chi è il nostro turista è fondamentale per impostare il lavoro per il futuro. SISTEMA DI IMPERMEABILIZZAZIONE A BASE DI CRISTALLI DPCSUPERSHIELD prolunga la vita delle strutture in CLS impermeabilizzandole e proteggendole con una gamma di prodotti tecnologici, innovativi ed ecologici. 1 Permanente 2 Facili da usare 3 Autosigillanti 4 Durata del CLS 5 Barriera protettiva 6 Economia d uso ISO ALBERTO CIRIO Assessore al Turismo Regione Piemonte Il prodotto turistico rappresenta il 5% del Pil regionale e dà lavoro a 170mila persone a tempo pieno Nei prossimi mesi tutti i distretti piemontesi dovranno infatti - ha concluso Cirio - essere pronti e preparati a cogliere tutte le opportunità offerte dai potenziali mercati, soprattutto in vista di Expo 2015, quando milioni di turisti faranno il viaggio della vita nella vicina e confinante Lombardia. Dall indagine emerge che chi viene in Piemonte mediamente sostiene una spesa giornaliera pro-capite di circa 100 euro e afferma di avere un alto grado di soddisfazione. Per quanto concerne la provincia di Cuneo, essa è stata suddivisa in due grandi aree: Langhe e Roero e Montagne del Cuneese. Nelle Langhe e Roero si rileva una spesa giornaliera molto superiore alla media (178 euro), cifra che aumenta considerevolmente se si considerano gli acquisti effettuati dagli stranieri. Il prof. Cesare Emanuel, dell Università del Piemonte Orientale ha sottolineato la grande capacità di queste zone collinari di attrarre turisti stranieri e laureati, una tra le più alte percentuali registrate in tutta la regione. Ciò che è più significativo di quest area - ha continuato il docente - è che il 41% degli spostamenti che avvengono al suo interno arrivano o si dirigono verso la Liguria, il che ci dice che le Langhe e il Roero possono essere considerate come un retroterra costiero del grande arco mediterraneo. Diversa è la situazione nelle zone alpine cuneesi, dove si registra un turismo di relax, con una propensione alla spesa decisamente minore alla media regionale. CESARE EMANUEL professore Università Piemonte Orientale Le Langhe e il Roero possono essere considerate come un retroterra costiero del grande arco Mediterraneo Di grande interesse è stato l intervento del prof. Monge, che ha presentato i risultati della ricerca sulla soddisfazione dei clienti e turisti che si recano in Piemonte. Per avere un quadro reale della valutazione dell esperienza del viaggio, Monge si è servito di calcoli e di modelli scientifici di misurazione che prevedono una reintervista effettuata al rientro. Secondo il docente e presidente del centro studi dell Ance Piemonte, l alto grado di soddisfazione come quello registrato nei sistemi collinari di Langhe e Roero ha un effetto moltiplicatore, riflettendosi su diversi ambiti: da quello della ristorazione fino a quello edile, e a cascata su tutta una serie di investimenti sul territorio. Ad esempio siamo a conoscenza

9 Agosto-Settembre 2012 N 7 grandangolo 9 che il turismo ha generato - ha continuato Monge - interessi a costruire multiproprietà nelle Langhe o il desiderio da parte degli stranieri di comperare una seconda casa a Torino. Per il sud Piemonte esiste però un problema non marginale che riguarda la viabilità, in particolare nell importante tratto del colle di Tenda, spesso chiuso al traffico. L intervento di Flavia Maria Coccia, capo struttura presso il Ministero del Turismo, che ha concluso la presentazione della ricerca, ha messo in risalto come per attrarre nuovi turisti nella nostra regione sia necessario comunicare al mondo quello che c è dietro le cose e la vita che c è dietro gli oggetti. Per migliorare l immagine del nostro Paese dobbiamo raccontare e far vedere il lavoro della gente e le storie delle imprese virtuose che fanno innovazione. FLAVIA MARIA COCCIA Capo struttura Ministero del Turismo Per migliorare l'immagine del Paese raccontiamo e facciamo vedere il lavoro della gente In agenda Presentazione della ricerca La ricerca "Impatto economico, ricadute e redditività del turismo in Piemonte" verrà presentata dal suo autore, il prof. Filippo Monge, alle aziende facenti parte della Sezione Turismo di Confindustria Cuneo venerdì 28 settembre alle ore 18. l'indagine turisti tedeschi in aumento in piemonte dalla germania all'italia passando per la granda I turisti della Germania preferiscono l Italia ed il Piemonte gioca un ruolo di primo piano per la sua capacità di attrazione del mercato tedesco. A rivelarlo è un indagine realizzata su un campione di intervistati dall istituto di ricerca tedesco Fur per conto dell osservatorio nazionale sul turismo di Unioncamere-Isnart, da cui emerge come la percentuale di turisti tedeschi intenzionati a fare un viaggio in Italia nel prossimo triennio sia quasi raddoppiato rispetto al triennio precedente, passando dal 16,8 a 31,4%. A ciò si aggiunge il fatto che nel 2011 i turisti tedeschi hanno rappresentato circa il 30% dei turisti esteri venuti in Piemonte e, se si esclude l inarrivabile Distretto turistico dei Laghi (che da solo ha contato più di 900 mila presenze su un totale regionale che non arriva ad un milione e 200 mila), la provincia di Cuneo si colloca al secondo posto in Piemonte, quasi doppiando il numero di presenze tedesche registrato l anno scorso in quella di Torino: precisamente turisti provenienti dalla Germania per la Granda a fronte dei che hanno scelto la provincia del capoluogo regionale. Una tendenza da non sottovalutare, visto e considerato che, come dice il presidente di Unioncamere, il cuneese Ferruccio Dardanello: Oltre ad essere il TO BI VC VCO nostro primo partner commerciale, il mercato tedesco è fondamentale per la nostra economia turistica, che nei prossimi anni sarà il vero motore dell economia del nostro Paese. PRESENZE TURISTI TEDESCHI IN PIEMONTE NO CUNEO LANGHE ROERO CN AL AT Fonte: Regione Piemonte, Osservatorio Turistico Regionale, Rapporto Dati Statistici 2011 Scegli un calendario unico sfoglia il catalogo on-line sul nostro sito o richiedici subito una copia cartacea calendari 2013 firmati Davide Dutto 39 immagini mozzafiato, da scegliere tra: Colori della Natura, Colline e Montagne, Piemonte da scoprire... e ancora, calendari da tavolo, olandesi economici e calendari interamente personalizzati per la vostra azienda. arti grafiche tipolitografia pubblicità grafica editoria dove far quadrare comunicazione e Stampa Per info e prenotazioni: info@tec-artigrafiche.it Via dei Fontanili, Fossano (CN) Tel Siamo anche su

10 10 grandangolo sport le ricadute economiche della "fausto coppi" 2012 quando il ciclismo spinge il turismo Oltre 2000 sportivi di 25 nazioni diverse Il Cuneese è stato inserito nell'offerta turistica di tre tour operator in tre continenti (Europa, America e Africa) 617 partecipanti cuneesi 30,6% 3,3% 63 partecipanti extra europei pernottamenti pernottamenti spesi dormire pasti consumati 368 partecipanti del Piemonte 11,8% 18,3% 239 partecipanti europei Fonte: Associazione sportiva "Fausto Coppi on the road" 727 partecipanti resto d Italia 36% pasti consumati spesi per per mangiare dormire spesi per mangiare Gli organizzatori Davide Lauro ed Emma Mana davanti alla meridiana donata al Comune di Cuneo Erica Giraudo La gara ciclistica Fausto Coppi-Selle San Marco ha portato il Cuneese nei pacchetti turistici di tre tour operator in tre continenti (Europa, America e Africa). Il doppio percorso (198 km il lungo e 111 km il breve ) è stato testato dai ciclisti degli operatori turistici. è piaciuto e le salite delle montagne cuneesi sono state inserite a catalogo. I turisti le potranno scegliere nell elenco delle vacanze in bicicletta. La gara è stata ripresa da sette testate giornalistiche di sei Paesi: Olanda, Germania, Inghilterra, due della Francia, Sud Africa e Usa. Il più importante appuntamento ciclistico dilettantistico della provincia di Cuneo è stato un volano per il turismo cuneese. Lo dicono i numeri dell evento. Le prime ricadute economiche sul territorio sono state quelle legate alle strutture ricettive. I partecipanti sono stati ha commentato Emma Mana, presidente dell associazione sportiva 'Fausto Coppi on the road' e anima della gara -. Gli italiani erano 1.712: 617 della provincia di Cuneo, 368 del Piemonte e 727 del resto d Italia. Gli stranieri 302, 239 europei e 63 arrivati da tutto il mondo. Ipotizziamo che almeno un migliaio, più gli accompagnatori, abbiano pernottato, da 1 a 5 notti, nel Cuneese (il via è stato dato alle 7.00 di domenica 8 luglio da via Roma a Cuneo, ndr). Calcoliamo che atleti ed entourage abbiano consumato tra i e i pasti. I conti di quanto la Fausto Coppi possa aver fruttato si possono ipotizzare così: una notte a Cuneo costa tra i 40 e 60 euro, moltiplicato per gli ipotetici ospiti legati alla gara, arriviamo a 80 mila euro. Idem per i pasti. Facendo una media tra i 15 e i 30 euro a pasto, arriviamo a 66 mila euro spesi nei ristoranti e bar cuneesi. Altre ricadute economiche, non quantificabili, sono state quelle di: noleggio e manutenzione bici, pedaggi e carburanti. Il giorno della gara tutti i bar di piazza Galimberti erano affollati. Nessun lavoro di asfaltatura strade, invece, collegato alla Granfondo. Questo è un neo - dice la presidente della 'Fausto Coppi' - che non ci permette di crescere come vorremmo. In questi 25 anni abbiamo dovuto cambiare più volte il percorso per le strade inagibili, scontentando chi arrivava da fuori attirato dalle nostre salite. Proprio le salite lunghe, anche di 20 km, tanto amate dagli appassionati di questo sport, sono Agosto-Settembre 2012 N 7 uno dei segreti del successo della Fausto Coppi. Quando è nata in Italia c erano tre Granfondo, ora decine tutte le domeniche - racconta Mana -. Era partita con partecipanti, si era stabilizzata sugli e, negli ultimi 3 anni, ha ripreso a crescere. Per la 25 a edizione ha raggiunto il record delle 25 nazioni partecipanti. L organizzazione - aggiunge la presidente - ha speso, sul territorio, circa 50mila euro. La cifra è servita per la pubblicità, il pagamento di diritti Siae e occupazione del suolo pubblico, ristori, rimborsi ai volontari, ospitalità e noleggio attrezzature. Abbiamo coinvolto 9 sponsor internazionali e 7 locali. Sul territorio sono rimasti anche la meridiana, installata sulla rotonda tra via Roma e piazza Torino, donata dall Asd Fausto Coppi al Comune di Cuneo e l auto regalata alla Lega italiana per la Lotta contro i Tumori. La gara Un ciclista impegnato ad affrontare una delle tante salite della "Fausto Coppi"

11 Agosto-Settembre 2012 N 7 grandangolo 11 Bagno di folla Secondo i dati del Presidio Carabinieri di La Morra pubblicati da "La Stampa", al festival hanno partecipato persone, 100 per ogni abitante di Barolo musica e letteratura l'indotto generato da "collisioni" un festival che non si è perso nel vento Pubblico e privato Il successo della manifestazione è dovuto in gran parte al sostegno delle aziende del territorio Fabrizio Pepino Cento turisti per ogni abitante. Il successo annunciato quanto imprevedibile di Collisioni, si spiega bene nel rapporto tra le persone che hanno partecipato al festival svoltosi a metà luglio nelle Langhe e INFORMAZIONE redazionale Con lo Studio Poligeo formazione, innovazione energetica e ambientale Spettatori Spettatori Spettatori budget totale budget totale budget totale i 700 abitanti di Barolo, un il festival lanciato quattro 16% piccolo borgo per un grande 32% anni fa da Filippo Taricco a 50% vino. Perché al di là e grazie Novello è diventato di gran all impressionante line up lunga l evento culturale che della manifestazione - che riscuote il maggior successo non a caso Percentuale RollingStone del contributo regionale di pubblico e comunale nella Granda ed ha definito come la migliore il secondo in Piemonte, dopo di tutta l estate musicale il Salone del Libro di Torino. italiana - resta il fatto che Senza contare che grazie ad un in 3 giorni Impatto economico nella zona dei comuni del Barolo pasti consumati 30 km Sold-out degli hotel nel raggio di 30 km Lo Studio Poligeo, nato nel 2008 dall esperienza di più professionisti esperti sui temi della consulenza aziendale e della Pubblica Amministrazione, fornisce alle aziende soluzioni in termini di finanziamento per progetti formativi, di innovazione tecnologica, energetica ed ambientale. Per quanto riguarda la formazione continua, lo Studio utilizza come canale di finanziamento principale i Fondi Paritetici Interprofessionali. Tali Fondi possono essere costituiti per ciascuno dei settori economici dell industria, dell agricoltura, del terziario e dell artigianato e possono finanziare, in tutto o in parte, i piani formativi ed eventuali iniziative propedeutiche. L innovazione tecnologica, energetica ed ambientale che vede protagoniste molte piccole, medie e grandi imprese può essere invece supportata attraverso ambiziosi programmi europei, quale ad esempio EIE (Energia Intelligente per l Europa): i 4 settori in cui si suddivide il programma prevedono il sostegno a progetti volti al rafforzamento dell efficienza energetica, all uso razionale dell energia, alla promozione delle energie nuove e rinnovabili, alla diversificazione dei carburanti e all efficienza energetica nei trasporti. Lo staff Poligeo assiste le aziende e gli enti pubblici nella fase di progettazione e di realizzazione delle attività formative e dei progetti innovativi in campo ambientale, forte di un esperienza consolidata e di una capacità di innovazione e di aggiornamento continuo. Lo Studio Poligeo è a Cuneo in via San Giovanni Bosco, 6. Per maggiori informazioni, cartellone di artisti di primissimo livello, di cui l unica data italiana del tour di Bob Dylan è stata la ciliegina sulla torta, buona parte dei partecipanti è arrivata da fuori provincia. I primi dati sull indotto turistico-economico generato dall evento in termini di presenze negli hotel e nei ristoranti della zona, infatti, parlano di strutture alberghiere esaurite nel raggio di 30 chilometri e è rimasto pressoché invariato in valore assoluto, in realtà è diminuito in proporzione al costo complessivo dell'evento, che è passatro dai 170 mila euro del 2012 ai circa 600 mila di quest'anno. Ma da dove sono arrivati i finanziamenti restanti? Dal territorio (aziende in primis, ma anche liberi professionisti e volontari) e dai partecipanti, che quest'anno per la prima volta hanno versato volentieri Spettatori Spettatori Spettatori budget totale 50% budget totale 32% Percentuale del contributo regionale e comunale di 30 mila pasti consumati, per un impatto economico stimato di due milioni di euro in tre giorni (calcolato sulla pasti consumati budget totale iniziative. in 3 Il risultato? giorni Un costo a partecipante di soli 1,5 base di una spesa pro capite media giornaliera di ogni partecipante di 20/30 euro) a fronte di una finanziamento pubblico inferiore ai 100 mila euro. Già, perché se in quattro anni il contributo pubblico (Regione e Comune) Impatto economico nella zona dei comuni del Barolo 30 km 16% un contributo simbolico forfettario di 5 euro giornaliero per prender parte alle varie euro, a fronte di una media festivaliera del territorio che si aggira intorno ai 50 euro a spettatore. Come cantava Bob Dylan: "Non c'è bisogno di un metereologo per sapere da che parte soffia il vento". Sold-out degli hotel nel raggio di 30 km

12 12 nuove generazioni Agosto-Settembre 2012 N 7 futuro CASI DI SUCCESSO Da Vinadio alla Silicon Valley: così si diventa 'job creator' Loris Degioanni, 37 anni, in collegamento dalla Silicon Valley indossa una maglietta che dice tutto: job creator, creatore di lavoro. Fino a 28 anni Loris è cresciuto a Vinadio. Si è laureato e ha preso il dottorato all Università di Torino. In Silicon Valley è diventato un uomo da 30 milioni di euro. La sua storia è un mix di talento e fortuna. Ha creato WinPcap, un software per il monitoraggio delle reti sviluppato per la tesi di laurea. WinPcap si guadagna l entusiasmo da parte degli utenti di tutto il mondo. Poi il colpo di fortuna: nel software si imbatte anche John Bruno, professore di computer science in California. Bruno scrive una mail a Loris chiedendogli di passare un po' di tempo da lui. Insieme creano una start-up, la CACE Technologies. In pochi anni l azienda cresce e chiama dall Italia numerosi giovani ingegneri del software. Due anni fa Loris ha ceduto l azienda alla multinazionale Riverbed, che ha assunto lui e il suo team. Coprendoli d oro. Oggi, per la Technology Riverbed, Degioanni è senior director. La ricetta per rilanciare il Paese Italia a livello imprenditoriale? Facilitare la creazione di start-up giovani, rendere il concetto del fare impresa qualcosa di positivo, un modello da seguire; facilitare l innovazione a livello legislativo, con norme ad hoc e incentivare la crescita dimensionale delle aziende in Italia. Tra l'europa e gli Stati Uniti per aiutare le nuove start-up Andrea Baldini, venture capitalist a Early Bird Milano, dopo dieci anni passati tra Europa e Usa ha deciso di tornare in Italia per mettere a disposizione il suo sapere e la sua esperienza dopo aver toccato con mano il mercato statunitense. Partito dal Politecnico, destinazione Silicon Valley, è cresciuto professionalmente Oltreoceano, per poi ritornare nel Belpaese. Si definisce uno dei famosi cervelli usciti dall Italia e poi rientrati. Ha dovuto ricrearsi il lavoro insieme ad altre persone tornate da Usa e Germania fondando EarlyBird, contenitore di venture capital con il quale sta raccogliendo un fondo per aiutare sturt-up italiane e quindi giovani imprenditori. Con 500 milioni di euro in gestione, raccolti presso oltre 20 investitori istituzionali, siamo oggi tra le aziende di Venture Capital di maggior successo in Europa - afferma -. Ho lasciato l Italia perché dopo il dottorato di ricerca al Politecnico volevo un esperienza all estero. Era il 2004 e pensavo valesse la pena provarci. Ho avuto l occasione di andare in California, a Cisco sistem e sono rientrato per ragioni personali. La qualità della vita in Italia è molto alta, ma mancano opportunità professionali. Voglio portare qui il modello americano a vantaggio delle nuove aziende, per dare ossigeno a chi ha voglia di innovare con i rischi che tutto ciò comporta. Giovani a confronto Andrea Baldini, Paolo Bassino e Dejan Bosniakivich: tre casi di successo (Foto: Beppe Malò) back to future L'evento del gruppo giovani imprenditori L'ITALIA? UN PAESE DOVE FARE IMPRESA Gilberto Manfrin Per i Giovani Industriali l Italia resta un Paese dove continuare a fare impresa. Lo hanno ribadito in coro, giovedì 12 luglio a Monforte, presso il teatro comunale, sede dell assemblea annuale 2012 cui ha fatto seguito un interessante dibatitto dal titolo Back to future. Storie e proposte di giovani imprenditori cuneesi nell era della globalizzazione. Sul palco si sono alternate le esperienze di giovani imprenditori cuneesi che hanno trovato il successo all estero, cuneesi che dopo essere stati oltreconfine hanno deciso di rientrare nella Granda, stranieri giunti nel Cuneese per creare un impresa di successo. Gli onori di casa sono stati affidati al presidente dei Giovani Industriali cuneesi, Simone Ghiazza: Abbiamo ribadito quelle che sono le necessità fondamentali per noi SIMONE GHIAZZA Presidente Gruppo Giovani Imprenditori Confindustria Cuneo Siamo convinti di avere un grande serbatoio di idee che devono solo essere messe in pratica per aiutare a crescere il Paese Giovani Industriali - ha affermato Ghiazza -: un dialogo più profondo con la politica e con la pubblica amministrazione per una richiesta di minor burocrazia e più facilità nel fare impresa, oltre alla riforma delle legge elettorale. Le testimonianze dei nostri giovani, di quelli all estero e di quelli ritornati in Italia, dicono che noi giovani abbiamo un grande serbatoio di idee che devono Pubblico Folta la partecipazione all'assemblea annuale del gruppo Giovani di Confindustria Cuneo solo essere messe in pratica per far crescere il Paese. Ad introdurre i lavori della tavola rotonda è intervenuto Alessandro Rosina, professore di Demografia all Università Cattolica di Milano: Le sfide poste in questo secolo da globalizzazione e invecchiamento - ha sottolineato - si vincono dando nuove occasioni di crescita ai giovani e alle loro necessità. Non dobbiamo ingabbiare la voglia dei nostri giovani di formarsi all estero, ma è giusto che poi tornino in Italia per mettere in gioco il loro capitale umano. Urgono politiche capaci di riportare a casa i nostri giovani. È seguito un intervento di Rosario Sciacca, Corporate Advisory Group UBS Italia, che ha fatto notare come oggi in Italia è sempre più fondamentale finanziare la crescita con fondi di private equity. La tavola rotonda, moderata dal giornalista di Radio24 Sergio Nava, è entrata ALESSANDRO ROSINA Professore di Demografia Università Cattolica di Milano Non ingabbiamo la voglia dei nostri giovani di formarsi all'estero, ma servono politiche in grado, poi, di farli tornare in Italia

13 Agosto-Settembre 2012 N 7 nuove generazioni 13 MARCO GAY Presidente Gruppo Giovani Imprenditori Confindustria Piemonte Servono nuove start-up per diffondere una rinnovata cultura imprenditoriale capace di attrarre i talenti andati a cercare fortuna all'estero nel vivo con il racconto delle esperienze imprenditoriali di alcuni giovani imprenditori. Di particolare fascino l intervento, in collegamento dalla Silicon Valley, di Loris Degioanni, Senior Director Technology Riverbed, che in America ha ottenuto successo fondando un azienda di informatica: Il segreto è creare un ecosistema di imprenditori che si sostengano a vicenda per fondare start-up di successo. Urge un cambio di approccio all imprenditorialità, investendo in capitale umano. Ha quindi preso la parola Paolo Bassino, titolare GoToAndPlay, azienda che realizza piattaforme per giochi on-line multiplayer: Il futuro è nella tecnologia - ha affermato -. È importante insegnarla in modo diverso a partire dalle scuole. Andrea Baldini, Principal EarlyBird Milano, ha messo l accento sulla necessità di aprire un fondo per le start-up innovative, per creare nuova occupazione. Il tutto investendo in venture capital. Ha chiuso gli interventi Dejan Bosniakivich, titolare libreria Janus: Occorre essere imprenditori della propria vita per esserlo poi sul mercato. L Italia che vedo io è un Paese ancora in grado di attirare talenti stranieri. L assemblea si è chiusa con l intervento di Marco Gay, presidente dei Giovani Industriali Piemonte: L Italia resta un Paese dove fare impresa. È nel nostro Dna. Ma occorrono nuove start-up per diffondere una cultura imprenditoriale capace di attrarre nuovi talenti, gli stessi che magari sono partiti dall Italia per cercare fortuna altrove. CASI DI SUCCESSO Creatore di videogiochi, ha attratto la Disney Per Paolo Bassino, 39 anni di Fossano, la vita dev essere un gioco. Per uno come lui, nato ingegnere aerospaziale e diventato inventore di videogiochi, la rete è sempre stata un mix infinito di opportunità. Per alcuni anni si è occupato di procedure e certificazioni per una divisione informatica di Fiat poi nel 2006 si è licenziato per dare vita alla GoToAndPlay, società che ha sviluppato una piattaforma software grazie alla quale poter creare diversi videogames che assicurano la funzionalità multiplayer online, dove più giocatori interagiscono in tempo reale via internet. Una passione divenuta un business capace di attirare colossi del calibro di Disney, Cartoon Network e Sony. Non mi sono mai visto come un imprenditore, ma come un appassionato che ha trasformato la sua passione nel lavoro della vita - dice -. Ma come vede oggi il mondo del lavoro un giovane imprenditore? In generale non c è una grande incentivazione all espandersi in Italia, o meglio, non si è tanto incentivati a farlo. Quello che servirebbe è una spinta ad investire anche su altre persone. Ma per farlo occorre partire dalla base: insegnare la cultura dell imprenditorialità fin dalla scuola; incentivare gli investimenti e l occupazione; vagliare strumenti di finanziamento innovativo per facilitare la creazione di start-up in Italia". Scappato dalla guerra, ora titolare di una libreria Dejan Bosniakivich, 49 anni, non ha problemi nel definirsi un profugo della guerra della ex Jugoslavia. Fuggito da Sarajevo, è arrivato in Italia con solo una valigia tra le mani. A Cuneo da vent anni, prima di diventare imprenditore di gavetta ne ha fatta molta. Ha assistito anziani, ha fatto il cameriere, ha venduto libri sulle bancarelle. Oggi è titolare della libreria Janus. Ho cambiato completamente la mia vita - dice -. Ho visto la mia casa distrutta in televisione e lì ho capito che dovevo ricominciare da zero. Dopo aver iniziato a vendere per la strada mi sono ritrovato in una libreria, la stessa che ora conduco. Ma non conoscevo la lingua italiana e i testi che per tutti erano noti, a me erano per lo più sconosciuti. Come si parte da zero? Si inizia a seminare accettando le regole, le tradizioni e le usanze locali, mantenendo sempre una propria identità. Ho capito che quello che conta è avere uno spirito imprenditoriale aperto, mettersi in gioco sempre e accettare i cambiamenti senza farsi influenzare. Un esempio? Perché io che vendo libri devo accettare incisi contenenti diciture del tipo disponibile anche su e-book? Ma il senso che ho della mia impresa è tale che farò sempre di tutto per farla crescere. Accetterò meglio il cambiamento se la mia libreria inizierà a fornire anche libri su supporti tecnologici. A PROGETTAZIONE REALIZZAZIONE E MANUTENZIONE DI IMPIANTI TECNOLOGICI socio dal 1996 analisi energetiche in collaborazione con il POLITECNICO DI TORINO a Cuneo dal 1964 tel NUOVA SEDE: via Cascina Colombaro, CUNEO

14 14 CONFINDUSTRIA NEWS Agosto-Settembre 2012 N 7 INNOVAZIONE workshop sulla progettazione degli uffici LEAN: Più COMPETITIVI se meglio organizzati news COnfInDUstRIa CUnEO - InnOvazIOnE Iª settimana di Ottobre 2012 La Kart Factory non è un gioco, ma un vero e Programma Kart Factory Basic Workshop proprio percorso di sviluppo pratico delle conoscenze manageriali. Primo giorno: Introduzione alla Kart Factory Lavorando in team su una linea di assemblaggio Il percorso di formazione reale, i partecipanti vivono una vera e propria I principi base della Lean e la esperienza operativa, durante la quale assumono sia il ruolo di progettista che quello di standardizzazione I run di produzione, analisi e rilettura critica operatore e implementatore di un sistema produttivo eccellente basato sui principi della Lean Attività di miglioramento II run di produzione, analisi Production. e rilettura critica La Kart Factory crea le condizioni affinché i concetti non vengano appresi solo sul piano teorico Secondo giorno: ma nascano da una esperienza reale e si traducano in azioni in grado di incidere realmente sui sviluppata nei run precedenti Revisione ed approfondimento della teoria comportamenti organizzativi; i manager affrontano la realtà di un reparto di produzione dove III run di produzione, analisi Applicazione dei principi appresi l obiettivo è raggiungere e garantire prestazioni e rilettura critica eccellenti. IV run di produzione Analisi del percorso e dei run, sintesi degli elementi critici e consolidamento di teoria/ strumenti Rilettura alla luce delle diverse provenienze dei partecipanti Brembo SpA è leader mondiale e innovatore riconosciuto della tecnologia degli impianti frenanti a disco per veicoli. È fornitore dei costruttori più prestigiosi a livello mondiale - di autovetture, motocicli e veicoli commerciali - di autunno 2012 Visiteremo lo stabilimento di Curno (Bergamo), La presentazione del Lean office sistemi è il secondo frenanti ad atto alte prestazioni, del Progetto nonché Lean di lanciato da Confindustria Cuneo dove avviene la lavorazione e il montaggio dei frizioni, sedili, cinture di sicurezza e altri componenti per il solo settore racing. L azienda opera sistemi frenanti per auto, moto, per le competizioni. oggi in 15 Paesi di 3 continenti, con 35 stabilimenti e siti commerciali, contando sulla collaborazione di circa persone. Di questi, circa il 10% sono ingegneri e specialisti di prodotto che lavorano nella ricerca e sviluppo. va che ha visto l intervento del delegato all Innovazione di Confindustria Cuneo, Luca Drocco: I casi che abbiamo mostrato nel corso dell evento hanno spiegato il valore del concetto di Lean, talmente importante da risollevare i destini di aziende in difficoltà, a rischio chiusura - ha affermato Luca Drocco -. Oggi, infatti, parliamo di diversi settori in crisi e di aziende che falliscono. Il Lean aiuta a fare la differenza tra chi riesce a rimanere sul mercato e chi non ha operato in modo efficiente e deve, per questo motivo, chiudere. Il Lean non è un superfluo, serve ad aumentare la produttività, a prepararsi Si è svolto il 18 luglio a Cuneo il workshop Lean Office. Progettare gli uffici in modo innovativo eliminando le attività non a valore promosso da Confindustria Cuneo con il contributo della Camera di Commercio di Cuneo con l obiettivo di promuovere una filosofia produttiva incentrata sull eliminazione degli sprechi. Interessanti contributi di applicazione del Lean sono stati forniti da Umberto Mirani, partner Bonfiglioli Consulting, da Cristiano Ghibaudo, formatore coach e da Giorgio Possio, vice presidente della Piccola Industria di Torino. Un iniziatisotto) che parte da quattro punti fondamentali e un giusto equilibrio tra: organizzazione e stile di gestione del lavoro, processi aziendali, utilizzo delle tecnologie e knowledge management e corretto uso Lean Office dell ambiente di lavoro. Sono Progettare gli uffici in modo innovativo eliminando le attività non a valore esempi di uffici innovativi - ha spiegato Mirani - quelli che MERCOLEDÌ 18 LUGLIO ORE 15:30 COnfInDUstRIa CUnEO - CORsO DantE, 51 offrono un ambiente open space Un filosofia vincente Ridurre gli sprechi è fondamentale per aumentare la produttività e far fronte alla crisi Informazioni e prenotazioni: ufficio Organizzazione telefono innovazione@uicuneo.it - Evento organizzato con il contributo della Camera di Commercio di Cuneo alla crisi e a ridurre quelle zone di spreco, tollerate solo perché si guadagna, ma che in realtà possono diventare critiche se si viene messi alle strette dalla competizione internazionale. In passato - ha proseguito Drocco - abbiamo mostrato il valore del Lean applicato alla produzione, ma è anche negli uffici, dove vengono impiegate le risorse più importanti di un azienda, che il Lean torna utile per una più piena efficienza lavorativa. Umberto Mirani, spiegando come un azienda, dopo l applicazione del Lean, diventi un azienda migliore, ha mostrato il modello innovativo di applicazione del Lean (riportato che favorisce l interazione tra le persone e lo scambio di informazioni; un ambiente lavorativo confortevole e luminoso che stimola la produttività. L utilizzo condiviso degli ambienti lavorativi - ha aggiunto - favorisce la riduzione degli spazi garantendo la flessibilità necessaria indotta dai nuovi metodi di lavoro. Cristiano Ghibaudo ha indirizzato l attenzione degli imprenditori in sala sulla parola cambiamento : Non è la specie più intelligente a sopravvivere e nemmeno quella più forte. È quella più predisposta ai cam- biamenti - ha affermato citando Darwin -. Oggi il cambiamento è fondamentale per un azienda. Ma per farlo occorrono talento, competenze, motivazione e risorse. Caratteristiche tipiche di un leader aziendale, che deve saper organizzare il lavoro e promuovere le responsabilità di ciascuno. Ha chiuso gli interventi Giorgio Possio, che ha mostrato le iniziative Lean di Piccola Industria Torino e il programma di Lean Thinking avviato tre anni fa a supporto delle imprese, dell istruzione e della formazione professionale. Al termine dell incontro è stata presentata Kart Factory, la due giorni di formazione sul campo che si terrà in autunno e che alternerà momenti teorici con run di produzione. Sempre in autunno è prevista una visita alla Brembo, leader mondiale degli impianti frenanti a disco che ha adottato con successo la metodologia Lean. I quattro punti del modello innovativo ORGANIZZAZIONE E STILE DI GESTIONE Organizzazione per processi, con responsabilizzazione verso il basso Puntare sulla fiducia per stimolare l iniziativa Possibilità di crescita legata al merito Miglioramento continuo con il coinvolgimento di tutte le risorse aziendali Equilibrio tra lavoro e vita privata Stimolare e facilitare la crescita professionale Capacità di attrarre talenti PROCESSI Processi veloci ed efficienti depurati dagli sprechi Miglioramento continuo dei processi per accrescere la produttività Flessibilità e rapidità nella risposta ai clienti interni ed esterni Interazione, collaborazione e condivisione del know how Team interfunzionali, governati da meccanismi operativi per la fluidificazione dei processi: risolvere i problemi sul campo attraverso piccoli meeting e team di risposta rapida (non !) AMBIENTE DI LAVORO Usare in maniera flessibile e condivisa gli ambienti di lavoro Ridurre gli spazi per ridurre le spese Ufficio come luogo di incontro e condivisione delle informazioni Possibilità di lavorare ovunque ed in qualsiasi istante Modernizzare l ambiente di lavoro supportando nuove metodologie Introdurre e diffondere il concetto di sostenibilità TECNOLOGIE E KNOWLEDGE MANAGEMENT Supportano il lavoro, la collaborazione, la comunicazione e le connessioni all interno dell organizzazione con adeguati sistemi informativi La tecnologia è vista come un asset strategico per l ottimizzazione dell organizzazione, come un investimento Informazioni disponibili ovunque ed in qualsiasi istante Condivisione digitale delle informazioni

15 Agosto-Settembre 2012 N 7 È stata un successo la prima assemblea associativa dei sei club di Confindustria Cuneo, organizzata dall Unione industriale della provincia in collaborazione con Unicom (Unione nazionale imprese di comunicazione), svoltasi il 19 luglio presso l Antico Podere Propano di Saluzzo. Un appuntamento impreziosito dalla presenza della presidente di Unicom, Donatella Consolandi, chiamata a moderare la tavola rotonda che ha fatto da contorno all assemblea, dal titolo Questioni di ruolo - Come ogni settore aziendale contribuisce al successo di un brand. Hanno dialogato tra loro, davanti a numerosi dirigenti e imprenditori associati ai club Elio Carmi, esperto di branding; Carlo Colomba, presidente del Consorzio Infor e Massimo Donotti, esperto nell organizzazione dei processi aziendali. Ad aprire i lavori è intervenuta Giuliana Cirio, responsabile ufficio Comunicazione di Confindustria Cuneo: Questa prima assemblea dei Club di Confindustria Cuneo - ha spiegato - è stata pensata come momento di confronto tra i diversi club, su un argomento trasversale di comune interesse: ogni dirigente aziendale nell attività di tutti i giorni è chiamato ad interagire con ruoli interni nettamente diversi tra loro. Sono quindi intervenuti, a turno, i presidenti dei sei club di Confindustria Cuneo che hanno elencato il lavoro svolto in questi anni dai rispettivi sodalizi soffermandosi sui programmi futuri. Hanno preso la parola Franca Ghiazza (Club Associazione Dirigenti Marketing & Commerciali), Paolo Cugnolio (Club Dirigenti Amministrativi & Finanziari), Pietro Saitta Questioni di ruolo Ogni lavoratore in azienda deve essere consapevole dell'importanza del compito che svolge (Club Comunicatori d impresa), Gianni Gritti (Club Cio Cuneo), Roberto Marzano (Club Human resources) e Marcello Ravera (Club Sicurezza Rspp). Spazio quindi alla tavola rotonda che ha spinto dirigenti e imprenditori in sala a prendere consapevolezza del valore di una marca, di un brand, sia esso l azienda, chi la compone o chi la guida. La commistione tra ruolo e marca è divenuta fortissima oggi nella aziende - ha precisato Elio Carmi -. Occorre dare un ruolo a tutti i collaboratori presenti in un azienda, essere certi che ciascuno sappia cosa deve fare. Ogni azienda oggi è vista come una marca e per innalzare il valore di una marca, in questo caso un azienda, serve dare maggior attenzione a chi lavora in essa. Per avere successo in ogni azienda - ha aggiunto Carlo Colomba - serve coinvolgere tutti i collaboratori e dare loro la consapevolezza del ruolo che ricoprono, senza trascurare la formazione: oggi, purtroppo, l Italia è al terz ultimo posto in Europa, davanti a Bulgaria e Grecia, nella formazione dei lavoratori. Ma prima di ogni cosa - ha fatto notare Massimo Donotti - è importante che sia l imprenditore a conoscere il proprio ruolo, ben delineato per poter coordinare l impresa che dirige, affinché essa diventi non una semplice marca, ma una marca di successo. CONFINDUSTRIA NEWS CLUB tavola rotonda sulle dinamiche dei brand aziendali ogni IMPRESa è una MARCa DI SUCCESSO Presidenti L'assemblea è stata aperta dagli interventi di Franca Ghiazza, Paolo Cugnolio, Pietro Saitta, Gianni Gritti, Roberto Marzano e Marcello Ravera 15 Relatori Da sinistra: Massimo Donotti, Donatella Consolandi, Carlo Colomba ed Elio Carmi

16 16 CONFINDUSTRIA NEWS Agosto-Settembre 2012 N 7 DATA CORSO DESCRIZIONE 06 settembre Centro Servizi Alba Aggiornamento RLS (4 ore) per aziende fino a 50 dipendenti Il corso ha la finalità di fornire ai Rappresentanti dei lavoratori per la sicurezza l'aggiornamento annuale previsto dall art. 37 D.lgs n. 81/2008 ed è rivolto ai Rappresentanti dei lavoratori per la sicurezza che operano in aziende/unità produttive fino a 50 dipendenti. 06 settembre Centro Servizi Alba Rappresentanti dei Lavoratori per la Sicurezza (RLS) Il corso, ha la finalità di fornire ai partecipanti la formazione prevista dall accordo interconfederale del 22 giugno 1995 tra Confindustria e CGIL/ CISL/UIL ed è rivolto ai rappresentanti dei lavoratori per la sicurezza. FORMA ZIONE settembre Centro Servizi Alba 11 settembre Cfrm Merlo 12/14/19/21 settembre Confindustria Cuneo Pronto soccorso base (16 ore) Gruppo A Carrelli elevatori RSPP Modulo A (28 ore) Il corso ha la finalità di fornire le conoscenze e le capacità operative di base necessarie per l'attuazione degli interventi di primo soccorso in caso di infortunio sul lavoro (art. 3, comma 3, D.M. 388/2003). Il corso proposto nasce dall esigenza di migliorare la qualità dell offerta formativa in materia di utilizzo in sicurezza del carrello elevatore ed hanno la finalità di fornire le conoscenze e le capacità operative di base per il corretto impiego dei carrelli elevatori nel rispetto delle specifiche prescrizioni di sicurezza. Il corso è finalizzato alla preparazione dei Responsabili ed Addetti dei Servizi di Prevenzione e Protezione, in possesso di un titolo di studio non inferiore al diploma di istruzione secondaria superiore. scuola edile Lezioni di sicurezza per 500 persone A scuola di sicurezza sul lavoro. Sono state incentrate sul delicato tema degli incidenti e degli infortuni che, troppo spesso, si verificano in cantiere le lezioni organizzate dalla Scuola Edile di Cuneo. Cinquecento titolari e dipendenti d imprese cuneesi hanno frequentato i corsi di formazione. Le lezioni si sono svolte da ottobre 2011 a luglio Al centro dell attività formativa: le macchine movimento terra, i sollevatori telescopici, le gru a torre, le macchine stradali e le perforatrici. Le cause di rischio più elevate, nel settore costruzioni, sono: la caduta dall alto, il ribaltamento e l investimento - ha detto Filippo Manti, direttore della Scuola Edile di Cuneo -. In questo momento, più che mai, investire sulla sicurezza ha un importanza primaria. I corsi sono stati sostenuti economicamente da Inail e Provincia di Cuneo. Sono stati gestiti ed organizzati in base al progetto M.I.C.S. (Moduli Integrati per Costruire in Sicurezza). Fondamentali anche le convenzioni con rivenditori e noleggiatori di macchine e attrezzature. Un lavoro di squadra - sostengono dalla Scuola Edile di Cuneo - che dimostra come la collaborazione tra l ente di formazione, gli organismi paritetici di settore, i produttori, i noleggiatori e le imprese porta a risultati concreti. Solo così la formazione diventa efficace e ha costi sostenibili per le aziende e la società. 13 settembre Centro Servizi Alba settembre Confindustria Cuneo 17/19 settembre Centro Servizi Alba 20 settembre Centro Servizi Alba 21 settembre Confindustria Cuneo 24 settembre Centro Up Crane (Niella Tanaro) 24 settembre Confindustria Cuneo Aggiornamento Pronto Soccorso (4/6 ore) Gruppi A-B-C Dirigenti in materia di sicurezza e salute nei luoghi di lavoro Qualifica degli operatori per esecuzione lavori elettrici Aggiornamento RLS (8ore) per aziende con oltre 50 dipendenti Preposti Operatori di carroponte Contabilità immobilizzi Il corso ha la finalità di fornire le conoscenze e le capacità operative di base necessarie per l'attuazione degli interventi di primo soccorso in caso di infortunio sul lavoro (art. 3, comma 3, D.M. 388/2003). Il corso ha la finalità di trasmettere ai Dirigenti per la sicurezza i principali contenuti inerenti la salute e la sicurezza nei luoghi di lavoro secondo quanto previsto dal D.Lgs 81/08. Il corso prevede i contenuti formativi indicati nella norma CEI La norma stessa prescrive che nessun lavoro elettrico debba essere eseguito da persone prive di adeguata formazione. Il personale formato potrà ricoprire, a seconda della designazione del Datore di lavoro, la mansione di Persona Esperta o di Persona Avvertita. Il corso ha la finalità di formare il personale addetto all esecuzione dei lavori elettrici. Il corso ha la finalità di fornire ai Rappresentanti dei lavoratori per la sicurezza l'aggiornamento annuale previsto dall art. 37 D.lgs n. 81/2008 ed è rivolto ai Rappresentanti dei lavoratori per la sicurezza che operano in aziende/unità produttive oltre 50 dipendenti. Il corso è rivolto a tutti coloro che sovrintendono alla attività lavorativa e garantiscono l attuazione delle direttive ricevute. Il corso è rivolto agli addetti nella conduzione di carroponte. Il corso si prefigge di esaminare i criteri per una corretta tenuta della contabilità dei cespiti, evidenziandone i risvolti civilisti e fiscali di maggior rilievo ed è rivolto ai responsabili amministrativi, capi contabili e addetti all'amministrazione. 24 settembre Centro Servizi Alba Prevenzione incendi (rischio medio) Il corso ha la finalità di fornire ai partecipanti le conoscenze di base per lo svolgimento dei compiti previsti a carico dei lavoratori addetti alla prevenzione incendi (attività a rischio di incendio medio), attraverso l erogazione dei contenuti previsti Artt. 21 e 22 del Dlgs. 81/08 e art. 7 del D.M. 10 marzo settembre Centro Servizi Alba Addetti alla guida dei carrelli elevatori Il corso proposto, nasce dall esigenza di migliorare la qualità dell offerta formativa in materia di utilizzo in sicurezza del carrello elevatore ed ha la finalità di fornire le conoscenze e le capacità operative di base per il corretto impiego dei carrelli elevatori nel rispetto delle specifiche prescrizioni di sicurezza. 28 settembre Cfrm Merlo Formazione per piattaforme elevabili (PLE) Il corso è indirizzato agli operatori di piattaforme di lavoro elevabili, che utilizzano durante il lavoro macchine di tipologie diverse senza distinzione di marche o modelli ed è indirizzato sia a lavoratori inesperti che a lavoratori che abbiano già utilizzato le macchine oggetto del corso. 2/9/16 ottobre Confindustria Cuneo Base Iva Il corso è indirizzato agli operatori di piattaforme di lavoro elevabili, che utilizzano durante il lavoro macchine di tipologie diverse senza distinzione di marche o modelli ed è indirizzato sia a lavoratori inesperti che a lavoratori che abbiano già utilizzato le macchine oggetto del corso. Direttore responsabile: Fabrizio Pepino Coordinamento editioriale: Giuliana Cirio Comitato editoriale: Giuliana Cirio, Simone Ghiazza, Elena Lovera, Fabrizio Pepino, Giacomo Tassone Redazione: Autorivari studio associato Corso IV Novembre, (Cuneo) Tel Fax provinciaoggi@autorivari.com Editrice: Centro servizi per l industria Corso Dante, 51 (Cuneo) Tel Stampa: Framstampa Fraz. Roata Raffo, 63 (Busca) Tel Pubblicità: Tec Pubblicità e Grafica Via dei Fontanili, 10 (Fossano) adv@tec-artigrafiche.it Tel Chiusura: 24/08/2012 Tiratura: copie ottobre Confindustria Cuneo ottobre Confindustria Cuneo ottobre Confindustria Cuneo RSPP Modulo B (macrosettore 3) RSPP Modulo B (macrosettore 4) RSPP Modulo B (macrosettore 5) I corsi si pongono lo scopo di aggiornare le competenze degli Addetti e dei Responsabili dei Servizi Prevenzione e Protezione in attuazione del D.Lgs. del 23 giugno 2003 n. 195 secondo l Accordo definito in Conferenza Stato- Regioni il 26 gennaio I corsi si pongono lo scopo di aggiornare le competenze degli Addetti e dei Responsabili dei Servizi Prevenzione e Protezione in attuazione del D.Lgs. del 23 giugno 2003 n. 195 secondo l Accordo definito in Conferenza Stato- Regioni il 26 gennaio I corsi si pongono lo scopo di aggiornare le competenze degli Addetti e dei Responsabili dei Servizi Prevenzione e Protezione in attuazione del D.Lgs. del 23 giugno 2003 n. 195 secondo l Accordo definito in Conferenza Stato- Regioni il 26 gennaio L orario dei corsi è sempre dalle ore 9 alle ore 13 e dalle ore 14 alle ore 18 - Info: Tel. 0171/ /425/424 formazione@uicuneo.it

17 Agosto-Settembre 2012 N 7 le nostre aziende 17 made in cuneo AZIENDE NEWS Acqua Sant Anna si consolida e cresce nel primo semestre 2012 L acqua Sant Anna di Vinadio ha chiuso il primo semestre 2012 con un livello di quota a volume sul mercato acqua minerale di 11 punti ed a valore di 12,2 punti, con un + 9,6% a valore e un + 7,5% a volume: i dati si fanno notare nel contesto di un mercato che è rimasto pressoché immobile e a confronto con i due principali marchi del settore. Nel primo semestre 2012 si è così consolidata la posizione di marca leader di mercato, con un incremento di un punto rispetto allo stesso periodo Riconoscimento europeo all'apro per il suo impegno nella formazione L Apro formazione di Alba ha ottenuto il massimo riconoscimento in Europa per il coordinamento del progetto di partenariato Leonardo da Vinci Co- Building a Good Guidance dal 2009 al Il progetto è stato premiato come Star Project 2011, l European Award rilasciato dal Programma di Apprendimento Permanente (LLP) della Commissione Europea. Da settembre Apro inizierà a pianificare il nuovo progetto di mobilità Leonardo da Vinci per le annualità formative Miroglio conferma Eva Riccobono come testimonial di Caractère Continua la collaborazione tra la top model Eva Riccobono e il brand del Gruppo Miroglio per la stagione autunno/inverno Con Eva Riccobono, Caractère prosegue il percorso dedicato alle testimonial di carattere che ha visto negli anni il marchio rappresentato da top model come Inés Sastre, Carla Bruni, Valeria Mazza e Helena Christensen. La collaborazione tra il brand e la modella è stata documentata dal fotografo inglese Anthony Maule per una campagna stampa pianificata sulle più importanti testate di moda. Dagli Euro ai Dollari Panettoni e pandori Maina in vendita sugli scaffali di un centro commerciale negli Stati Uniti d'america (Foto: Maina Panettoni) maina panettoni forni accesi per NUOvi accordi commerciali L'export sale al 35% grazie a usa e gbr Verso Oriente L'anno in corso ha segnato anche lo sbarco su tre nuovi mercati asiatici: Hong Kong, Corea del Sud e Thailandia Pandori e panettoni Maina volano oltre confine grazie a nuovi importanti accordi commerciali stipulati direttamente dalle famiglie Brandani e Di Gennaro sui mercati stranieri. L azienda dolciaria fossanese, che a luglio ha riacceso i forni per soddisfare la produzione natalizia, stima una crescita dell export pari al 25%. Accordi con Waitrose e Morrison, due delle catene distributive di più alto livello qualitativo del mondo anglosassone, hanno contribuito non poco ad accrescere fino al 70% la quota di mercato Maina sui dolci da ricorrenza italiani in Inghilterra, mentre negli Usa l azienda fossanese copre oltre il 30% dei panettoni italiani e si prepara a lanciare un nuovo prodotto. Si tratta di Bruno s, un nuovo panettone con ricetta, immagine e confezione creati ad hoc per il mercato statunitense, in onore di uno dei fondatori Maina, Bruno Di Gennaro, deceduto nel E i segnali incoraggianti non mancano, se si pensa che questa ricetta ha già ricevuto ampi consensi tra la popolazione locale, in particolare da parte dei cinesi che vivono in loco. Ma la Maina prevede incrementi considerevoli del proprio export anche in Centro- Sud America, dove grazie a specifici accordi commerciali si rafforza soprattutto sui mercati di Brasile e Porto Rico ed è presente in tutti i duty free degli scali aeroportuali del sub continente americano. L anno in corso, inoltre, segna per Maina lo sbarco su tre nuovi mercati asiatici: Hong Kong, Corea del Sud e Thailandia, facendo così allargare ad est il ventaglio dei Paesi con cui l azienda fossanese intrattiene i suoi rapporti commerciali. Sono oltre 40, infatti, le nazioni straniere dove si possono trovare panettoni, pandori e colombe realizzati nello stabilimento di frazione Tagliata di Fossano. STRUTTURE IN C.A.P. E C.A.V. PER USO INDUSTRIALE, STRUTTURE IN C.A.P. E C.A.V. ARTIGIANALE E AGRICOLO PER USO INDUSTRIALE, ARTIGIANALE E AGRICOLO FFICIO TECNICO: BARGE (CN) STABILIMENTO E UFFICIO TECNICO: via San Martino, BARGE (CN) tel fax edilkap@tin.it Sito: ENumero -mail: edilkap@tin.i verde: 800/ edilkap@tin.it t sito: Sito: Numero verde: 800/ Numero verde UFFICI COMMERCIALI: Via Cavallotta, BARGE (CN) tel fax via Filadelfia, TORINO - tel UFFICI COMMERCIALI: Via Cavallotta n BARGE (CN) Tel. 0175/ Fax. 0175/346666

18 18 le nostre aziende Agosto-Settembre 2012 N 7 AZIENDE NEWS Tre nuove specialità di Robiola per il 60 delle Fattorie Osella Al tartufo, con pomodori, capperi e olive e alle olive nere. Dal mese di luglio sono in distribuzione tre nuove specialità di Robiola di Fattorie Osella. Nell anno del 60 anniversario di fondazione del caseificio - afferma Dario Osella, cuore pulsante dell azienda casearia - Fattorie Osella con il lancio delle tre nuove specialità di Robiola rafforza la sua immagine di azienda moderna e orientata all innovazione. Le nuove specialità di Robiola sono già disponibili in tutta la grande distribuzione in formati da 90 grammi. KlinkerSire protagonista al London Aquatics Center di Zaha Hadid L Aquatics Center di Zaha Hadid è stata una delle strutture sportive ammirate durante i Giochi di Londra Ispirata alle geometrie fluide dell acqua in movimento, è stata progettata per accogliere fino a spettatori. Le piastrelle con cui è stato realizzato l impianto sono state prodotte dalla Sire di Roreto di Cherasco su espressa richiesta di Zaha Hadid, la famosissima architetta e designer irachena naturalizzata britannica, la quale ha richiesto un formato e colorazioni speciali. Nuovi kit della Brc Gas Equipment per le auto ad iniezione diretta Grazie al continuo impegno nel campo della ricerca e sviluppo, Brc gas equipment amplia la gamma dei kit di conversione a Gpl per auto ad iniezione diretta di benzina. Sequent Direct Injection, il sistema di iniezione gassosa già in commercio da tempo, è stato ulteriormente migliorato con l aggiunta di nuove soluzioni tecniche, sia hardware che software, in modo da garantire maggiore integrazione e grandi potenzialità di calibrazione sui moderni motori ad iniezione diretta. L elenco delle auto che si possono trasformare a Gpl è consultabile presso la rete Brc Gas Service. made in piedmont il bilancio triennale dell'associazione forte crescita per export e produzione Connubio vincente Sono 65 le aziende vinicole produttrici di vini Doc e Docg che ne fanno parte Beppe Malò Era il 2010 quando 52 aziende vinicole di Langhe, Roero e Monferrato decisero di costituire l associazione di imprese Made in Piedmont, con lo scopo di promuovere nel mondo la grande qualità dei vini piemontesi e del territorio dal quale hanno origine. La scommessa oggi può dirsi vinta, e a certificarlo sono i numeri presentati nel corso dell assemblea annuale dei soci dell associazione, riunitasi lo scorso 18 luglio ad Alba, presso la sala conferenze di palazzo Banca d Alba. Negli anni il gruppo è cresciuto, fino ad arrivare oggi a contare 65 aziende produttrici, una realtà che, tra vini a Doc e Docg, copre quasi tutto il Piemonte. Il bilancio di questo primo triennio di attività / è decisamente positivo. Nel complesso, tra i contributi attivati dal bando Ocm Vino per la promozione sui mercati dei extra Ue e dal bando Misura 133 della Regione Piemonte per le attività di informazione e promozione riguardo ai prodotti che rientrano nei sistemi di qualità alimentare, nei tre anni si è raggiunto l ammontare di euro di contributi a fronte di una spesa totale di euro, che sono serviti per organizzare quasi 500 missioni commerciali all estero, oltre che a partecipare a 114 fiere internazionali e a realizzare 278 eventi di incoming dall estero in Italia. Numeri importanti anche per quanto riguarda la produzione complessiva di vini Doc e Docg. Anche grazie al lavoro dell associazione, in tre anni si è passati da bottiglie prodotte nel 2009 a bottiglie nel 2011, con un incremento del 65,92%. Dato questo che è ancora più più significativo parlando di sola Docg, settore dove la produzione è più che raddoppiata. Un segnale preciso della direzione scelta dalle aziende associate, che è quella della qualità. Cifre interessanti riguardano anche il fatturato del gruppo e la relativa percentuale di export: in questo triennio si è arrivati, nel 2011, ad un fatturato di euro, con una percentuale di export del 57,80%. Via Cascina Colombaro, 37 Cuneo tel info@studiosalzanotirone.it Una nuova clinica per un sorriso sano I dott. Stefano Salzano e Federico Tirone sono i titolari del più grande studio dentistico di Cuneo, una vera e propria clinica di 600 mq, situata proprio di fronte all Ipercoop. La struttura può vantare 7 unità operative tradizionali, 2 sale operatorie, 1 sala congressi, 2 salotti di degenza post-chirurgica, 1 sterilizzazione completamente ispezionabile ed un moderno laboratorio odontoprotesico. L organizzazione della struttura prevede un approccio multidisciplinare e polispecialistico al fine di offrire la più alta qualità possibile, ad un prezzo accessibile. Nella clinica Salzano-Tirone opera un team giovane e preparato in costante espansione: con i 2 titolari cooperano 3 odontoiatri, 1 ortodontista, 1 pedodontista, 2 consulenti anestesisti, 1 igienista laureata, 4 segretarie e 9 assistenti per un servizio efficiente. La struttura dispone di un avanzata tecnologia diagnostica, con la possibilità di effettuare panoramiche e tomografie computerizzate cone beam, che offrono immagini tridimensionali della bocca esponendo ad una dose contenuta di radiazioni. Lo studio Salzano-Tirone offre ai propri pazienti tutte le tipologie di trattamento odontoiatrico. Tra queste meritano una menzione: il carico immediato con la tecnologia all-on-4 che permette di restituire una dentatura fissa in giornata affrontando un intervento chirurgico con l ausilio di una sedazione cosciente in un ambiente confortevole e tecnologicamente assistito. la possibilità di riallineare i denti con un apparecchio invisibile ed innovativo sia nell adulto che negli adolescenti grazie all Invisalign e all Invisalign Teen. l approccio estetico metal-free, basato sull utilizzo di otturazioni in composito, faccette in ceramica e corone in ceramica integrale, restauri, cioè, completamente privi di inestetici metalli grigi. la cura dell estetica gengivale con interventi di chirurgia plastica gengivale per rimediare alle retrazioni gengivali. Nella clinica Salzano-Tirone, infine, è presente una sala congressi in cui si organizzano serate e giornate di aggiornamento professionale odontoiatrico. I.P. Orario Clinico Variegato Ore preserali Sabato + Domenica Servizio di pronto soccorso odontoiatrico anche nei giorni festivi

19 Agosto-Settembre 2012 N 7 OSPEDALE VERDUNO riaperto il cantiere plauso della fondazione Beppe Malò Il cantiere di costruzione del nuovo ospedale Alba Bra è nuovamente attivo. Dopo uno stop durato 8 mesi, nel corso della seconda metà di luglio hanno dato esito positivo la mediazione e gli incontri tra la direzione Asl e l assessore Paolo Monferino. Il pagamento relativo a due pregressi stati di avanzamento lavoro, la riproposizione degli impegni da parte della Regione e le conferme espresse in merito alla necessità di portare a termine il progetto, hanno riportato in cantiere l azienda titolare del subappalto per la realizzazione dei tamponamenti esterni e la posa delle passerelle esterne che collegheranno i vari corpi di fabbricato. Un altro indizio positivo è quello in merito alla chiusura del cantiere professione lavoro hr campus granda AZIENDE alla CERCA DI giovani di TALENTo Dopo il successo del 2010 e del 2011, sta per ripartire HR Campus Granda, innovativo progetto che mira a far incontrare giovani di talento della provincia di Cuneo con le imprese del territorio promosso da Professione Lavoro. L iniziativa nasce, per le ferie estive. L interruzione dei lavori si è, infatti, limitata alla sola settimana di Ferragosto. La ripresa dei lavori è inoltre una condizione generale molto rilevante per quanto riguarda il principale motivo che aveva portato al blocco dell attività: il contenzioso tra Asl e società concessionaria relativo alle variazioni eseguite in corso d opera per aggiornare il progetto. Se i lavori proseguono, infatti, è le nostre aziende A Verduno Dopo 8 mesi di stop sono ripresi i lavori all'interno del cantiere per la costruzione del nosocomio come già le precedenti edizioni, dall idea che la valorizzazione delle risorse umane possa rappresentare per le aziende una sfida dal cui successo dipenderà lo sviluppo economico dell impresa. Lo svolgimento del Campus è previsto a Pollenzo per la fine di novembre e si articolerà in un vero e proprio confronto possibile percorrere la via di un accordo bonario tra le parti. In caso contrario l unica via possibile sarebbe quella di un confronto in sede civile. La ripresa del lavoro - sottolinea il presidente della Fondazione per il nuovo ospedale di Verduno Onlus. l'ingegner Dario Rolfo - è un dato assolutamente positivo. Abbiamo buone speranze che, a settembre, possa rientrare in cantiere anche l azienda Matarrese contribuendo ad una totale ripresa delle attività. Per la Fondazione e per il lavoro che porta avanti, la riapertura del cantiere è la premessa stessa per un buon proseguimento della nostra attività a fianco del progetto. dei candidati con le aziende e in una serie di workshop che precederanno l inizio del Campus. Anche l edizione di quest anno sta ricevendo un riscontro decisamente positivo dal versante delle aziende. Merlo, Michelin, Ferrero Legno, Gec, Mondo, Gino e Opm sono solo alcune delle realtà imprenditoriale della Granda che hanno già dato la loro adesione al progetto. Per maggiori informazioni sui progetti e sulle modalità del Campus consultare il sito AZIENDE NEWS Egea ha premiato i dipendenti 19 Tutti i dipendenti del Gruppo Egea, i soci e i partner della multiutility albese hanno preso parte alla tradizionale festa estiva aziendale svoltasi a luglio. La serata è stata l occasione per ringraziare quanti da almeno 25 anni lavorano in Egea. In particolare hanno ottenuto un riconoscimento dalla direzione Laura Gallo (uffici amministrativi), il neo pensionato Armando Corino (ufficio tecnico-controllo di gestione), Giuseppe Mano (tecnico-caposquadra). Un caloroso saluto è stato inoltre rivolto all ingegner Sergio Panero che ha concluso la sua esperienza lavorativa in Egea. Semestre di crescita per la Balocco Il primo semestre 2012 si è chiuso per la Balocco con un risultato ampiamente positivo; il giro d affari è salito dell 11%, con un incremento a valore che ha superato i 6 milioni di euro. Nel primo quadrimestre Balocco si è confermata la seconda azienda del comparto frollini con una quota a volume del 7,7% ed una distribuzione ponderata del 91%. Nello stabilimento di Fossano è in fase di ultimazione l installazione dell impiantistica per la produzione delle Girandole, un nuovo frollino panna e cioccolato che andrà a collocarsi nel segmento ricchi. Bancomat della Crs al Quintino Sella La Crs ha installato al rifugio Quintino Sella un apparecchiatura Pos di ultima generazione che si avvale di piattaforma internet. I frequentatori del rifugio potranno così effettuare pagamenti del soggiorno anche con moneta elettronica a valere sui circuiti PagoBancomat, Visa e Mastercard. Manutenzione ferroviaria all'alstom La neonata società Asi Alstom Service si occuperà dei servizi di manutenzione ferroviaria della rete italiana per i treni di diversi clienti tra cui Trenitalia, Trenord, Ntv. L accordo riguarderà i 19 depositi italiani, tra cui quello di Savigliano, che per Alstom effettueranno attività di manutenzione sia preventiva che correttiva. "Tic Tac" Ferrero per le Olimpiadi Nuove confezioni olimpiche per la Ferrero che ha celebrato le Olimpiadi di Londra con una nuova edizione di Tic Tac limited edition. Sulla confezione del formato T100 Tic Tac Sport contenenti i noti confetti bianchi, sono state raffigurate alcune delle più note discipline olimpiche. Anche Nutella ha raccontato le discipline protagoniste dell evento londinese attraverso cinque soggetti diversi: il calciatore, il lanciatore del peso, la nuotatrice, la ginnasta di ritmica e il sollevatore di pesi. I vini di Gagliardo a Beverly Hills Due delle più prestigiose etichette della cantina Barolo di Gianni Gagliardo di La Morra, dal mese di agosto sono nella lista vini del celebre Polo Lounge del Beverly Hills Hotel, resort 5 stelle, meta preferita da tanti divi del cinema hollywoodiano. Le etichette inserite nella lista della prestigiosa location sono il Barolo DOCG Gianni Gagliardo e il Barolo DOCG Serre. michelin Equipaggiato mezzo della Protezione Civile del Piemonte Ogni anno la Michelin di Cuneo equipaggia automezzi appartenenti ad associazioni no-profit di grande rilevanza. Un modo, questo, per mettere in pratica il modo di essere dell azienda, ossia Performance e Responsabilità, quindi efficienza industriale e servizio al cliente insieme con una sentita responsabilità sociale. Dalle missioni Camilliane, al Soccorso Alpino, alla Protezione Civile negli anni abbiamo fatto del nostro prodotto uno strumento di responsabilità sociale commentano dall azienda -. A luglio abbiamo equipaggiato un autocarro della Protezione Civile Piemonte. EFFETIs.n.c. di Fornasero Paolo & C. REG. N. 457-A UNI ENI ISO 9001: 1954 Impianti elettrici civili e industriali - Automazioni Assistenza autorizzata radiocomandi Via Roata Gollè, 18/C BUSCA (CN) tel fax Tel fax effeti.cn@libero.it effeti.cn@libero.it Fr. S. Chiaffredo, BUSCA (CN) - effeti.cn@alice.it

20 20 CULTURA D'impresa Agosto-Settembre 2012 N 7 Affinità elettive Sia l'ndustria che la musica jazz richiedono passione, capacità tecnica e professionalità art work La vocalist di Tullio De Piscopo ha incantato 500 spettatori con una performance di musica d'alto livello e battute autoironiche. Sul palco uno scenografico pianoforte a coda l'evento concerto di patrizia conte alla giletta di revello la fabbrica apre i cancelli al jazz Il palco è stato montato nello stabilimento che produce macchine spargisale e lame sgombraneve Erica Giraudo Il jazz è una musica tecnica, da professionisti. La fabbrica è tecnica, è da professionisti. In fabbrica c è molta passione, come c è molta passione nel jazz. Entrambi sono frutto di un azione corale. Abbiamo provato a mettere insieme le similitudini, creando un connubio. Così Enzo Giletta, amministratore della Giletta spa di Revello, ha commentato l idea di aprire le porte della fabbrica di famiglia ad un concerto jazz. Un sabato sera d estate, i fratelli Enzo e Guido Giletta hanno deciso di portare a casa l iniziativa che sostengono da anni. Abbiamo iniziato a sponsorizzare 'Jazz Visions' coinvolti dalla passione dei promotori - dicono gli imprenditori -.Abbiamo visto che il palco era sempre più frequentato. Quest anno abbiamo pensato che sarebbe stata una buona idea portare una data a Revello. Nel Comune della pesca non c erano strutture adatte ad ospitare l evento. Così lo stabilimento si è trasformato in auditorium. La Giletta è un azienda leader nella produzione di macchine spargisale e lame sgrombraneve. Gli operai, il giorno del concerto, hanno smontato le linee e hanno allestito il palco, con tanto di maxischermo per gli effetti speciali. Domenica tutto è tornato a posto, per la ripresa della produzione di lunedì alle ore 7. La scenografia artistica è stata curata da Antonella Bonetto e Lucia Cappa. Partendo dagli scatti del pavimento dell officina, hanno correlato i dettagli alle opere dell action painting di Jackson Pollock. La tecnica rende vivo l inconsapevole action working delle suole delle scarpe. Il concerto del quartetto Patrizia Conte, vocalist di Tullio De Piscopo, era stato anticipato da un forte temporale, che non ha scoraggiato il pubblico. All ultimo sono state aggiunte alcune file di sedie in platea per far posto a tutti. Il successo è stato superiore ad ogni aspettativa: più di 500 persone. La partecipazione media, ai concerti della rassegna, si attesta sui 200 spettatori. Anche la vocalist, prima di salire un palco ha detto: è un posto nuovo per me. è la prima volta che canto in fabbrica. C è tanta gente, sono emozionata. Un emozione che trapelava anche durante lo spettacolo. Dopo i primi minuti, Patrizia Conte ha preso confidenza con l officina, regalando uno spettacolo di musica di alto livello e d intrattenimento appassionato. La cantante si è raccontata, con battute spesso autoironiche, lasciandosi andare ad aneddoti e a racconti personali. Qui si respira l aria di una grande famiglia, ha detto. Il concerto rientra nella terza edizione di Jazz Visions. La rassegna è stata organizzata dal Cenacolo Studi Michele Ginotta, presieduto da Mauro Comba. Il direttore artistico, Luigi Martinale, ha detto: E un iniziativa inusuale. Siamo riusciti, per la prima volta, a portare la musica in fabbrica e per la prima volta la fabbrica si è aperta al jazz. Il nostro obiettivo è far conoscere a tutti questa musica che qualcuno, a volte, ritiene un po ostica. In realtà è molto comunicativa. Vogliamo creare un pubblico anche in provincia, dove a volte siamo distanti dai grandi eventi. Due ore di una performance che ha coinvolto tutta la platea, grazie alla potente voce di Patrizia Conte e all abilità dei musicisti che l hanno accompagnata. L iniziativa promette di fare scuola.