volley NEWS Sponsor match 70 ANNI DI OLIMPIA FACCINI GUIDOLIN - LAVORATO FERDINANDO DE GIORGI L EROE DEI TRE MONDI KATIA SERRA DA BERGAMO ALLA RAI

Transcript

1 Anno 4 N.6 19 aprile 2015 Palanorda 19/04/15 ore 15,30 Caloni agnelli bergamo - Volley Iglesias Ca Sponsor match 70 ANNI DI OLIMPIA FACCINI GUIDOLIN - LAVORATO FERDINANDO DE GIORGI L EROE DEI TRE MONDI KATIA SERRA DA BERGAMO ALLA RAI

2 LICEI Scientifico Tradizionale Scientifico Scienze Applicate Scientifico Sportivo Linguistico Scienze Umane ISTITUTI TECNICI Amministrazione, Finanza e Marketing Costruzioni, Ambiente e Territorio Elettronica ed Elettrotecnica Informatica e Telecomunicazioni ISTITUTI PROFESSIONALI Ottico - Odontotecnico IeFP Elettronico - Turistico L OBBLIGO DI CREDERCI di Federico Errante Ebbene sì, ora c è l obbligo di crederci. Quel terzo posto che dopo l 1-3 a Torino con Parella pareva finito a distanza siderale (-7) è infatti tornato più che a portata. I successi su S.Antioco prima e in esterna sul parquet di S.Anna poi, abbinato a due k.o. dei piemontesi, sono valsi il 2. In attesa di recuperare mercoledì 22 il match con Segrate, nel sabato che ha visto la Caloni restare alla finestra sono arrivati altri due regalini, o pseudo tali: Santa Croce ha superato solo al tie-break S.Antioco mentre Parella ha ceduto con analogo punteggio a Segrate. Risultato? La classifica recita quanto segue: Santa Croce e Parella 33, S.Antioco e Olimpia a quota 30, ma Sbrolla e compagni con una gara in meno. E visto che i numeri non sono un opinione, la Caloni pare tornata padrona del proprio destino. Quanto è strana e bella la pallavolo, croce e delizia e forse vietata ai deboli di cuore. Perché sulla carta quello che ci si appresta a vivere sarà un finale di regular season da brividi, ma è d obbligo farlo turno dopo turno. E allora ecco il piatto del numero 19: Cuneo- Parella e S.Antioco Saronno negli anticipi di sabato, la domenica Bergamo-Iglesias e soprattutto i Lupi che fanno visita a Mondovì, sempre in piena bagarre con Chiusi per la promozione diretta e perciò non proprio il più agevole degli impegni. Ecco perché contro Iglesias (0 19 aprile 2015 news 3

3 punti all attivo e 0 set vinti) non bisognerà commettere l errore di pensare già a mercoledì e il confronto andrà approcciato al massimo, senza guardare chi c è dalla parte opposta della rete. Una prova dunque anche (e soprattutto) per testare la concentrazione, spesso il vero punto di domanda sulla testa della nostra squadra. La concentrazione, sì sempre e solo lei, ovvero quella carta quanto mai decisiva per far dare un senso oppure un altro ad una stagione a dir poco indecifrabile. Le prime due impegnate in un campionato parallelo fianco a fianco, le ultime due idem e per il gradino più alto del podio qualcosa di tanto simile ad un ciapa no, direbbero i milanesi. Allora cara Olimpia questo è il momento per aumentare i giri, senza i tanto noiosi singhiozzi. Così facendo i play-off sarebbero la logica conseguenza. DUE, NUMERO FORTUNATO Contro S.Anna la conferma: l Olimpia c è, fatica in casa della terzultima ma reagisce e passa al quinto set. Due preziosissimi punti nel carniere, maturati con i seguenti parziali: 23-25, 25-22, 25-23, 23-25, E altra ottima notizia l attacco che va all unisono in doppia cifra: Gradi 21, Kosmina 19 e Innocenti news 19 aprile aprile 2015 news 5

4 FRANCO FACCINI Un laterale affamato agnelli cooking lab presenta i nuovi corsi di cucina salutare Martedì 14 aprile Skin & Antiage i segreti della cucina antiossidante per restare giovani a lungo durata: 1 lezione di 3 ore costo: 70 euro Martedì 21 aprile Detox & Anticellulite ingredienti selezionati per una cena ad effetto diuretico e drenante per dire addio a cellulite e ritenzione idrica durata: 1 lezione di 3 ore costo: 70 euro si può mangiare in modo gustoso e allo stesso tempo sano. agnelli cooking lab in collaborazione con l esperta nutrizionista paola amadeo presenta tre nuovi corsi dedicati alla cucina salutare e di qualità. perchè salute e benessere cominciano a tavola. a cura della dott.ssa Paola Amadeo - docente chef Chicco Coria Martedì 12 maggio Vegan diet le regole di uno stile di Vita per ViVere in salute durata: 1 lezione di 3 ore costo: 70 euro saps agnelli cooking lab - Via Madonna 20 - lallio (bg). la segreteria è aperta dal lunedì al Venerdì dalle 9:00 alle 12:00 e dalle 14:00 alle 18:00. per qualunque informazione, per iscriversi a corsi e degustazioni telefonare al numero , sig. Pier Pedruzzi. Uno schiacciatore di banda che della banda, intesa come Olimpia, ne ha fatto la passione di una vita. Sul terreno di gioco era il classico posto 4, smessi i panni dell atleta è arrivato il passaggio naturale al ruolo di allenatore. Il tempo scorre, ma la voglia di mettersi in gioco pare essersi fermata visto che ancora oggi Franco Faccini segue in prima persona l Unione Sportiva Mozzo. Tutto inizia con la maggiore età Nel 1960 avevo 18 anni, in quel momento il presidente era Tito Deliedi mentre i miei primi passi nell universo li ho mossi con Gardoni, quando ci si allenava nel campetto dell oratorio visto che non era stata ancora realizzata la palestra. Dopo il servizio militare, come è stato il ritorno in Borgo Palazzo? Le redini dell Unione Sportiva erano passate a Dimitri Cortesi che aveva in Paolo mangialardo il suo braccio destro. Espletati gli obblighi di leva, dal 1963 al 1965 impossibile non menzionare i tanto tornei a cui abbiamo partecipato e vinto. Con il marchio Despar due volte il 18 Isola Bella oppure una competizione internazionale ad Antibes, in Francia. E sempre legati all estero i momenti più belli Antibes in primis, ma anche a Ginevra con i vari Lucchini, Castagnoli e Mangili. Il passaggio alla panchina è divenuto pressoché naturale Sì, l Olimpia è sempre stata casa mia perciò conoscevo già tutto e tutti alla perfezione. Sono felice d aver portato in campo, insieme a Ciccio Mangili, un ragazzo come Euro Beretta che proveniva dal calcio: lo abbiamo fatto crescere e avviato a quella che poi è stata una bella carriera. L obiettivo principale però è sempre stato quello di inculcare la cultura dello sport ai ragazzi permettendo loro di vivere soprattutto un percorso formativo. E quella mattina al Patronato san Vincenzo cosa accadde? Avevo 22 anni, stavamo disputando un torneo e nello specifico una partita nella quale eravamo in vantaggio 2-0. Credendo d avere la qualificazione già in tasca mi sono permesso di assentarmi e raggiungere casa vista la fame che era sopraggiunta. Mi sono ripresentato al campo a stomaco pieno: peccato che, nel frattempo, la situazione si fosse completamente ribaltata e si era chiusa con la sconfitta aprile 2015 news 7

5 EZIO GUIDOLIN L ECLETTICO IN ROSSOBLU FRANCESCO LAVORATO Nemo propheta in patria Dal vivaio alla prima squadra come giocatore fino ai ruoli più svariati ricoperti in ambito dirigenziale: Ezio Guidolin è uno di quelli che per l Olimpia si è fatto in quattro. In ogni senso. I primi passi in Borgo Palazzo? Nel 1972 Franco Faccini allenava nel settore giovanile e, siccome mi conosceva poiché si abitava a pochi passi, mi ha coinvolto sapendo della grande passione per la pallavolo. Ho accolto con entusiasmo la sua proposta, lui mi portava alla sera durante la settimana agli allenamenti e poi anche alle partite. Due anni più tardi l Olimpia, fresca di fusione con il Celana, aveva scelto di ringiovanire l organico pur mantenendo elementi chiave come Euro Beretta, perciò sono stato promosso in prima squadra come centrale seguito, la stagione successiva, da Gigi Passera. I ricordi più belli: da giocatore Quelli erano i tempi indimenticabili della pizza all Arlecchino dopo le partite, a prescindere dal risultato del campo. In ambito sportivo penso alla promozione del , ma ancor più il Trofeo delle Regioni, due anni prima, ovvero la competizione dedicata alle squadre di B1 non qualificate ai play-off disputata a Terni: in quella circostanza tre giorni memorabili coronati dal successo finale dopo aver battuto alcune tra le migliori squadre italiane. e da dirigente. Nel momento in cui il gruppo Agnelli ha deciso di supportare l Olimpia,è arrivata la chiamata di Nuccio Longhi che aveva l idea di rilanciare l intero movimento avvalendosi di tanti ex giocatori. Per l amicizia che mi lega, ancora oggi, a lui e al figlio Luca ho accettato di entrare in qualità di supporto tecnicooperativo e successivamente come speaker e collaboratore nel settore organizzativo. Quando poi è stato necessario definire una vera struttura sono stato nominato vice presidente con Luca Longhi patron. Certo che quella cavalcata dalla B1 alla A2 nel 2006 Luciano Cominetti aveva riportato con sé diversi giocatori della prima ora, in un organico successivamente potenziato da innesti in grado di fare la differenza in categoria, come Matteo Daolio, opposto assolutamente decisivo in quell anno. Memorabile la sfida decisiva vinta al Palasport su Cavriago davanti ad oltre 1500 persone, visto che quella squadra aveva talmente smosso gli animi da riuscire ad avere un seguito rilevante in termini di pubblico, sponsor e media. Poi in A2 un campionato sfortunato con Yoko elemento-cardine, giunto con la nomea del fuoriclasse, rivelatosi invece un flop fino al taglio prima di Natale. L innesto di Gadnik, di conseguenza necessariamente tardivo, non è bastato per centrare la salvezza. La trafila nell Olimpia, poi un raduno con la Nazionale Juniores e il volo verso la A1 senza mai avere l occasione di tornare a giocare a Bergamo. Perché Francesco Lavorato, 18 stagioni (Spoleto, Modena, Bologna, Ferrara, Trento, Gioia del Colle, Trieste e Taviano) e 399 incontri disputati in serie A, porta con sé quello che si può definire quasi un paradosso che si è trasformato in un rimpianto. A maggior ragione se il centrale in questione occupa la posizione numero 10 nella classifica del rendimento per ruolo statistiche della Lega di serie A negli ultimi 25 anni: davanti a lui leggende quali Gardini, Gravina, Bovolenta, Martinelli, Mastrangelo, Galli, Held, Lucchetta e Van de Goor. Dalla C2 alla A1 in pochi mesi. Che favola Sono cresciuto nell Olimpia, poi nel 1986 una telefonata di Gigi Zizioli all allora tecnico Marco Paolini mi ha spalancato le porte per uno stage con l Italia Juniores. Nei tre giorni a Formia sembravo baciato dalla fortuna e qualunque pallone toccassi pareva telecomandato, magari un segnale. A maggior ragione perché io che abitualmente non ero impegnato in ricezione con la C2 sono stato preso proprio per quel fondamentale. E in quel raduno siamo stati selezionati in tre: io, Simone Giazzoli e Damiano Pippi. Oltre a Zizioli quali altre figure hanno segnato la sua carriera? Marco Bronzini per i fondamentali, Mauro Dotto e Carmelo Pittera, il coach che subito dopo l azzurro mi ha voluto a Spoleto, in A1 e mi ha letteralmente costruito. Non avevo le caratteristiche del campione, forse più un predestinato che con tre allenamenti al giorno tra campo e palestra è cresciuto passo dopo passo. Finazzi, Domenghini, Pesenti tre nomi tra i tanti che sono partiti e poi tornati a Bergamo. Perché con Lavorato non è successa la stessa cosa? Purtroppo al Palasport, sembra incredibile, ho giocato solamente un match e pure da avversario con Taviano. Quando Luca Longhi è diventato presidente c è stato un avvicinamento poi però non se ne è fatto nulla in virtù del fatto, probabilmente, che la loro idea era un roster giovane nel quale non era contemplato un elemento d esperienza. Scelta più che legittima anche se mi è dispiaciuto non poter battermi per i colori della mia città, quelli con cui avevo iniziato un cammino che mi ha portato a disputare 18 campionati in A, 16 dei quali vissuti da capitano. Resta l amaro in bocca? Sì, nonostante poi siamo giunte una promozione con Gioia del Colle e due annate positive a Taviano, Bergamo rappresenta un cruccio. Evidentemente nemo propheta in patria. 8 news 19 aprile aprile 2015 news 9

6 L OlimpiaCard per uno sport più sicuro v i p c o r n e r KATIA SERRA DA BERGAMO ALLA RAI, PASSANDO PER COVERCIANO (CON LODE) NEGOZI CONVENZIONATI Dimostra anche tu di essere un vero tifoso Olimpia: acquista la Card e partecipa in prima persona al Progetto Defibrillatori! Pentole Agnelli Showroom Medigold I Sapori...di terra e mare Acconciature Dany Fashion Mc Donald s Galbusera Q8 AGC s.r.l. Bahia Blanca Viaggi Ristorante Pizzeria Al Bacio Lazzarini Hobby & Volley Elettrica Service Marchesi Design Timbri Bergamo Poloni Foto Ottica Skandia Cantina Sociale Bergamasca Design my cover La sua voce per dare voce ad un movimento alla perenne ricerca di spazi. Non poteva che essere un gioco di parole l incipit per inquadrare Katia Serra, elemento di punta del calcio femminile, giocatrice con oltre 20 anni di carriera alle spalle, oggi direttore sportivo, consigliere dell A.I.C (AssoCalciatori in cui è anche rappresentante delle calciatrici) e commentatrice Rai. Bolognese purosangue, ha saputo lasciare intatta anche fuori dal campo abbinandola a passione, competenza e spontaneità tipicamente romagnola quella classe che le ha permesso di conquistare uno scudetto, tre volte Coppa Italia e Supercoppa Italiana e una volta l Italy Women s Cup. Italia a commentare il calcio. Come è stato l impatto? Inizialmente complicato, ma avevo messo tutto in preventivo sulla scorta di 25 anni di agonismo. Non nascondo che certe chiusure mi hanno fatto arrabbiare, ma sapendo che le avrei trovate ho avuto la capacità di gestirle. Ammetto che ci voglia un carattere particolare che consenta di farsi scivolare addosso tante situazioni che spesso possono anche rivelarsi frustranti perché solo così arrivano i complimenti, nonostante qualcuno abbia ancora una mentalità troppo chiusa. E il pregiudizio? A livello personale mi sembra superato anche se dando Richiedi la tua OlimpiaCard via mail a: segreteria@olimpiapallavolo.it oppure presentati al PalaNorda in occasione degli incontri casalinghi di Pallavolo Olimpia. Katia Serra, l unica donna in 19 aprile 2015 news 11

7 v i p c o r n e r FERDINANDO DE GIORGI uno sguardo più in generale purtroppo ritengo che ci sia ancora. Io ho avuto la possibilità di far emergere il mio valore concretamente anche se, naturalmente, tutto ciò mi è costato tanto lavoro quanto sacrificio ben più di ciò che accade ai colleghi uomini. Lei è stata la prima donna direttore sportivo ad indirizzo tecnico ad ottenere la lode a Coverciano Prima il corso era unico, ora c è la distinzione tra il ramo amministrativo e quello tecnico. Io, in quest ultimo, sono stata sin qui l unica nella storia a conseguire la lode in un settore tipicamente maschile. Nell amministrativo, per declinazione, le donne sono in un buon numero al contrario di quello tecnico peraltro a me più congeniale per caratteristiche e competenze. Si dice che uno dei più grossi problemi del sistema calcio siano i vecchi incollati alle sedie del potere. Ad eccezione della Lega di Serie B con Andrea Abodi, sia la serie A che la Federazione così come la Lega Pro paiono attanagliate da questa tendenza. Come si può invertire la rotta? Riponendo fiducia in giovani dirigenti ed introducendo più figure femminili. Recentemente è emerso che le aziende con il fatturato più elevato sono quelle che vedono le donne al timone e il tutto semplicemente perché è necessario trovare un equilibrio nel quale l interazione è il valore aggiunto. Lo sport, nel quale urge trasparenza, purtroppo non ha ancora capito quanto un passo di questo genere sia necessario. Stagione 2003/2004: l approdo a Bergamo Sul piano societario un annata disastrosa culminata con la chiusura dei battenti mentre su quello individuale una tappa altamente formativa di cui conservo ancora ricordi splendidi. Seppur in un contesto ai limiti del grottesco mi sono assunta responsabilità anche per le mie compagne in quanto ero il cardine. Bergamo mi ha fatta crescere professionalmente specie sul piano umano poiché l affetto ricevuto dai tifosi e dal gruppo di persone sempre e comunque vicine alla squadra è stato qualcosa di splendido anche perché era proprio ciascuno di loro a darci la forza per andare avanti. Quell anno, tra mille traversie, abbiamo concluso al quinto posto e mi ha fatto davvero male non solo non poter dare un seguito ad un risultato strepitoso, ma soprattutto vedere tante compagne senza un contratto per colpe dei vertici del club. Come dare linfa invece al calcio in rosa? Partendo dal presupposto che ci vogliano competenza e merito, propendo per le pari opportunità in quanto credo negli ambienti misti. E basilare creare settori giovanili dal calcio professionistico maschile ma consegnando la gestione alle donne. Chi ha vissuto dall interno questo mondo ha maturato quell esperienza che va messa a frutto visto che la realtà femminile ha dinamiche diverse che sono da conoscere. In caso contrario non solo non si costruisce, ma si arrecano danni enormi. Poi urge investire perché altrimenti non si cresce e togliere tanti paletti normativi che esistono e rappresentano il vero freno alla diffusione della disciplina. FEFE, L EROE DEI TRE MONDI di Federico Errante Chi dice che l altezza è il crocevia per catapultarsi provando a lasciare un segno nel mondo della pallavolo è stato impietosamente sconfessato dai fatti. O meglio, da un palleggiatore con un nome ed un cognome di quelli che non si scordano facilmente: Ferdinando De Giorgi, per tutti Fefè. 178 centimentri per un concentrato di classe, carisma, capacità con il giusto tocco di spensieratezza che l ha reso senza dubbio anche uno dei personaggi più simpatici, oltre che vincenti, dell universo. Rientrato in Italia da un biennio tutto da raccontare in Siberia, in dicembre ha lasciato la Callipo Vibo Valentia e, dopo qualche mese di pausa, è di pochi giorni fa la notizia dell accordo per la prossima stagione per guidare i polacchi dello Zaksa. Non escludo una nuova avventura all estero ci aveva svelato, lasciando trasparire tra le righe che qualcosa stava effettivamente bollendo in pentola perché ci sono tanti campionati europei che si stanno attrezzando nella maniera migliore. E un allenatore, se vuole intraprendere un certo percorso, non può che cogliere al volo certe opportunità. Per De Giorgi si tratterà della seconda volta oltre i confini nazionali. Ripercorriamo il cammino in Russia Sono stato coach del Fakel Novyj Urengoj, compagine siberiana che milita nel torneo russo. Vivevo a Mosca e le partite interne si giocavano a 60 chilometri dal Circolo Polare Artico con temperature che oscillavano tra i 20 e i 50 gradi, nella città cuore pulsante della Gazprom, potenza mondiale nel settore del gas nonché proprietaria del team. Il campionato è a 16 squadre formate la giocatori molto giovani soprattutto russi visto che il regolamento impone solamente due stranieri per club. Il materiale sul quale lavorare è vastissimo, le stagioni sono belle da vivere e molto formative soprattutto perché devi trovare l alchimia giusta tra le tue idee e quelle degli altri trovandoti in una realtà molto diversa da quella italiana. I viaggi? Solo per raggiungere Novyj Urengoj erano necessarie 4 ore e 30 di volo con due ore di fuso orario. In due anni ho calcolato che sono state ben 425 le ore trascorse in aereo, senza pensare al tempo di attesa e dei trasferimenti. 12 news 19 aprile aprile 2015 news 13

8 Ragione per cui la difficoltà principale la si riscontrava per organizzare training e recuperi, necessariamente striminziti. Ecco perché bisogna entrare in un ordine di idee molto diverso dal nostro. L adattamento? All inizio ho faticato, poi mi sono abituato molto bene. Idem per l alimentazione che per l italiano è un piacere mentre per il giocatore russo diventa un optional, quasi fastidioso. Il valore dell allenatore? E il fulcro del progetto, cosa che in Italia è sempre più relativa. Coach e presidente allo stesso livello, poi l importanza che danno ovviamente la fanno anche pesare. Fino alla decisione del ritorno. Come mai? Periodo bellissimo, ma anche durissimo. A prescindere dalla fatica, in 10 mesi ho visto la mia famiglia 15 giorni e non è semplice. L attività professionale è importante, ma ad un certo punto senti l esigenza di riportare al centro la vita privata. Fefè giocatore invece è stato L eroe dei tre mondi perché capace di vincere tre mondiali con l Italia in tre continenti diversi: Sudamerica, Europa e Asia. Un flash per ciascun trionfo? Come tutte le prime volte quello in Brasile del 1990 è stato intenso perché è stato l inizio della Generazione di Fenomeni sotto ogni punto di vista. In semifinale contro i padroni di casa perdemmo malamente il primo set perché la palla pareva messa a terra dai sugli spalti e non si riusciva neppure a parlare tra noi tanto era il frastuono. Con Cuba in finale si è battuta una squadra con cui quell anno, fino a quel momento, avevamo sempre perso. Quello di Atene, nel 1994, è stato l oro della consapevolezza: eravamo i favoriti e consci della nostra forza. Quattro anni dopo a Tokyo il mondiale in cui ho inciso maggiormente, il primo con Bebeto. Rispetto al 1990 erano rimasti solo Gardini, Bracci e Giani ma c erano molti della vittoria in Grecia. Da allenatore ha qualche modello? Ho cercato di mettere tanto nel mio quadernino perché se uno è attento può carpire parecchio anche se ammetto d essere stato fortunato nell aver trovato sempre grandi tecnici. Normale che Julio Velasco abbia ispirato il periodo magico creando tutte le condizioni per farci esprimere al massimo del potenziale, introducendo nuova mentalità e una metodologia innovativa, fondamentale non solo per la nazionale italiana ma per tutto il movimento. Che differenze ci sono nei successi ottenuti in panchina rispetto a quelli in campo? Da giocatore si vive maggiormente a livello individuale, da timoniere è una gioia più completa in virtù del fatto che bisogna essere abili a forgiare al meglio un ambiente nel quale lavorare in armonia con ogni componente. In questa ottica non dimentico lo scudetto, la Coppa Cev e la Coppa Italia con Macerata, ma nella mia crescita Perugia è stata una tappa vitale: con un gruppo pronosticato neppure nei play-off si sono raggiunte in due anni semifinale e finale. E Cuneo? Snodo determinante visto che il mio passaggio da giocatore ad allenatore è stato lento. Tanto lento dall aver coniugato le due figure Io avevo 38 anni, la società cercava un allenatore e io non volevo smettere perché non mi sentivo pronto e così è nata l idea. Ho imparato a creare uno staff di livello, con persone oneste e preparate e tutte responsabilizzate. Quello di coach è un ruolo che ti consuma per l attenzione che bisogna prestare ai dettagli, a maggior ragione se ti cali nella doppia veste, laddove ogni passo dev essere molto nitido e alle spalle non può mancare un organizzazione certosina studiata a tavolino. Il grande Doug Beal diceva che fare l allenatore è arte e scienza: la scienza l hanno a disposizione tutti, basta studiare, ma l arte te la devi creare e l esperienza è decisiva. Ferdinando De Giorgi (Squinzano, 10 ottobre 1961) ha cominciato la sua carriera da allenatore a Cuneo, dal 2000 al Poi due anni a Perugia, cinque a Macerata, uno a S.Giustino, due a Novyj Urengoj prima della parentesi chiusa nel dicembre scorso a Vibo Valentia. Nel palmares uno scudetto (Macerata ), tre Coppe Italia (Cuneo , Macerata e ), 3 Supercoppe Italiane (Cuneo 2002, Macerata 2006 e 2008) e 2 Coppe Cev (Cuneo e Macerata ). Da giocatore 330 presenze in nazionale con tre ori mondiali (Brasile 1990, Grecia 1994 e Giappone 1998); nei club (Squinzano, Ugento, Modena, Montichiari, Padova, Falconara e Cuneo) 1 scudetto (Modena ), 2 Coppe Italia (Cuneo e ), 1 Supercoppa Italiana (Cuneo 1996), 1 Coppa delle Coppe (Cuneo ), 2 Coppe Cev (Cuneo ) e 1 Supercoppa Europea (Cuneo 1996). 14 news 19 aprile aprile 2015 news 15

9 SPONSOR MATCH: LOVE BANQUETING, IL GUSTO DEL PARTICOLARE Ricerca del dettaglio, cura e creatività negli allestimenti, familiarità, relazioni sociali, sperimentazioni, utilizzo di prodotti genuini del nostro territorio, il tutto unito a tanta passione: ecco gli ingredienti di Love Banqueting. La società del gruppo Ce.Lo Snc, che opera in via IV Novembre 65/67 a Bergamo, meglio conosciuta come Cece & Simo, è una rinomata e dinamica realtà ristorativa che si è distinta negli anni per essere prima di tutto una sede eccellente per gusto, qualità dei prodotti ed iniziative a tema. ( ). Un sogno nato tra i fornelli, coltivato e diventato realtà quello di Cesare Crippa, Simone Lorenzi e Simone Errante che hanno saputo dare vita ad un gruppo composto da persone con un lungo percorso di formazione alberghiera, prima scolastica e poi sul campo nonché certificate qualifiche professionali. A distanza di 13 anni, traguardo dopo traguardo, siamo al cospetto di esperti ristoratori capaci non solo di materializzare i propri desideri, ma ulteriormente concretizzati grazie all apertura collaterale di una struttura con 13 camere e di una società di servizio banqueting. Uno staff giovane (totalmente under 35) e intraprendente corroborato dalla costante voglia di mettersi in gioco. Uno fra tutti lo Chef Filippo Cammarata, punto fermo e fondamentale, che sta raccogliendo sempre più consensi anche dalle guide gastronomiche. Love Banqueting peraltro ha acquisito la gestione in esclusiva del Castello di Clanezzo, gestisce sempre in esclusiva come spazio per eventi una realtà post industriale in Val Seriana, ha gestito la scorsa estate sulle mura Venete di Bergamo Alta un estivo, l "Angolone", è prossima all'apertura di un piccolo atelier espositivo e commerciale in centro a Bergamo quale convogliatore di idee, di eccellenze enogastronomiche ma finalizzato anche all'accoglienza delle coppie che vogliono convolare a nozze, ed infine sta la lavorando ad un progetto per uno spazio eventi a Milano in zona Sempione. Dulcis in fundo alcune delle principali collaborazioni: Salvatore Ferragamo, Piombo, Marinella, Trussardi, Pentole Agnelli, Guess, No.nu, Rajan Tolomei, Levi s, Stefanel, Max Mara, Apple, Don Perignon, Krug, Presidenza del Consiglio, Comune di Bergamo, Rotary Club, Teatro Donizetti, Gamec, Camera di Commercio di Milano, Banca Generali, Banca di Credito Cooperativo, Banca Popolare di Bergamo, Aci Bergamo, Cleary Gottlieb Steen & Hamilton Llp, Media World, Minipack-torre, Arrex, Authoma, Randstad, Schneider Electric e Cube Guys. LOVE banqueting cotti a puntino... Showroom Via IV Novembre Bergamo Telefono: info@lovebanqueting.it 16 news 19 aprile aprile 2015 news 17

10 vox populi Stefania Drago e Giorgia Poggianella votano la fiducia L emozione di stupire con il gusto del dettaglio Il tuo evento su misura STEFANIA DRAGO Tifosa Ho iniziato a seguire l Olimpia fin dall inizio del campionato anche se, in realtà, la pallavolo è sempre stata una mia grande passione sin dalle scuole medie; con il passare del tempo e gli impegni di studio e di lavoro sempre più pressanti però non sono più riuscita a seguirla come avrei voluto. Sono contenta, quindi, di avere avuto occasione per riavvicinarmi a questo sport e alla Caloni Agnelli che, seppure con fasi alterne, sta dimostrando forza, grinta e determinazione. La partita con S.Antioco, in particolare, è stata entusiasmante; ho finalmente visto una compagine affiatata e decisa a portare a casa il risultato. Certo, è stata anche aiutata da un avversario, che forse non era nelle condizioni migliori viste le difficoltà in ricezione e in difesa, mentre in attacco un po più incisiva. Nulla ha potuto fare, comunque, contro il tornado Olimpia. In quell occasione peraltro è stato designato come miglior giocatore in campo Kosmina, ma non sono pienamente d accordo: senza nulla togliere alla sua ben nota potenza esplosiva, ritengo che Luca Innocenti, in altre occasioni piuttosto discontinuo, abbia dato veramente il meglio di sé. E che dire di Gradi, di Cioffi e di Sbrolla? Mi rimane un ultima cosa da dire: bravissimi ragazzi, continuate così! GIORGIA POGGIANELLA Tifosa Spero nei play-off e dopo aver recuperato cinque dei sette punti che ci separano da Parella sono decisamente ottimista. La squadra mi piace molto così come quella dello scorso anno, pur con un Marcelo Costa in meno - anche se talvolta paga a caro prezzo i cali di concentrazione che subentrano nel corso dell incontro. In cuor mio, anche perché seguo spesso anche le trasferte, mi piacerebbe raggiungere il terzi posto nell ultima gara a Mondovì, anche se sarebbe comunque perfetto vincere lo scontro diretto in casa con Santa Croce. Tra l altro un nuovo successo dell Olimpia sui Lupi consentirebbe di mettere ancor più in disparte il ricordo di un pubblico che aveva fatto di tutto per rendere il clima incandescente, purtroppo ben oltre la proverbiale sportività che si vive nel mondo della pallavolo. I giocatori preferiti? Max Cioffi e Cesare Gradi. 19 aprile 2015 news 19

11 ROTARY I N T E R N ATI O N A L INSIEME PER REGALARE UN SORRISO. 5 TROFEO BEPPE SALVETTI A.M. Con il patrocinio di: presso il Lazzaretto di Bergamo Athletic Club Polizia di Stato - BG organizza per il giorno Rotary Club Bergamo Sud Sabato 25 aprile 2015 CON LA PARTECIPAZIONE DI ORESTE CASTAGNA Bergamo, giovedì 23 e sabato 25 aprile 2015 L Athletic Club Polizia di Stato di Bergamo ha organizzato anche per quest anno la 5a edizione della marcia non competitiva, la manifestazione denominata Insieme per regalare un sorriso 5 Trofeo Beppe Salvetti a.m.. La manifestazione, di natura benefica, si articola in due momenti: La cena concerto della BBBand che si terrà la sera di Giovedì 23 aprile 2015 presso il locale denominato Cash Back di Zanica, alla quale parteciperà come ospite d onore l artista bergamasco Ol Vava77. Per il secondo anno consecutivo, la BBBand, compagine musicale orobica cresciuta all interno del Rotary Club Bergamo Sud ha sposato il progetto di solidarietà in questione, offrendo la sua totale disponibilità e professionalità. La camminata non competitiva denominata 5 Trofeo Beppe Salvetti a.m., la cui partecipazione è aperta a tutti, che si svolgerà Sabato 25 aprile 2015, alla quale parteciperà come ospite d onore Oreste Castagna. Per l evento sono previsti due itinerari interamente cittadini rispettivamente di Km. 7 e 14, con partenza ed arrivo presso il complesso monumentale del Lazzaretto di piazzale Goisis. I due percorsi, in parte comuni, saranno uno più tecnico per gli amanti della corsa e l altro più dolce, studiato appositamente per i nuclei familiari e le persone a ridotta capacità motoria ed attraverseranno la parte nord della città, interessando la Green Way del Morla e la zona di Monterosso/Redona, in una cornice suggestiva, snodandosi anche ai piedi della Maresana. 5 a edizione Insieme 7 14 km per regalare un sorriso RITROVO: Ore 7,00 presso il Lazzaretto P.le Goisis Bergamo In collaborazione con: Official partner: Gemellaggio: Manifestazione gemellata con PARTENZE: Main partner: Presenta l evento Anna Sartori Manifestazione podistica a passo libero Ore 7,30-8,30 partenza 14 km Ore 9,30 partenza 7 km dedicata alle famiglie Come per le passate edizioni, anche quest anno l intero ricavato della manifestazione in argomento, verrà interamente devoluto all Associazione ONLUS Amici della Pediatria, operativa presso l USC di Pediatria dell Ospedale Papa Giovanni XXIII di Bergamo. Associazione Nazionale Polizia di Stato Ristorante Pizzeria 20 news 19 aprile 2015 CON LA PARTECIPAZIONE STRAORDINARIA DI MIGIDIO BOURIFA, CAMPIONE ITALIANO DI MARATONA