MATADOR. Il forno a camere sovrapposte di qualità

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "MATADOR. Il forno a camere sovrapposte di qualità"

Transcript

1 MATADOR Il forno a camere sovrapposte di qualità WP BAKERYGROUP

2

3 WP BAKERYGROUP WP BAKERYGROUP è l azienda dei panificatori. Con il nostro vasto assortimento di macchine ed impianti di alta qualità, siamo in grado di soddisfare le esigenze dei panificatori di tutto il mondo. Offriamo tecniche di panificazione per ogni singola fase del processo, iniziando dall impasto, alla spezzatura e arrotondamento, alla lievitazione e al raffreddamento, terminando con la cottura industriale e artigianale. Il nostro credo è think process!. Soltanto la perfetta armonizzazione di tutte le singole fasi del processo permette di ottenere una qualità e redditività costante ed elevata. Risparmio energetico quantificabile Meno scarti Produttività più elevata Semplice utilizzo delle macchine Qualità riproducibile dei prodotti giorno dopo giorno

4 WP CompetenceCenter _ Fase dell impasto. Emil Kemper GmbH, Rietberg _ Spezzatura e arrotondamento panini. Emil Kemper GmbH, Rietberg _ Spezzatura e arrotondamento pane Werner & Pfleiderer Haton B.V., NL-Panningen _ Cottura. Werner & Pfleiderer Lebensmitteltechnik GmbH, Dinkelsbühl _ Cottura in negozio. Werner & Pfleiderer Lebensmitteltechnik GmbH, Dinkelsbühl _ Lievitazione e raffreddamento. Werner & Pfleiderer Lebensmitteltechnik GmbH, Dinkelsbühl _ Laminazione. Werner & Pfleiderer Industrielle Backtechnik GmbH, Tamm _ Engineering. Werner & Pfleiderer Industrielle Backtechnik GmbH, Tamm _ Software per panifici. BackNet E&S GmbH, Muggensturm

5 MATADOR _ 1 MATADOR MD MATADOR MDV MATADOR MDE Al giorno d oggi, i clienti dei panifici scelgono tra una vasta gamma di prodotti e quando lo fanno si aspettano una qualità elevata e costante. Per soddisfare queste esigenze, devono combinarsi diversi fattori, tra i quali materie prime adatte, personale esperto e naturalmente l impiego di macchinari con tecnologie adeguate. Il leggendario forno da produzione MATADOR della Werner & Pfleiderer aiuta il fornaio a soddisfare le elevate esigenze dei clienti. Questo classico forno a camere sovrapposte garantisce risultati di cottura estremamente uniformi e sempre identici. I prodotti cotti sui suoi piani speciali di cottura in pietra sono sempre perfetti dal punto di vista dell aspetto ed hanno un sapore eccellente. Inoltre,MATADOR offre la tecnica più moderna per consumi energetici ridotti.

6 MATADOR Werner & Pfleiderer dal 1877 sviluppiamo, produciamo ed installiamo macchine ed impianti per prodotti da forno. Oggi siamo uno dei principali fornitori di soluzioni intelligenti per la produzione e la lavorazione di impasti a livello mondiale. All interno del WP BAKERYGROUP, la WP Bakery Technologies si occupa del settore Tecnica dei forni. Forniamo soluzioni tecniche in grado di soddisfare le esigenze più elevate. Insieme ai nostri clienti, sviluppiamo concetti che soddisfano le esigenze dei mercati e che spesso segnano pietre miliari per il futuro del settore. Con il forno a camere sovrapposte WP MATADOR abbiamo fatto la storia. Sino ad oggi abbiamo costruito più di forni che sono in funzione tutti i giorni in tutto il mondo. L uniformità della loro produzione, la loro robustezza ed il basso consumo energetico sono leggendari. E questo indipendentemente dal fatto che i panificatori abbiano scelto il funzionamento a gas, a gasolio o elettrico. Oggi ogni MATADOR nuovo è equipaggiato di serie con il computer di comando WP NAVIGO, che garantisce un funzionamento estremamente sicuro, semplice e con consumi energetici ridotti.

7 Carico _ Vaporizzazione _ Cottura _ Scarico 2 _ 3

8 MATADOR MD/MDV/MDE MATADOR Il MATADOR è un classico forno a camere sovrapposte, che può venire equipaggiato con superfici di cottura da 8 a 43 mq. È disponibile nelle esecuzioni MD, MDE e MDV. Tutte le versioni sono con piani di cottura speciali in pietra e convincono grazie ad un risultato di cottura particolarmente omogeneo e riproducibile in qualsiasi momento. Il MATADOR MD è la versione base con una superficie di cottura da 8 a 19 mq. Può funzionare ad olio oppure a gas. Il MATADOR MDV è la versione maxi con una superficie di cottura da 8 a 43 mq ed è particolarmente adatto per l impiego di apparecchi di carico semiautomatici e completamente automatici. Può funzionare ad gasolio oppure a gas. Il MATADOR MDE è la versione con riscaldamento elettrico diretto ed una superficie di cottura da 8 a 18 mq.

9 MATADOR MD con equipaggiamenti speciali 4 _ 5

10 ZYKLOTHERM Il concetto ZYKLOTHERM risparmia energia. Da sempre. Alcuni la chiamano circolazione aria forzata e si sono decisi soltanto adesso ad applicare questo principio nel riscaldamento dei propri forni. Noi la perfezioniamo da tempo. Si chiama: ZYKLOTHERM! ZYKLOTHERM è il sistema di riscaldamento nel forno MATADOR da quasi 70 anni. Da sempre l abbiamo perfezionato passo passo. Da sempre fa risparmiare energia ai nostri clienti. Molta energia! La sezione del forno evidenzia il rapido flusso dei gas caldi all interno dei canali di scorrimento, attraverso un percorso efficiente. Entrano anteriormente nella zona più sensibile del forno. Il sistema di riscaldamento ZYKLOTHERM garantisce la sua uniformità. Una crosta croccante, una doratura uniforme e lo sviluppo completo dell aroma riescono sempre.

11 PRODUZIONE. MATADOR. ZYKLOTHERM 6 _ 7 Nel forno MATADOR MDE la distribuzione intelligente delle resistenze elettriche consente di ottenere la diffusione uniforme di calore desiderata in tutta la camera. Vapore in abbondanza, una cottura dopo l altra nessun problema per il MATADOR. Il vapore saturo affluisce velocemente alle camere. Prima che sia trascorso il primo minuto, si raggiunge il 75% di umidità relativa. L aria bollente della camera di cottura viene aspirata insieme al vapore in eccesso attraverso le serrande di scarico.

12 PROGETTOENERGIA WP30 Il forno MATADOR richiede fino al 30% di energia in meno rispetto a forni simili! Il suo bilancio energetico estremamente positivo è dovuto ai seguenti fattori essenziali: _ Progettazione _ Comando _ Tecnica dei bruciatori _ Isolamento _ Generazione di vapore _ Sfruttamento delle superfici del forno _ Sfruttamento del calore residuo VANTAGGI ENERGETICI 1. WP ENERGIE REVERSE Sfruttamento delle perdite di gas esausti / vapore = ca % di recupero della potenza del forno 2. WP ZYKLOTHERM ECONOMY Percorsi efficienti dei gas di riscaldamento nella zona frontale del forno = ca. 10 % di riduzione dei tempi di funzionamento del bruciatore 3. WP NAVIGO INTELLIGENT Vaporizzazione efficiente grazie all ottimizzazione e all adattamento flessibile della temperatura durante il ciclo= ca. 10 % di riduzione delle perdite nella vaporizzazione 4. WP ENERGIE LIMITATION Ripartizione automatica dei fumi a forno spento = ca. 40 % di riduzione dei tempi di riscaldamento 5. WP ENERGIE BLOCK Riduzione delle perdite superficiali grazie all isolamento High Tech = ca. 11 % di riduzione delle perdite superficiali 6. WP ENERGIE SPEED Ottimizzazione della potenza del bruciatore e del rendimento grazie alla riduzione dei tempi inefficienti di funzionamento del bruciatore 7. WP USER-GUIDELINE Applicazione ottimizzata per processi efficaci e qualità migliore

13 8 _ 9 ISOLAMENTO WP ENERGIE BLOCK Riduzione delle perdite superficiali grazie ad un isolamento High Tech spesso 30 cm = ca. 11 % di riduzione delle perdite superficiali 30 cm 30 cm 30 cm

14 Oven-Control nel computer di comando NAVIGO Telediagnosi a mezzo Internet Utilizzo dello schermo a mezzo Internet Collegamento in rete dei singoli forni Master Slave Computer, portatile Linea dati / internet Computer, fisso Macchine / impianti Forni delle filiali Forni industriali

15 10 _ 11 NAVIGO Vantaggi per il panificatore Touchscreen & display a pittogrammi Semplice e chiaro Facile da comandare, anche dal personale ausiliario Prevenzione di comandi errati grazie alla raffigurazione del prodotto desiderato Stesso sistema di comando per diversi modelli di forno Programmazione Semplice e logica Ogni fase di comando e programmazione viene visualizzata Possibilità di memorizzare 250 ricette, ciascuna con max. 20 istruzioni Vaporizzazione automatica La possibilità di affinare le ricette garantisce risultati di cottura ottimali È facilissimo scrivere ricette individuali Possibilità di rilevare ed analizzare centralmente i dati Risultato di cottura sempre e costantemente buono anche se gli operatori cambiano = garanzia di qualità Controllo, programmazione e diagnosi errori dal PC in ufficio grazie all Oven- Control Possibilità di collegamento in rete a livello mondiale per gestire senza problemi un sistema di filiali Sicurezza delle ricette e dei dati grazie alla memorizzazione degli stessi su una scheda di memoria SD estraibile e su interfaccia USB Possibilità di confrontare in qualsiasi momento i dati teorici con quelli reali Possibilità di telediagnosi con l Assistenza WP Ciascuna fase del processo di cottura viene memorizzata senza lacune, è leggibile e visualizzabile comodamente sul PC Riduzione dell orario di lavoro grazie all accensione notturna automatica Ottimizzazione dell energia e di conseguenza riduzione dei costi, grazie alla regolazione automatica in due fasi della temperatura durante il funzionamento a vuoto del forno NAVIGO plus ancora più vantaggi Programma di cottura completamente automatico Serrande di scarico vapore automatiche Display remoto per ogni gruppo di camere

16 MATADOR MD MATADOR MD Forno a camere sovrapposte MATADOR dal 1958 Il MATADOR MD è un forno a camere sovrapposte disponibile con 4 6 camere e superfici di cottura di 8 19 mq. È equipaggiato con piani di cottura speciali in pietra, portine in acciaio inox delle camere di cottura e computer di comando intelligente WP NAVIGO. Il suo sistema di riscaldamento ZYKLOTHERM provvede ad una convezione speciale dei gas di riscaldamento e quindi ad una distribuzione del calore assolutamente uniforme, soprattutto anche nella zona sensibile frontale anteriore del forno, la cui qualità del clima viene fortemente influenzata dalle frequenti aperture e chiusure delle portine in acciaio inox delle camere di cottura. Robuste batterie di riscaldamento a temperatura stabile consentono di impiegare il forno di continuo anche in caso di temperatura estremamente alte, come è necessario per produrre tipi di pane di segale, con croste spesse. Inoltre offrono le premesse per risultati di cottura di una uniformità ineguagliabile del forno MATADOR MD e la formazione di basi ottime di tutti i tipi di prodotti da forno. Questo viene favorito soprattutto anche dall elevata variabilità della temperatura del forno; la cottura con temperature flessibili è possibile senza limiti. Il potente impianto di vaporizzazione tubolare nella camera del bruciatore del forno MATADOR MD assicura una sufficiente produzione di vapore denso per l infornamento continuo. Il sistema integrato di distribuzione del vapore favorisce la creazione rapida ed omogenea del clima nella camera di cottura; l impianto di vaporizzazione a sovrappressione provvede a sostituire rapidamente con vapore l aria calda e secca, mentre lo scarico del vapore provvede a scaricare rapidamente il vapore dalla camera di cottura in caso di prodotti sensibili al vapore, premessa per una perfetta croccantezza. I piani di cottura alti del forno MATADOR MD offrono una diffusione omogenea del calore nell atmosfera di cottura, un altro aspetto per realizzare prodotti di qualità eccellente sia dal punto di vista estetico, che dal punto di vista del gusto. Il forno MATADOR MD può essere equipaggiato con sistemi di carico semiautomatici o completamente automatici. OPTIONAL portine di vetro piano ribaltabile

17 12 _ 13 PRODOTTI EQUIPAGGIAMENTO OPTIONAL Pane Pane in cassetta Toast Panini Pasticceria e biscotti Piani di cottura speciali in pietra Portine in acciaio inox delle camere di cottura Comando NAVIGO Comando elettromeccanico, comando NAVIGO oppure NAVIGO plus Camere estraibili Combitherm Comando NAVIGO gruppo camere superiore più freddo Comando NAVIGO plus scelta di temperatura indipendente nei gruppi camere Piano ribaltabile Rivestimento di acciaio inox per le pareti laterali e la parete posteriore Portine di vetro Rivestimento in pietra Piani di cottura in acciaio per ogni camera Oven-Control

18 DETAILS. MATADOR MD MATADOR MD Vantaggi Sistema di riscaldamento speciale recupero fumi ZYKLOTHERM Assoluta omogeneità della distribuzione del calore anche nella zona sensibile frontale del forno Batterie di riscaldamento indeformabili Cottura a temperature molto alte, per esempio per tipi di pane contenenti segale, a crosta spessa Formazione ottimale della base nei più svariati tipi di prodotti Risultato di cottura dall uniformità ineguagliabile Alta variabilità della temperatura Possibilità di cottura con curve di temperatura flessibili Impianto tubi di vaporizzazione solido ed efficiente nella camera del bruciatore Vapore sufficientemente denso per infornamento continuo Sistema di distribuzione vapore Distribuzione rapida ed omogenea del vapore nella camera di cottura Impianto di vaporizzazione a sovrappressione Sostituzione rapida dell aria calda e secca con vapore Aspirazione del vapore Scarico forzato rapido del vapore per i prodotti sensibili al vapore, per una perfetta croccantezza Piani di cottura alti Diffusione uniforme del calore nell atmosfera di cottura, per uno sviluppo perfetto del prodotto e del sapore Caratteristiche di costruzione con possibilità di automazione Equipaggiabile con sistemi di carico semiautomatici o completamente automatici Altezza garantita della camera di cottura per prodotti alti 19,60 mm Formazione ottimale della crosta Superficie di cottura Camera Forno Numero max. di camere estraibili Capacità di ogni piano Capacità totale Allacciam. elettrico per ventilatore e comando Potenza calorica

19 14 _ 15 MATADOR MD due larghezze due larghezze MD 80 MD 100 MD 101 MD 122 MD 125 MD 121 MD 150 MD 151 MD 190 m² , Lunghezza mm Larghezza mm Numero di camere Lungh. circa mm Largh. circa mm Alt. circa mm Standard Combitherm kg di pane carico libero kg di pane carico libero kva 4,2 4,2 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 6,6 6,6 kw

20 DETAILS. MATADOR MD MATADOR MDV Vantaggi Sistema di riscaldamento speciale recupero fumi ZYKLOTHERM Assoluta omogeneità della distribuzione del calore anche nella zona frontale sensibile del forno Batterie di riscaldamento indeformabili Cottura a temperature molto alte, per esempio per tipi di pane contenenti segale, a crosta spessa Formazione ottimale della base nei più svariati tipi di prodotti Uniformità ineguagliabile del risultato della cottura Alta variabilità della temperatura Possibilità di cottura con curve di temperatura flessibili Impianto tubi di vaporizzazione solido ed efficiente nella camera del bruciatore Vapore sufficientemente denso per infornamento continuo Sistema di distribuzione vapore Distribuzione rapida ed omogenea del vapore nella camera di cottura Impianto di vaporizzazione a sovrappressione Sostituzione rapida dell aria calda e secca con vapore Aspirazione del vapore Scarico forzato rapido del vapore per i prodotti sensibili al vapore, per una croccantezza perfetta Piani di cottura alti Diffusione uniforme del calore nell atmosfera di cottura, per uno sviluppo perfetto del prodotto e del sapore Caratteristiche di costruzione con possibilità di automazione Equipaggiabile con sistemi di carico semiautomatici o completamente automatici Bruciatore installato sul retro del forno La manutenzione può avvenire durante il carico Superficie di cottura Camere Forno altezza locale min. necessaria Numero max. di camere estraibili Capacità di ogni piano Capacità totale Allacciam. elettrico per ventilatore e comando Potenza calorica Carico

21 16 _ 17 MATADOR MDV due larghezze due larghezze MDV 80 MDV 100 MDV 144* MDV 150 MDV 180 MDV 220* MDV 230* MDV 260* MDV 430* m² ,4 17,3 21,6 21,6 25,92 43,2 Lunghezza mm Larghezza mm Numero di camere Lungh. circa mm Largh. circa mm Alt. circa mm mm Standard 2 2 Combitherm kg di pane carico libero kg di pane carico libero kva 3,5 3,5 4,2 4,2 3,5 4 4, kw Possibilità d infornamento manuale X X X X X** solo con sistema di carico X X X X * solo con caricatore.. ** Attenzione! Il piano più alto si trova a 1,90 m di altezza

22 MATADOR MDE MATADOR MDE Il MATADOR MDE è un forno a camere sovrapposte a riscaldamento elettrico diretto, disponibile con 4 5 camere e superfici di cottura di 8 18 mq. È equipaggiato con piani di cottura speciali in pietra, portine in acciaio inox delle camere di cottura, una cappa di aspirazione vapore con ventilatore ed il comando intelligente WP NAVIGO plus. Ciascuna singola camera del forno MATADOR MDE può funzionare con temperature diverse, o venire spenta premesse ideali per sfruttare il forno al meglio anche con cariche piccole, e per risparmiare sui costi. Possibilità di regolazione separata del riscaldamento del cielo e della platea, per poter comandare individualmente la qualità dei prodotti. Ciascuna singola camera dispone di un vaporizzatore separato, attivabile e disattivabile al bisogno un ulteriore particolare importante per poter risparmiare energia, e quindi costi. Di serie, il forno MATADOR MDE è equipaggiato con un comando prioritario (la camera ha la precedenza sul vaporizzatore), un opzione sensata per ridurre i costi elevati per la messa a disposizione della corrente. Il funzionamento totalmente elettrico del forno MATADOR MDE implica ulteriori vantaggi: I costi correnti sono bassi, in quanto non occorre un camino e quindi i costi per la sua pulizia, non occorre nemmeno la manutenzine del bruciatore. La convenienza si vede già alla prima installazione. Per esempio, le resistenze elettriche da 400 Volt/40 Hz si possono sostituire individualmente. Guide di protezione per le resistenze elettriche

23 18 _ 19 PRODOTTI EQUIPAGGIAMENTO OPTIONAL Pane Pane in cassetta Toast Panini Pasticceria e biscotti Pastries Piani di cottura speciali in pietra Cappa di aspirazione vapore con ventilatore Portine in acciaio inox delle camere di cottura Comando prioritario (la camera ha la precedenza sul vaporizzatore) Resistenze elettriche 400 V/50 Hz Predisposto per disinserimento esterno sotto carico (camera e vaporizzatori separati) Comando NAVIGO plus Camere estraibili Rivestimento di acciaio inox per le pareti laterali e la parete posteriore Portine di vetro Serranda di scarico vapore automatizzata - Piano ribaltabile Rivestimento in pietra Piani di cottura in acciaio per ogni camera Oven-Control MATADOR MDE con equipaggiamenti speciali

24 DETAILS. MATADOR MDE MATADOR MDE Vantaggi Variabilità della temperatura Si può far funzionare ciascuna camera a temperature diverse Ottimo sfruttamento del forno, anche con cariche piccole; Risparmio sui costi Riscaldamento del cielo e della platea regolabili separatamente Ottima qualità individuale dei prodotti Possibilità di spegnimento di singole camere Risparmio di energia, ottimo sfruttamento del forno Ciascuna camera dispone di un vaporizzatore separato Attivabile e disattivabile al bisogno Risparmio di energia, ottimo sfruttamento del forno Non c è più bisogno di un camino e della sua pulizia, della manutenzione del bruciatore Risparmio sui costi alla prima installazione Costi successivi inferiori Due serrande scarico vapore, accessibili anteriormente Impedisce la fuoriuscita in avanti di vapore bollente Comando prioritario di serie per tutti i forni comandati da computer Riduzione degli elevanti costi per la messa a disposizione della corrente Le resistenze elettriche sono integrate nella guida di protezione (guida di protezione all esterno della camera di cottura) Il prodotto nella camera non subisce surriscaldamenti Le resistenze elettriche sono protette dagli acidi e dalle salamoie dalla camera di cottura Possibilità di sostituire le singole resistenze elettriche Risparmio sui costi La potenza calorica è superiore nella zona della portina garantisce un risultato di cottura omogeneo sull intera superficie di cottura Superficie di cottura Camere Forno altezza locale min. necessaria Allacciam. elettrico 400 Volt Riscaldamento vapore Allacciamento elettrico con comando prioritario in kva

25 20 _ 21 MATADOR MDE due larghezze due larghezze MDE 80 MDE 100 MDE 101 MDE 125 MDE 121 MDE 150 MDE 151 MDE 180 m² , Lunghezza mm Larghezza mm Numero di camere Lunghezza mm Larghezza mm Alt. circa mm mm kva 46, ,5 72,5 66, Corrente nominale (totale /priorit.) A Protezione (totale /priorit.) A Sezione della linea di alimentazione mm² 70/50 90/62 89/64 111/ /100 80/63 125/80 125/80 125/ / kw 13, ,5 22, ,5 24 impostato di fabbrica 33, , ,5 65

26 Sistemi di carico I sistemi di carico della Werner & Pfleiderer sono ideali per automatizzare il processo di produzione dei forni e per alleviare la pesante attività lavorativa del personale. I sistemi sono costituiti da un installazione a binario e da un gruppo mobile, il cui raggio d azione è protetto da grigliati di sbarramento e da fotocellule. Il comando integrato consente di programmare individualmente i processi di carico e scarico, a svolgimento completamente automatico o semiautomatico. In questo modo si evita di prolungare o di accorciare i tempi di cottura. Sono esclusi i carichi con temperatura errata della camera di cottura. Sistemi di carico completamente automatici Il sistema OBER PRO è concepito per un volume di oltre 800 kg/ora, ed è in grado di alimentare fino a 8 forni a camere sovrapposte, rispettivamente 48 camere. Lavora molto velocemente. I suoi tempi di traslazione nel trasporto trasversale si possono definire tra 0,13 e 2,0 m/sec; in verticale si muove di 1,0 m/sec. Il carico viene completato in 0,5 m/sec, lo scarico in 0,35 m/sec. Il sistema dispone di un carrello autonomo con azionamento a frizione. Il sistema OBER è concepito per un volume fino a 800 kg/ora, ed è in grado di alimentare fino a 3 forni a camere sovrapposte, rispettivamente 24 camere. Il suo tempo di traslazione in verticale e in orizzontale è di 0,6 m/sec. Il carico viene completato in 0,5 m/sec, lo scarico in 0,35 m/sec. Il sistema dispone di un carrello autonomo con azionamento a frizione. Il sistema STEWARD è concepito per un volume fino a 650 kg/ora e serve fino a 3 forni a camere sovrapposte con max. 18 camere. Il suo tempo di traslazione in verticale è di 0,125 m/s, in orizzontale di 0,3 m/s. Sistemi di caricamento semiautomatici Il sistema PAGE è concepito per un volume fino a 650 kg/ora e serve fino a 3 forni a camere sovrapposte con max. 18 camere. Effettua la traslazione trasversale in 0,125 m/s, quella verticale in 0,3 m/s. Il comando del caricatore avviene per ciascun asse con un comando a uomo morto. Il movimento prosegue fintanto che il tasto viene premuto. Questo sistema non richiede una barriera di sicurezza per proteggere la zona di movimento dell impianto.

27 22 _ 23 Prodotti Pane Prodotti piccoli a partire da 60 g Produttività OBER PRO Quantità impasto > 800 kg/h Carico e scarico 0,5/0,35 m/sec OBER Quantità impasto < 800 kg/h Carico e scarico 0,5/0,35 m/sec STEWARD Quantità impasto < 650 kg/h Carico e scarico 0,5/0,35 m/sec PAGE Quantità impasto < 650 kg/h Carico e scarico 0,5/0,35 m/sec Specials OBER PRO Carico/scarico fino a max. 8 forni, rispett. max. 200 m² di superficie di cottura/48 camere OBER Carico/scarico fino a max. 3 forni, rispett. max. 78 m² di superficie di cottura/24 camere Interfacce Forni a camere sovrapposte Sistemi di trasporto

28

29 24 _ 25 Forni di qualità WP per la produzione artigianale I nostri forni classici e termoventilati sono leggendari: MATADOR, ROTOTHERM, UNITHERM al mondo ce ne sono più di in funzione. Foto di una macchina simile ROTOTHERM Forno a convezione con carrello portateglie girevole e velocità variabile dell aria di cottura, funzionamento in alternativa a gasolio, gas o elettrico. La continua rotazione del carrello portateglie provvede ad una cottura omogenea dei prodotti. Foto di una macchina simile WINNER Forno a convezione con carrello portateglie girevole e circolazione dell aria regolata dal numero di giri; funzionamento in alternativa a gasolio, gas o elettrico. La continua rotazione del carrello portateglie provvede ad una cottura omogenea dei prodotti. Foto di una macchina simile UNITHERM Forno a convezione per carrello portateglie fisso; funzionamento in alternativa a gasolio, gas o elettrico. Con la sua larghezza di soli 1,35 m è un vero miracolo. La sua posizione di caricamento al di fuori dell ordinario consente di sfruttare al massimo l energia. Foto di una macchina simile PELLADOR Forno a camere sovrapposte a legna con 2 3 camere e pellet di legno come fonte di energia. Equipaggiato con un generatore di vapore integrato, convince per il suo bilancio energetico economico. I prodotti da forno dall aroma naturale vengono realizzati proteggendo le risorse e l ambiente.

30 CHECK Pos I Consulenza Pianificazione. Progettazione. Equipaggiamento. Referenze. Prove Pos II Equipaggiamenti Hardware. Software. Meccanica. Optional. Know-how per la panificazione Pos III Modularità Ingombro. Retrofitting Pos IV Produttività Pezzi/ora. Volumi. Grammature Pos V Qualità Rendimento impasto. Qualità impasti. Temperatura. Sapore Pos VI Costi Investimento. Costi correnti. Consumo energetico. ROI Pos VII WorkFlow Interfacce. Management del processo Pos VIII Responsabilità per il sistema Integrazione completa del sistema. Realizzazione di cicli individuali Pos IX Assistenza SelfService. Presenza dell Assistenza. Telemanutenzione Pos X Know-how di gruppo Pensare il processo. Know-how delle interfacce. Soluzioni complete

31 CHECK & PROCEDURA. MATADOR 26 _ 27 PROCEDURA _ Richiesta d offerta _ Analisi della produzione _ Design concettuale _ Progettazione _ Offerta _ Ordinazione _ Produzione _ Collaudo _ Fornitura _ Montaggio _ Integrazione _ Messa in esercizio _ Addestramento _ Assistenza

32

33 28 _ 29

34 tammen.de Werner & Pfleiderer Lebensmitteltechnik Italia S.r.l. Palazzo Marco Polo - Il Girasole Lacchiarella (MI) Tel.: Fax: Werner & Pfleiderer Lebensmitteltechnik GmbH von-raumer-straße Dinkelsbühl Germany Fon +49 (0) Fax +49 (0) La WP BAKERYGROUP ha filiali in Francia, Italia, Belgio, Russia e negli USA. Inoltre abbiamo rappresentanze con centri di assistenza in tutte le regioni del mondo _1.0_ by WP BAKERYGROUP, edizione 10/09, printed in Germany, = marchio registrato Tutte le indicazioni non sono impegnative. Con riserva di modifiche per adeguamenti al progresso tecnico. WP BAKERYGROUP

Cuocere al forno con il

Cuocere al forno con il Cuocere al forno con il Un assortimento fresco come dal fornaio. L unico sistema di cottura intelligente al mondo che sa anche cuocere al forno. Perché sente, riconosce, pensa, pianifica, impara e comunica

Dettagli

Forni ECO: Funzione pizza: Resistenza cielo + resistenza suola (cottura tradizionale o statica):

Forni ECO: Funzione pizza: Resistenza cielo + resistenza suola (cottura tradizionale o statica): Forni ECO: la combinazione tra il grill centrale e la resistenza inferiore più la ventola è particolarmente indicata per per la cottura di piccole quantità di cibo, a bassi consumi energetici. Funzione

Dettagli

Dibas 64 S / M / L Il forno da negozio a convezione con porta a scomparsa

Dibas 64 S / M / L Il forno da negozio a convezione con porta a scomparsa Dibas 64 S / M / L Il forno da negozio a convezione con porta a scomparsa * Porta Dibas: La prima porta del forno che scorre lateralmente nel suo alloggiamento: Garantisce la massima sicurezza, facendo

Dettagli

Relazione specialistica

Relazione specialistica Relazione specialistica Dipl.-Ing. Hardy Ernst Dipl.-Wirtschaftsing. (FH), Dipl.-Informationswirt (FH) Markus Tuffner, Bosch Industriekessel GmbH Basi di progettazione per una generazione ottimale di vapore

Dettagli

Magnifici focolari. Il tutto, ovviamente, contrassegnato dal marchio Svanen, per una scelta consapevole a favore dell ambiente.

Magnifici focolari. Il tutto, ovviamente, contrassegnato dal marchio Svanen, per una scelta consapevole a favore dell ambiente. Handöl 26 Magnifici focolari Handöl 26T e Handöl 26K sono le prime stufe di grandi dimensioni della serie Handöl 20. Un magnifico focolare di produzione svedese per tutti coloro che sono alla ricerca di

Dettagli

Unità monoblocco aria - aria. Scroll : solo unità NE. modello 65 a 155 GAMMA LIMITI OPERATIVI. Batteria interna. Batteria esterna

Unità monoblocco aria - aria. Scroll : solo unità NE. modello 65 a 155 GAMMA LIMITI OPERATIVI. Batteria interna. Batteria esterna Unità monoblocco Potenza frigorifera: da 11 a 70.6 kw Potenza calorifica: da 11.7 a 75.2 kw Unità verticali compatte Ventilatori centrifughi Aspirazione e mandata canalizzate Gestione free-cooling con

Dettagli

LINEA AMBIENT UNA GAMMA PER OGNI DESIDERIO

LINEA AMBIENT UNA GAMMA PER OGNI DESIDERIO LINEA AMBIENT UNA GAMMA PER OGNI DESIDERIO LINEA AMBIENT UNA GAMMA PER OGNI DESIDERIO La linea Ambient rappresenta l integrazione perfetta di un design lineare con una funzionalità semplice ed intuitiva.

Dettagli

Listino Prezzi al Pubblico Bora Luglio 2014

Listino Prezzi al Pubblico Bora Luglio 2014 BORA Professional BORA Classic BORA Basic Listino Prezzi al Pubblico Bora Luglio 2014 Progettazione d avanguardia Aspirazione efficace dei vapori nel loro punto d origine BORA Professional Elementi da

Dettagli

ADVANCE Easy Moving. Il pellet diventa facile! Il primo SISTEMA COMPLETO per l alimentazione di caldaie a combustibile derivato da biomasse

ADVANCE Easy Moving. Il pellet diventa facile! Il primo SISTEMA COMPLETO per l alimentazione di caldaie a combustibile derivato da biomasse ADVANCE Easy Moving www.advanceeasymoving.com Il pellet diventa facile! Caldaia sempre alimentata... senza pensarci! Il primo SISTEMA COMPLETO per l alimentazione di caldaie a combustibile derivato da

Dettagli

Energie rinnovabili - energie di fonti energetiche inesauribili - sono un importante alternativa rispetto allo sfruttamento delle fonti energetiche

Energie rinnovabili - energie di fonti energetiche inesauribili - sono un importante alternativa rispetto allo sfruttamento delle fonti energetiche Energie rinnovabili - energie di fonti energetiche inesauribili - sono un importante alternativa rispetto allo sfruttamento delle fonti energetiche tradizionali. Il principo dell uso è di deviare energie

Dettagli

Pizzaport il Thermoport di classe 2 per pizze e quant altro! [ Sistemi universali di trasporto vivande ] buone soluzioni

Pizzaport il Thermoport di classe 2 per pizze e quant altro! [ Sistemi universali di trasporto vivande ] buone soluzioni Pizzaport il Thermoport di classe 2 per pizze e quant altro! [ Sistemi universali di trasporto vivande ] buone soluzioni Appena sfornate! Calde... pizze dal Pizzaport Per un ottimo isolamento: struttura

Dettagli

Riscaldamento dell acqua con pannelli fotovoltaici

Riscaldamento dell acqua con pannelli fotovoltaici RISCALDATORI DI ACQUA IBRIDI LOGITEX LX AC, LX AC/M, LX AC/M+K Gamma di modelli invenzione brevettata Riscaldamento dell acqua con pannelli fotovoltaici Catalogo dei prodotti Riscaldatore dell acqua Logitex

Dettagli

EFFETTO ANTIGHIACCIO: La potenza occorrente al metro quadro per prevenire la

EFFETTO ANTIGHIACCIO: La potenza occorrente al metro quadro per prevenire la Sistema scaldante resistivo per la protezione antighiaccio ed antineve di superfici esterne Il sistema scaldante ha lo scopo di evitare la formazione di ghiaccio e l accumulo di neve su superfici esterne

Dettagli

Focolari ad alto livello

Focolari ad alto livello 34 & 35 1 Focolari ad alto livello Contura 34T e 35T sono due innovativi modelli di stufa in pietra ollare, caratterizzati da un desig n più moderno e slanciato, una migliore visibilità del fuoco e l usuale

Dettagli

IMPIANTI OFF GRID E SISTEMI DI ACCUMULO

IMPIANTI OFF GRID E SISTEMI DI ACCUMULO IMPIANTI OFF GRID E SISTEMI DI ACCUMULO VIDEO SMA : I SISTEMI OFF GRID LE SOLUZIONI PER LA GESTIONE DELL ENERGIA Sistema per impianti off grid: La soluzione per impianti non connessi alla rete Sistema

Dettagli

Oscilloscopi serie WaveAce

Oscilloscopi serie WaveAce Oscilloscopi serie WaveAce 60 MHz 300 MHz Il collaudo facile, intelligente ed efficiente GLI STRUMENTI E LE FUNZIONI PER TUTTE LE TUE ESIGENZE DI COLLAUDO CARATTERISTICHE PRINCIPALI Banda analogica da

Dettagli

MINI-ESCAVATORE. ViO20-4. 2230/2335 kg. Call for Yanmar solutions

MINI-ESCAVATORE. ViO20-4. 2230/2335 kg. Call for Yanmar solutions MINI-ESCAVATORE 2230/2335 kg Call for Yanmar solutions COMPATTEZZA Il è un mini-escavatore con sporgenza posteriore realmente nulla. Il contrappeso e la parte posteriore del telaio superiore della macchina

Dettagli

CUT 20 P CUT 30 P GFAC_CUT 20P_30P_Brochure.indd 1 17.9.2009 9:29:45

CUT 20 P CUT 30 P GFAC_CUT 20P_30P_Brochure.indd 1 17.9.2009 9:29:45 CUT 20 P CUT 30 P UNA SOLUZIONE COMPLETA PRONTA ALL USO 2 Sommario Highlights Struttura meccanica Sistema filo Generatore e Tecnologia Unità di comando GF AgieCharmilles 4 6 8 12 16 18 CUT 20 P CUT 30

Dettagli

GRUPPI REFRIGERANTI ALIMENTATI AD ACQUA CALDA

GRUPPI REFRIGERANTI ALIMENTATI AD ACQUA CALDA GRUPPI REFRIGERANTI ALIMENTATI AD ACQUA CALDA 1 Specifiche tecniche WFC-SC 10, 20 & 30 Ver. 03.04 SERIE WFC-SC. SEZIONE 1: SPECIFICHE TECNICHE 1 Indice Ver. 03.04 1. Informazioni generali Pagina 1.1 Designazione

Dettagli

Il vapor saturo e la sua pressione

Il vapor saturo e la sua pressione Il vapor saturo e la sua pressione Evaporazione = fuga di molecole veloci dalla superficie di un liquido Alla temperatura T, energia cinetica di traslazione media 3/2 K B T Le molecole più veloci sfuggono

Dettagli

TECNOLOGIA AD INDUZIONE

TECNOLOGIA AD INDUZIONE TECNOLOGIA AD INDUZIONE NELLA SUA FORMA PIÙ RAFFINATA Standalone Induction Appliance Ergonomia Potenza Design I convincenti vantaggi della tecnologia a induzione di MENU SYSTEM non sono mai stati così

Dettagli

Pane 100% farina di grano saraceno

Pane 100% farina di grano saraceno Questa ricetta l'ho elaborata grazie ai preziosi consigli di un grande chef e amico, ovvero il titolare del Ristorante dal Sem ad Albissola Superiore Sv (http://www.ristorantedasem.it/). Uno sguardo al

Dettagli

Vetro e risparmio energetico Controllo solare. Bollettino tecnico

Vetro e risparmio energetico Controllo solare. Bollettino tecnico Vetro e risparmio energetico Controllo solare Bollettino tecnico Introduzione Oltre a consentire l ingresso di luce e a permettere la visione verso l esterno, le finestre lasciano entrare anche la radiazione

Dettagli

CREARE DELIZIOSE BEVANDE CALDE A SUO GUSTO FERRARA

CREARE DELIZIOSE BEVANDE CALDE A SUO GUSTO FERRARA CREARE DELIZIOSE BEVANDE CALDE A SUO GUSTO FERRARA COME DEFINISCE LA QUALITÀ DI UNA BEVANDA CALDA? Esigenze per la macchina da caffè del futuro. Il piacere di una deliziosa bevanda aggiunge qualità in

Dettagli

Elegant ECM. La serie è composta da 12 modelli: la versione RE-ECM, Condizionatore Pensile

Elegant ECM. La serie è composta da 12 modelli: la versione RE-ECM, Condizionatore Pensile Elegant ECM Condizionatore Pensile I condizionatori Elegant ECM Sabiana permettono, con costi molto contenuti, di riscaldare e raffrescare piccoli e medi ambienti, quali negozi, sale di esposizione, autorimesse,

Dettagli

Cuscinetti SKF con Solid Oil

Cuscinetti SKF con Solid Oil Cuscinetti SKF con Solid Oil La terza alternativa per la lubrificazione The Power of Knowledge Engineering Cuscinetti SKF con Solid Oil la terza alternativa di lubrificazione Esistono tre metodi per erogare

Dettagli

SOLARE AEROVOLTAICO. R-Volt. L energia fronte-retro. www.systovi.com FABBRICATO IN FRANCIA

SOLARE AEROVOLTAICO. R-Volt. L energia fronte-retro. www.systovi.com FABBRICATO IN FRANCIA SOLARE AEROVOLTAICO L energia fronte-retro www.systovi.com FABBRICATO IN FRANCIA SISTEMA BREVETTATO IL PUNTO DI RIFERIMENTO PER IL RISPARMIO ENERGETICO E IL COMFORT TERMICO Effetto fronte-retro Recupero

Dettagli

Schindler 9500AE Tappeti mobili inclinati Tipo 10/15 Tranquillità e sicurezza Anche se avanzano con brio

Schindler 9500AE Tappeti mobili inclinati Tipo 10/15 Tranquillità e sicurezza Anche se avanzano con brio Tappeti mobili inclinati Tipo 10/15 Tranquillità e sicurezza Anche se avanzano con brio 2 3 4 Tipo 10 e Tipo 15 Affidabilità per i centri commerciali Appositamente studiati per i centri commerciali, i

Dettagli

CONDIZIONATORI DI PRECISIONE AD ESPANSIONE DIRETTA E ACQUA REFRIGERATA PER CENTRALI TELEFONICHE CON SISTEMA FREE-COOLING

CONDIZIONATORI DI PRECISIONE AD ESPANSIONE DIRETTA E ACQUA REFRIGERATA PER CENTRALI TELEFONICHE CON SISTEMA FREE-COOLING CONDIZIONATORI DI PRECISIONE AD ESPANSIONE DIRETTA E ACQUA REFRIGERATA PER CENTRALI TELEFONICHE CON SISTEMA FREE-COOLING POTENZA FRIGORIFERA DA 4 A 26,8 kw ED.P 161 SF E K 98 FC La gamma di condizionatori

Dettagli

Sistemi di presa a vuoto su superfici FXC/FMC

Sistemi di presa a vuoto su superfici FXC/FMC Sistemi di presa a vuoto su superfici / Massima flessibilità nei processi di movimentazione automatici Applicazione Movimentazione di pezzi con dimensioni molto diverse e/o posizione non definita Movimentazione

Dettagli

Sistemi di climatizzazione ad acqua per interni

Sistemi di climatizzazione ad acqua per interni PANORAMICA Sistemi di climatizzazione ad acqua per interni Flessibilità, regolazione su richiesta ed efficienza energetica con i sistemi di climatizzazione ad acqua per interni di Swegon www.swegon.com

Dettagli

N O EATR THI. NO LC A B ER I P TEM IS S etra.it.m w w w

N O EATR THI. NO LC A B ER I P TEM IS S etra.it.m w w w www.metra.it SISTEMI PER BALCONI. THEATRON METRA. LO STILE CHE DA VALORE AL TUO HABITAT METRA. Design, Colore, Emozione. Lo stile italiano che il mondo ci invidia. I sistemi integrati METRA sono stati

Dettagli

MISURARE CON INTELLIGENZA BARRIERA OPTOELETTRONICA DI MISURAZIONE LGM

MISURARE CON INTELLIGENZA BARRIERA OPTOELETTRONICA DI MISURAZIONE LGM MISURARE CON INTELLIGENZA BARRIERA OPTOELETTRONICA DI MISURAZIONE LGM Barriera optoelettronica di misurazione LGM Misurare con intelligenza - nuove dei materiali in tutti i mercati La nuova Serie LGM di

Dettagli

Sistem Cube PICCOLI APPARTAMENTI, LOCALI HOBBY, GARAGES

Sistem Cube PICCOLI APPARTAMENTI, LOCALI HOBBY, GARAGES LIMITED WARRANTY PICCOLI APPARTAMENTI, LOCALI HOBBY, GARAGES Sistem Cube La centrale Sistem Cube è una soluzione geniale per tutti gli spazi ridotti. Compattezza, razionalità e potenza la rendono adatta

Dettagli

PUNTATE ALLE STELLE. INFORMAZIONI SU RUOTE COMPLETE E PNEUMATICI ORIGINALI BMW/MINI CON IL MARCHIO DELLA STELLA.

PUNTATE ALLE STELLE. INFORMAZIONI SU RUOTE COMPLETE E PNEUMATICI ORIGINALI BMW/MINI CON IL MARCHIO DELLA STELLA. PUNTATE ALLE STELLE. INFORMAZIONI SU RUOTE COMPLETE E PNEUMATICI ORIGINALI /MINI CON IL MARCHIO DELLA STELLA. Switzerland PNEUMATICI SU MISURA. Lo sviluppo di uno pneumatico originale /MINI ha inizio già

Dettagli

ELETTRODOMESTICI DA CUCINA 2014

ELETTRODOMESTICI DA CUCINA 2014 ELETTRODOMESTICI DA CUCINA 2014 Tutti i prezzi si intendono in Franchi Svizzeri (CHF) e restano validi fino al 9 agosto 2014. Sono possibili ribassi dei prezzi durante l anno. Tutte le indicazioni valgono

Dettagli

Gli impianti Schmack Biogas a rifiuti

Gli impianti Schmack Biogas a rifiuti Gli impianti Schmack Biogas a rifiuti Gli impianti biogas a rifiuti 2/3 Gli impianti biogas a rifiuti La tecnologia Schmack Biogas per la digestione anaerobica della FORSU La raccolta differenziata delle

Dettagli

The Future Starts Now. Termometri portatili

The Future Starts Now. Termometri portatili Termometri portatili Temp 70 RTD Professional Datalogger, per sonde Pt100 RTD 0,01 C da -99,99 a +99,99 C 0,1 C da -200,0 a +999,9 C Temp 7 RTD Basic Per sonde Pt100 RTD 0,1 C da -99,9 a +199,9 C 1 C da

Dettagli

Guide Guide su rotelle, guide su sfera Quadro, e sistema di estrazione portatastiere

Guide Guide su rotelle, guide su sfera Quadro, e sistema di estrazione portatastiere Guide Guide su rotelle, guide su sfera Quadro, e sistema di estrazione portatastiere Sommario Kit di assemblaggio InnoTech 2-3 Guida Quadro 6-7 Guide su sfere 8-11 Guide su rotelle 12-13 Portatastiere

Dettagli

THEATRON Linea GLASS. Sistemi per Balconi

THEATRON Linea GLASS. Sistemi per Balconi www.metrawindows.it THEATRON Linea GLASS Sistemi per Balconi METRA. LO STILE CHE DA VALORE AL TUO HABITAT METRA. Design, Colore, Emozione. Lo stile italiano che il mondo ci invidia. I sistemi integrati

Dettagli

Centralina Compatta. Manuale d istruzioni. 04/2015 Dati tecnici soggetti a modifi che. info@psg-online.de www.psg-online.de

Centralina Compatta. Manuale d istruzioni. 04/2015 Dati tecnici soggetti a modifi che. info@psg-online.de www.psg-online.de Centralina Compatta 04/2015 Dati tecnici soggetti a modifi che info@psg-online.de www.psg-online.de Manuale d istruzioni Messa in funzione Il regolatore viene fornito con le impostazioni standard pronto

Dettagli

Sabiana SkyStar ECM con motore elettronico a basso consumo energetico

Sabiana SkyStar ECM con motore elettronico a basso consumo energetico Ventilconvettori Cassette Sabiana SkyStar ECM con motore elettronico a basso consumo energetico Se potessi avere il comfort ideale con metà dei consumi lo sceglieresti? I ventilconvettori Cassette SkyStar

Dettagli

Il gelato artigianale proprio come lo vuoi tu. E tanto altro ancora...

Il gelato artigianale proprio come lo vuoi tu. E tanto altro ancora... Impianti Carpigiani per Artigianale a Norme HACCP Tutte le macchine Carpigiani sono progettate e realizzate per rispettare appieno le norme internazionali di sicurezza ed igiene. Il Gelatiere professionista

Dettagli

TIP-ON BLUMOTION. Due funzioni combinate in modo affascinante. www.blum.com

TIP-ON BLUMOTION. Due funzioni combinate in modo affascinante. www.blum.com TIP-ON BLUMOTION Due funzioni combinate in modo affascinante www.blum.com Tecnologia innovativa TIP-ON BLUMOTION unisce i vantaggi del supporto per l apertura meccanico TIP-ON con il collaudato ammortizzatore

Dettagli

Altre novità della nostra ampia gamma di strumenti!

Altre novità della nostra ampia gamma di strumenti! L innovazione ad un prezzo interessante Altre novità della nostra ampia gamma di strumenti! Exacta+Optech Labcenter SpA Via Bosco n.21 41030 San Prospero (MO) Italia Tel: 059-808101 Fax: 059-908556 Mail:

Dettagli

Catalogo Tecnico 2012 OLA 20

Catalogo Tecnico 2012 OLA 20 Catalogo Tecnico 2012 OLA 20 Catalogo Tecnico 2012 OLA 20 CATALOGO TECNICO SCARICATO DA WWW.SNAIDEROPARTNERS.COM IL CATALOGO È SOGGETTO AD AGGIORNAMENTI PERIODICI SEGNALATI ALL INTERNO DI EXTRANET: PRIMA

Dettagli

Sistemi Mapei per la realizzazione di pavimentazioni radianti ad alto rendimento termico

Sistemi Mapei per la realizzazione di pavimentazioni radianti ad alto rendimento termico Sistemi Mapei per la realizzazione di pavimentazioni radianti ad alto rendimento termico La riparazione dell asfalto ha fatto strada. Sistemi MAPEI per la realizzazione di pavime I pannelli radianti sono

Dettagli

Zero Tail Zero Tail Wacker Neuson:

Zero Tail Zero Tail Wacker Neuson: Zero Tail Zero Tail Wacker Neuson: 50Z3 75Z3 Liberatevi: Escavatore Zero Tail Wacker Neuson. Elementi Wacker Neuson: Dimensioni compatte senza sporgenze. Cabina spaziosa e salita comoda. Comfort migliorato

Dettagli

GUIDA ALLA REALIZZAZIONE DEI VANI TECNICI PER ASCENSORI E PIATTAFORME ELEVATRICI

GUIDA ALLA REALIZZAZIONE DEI VANI TECNICI PER ASCENSORI E PIATTAFORME ELEVATRICI GUIDA ALLA REALIZZAZIONE DEI VANI TECNICI PER ASCENSORI E PIATTAFORME ELEVATRICI Introduzione Le dimensioni delle cabine degli ascensori debbono rispettare valori minimi stabiliti dalle normative vigenti,

Dettagli

Diffusore a pavimento modello SOL. per convezione libera

Diffusore a pavimento modello SOL. per convezione libera Diffusore a pavimento modello SOL per convezione libera Indice Campo di impiego... 5 Panoramica sui prodotti.... 6 Descrizione dei prodotti Modello SOL96... 8 Modello SOL... 9 Modello SOL...10 Modello

Dettagli

FIN-Project. L innovativa gamma di serramenti in alluminio

FIN-Project. L innovativa gamma di serramenti in alluminio FIN-Project L innovativa gamma di serramenti in alluminio FIN-Project: serramenti in alluminio ad alte prestazioni Ricche dotazioni tecnologiche e funzionali Eccezionale isolamento termico Massima espressione

Dettagli

NUOVO! Sempre più semplice da utilizzare

NUOVO! Sempre più semplice da utilizzare NUOVO! NUOVO AF/ARMAFLEX MIGLIORE EFFICIENZA DELL ISOLAMENTO Sempre più semplice da utilizzare L flessibile professionale Nuove prestazioni certificate. Risparmio energetico: miglioramento di oltre il

Dettagli

Protezione dal Fuoco. Vetri Resistenti al Fuoco. Pilkington Pyrostop Pilkington Pyrodur Pilkington Pyroclear

Protezione dal Fuoco. Vetri Resistenti al Fuoco. Pilkington Pyrostop Pilkington Pyrodur Pilkington Pyroclear Protezione dal Fuoco Vetri Resistenti al Fuoco Pilkington Pyrostop Pilkington Pyrodur Pilkington Pyroclear Chicago Art Istitute, Chicago (USA). Chi siamo Produciamo e trasformiamo vetro dal 1826. Questa

Dettagli

Avviatore d emergenza 12-24 Volts 4500-2250 A

Avviatore d emergenza 12-24 Volts 4500-2250 A 443 00 49960 443 00 49961 443 00 49366 443 00 49630 443 00 49963 443 00 49964 443 00 49965 976-12 V 2250 A AVVIATORE 976 C-CARICATORE AUTOM. 220V/RICAMBIO 918 BATT-BATTERIA 12 V 2250 A/RICAMBIO 955 CAVO

Dettagli

MONDIALE NELLE SOLUZIONI PER L ISOLAMENTO

MONDIALE NELLE SOLUZIONI PER L ISOLAMENTO L innovativo sistema per la ristrutturazione delle pareti dall interno LEADER MONDIALE NELLE SOLUZIONI PER L ISOLAMENTO Costi energetici elevati e livello di comfort basso: un problema in crescita La maggior

Dettagli

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO / Benvenuto Quando si utilizza la videocamera GoPro nell ambito delle normali attività quotidiane, prestare

Dettagli

COME E FATTA E COME DEVE ESSERE APPOSTA

COME E FATTA E COME DEVE ESSERE APPOSTA COME E FATTA E COME DEVE ESSERE APPOSTA E composta dalla sigla CE e, nel caso un Organismo Notificato debba intervenire nella fase del controllo della produzione, contiene anche il numero d identificazione

Dettagli

Tecnologia Facciate continue Finestre e porte a battente V E Finestre e porte in Alluminio-Legno Finestre e porte scorrevoli

Tecnologia Facciate continue Finestre e porte a battente V E Finestre e porte in Alluminio-Legno Finestre e porte scorrevoli www.metrawindows.it PERSIANA SCORREVOLE Sistemi oscuranti METRA. LO STILE CHE DA VALORE AL TUO HABITAT METRA. Design, Colore, Emozione. Lo stile italiano che il mondo ci invidia. I sistemi integrati METRA

Dettagli

FIA SISTeM dal 1984 eleganza e SIcurezzA.

FIA SISTeM dal 1984 eleganza e SIcurezzA. FIA SISTeM dal 1984 eleganza e SIcurezzA. FIA SISTEM nasce nel 1984 come azienda sotto casa, occupandosi principalmente della realizzazione di impianti elettrici e di installazione e motorizzazione di

Dettagli

Termometri portatili. Temp 16 RTD Basic. Temp 10 K Basic Per sonde a termocoppia K. Temp 6 Basic

Termometri portatili. Temp 16 RTD Basic. Temp 10 K Basic Per sonde a termocoppia K. Temp 6 Basic Temp 360 Professional Datalogger, per sonde Pt100 RTD - 0,01 C Temp 300 Professional Datalogger, a doppio canale, per sonde a termocoppia K, T, J, B, R, E, S, N Temp 16 RTD Basic Per sonde Pt100 RTD Temp

Dettagli

Cos è uno scaricatore di condensa?

Cos è uno scaricatore di condensa? Cos è uno scaricatore di condensa? Una valvola automatica di controllo dello scarico di condensa usata in un sistema a vapore Perchè si usa uno scaricatore di condensa? Per eliminare la condensa ed i gas

Dettagli

Descrizione del prodotto

Descrizione del prodotto Dati tecnici 2CDC501067D0901 ABB i-bus KNX Descrizione del prodotto Gli alimentatori di linea KNX con bobina integrata generano e controllano la tensione del sistema KNX (SELV). Con la bobina integrata

Dettagli

Così lo screening cutaneo diventa rapido, semplice e chiaro. HEINE DELTA 20 Plus Dermatoscopio a LED

Così lo screening cutaneo diventa rapido, semplice e chiaro. HEINE DELTA 20 Plus Dermatoscopio a LED Così lo screening cutaneo diventa rapido, semplice e chiaro. HEINE DELTA 20 Plus Dermatoscopio a LED Era considerato insuperabile. Ora lo abbiamo reso ancora migliore. MIGLIORE IN OGNI PARTICOLARE, IMBATTIBILE

Dettagli

Sede Legale: Via Forche 2/A Castelfranco V.to. (Tv) Sede Amministrativa: Via G. Verdi 6/A 31050 Vedelago ( Tv )

Sede Legale: Via Forche 2/A Castelfranco V.to. (Tv) Sede Amministrativa: Via G. Verdi 6/A 31050 Vedelago ( Tv ) SIVIERA GIREVOLE A RIBALTAMENTO IDRAULICO BREVETTATA TRASPORTABILE CON MULETTO MODELLO S.A.F.-SIV-R-G SIVIERA A RIBALTAMENTO MANUALE MODELLO S.A.F. SIV-R1-R2 1 DESCRIZIONE DELLA SIVIERA Si è sempre pensato

Dettagli

Informazione Tecnica Derating termico per Sunny Boy e Sunny Tripower

Informazione Tecnica Derating termico per Sunny Boy e Sunny Tripower Informazione Tecnica Derating termico per Sunny Boy e Sunny Tripower Mediante il derating termico l inverter riduce la propria potenza per proteggere i propri componenti dal surriscaldamento. Il presente

Dettagli

AUTOLIVELLI (orizzontalità ottenuta in maniera automatica); LIVELLI DIGITALI (orizzontalità e lettura alla stadia ottenute in maniera automatica).

AUTOLIVELLI (orizzontalità ottenuta in maniera automatica); LIVELLI DIGITALI (orizzontalità e lettura alla stadia ottenute in maniera automatica). 3.4. I LIVELLI I livelli sono strumenti a cannocchiale orizzontale, con i quali si realizza una linea di mira orizzontale. Vengono utilizzati per misurare dislivelli con la tecnica di livellazione geometrica

Dettagli

/ * " 6 7 -" 1< " *,Ê ½, /, "6, /, Ê, 9Ê -" 1/ " - ÜÜÜ Ìi «V Ì

/ *  6 7 - 1<  *,Ê ½, /, 6, /, Ê, 9Ê - 1/  - ÜÜÜ Ìi «V Ì LA TRASMISSIONE DEL CALORE GENERALITÀ 16a Allorché si abbiano due corpi a differenti temperature, la temperatura del corpo più caldo diminuisce, mentre la temperatura di quello più freddo aumenta. La progressiva

Dettagli

ECO HOT WATER Pompa di calore per acqua calda sanitaria con integrazione solare IT 01. Ecoenergia. I d e e d a i n s t a l l a r e

ECO HOT WATER Pompa di calore per acqua calda sanitaria con integrazione solare IT 01. Ecoenergia. I d e e d a i n s t a l l a r e ECO HOT WATER Pompa di calore per acqua calda sanitaria con integrazione solare IT 01 Ecoenergia I d e e d a i n s t a l l a r e Lo sviluppo sostenibile Per uno sviluppo energetico sostenibile, compatibile

Dettagli

LA NORMA LINEE GUIDA PER LA COMPILAZIONE DEL LIBRETTO D IMPIANTO LA REGOLA

LA NORMA LINEE GUIDA PER LA COMPILAZIONE DEL LIBRETTO D IMPIANTO LA REGOLA LA NORMA LINEE GUIDA PER LA COMPILAZIONE DEL LIBRETTO D IMPIANTO LA REGOLA 2004 INDICE Libretto di impianto pag. 3 Scheda 1 4 Scheda 2 5 Scheda 3 6 Scheda 4 7 Scheda 5 9 Scheda 6 10 Scheda 7 11 Scheda

Dettagli

MBC-300-SE MBC-700-SE MBC-1200-SE MBC-300-N MBC-700-N

MBC-300-SE MBC-700-SE MBC-1200-SE MBC-300-N MBC-700-N GasMultiBloc Combinato per regolazione e sicurezza Servoregolatore di pressione MBC-300-SE MBC-700-SE MBC-10-SE MBC-300-N MBC-700-N 7.01 Max. pressione di esercizio 3 mbar (36 kpa) forma compatta grande

Dettagli

Long Carbon Europe Sections and Merchant Bars. Trave Angelina TM. Perfetta combinazione di forza, leggerezza e trasparenza

Long Carbon Europe Sections and Merchant Bars. Trave Angelina TM. Perfetta combinazione di forza, leggerezza e trasparenza Long Carbon Europe Sections and Merchant Bars Trave Angelina TM Perfetta combinazione di forza, leggerezza e trasparenza Trave Angelina TM Un idea brillante, applicata ad un prodotto industriale Slanciata,

Dettagli

Wolly 2 EDILIZIA VERTICALE

Wolly 2 EDILIZIA VERTICALE LIMITED WARRANTY EDILIZIA VERTICALE Wolly 2 La centrale che per la sua versatilità di installazione ha rivoluzionato il concetto di aspirapolvere centralizzato, consentendo la sua installazione anche nei

Dettagli

15R-8 PC15R-8 PC15R-8. POTENZA NETTA SAE J1349 11,4 kw - 15,3 HP M INIESCAVATORE. PESO OPERATIVO Da 1.575 kg a 1.775 kg

15R-8 PC15R-8 PC15R-8. POTENZA NETTA SAE J1349 11,4 kw - 15,3 HP M INIESCAVATORE. PESO OPERATIVO Da 1.575 kg a 1.775 kg PC 15R-8 PC15R-8 PC15R-8 M INIESCAVATRE PTENZA NETTA SAE J149 11,4 kw - 15, HP PES PERATIV Da 1.575 kg a 1.775 kg M INIESCAVATRE LA TECNLGIA PRENDE FRMA Frutto della tecnologia e dell esperienza KMATSU,

Dettagli

Alle nostre latitudini la domanda di

Alle nostre latitudini la domanda di minergie Protezioni solari con lamelle, in parte fisse, e gronde Benessere ter edifici ed effi Nella società contemporanea trascorriamo la maggior parte del nostro tempo in spazi confinati, in particolare

Dettagli

Solo il meglio sotto ogni profilo!

Solo il meglio sotto ogni profilo! Solo il meglio sotto ogni profilo! Perfetto isolamento termico per finestre in alluminio, porte e facciate continue Approfittate degli esperti delle materie plastiche Voi siete specialisti nella produzione

Dettagli

- Seminario tecnico -

- Seminario tecnico - Con il contributo di Presentano: - Seminario tecnico - prevenzione delle cadute dall alto con dispositivi di ancoraggio «linee vita» Orario: dalle 16,00 alle 18,00 presso GENIOMECCANICA SA, Via Essagra

Dettagli

Istruzioni rapide per l esercizio di pompe idrauliche tipo LP azionate con aria compressa secondo D 7280 e D 7280 H

Istruzioni rapide per l esercizio di pompe idrauliche tipo LP azionate con aria compressa secondo D 7280 e D 7280 H Istruzioni rapide per l esercizio di pompe idrauliche tipo LP azionate con aria compressa secondo D 7280 e D 7280 H 1. Aria compressa e attacco idraulico Fluido in pressione Azionamento Aria compressa,

Dettagli

COLLEZIONE ARCHE DA BAGNO. RADIATORE IN ACCIAIO VASCO ITALIA In vigore a partire dal 03/2014

COLLEZIONE ARCHE DA BAGNO. RADIATORE IN ACCIAIO VASCO ITALIA In vigore a partire dal 03/2014 COLLEZIONE ARCHE DA BAGNO RADIATORE IN ACCIAIO VASCO ITALIA In vigore a partire dal 03/2014 Quando la climatizzazione si fa arte Mai come a casa propria ci si occupa del comfort con tanta passione, l estetica

Dettagli

I CONSUMI ED IL RENDIMENTO

I CONSUMI ED IL RENDIMENTO I CONSUMI ED IL RENDIMENTO E buona prassi che chiunque sia interessato a realizzare un impianto di riscaldamento, serio, efficiente ed efficace, si rivolga presso uno Studio di ingegneria termotecnica

Dettagli

>> Investimento redditizio >> Fino al 70% di risparmio energetico >> Rispetto dell ambiente

>> Investimento redditizio >> Fino al 70% di risparmio energetico >> Rispetto dell ambiente SOLARE BIOMASSA POMPE DI CALORE CONDENSAZIONE Alezio POMPA DI CALORE ARIA/ACQUA EASYLIFE Facilità di utilizzo: da oggi è possibile! >> Investimento redditizio >> Fino al 70% di risparmio energetico >>

Dettagli

Il miglior investimento che tu possa fare. Riscaldamento sottopavimento per ogni ambiente

Il miglior investimento che tu possa fare. Riscaldamento sottopavimento per ogni ambiente Il miglior investimento che tu possa fare Riscaldamento sottopavimento per ogni ambiente Il miglior investimento che tu possa fare Se progettate di rinnovare o costruire un nuovo bagno, una cucina o un

Dettagli

Cos è una. pompa di calore?

Cos è una. pompa di calore? Cos è una pompa di calore? !? La pompa di calore aria/acqua La pompa di calore (PDC) aria-acqua è una macchina in grado di trasferire energia termica (calore) dall aria esterna all acqua dell impianto

Dettagli

Dall idea al prodotto finito. www.dmgmori.com

Dall idea al prodotto finito. www.dmgmori.com Dall idea al prodotto finito. www.dmgmori.com Unico. Completo. Compatibile. highlights unico CELOS di DMG MORI dall idea al prodotto finito. Le APP CELOS consentono all utente di gestire, documentare e

Dettagli

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO / Benvenuto Quando si utilizza la videocamera GoPro nell ambito delle normali attività quotidiane, prestare

Dettagli

COME FAR FUNZIONARE IL CONGELATORE

COME FAR FUNZIONARE IL CONGELATORE COME FAR FUNZIONARE IL CONGELATORE In questo congelatore possono essere conservati alimenti già congelati ed essere congelati alimenti freschi. Messa in funzione del congelatore Non occorre impostare la

Dettagli

TOASTER. Istruzioni per l uso

TOASTER. Istruzioni per l uso TOASTER Istruzioni per l uso 5 4 3 1 6 DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO 1) Manopola temporizzatore 2) Tasto Stop 3) Leva di accensione 4) Bocche di caricamento 5) Pinze per toast 6) Raccoglibriciole estraibile

Dettagli

Acqua. Calda. Gratis. La nuova generazione di sistemi solari compatti con un design unico

Acqua. Calda. Gratis. La nuova generazione di sistemi solari compatti con un design unico Acqua. Calda. Gratis. La nuova generazione di sistemi solari compatti con un design unico Acqua. Calda. Gratis. Questa è la visione di Solcrafte per il futuro. La tendenza in aumento ininterrotto, dei

Dettagli

ELENCO PREZZI DI RIFERIMENTO PER IMPIANTI TERMICI INFERIORI A 35 kw Opere di adeguamento dell impianto termico

ELENCO PREZZI DI RIFERIMENTO PER IMPIANTI TERMICI INFERIORI A 35 kw Opere di adeguamento dell impianto termico ALLEGATO A ELENCO PREZZI DI RIFERIMENTO PER IMPIANTI TERMICI INFERIORI A 35 kw Opere di adeguamento dell impianto termico A) SOPRALLUOGHI, VISITE TECNICHE, VERIFICHE DI IMPIANTI A.1) Sopralluogo ed esame

Dettagli

Pannello agli infrarossi con lampada alogena ELIR Per tutte le applicazioni esterne in cui si desidera un'elevata flessibilità.

Pannello agli infrarossi con lampada alogena ELIR Per tutte le applicazioni esterne in cui si desidera un'elevata flessibilità. 1200 W Riscaldamento elettrico 1 model Pannello agli infrarossi con lampada alogena ELIR Per tutte le applicazioni esterne in cui si desidera un'elevata flessibilità. Applicazioni ELIR offre un riscaldamento

Dettagli

CENTRALINA ELETTRONICA FAR Art. 9600-9612 - 9613

CENTRALINA ELETTRONICA FAR Art. 9600-9612 - 9613 CENTRALINA ELETTRONICA FAR Art. 9600-9612 - 9613 MANUALE D ISTRUZIONE SEMPLIFICATO La centralina elettronica FAR art. 9600-9612-9613 è adatta all utilizzo su impianti di riscaldamento dotati di valvola

Dettagli

ITALIANO SANO Liftkar SAL 2006 RZ.indd 1 SANO Liftkar SAL 2006 RZ.indd 1 04.07.2006 9:56:34 Uhr 04.07.2006 9:56:34 Uhr

ITALIANO SANO Liftkar SAL 2006 RZ.indd 1 SANO Liftkar SAL 2006 RZ.indd 1 04.07.2006 9:56:34 Uhr 04.07.2006 9:56:34 Uhr ITALIANO SANO Liftkar SAL 2006 RZ.indd 1 04.07.2006 9:56:34 Uhr 1 LIFTKAR, il carrello motorizzato saliscale e MODULKAR, il carrello manuale. 2 3 Caratteristiche principali: 1) Tubolare in Alluminio in

Dettagli

Il sistema di accumulo di energia modulare per un'alimentazione di energia affidabile

Il sistema di accumulo di energia modulare per un'alimentazione di energia affidabile Totally Integrated Power SIESTORAGE Il sistema di accumulo di energia modulare per un'alimentazione di energia affidabile www.siemens.com/siestorage Totally Integrated Power (TIP) Portiamo la corrente

Dettagli

Camera di combustione Struttura chiusa dentro cui un combustibile viene bruciato per riscaldare aria o altro.

Camera di combustione Struttura chiusa dentro cui un combustibile viene bruciato per riscaldare aria o altro. C Caldaia L'unità centrale scambiatore termico-bruciatore destinata a trasmettere all'acqua il calore prodotto dalla combustione. v. Camera di combustione, Centrali termiche, Efficienza di un impianto

Dettagli

OPERE PROVVISIONALI CADUTE DALL ALTO

OPERE PROVVISIONALI CADUTE DALL ALTO CORSO DI INFORMAZIONE PER STUDENTI PREVENZIONE E SICUREZZA NEI CANTIERI EDILI OPERE PROVVISIONALI CADUTE DALL ALTO DIPARTIMENTO DI PREVENZIONE MEDICA Servizio Prevenzione Ambienti Lavoro RISCHI DI CADUTA

Dettagli

Cuscinetti radiali rigidi a sfere ad una corona Generation C. Informazione tecnica

Cuscinetti radiali rigidi a sfere ad una corona Generation C. Informazione tecnica Cuscinetti radiali rigidi a sfere ad una corona Generation C Informazione tecnica Indice Caratteristiche 2 Vantaggi dei cuscinetti FAG radiali rigidi a sfere Generation C 2 Tenuta e lubrificazione 2 Temperatura

Dettagli

TELECAMERA SUBACQUEA MINI DV RD31 DIVERS

TELECAMERA SUBACQUEA MINI DV RD31 DIVERS www.gmshopping.it TELECAMERA SUBACQUEA MINI DV RD31 DIVERS MANUALE UTENTE Questo documento è di proprietà di Ciro Fusco ( Cfu 2010 ) e protetto dalle leggi italiane sul diritto d autore (L. 633 del 22/04/1941

Dettagli

LA CORRETTA SCELTA DI UN IMPIANTO PER LA TEMPRA AD INDUZIONE Come calcolare la potenza necessaria

LA CORRETTA SCELTA DI UN IMPIANTO PER LA TEMPRA AD INDUZIONE Come calcolare la potenza necessaria LA CORRETTA SCELTA DI UN IMPIANTO PER LA TEMPRA AD INDUZIONE Come calcolare la potenza necessaria Quale frequenza di lavoro scegliere Geometria del pezzo da trattare e sue caratteristiche elettromagnetiche

Dettagli

AUTOMAZIONE DI FABRICA IDENTIFICAZIONE DEI CODICI 1D E 2D LETTORI PORTATILI DI CODICI DATA MATRIX

AUTOMAZIONE DI FABRICA IDENTIFICAZIONE DEI CODICI 1D E 2D LETTORI PORTATILI DI CODICI DATA MATRIX AUTOMAZIONE DI FABRICA IDENTIFICAZIONE DEI CODICI 1D E 2D LETTORI PORTATILI DI CODICI DATA MATRIX ADATTATO PER QUALSIASI APPLICAZIONE DISPOSITIVI PORTATILI DI PEPPERL+FUCHS SICUREZZA INTRINSECA I lettori

Dettagli

Termometro Infrarossi ad Alte Temperature con Puntatore Laser

Termometro Infrarossi ad Alte Temperature con Puntatore Laser Manuale d Istruzioni Termometro Infrarossi ad Alte Temperature con Puntatore Laser MODELLO 42545 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Termometro IR Modello 42545. Il 42545 può effettuare

Dettagli

Maggiore produttività second e maggiore line efficienza energetica per le vostre lavorazioni. 01_1 st Headline_36 pt/14.4 mm

Maggiore produttività second e maggiore line efficienza energetica per le vostre lavorazioni. 01_1 st Headline_36 pt/14.4 mm Maggiore produttività second e maggiore line efficienza energetica per le vostre lavorazioni 01_1 st Headline_36 pt/14.4 mm 2 Migliorate l efficienza della vostra macchina utensile La pressione della concorrenza

Dettagli