8 market Salvo altre indicazioni, gli apparecchi funzionano con tensione 230 V/50 Hz (altri voltaggi e frequenze su richiesta)

Transcript

1 8 market 2010 Condizioni generali di vendita in vostro possesso General sales conditions in your hands Salvo altre indicazioni, gli apparecchi funzionano con tensione 230 V/50 Hz (altri voltaggi e frequenze su richiesta) Except for additional indications, the machinery works at 230 V/50 Hz voltage (upon request, other voltages and frequencies) Questo documento non è contrattuale ed il fabbricante si riserva il diritto di apportare ogni modifica senza preavviso. Le foto rappresentate sono puramente illustrative e possono non corrispondere esattamente alla realtà. This is not a contractual document and the manufacturer keeps all rights to amend it without notice. The photos here printed are purely and only for description purposes and may not correspond to reality.

2 Sommario Summary market Vender VENDER NV 500 pag. 4 VENDER PV 1100 & NV 1100 pag. 5 Showcase SHOWCASE 48 pag. 7 Slim SLIM 60 & 90 pag. 8 SLIM 110 pag. 9 SLIM 60 X & 90 X pag. 10 SLIM 110 X pag. 11 Tris TRIS SL SL SL 250 LUX pag. 12 TRIS CP CP CP 250 LUX pag. 13 TRIS FV FV FV 250 LUX pag. 14 Horizon HORIZON 15 BT - NT & 20 BT - NT pag. 15 Jolly JOLLY SL / INOX pag. 16 JOLLY CP / INOX pag. 18 2

3 market Sommario Summary SLANT 510 LT & 610 LT pag. 20 SLANT 710 LT pag. 21 Slant CALIPSO 150 & 200 pag. 22 CALIPSO 250 pag. 23 Calipso PICK-UP P4 & P6 pag. 24 PICK-UP PN4 & PN6 pag. 25 Pick-up ICELAND 150 VN pag. 26 ICELAND 200 VN pag. 27 Iceland IGLOO PLUS 89 & 91 pag. 28 IGLOO PLUS 94 pag. 29 IGLOO PLUS 89 & 91 LUXE pag. 30 IGLOO PLUS 94 LUXE pag. 31 Igloo Plus COM 66 pag. 32 COM 99 pag. 33 Com Altre informazioni - Additional information Dimensioni interne - Internal dimensions pag. 34 Dati per il trasporto - Transport data pag. 36 3

4 Vender C. VENDER NV 500 Litri lordi - Gross capacity: 570 l. Evaporatore ventilato a pacco (alettato) Packed ventilated evaporator (finned) Regolazione meccanica Mechanical control Sbrinamento automatico Automatic defrosting Watt: 750 Gas: R 507 Ripiani - Shelves: 5 (530 x 430 mm) Ext.dimensions (l x p x h): 670 x 742 x 2003 mm SENZA HCFC/CFC Porta reversibile (con apposito kit opzionale) in cristallo triplo isolante anti-appannante, con guarnizione magnetica Quattro rullini unidirezionali e due piedini regolabili Due luci interne fluorescenti con interruttore - Termometro Compressore ermetico con protettore Sistema condensante maintenance free con motoventilatore Evaporatore ventilato a pacco (alettato) - Regolazione meccanica con sbrinamento manuale Injected polyurethane insulation HCFC/CFC FREE Reversible door (with optional kit) with triple insulating, anti-mist glass and magnetic gasket Four unidirectional rollers and two adjustable feet Two fluorescent internal lights with switch Thermometer Hermetic compressor with protection Maintenance free condensing system with fan Ventilated pack evaporator Mechanical adjustment with manual defrosting Griglie - Shelves Griglia standard per mod Standard shelf for mod. 500 (530 x 430 mm) Supporto con piolo (4 per griglia) - Hook (4 for each shelf) Cerniere per reversibilità delle porte - Hinges for doors reversibility Cerniera superiore sinistra - Upper left hinge 4

5 Vender NV & PV C C. VENDER NV 1100 Litri lordi - Gross capacity: 1047 l. Watt: 1850 Gas: R 507 Griglie - Shelves: (592 x 445 mm) Dim. esterne - Ext. dimensions (l x p x h): 1346 x 742 x 2003 mm SENZA HCFC/CFC - Porta in cristallo triplo isolante anti-appannante (PV: cristallo doppio), con guarnizione magnetica - Sei rullini unidirezionali e due piedini regolabili - Due luci interne fluorescenti con interruttore - Termometro - Compressore ermetico con protettore Sistema condensante maintenance free con motoventilatore Evaporatore ventilato a pacco (alettato) Regolazione meccanica con sbrinamento automatico - Cassonetto luminoso personalizzabile VENDER PV 1100 Litri lordi - Gross capacity: 1047 l. Watt: 800 Gas: R 134a Griglie - Shelves: (592 x 445 mm) (l x p x h): 1346 x 742 x 2003 mm Injected polyurethne insulation HCFC/CFC FREE Door with triple (PV: double) insulating, anti-mist glass and magnetic gasket Six unidirectional rollers and three adjustable feet Two fluorescent internal lights with switch - Thermometer Hermetic compressor with protection - Maintenance free condensing system with fan - Pack ventilated evaporator - Mechanical control with automatic defrosting - Branding possibility on light box Griglie - Shelves Griglia dx per mod Right shelf for mod Griglia sx per mod Left shelf for mod Supporto con piolo (4 per griglia) - Hook (4 for each shelf) 5

6

7 SHOWCASE 48 Litri lordi - Gross capacity: 141 l. Watt: 880 Gas: R 507 Ripiani - Shelves: Ext.dimensions (l x p x h): 515 x 655 x 1570 mm ESPOSITORE MURALE VENTILATO Multideck ventilated display SENZA HCFC/CFC - Quattro ruote 50mm (2 con freno) - Luce interna superiore e inferiore con interruttore Evaporatore a pacco alettato ventilato Termostato elettronico - Sbrinamento automatico con sonda di fine sbrinamento - Evaporazione dell acqua con sonda PTC - 5 portaprezzi adesivi - Quattro ripiani regolabili + 1 ripiano di fondo Injected polyurethane insulation HCFC/ CFC FREE - 4x50mm wheels (2 with brake) - Upper and lower internal lights with switch - Packed condensing system finned with fan - Electronic thermostat - Automatic defrosting with end defrosting sensor - Draining water evaporation with PTC system - 5 price holders adhesives - 4 adjustable shelves + 1 bottom shelf Showcase C. NEW! GRIGLIE / SHELVES 1 (l x p) 460 x 180 mm 2 (l x p) 460 x 220 mm 3 (l x p) 460 x 260 mm 4 (l x p) 460 x 300 mm Pannello frontale e spalle laterali vetrate totalmente personalizzabili Customizable front canopies and glass shoulders Tenda notte - Night curtain F Tenda notte - Night curtain Kit griglia ferma prodotto - Risers kit F Kit n.4 fermaprodotto - 4 Risers kit 7

8 Slim C. SLIM 60 SLIM 90 Litri lordi - Gross capacity: 335 l. Watt: 975 Gas: R 404A Ripiani - Shelves: 4 (598x285) + 1 (l x p x h): 670 x 580 x 2005 mm SENZA HCFC/CFC Mobile in lamiera bianca trattata anti-corrosione - Vasca in lamiera plastificata bianca atossica Quattro piedini regolabili Luce interna fluorescente con interruttore Termometro elettronico Regolazione elettronica con sbrinamento automatico Evaporazione dell acqua con sonda PTC Compressore ermetico con protettore Sistema condensante ed evaporante a pacco (alettato) con motoventilatore Opalina luminosa personalizzabile Injected polyurethane insulation HCFC/CFC FREE White anti-corrosion treated steel sheet cabinet White non-toxic steel sheet tank Four adjustable feet Fluorescent internal light with switch Electronic thermometer Electronic adjustment with automatic defrosting Draining water evaporation with PTC system Hermetic compressor with protection Packed condensing and evaporating system (finned) with fan Branding possibility on light box Litri lordi - Gross capacity: 503 l. Watt: 1100 Gas: R 404A Ripiani - Shelves: 4 (898x285) + 1 (l x p x h): 970 x 580 x 2005 mm Kit ripiano aggiuntivo - Additional shelf kit F F F Kit 2 staffe + 1 ripiano bianco - 2 brackets + 1 white shelf x Slim 60 Kit 2 staffe + 1 ripiano bianco - 2 brackets + 1 white shelf x Slim 90 Kit 2 staffe + 1 ripiano bianco - 2 brackets + 1 white shelf x Slim 110 Kit griglia ferma prodotto con porta prezzi - Risers kit with price holder F Kit 4 fermaprodotti + portaprezzi bianchi - 4 White riser kit with price holder x Slim F Kit 4 fermaprodotti + portaprezzi bianchi - 4 White riser kit with price holder x Slim F Kit 4 fermaprodotti + portaprezzi bianchi - 4 White riser kit with price holder x Slim 110

9 Slim C. SLIM 110 Litri lordi - Gross capacity: 615 l. Watt: 1400 Gas: R 404A Ripiani - Shelves: 4 (1098x285) + 1 (l x p x h): 1170 x 580 x 2005 mm SENZA HCFC/CFC Mobile in lamiera bianca trattata anti-corrosione - Vasca in lamiera plastificata bianca atossica Quattro piedini regolabili Luce interna fluorescente con interruttore Termometro elettronico Regolazione elettronica con sbrinamento automatico Evaporazione dell acqua con sonda PTC Compressore ermetico con protettore Sistema condensante ed evaporante a pacco (alettato) con motoventilatore Opalina luminosa personalizzabile Injected polyurethane insulation HCFC/CFC FREE White anti-corrosion treated steel sheet cabinet White non-toxic steel sheet tank Four adjustable feet Fluorescent internal light with switch Electronic thermometer Electronic adjustment with automatic defrosting Draining water evaporation with PTC system Hermetic compressor with protection Packed condensing and evaporating system (finned) with fan Branding possibility on light canopy Tenda notte - Night curtain F F F Tenda notte per i modelli Slim 60 - Night curtain for mod. Slim 60 Tenda notte per i modelli Slim 90 - Night curtain for mod. Slim 90 Tenda notte per i modelli Slim Night curtain for mod. Slim 110 9

10 Slim INOX C. SLIM 60 X Litri lordi - Gross capacity: 335 l. Watt: 975 Gas: R 404A Ripiani - Shelves: 4 (598x285) + 1 (l x p x h): 670 x 580 x 2005 mm Modelli in versione inox Stainless steel version SENZA HCFC/CFC Mobile in acciaio inox trattato anti-corrosione Vasca in acciaio inox Quattro piedini regolabili Luce interna fluorescente con interruttore Termometro elettronico Regolazione elettronica con sbrinamento automatico Evaporazione dell acqua con sonda PTC Compressore ermetico con protettore Sistema condensante ed evaporante a pacco (alettato) con motoventilatore Injected polyurethane insulation HCFC/CFC FREE Stainlees anti-corrosion treated steel sheet cabinet Stainlees steel sheet tank Four adjustable feet Fluorescent internal light with switch Electronic thermometer Electronic adjustment with automatic defrosting Draining water evaporation with PTC system Hermetic compressor with protection Packed condensing and evaporating system (finned) with fan SLIM 90 X Litri lordi - Gross capacity: 503 l. Watt: 1100 Gas: R 404A Ripiani - Shelves: 4 (898x285) + 1 (l x p x h): 970 x 580 x 2005 mm Kit ripiano aggiuntivo - Additional shelf kit F F F Kit 2 staffe + 1 ripiano inox - 2 brackets + 1 stainless steel shelf x Slim 60 X Kit 2 staffe + 1 ripiano inox - 2 brackets + 1 stainless steel shelf x Slim 90 X Kit 2 staffe + 1 ripiano inox - 2 brackets + 1 stainless steel shelf x Slim 110 X Kit griglia ferma prodotto con porta prezzi - Risers kit with price holder F F F Kit 4 fermaprodotti + portaprezzi grigi - 4 Grey riser kit with price holder x Slim 60 X Kit 4 fermaprodotti + portaprezzi grigi - 4 Grey riser kit with price holder x Slim 90 X Kit 4 fermaprodotti + portaprezzi grigi - 4 Grey riser kit with price holder x Slim 110 X 10

11 Slim INOX C. SLIM 110 X Litri lordi - Gross capacity: 615 l. Watt: 1400 Gas: R 404A Ripiani - Shelves: 4 (1098x285) + 1 (l x p x h): 1170 x 580 x 2005 mm SENZA HCFC/CFC Mobile in acciaio inox trattato anti-corrosione Vasca in acciaio inox Quattro piedini regolabili Luce interna fluorescente con interruttore Termometro elettronico Regolazione elettronica con sbrinamento automatico Evaporazione dell acqua con sonda PTC Compressore ermetico con protettore Sistema condensante a pacco (alettato) con motoventilatore Injected polyurethane insulation HCFC/CFC FREE Stainlees anti-corrosion treated steel sheet cabinet Stainlees steel sheet tank Four adjustable feet Fluorescent internal light with switch Electronic thermometer Electronic adjustment with automatic defrosting Draining water evaporation with PTC system Hermetic compressor with protection Packed condensing system (finned) with fan Tenda notte - Night curtain F F F Tenda notte per i modelli Slim 60 - Night curtain for mod. Slim 60 Tenda notte per i modelli Slim 90 - Night curtain for mod. Slim 90 Tenda notte per i modelli Slim Night curtain for mod. Slim

12 Tris SL C. Colori disponibili: Blu (di serie) Su richiesta e produzione speciale: Rosso, Giallo, Bianco, Verde Available colours: Blue (standard) On request and special production: Red, Yellow, White, Green Espositori murali per salumi e latticini Open wall display for sausages and dairy products SENZA HCFC/CFC - Spalle in plastica termoformate schiumate Vasca in lamiera plastificata atossica Termometro elettronico - Evaporatore ventilato a pacco alettato - Ripiani inclinabili con portaprezzi - Sbrinamento automatico con evaporazione di condensa - Piedi regolabili - Tenda notte Lampada interna orizzontale + due lampade laterali In opzione kit canalizzazione - Modelli 250 forniti privi di spina (possibili alimentazioni: 230 V monofase da collegare sotto interruttore di protezione minima da 20 A, 380 V trifase) Injected polyurethane insulation HCFC/ CFC FREE - Thermoformed foamed plastic shoulders - Plasticized non-toxic steel sheet tank - Electronic thermometer - Adjustable feet - Tilting shelves with price holder - Night curtain Automatic defrosting Hermetic compressor with protection Packed ventilated evaporator Horizontal internal light + two lateral lamps Optional: canalization kit 250 models are supplied without plug (possible connections: 230V, 1 phase, thermomagnetic circuit breaker 20 A, 380V, 3 phase) TRIS 125 SL LUX Litri lordi - Gross capacity: 1091 l. Watt: 1310 Gas: R 404A Ripiani - Shelves: 4 (1250x430) + 1 Display area: 2,76 m2 (l x p x h): 1350 x 900 x 1970 mm TRIS 180 SL LUX Litri lordi - Gross capacity: 1571 l. Watt: 1690 Gas: R 404A Ripiani - Shelves: 4 (1800x430) + 1 Display area: 3,46 m2 (l x p x h): 1900 x 900 x 1970 mm TRIS 250 SL LUX Litri lordi - Gross capacity: 2182 l. Watt: 2620 Gas: R 404A Ripiani - Shelves: 8 (1250x430) + 1 Display area: 4,36 m2 (l x p x h): 2600 x 900 x 1970 mm Kit ferma prodotto - Risers kit F F F Kit fermaprodotto per mod Riser kit for mod.125 Kit fermaprodotto per mod Riser kit for mod.180 Kit fermaprodotto per mod Riser kit for mod

13 Colori disponibili: Blu (di serie) Su richiesta e produzione speciale: Rosso, Giallo, Bianco, Verde Available colours: Blue (standard) On request and special production: Red, Yellow, White, Green Espositori murali per carne e pesce Open wall display for fish and meat SENZA HCFC/CFC - Spalle in plastica termoformate schiumate Vasca in lamiera plastificata atossica Termometro elettronico - Evaporatore ventilato a pacco alettato - Ripiani inclinabili con portaprezzi - Sbrinamento automatico con evaporazione di condensa - Piedi regolabili - Tenda notte Lampada interna orizzontale + due lampade laterali In opzione kit canalizzazione - Modelli 250 forniti privi di spina (possibili alimentazioni: 230 V monofase da collegare sotto interruttore di protezione minima da 20 A, 380 V trifase) Injected polyurethane insulation HCFC/ CFC FREE - Thermoformed foamed plastic shoulders - Plasticized non-toxic steel sheet tank - Electronic thermometer - Adjustable feet - Tilting shelves with price holder - Night curtain Automatic defrosting Hermetic compressor with protection Packed ventilated evaporator Horizontal internal light + two lateral lamps Optional: canalization kit 250 models are supplied without plug (possible connections: 230V, 1 phase, thermomagnetic circuit breaker 20 A, 380V, 3 phase) Tris CP 0 +2 C. TRIS 125 CP LUX Litri lordi - Gross capacity: 1091 l. Watt: 1310 Gas: R 404A Ripiani - Shelves: 4 (1250x430) + 1 Display area: 2,76 m2 (l x p x h): 1350 x 900 x 1970 mm TRIS 180 CP LUX Litri lordi - Gross capacity: 1571 l. Watt: 1690 Gas: R 404A Ripiani - Shelves: 4 (1800x430) + 1 Display area: 3,46 m2 (l x p x h): 1900 x 900 x 1970 mm TRIS 250 CP LUX Litri lordi - Gross capacity: 2182 l. Watt: 2620 Gas: R 404A Ripiani - Shelves: 8 (1250x430) + 1 Display area: 4,36 m2 (l x p x h): 2600 x 900 x 1970 mm Kit ripiano aggiuntivo - Additional shelf kit F F Kit staffa + 1 ripiano con portaprezzo - 2 brackets + 1 shelf with price holder x TRIS 125/250 Kit staffa + 1 ripiano con portaprezzo - 2 brackets + 1 shelf with price holder x TRIS

14 Tris FV C. Colori disponibili: Blu (di serie) Su richiesta e produzione speciale: Rosso, Giallo, Bianco, Verde Available colours: Blue (standard) On request and special production: Red, Yellow, White, Green Espositori murali per frutta e verdura Open wall display for fruit and vegetables SENZA HCFC/CFC - Spalle in plastica termoformate schiumate Vasca in lamiera plastificata atossica Termometro elettronico - Evaporatore ventilato a pacco alettato - Ripiani inclinabili con portaprezzi - Sbrinamento automatico con evaporazione di condensa - Piedi regolabili - Tenda notte Lampada interna orizzontale + due lampade laterali In opzione kit canalizzazione - Modelli 250 forniti privi di spina (possibili alimentazioni: 230 V monofase da collegare sotto interruttore di protezione minima da 20 A, 380 V trifase) Injected polyurethane insulation HCFC/CFC FREE - Thermoformed foamed plastic shoulders - Plasticized non-toxic steel sheet tank - Electronic thermometer - Adjustable feet - Tilting shelves with price holder - Night curtain - Automatic defrosting Hermetic compressor with protection Packed ventilated evaporator Horizontal internal light + two lateral lamps Optional: canalization kit 250 models are supplied without plug (possible connections: 230V, 1 phase, thermomagnetic circuit breaker 20 A, 380V, 3 phase) TRIS 125 FV LUX Litri lordi - Gross capacity: 1091 l. Watt: 1140 Gas: R 404A Ripiani - Shelves: 2 (1250x430) + 1 Display area: 2,76 m2 (l x p x h): 1350 x 900 x 1970 mm Specchio - Mirror TRIS 180 FV LUX Litri lordi - Gross capacity: 1571 l. Watt: 1310 Gas: R 404A Ripiani - Shelves: 2 (1800x430) + 1 Display area: 3,46 m2 (l x p x h): 1900 x 900 x 1970 mm Specchio - Mirror TRIS 250 FV LUX Litri lordi - Gross capacity: 2182 l. Watt: 2280 Gas: R 404A Ripiani - Shelves: 4 (1250x430) + 1 Display area: 4,36 m2 (l x p x h): 2600 x 900 x 1970 mm Specchio - Mirror Kit ferma prodotto - Risers kit F F F Kit fermaprodotto per mod Riser kit for mod.125 Kit fermaprodotto per mod Riser kit for mod.180 Kit fermaprodotto per mod Riser kit for mod.250 Kit ripiano aggiuntivo - Additional shelf kit F Kit staffa + 1 ripiano con portaprezzo - 2 brackets + 1 shelf with price holder x TRIS 125/ F Kit staffa + 1 ripiano con portaprezzo - 2 brackets + 1 shelf with price holder x TRIS 180

15 Horizon A C. B C. HORIZON 15 BT Litri lordi - Gross capacity: A: 426 l. B: 220 l. Watt: A: 690 B: 550 Gas: A+B: R 507A Display area: A: 0,620 m2 B: 0,649 m2 - Ext.dimensions (l x p x h): 1242 x 909 x 2032 mm OPTIONAL Kit 6 ruote / 6 wheels kit (cod ): 83,90 A B BT - Espositore combinato con base e alzata a temp. negativa Display cabinet with low temp. upper and lower case NT - Espositore combinato con base a temp. negativa e alzata a temp. positiva Display cabinet with negative temp. lower case and positive temp. upper case SENZA HCFC/CFC - Scocca in lamiera plastificata bianca - Vasca in lamiera verniciata bianca - Termometro meccanico - Due unità frigorifere indipendenti Sbrinamento automatico con evaporazione acque di condensa - Piedi regolabili - Luce interna (BT) - Tenda notte (NT) - Porte antiappannamento autochiudenti (BT) Arresto ventilazione durante apertura porta (BT) - Compressore ermetico con protettore - Coperchi notte - Base: evaporatore alettato statico / Alzata: evaporatore a pacco alettato ventilato Injected polyurethane insulation HCFC/CFC FREE - Plasticized steel sheet body - White painted sheet tank - Mechanic thermometer - Two indipendent refrigerating units - Internal light (BT) Automatic defrosting Hermetic compressor with protection Packed ventilated evaporator Night curtain (NT) Anti-tarnish, self closing doors (BT) Stop of ventilation during any door opening (BT) - Night cover - Lower case: static finned evaporator / Upper case: ventilated finned evaporator A C. B C. HORIZON 20 BT Litri lordi - Gross capacity: A: 649 l. B: 334 l. Watt: A: 980 B: 700 Gas: A+B: R 507A Display area: A: 0,930 m2 B: 1,04 m2 - Ext.dimensions (l x p x h): 1822 x 909 x 2032 mm A C. B C. HORIZON 15 NT Litri lordi - Gross capacity: A: 426 l. B: 220 l. Watt: A: 650 B: 550 Gas: A: R 134a B: R 507A Display area: A: 0,57 m2 B: 0,649 m2 - Ext.dimensions (l x p x h): 1242 x 909 x 2032 mm A C. B C. HORIZON 20 NT Litri lordi - Gross capacity: A: 649 l. B: 334 l. Watt: A: 860 B: 700 Gas: A: R 134a B: R 507A Display area: A: 0,90 m2 B: 1,04 m2 - Ext.dimensions (l x p x h): 1822 x 909 x 2032 mm Ripiano - Shelves Ripiano per mod. 15 NT - Shelf for mod. 15 NT Ripiano per mod. 20 NT - Shelf for mod. 20 NT Mensola per ripiano (2 per ripiano) - Shelf bracket (2 per shelf) Kit evaporazione acqua - Kit evaporation system Dispositivo per evaporazione acque - Kit evaporation system 15

16 Jolly SL C. JOLLY 7 SL Litri lordi - Gross capacity: 438 l. Watt: 890 Gas: R 507 Ripiani - Shelves: 4 (598x350) + 1 (l x p x h): 685 x 737 x 1985 mm Espositori murali per salumi e latticini Open wall display for sausages and dairy products SENZA HCFC/CFC - Spalla personalizzabile in serigrafia - Vasca in lamiera plastificata atossica - Termometro elettronico - Termostato elettronico con sonda di fine sbrinamento - Evaporatore e condensatore ventilato a pacco alettato - Ripiani inclinabili con portaprezzi adesivo - Sbrinamento automatico - Piedi regolabili - Batticarrello bianco - Luce interna orizzontale - Vetro monolitico temperato JOLLY 10 SL Litri lordi - Gross capacity: 657 l. Watt: 950 Gas: R 507 Ripiani - Shelves: 4 (598x350) + 1 (l x p x h): 985 x 737 x 1985 mm Pannello frontale superiore e inferiore intercambiabili in diversi colori Top and bottom interchangeable panel with different colours JOLLY 7 SL INOX Esterno / Exterior: AISI 304 Interno / Interior: AISI 304 Injected polyurethane insulation HCFC/ CFC FREE - Customizable lateral sides silk screen printing - Plasticized non-toxic steel sheet tank - Electronic thermometer - Electronic thermostat with end-defrosting sensor - Fan assisted condenser and evaporator Tilting shelves with adhesive price holder - Automatic defrosting Adjustable feet - White bumper - Horizontal internal light - Monolithic tempered glass JOLLY 10 SL INOX Esterno / Exterior: AISI 304 Interno / Interior: AISI 304 Tenda notte - Night curtain Tenda notte per i modelli Jolly 7 - Night curtain for mod. Jolly 7 Tenda notte per i modelli Jolly 10 - Night curtain for mod. Jolly 10 Tenda notte per i modelli Jolly 14 - Night curtain for mod. Jolly 14 Tenda notte per i modelli Jolly 19 - Night curtain for mod. Jolly 19 Kit 4 ruote gemellate - Four twin castor kit Kit ruote gemellate diam. 75mm (2 con freno) - Four twin castor kit diam. 75 mm. (2 with brakes) 16

17 JOLLY 14 SL Litri lordi - Gross capacity: 913 l. Watt: 1200 Gas: R 507 Ripiani - Shelves: 4 (1248x350) + 1 (l x p x h): 1335 x 737 x 1985 mm Espositori murali per salumi e latticini Open wall display for sausages and dairy products SENZA HCFC/CFC - Spalla personalizzabile in serigrafia - Vasca in lamiera plastificata atossica - Termometro elettronico - Termostato elettronico con sonda di fine sbrinamento - Evaporatore e condensatore ventilato a pacco alettato Ripiani inclinabili con portaprezzi adesivo Sbrinamento automatico - Piedi regolabili Batticarrello bianco Luce interna orizzontale - Vetro monolitico temperato Jolly SL C. JOLLY 19 SL Litri lordi - Gross capacity: 1314 l. Watt: 1550 Gas: R 507 Ripiani - Shelves: 4 (1798x350) + 1 (l x p x h): 1885 x 737 x 1985 mm JOLLY 14 SL INOX Esterno / Exterior: AISI 304 Interno / Interior: AISI 304 Injected polyurethane insulation HCFC/CFC FREE - Customizable lateral sides silk screen printing - Plasticized non-toxic steel sheet tank - Electronic thermometer - Electronic thermostat with end-defrosting sensor - Fan assisted condenser and evaporator Tilting shelves with adhesive price holder - Automatic defrosting Adjustable feet - White bumper - Horizontal internal light - Monolithic tempered glass JOLLY 19 SL INOX Esterno / Exterior: AISI 304 Interno / Interior: AISI 304 Kit ferma prodotto - Risers kit Ripiano supplementare - Additional shelf Kit fermaprodotto per i modelli Jolly 7 - Risers kit for mod. Jolly 7 Kit fermaprodotto per i modelli Jolly 10 - Risers kit for mod. Jolly 10 Kit fermaprodotto per i modelli Jolly 14 - Risers kit for mod. Jolly 14 Kit fermaprodotto per i modelli Jolly 19 - Risers kit for mod. Jolly 19 Ripiano supplementare per Jolly 7 - Additional shelf for mod. Jolly 7 Ripiano supplementare per Jolly 10 - Additional shelf for mod. Jolly 10 Ripiano supplementare per Jolly 14 - Additional shelf for mod. Jolly 14 Ripiano supplementare per Jolly 19 - Additional shelf for mod. Jolly 19 BIANCO-WHITE INOX-S/S 17

18 Jolly CP 0 +2 C. JOLLY 7 CP Litri lordi - Gross capacity: 438 l. Watt: 1240 Gas: R 507 Ripiani - Shelves: 4 (598x350) + 1 (l x p x h): 685 x 737 x 1985 mm Espositori murali per carne e pesce Open wall display for fish and meat SENZA HCFC/CFC - Spalla personalizzabile in serigrafia - Vasca in lamiera plastificata atossica - Termometro elettronico - Termostato elettronico con sonda di fine sbrinamento - Evaporatore e condensatore ventilato a pacco alettato - Ripiani inclinabili con portaprezzi adesivo - Sbrinamento automatico - Piedi regolabili - Batticarrello bianco - Luce interna orizzontale - Vetro monolitico temperato JOLLY 10 CP Litri lordi - Gross capacity: 657 l. Watt: 1300 Gas: R 507 Ripiani - Shelves: 4 (598x350) + 1 (l x p x h): 985 x 737 x 1985 mm Pannello frontale superiore e inferiore intercambiabili in diversi colori Top and bottom interchangeable panel with different colours JOLLY 7 CP INOX Esterno / Exterior: AISI 304 Interno / Interior: AISI 304 Injected polyurethane insulation HCFC/ CFC FREE - Customizable lateral sides silk screen printing - Plasticized non-toxic steel sheet tank - Electronic thermometer - Electronic thermostat with end-defrosting sensor - Fan assisted condenser and evaporator Tilting shelves with adhesive price holder - Automatic defrosting Adjustable feet - White bumper - Horizontal internal light - Monolithic tempered glass JOLLY 10 CP INOX Esterno / Exterior: AISI 304 Interno / Interior: AISI 304 Tenda notte - Night curtain Tenda notte per i modelli Jolly 7 - Night curtain for mod. Jolly 7 Tenda notte per i modelli Jolly 10 - Night curtain for mod. Jolly 10 Tenda notte per i modelli Jolly 14 - Night curtain for mod. Jolly 14 Tenda notte per i modelli Jolly 19 - Night curtain for mod. Jolly 19 Kit 4 ruote gemellate - Four twin castor kit Kit ruote gemellate diam. 75mm (2 con freno) - Four twin castor kit diam. 75 mm. (2 with brakes) 18

19 JOLLY 14 CP Litri lordi - Gross capacity: 913 l. Watt: 1375 Gas: R 507 Ripiani - Shelves: 4 (1248x350) + 1 (l x p x h): 1335 x 737 x 1985 mm Espositori murali per carne e pesce Open wall display for fish and meat SENZA HCFC/CFC - Spalla personalizzabile in serigrafia - Vasca in lamiera plastificata atossica - Termometro elettronico - Termostato elettronico con sonda di fine sbrinamento - Evaporatore e condensatore ventilato a pacco alettato Ripiani inclinabili con portaprezzi adesivo Sbrinamento automatico - Piedi regolabili Batticarrello bianco Luce interna orizzontale - Vetro monolitico temperato Jolly CP 0 +2 C. JOLLY 19 CP Litri lordi - Gross capacity: 1314 l. Watt: 1830 Gas: R 507 Ripiani - Shelves: 4 (1798x350) + 1 (l x p x h): 1885 x 737 x 1985 mm JOLLY 14 CP INOX Esterno / Exterior: AISI 304 Interno / Interior: AISI 304 Injected polyurethane insulation HCFC/CFC FREE - Customizable lateral sides silk screen printing - Plasticized non-toxic steel sheet tank - Electronic thermometer - Electronic thermostat with end-defrosting sensor - Fan assisted condenser and evaporator Tilting shelves with adhesive price holder - Automatic defrosting Adjustable feet - White bumper - Horizontal internal light - Monolithic tempered glass JOLLY 19 CP INOX Esterno / Exterior: AISI 304 Interno / Interior: AISI 304 Kit ferma prodotto - Risers kit Ripiano supplementare - Additional shelf Kit fermaprodotto per i modelli Jolly 7 - Risers kit for mod. Jolly 7 Kit fermaprodotto per i modelli Jolly 10 - Risers kit for mod. Jolly 10 Kit fermaprodotto per i modelli Jolly 14 - Risers kit for mod. Jolly 14 Kit fermaprodotto per i modelli Jolly 19 - Risers kit for mod. Jolly 19 Ripiano supplementare per Jolly 7 - Additional shelf for mod. Jolly 7 Ripiano supplementare per Jolly 10 - Additional shelf for mod. Jolly 10 Ripiano supplementare per Jolly 14 - Additional shelf for mod. Jolly 14 Ripiano supplementare per Jolly 19 - Additional shelf for mod. Jolly 19 19

20 Slant C. SLANT 510 LT Litri lordi - Gross capacity: 436 l. Watt: 315 Gas: R 404A (l x p x h): 1337 x 759 x 927 mm Isolamento in poliuretano iniettato SENZA HCFC/CFC Evaporatore statico avvolto in vasca Regolazione meccanica con sbrinamento manuale Mobile in lamiera d acciaio bianca trattata anti-corrosione Vasca in lamiera d acciaio bianca Quattro ruote pivottanti Ø 40 mm Termometro Compressore ermetico con protettore Sistema condensante a pacco (alettato) con motoventilatore SLANT 610 LT Litri lordi - Gross capacity: 564 l. Watt: 395 Gas: R 404A (l x p x h): 1652 x 759 x 927 mm Injected polyurethane insulation HCFC/CFC FREE Static evaporator wrapping the tank Mechanical adjustment with manual defrosting - White anti-corrosion treated steel sheel cabinet White steel sheet tank Four pivoting wheels Ø 40 mm Thermometer Hermetic compressor with protection Packed condensing system (finned) with powered fan Serratura - Lock Serratura per mod. SLANT LT - Lock for mod. SLANT LT Kit ruote pivottanti - 4 pivoting wheel kit F Kit 4 ruote Ø 50 mm - 4 wheels kit Ø 50 mm 20

21 Slant C. SLANT 710 LT Litri lordi - Gross capacity: 705 l. Watt: 529 Gas: R 404A (l x p x h): 2000 x 759 x 927 mm Isolamento in poliuretano iniettato SENZA HCFC/CFC Evaporatore statico avvolto in vasca Regolazione meccanica con sbrinamento manuale Mobile in lamiera d acciaio bianca trattata anti-corrosione Vasca in lamiera d acciaio bianca Quattro ruote pivottanti Ø 40 mm Termometro Compressore ermetico con protettore Sistema condensante a pacco (alettato) con motoventilatore Injected polyurethane insulation HCFC/CFC FREE Static evaporator wrapping the tank Mechanical adjustment with manual defrosting - White anti-corrosion treated steel sheel cabinet White steel sheet tank Four pivoting wheels Ø 40 mm Thermometer Hermetic compressor with protection Packed condensing system (finned) with powered fan Divisori vasca - Tank dividers Divisore vasca - Tank divider Cestelli - Basket Cestello - Basket Divisore cestello - Basket divider 21

22 Calipso C. SENZA HCFC/CFC 2 evaporatori statici a pacco alettatto (con resistenza di sbrinamento) con serpentina schiumata nella vasca Regolazione meccanica con sbrinamento manuale - Vasca in lamiera verniciata bianca atossica Mobile in lamiera plastificata bianca atossica - Termometro - Compressore ermetico con protettore - Coperchi notte - Sbrinamento automatico dell evaporatore alettato - Sistema condensante a pacco (alettato) con motoventilatore CALIPSO 150 CALIPSO 200 Litri lordi - Gross capacity: 380 l. Watt: 510 Gas: R 404A Display area: 0,85 m2 (l x p x h): 1550 x 1050 x 875 mm Litri lordi - Gross capacity: 518 l. Watt: 870 Gas: R 404A Display area: 1,15 m2 (l x p x h): 2050 x 1050 x 875 mm Injected polyurethane insulation HCFC/CFC FREE - 2 static packed evaporation system (and defrosting resistance) with evaporator coil foamed in the tank - Mechanical adjustment with manual defrosting - White anti-corrosion treated steel tank sheet White plasticized steel sheet body Thermometer - Hermetic compressor with protection - Night cover Automatic defrosting on evaporator Packed condensing system (finned) with powered fan Kit 6 ruote - 6 wheel kit Kit 6 ruote - 6 wheels kit 22

23 Calipso CALIPSO 250 Litri lordi - Gross capacity: 656 l. Watt: 1500 Gas: R 404A Display area: 1,45 m2 (l x p x h): 2550 x 1050 x 875 mm SENZA HCFC/CFC 2 evaporatori statici a pacco alettatto (con resistenza di sbrinamento) con serpentina schiumata nella vasca Regolazione meccanica con sbrinamento manuale - Vasca in lamiera verniciata bianca atossica Mobile in lamiera plastificata bianca atossica - Termometro - Compressore ermetico con protettore - Coperchi notte - Sbrinamento automatico dell evaporatore alettato - Sistema condensante a pacco (alettato) con motoventilatore Injected polyurethane insulation HCFC/CFC FREE - 2 static packed evaporation system (and defrosting resistance) with evaporator coil foamed in the tank - Mechanical adjustment with manual defrosting - White anti-corrosion treated steel tank sheet White plasticized steel sheet body Thermometer - Hermetic compressor with protection - Night cover Automatic defrosting on evaporator Packed condensing system (finned) with powered fan Coperchio notte in dotazione Nignt cover included Divisori - Dividers Divisore in filo metallico plastificato - Plasticized wire divider 23

24 Pick-up P C. PICK-UP P4 Litri lordi - Gross capacity: 390 l. Watt: 660 Gas: R 404A Display area: 0,77 m2 (l x p x h): 1250 x 1010 x 895 mm SENZA HCFC/CFC - Evaporatore a pacco alettato ventilato (con resistenza di sbrinamento) - Regolazione elettronica con sbrinamento automatico - Mobile in lamiera plastificata bianca - Vasca in lamiera verniciata bianca atossica e fondo vasca in termoformato - Plexiglass Termometro meccanico - Compressore ermetico con protettore - Sistema condensante a pacco (alettato) con motoventilatore PICK-UP P6 Litri lordi - Gross capacity: 610 l. Watt: 700 Gas: R 404A Display area: 1,20 m2 (l x p x h): 1860 x 1010 x 895 mm Injected polyurethane insulation HCFC/CFC FREE - Finned pack evaporator system with fan (and defrosting heater) - Electrical adjustment with automatic defrosting White non-toxic plasticized steel sheet cabinet - White painted, non-toxic, steel sheet tank and thermoformed on the bottom - Plexiglass - Mechanic thermometer - Hermetic compressor with protection - Packed condensing system (finned) with fan Coperchio notte in dotazione Night cover included Set divisori - Dividers set Set divisori in filo metallico plastificato - Plasticized wire divider set (P4) Set divisori in filo metallico plastificato - Plasticized wire divider set (P6 x 16) Set divisori in filo metallico plastificato - Plasticized wire divider set (P6 x 24) Kit ripiano fondo vasca - Bottom shelf kit F Kit ripiano fondo vasca mod. PN4 - Bottom shelf kit mod. PN F Kit ripiano fondo vasca mod. PN6 - Bottom shelf kit mod. PN6

25 PICK-UP PN4 Litri lordi - Gross capacity: 390 l. Watt: 750 Gas: R 404A Display area: 0,77 m2 (l x p x h): 1250 x 1010 x 895 mm SENZA HCFC/CFC - Evaporatore a pacco alettato ventilato (con resistenza di sbrinamento) - Regolazione elettronica con sbrinamento automatico - Mobile in lamiera plastificata bianca - Vasca in lamiera verniciata bianca atossica e fondo vasca in termoformato - Termometro meccanico - Compressore ermetico con protettore - Sistema condensante a pacco (alettato) con motoventilatore Pick-up PN * C. PICK-UP PN6 Litri lordi - Gross capacity: 610 l. Watt: 1300 Gas: R 404A Display area: 1,20 m2 (l x p x h): 1860 x 1010 x 895 mm *Possibilità di funzionamento a temperatura positiva da 0 a 4 C con dotazione di griglie di fondo (opzionale) *The cabinet can also operate at C, with a bottom shelf (optional) Injected polyurethane insulation HCFC/CFC FREE - Finned pack evaporator system with fan (and defrosting heater) - Electrical adjustment with automatic defrosting White non-toxic plasticized steel sheet cabinet - White painted, non-toxic, steel sheet tank and thermoformed on the bottom - Mechanic thermometer - Hermetic compressor with protection - Packed condensing system (finned) with fan Coperchio notte in dotazione Night cover included Set divisori - Dividers kit Set divisori in filo metallico plastificato - Plasticized wire divider set (PN4) Set divisori in filo metallico plastificato - Plasticized wire divider set (PN6 x 16) Set divisori in filo metallico plastificato - Plasticized wire divider set (PN6 x 24) Kit ripiano fondo vasca - Bottom shelf kit F Kit ripiano fondo vasca mod. PN4 - Bottom shelf kit mod. PN F Kit ripiano fondo vasca mod. PN6 - Bottom shelf kit mod. PN6 25

26 Iceland * C. ICELAND 150 VN Litri lordi - Gross capacity: 479 l. Watt: 860 Gas: R 404A Display area: 1,04 m2 (l x p x h): 1506 x 1010 x 895 mm SENZA HCFC/CFC - Evaporatore a pacco alettato ventilato (con resistenza di sbrinamento) - Regolazione elettronica con sbrinamento automatico Mobile in lamiera plastificata bianca Vasca in lamiera verniciata bianca atossica e fondo vasca in alluminio Vetro triplo - Vetri superiori scorrevoli basso emissivi - Termometro meccanico - Compressore ermetico con protettore - Sistema condensante a pacco (alettato) con motoventilatore Luce interna *Possibilità di funzionamento a temperatura positiva da 0 a 4 C con dotazione di griglie di fondo (opzionale) *The cabinet can also operate at C, with a bottom shelf (optional) Quattro lampade fluorescenti Four fluorescent lamps Injected polyurethane insulation HCFC/CFC FREE - Packed evaporation system with powered fan (and defrosting resistance) - Electrical adjustment with automatic defrosting White non-toxic plasticized steel sheet cabinet - White painted, nontoxic, steel sheet tank and aluminium bottom tank - Triple glass - Sliding top low-emissivity glasses - Mechanic thermometer - Hermetic compressor with protection - Finned pack condensing system with fan Internal light Kit divisori - Dividers kit Kit divisori in filo metallico plastificato - Plasticized wire divider Kit divisori in plexiglass (24 posti) - Plexiglass divider kit (24 compartments) Kit divisori in plexiglass (32 posti) - Plexiglass divider kit (32 compartments) Kit ripiano fondo vasca - Bottom shelf kit F Kit ripiano fondo vasca - Bottom shelf kit 26

27 ICELAND 200 VN Litri lordi - Gross capacity: 674 l. Watt: 1450 Gas: R 404A Display area: 1,46 m2 (l x p x h): 2050 x 1010 x 895 mm SENZA HCFC/CFC - Evaporatore a pacco alettato ventilato (con resistenza di sbrinamento) - Regolazione elettronica con sbrinamento automatico Mobile in lamiera plastificata bianca Vasca in lamiera verniciata bianca atossica e fondo vasca in alluminio Vetro triplo - Vetri superiori scorrevoli basso emissivi - Termometro meccanico Compressore ermetico con protettore - Sistema condensante a pacco (alettato) con motoventilatore Luce interna Iceland * C. *Possibilità di funzionamento a temperatura positiva da 0 a 4 C con dotazione di griglie di fondo *The cabinet can also operate at C, with a bottom shelf Quattro lampade fluorescenti Four fluorescent lamps Injected polyurethane insulation HCFC/CFC FREE - Packed evaporation system with powered fan (and defrosting resistance) - Electrical adjustment with automatic defrosting White non-toxic plasticized steel sheet cabinet - White painted, nontoxic, steel sheet tank and aluminium bottom tank - Triple glass - Sliding top low-emissivity glasses - Mechanic thermometer - Hermetic compressor with protection - Finned pack condensing system with fan Internal light Kit divisori - Divider kit Kit divisori in filo metallico plastificato - Plasticized wire divider Kit divisori in plexiglass (30 posti) - Plexiglass divider kit (30 compartments) Kit divisori in plexiglass (44 posti) - Plexiglass divider kit (44 compartments) Kit ripiano fondo vasca - Bottom shelf kit F Kit ripiano fondo vasca - Bottom shelf kit 27

28 Igloo Plus C. IGLOO PLUS 89 IGLOO PLUS 91 Litri lordi - Gross capacity: 529 l. Watt: 395 Gas: R 404A Una vasca - One tank (l x p x h): 1558 x 978 x 753 mm Quantità cestelli (non forniti) Quantity of baskets (not included) IGLOO PLUS 89: 8 cestelli - baskets IGLOO PLUS 91: 12 cestelli - baskets Isolamento di 72 mm in poliuretano iniettato SENZA HCFC/CFC Evaporatore statico avvolto sulla vasca Regolazione meccanica con sbrinamento manuale - Mobile in lamiera d acciaio bianca trattata anti-corrosione - Vasca in lamiera d acciaio plastificata atossica con sistema di drenaggio dell acqua - Termometro Compressore ermetico con protettore Sistema condensante maintenance free con motoventilatore Litri lordi - Gross capacity: 753 l. Watt: 535 Gas: R 404A Una vasca - One tank (l x p x h): 2058 x 978 x 753 mm 72 mm injected polyurethane insulation HCFC/CFC FREE - Static evaporator wrapping the tank - Mechanical adjustment with manual defrosting White anti-corrosion treated steel sheet cabinet - Plasticized, non toxic, steel sheet tank with water drainage system Thermometer - Hermetic compressor with protection - Maintenance free condensing system with powered fan Kit cestelli - Baskets kit Kit cestelli per mod. 89 (8 pz.) - Baskets kit for mod. 89 (8 pcs.) Kit cestelli per mod. 91 (12 pz.) - Baskets kit for mod. 91 (12 pcs.) Kit cestelli per mod. 94 (16 pz.) - Baskets kit for mod. 94 (16 pcs.) 28

29 Igloo Plus C. IGLOO PLUS 94 Litri lordi - Gross capacity: 976 l. Watt: 715 Gas: R 404A Una vasca - One tank (l x p x h): 2558 x 978 x 753 mm Quantità cestelli (non forniti) Quantity of baskets (not included) IGLOO PLUS 94: 16 cestelli - baskets Isolamento di 72 mm in poliuretano iniettato SENZA HCFC/CFC Evaporatore statico avvolto sulla vasca Regolazione meccanica con sbrinamento manuale - Mobile in lamiera d acciaio bianca trattata anti-corrosione - Vasca in lamiera d acciaio plastificata atossica con sistema di drenaggio dell acqua - Termometro Compressore ermetico con protettore Sistema condensante maintenance free con motoventilatore 72 mm injected polyurethane insulation HCFC/CFC FREE - Static evaporator wrapping the tank - Mechanical adjustment with manual defrosting White anti-corrosion treated steel sheet cabinet - Plasticized, non toxic, steel sheet tank with water drainage system Thermometer - Hermetic compressor with protection - Maintenance free condensing system with powered fan Divisori vasca - Tank dividers Kit ruote pivottanti - Pivoting wheel kit F F Separazione trasversale per vano motore - Cross separation for motor compartment Separazione trasversale - Cross separation Kit ruote pivottanti per 89/91 (n.4) - Pivoting wheel kit for 89/91 (n.4) Kit ruote pivottanti per 94 (n.6) - Pivoting wheel kit for 94 (n.6) 29

30 Igloo Plus Luxe C. IGLOO PLUS 89 LUXE Litri lordi - Gross capacity: 523 l. Watt: 395 Gas: R 404A Una vasca - One tank (l x p x h): 1570 x 990 x 761 mm Quantità cestelli (non forniti) Quantity of baskets (not included) IGLOO PLUS 89 LUXE: 8 cestelli - baskets IGLOO PLUS 91 LUXE: 12 cestelli - baskets Isolamento di 72 mm in poliuretano iniettato SENZA HCFC/CFC Evaporatore statico avvolto sulla vasca Regolazione meccanica con sbrinamento manuale - Mobile in lamiera d acciaio bianca trattata anti-corrosione - Vasca in lamiera d acciaio plastificata atossica con sistema di drenaggio dell acqua - Termometro Compressore ermetico con protettore Sistema condensante maintenance free con motoventilatore IGLOO PLUS 91 LUXE Litri lordi - Gross capacity: 744 l. Watt: 535 Gas: R 404A Una vasca - One tank (l x p x h): 2070 x 990 x 761 mm 72 mm injected polyurethane insulation HCFC/CFC FREE - Static evaporator wrapping the tank - Mechanical adjustment with manual defrosting White anti-corrosion treated steel sheet cabinet - Plasticized, non toxic, steel sheet tank with water drainage system Thermometer - Hermetic compressor with protection - Maintenance free condensing system with powered fan Kit cestelli - Baskets kit Divisori vasca - Tank dividers Kit ruote pivottanti - Pivoting wheel kit Kit cestelli per mod. 89 (8 pz.) - Baskets kit for mod. 89 (8 pcs.) Kit cestelli per mod. 91 (12 pz.) - Baskets kit for mod. 91 (12 pcs.) Kit cestelli per mod. 94 (16 pz.) - Baskets kit for mod. 94 (16 pcs.) Separazione trasversale per vano motore - Cross separation for motor compartment Separazione trasversale - Cross separation F F Kit ruote pivottanti per 89/91 (n.4) - Pivoting wheel kit for 89/91 (n.4) Kit ruote pivottanti per 94 (n.6) - Pivoting wheel kit for 94 (n.6)

31 Igloo Plus Luxe C. IGLOO PLUS 94 LUXE Litri lordi - Gross capacity: 965 l. Watt: 715 Gas: R 404A Una vasca - One tank (l x p x h): 2570 x 990 x 761 mm Quantità cestelli (non forniti) Quantity of baskets (not included) IGLOO PLUS 94 LUXE: 16 cestelli - baskets Isolamento di 72 mm in poliuretano iniettato SENZA HCFC/CFC Evaporatore statico avvolto sulla vasca Regolazione meccanica con sbrinamento manuale - Mobile in lamiera d acciaio bianca trattata anti-corrosione - Vasca in lamiera d acciaio plastificata atossica con sistema di drenaggio dell acqua - Termometro Compressore ermetico con protettore Sistema condensante maintenance free con motoventilatore 72 mm injected polyurethane insulation HCFC/CFC FREE - Static evaporator wrapping the tank - Mechanical adjustment with manual defrosting White anti-corrosion treated steel sheet cabinet - Plasticized, non toxic, steel sheet tank with water drainage system Thermometer - Hermetic compressor with protection - Maintenance free condensing system with powered fan Optional Kit profili colorati - Coloured profile kit Kit profili gialli - Yellow coloured profiles kit IGLOO PLUS 89 LUXE Kit profili rossi - Red coloured profiles kit IGLOO PLUS 89 LUXE Kit profili verdi - Green coloured profiles kit IGLOO PLUS 89 LUXE Kit profili gialli - Yellow coloured profiles kit IGLOO PLUS 91 LUXE Giallo Yellow Rosso Red Verde Green Kit profili rossi - Red coloured profiles kit IGLOO PLUS 91 LUXE Kit profili verdi - Green coloured profiles kit IGLOO PLUS 91 LUXE Kit profili gialli - Yellow coloured profiles kit IGLOO PLUS 94 LUXE Kit profili rossi - Red coloured profiles kit IGLOO PLUS 94 LUXE Kit profili verdi - Green coloured profiles kit IGLOO PLUS 94 LUXE 31

32 Com C. COM 66 Litri lordi - Gross capacity: 584 l. Watt: 420 Gas: R 507 Cestelli - Baskets: 3 (l x p x h): 1624 x 732 x 967 mm Isolamento di 60 mm di poliuretano iniettato SENZA HCFC/CFC Autonomia: 36 h 60 mm injected polyurethane insulation HCFC/CFC FREE 36h of autonomy Cestelli - Baskets Cestello COM 66 - COM 66 basket 32

33 COM 99 Coperchio bianco - White top Litri lordi - Gross capacity: 863 l. Watt: 450 Gas: R 507 Cestelli - Baskets: 3 (l x p x h): 2010 x 840 x 967 mm Evaporatore statico avvolto sulla vasca Quadro comandi con termostato, commutatore di congelazione rapida, spie di allarme e funzionamento Termometro - Regolazione meccanica con sbrinamento manuale - Mobile in lamiera d acciaio bianca trattata anti-corrosione - Due vasche plastificate bianche - Coperchi ad apertura compensata e dotati di chiusure a chiave - Luce interna - Quattro rullini unidirezionali - Compressore ermetico con protettore - Sistema condensante a pacco (alettato) con motoventilatore C. Isolamento di 60 mm di poliuretano iniettato SENZA HCFC/CFC Autonomia: 36 h 60 mm injected polyurethane insulation HCFC/CFC FREE 36h of autonomy Static evaporator wrapping the tank Control panel with thermostat, fast freezing commutator, alarm and operation warning light Thermometer Mechanical adjustment with manual defrosting White anti-corrosion treated steel cabinet Two white plasticized steel sheet tanks Two lockable self-balancing tops Internal light Four unidirectional rollers Hermetic compressor with protection Pack condensing system (finned) with fan Cestelli - Baskets Cestello per COM 99 - Basket COM 99 33

34 Tabella dimensioni interne - Internal dimension table C Mod. A B C A B VENDER NV VENDER PV/NV A C B Mod. A B C SHOWCASE Mod. A B C A B C TRIS 125 LUX TRIS 180 LUX TRIS 250 LUX A B C Mod. A B C SLIM 60/X SLIM 90/X SLIM 110/X Mod. A B C JOLLY 7 SL/CP - JOLLY 7 SLX/CPX A C B JOLLY 10 SL/CP - JOLLY 10 SLX/CPX JOLLY 14 SL/CP - JOLLY 14 SLX/CPX JOLLY 19 SL/CP - JOLLY 19 SLX/CPX B 2 Mod. A B1 B2 C1 C2 A C 2 HORIZON BT HORIZON BT A B 1 C 1 HORIZON NT HORIZON NT Mod. A B C SLANT 510 LT C A B SLANT 610 LT SLANT 710 LT

35 Tabella dimensioni interne - Internal dimension table Mod. A B C A C B CALIPSO CALIPSO CALIPSO A C B Mod. A B C PICK-UP P4/PN PICK-UP P6/PN A C B Mod. A B C ICELAND 150 VN ICELAND 200 VN Mod. A B C B C A IGLOO PLUS 89 - IGLOO PLUS 89 LUXE IGLOO PLUS 91 - IGLOO PLUS 89 LUXE IGLOO PLUS 94 - IGLOO PLUS 89 LUXE A C B Mod. A B C COM A1 C A2 B Mod. A1 A2 B C COM

36 Dati per il trasporto - Transport data Kg mm m 3 Tipo - Type Tipo - Type Mod. Netto - Net Lordo - Gross A B C D 20 Ft. 40 Ft. 13,40 x 2,40 x 2,30 m Maxi Volume 120 m 3 VENDER NV , VENDER PV/NV , SHOWCASE , SLIM , SLIM , SLIM , TRIS , TRIS , TRIS , JOLLY , JOLLY , JOLLY , JOLLY , HORIZON 15 BT , HORIZON 20 BT , HORIZON 15 NT , HORIZON 20 NT , SLANT 510 LT , SLANT 610 LT , SLANT 710 LT , CALIPSO , CALIPSO , CALIPSO , PICK-UP P , PICK-UP P , PICK-UP PN , PICK-UP PN , ICELAND 150 VN , ICELAND 200 VN , IGLOO PLUS 89 / LUXE , IGLOO PLUS 91 / LUXE , IGLOO PLUS 94 / LUXE , COM , COM ,