WALKER
|
|
- Giuliana Franchini
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 WALKER Nicole Zahnd, nuotatrice
2 Marcel Mühlethaler, pilota e traitleta
3 P 4 P 5 P 6 P 7 P 8 P 9 P 10 P 11 P 12 P 13 P 14 P 15 P 16 P 17 P 18 Indicazioni per l uso del apparecchio Funzioni 8 modi di funzionamento Utilizzo dei tasti Impostazione dell orologio Sveglia Misura del polso Memorizzare il polso Indicatore del battito cardiaco Cronometro con funzione contagiri Memorizzare i giri Contaminuti Secondo fuso orario Precauzioni Informazioni importanti per l uso 3 CONTENUTO
4 Complimenti per l acquisto del suo WALKER. Lei ha comprato un apparecchio della nuova generazione che non utilizzarà come un semplice orologio. Le funzioni sportive, come la misura del polso senza fascia toracica, il cronometro e l indicatore acustico del battito cardiaco, Le saranno molto utili per organizzare il suo allenamento in modo efficace. Il metodo di misurazione del polso è particolamente innovativo: rapido e semplice; permette di avere un ECG preciso: in solo qualche secondo, con una semplice pressione delle dita, potrà determinare il suo polso. D altra parte, non è piu necessario portare une fascia toracica. Per misurare il suo polso, basta rallentare o fermare brevemente la corsa durante 5 10 sec. e premere un momento con pollice e indice sulle due zone dell orologio per la misurazione. 4 La frequenza cardiaca è un elemento cruciale per l adeguatezza dell allenamento rispeto al corpo. Secondo la «American Heart Association», un allenamento adatto deve portare il polso trà 50% e 75% del suo ritmo massimo. Ecco alcune formule semplici per determinare la sua frequenza ottimale: Frequenza cardiaca massima: 220 la sua età. Esempio: per un età di 40 anni. Calcoli il suo limite cardiaco cosi: Valore limite minimo del polso: 0.5 (220 40) = 90 pulsazioni al minuto Valore limite massimo del polso: 0.75 (220 40) = 135 pulsazioni al minuto 50 60% del valore massimo del polso: attività moderata livello d attività utile per la salute 60 70% del valore massimo del polso: mantenimente peso forma utilizzo attivo del grasso % del valore massimo del polso: zona aerobica migloramento delle attitudine 80 90% del valore massimo del polso: zona anaerobica La preghiamo di consultare il suo medico per determinare i valori più adatti a Lei. INDICAZIONI PER L USO DEL APPARECCHIO
5 Caratteristiche: L orologio è consegnato con una pila di 3 Volts. Luce posteriore Misura del polso: da 43 a 200 battiti al minuto 80 spazi di memoria con data e ora richiamo dei valori massimi e minimi Indicatore di ritmo da 40 a 180 battiti al minuto Orologio indicante ora, minuti e secondi Calendario con indicazione del mese, della data e del giorno della settimana Autoregolazione per gli anni bisestili e i giorni della settimana Funzione sveglia ogni giorno e funzione test Opzione suoneria per le ore Cronometro: al centesimo di secondo 42 spazi di memoria per i giri Conto alla rovescia massimo da 9 h 59 min sec. Contaminuti: Conto alla rovescia da 23 h 59 min. Risoluzione 1 secondo Segnale sonoro per gli ultimi 10, 5, 1 minuti e per i ultimi 5, 4, 3, 2, 1 secondi. Un lungo segnale è emmesso allo scadere del tempo. Anche, il contaminuti si ferma. Secondo fuso orario Segnale acustico per il cambio di funzioni e dei parametri. 5 FUNZIONI
6 L IROX WALKER Le propone 8 modi differenti di funzionamento 6 1 Orologio 2 Sveglia 3 Memorizzazione del polso 4 Indicatore del ritmo cardiaco 5 Cronometro 6 Contaminuti 7 Secondo fuso orario 8 Misura del polso 8 MODI DI FUNZIONAMENTO
7 La preghiamo di portare attenzione ai differenti usi dei tasti: S1 = premere sul tasto una volta S2 = premere sul tasto una volta S3 = premere sul tasto una volta S4 = premere sul tasto una volta S5 = premere sul tasto una volta e mantenere [S1] = premere sul tasto una volta e mantenere [S2] = premere sul tasto una volta e mantenere [S3] = premere sul tasto una volta e mantenere [S4] = premere sul tasto una volta e mantenere S3 + S4 = Premere sui tasti simultaneamente [S1+S2+S3] = premere sui tasti simultaneamente e mantenere la pressione per rimpostare il WALKER (1M) = l apparecchio ritorna alla funzione orologio se nessun tasto è premuto durante 1 minuto Nota: quando il tasto S1 è rilasciato, la luce posteriore resta attiva per 3 secondi. 7 UTILIZZO DEI TASTI
8 Regolazione orologio 8 [S2] Selezione dei secondi lampeggianno S4 Azzeramento dei secondi S3 Selezione dei minuti lampegianno S4 Regolazione dei minuti [S4] Sfilata rapida S3 Selezione delle ore lampeggianno S4 Regolazione delle ore [S4] Sfilata rapida S3 Selezione del giorno lampeggia S4 Regolazione del giorno [S4] Sfilata rapida S3 Selezione del mese S3 Selezione dell anno lampeggia lampeggia S4 Regolazione dell anno S4 Regolazione del mese [S4] Sfilata rapida [S4] Sfilata rapida S2 Conferma della regolazione dell orologio O S3 Modifica regolazione orologio IMPOSTAZIONE S4 Opzione suoneria per le ore attiva DELL OROLOGIO S3 Opzione indicazione dell ora nel formato 24 h
9 Sveglia indicazione su due linee. La linea superiore indica l ora, la linea inferiore indica l ora della sveglia. S2 Premere fino ad ottenere la funzione sveglia [S2] Scelta della funzione sveglia, i minuti sono selezionati automaticamente lampeggianno S4 Regolazione dei minuti [S4] Sfilata rapida S3 Selezione dell ora lampeggia S4 Regolazione dell ora [S4] Sfilata rapida S2 Conferma regolazione sveglia O S3 Modificazione regolazione sveglia 9 Nota: la sveglia è presentata con il formato 24 h se ha scelto la funzione orologio con questo formato. SVEGLIA S4 Sveglia ON/OFF indicata tramite un simbolo. Quando la sveglia suona, basta premere un tasto per spegnerla
10 Pulsometro basta seguire le istruzioni per ottenere facilmente il suo polso. 10 S5 Premere i due tasti superiore e inferiore con l indice e il pollice durante 5 10 secondi (vedere qui sotto) Anno = 2001 Mese e giorno = 10 gennaio Tempo della misurazione L indicatore lampeggia durante la misurazione del polso. Rilasci i tasti S5 quando il polso è indicato. L indicatore Le mostra alternativamente il polso registrato e la data (ora e giorno della misurazione). Qui sopra, il modo corretto di posizionare le dita per utilizzare il pulsometro. S5 Indicazione delle diverse pulsazioni se ci sono differenti misure registrate MISURA DEL POLSO
11 Richiamo delle pulsazioni registrate memorizzazione delle frequenze cardiache massime e minime. S5 Misura del polso O S2 Premere fino ad ottenere la funzione pulsometro S4 Indicazioni dei valori massimi e minimi, poi, indicazione della pulsazione più recente in alternanza con data e ora. Memorizzazione del polso memorizzazione fino a 20 misure del pulsometro. Per essere sempre informato delle sue prestazioni 11 Scelta della registrazione da cancellare S3+S4 Indicazione della funzione cancellare S2 Conferma della cancellazione O S3 Selezione di un altra data da cancellare MEMORIZZARE IL POLSO Nota Le registrazioni si spostano automaticamente
12 Indicatore acustico del ritmo un aiuto inestimabile per mantenere le pulsazioni stabili. 12 S2 Premere fino ad ottenere la funzione indicatore del ritmo [S2] Selezione della funzione indicatore del ritmo S4 Regolazione delle pulsazioni al minuto (multipli di 5) [S4] Sfilata rapida (multipli di 5) S2 Conferma delle pulsazioni al minuto S4 Indicatore di ritmo ON/OFF S2 Ritorno alle altre funzioni INDICATORE DEL BATTITO CARDIACO
13 S2 Premere fino ad ottenere la funzione cronometro S3 I due contatori sfilanno simultaneamente Nota: quando il cronometro è bloccato, la linea superiore indica successivamente il tempo del giro e il suo numero. La linea inferiore indica il tempo del totale dei giri. S3 Arresto del cronometro e indicazione del tempo e della quantità di giri O La linea superiore lampeggia e mostra alternativamente il tempo del giro e il numero 2. La linea inferiore indica il tempo totale della corsa. S3 esempio: se si ferma al secondo giro. La linea superiore indica successivamente il tempo e il giro attuale. Il tempo totale dei giri è indicato alla linea inferiore. S4 Per continuare con un nuovo giro: il tempo e il numero del giro precedente sono ancora indicati durante 5 secondi. Poi il tempo e il numero del giro attuale sono indicati. Quando ci sono parecchi giri, il tempo totale è indicato sulla la linea inferiore. 13 CRONOMETRO CON FUNZIONE CONTAGIRI
14 Richiamo dei giri il WALKER propone 42 spazi di memoria, accessibili tramite una semplice pressione d un tasto. 14 S2 Premere fino ad ottenere la funzione cronometro S4 Premere ripetutamente per consultare le date di tutti i giri (1, 2, ecc.) La linea superiore indica alternativamente il tempo e il numero del giro. La linea inferiore indica il tempo del totale dei giri. S3 Arresto e richiamo del giro più recente, indicazione del numero e del tempo. La linea inferiore indica il tempo del totale dei giri. Se piu di 42 giri sono registrati, le date più vecchie saranno rimpiazzate da le nuove. MEMORIZZARE I GIRI
15 Contaminuti indicato sù due linee. La linea superiore indica il tempo scelto, la linea inferiore indica il conto alla rovescia. S2 Premere fino ad ottenere la funzione contaminuti [S2] Selezione della funzione contaminuti, i secondi sono selezionati automaticamente S4 Regolazione dei minuti lampeggianno [S4] Sfilata rapida S3 Selezione delle ore lampeggianno S4 Regolazione delle ore [S4] Sfilata rapida S2 Conferma delle regolazione del contaminuti O S3 Modificazione delle regolazione 15 S4 Indicazione del conto alla rovescia. Nota: quando cambia il tempo del contaminuti, premere sul tasto S4 per confermare il nuovo tempo (indicato sotto). Se non lo fa, il tempo sarà sempre lo stesso. CONTAMINUTI S3 Inizio del conto alla rovescia S3 Pausa del conto alla rovescia S3 Ripresa del conto alla rovescia S4 Inizio d un nuovo conto alla rovescia S2 Ritorno alle altre funzioni
16 Secondo fuso orario quando ha bisogno di sapere l ora di un altro paese. 16 S2 Premere fino ad ottenere la funzione secondo orologio [S2] Selezione della funzione secondo orologio, i minuti sono selezionati automaticamente lampeggianno S4 Regolazione dei minuti [S4] Sfilata rapida S3 Selezione delle ore lampeggianno S4 Regolazione dell ora [S4] Sfilata rapida S2 Conferma delle regolazioni O S3 Modificazione delle regolazioni S2 Ritorno alle altre funzioni Nota: Il secondo orologio è presentato al formato 24 h se lo ha scelto per l orologio principale. SECONDO FUSO ORARIO
17 Precauzioni per conservare il suo WALKER come nuovo: Mai forzare la cassetta non ritirare la chiusura posteriore. Non sottoporre il prodotto a sostanze corrosive o abrasive. Evitare le cadute o manipulazioni brutali. Non utilizzare il WALKER per il tuffo. Quando utilizza il prodotto nell acqua, non appoggiare sui tasti; questo eviterà che l acqua penetri nell apparecchio. Evitare di stringere troppo il braccialetto (deve potere inserire un dito). Pulire l orologio con un straccio asciutto e delicato o con un detersivo delicato. Quando non usa l orologio, riordinarlo all asciutto. 17 Cambio della pila: Racommandiamo di fare il cambio della pila in un negozio specializzato. La preghiamo di fare attenzione a che il giunto impermeabile sia bene piazzato. Se constata che è rovinato, Le racommandiamo fortemente di cambiarlo. Troverà informazioni sul tipo di pila alla pagina 5. PRECAUZIONI
18 18 Nota: precauzioni nell utilizzo del WALKER: Ciònonstante, La preghiamo portare attenzione al fatto che l utilizzo del WALKER non sostituce la consultazione dei professionisti dell ambito medicale. Se soffre di problemi cardiaci, di un altra malattia, o se ha appena comminciato la sua attività sportiva, e preferibile che consulti il suo medico o allenatore per stabilire uno programma d allenamento che convengra alle sue capacità. I dati del WALKER devono essere utilizzate come indicazioni per conservare una frequenza cardiaca senza pericolo durante gli esercizi. L orologio non deve essere considerato come un apparecchio cardiaco medicale. Se non è sicuro dell effeto che potrà avere il suo programma d allenamento, La preghiamo di consultare un medico. Speriamo che il WALKER La darà un apprezzabile aiuto nella vita di ogni giorno, per lo sport o la salute. INFORMAZIONI IMPORTANTI PER L USO
19 IROX, una marca di OS Technology AG/SA Altre marche sono proposte da OS Technology Visiti il nostro sito:
20 Garantieschein / Certificat de garantie / Warranty Gerät / Modèle / Nome del prodotto / Product: IROX WALKER Händler (Adresse) / Nom du revendeur (Adresse): Nome del negoziante (indirizzo) / Dealer s name (address): Kaufdatum/ Date d achat / Data d acquisito / Date of purchase:
1 Introduzione Pagina Funzioni e caratteristiche Pagina Indicazioni importanti per la misurazione del polso Pagina 40
Indice 1 Introduzione Pagina 37 2 Funzioni e caratteristiche Pagina 38 3 Indicazioni importanti per la misurazione del polso Pagina 40 4 Funzionamento dell orologio Pagina 42 4.1 Luce posteriore Pagina
DettagliIstruzioni per l uso del cronometro HiTRAX GO
Istruzioni per l uso del cronometro HiTRAX GO Congratulazioni! Lei possiede ora un cronometro HiTrax di TFA. In un solo strumento Lei ha un orologio, una sveglia, un cronometro e un timer. Può utilizzare
DettagliPHANTOM SPIN. Modo di uso
PHANTOM SPIN Modo di uso Indice 1 Introduzione Pagina 3 2 Funzioni e caratteristiche Pagina 4 3 Spiegazioni dei tasti e dell affissione Pagina 6 4 Vista generale delle funzioni Pagina 9 5 Indicazioni importanti
DettagliHEART. 1.1 Premessa e contenuto della confezione
Contenuto Italiano 1.1 Premessa e contenuto della confezione 1 Introduzione 1.1 Premessa e contenuto della confezione 39 1.2 Panoramica orologio, simboli e struttura display 40 1.3 Impostazione dell orario
Dettaglivariabili in modalità impostazione 4 5
1 TASTI OROLOGIO S2 S1 S3 S2 Lap/Reset + Attiva modalità impostazione + Rileva tempo di frazione (Lap) + Cancella memoria S1 Mode + Scorre le funzioni + Conferma modifiche S3 Start/Stop + Avvio/Pausa/Fine
DettagliFUNZIONI INDICE. Cadenziometro (Pacer) Impostabile da 10 a 240 segnali acustici al minuto.
1 INDICE Grazie per aver scelto questo cronometro professionale Motus con 100 memorie e funzione di misurazione dei tempi frazionari. Per ottenere il massimo dal vostro strumento leggete attentamente questo
DettagliMODO DI USO (LOULOU)
MODO DI USO (LOULOU) Complimenti per l'acquisto di questa stazione meteorologica con orologio radiocomandato e sveglia. Abbiamo organizzato e prodotto il suo orologio con grande cura. La preghiamo di leggere
DettagliPRO V2 A-105. Manuale (IT)
PRO V2 A-105 Manuale (IT) 2 PRO V2 A-105 Collegamento dei sensori Lato posteriore : Magnetico / Infrarosso Temperatura 1 Pila (Tipo: CR2450) RPM (Alta sensibilità) RPM (Normale) Per sostituire la pila
DettagliHEART RATE MONITOR ZONE INDICATOR KCAL PC WOMAN / MAN
HEART RATE MONITOR IT ZONE INDICATOR KCAL PC 22.13 WOMAN / MAN ITALIANO Indice 1 Assegnazione delle funzioni ai pulsanti 3 2 Attivazione del PC 22.13 3 3 Panoramica sul display 4 4 Impostazioni di base
DettagliMANUALE ISTRUZIONI M077. è un prodotto di Lorenz spa
MANUALE ISTRUZIONI M077 è un prodotto di Lorenz spa legenda OD09016 (OROLOGIO SUBACQUEO MULTIFUNZIONE SPORT LCD) Profondità d immersione Temperatura Cronometro Retroilluminazione EL 5 allarmi sveglia
DettagliRun MT100 PROFESSIONAL STOPWATCH
Run MT100 PROFESSIONAL STOPWATCH INDICE INTRODUZIONE 3 FUNZIONI 4 MODALITÀ OROLOGIO 6 MODALITÀ CRONOMETRO 8 MODALITÀ DATI CRONOMETRICI 10 MODALITÀ ALLARME 12 MODALITÀ CADENZIOMETRO 13 SOSTITUZIONE DELLA
DettagliManuale d uso ITALIANO
Manuale d uso ITALIANO Grazie per avere scelto questo cronometro professionale Motus Run MT101 con funzione di misurazione e memorizzazione dei tempi frazionari (LAP), intermedi (SPLIT) e definizione a
DettagliLIBRA Istruzioni d uso
LIBRA Istruzioni d uso 1 INDICE 1 Caratteristiche principali...3 2 Accessori in dotazione...3 3 Breve descrizione dell apparecchio...4 4 Breve descrizione delle icone del display...5 5 Prima di utilizzare
DettagliIstruzioni d'uso - Instruction for use T art. L N4492 PART. B2908B 2/96 VMG ON/OFF ON OFF
R Istruzioni d'uso - Instruction for use T 269-9753 ON/OFF ON OFF art. L4492 - N4492 PART. B2908B 2/96 VMG + + - - Indice Pag. Caratteristiche generali 2 Messa a punto dell'orologio 7 Messa a punto della
DettagliAllarme Temperatura Interna/Esterna
Manuale utente Allarme Temperatura Interna/Esterna Modello 4004A Traduzioni Aggiuntive Manuale d Istruzioni disponibili su www.extech.com Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l Allarme Temperatura
DettagliPE 08 Modo di uso I-
PE108 Modo di uso I- I- INDICE A. Caratteristiche I-4 B. Cambiare modo di funzionamento I-8 C. Utilizzare il modo Tempo I-9 D. Utilizzare il contapassi I-10 E. Portare il contapassi I-13 F. Regolare l
DettagliCONSOLE PER CYCLETTE UNIVERSAL GROUP SPECIFICHE TECNICHE DELLA CONSOLE DT-3260 PER CYCLETTE DA SPINNING. RITMO (GRAFICO): 0~199giri/min.
CONSOLE PER CYCLETTE UNIVERSAL GROUP SPECIFICHE TECNICHE DELLA CONSOLE DT-3260 PER CYCLETTE DA SPINNING RITMO (GRAFICO): 0~199giri/min. GIRI/MIN.: 0 ~ 199 GIRI/MIN. VELOCITÀ: 0 ~ 99 KM/H BATTITO CARDIACO:
DettagliManuale d uso ITALIANO
Cardiofrequenzimetro Manuale d uso ITALIANO IT-1 INDICE FUNZIONI...3 TASTI...4 OROLOGIO...5 CARDIOFREQUENZIMETRO Indossare la fascia trasmittente...6 Dati utente e Target Zone...7 Avvio sessione...8 Dati
Dettagliitaliano modelli con data
italiano modelli con data 1 2 3 data impostazione della data 1. estrarre la corona fino alla posizione 2. 2. girare la corona in senso orario o antiorario e impostare la data del giorno precedente. la
DettagliVOGEL MANUALE D ISTRUZIONE FONOMETRO CL. 1 CON USCITA USB/RS232 E SCHEDA DATI SD
VOGEL MANUALE D ISTRUZIONE 980.601 FONOMETRO CL. 1 CON USCITA USB/RS232 E SCHEDA DATI SD Sommario 1. SPECIFICHE TECNICHE... 3 2. FUNZIONI... 3 3. PROCEDIMENTO DI UTILIZZO... 4 3.1 Preparazione dello strumento...
DettagliManuale istruzioni 1
Manuale istruzioni 1 CONTENUTI INTRODUZIONE 3 Sommario funzioni 3 TASTI E FUNZIONI 4 GUIDA VELOCE 5 Indossare la fascia trasmittente 5 Avvio 6 OROLOGIO 7 Impostazione ora e data 7 CARDIOFREQUENZIMETRO
DettagliContaminuti e cronometri
Cronometro contaminuti con segnale acustico possibilità di impiego a muro o tavolo. Regolazione 60 minuti, divisione 1 minuto. Caricamento a molla tramite manopola. Cassa in ABS. Dimensioni 60x60x35 mm
DettagliSOFTWARE DI GESTIONE DATI PULSOSSIMETRO PORTATILE SAT-500
SOFTWARE DI GESTIONE DATI PULSOSSIMETRO PORTATILE SAT-500 Manuale di istruzioni Introduzione Il presente manuale è redatto in accordo alla direttiva CEE 93/42 sui dispositivi medici e ai relativi standard.
DettagliTempo di risposta. Errore assoluto (con 1V/m e 50 MHz) ± 1,0 db (50 MHz... 1,9 GHz) ± 2,4 db (1,9 GHz... 3,5 GHz) Deviazione dovuta alla temperatura
Manuale PCE-EM 29 PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Gragnano - Capannori (LU) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it www.pce-instruments.com/italiano
DettagliFLIP 99 ISTRUZIONI PER L'USO
FLIP 99 ISTRUZIONI PER L'USO INDICE 1- FUNZIONI DELL'APPARECCHIO x 2- MESSA IN FUNZIONE x 3- USO x 4- IMPOSTAZIONE DELL'ORA x 5- IMPOSTAZIONE DELLA DATA x 7- IMPOSTAZIONE DEL TIMER x 8- MODALITÀ DI VISUALIZZAZIONE
DettagliManuale della console per kit universale tapis roulant
Manuale della console per kit universale tapis roulant Importante: per evitare rischi per la sicurezza dell utilizzatore è consigliabile fare installare il kit da un tecnico qualificato, che possa verificare
DettagliMANUALE PCE-SPM1.
www.pce-italia.it Via Pesciatina, 878/B int.6 55010 Gragnano Lucca -Italia Tel. : +39 0583 975114 Fax: +39 0583 974824 info@pce-italia.it www.pce-italia.it MANUALE PCE-SPM1 Istruzioni d uso Contenuto 1.
DettagliINDICE 1. MANUALE UTENTE... I 1 2. COMPONENTI DI ECHOWELL SF-1000/SF-2000/SF I 2
INDICE Italiano. MANUALE UTENTE... I. COMPONENTI DI ECHOWELL... I 3. INSTALLAZIONE... I 3 Come indossare la cinghia toracica?...i 3 4. FUNZIONI DEI TASTI... I 4 5. CIRCOLAZIONE MODALITÀ... I 5 6. IMPOSTAZIONE
DettagliGuida all uso Cenni su questo manuale. Indice. Guida generale. Indicazione dell ora 2016 CASIO COMPUTER CO., LTD. MO1612-IA
MO1612-IA 2016 ASIO OMPUTER O., LTD. enni su questo manuale Le operazioni di pulsante sono indicate mediante le lettere mostrate nell illustrazione. A seconda del modello di orologio, la visualizzazione
DettagliBala. Manuale d uso ITALIANO IT-1. Contapassi con sensore 3D
Bala Contapassi con sensore 3D Manuale d uso ITALIANO IT-1 Grazie per avere scelto il contapassi Motus Bala dotato di sensore di movimento digitale con tecnologia multidirezionale 3D. Per ottenere il massimo
DettagliStazione meteorologica con orario radiocontrollato Modello: BAR206 / BAR206A
Stazione meteorologica con orario radiocontrollato Modello: BAR206 / BAR206A MANUALE PER L UTENTE INDICE Panoramica... 2 Vista Anteriore... 2 Vista Posteriore... 2 Sensore Remoto... 3 Operazioni Preliminari...
DettagliKRONOS v2 A-192. Manuale d istruzioni (IT)
KRONOS v2 A-192 Manuale d istruzioni (IT) Indice 1. ALFANO presenta il KRONOS v2 (schema) 2. Introduzione 3. Per accendere il cronometro nel modo opzione desiderato 3.1. Accensione semplice 3.2. Accensione
DettagliDENTAPORT ROOT ZX Manuale di impieg impieg
DENTAPORT ROOT ZX Manuale di impiego Funzionamento todel localizzatore ato d apice dapce 2 frequenze elettriche 400 khz/8 khz 6,5 Ohm Funzionamento del Localizzatore d apice il localizzatore Morita misura
DettagliMillennium Series. Manuale d uso ITALIANO IT-1
Millennium Series PROFESSIONAL stopwatch with interval training Manuale d uso ITALIANO IT-1 Grazie per aver scelto questo cronometro professionale Motus Millennium Series con funzione di misurazione dei
DettagliISTRUZIONI PER ANALOGICI MODELLI CON DATARIO. varia a seconda del modello dell orologio. DATA
Italiano ISTRUZIONI PER ANALOGICI Impostazione dell Ora 1. Estrarre la corona fino alla posizione 2. 2. Ruotare la corona per impostare le lancette dell ora e dei minuti sull orario desiderato. 3. Riportare
DettagliCardiofrequenzimetro Touch ECG senza fascia toracica Modello: SE338 / SE338M MANUALE PER L UTENTE INDICE
INDICE Cardiofrequenzimetro Touch ECG senza fascia toracica Modello: SE338 / SE338M MANUALE PER L UTENTE Pulsanti / display LCD... 2 Avvio dell orologio (la prima volta)... 2 Navigazione touch... 2 Indicatori
DettagliIl suo orologio propone due altre funzioni che non sono descritte nel modo di uso.
IMPORTANTE! Il suo orologio propone due altre funzioni che non sono descritte nel modo di uso. 1. Funzioni supplementare nel MODO BAROMETRO (capitolo 6 del modo di uso) Affissione della pressionne con
DettagliCARATTERISTICHE DEI PULSANTI DI FUNZIONAMENTO
CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO 100 anni di calendario può visualizzare: Messaggio personale, Ora, Data e Temperatura alternativamente può memorizzare fino a 7 messaggi differenti e ogni messaggio può contenere
Dettaglicod. art FUNZIONI E CARATTERISTICHE
IT DIGITAL WIRELESS FUNZIONI E CARATTERISTICHE 1. Velocità attuale 2. Distanza giornaliera 3. Tempo di corsa 4. Velocità media (2 cifre decimali) 5. Velocità massima (2 cifre decimali) 6. Contatore del
DettagliMillennium Series. Manuale d uso ITALIANO IT-1
Millennium Series PROFESSIONAL stopwatch Manuale d uso ITALIANO IT-1 Grazie per aver scelto questo cronometro professionale Motus Millennium Series con funzione di misurazione dei tempi frazionari (LAP)
DettagliOrologio cardiofrequenzimetro con calcolo delle calorie consumate N. modello: SE128 MANUALE D USO INDICE
Orologio cardiofrequenzimetro con calcolo delle calorie consumate N. modello: SE128 MANUALE D USO Autospegnimento...9 Dati Tecnici...9 Precauzioni...9 Informazioni su Oregon Scientific...10 Dichiarazione
DettagliSistema Nellcor palmare per il monitoraggio della SpO 2
Sistema Nellcor palmare per il monitoraggio della SpO 2 In-service presentation COVIDIEN, COVIDIEN con logo, il logo Covidien e positive results for life sono dei marchi registrati negli Stati Uniti e
DettagliCRONOMETRO DIGITALE ENDUBRO
CRONOMETRO DIGITLE ENDURO - 5204 MNULE D USO Grazie per aver acquistato questo cronometro professionale. La serie è composta da 4 modelli con memorie differenti. Fare quindi riferimento a quanto riportato
DettagliHALLO. Manuale di istruzioni - Italiano
HALLO Manuale di istruzioni - Italiano DESCRIZIONE: Vivavoce Funzione di identificativo del chiamante con 38 Chiamate. Suoneria Hi / Lo commutabile. "FUORI AREA" e "privato", con icona. Selezione decadica/multifrequenza.
DettagliSystem pro M DTS 7/ EA GH V R0002 DTS 7/2 EA GH V R0003 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO ED USO. Prog.
DTS 7/1 EA 555 1 GH V021 5551 R0002 DTS 7/2 EA 556 9 GH V021 5569 R0003 System pro M 400-9951 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO ED USO 1 3 5 CH1: Fix CH2: Fix 1 2 Day h m Clear +1h Res. 10 1 Descrizione La gamma
DettagliSPRUNG (Orologio contapassi: PASSI, DISTANZA, CALORIE, ANDATURA)
SPRUNG (Orologio contapassi: PASSI, DISTANZA, CALORIE, ANDATURA) (Per la corsa o altri allenamenti utilizzare la modalità ANDATURA) (Per la traccia quotidiana, utilizzare Passi, Distanza, Calorie) IMPOSTAZIONE
DettagliTAPIS ROULANT ELETTRICO CUSCAR
TAPIS ROULANT ELETTRICO CUSCAR 3706-1 Grazie per aver acquistato un nostro prodotto. Leggi questo manuale attentamente prima di utilizzare il tapis roulant. 1. ATTENZIONE Per evitare incidenti, leggi il
DettagliCRONOMETRI. Pagina 1. CONTAMINUTI a 6 CIFRE CONTAMINUTI ANALOGICO MESOTRON. CONTAMINUTI con MAGNETE. CONTAMINUTI con SEGNALE ACUSTICO
CONTAMINUTI a 6 CIFRE Contasecondi (totalizzazione accumulo), conto alla rovescia con suoneria. Tempo 11.7693.00 64x60x16 CONTAMINUTI ANALOGICO MESOTRON Con batteria AA 1,5 V. Capacità 0-60 sec, 0-60 min.
DettagliDispositivo GPS portatile con calcolo di velocità e distanza Modello: GP108 MANUALE PER L UTENTE INDICE
Dispositivo GPS portatile con calcolo di velocità e distanza Modello: GP108 MANUALE PER L UTENTE Retroilluminazione...8 Sostituzione della batteria...8 Resistenza all acqua...9 Specifiche techniche...9
DettagliProgrammatore serie DIG
Programmatore serie DIG Manuale d uso e di programmazione grammatore_serie_dig_ita.indd 1 12/07/12 14.4 1.1 INTERFACCIA UTENTE DESCRIZIONE DEL DISPLAY E DELLE ICONE L interfaccia utente della centralina
DettagliBenvenuto. Guida di avvio rapido. Procedure di Collegamento. Installazione. Buon Divertimento
Benvenuto IT Guida di avvio rapido 1 2 3 Procedure di Collegamento Installazione Buon Divertimento Contenuto della confezione Ricevitore Base dell'apparecchio Alimentatore di corrente per la base dell'apparecchio
DettagliManuale d Uso. NEW AGE ITALIA S.R.L. Via De Brozzi, Lugo (RA)
FARMA BIKE Manuale d Uso Per un uso corretto dell apparecchio, si prega di leggere attentamente questo manuale prima dell utilizzo. Dopo averlo letto conservarlo per futura consultazione. NEW AGE ITALIA
Dettagli2.0 Pulsanti e relative funzioni. 1.0 Introduzione. [EL] [U] Indicatore di retroilluminazione automatica [M] [D]
1.0 Introduzione Leggere attentamente il presente manuale d istruzioni, assicurandosi di comprendere appieno l utilizzo e i limiti di questo strumento. L utilizzo improprio può causare danni gravi o la
Dettaglimanuale d'uso DIALOG 3210 BP 250
manuale d'uso DIALOG 3210 BP 250 TELEFONO DIALOG 3210 Messaggio Conferenza A B C Richiamata Linea A B C D E F 1 2 3 G H I J K L M N O 4 5 6 P Q R S T U V W X Y Z 7 8 0 Tasto per funzioni fisse Tasti per
DettagliDistanziometro al laser portatile DM40
Scheda del prodotto SICUREZZA Prima di utilizzare lo strumento leggere attentamente le norme di sicurezza e la guida operativa. Un uso improprio dello strumento che non osservi le istruzioni riportate
DettagliOrologio Radiocontrollato con Proiezione dell Ora e Termometro Interno ed Esterno Modello: RMR329P
Orologio Radiocontrollato con Proiezione dell Ora e Termometro Interno ed Esterno Modello: RMR329P MANUALE PER L UTENTE Funzione reset...6 Precauzioni...7 Specifiche tecniche...7 Informazioni su Oregon
DettagliIstruzioni d uso del termometro, igrometro, barometro PCE-THB 38
www.pce-italia.it Istruzioni d uso del termometro, igrometro, barometro PCE-THB 38 Via Pesciatina, 878/B 55010 Gragnano Lucca - Italia Tel. : +39 0583 975114 Fax: +39 0583 974824 info@pce-italia.it www.pce-italia.it
DettagliDTS 7/1 + TWS DTS 7/2 + TWS. System pro M EG GH V R0001 EG GH V R0002 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO ED USO CH2.
date 1 2 3 4 5 DTS 7/1 + TWS EG 545 6 GH V021 5456 R0001 DTS 7/2 + TWS EG 546 4 GH V021 5464 R0002 System pro M 400-9955 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO ED USO 6 7 8 9 10 11 CH2 + 1 2 3 4 5 6 7 +1h min. sec.
DettagliIstruzIonI per L uso
Istruzioni per L uso Indice 1. Informazioni generali 60 1.1 Nozioni interessanti sull altimetria barometrica 60 1.2 Nozioni interessanti sulla navigazione bussola 61 1.3 EKG misurazione precisa della frequenza
DettagliTNA-930 MANUALE OPERATIVO
TNA-930 MANUALE OPERATIVO TNA-930 Pagina 2 Introduzione Il termometro digitale TNA-930 è un unità ad elevate prestazioni, preciso, portatile e di facile uso. E importante leggere questo manuale prima di
DettagliBILANCIA DA CUCINA DIGITALE
PRODUCTS BILANCIA DA CUCINA DIGITALE MANUALE D USO EK9315 VÁHA HODINY BUDÍK KALENDÁŘ TEPLOMĚR VLHKOMĚR DESCRIZIONE PRODOTTO Area di pesatura Cochio batteria Supporto LCD display *Figura solo illustrativa
DettagliContapassi. Contapassi con radio fm. Manuale d uso ITALIANO
Contapassi Contapassi con radio fm Manuale d uso ITALIANO 1 Grazie per avere scelto il contapassi Motus Paso/Paso FM con funzione di calcolo della distanza percorsa, calorie bruciate, cronometro, sveglia
DettagliTAPIS ROULANT ELETTRICO CUSCAR 1603
TAPIS ROULANT ELETTRICO CUSCAR 1603 Grazie per aver acquistato un nostro prodotto. Leggi questo manuale attentamente prima di utilizzare il tapis roulant. 1. ATTENZIONE Per evitare incidenti, leggi il
DettagliPROFESSIONAL STOPWATCH. professional stoppuhr. Manuale d uso ITALIANO IT-1
PROFESSIONAL STOPWATCH professional stoppuhr Manuale d uso ITALIANO IT-1 Grazie per avere scelto questo cronometro professionale Motus Trainer MT38 con funzione di misurazione e memorizzazione dei tempi
DettagliFLIP 66 ISTRUZIONI PER L'USO
FLIP 66 ISTRUZIONI PER L'USO Tabella dei contenuti 1- FUNZIONI DELL'APPARECCHIO x 2- MESSA IN FUNZIONE x 3- USO x 4- IMPOSTAZIONE DELL'ORA x 5- MODALITÀ DI VISUALIZZAZIONE DELLA TEMPERATURA x 6- IMPOSTAZIONE
DettagliManuale d uso del Cardio Connect Kalenji
Manuale d uso del Cardio Connect Kalenji Registratore di battiti cardiaci + software di analisi Geonaute Software. Som 1. Introduzione... P.3 2. Vista d insieme... P.3 3. Avviamento... P.4 4. Connessione
DettagliIstruzioni per l'uso. Elementi dello strumento
Istruzioni per l'uso Lo STABILA REC 300 Digital è un ricevitore facile da usare per la rilevazione di laser rotanti. La ricevente REC 300 Digital è in grado di captare i raggi laser anche se questi non
DettagliMisuratore di Torbidità
MANUALE D'ISTRUZIONI Misuratore di Torbidità Modello TB400 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il tester per la Torbidità TB400. Il TB400 misura torbidità fino a 1000 NTU. I vantaggi del TB400
DettagliVIP Video Interview Pen Penna per video intervista
VIP Video Interview Pen Penna per video intervista Manuale dell utente 1 Contenuto: 1x VIP 1x Adattatore CA 1x Cavo USB 1x Manuale dell utente 2 Specifiche tecniche: Memoria interna: 4 o 8 GB Misure :
DettagliMANUALE UTENTE TELECOMANDO FOCOLARE CHIUSO A GAS
MANUALE UTENTE TELECOMANDO FOCOLARE CHIUSO A GAS 1 DISPLAY E TASTI DISPLAY TASTO SU TASTO GIU STOP/STAND BY TASTO MENU 2 OPERAZIONE MANUALE TIMER IMPOSTATO IMPOSTAZIONE PERIODO ATTIVA FOCOLARE CHIUSO (SX)
Dettagli3. Strumenti di misura Tempo/Timers
GENERAL CATALOGUE EDITION 8. Strumenti di misura Cronometro meccanico Avvio/arresto/resettaggio tramite stessa singola corona/meccanismo funzione orologio, pietre fini, struttura esterna metallo cromato,
Dettaglimanuale di avvio rapido FORERUNNER 50 con tecnologia wireless ANT+Sport
manuale di avvio rapido FORERUNNER 50 con tecnologia wireless ANT+Sport Avvertenza: questo prodotto è dotato di una batteria a bottone ricaricabile. Per informazioni sulla sicurezza della batteria, vedere
DettagliTempo In Movimento Modello: BAR200 / BAR200U / BAR200A
Tempo In Movimento Modello: BAR200 / BAR200U / BAR200A Specifiche tecniche... 7 Informazioni Su Oregon Scientific... 7 Dichiarazione Di Conformita UE... 7 MANUALE PER L UTENTE INDICE Introduzione... 2
DettagliHARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo
HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori
DettagliSOMMARIO. INSTALLAZIONE 9 Installazione batterie e predisposizione 9 Collegamento 11
SOMMARIO INTRODUZIONE 3 Caratteristiche principali 3 Accessori in dotazione 4 Descrizione del prodotto 5 Vista posteriore 6 Vista inferiore 7 Legenda simboli del display 8 INSTALLAZIONE 9 Installazione
DettagliSystem pro M. DTS 7/2i EA GH V R ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO ED USO. CH1: Fix CH2: Fix. Prog Day h m. Clear +1h Res.
DTS 7/2i EA 557 7 GH V021 5577 R0004 System pro M 400-9952 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO ED USO 1 3 5 CH1: Fix CH2: Fix 1 2 Day h m Clear +1h Res. 10 1 Descrizione La gamma degli interruttori orari digitali
DettagliYour watch Votre montre Ihre Uhr Il Suo orologio Su reloj
Your watch Votre montre Ihre Uhr Il Suo orologio Su reloj CRONOGRAFO FLYBACK CALENDARIO PERPETUO, FASI LUNARI, CORRETTORI SOTTO LE ANSE, LUNETTA UNIDIREZIONALE, AUTOMATICO Calibro 66BF8, autonomia fino
DettagliISTRUZIONI PER L'USO. delle presse per trasferibili. Secabo TC M
ISTRUZIONI PER L'USO delle presse per trasferibili Secabo TC M Complimenti per aver acquistato una pressa per trasferibili Secabo! Si prega di leggere attentamente queste istruzioni per l uso, allo scopo
DettagliMANUALE UTENTE. A: Posizione normale della corona C: Posizione per la regolazione dell ora
ZIONE ORA Standard Lorem ipsum TOUCH / FUN Minuti Ore A: Posizione normale della corona C: Posizione per la regolazione dell ora Per regolare l ora, la corona va tirata in fuori nella posizione C e ruotata
DettagliMANUALE D'USO CR-421 Si prega di leggere attentamente il presente manuale prima di iniziare a utilizzare il prodotto.
MANUALE D'USO CR-421 WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Si prega di leggere attentamente il presente manuale prima di iniziare a utilizzare il prodotto. CONTROLLI E INDICATORI Vista posteriore 1. Tasto SNOOZE/DIM/SLEEP
DettagliTermometro Digitale con Allarme Ghiaccio e Orologio Radiocontrollato Modello: RMR382
Termometro Digitale con Allarme Ghiaccio e Orologio Radiocontrollato Modello: RMR382 INDICE MANUALE PER L UTENTE Introduzione... 2 Panoramica... 2 Vista Anteriore... 2 Vista Posteriore... 3 Sensore Remoto
DettagliMANUALE UTENTE Misuratore di energia solare Modello SP505
MANUALE UTENTE Misuratore di energia solare Modello SP505 Ulteriori traduzioni del manuale utente disponibili su www.extech.com Introduzione Grazie per aver scelto misuratore di energia solare Extech Modello
DettagliCARDIOFREQUENZIMETRO 20 FUNZIONI
CARDIOFREQUENZIMETRO 20 FUNZIONI MANUALE D USO E MANUTENZIONE USE AND MAINTENANCE BOOK ATTENZIONE: Gli operatori devono leggere e capire completamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto. ITALIANO
DettagliIstruzioni per l installazione e l uso DT 10 DT 20. prog. set? WO. Modelli e brevetti depositati Ref. : IT (2008/06) OSW
prog Istruzioni per l installazione e l uso DT 10 DT 20 auto 1 2 3 4 5 6 7 auto set? OK 6720611791-00.1WO Istruzioni per l installazione e l uso Modelli e brevetti depositati Ref. : OSW Indice Indice 1
DettagliTASTIERA RETROULLIMINATA 100 CODICI UTENTI A INCASSO
CAA/SE TASTIERA RETROULLIMINATA 100 CODICI UTENTI A INCASSO I messaggi visivi con i LED verde, arancione e rosso sono sempre attivi. È possibile attivare i messaggi acustici mettendo il ponticello ST1
DettagliQTP BILANCIA QTP. Istruzioni d'uso
BILANCIA QTP Istruzioni d'uso Indice 1 INTRODUZIONE......... 1 1. 1 Dimensioni...1 1. 2 Installazione..... 1 2 DESCRIZIONE TASTI......2 3 UTILIZZO........3 3. 1 Generalità......3 3. 2 Operazioni di base.....
DettagliMANUALE D USO 63.S Cod. Importato da: ELECTRONICS S.p.A.
MANUALE D USO Cod. Importato da: ELECTRONICS S.p.A. www.life-electronics.com 63.S3700512 ELECTRONICS S.p.A. GARANZIA 1. La garanzia entra in vigore alla data del documento fi scale. NOTA BENE: SI HA DIRITTO
DettagliBenvenuto. Guida di avvio rapido. Procedure di Collegamento. Installazione. Buon Divertimento
Benvenuto IT Guida di avvio rapido 1 2 3 Procedure di Collegamento Installazione Buon Divertimento Contenuto della confezione Ricevitore Base dell'apparecchio Alimentatore di corrente per la base dell'apparecchio
DettagliManuale Timbracartellini M-101
Manuale Timbracartellini M-101 Specifiche Tecniche 1 Possibilità di programmazione * asterisco per evidenziare ritardi o timbrature straordinarie. Melodia interna per segnalare inizio o fine lavori. Posizione
DettagliPolar Coach ISTRUZIONI RAPIDE ITA CARDIOFREQUENZIOMETRO MANUALE D USO. Prodotto da: Polar Electro Oy Professorintie 5 FIN KEMPELE Finlandia
Prodotto da: Polar Electro Oy Professorintie 5 FIN-90440 KEMPELE Finlandia Tel. +358-8-5202 100 Fax +358-8-5202 300 Distribuito da: M & M s.r.l. Via Cartiera, 90/i 40044 PONTECCHIO MARCONI BO - Italy Telefono:
DettagliMANUALE ISTRUZIONI. Premere il tasto MODE per scorrere le varie modalità: Ora > Camminata/Corsa > Memoria > Dati utente > Pacer > Sveglia > Cronometro
MOTUS WRISTSTRIDE Contapassi digitale da polso WC-130 INTRODUZIONE Grazie per aver scelto il contapassi digitale Motus WristStride. E dotato di un ampio display a tre linee che mostra ora, data, passi
DettagliSolarwerk Solarmovement
Solarwerk Solarmovement J622.10 J622.50 JUNGHANS DIE DEUTSCHE UHR JUNGHANS L OROLOGIO TEDESCO ITALIANO Ci congratuliamo con Lei per aver acquistato uno dei nostri strumenti per la misurazione del tempo.
DettagliManuale d'uso Termometro auricolare ad infrarossi Modello: HTD8208C(ET01)
Manuale d'uso Termometro auricolare ad infrarossi Modello: HTD8208C(ET01) Si prega di leggere questo manuale prima di utilizzare questo apparecchio. Informazioni importanti per la sicurezza all'interno.
DettagliCONTAPASSI CON SENSORE 3D. Manuale d uso ITALIANO IT-1
CONTAPASSI CON SENSORE 3D Manuale d uso ITALIANO IT-1 Grazie per avere scelto il contapassi Motus MT Walk dotato di sensore di movimento digitale con tecnologia multi-direzionale 3D. Per ottenere il massimo
Dettagli1. impostazioni. 2. pre-nuoto. 3. nuoto. 4. post nuoto 5. FAQ. 6. risoluzione dei problemi
Benvenuti nella guida utente di Aquacoach 1. impostazioni 2. pre-nuoto 3. nuoto 4. post nuoto 5. FAQ 6. risoluzione dei problemi impostazioni pulsanti impostazione data e ora L impostazione dell Allarme
DettagliFase 3: Impostare il giorno della settimana. Fase 4: Impostare l orario di rigenerazione
Fase 2: Programmare l orario Mentre lampeggia "2:00", impostare l orario corretto. Usare i pulsanti AI e CENDI per scorrere l orario corretto. "PM" è indicato, "AM" no. Premere ET per confermare l orario
DettagliManuale d Istruzioni. Termometro Tipo-K EasyView. Modello EA11A
Manuale d Istruzioni Termometro Tipo-K EasyView Modello EA11A Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Termometro EasyView della Extech. Questo dispositivo è dotato un ingresso singolo a termocoppia
Dettagliincidenti, a una manutenzione scorretta o a un utilizzo commerciale del prodotto.
Congratulazioni per l acquisto del cardiofrequenzimetro On Rhythm 100. Si corre, si marcia, si nuota soprattutto per restare in forma: On Rhythm 100 è un prodotto multisport estremamente utile. Ad ottimizzare
Dettagli