Turismo 2006 Analisi del traffico turistico nel territorio della città di Rovigno e della Regione Istriana nel 2006

Transcript

1 Turismo Analisi del traffico turistico nel territorio della città di Rovigno e della Regione Istriana nel Nel territorio della Repubblica di Croazia nel sono stati realizzati pernottamenti, ossia il 3 in più rispetto all anno scorso. Nel numero complessivo di pernottamenti realizzati nella Repubblica di Croazia, la Regione Istriana ha realizzato il 33,29 di pernottamenti, mentre la CT Rovigno il 4,58 di pernottamenti. In base ai dati della Comunità turistica della Regione Istriana, durante il, nel territorio della Regione Istriana sono stati realizzati complessivamente pernottamenti. L anno scorso sono stati realizzati pernottamenti, ossia rileviamo un aumento dell 1. Il maggior numero di pernottamenti è stato realizzato nel territorio della Comunità turistica di Parenzo e poi Rovigno. La CT di Parenzo ha realizzato pernottamenti, il che corrisponde al 4 in più rispetto all anno scorso, mentre la CT di Rovigno ha realizzato pernottamenti ossia l 1 in meno rispetto all anno scorso. Al terzo posto troviamo la CT di Medulino con pernottamenti, ossia il 2 in più rispetto al. Un aumento considerevole del numero dei pernottamenti è stato rilevato nella CT di Umago, dove nel sono stati realizzati pernottamenti mentre nel quasi pernottamenti in più, precisamente ossia il 6 in più rispetto all anno scorso. Nel territorio della CT di Orsera sono stati realizzati pernottamenti, ossia il 7 in meno rispetto all anno scorso. Inoltre, rileviamo i pernottamenti realizzati nel territorio della CT di Verteneglio dove sono stati realizzati pernottamenti in più, per un totale di pernottamenti nel, ossia il 23. Pernottamenti realizzati nelle comunità turistiche della Regione Istriana nel confrontato con il CT PERNOTTAMENTI PERNOTTAMENTI / PARENZO ROVIGNO MEDULINO UMAGO ORSERA TORRE ABREGA FONTANA POLA ALBONA CITTANOVA FASANA SAVUDRIJA BUIE VERETENEGLIO MARCIANA DIGNANO ALTRE LOCALITÀ TOTALE Fonte: CTRI, febbraio 2007

2 Il seguente grafico rappresenta la struttura dei pernottamenti realizzati nelle comunità turistiche della Regione Istriana. STRUKTURA OSTVARENIH NOĆENJA PO TURISTIČKIM ZAJEDNICAMA ISTARSKE ŽUPANIJE U. GODINI SA USPOREDBOM. GODINOM BRTONIGLA 1 SAVUDRIJA 2 BUJE FAŽANA 1 4 NOVIGRAD 4 LABIN 6 PULA 6 FUNTANA 8 TAR-VABRIGA 8 MARCANA 1 OSTALA MJESTA 2 VODNJAN 1 VRSAR 9 POREČ 15 UMAG 9 ROVINJ 14 MEDULIN 9 Fonte: CTRI, febbraio 2007 Le capacità ricettive nel territorio della CT di Rovigno Nel territorio della CT di Rovigno nel abbiamo registrato unità d alloggio, ossia il 9 in meno rispetto al quando le unità registrate erano Il citato numero di posti letto si riferisce agli alberghi che nel avevano letti, ossia il 3 in meno rispetto al. I villaggi turistici hanno registrato posti letto, ossia il 41 in meno rispetto all ano scorso. Il motivo è la diminuzione, ossia la messa fuori funzione degli alloggi a Monte Mulini, e di parte degli alloggi a Villas Rubin, visto il loro logoramento e la non funzionalità. Gli alloggi privati sono diminuiti del 18 rispetto al, ossia il numero attuale ammonta a posti letto.

3 La successiva tabella rappresenta la struttura delle unità ricettive nel territorio della città di Rovigno nel : 1. HOTELI STRUTTURA DELLE CAPACITÀ RICETTIVE NEL TERRITORIO DI ROVIGNO VRSTA / NAZIV OBJEKTA KATEGORIJA BROJ OSNOVNIH KREVETA. BROJ OSNOVNIH KREVETA../. EDEN **** ISTRA **** PARK *** ADRIATIC *** VILA LILI *** MONTAURO ** VALDALISO ** KATARINA ** UKUPNO HOTELI TURISTIČKA NASELJA AMARIN ****/** VILLAS RUBIN *** MONTE MULINI ** UKUPNO TURISTIČKA NASELJA PANSIONI ALBATROS * ROMANO ** BARON GAUTSCH ** PETRA standard EXCLUSIV komfor UKUPNO PANSIONI OSTALI OBJEKTI ZA SMJEŠTAJ apartmani sobe kuće za odmor odmaralište Arupinum OSTALI OBJEKTI ZA SMJEŠTAJ UKUPNO USLUGE GRAĐ. U DOMAĆINSTVU UKUPNO ČVRSTI OBJEKTI UKUPNO KAMPOVI VALALTA **** VALDALISO *** PORTON BIONDI *** AMARIN *** POLARI *** VEŠTAR *** ULIKA ** MON PARADIS * ŠPANIDIGA * SAVINJSKA DOLINA * KAMPOVI UKUPNO ČVRSTI OBJEKTI + KAMPOVI LUKE NAUTIČKOG TURIZMA - VEZ VEZ. VEZ. ACI MARINA TURISTIČKA LUKA MARINA SIDRIŠTE SALINE SUHA MARINA VALALTA LUKE NAUTIČKOG TURIZMA - VEZ UKUPNO SVEUKUPNO Fonte: Ministero del mare, del turismo, del traffico e dello sviluppo; Ufficio per l economia, Succursale di Rovigno.

4 ARRIVI E PERNOTTAMENTI DEI TURISTI SECONDO IL TIPO D ALLOGGIO NEL E COMPARATO CON IL Tipo di alloggio Arrivi Arrivi / Pernottamenti Pernottamenti / albergo, , , , ,42 91 pensione, appartamenti campeggio , , , , alloggio , , , , privato pilone , , , , d attracco TOTALE La tabella rappresenta gli arrivi e dei pernottamenti secondo il tipo d alloggio. Nel sono stati realizzati pernottamenti, ossia l 1 in meno rispetto al quando sono stati realizzati pernottamenti. ARRIVI E PERNOTTAMENTI IN BASE AGLI IMPIANTI TURISTICI NEL E COMPRATO CON IL Turistički subjekt Dolasci Dolasci / Noćenja Noćenja / Maistra , , , ,30 95 Valalta , , , ,61 99 Rovinjturist , , , , Porton Biondi , , , ,66 88 ACI marina , , , , Privatni smještaj , , , , Pansioni , , , , Kampirališta , , , ,87 94 Hotel Otok Katarina , , , , Hotel Angelo d`oro , , , ,21 83 Hotel Rovinj , , , ,09 83 Vila Lili , , , , Vila Valdibora 162 0, , , , UKUPNO MEDIA DEI GIORNI DI SOGGIORNO DEI TURISTI SECONDO IL TIPO D ALLOGGIO NEL E CONFRONTATO CON IL Tipo d alloggio Soggiorno Soggiorno albergo, pensione, appart.turist. 5,8 6,0 campeggio 8,7 9,0 alloggio privato 6,8 6,9 pilone d attracco 1,4 1,4 TOTALE 6,8 7,0

5 PROSJEČAN BROJ DANA BORAVKA TURISTA PO TIPU SMJEŠTAJNOG OBJEKTA U. GODINI SA USPOREDBOM. 10 BROJ DANA Boravak. Boravak. 0 Hotel, pansion, tur. apartman Kamp Privatni smještaj Vez TIP SM JEŠTAJNOG OBJEKTA SFRUTTAMENTO DELLE CAPACITÀ IN BASE AL TIPO D ALLOGGIO NEL COMPARATO CON IL Tipo d alloggio Sfruttamento Sfruttamento albergo, pensione, appart.turist campeggio alloggio privato pilone d attracco TOTALE Distribuzione temporale dei pernottamenti nel rispetto al Mese pernottamenti pernottamenti / gennaio febbraio marzo aprile maggio giugno luglio agosto settembre ottobre novembre dicembre TOTALE

6 Arrivi e pernottamenti dei turisti in base alle nazioni di provenienza nel rispetto al Zemlja Dolasci Dolasci./ Noćenja Noćenja./ Njemačka , , , ,49 96 Italija , , , ,33 90 Austrija , , , ,95 98 Nizozemska , , , , Hrvatska , , , , Rusija , , , , Velika Britanija , , , , Slovenija , , , ,67 93 Mađarska , , , ,08 81 Češka , , , ,64 77 Belgija , , , , Poljska , , , ,24 72 Švedska , , , , Danska , , , , Švicarska , , , ,15 96 Slovačka , , , ,72 77 Francuska , , , ,72 74 Ostale , , , , UKUPNO Dalla tabella precedente è visibile che la città di Rovigno, come destinazione turistica, sta diventando sempre più interessante per i turisti olandesi, russi e inglesi che d anno in anno realizzano un maggior numero di pernottamenti. Il numero dei turisti tedeschi, italiani e austriaci sta diminuendo anche se la loro quota di pernottamento è ancora la più alta. STRUTTURA DEI PERNOTTAMENTI E DEGLI ARRIVI SECONDO LE FASCIE D ETÀ DEI TURISTI NEL CONFRONTATO CON IL Dobna skupina Dolasci Dolasci./ Noćenja Noćenja./ do 12 godina , , , , do 18 godina , , , , do 30 godina , , , , do 40 godina , , , , do 50 godina , , , , do 60 godina , , , , preko 60 godina , , , , UKUPNO Izvor: TZ Rovinj, veljača ARRIVI E PERNOTTAMENTI SECONDO IL TIPO DI TURISTI NEL E COMPARATO CON IL Tipo di turisti Arrivi Arrivi / Pernottamenti Pernottamenti / agenzia , , ,31 84 individuali , , , , TOTALE